Poble Lliure Internacional n.10

Page 1

BUTLLETĂ? INTERNACIONAL DE POBLE LLIURE NĂşm. 10

July 2018

II NATIONAL ASSEMBLY OF POBLE LLIURE: Taking a new path for the republican construction. The Catalan Republican movement, lives moments of necessary reorientation after the first attempt of assault of the sky. On one hand, we have the indisputable fact of the great political victory that has been achieve through the democratic process experienced in recent years and months: The independence process has revealed the authoritarian, corrupt and oligarchic nature of the State, showing the path for the Republic as the only way to a future of freedom, equality and democracy. While maintaining an attitude of dignity and firmness, has greatly increased its social support. However, on the other side, analytic and conceptual shortcomings have been evident, both in terms of the repressive nature of the State, and its foreseeable violent and authoritarian response, and as shown also the excessively mechanical strategy ("from law to law") that has been finally unfeasible. Summarizing: we have been able to proclaim a Republic after a democratic process and popular exemplary empowerment, but we have not been able (or known or wanted) to make it viable. Now it is necessary to redo the roadmap, but not from scratch, but from the experience, the accumulated capital and the assessment of the events of last fall. The necessary reactivation of the popular movement and the combative illusion of broad sectors of Catalan society is, as we have seen, a key element for any process of democratic rupture and social transformation, such as the Catalan Republic . Therefore, at the strategic level, we need tools of republican institutionality disconnected from Spain; It is necessary to vertebrate powerful instruments of representativeness and popular power by grouping entities and collectives that share the Republican project in a National Congress of the Catalan People; we need a multilateral and unaccompanied international policy that denounces the authoritarian drift of the Spanish State and seeks support for the republican democratic project; there is a unitary political response to the repression that stems from the defense of the total legitimacy of our movement and the denunciation of the repressive character of the state; And, finally, we must face realistically the construction of the economic and social structures that guarantee the viability of the Catalan Republic. This republican strategy cannot, however, ignore the need to continue acting within the institutions that are part of the oppressive regime, such as autonomy and municipalities. Nor can be ignored a reality that, the more it goes, the more fiery it becomes: the increase of inequalities, injustices and the precariousness of the conditions of life and work of much of the popular classes in that country. Both priority is to erode the monarchic forces and the 155 block of Catalan institutions, as deploying these equal social policies and in favor of the majority. "We are a single people" cannot be just a slogan: we must assume that in Catalonia there are discriminations, but not because of identity but income! And, by the way, we should not lose sight of the fact that if some language is still minorified today and requires efforts to become a tool for social cohesion, it is precisely Catalan. We are aware of the limitations imposed by the regime, and that have been evident in the dozens of decrees, taxes, laws and measures of a social nature that have been led by the Spanish government or courts, but the attitude must be firm and to try to display true transformation


policies. It is necessary to show every time the oligarchical and undemocratic character of a State needs exclusive service the extractive elites and its own apparatus of domination. And we are also aware of the serious danger (in fact, of the local concretisation of a global danger): when the oligarchies, in this case the IBEX 35, see questioned their status, populis and fascistt movements are being promoted. Here it has been dressed in orange and has taken the form of Spanish ultranationalism that promotes hatred, catalophobia and the division between the popular classes. In this context, and with the 2019 municipal elections marked in the calendar, we think that we need to articulate a political proposal that will allow the republican movement to move forward where it can still grow: on the left, for the defense of a social model and economic just and at the service of the majority, for the defense of democratic freedoms and popular empowerment. It is necessary to try to overcome a system of parties designed to manage (or as much as to question) the autonomic system, and to advance the articulation of a transforming political movement that responds to the need for republican construction and that stops collaborating with fascism. It is not a toast in the sun or a project based on nothingness. Already in the 2015 elections we saw in different cities of the metropolitan environment successful experiences of unitary candidacies based on a transformative program, democratic radicalism and the perspective of republican construction. Thus, Badalona, Ripollet, Cerdanyola del Vallès or Sabadell went from being in the hands of the most rancid, clientelist, and often corrupt Spanishism, to having governments committed to social equality policies, in defense of freedoms and in the construction of the Republic. We think that this is the way to go. Beyond a post-election democratic democratization agreement erode all the governments of the country that srves the monarchical block of 155, it is necessary to face the municipal elections with a proposal with a majority and winning vocation. We need candidatures that respond to the demands and major needs of social justice, transparency, honesty and proximity, and radical advocacy of political rights and freedoms; yearnings that have to be synthesized in the republican project. We believe that this strategic commitment is necessary to continue promoting the expansion and coordination of the Popular Unit. These left-wing, republican and transformative candidatures will take different forms and names according to each local reality, as is the case today.

KINGDOM OF SPAIN: A FEIXIST AND CRIMINAL JUSTICE In a few weeks, the judicial apparatus of Spain, a direct heir of Franco's dictatorship and coup in its highest bodies for judges of extreme right, formed in the values of classism, misogyny, racism, Catalan-phobia, hatred of the different, and the defense of the powerful. Has given a masterful lesson on how to turn justice into a real farce, in a repressive apparatus at the service of criminals and against the oppressed and aggrieved groups and people. A shame and a bacchanal of prevarication impossible to homologate in any democratic state. The summaries that have led to the imprisonment and forced exile of Catalan social and political leaders, and which have been shown by their anti-democratic arbitrariness by the Belgian, Scottish and German courts, have been added to the incarceration of singers, the invalidation of mayors, the jail sentences of ten years for Basque youth for a bar fight in which they responded to the provocations of members of the Spanish occupation forces of the country ... ... And, on the other side, this same "justice" has released the five people responsible for a group violation (two of them members of the Spanish armed forces) against a teenager girl, has refused to process one of the main oligarchs (and president of Real Madrid CF) as the main responsible for a capitalist scandal of political corruption that will cost 4731 million euros to taxpayers, has


decreed parole or has refused to prosecute neonazi militants involved in dozens of aggressions , and has sought an insulting treatment in favor of the brother-in-law of the King of Spain, also convicted of corruption. Impunity for the Mafia, oligarchs, fascists and members of the occupation forces, and revenge and violation of the most basic human and political rights for dissidents. You do not have to look to Hungary, Poland, Ukraine or Turkey: fascism is already at the heart of one of the states of the hard core of the EU: the corrupt kingdom of Spain


BUTLLETÍ INTERNACIONAL DE POBLE LLIURE Núm. 10

Juliol 2018

II ASSEMBLEA NACIONAL DE POBLE LLIURE: Enfilant un nou camí en la construcció republicana. El moviment republicà català viu uns moments de necessària reorientació després del primer intent d’assalt al cel. En un plat de la balança hi tenim el fet incontestable de la gran victòria política que ha suposat el procés democràtic viscut en els darreres anys i mesos: l’independentisme ha desemmascarat el caràcter autoritari, corrupte i oligàrquic de l’Estat, tot demostrant el camí de la República com l’única via a un futur de llibertat, igualtat i democràcia, i mantenint una actitud de dignitat i fermesa, ha eixamplat enormement el seu suport social. Ara bé, a l’altre plat, s’han fet paleses unes mancances analítiques i conceptuals, tant pel que fa a la naturalesa repressiva de l’Estat, com a la seva previsible resposta violenta i autoritària, com a l’adopció d’un full de ruta excessivament mecànic (“de la llei a la llei”) que s’ha mostrat finalment inviable. En resum: hem estat capaços de proclamar una República després d’un procés democràtic i d’apoderament popular exemplar, però no hem pogut, (o sabut, o volgut) fer-la viable. Ara toca refer el full de ruta, però no pas des de zero, sinó des de l’experiència, el capital acumulat i la posada en valor dels fets de la passada tardor. La necessària reactivació del moviment popular i de la il·lusió combativa d’amplis sectors de la societat catalana és, com s’ha vist, un element clau per a tot procés de ruptura democràtica i de transformació social, com ho és la República Catalana. Així doncs, a nivell estratègic, calen eines d’institucionalitat republicana desconnectades de l’Estat espanyol; cal vertebrar instruments potents de representativitat i poder popular agrupant el conjunt de les entitats i col·lectius que compartim el projecte republicà en un Congrés Nacional del Poble Català; cal una política internacional multilateral i desacomplexada que denunciï la deriva autoritària de l’Estat espanyol i que cerqui suports al projecte democràtic republicà; cal una resposta política unitària a la repressió que parteixi de la defensa de la total legitimitat del nostre moviment i de la denúncia del caràcter repressiu de l’estat; i, finalment, cal encarar de manera realista la construcció de les estructures econòmiques i socials que garanteixin la viabilitat de la República Catalana. Aquesta estratègia republicana no pot, però, ignorar la necessitat de seguir actuant dins les institucions integrades al règim opressor, com ho són les autonomies i els municipis. Com tampoc no pot ignorar una realitat que, com més va, més punyent es torna: l’augment de les desigualtats, les injustícies i la precarització de les condicions de vida i de treball de bona part de les classes populars d’aquest país. Tant prioritari és foragitar les forces monàrquiques i el bloc del 155 de les institucions catalanes, com desplegar des d’aquestes polítiques socials igualadores i a favor de la majoria. “Som un sol poble” no pot ser tan sols un eslògan: cal assumir que a Catalunya hi ha discriminacions, però no pas per qüestió d’identitat, sinó de renda! I, per cert, cal no perdre de vista que si alguna llengua, avui, segueix minoritzada i requereix d’esforços per esdevenir una eina de cohesió social, és precisament el català. Som conscients de les limitacions imposades pel règim, i que s’han fet paleses en les desenes de decrets, tributs, lleis i mesures de caràcter social que han estat tombades pel govern o els tribunals espanyols, però l’actitud ha de ser de fermesa i d’intentar desplegar veritables polítiques de transformació. Cal posar en evidència cada vegada que calgui el caràcter oligàrquic i


antidemocràtic d’un Estat al servei exclusiu d’unes elits extractives i del seu propi aparell de dominació. I som conscients també d’un greu perill (de fet, de la concreció local d’un perill global): quan les oligarquies, en aquest cas l’IBEX 35, veuen qüestionat el seu estatus no s’estan de promoure moviment populistes i feixistoides. Aquí s’ha vestit de color taronja i ha pres la forma d’ultranacionalisme espanyol per atiar l’odi, la catalanofòbia i la divisió entre les classes populars. En aquest context, i amb les eleccions municipals del 2019 marcades al calendari, pensem que cal articular una proposta política que permeti fer avançar el moviment republicà per allà on pot encara créixer: per l’esquerra, per la defensa d’un model social i econòmic just i al servei de la majoria, per la defensa de les llibertats democràtiques i de l’apoderament popular. Cal tendir a superar un sistema de partits pensat per gestionar (o com a molt qüestionar) el sistema autonòmic, i avançar en l’articulació d’un moviment polític transformador que respongui a la necessitat de construcció republicana i que pari els peus al feixisme. No és un brindis al sol o un projecte basat en el no-res. Ja en les eleccions de 2015 vam veure en diferents ciutats de l’entorn metropolità experiències exitoses de candidatures unitàries basades en un programa transformador, en la radicalitat democràtica i en la perspectiva de construcció republicana. Així, Badalona, Ripollet, Cerdanyola del Vallès o Sabadell van passar d’estar en mans de l’espanyolisme més ranci, clientelar, i sovint corrupte, a tenir governs compromesos en les polítiques d’igualació social, en la defensa de les llibertats i en la construcció de la República. Pensem que aquest és el camí a seguir. Més enllà d’un acord post-electoral d’higiene democràtica per foragitar de tots els governs del país el bloc monàrquic del 155, cal encarar les eleccions municipals amb una proposta amb vocació majoritària i guanyadora. Ens calen candidatures que responguin a les demandes i necessitats majoritàries de justícia social, de transparència, honestedat i proximitat, i de defensa radical dels drets i llibertats polítiques; anhels que s’han de veure sintetitzats en el projecte republicà. Pensem que aquesta aposta estratègica és necessària per continuar impulsant l'eixamplament i la coordinació de la Unitat Popular. Aquestes candidatures d’esquerres, republicanes i transformadores prendran diferents formes i noms segons cada realitat local, com ja succeeix en l’actualitat.

REGNE D’ESPANYA: UNA JUSTÍCIA FEIXISTA I CRIMINAL En poques setmanes, l’aparell judicial de l’estat espanyol, hereu directe de la dictadura franquista i copat en els seus màxims òrgans per jutges d’extrema dreta formats en els valors del classisme, el masclisme, la catalanofòbia, l’odi al diferent, i la defensa dels poderosos, ha donat una lliçó magistral de com convertir la justícia en un veritable farsa, en un aparell repressiu al servei dels criminals i en contra dels col·lectius i les persones oprimides i agredides. Una vergonya i una bacanal de prevaricació impossible d’homologar en qualsevol estat democràtic. Als sumaris que han dut a l’empresonament i l’exili forçat dels líders socials i polítics catalans, i que han estat posats en evidència per la seva arbitrarietat antidemocràtica per les justícies belga, escocesa i alemanya, s’ha sumat l’empresonaments de cantants, la inhabilitació d’alcaldesses, les penes de deu anys de presó per a joves bascos per una baralla de bar en què que van respondre a les provocacions de membres de les forces d’ocupació espanyoles de paisà… …I, en l’altre bàndol, aquesta mateixa “justícia” ha alliberat els cinc responsables d’una violació en grup (dos d’ells membres dels cossos armats espanyols) contra una jove, s’ha negat a processar un dels principals oligarques (i president del Real Madrid CF) com a principal responsable d’un escàndol majúscul de corrupcio política que costarà 4731 milions d’euros als contribuents, ha decretat llibertat condicional o s’ha negat a processar militants neonazis implicats en desenes


d’agressions, i ha procurat un insultant tracte de favor al cunyat del Rei d’Espanya, condemnat també per corrupció. Impunitat per a la màfia, els oligarques, els feixistes i els membres de les forces d’ocupació, i venjança i vulneració dels més elementals drets humans i polítics per als dissidents. No cal que mireu a Hongria, Polònia, Ucraïna o Turquia: el feixisme ja és al cor d’un dels estats del nucli dur de la UE: el corrupte regne d’Espanya.


BOLETÍN INTERNACIONAL DE POBLE LLIURE Nº 10

Julio 2018

II ASAMBLEA NACIONAL DE POBLE LLIURE: Encarando un nuevo camino en la construcción republicana. El movimiento republicano catalán vive unos momentos de necesaria reorientación después del primer intento de asalto a los cielos. Por un lado tenemos el hecho incontestable de la gran victoria política que ha significado el proceso democrático vivido en los últimos años y meses: el independentismo ha desenmascarado el carácter autoritario, corrupto y oligárquico del Estado, demostrando el camino de la República como la única vía a un futuro de libertad, igualdad y democracia; y, manteniendo una actitud de dignidad y firmeza, ha ensanchado enormemente su apoyo social. Por contra, se han hecho patentes unas carencias analíticas y conceptuales, tanto en cuanto a la naturaleza represiva del Estado, como a su previsible respuesta violenta y autoritaria, como a la adopción de una hoja de ruta excesivamente mecánica ("de la ley a la ley") que se ha mostrado finalmente inviable. En resumen: hemos sido capaces de proclamar una República después de un proceso democrático y de empoderamiento popular ejemplar, pero no hemos podido, (o sabido, o querido) hacerla viable. Ahora toca rehacer la hoja de ruta, pero no desde cero, sino desde la experiencia, el capital acumulado y la puesta en valor de los hechos del pasado otoño. La necesaria reactivación del movimiento popular y de la ilusión combativa de amplios sectores de la sociedad catalana es, como se ha visto, un elemento clave para todo proceso de ruptura democrática y de transformación social, como lo es la República Catalana . Así pues, a nivel estratégico, se necesitan herramientas de institucionalidad republicana desconectadas del Estado español; hay que vertebrar instrumentos potentes de representatividad y poder popular agrupando el conjunto de las entidades y colectivos que compartimos el proyecto republicano en un Congreso Nacional del Pueblo Catalán; hace falta una política internacional multilateral y desacomplejada que denuncie la deriva autoritaria del Estado español y que busque apoyos al proyecto; hay que articular una respuesta política unitaria a la represión que parta de la defensa de la total legitimidad de nuestro movimiento y de la denuncia del carácter represivo del estado; y, finalmente, hay que encarar de manera realista la construcción de las estructuras económicas y sociales que garanticen la viabilidad de la República Catalana. Esta estrategia republicana no puede, sin embargo, ignorar la necesidad de seguir actuando dentro de las instituciones integradas en el régimen opresor, como lo son las autonomías y los municipios. Como tampoco puede ignorar una realidad que cada vez és más punzante: el aumento de las desigualdades, las injusticias y la precarización de las condiciones de vida y de trabajo de buena parte de las clases populares de este país. Tan prioritario es ahuyentar a las fuerzas monárquicas y el bloque del 155 de las instituciones catalanas, como desplegar desde estas políticas sociales igualadores y a favor de la mayoría. "Som un sol poble" no puede ser tan sólo un eslogan: hay que asumir que en Cataluña hay discriminaciones, pero no por cuestión de identidad, sino de renta! Y, por cierto, no hay que perder de vista que si alguna lengua sigue hoy minorizada y requiere de esfuerzos para convertirse en una herramienta de cohesión social, es precisamente el catalán. Somos conscientes de las limitaciones impuestas por el régimen, que se han hecho patentes en las decenas de decretos, tributos, leyes y medidas de carácter social que han sido tumbadas por


el gobierno o los tribunales españoles, pero la actitud debe ser de firmeza y de intentar desplegar verdaderas políticas de transformación. Hay que poner en evidencia cada vez que sea necesario el carácter oligárquico y antidemocrático de un Estado al servicio exclusivo de unas élites extractivas y de su propio aparato de dominación. Y somos conscientes también de un grave peligro (de hecho, de la concreción local de un peligro global): cuando las oligarquías, en este caso el IBEX 35, ven cuestionado su estatus, no dudan en promover movimiento populistas y fascistoides. Aquí se ha vestido de color naranja y ha tomado la forma de ultranacionalismo español para atizar el odio, la catalanofobia y la división entre las clases populares. En este contexto, y con las elecciones municipales del 2019 en el calendario, pensamos que hay que articular una propuesta política que permita hacer avanzar el movimiento republicano por donde puede todavía crecer: por la izquierda, por la defensa de un modelo social y económico justo y al servicio de la mayoría, por la defensa de las libertades democráticas y del empoderamiento popular. Hay que tender a superar un sistema de partidos pensado para gestionar (o como mucho cuestionar) el sistema autonómico, y avanzar en la articulación de un movimiento político transformador que responda a la necesidad de construcción republicana y que pare los pies al fascismo. No es un brindis al sol o un proyecto basado en la nada. Ya en las elecciones de 2015 vimos en diferentes ciudades del entorno metropolitano experiencias exitosas de candidaturas unitarias basadas en un programa transformador, en la radicalidad democrática y en la perspectiva de construcción republicana. Así, Badalona, Ripollet, Cerdanyola del Vallès o Sabadell pasaron de estar en manos del españolismo más rancio, clientelar, y a menudo corrupto, a tener gobiernos comprometidos en las políticas de igualación social, en la defensa de las libertades y en la construcción de la República. Pensamos que este es el camino a seguir. Más allá de un acuerdo post-electoral de higiene democrática para ahuyentar de todos los gobiernos del país el bloque monárquico del 155, hay que encarar las elecciones municipales con una propuesta de vocación mayoritaria y ganadora. Necesitamos candidaturas que respondan a las demandas y necesidades mayoritarias de justicia social, de transparencia, honestidad y proximidad, y de defensa radical de los derechos y libertades políticas; anhelos que se han de ver sintetizados en el proyecto republicano. Pensamos que esta apuesta estratégica es necesaria para continuar impulsando el ensanchamiento y la coordinación de la Unidad Popular. Estas candidaturas de izquierdas, republicanas y transformadoras tomarán diferentes formas y nombres según cada realidad local, como ya sucede en la actualidad.

REINO DE ESPAÑA: UNA JUSTICIA FASCISTA Y CRIMINAL En pocas semanas, el aparato judicial del estado español, heredero directo de la dictadura franquista y copado en sus máximos órganos para jueces de extrema derecha formados en los valores del clasismo, el machismo, la catalanofobia, el odio al diferente, y la defensa de los poderosos, ha dado una lección magistral de cómo convertir la justicia en una verdadera farsa, en un aparato represivo al servicio de los criminales y en contra de los colectivos y las personas oprimidas y agredidas. Una vergüenza y una bacanal de prevaricación imposible de homologar en cualquier estado democrático. A los sumarios que han llevado al encarcelamiento y el exilio forzado de los líderes sociales y políticos catalanes, y que han sido puestos en evidencia por su arbitrariedad antidemocrática por


las justicias belga, escocesa y alemana, se ha sumado el encarcelamientos de cantantes, la inhabilitación de alcaldesas, las penas de diez años de prisión para jóvenes vascos por una pelea de bar en el que que respondieron a las provocaciones de miembros de las fuerzas de ocupación españolas de paisano ... ... Y, en el otro bando, esta misma "justicia" ha liberado a los cinco responsables de una violación en grupo (dos de ellos miembros de los cuerpos armados españoles) contra una chica, se negó a procesar uno de los principales oligarcas (y presidente del Real Madrid CF) como principal responsable de un escándalo mayúsculo de corrupción política que costará 4731 millones de euros a los contribuyentes, ha decretado libertad condicional o se ha negado a procesar militantes neonazis implicados en decenas de agresiones, y ha procurado un insultante trato de favor al cuñado del Rey de España, condenado también por corrupción. Impunidad para la mafia, los oligarcas, los fascistas y los miembros de las fuerzas de ocupación, y venganza y vulneración de los más elementales derechos humanos y políticos para los disidentes. No es necesario que mire en Hungría, Polonia, Ucrania o Turquía: el fascismo ya está en el corazón de uno de los estados del núcleo duro de la UE: el corrupto reino de España.


BULLETIN INTERNATIONAL DE POBLE LLIURE Num. 10 Juillet 2018 II ASSEMBLÉE NATIONALE DE POBLE LLIURE: En route dans un nouveau chemin vers la construction Républicaine. Le mouvement républicain catalan vit des moments de nécessaire réorientation après la première tentative d’assaut du ciel. Dans un coté de la balance nous avons le fait incontestable de la grande victoire politique que a signifié le processus démocratique vécu ces dernières années et mois: l’indépendantisme a démasqué le caractère autoritaire, corrompu et oligarchique de l'État, ce qui montre le chemin vers la République en tant que la seule voie vers un avenir de liberté, d'égalité et démocratie, et tout en maintenant une attitude de dignité et de fermeté, a énormément élargi son soutien social. Mais d’autre côté on a mis en évidence des lacunes analytiques et conceptuels, tant en concernant la nature répressive de l'État, comme sa prévisible réponse violente et autoritaire, l’adoption d’une feuille de route trop mécanique ("de la loi vers la loi") laquelle enfin s’a montré non viable. En bref, nous avons été capables de proclamer une République suite à un processus démocratique de prise de pouvoir populaire exemplaire, mais nous n’avons pas (ou su, ou voulu) la rendre viable. Maintenant, c’est le moment de reconstruire la feuille de route, mais pas à partir de zéro, sinon à partir de l'expérience, du capital accumulé et la mise en valeur des événements de l'automne dernier. La nécessaire réactivation du mouvement populaire et de l’enthousiasme combatif de larges secteurs de la société catalane est, comme on a déjà vu, un élément clé pour tous les processus de rupture démocratique et de transformation sociale, comme l’est la République catalane. Ainsi, au niveau stratégique, on a besoin des outils d’institutionnalité républicaines déconnectées d’Espagne; il faut structurer des instruments de représentativité et de pouvoir populaire tout en regroupant les organisations et collectifs qui partageons le projet républicain au sein d’un Congrès Nationale du Peuple Catalan; on a besoin d'une politique internationale multilatérale et sans complexes qui dénonce la dérive autoritaire de l’État Espagnol, et qui cherche du soutien au projet démocratique républicaine; on a besoin d’une réponse politique unitaire à la répression qui pars de la défense totale de la légitimité de notre mouvement et de la dénonciation du caractère répressif de l’État; et, enfin, on doit faire face de manière réaliste a la construction de structures économiques et sociaux pour garantir la viabilité du République catalane. Cette stratégie républicaine ne peut pas ignorer la nécessité de continuer d'agir au sein des institutions incluses dans le régime oppresseur, c’est-à-dire la région autonome et les municipalités, et ne peut pas non plus ignorer une réalité, de plus en plus évidente: l’augmentation des inégalités, des injustices et de la précarisation des conditions de vie et de travail de la plupart des classes populaires de ce pays. Est donc à la fois prioritaire d’expulser les forces monarchiques et bloc 155 des institutions catalanes, et au même de déployer des politiques sociales égalitaires et en faveur de la majorité. "Nous sommes un peuple" ne peut pas être juste un slogan: il fait assumer que, en Catalogne, il y a des discriminations mais pas en raison de l’identité, mais du revenu! Et par ailleurs, il ne faut pas oublier que, aujourd'hui, la langue qui continue à être minorisée et a besoin des efforts afin de devenir un outil de cohésion sociale, est précisément le catalan.


Nous sommes conscients des limites imposées par le régime, qui sont mises en évidence dans des dizaines de décrets, des impôts, des lois et des mesures à caractère sociale qui ont été annulées par le gouvernement espagnol ou par les tribunaux espagnols, mais l'attitude doit être ferme et d'essayer de déployer des véritables politiques de transformation. On doit mettre en évidence autant de fois que nécessaire le caractère oligarchique et antidémocratique d'un État au service exclusif des élites extractives et de son propre appareil de domination. Et nous sommes également conscients d’un grave danger (en fait, de la concrétion locale d’un danger global): quand les oligarchies, dans ce cas l'IBEX 35, voient questionné leur statut, ils promeuvent des mouvements populistes et fascistoides. Ici ils se sont habillés en orange et ont pris la forme d'ultranationalisme espagnol en agitant la haine, la catalanofobie et la division entre les classes populaires. Dans ce contexte, et avec les élections municipales en 2019 marquées dans le calendrier, nous devons articuler une proposition politique qui permette faire avancer le mouvement républicain là où il peut encore grandir: par la gauche, pour la sauvegarde d’un modèle social et économique juste et au service de la majorité, pour la défense des libertés démocratiques et l'autonomisation populaire. Nous devons nous efforcer de surmonter un système de partis conçu pour gérer (ou au plus questionner) le système autonomique et avancer dans l’articulation d’un mouvement politique transformateur qui réponde à la nécessité de construction Républicaine qui puisse freiner le fascisme. Ce n’est pas un geste inutile ou un projet basé sur rien. Depuis les élections de 2015 ont a déjà vu dans différentes villes aux alentours de Barcelone des expériences réussies de candidatures unitaires basées sur un programme transformateur, sur la radicalité démocratique et la perspective de construction Républicaine. Ainsi, Badalona Ripollet, Cerdanyola del Valles ou Sabadell sont passés d’être en mains de l’espagnolisme plus aigri, clientélaire et souvint corrompu, à avoir des mairies engagés en politiques d’égalisation sociale, dans la défense de la liberté et de la construction de la République... Nous pensons que cette est la voie à suivre. Au-delà des accords post-électorales d'hygiène démocratique afin expulser de tous les gouvernements du pays le bloc monarchique du 155, il est nécessaire de faire face aux élections avec une vocation de majoritaire vainqueur. Nous avons besoin de candidatures qui répondent aux besoins et aux exigences majoritaires de justice sociale, de transparence, d'honnêteté et proximité, et de la défense radicale des droits et des libertés politiques; aspirations qui doivent se voir synthétisées dans le projet républicain. Nous croyons que ce positionnement stratégique est nécessaire afin de continuer à propulser l’ampliation et la coordination de l’Unité populaire. Ces candidatures de gauche, républicaines et transformatrices vont prendre différentes formes et noms en fonction de chaque réalité locale, comme cela arrive déjà aujourd'hui.

ROYAUME D'ESPAGNE: UNE JUSTICE FASCISTE ET CRIMINEL En quelques semaines, l’appareil judiciaire espagnol, héritier direct de la dictature de Franco et monopolisé dans leur maximes organes par des juges d’extrême droite formés dans les valeurs du classisme, le sexisme, la catalanofobie, la haine envers ce qui est différent, et la protection des puissants, a donné une leçon magistrale sur comment convertir la justice en une vraie farce, en un appareil répressif au service des criminels et contre le collectifs et les personnes opprimées et agressées. Une honte et une bacchanale de prévarication impossible d’homologuer en tout état démocratique. Aux instructions qui ont conduit à l'emprisonnement et l’exil forcé des leaders politiques catalans, et qui ont été mis en évidence pour son arbitraire antidémocratique par les justices belge, écossaise et allemande, on y rejoint l'emprisonnement de chanteurs, la déclaration d’inhabilité de


maires, les peines de prison pour des jeunes basques pour une bagarre dans un bar où ils avaient répondu aux provocations par les membres des forces d'occupation espagnoles en civil ... ...et d’autre coté, ce même "justice" a libéré les cinq responsables d’un viol en groupe (deux de ces membres des forces armées espagnoles) contre une fille, a refusé de poursuivre un des principaux oligarques (et président du Real Madrid CF) en tant que principal responsable de d’un scandale majuscule de corruption politique qui va nous couter aux contribuables 4731 millions d’euros, a décrété liberté conditionnelle ou a refusé de poursuivre des dizaines de militants néonazis impliqués dans des dizaines d’agressions, et a procuré un traitement favorable au beau-frère du roi d'Espagne, également condamné pour corruption. Impunité pour les mafias, les oligarques, les fascistes et les membres des forces d'occupation et vengeance et vulnération des droits de l'homme les plus fondamentaux et politiques pour les dissidents. Pas besoin de regarder la Hongrie, Pologne, Ukraine ou la Turquie; le fascisme est au cœur de l’un des Etats clés de l'UE: le royaume corrompu d’Espagne.


INTERNATIONALES BULLETIN VON POBLE LLIURE Nummer. 10 Juli 2018 II NATIONALE VERSAMMLUNG POBLE LLIURE: Einen neuen Weg in den republikanischen Bau einschlagen. Die katalanische republikanische Bewegung erlebt Momente der notwendigen Neuorientierung nach dem ersten Versuch des Angriffs auf den Himmel. Auf der einen Seite haben wir die unbestreitbare Tatsache des großen politischen Sieges, der in den letzten Jahren und Monaten den demokratischen Prozess erfahren hat: Die Unabhängigkeit hat den autoritären, korrupten und oligarchischen Charakter des Staates offenbart, der die Der Weg der Republik als der einzige Weg zu einer Zukunft der Freiheit, der Gleichheit und der Demokratie sowie die Aufrechterhaltung einer Haltung von Würde und Stärke haben ihre soziale Unterstützung stark erhöht. Es wurden jedoch auch analytische und konzeptionelle Unzulänglichkeiten festgestellt, sowohl in Bezug auf den repressiven Charakter des Staates als auch in Bezug auf seine vorhersehbare gewalttätige und autoritäre Reaktion sowie die exzessive Verabschiedung eines Fahrplans Mechanik ("vom Gesetz zum Gesetz"), die schließlich nicht durchführbar war. Kurz gesagt: Wir waren in der Lage, eine Republik nach einem demokratischen Prozess und vorbildlicher Ermächtigung des Volkes zu proklamieren, aber wir waren nicht in der Lage (oder wussten es oder wollten es), es machbar zu machen. Jetzt ist es an der Zeit, die Roadmap erneut zu erstellen, aber nicht von Grund auf, sondern aus der Erfahrung, dem angesammelten Kapital und der Verbesserung der Ereignisse des letzten Herbstes. Die notwendige Reaktivierung der Volksbewegung und die kämpferische Illusion breiter Teile der katalanischen Gesellschaft ist, wie wir gesehen haben, ein Schlüsselelement für jeden demokratischen Zerfall und jede soziale Transformation, wie die katalanische Republik . Deshalb brauchen wir auf der strategischen Ebene Werkzeuge der republikanischen Institutionalität, die von Spanien getrennt sind; Wir müssen mächtige Instrumente der Repräsentativität und der Volksmacht strukturieren, indem wir die Gruppe von Entitäten und Kollektiven, die das republikanische Projekt teilen, zu einem Nationalkongress des katalanischen Volkes zusammenfassen; wir brauchen eine multilaterale und unbegleitete internationale Politik, die den autoritären Kurs des spanischen Staates kritisiert und Unterstützung für das republikanische demokratische Projekt sucht; es gibt eine einheitliche politische Antwort auf die Repression, die aus der Verteidigung der totalen Legitimität unserer Bewegung und der Verurteilung des repressiven Charakters des Staates resultiert; Und schließlich müssen wir uns realistisch dem Aufbau der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen stellen, die die Lebensfähigkeit der katalanischen Republik garantieren. Diese republikanische Strategie kann jedoch nicht die Notwendigkeit ignorieren, weiterhin innerhalb der Institutionen zu handeln, die Teil des repressiven Regimes sind, wie Autonomien und Kommunen. Auch kann er eine Wirklichkeit nicht ignorieren, die, je mehr er geht, desto feuriger er zurückkehrt: die Zunahme von Ungleichheiten, Ungerechtigkeiten und die Prekarität der Bedingungen des Lebens und der Arbeit von vielen der populären Klassen in diesem Land. Beide Prioritäten bestehen darin, die monarchischen Kräfte und den Block der 155 von dia katalanischen Institutionen zu schmieden, wenn sie sich von dieser gleichberechtigten Sozialpolitik und zugunsten der Mehrheit ausbreiten. "Wir sind eine einzige Stadt" kann nicht nur ein Slogan sein: Wir müssen davon ausgehen, dass es in Katalonien Diskriminierungen gibt, aber nicht wegen der Identität, sondern wegen des Einkommens! Und übrigens sollten wir nicht die Tatsache aus


den Augen verlieren, dass, wenn eine Sprache heute noch nachgeahmt wird und Anstrengungen erfordert, ein Werkzeug für den sozialen Zusammenhalt zu werden, sie gerade Katalanisch ist. Wir sind uns der vom Regime auferlegten Beschränkungen bewusst, die sich in Dutzenden Verordnungen, Steuern, Gesetzen und Maßnahmen sozialer Art, die von der spanischen Regierung oder den spanischen Gerichten angeführt wurden, gezeigt haben, aber die Haltung muss fest sein und versuchen, wahre Transformationsrichtlinien anzuzeigen. Es ist notwendig, jedes Mal zu zeigen, dass ein oligarchischer und undemokratischer Charakter eines Staates einen ausschließlichen Dienst von extraktiven Eliten und seinen eigenen Herrschaftsapparat benötigt. Und wir sind uns auch einer ernsthaften Gefahr (in der Tat der lokalen Konkretisierung einer globalen Gefahr) bewusst: Wenn die Oligarchien, in diesem Fall die IBEX 35, ihren Status in Frage stellen, werden populistische Bewegungen nicht gefördert und feixistoides. Hier ist er in Orange gekleidet und hat die Form des spanischen Ultranationalismus angenommen, um Hass, Katalophobie und die Trennung zwischen den populären Klassen zu motivieren. In diesem Zusammenhang und angesichts der Kommunalwahlen im Jahr 2019 meinen wir, dass wir einen politischen Vorschlag formulieren müssen, der es der republikanischen Bewegung ermöglichen wird, dort voranzukommen, wo sie noch wachsen kann: auf der linken Seite zur Verteidigung eines Sozialmodells und wirtschaftlich gerecht und in den Dienst der Mehrheit, für die Verteidigung der demokratischen Freiheiten und der Volksmacht. Man muss versuchen, ein System von Parteien zu überwinden, die das autonome System managen (oder so weit man es in Frage stellen) und die Artikulation einer sich transformierenden politischen Bewegung vorantreiben soll, die auf die Notwendigkeit republikanischer Konstruktion reagiert und nicht mehr mit dem Faschismus arbeitet. Bereits in den Wahlen 2015 haben wir in verschiedenen Städten der Metropolregion erfolgreiche Erfahrungen mit einheitlichen Kandidaturen gesehen, die auf einem transformativen Programm, demokratischem Radikalismus und der Perspektive des republikanischen Aufbaus beruhten. So gingen Badalona, Ripollet, Cerdanyola del Vallès oder Sabadell von den ranzigsten, klientelärsten und oft korrupten Spaniern in die Hände der Regierungen, die sich für soziale Gleichheitspolitiken, für die Verteidigung der Freiheiten und für die Menschenrechte einsetzten im Aufbau der Republik. Wir denken, dass dies der richtige Weg ist. Abgesehen von einem demokratischen Demokratisierungsabkommen nach der Wahl für foragitar alle Regierungen des Landes der monarchische Block des 155, ist es notwendig, die Kommunalwahlen mit einem Vorschlag mit einer Mehrheit und Siegesberufung zu konfrontieren. Wir brauchen Kandidaten, die auf die Forderungen und Hauptbedürfnisse nach sozialer Gerechtigkeit, Transparenz, Ehrlichkeit und Nähe und radikaler Befürwortung politischer Rechte und Freiheiten eingehen. Sehnsüchte, die im republikanischen Projekt synthetisiert werden müssen. Wir glauben, dass diese strategische Verpflichtung notwendig ist, um die Erweiterung und Koordinierung der Volkseinheit weiter voranzutreiben. Diese linken, republikanischen und transformativen Kandidaturen werden je nach lokaler Realität unterschiedliche Formen und Namen annehmen, wie es heute der Fall ist. KÖNIGREICH SPANIEN: EINE STRAFRECHTLICHE GERECHTIGKEIT In wenigen Wochen wurde der Justizapparat des spanischen Staates, unmittelbarer Erbe der Franco-Diktatur und in seinen höchsten Körpern von Richtern der extremen Rechten in den Werten des Klassizismus, Catalanphobia, Hass auf die verschiedenen gebildet, und Die Verteidigung der Mächtigen hat eine meisterhafte Lektion darüber gegeben, wie man Gerechtigkeit in eine echte Farce verwandeln kann, in einen repressiven Apparat im Dienst von Verbrechern und gegen die unterdrückten und benachteiligten Kollektive und Menschen. Eine Schande, die in keinem demokratischen Staat möglich ist.


Die Zusammenfassungen, die zur Inhaftierung und Zwangsverbannung der katalanischen sozialen und politischen Führer geführt haben, und die durch ihre antidemokratische Willkür durch die belgischen, schottischen und deutschen Gerichte bewiesen wurden, sind zur Inhaftierung von Sänger, die Ungültigerklärung von Bürgermeistern, die Gefängnisstrafen von zehn Jahren für baskische Jugendliche für einen Barkampf, in dem sie auf die Provokationen von Mitgliedern der spanischen Besatzungskräfte des Landes reagierten ... ... Und auf der anderen Seite hat dieselbe "Justiz" die fünf Verantwortlichen für einen Gruppenverstoß (zwei von ihnen Angehörige der spanischen Streitkräfte) gegen ein Mädchen freigelassen, hat sich geweigert, einen der Hauptverantwortlichen zu bearbeiten Oligarchen (und Präsident von Real Madrid CF) als die Hauptverantwortlichen für einen kapitalistischen Skandal der politischen Korruption, der 4731 Millionen Euro an die Steuerzahler kosten wird, hat Parole angeordnet oder hat sich geweigert, Neonazimitglieder zu verfolgen, die an Dutzenden von Aggressionen beteiligt sind , und hat eine beleidigende Behandlung zugunsten des Schwagers des Königs von Spanien gesucht, der auch wegen der Bestechung verurteilt ist. Straflosigkeit für die Mafia, Oligarchen, Faschisten und Angehörige der Besatzungstruppen und Rache und Verletzung der grundlegendsten menschlichen und politischen Rechte für Dissidenten. Man muss nicht nach Ungarn, Polen, in die Ukraine oder in die Türkei schauen: Der Faschismus ist bereits im Herzen eines der Staaten des harten Kerns der EU: des korrupten Königreichs Spanien.


BOLLETTINO INTERNAZIONALE DI «POBLE LLIURE (POPOLO LIBERO) Num. 10

Lulio 2018

II ASSEMBLEA NAZIONALE DI POBLE LLIURE: Avviare una nuova strada nella costruzione repubblicana. Il movimento repubblicano catalano affronta momenti di necessario riorientamento dopo il primo tentativo di assalto al cielo. Su un piatto della bilancia abbiamo il fatto indiscutibile della grande vittoria politica che è stato il processo democratico vissuto negli ultimi anni e mesi: l'indipendentismo ha rivelato la natura autoritaria, corrotta e oligarchica dello Stato, dimostrando infatti il percorso della Repubblica come l’unica via per un futuro di libertà, uguaglianza e democrazia, e mantenendo un atteggiamento di dignità e fermezza, ha notevolmente aumentato il suo sostegno sociale. Tuttavia, nell'altro piatto, sono state evidenti carenze analitiche e concettuali, sia in termini di natura repressiva dello Stato, sia nella sua prevedibile risposta violenta e autoritaria, e anche come nell’adozione di una tabella di marcia eccessivamente meccanica ("della legge alla legge") che è stato finalmente irrealizzabile. In breve: siamo stati in grado di proclamare una Repubblica dopo un processo democratico e di emancipazione popolare esemplare, ma non siamo stati in grado (o saputo o voluto) di renderlo praticabile. Ora è necessario rifare la tabella di marcia, ma non da zero, ma dall'esperienza, dal capitale accumulato e dalla valutazione degli eventi dell’autunno scorso. Il necessario rilancio del movimento popolare e del entusiasmo combattivo di ampi settori della società catalana è, come si è visto, un elemento chiave per tutto processo di rottura democratica e di trasformazione sociale, così come la Repubblica catalana . Pertanto, a livello strategico, abbiamo bisogno di strumenti di istituzionalità repubblicana disconnessi dalla Spagna; C’è bisogno di strutturare potenti strumenti di rappresentatività e potere popolare raggruppando la quantità di entità e collettivi che condividiamo il progetto repubblicano in un Congresso Nazionale del Popolo Catalano; c’è bisogno di una politica internazionale multilaterale e disinibita che denunci la deriva autoritaria dello Stato spagnolo e cerchi il sostegno per il progetto democratico repubblicano; c’è bisogno di una risposta politica unitaria alla repressione che derivi dalla difesa della legittimità totale del nostro movimento e dalla denuncia del carattere repressivo dello Stato; E, infine, c’è bisogno di affrontare realisticamente la costruzione delle strutture economiche e sociali che garantiscano la vitalità della Repubblica catalana. Questa strategia repubblicana non può, tuttavia, ignorare la necessità di continuare ad agire all'interno delle istituzioni che fanno parte del regime oppressivo, come le autonomie e i comuni. Né anche può ignorare la realtà, più va avanti piú diventa pungente: le crescenti disuguaglianze, le ingiustizie e la precarizzazione delle condizioni di vita e di lavoro di buona parte delle classi popolari del paese. È tanto prioritario espellere le forze monarchiche e il blocco del 155 delle istituzioni catalane, come dispiegare da queste le politiche sociali di uguaglianza e in favore della maggioranza. "Siamo un solo popolo" non può essere soltanto uno slogan: c’è bisogno di assumere che in Catalogna ci siano discriminazioni, ma non per questione di identità, ma di reddito! E, a proposito, non dovremmo perdere di vista il fatto che se alcuna lingua è, ancora oggi, in situazione di minoranza e richiede sforzi per diventare uno strumento per la coesione sociale, è proprio il catalano. Siamo consapevoli dei limiti imposti dal regime, e che sono stati evidenti in decine di decreti, tasse, leggi e misure di natura sociale che il governo o i tribunali spagnoli hanno fatto cadere, ma


l'atteggiamento deve essere fermo e provare di dispiegare le vere politiche di trasformazione. È necessario mettere in imbarazzo ogni volta il carattere oligarchico e antidemocratico di uno Stato al servizio esclusivo delle élite estrattive e del proprio apparato di dominio. E siamo anche consapevoli di un grave pericolo (in effetti, della concretizzazione locale di un pericolo globale): quando le oligarchie, in questo caso l'IBEX 35, vedono questionato il loro status sono pronte a promuovere movimenti populisti e fascistizzanti. Qui si è vestito di arancione e ha assunto la forma dell'ultranazionalismo spagnolo per fomentare l'odio, la catalanofobia e la divisione tra le classi popolari. In questo contesto, e con le elezioni comunali del 2019 segnate nel calendario, pensiamo che c’è bisogno di articolare una proposta politica che permetti di far avanzare il movimento repubblicano per dove ancora può crescere: a sinistra, per la difesa di un modello sociale e economico giusto e al servizio della maggioranza, per la difesa delle libertà democratiche e dell'emancipazione popolare. Dobbiamo sforzarci di superare un sistema di partiti pensato per gestire (forse al massimo questionare) il sistema autonomico, e far progredire l'articolazione di un movimento politico di trasformazione che risponda alla necessità di costruzione repubblicana e che fermi il fascismo. Non è un brindisi al sole o un progetto basato sul nulla. Già nelle elezioni del 2015 abbiamo visto in diverse città dell’area metropolitana esperienze di successo di candidature unitarie basate su un programma di trasformazione, nella radicalità democratica e nella prospettiva della costruzione repubblicana. Così, Badalona, Ripollet, Cerdanyola del Vallès e Sabadell sono passati di essere nelle mani del nazionalismo spagnolo più ammuffito, clientelare e spesso corrotto, ad avere governi impegnati nelle politiche di uguaglianza sociale, nella difesa della libertà e nella costruzione della Repubblica. Pensiamo che questa sia la strada da percorrere. Al di là di un accordo postelettorale di igiene democratica per espellere di tutti i governi del paese il blocco monarchico del 155, si deve affrontare le elezioni comunali con una proposta a vocazione di maggioranza e vincente. Abbiamo bisogno di candidature che rispondano alle richieste e ai bisogni principali di giustizia sociale, trasparenza, onestà e prossimità e di sostegno radicale ai diritti e alle libertà politiche; desideri che devono essere sintetizzati nel progetto repubblicano. Riteniamo che questo impegno strategico sia necessario per continuare a promuovere l'espansione e il coordinamento dell'Unità Popolare. Queste candidature di sinistra, repubblicane e di trasformazione assumeranno forme e nomi diversi in base a ciascuna realtà locale, come avviene attualmente.

REGNO DI SPAGNA: UNA GIUSTIZIA FASCISTA E CRIMINALE In poche settimane, la magistratura in Spagna, erede diretta della dittatura di Franco e conquistata nei suoi più alti organi per giudici di estrema destra formati nei valori del classismo, il maschilismo, la catalanofobia, l’odio al diverso, e la difesa dei potenti, ha dato una lezione su come trasformare la giustizia in una vera farsa, in un apparato repressivo al servizio dei criminali e contro i collettivi e le persone oppressi e maltrattati. Una vergogna e una baccanale di prevaricazione impossibile da omologare in qualsiasi stato democratico. Le istruttorie giudiziarie che hanno portato al carcere e l'esilio forzato dei dirigenti sociali e politici catalani, che sono stati messi in evidenza per la sua arbitrarietà antidemocratica dai governi belga, scozzese e tedesco, si è aggiunto la detenzione di cantanti, l'interdizione dei sindaci, le condanne carcerarie di dieci anni per i giovani baschi per una lotta di bar nella quale hanno risposto alle provocazioni dei membri delle forze di occupazione spagnole sotto copertura ...


... E, nell’altra parte, questa stessa "giustizia" ha rilasciato i cinque responsabili di una violazione di gruppo (due dei quali membri delle forze armate spagnole) contro una ragazza, ha rifiutato di perseguire un dei piú importanti oligarchi (e presidente del Real Madrid CF) come il principale responsabile di un enorme scandalo di corruzione politica che avrà un costo di 4731 milioni di euro per i contribuenti, ha decretato libertà vigilata o ha rifiutato di perseguire i militanti neonazisti coinvolti in decine di aggressioni, e ha cercato un offensivo trattamento di favore del cognato del Re di Spagna, anch'essi condannato per corruzione. Impunità per la mafia, oligarchi, fascisti e membri delle forze di occupazione, e vendetta e violazione dei più elementari diritti umani e politici per i dissidenti. Non c'è bisogno di guardare l’Ungheria, Polonia, Ucraina e Turchia: il fascismo è già al centro di uno degli stati fondamentali dell'Unione europea: il regno corrotto di Spagna.


ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО ПОБЛЕ ЛЬЮРЕ Номер 10

Июль 2018

II НАЦИОНАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ ПОБЛЕ ЛЬЮРЕ: Вступая на новый путь создания Республики. Каталонское республиканское движение находится в моменте необходимости реориентации после первой попытки достичь цели. На одной чаши весов неприложный факт политической победы, которая была демократическим процессом пепежитым за последние года и месяцы: движение за Независимость сорвало маску с авторитарного, корупционного и олигархического характера страны, показывая путь Республики, как единственный способ достичь свободного, равного и демократического будущего, и сохраняя уважение и твердость, что значительно расширило число поддерживающих его людей. Однако, на другой чаши весов, может быть виден недостаток анализа и концептуальности реприссивной природы страны, как предсказуемый, жестокий и авторитарный ответ, и о выборе чрезмерно механического пути ( от закона к закону), который в итоге показал себя невозможным. Суммируя: мы смогли провозгласить Республику после демократического процесса и расширения прав и возможностей, но мы не смогли (не знали или не захотели), сделать ее реальной. Сейчас мы должны переписать путь снрва, но не с нуля, а основываясь на накопленном опыте и имея ввиду значение того, что случилось прошлой осенью. Необходимая реактивация народного движения и боевого энтузиазма широкого сектора каталонского общества ключевой элемент для любого процесса демократического прорыва и социальной трансформации, каким является Каталонская Республика. Между тем, на стратегическом уровне нам необходимы инструменты республиканской институальности, отсоединенные от испанского государства; необходимо создать мощные инструменты представления народной силы, соединяя вместе все сообщеста и коллективы, которые поддерживают проект Республики на национальном конгрессе народа Каталонии; нам необходим многосторонняя международная политика, осуждающая авторитарный режим испанского государства и ищущая поодержку для каталоского проекта Республики; нам необходим объединенный политический ответ против репрессий, который основан на защите абсолютной легитимности нашего движения и на осуждении репрессивного характера государства; наконец, мы должны признать реальность создания социальной и экономической структур, которые гарантируют жизнеспособность каталонской Республики. Эта республиканская стратегия не может, однако, игнорировать необходимость продолжения действия инститов репрессивного режима, как автономии и муниципалитеты. Также нельзя игнорировать реальность, которая с каждым днем становится все более очевидной: рост неравенства, несправедливости и прекаризации условий жизни и работы рабочего класса этой страны. Наш приоретет- отбросить монархические силы и 155 статью от институтов Каталонии, также как и создать борющуюся за социальные права и мнение больщинства полицию. “Мы одинокие люди” – это не может быть только слоганом: необходимо признать неравенство, существующее в Каталонии, но не из-за идентификации, но из-за уровня


зарплат. И, между тем, мы не должны забывать, о каталонском языке, который до сих пор угнетен и нуждается в поддержке, чтобы стать инструментом народного единения. Мы понимаем границы, устанавленные режимом, которые ужесточились и законы социальных свобод, которые были отброшены правительством и судами Испании, но тем не менее мы должны быть решительны и пытаться реально изменить нашу полицию. Необходимо четко понимать, насколько олигархична и антидемократична Испания, страна, которая служит избранной элите и собственному аппарату. Мы также опосаемся огромной опастности ( на самом деле местного восприятия глобальной опамтности): когда олигархи видят, что их положение под угрозой, они не стесняются продвигать и поддерживать фашистское движение. Здесь оно приняло оранжевый цвет (Сьутоданос), и форму испанского ультранационализма, чтобы продвигать ненависть, каталанофобию и разделение среди рабочего класса. Понимая все это, и видя выборы 2019 годс впереди, мы думаем, что необходимо организовать политическую предложение, что позволит республиканскому движению двигаться дальше, и наращивать поддержку среди левого крыла политического пространства, чтобы защитить справедливую социаоьную и политическую модель, во благо большинства, зашитить демократические свободы и народную поддержку. Мы должны выйти за границы нынешней политической системы, создавая автономную систему, и идти дальше создавая преображенную политическое движение, которое отвечает нуждам построения Респуюлики и может остановить фашизм. Это не пустые мечты, или проект без основы. На выборах 2015 мы уже увидели во многих городах успешный опыт объединения кандидатрв основанное на трансформированной программе, на деморкратии и строении Республики. Для примера, Бадалона, Риполет, Сарданьола де Валлес или Сабадела переключились от испанского образа мышления, и корруптированного правительства к правительству равных социальных прав, защищающее свободу и образование Республики. Мы уверены, что это и есть правильный путь. Чтобы отбросить из правительства 155 статью, необходимо пройти местные выборы получив большинство. Нам нужны кандидаты, которые отвечают просьбам и нуждам большинства в социальной справедливости, прозрачности, честности и близости к народу, которые могут защитить политические права и свободы; желания, которые должны быть объеденены в проекте Республики. Мы думаем, что это стратегическое предложение необходимо нести и расширять, координируя народное объединение. Эти кандидаты левые, республиканцы, и способные к трансформации найдутся в каждом городе и области, и это уже происходит.

КОРОЛЕВСТВО ИСПАНИИ: ФАШИСТСКАЯ И КРИМИНАЛЬНАЯ СТРАНА. Судебный аппапарат испанского государства, прямой наследник диктаторства Франко и наполненный ультра правыми судьями с шовинистским, каталанофобским сознанием, ненавидящие отличия и зависящие от тех сил, что были даны этому псевдо правосудию, как инструмент криминала, атакующий и реперссирующий. Такой стыд и предвзятое отношение невозможно найти ни в одной из демократических стран. Судебные решения – которые были признаны недействительными Бельгией, Шотландией и Германией- помещать каталонских политических и социальных лидеров в тюрьму или ссылку, арестовывать певцов, снимать с должности мэров, заключают в тюрьму юношей из Страны Басков за драку в баре, в которой они лишь защищались, спровоцированные испанскими полицейскими в штатском..


…И в тоже время, тоже самое “правосудие” освобождает 5 парней, виновных в групповом изнасиловании (двое из них члены испанской полиции) совепшенное в отношении девушки из Страны, отказалось судидь одного из главных олигархов (президента фк Реал Мадрид), как главного ответственного за большой скандал о политической коррупции, который стоит 4731 миллиона евро налогоплательщикам, освобождает группу неонацистов, которые совершили десятки нападений, открыто поддерживает зятя короля, также замешенного в коррупции. Безнаказанность мафии, олигархов, фашистов, оккупантов и ущемление человеческих и политических прав инакомыслящих. Нет нужды смотреть на Венгрию, Польшу, Украину или Турцию: фашизм уже в сердце Европы: в коррумпированном королевствее Испании.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.