Pocapasta. Las cosas buenas de la vida. Nº 15 enero 2013.

LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA

POCAPASTA EDICIÓN ZARAGOZA Nº 15 ENERO 2013 WWW.POCAPASTA.COM

DE DOS EN DOS LUIS ALEGRE + ANTÓN CASTRO MARA TORRES + LORENZO SILVA NURIA ROCA + JUAN DEL VAL (en portada)

dos Tres

uno ¡REBAJAS!

¿2013?

EL AÑO QUE DEVORARÁS Si quieres conocer el valor del dinero, trata de pedirlo prestado. Benjamin Franklin

CHICA LISTA, CH

ICA POCAPASTA Tiene estilo y busca buenos precios. Sabe que cada mes, en el POCKET SAVER de POCAPASTA® encontrará las mejores propuestas para disfrutar de todo del ocio, el shopping y la restauración de su ciudad.

ZARAGOZ A

POCAPAST A

ENERO 201 3 ®

25.000 EJ EMPLAR

EDICIÓN ZARAGOZA 25.000 ejemplares*

ES

POCKET S AVER

LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA

POCAPASTA

®

LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA

Tel. 902 220 005

www.pocapasta.com

®

*Datos edición POCKET SABER POCAPASTA ENERO 2013, certificables por empresa impresora.

POCAPASTA

®

LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA

COMIENZAN AQUÍ

A

l final resultó que los mayas se equivocaban, como la paloma, y el fin del mundo tendrá que esperar. Ni siquiera la “triscaidecafobia” (fobia al número 13) es una opción. Los aviones de Iberia no tienen fila 13 y el metro de Madrid salta de la línea 12 a la 14 sin más explicación. Sin embargo para chinos, japoneses o coreanos es el número 4 el temible y omiten esa planta en los hospitales. Así que, ¡viva el 2013!

Para POCAPASTA el 13 es, como para los egipcios, la fase ideal y mejor de la vida, el momento para lanzarnos con ilusión a nuevos retos: un cambio de imagen para el nuevo año, ideas para hacer muy cuqui tu ropa por poca pasta y la mejor manera de aprovechar las rebajísimas más low-cost. Y si no, pregúntale a David Beckham, inesperado regalo que nos encontramos colgando de un calcetín...

PORTADA Fotografía: Jose A. Sánchez-Dafos

902 220 005 www.pocapasta.com l info@pocapasta.com EDITA THE CROWNED CHICK DIRECTOR DAVID REY RESPONSABLES DE ÁREA Maqueta, Arte & Cultura Irene Mainer Web Alberto Sierra Marketing Idoia Macía Publicidad Juan Carlos García COLABORAN EN ESTE NÚMERO Blanca Blasco, Nacho Viñau, Marian Rebolledo, Pilar Bellé, Elena de la Riva, Patricia Rodrigo, Ana Yanguas, Arturo Mascláns, Miriam Padoga, Ana Bruned, Diana López, Esperanza López, Nati Buitrón, Carlota Martín, Sergio Recio, Isa Oli, Ingrid Artigas, Marta Pérez, Chusi Coca, José Miguel Larraz, Óscar Vegas, Armando Cerra, Mónica Grimal.

CONTENIDOS Y DISEÑO

DESARROLLO ON-LINE

ISSN: 2174-7237 Depósito legal: Z-3156/11 Impreso en España POCAPASTA® es una marca registrada por © The Crowned Chick, S.L. 2013.

Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.

Las páginas de cupones POCAPASTA® integran un soporte promocional que propicia el encuentro entre ofertantes y consumidores. El contenido y los textos recogidos en los cupones promocionales tienen carácter de información comercial y su autoría y redacción corresponden exclusivamente al ofertante; la empresa editora declina explícitamente cualquier responsabilidad al respecto.

BLOGOSFERA POCAPASTA www.elataquedelosclones.com www.larezcarpet.com www.milagrosalourdes.es www.losimperdibles.es www.concuatroperras.com www.muycuqui.com www.sinpastayaloloco.com www.laciudadnube.com

Nº 15 ENERO 2013 EDICIÓN ZARAGOZA WWW.POCAPASTA.COM 5 POCAPASTA

EGOTERAPIA Con buen pie Señores: den los primeros pasos del año 2013, que empieza con estilo.

Aprovechen las rebajas y háganse ustedes con estos zapatos abotinados de cordones, en piel sintética y, en contraste, suela de goma; en la redacción somos fans. Antes 78 €, ahora 45 €. En El Corte Inglés.

Miriam Padoga

POCAPASTA.com Más zapatos para él código: zapatosel

Wool world Adiós al crepé de seda y a las transparencias. Con la crisis, vuelven las materias primas sufriditas, como la lana. Los más pedantes adoptan esta tendencia como wool world. Jerséis calentitos, vestidos de punto con leotardos y gorritos de colores se adueñarán de tu armario, en un intento por recuperar al marsupial que llevas dentro. En verano la cosa irá a peor. Y aunque algunos vaticinan una vuelta a los comedidos noventa, se prevén hordas de turistas enfundados en bikinis de crochet, accesorios en verde kriptonita y el rocambolesco estilo “torero country”.

Esperemos que a Zara no le dé por plagiarlo. Diana López

Todo corazón Muy partidarios de comenzar 2013 llenos de corazones, hasta las trancas. Por ejemplo, con el mug más kitsch que hemos encontrado (4,95 € en Casa) o una muy conveniente bolsa de agua caliente tricotada (6 € en Primark).

M.P.

6 POCAPASTA

Dos buenos propósitos …para 2013. Primero, mantener el cerebro activo con un sudoku diario (9,95 € en VIP’S); segundo, ahorrar en este coqueto monedero (4,50 € en Blanco). M.P.

POCAPASTA.com Más gadgets gadgets

código:

Tú a Salou y yo, a Sri Lanka Cada año, Lonely Planet publica su esperada selección de los destinos más apetecibles para viajar. Aunque no son necesariamente los más repetidos en los folletos turísticos, sí ofrecen pistas interesantes para viajeros empedernidos. En 2013 le toca el turno a Sri Lanka, un país conocido por el arroz con curry y las líneas low cost que enlazan con aeropuertos populares, como el de Bangkok. Otro destino apetecible es Madagascar. Una isla-continente a medio camino entre África y Asia, que muchos sólo veremos en la película de animación.

Cuestión de presupuesto. D.L.

¿Guapa por poca pasta?

Puede que no tengas el presupuesto de Beyoncé ni consulta con el cirujano de las estrellas, pero todavía puedes pedir cita en el salón de belleza más buscado de Zaragoza. Exactamente como en las líneas aéreas low cost, en Tú misma encontrarás el servicio más completo de peluquería y belleza a precios populares.

Cortes de pelo por diez euros, manicuras y pedicuras al alcance de todos los bolsillos y masajes dignos de una celebrity. Salón de belleza Tú misma. Calle Royo, esquina calle Cervantes. 976 09 52 55 / 695 714 788.

D.L.

7 POCAPASTA

EGOTERAPIA

La vida que deseas Los músculos pueden entrenarse pero, ¿qué ocurre con los pensamientos, emociones y acciones responsables de nuestro bienestar? Elena Almalé, coach personal, te brinda la oportunidad de dar un vuelco a tu vida personal y profesional. Un completo entrenamiento con el que conseguirás gestionar tus emociones y pensamientos, para lograr tus objetivos con determinación.

Pide hora con esta profesional. ¡La primera consulta es gratuita!

Centro de Coaching de Vida y Cromoterapia Elena Almalé. C/ Cinco de marzo 14, local 4. Zaragoza. 976 235 968. D.L.

Ante la duda, la más peluda En piel sintética, of course. El tres cuartos gris con cinturón fino cuesta 120 € en Mango, y la cazadora marrón es de Marks & Spencer (c.p.v.). M.P.

8 POCAPASTA

Fashion Trucks En España, las furgonetas venden melones de Villaconejos y tangas de lycra. En Nueva York, los jóvenes diseñadores asaltan las calles para acercar al público sus creaciones más atrevidas…

En vez de vender salchichas o helados, los fashion trucks transforman un vehículo de cuatro ruedas en una deliciosa boutique de moda. ¿Llegará este nuevo concepto fashion a nuestro país en 2013?. D.L.

Kiss me stupid!

Diga sí a los labios sabrosos. The Body Shop presenta su nueva colección de cacaos aromatizados… ¡con purpurina! Tres apetitosas variedades (mora, arándanos y fresa) para una boca protegida y brillante. Precio aproximado: 3 € el estuche. M.P.

Geolocalizando ¿Imaginas encontrar trabajo sólo porque alguien que pasó cerca vio tu currículo? Es lo que prometen las redes sociales móviles, un nuevo formato que encantará a los más curiosos y que horrorizará a los más reservados. Perfecto para encontrar pareja o para dar esquinazo a tu jefe, antes de que te lo cruces en el semáforo. D.L.

9 POCAPASTA

EGOTERAPIA Ponga una calavera en su vida Adictos a las camisetas de Urbanly.

Para ella, para él: bloque de color rotundo y una gráfica simple y contundente a la vez. Nos gustan todas, pero si tenemos que elegir nos quedamos con las de calaveras, por supuesto. A partir de 30 € en www.urbanly.com.

M.P.

Año del Orgullo Friki El 25 de mayo se celebrará la octava edición del Día Internacional del Orgullo Friki. Seamos ambiciosos con nuestra reivindicación y extendámosla a todo 2013. Revisaremos la triología de El Señor de los Anillos (ahora que hemos visto El Hobbit encontraremos nuevos matices), quedaremos en casa para ver Eurovisión y, sobre todo, vestiremos a lo Howard Wolowitz: pitillos, hebilla XXL y orillé, todo en tonos convenientemente estridentes. Hablamos en serio. M.P.

POCAPASTA

®

Descuento en silla Cupón en Pocket Saver

Technicolor ¿Una casa subidita de tono con una decoración “bajadita” de presupuesto? Es lo que propone Everyday, la nueva tienda de muebles y decoración en el C.C. Puerto Venecia de Zaragoza, junto a Ikea. Colecciones alegres y optimistas (¡falta nos hace!) aptas para todos los bolsillos. M.P.

10 POCAPASTA

Princesa por sorpresa Si la vuelta al cole no le motiva, déjale ir de princesa…. La mochila cuesta 9 € en Primark, los pasadores 3 € en H&M y la varita (¡tachán!) 1 €, también en Primark. Lo del príncipe azul corre de su cuenta.

M.P.

Bisuta divina Aunque la economía no está precisamente boyante, a todas nos gusta el lujo más que a un tonto un lápiz… ¿será por eso que no podemos resistirnos a llevar algo descaradamente brillante? En Pope encontrarás relojes de estilo vintage, bisutería romántica, regalos divertidos y complementos super atrevidos. Como dice Carmen Lomana: “¡¡Este año hay una bisuta marravillosaa!!”. Pope, Plaza de los Sitios 10 y Paseo Sagasta 45. www.popecomplementos.es D.L.

¿Azul Mónaco?

POCAPASTA.com Más tendencias 2013 código: estilo2013

2012 fue el año en el que aprendimos que el sufrido granate de tu antiguo uniforme escolar era, en realidad, oxblood. O lo que es lo mismo, rojo vino o borgoña. Aunque seguiremos llevándolo, la autoridad global del color, Pantone, apuesta por nuevos tonos. Si hace un año destacaba el Tangerine Mango –exprimidísimo en los desfiles de Mulberry, Dries Van Noten y Proenza Schouler– este año despunta el azul Mónaco (Pantone 193964). Un color práctico y soñador donde los haya con el que quizás consigamos mitigar la incertidumbre económica.

Junto a este tono, Pantone propone nuevas sugerencias para la primavera 2013: Rojo amapola, Brotes Tiernos o Ralladura de Limón son los ingredientes de esta ensalada multicolor con la que muy pronto nos sorprenderán las cadenas low cost. D.L.

11 POCAPASTA

EGOTERAPIA La “otra” Carolina Herrera Llega a Zaragoza Baby Deli, un nuevo espacio para los más pequeños donde priman la ecología y el valor didáctico de sus productos y servicios. De la mano de Carolina Herrera hija (una de las socias de la empresa), el establecimiento ofrece juguetes, regalos y complementos, artículos de puerilcultura, alimentación y un amplio programa de actividades y talleres infantiles. Baby Deli. José María Lacarra 3, Zaragoza. Tel. 876 163 733. www.babydeli.com M.P.

Manjar de reyes

POCAPASTA

®

Cochinillo para 2, 29 € Cupón en Pocket Saver

No seas Cándido. Para disfrutar de un cochinillo lechal de carne finísima y crujiente, no es necesario viajar a Segovia.

En pleno centro de Zaragoza y directamente desde la Laguna Negra, los cocineros de El Camparol seducen con su comida tradicional cien por cien castellana. Pasa del nitrógeno líquido y elige entre sus carnes a la brasa, pescados y setas de temporada. Y si lo que quieres es calor de hogar, celebra tus banquetes en sus salones privados. Recordarás el momentazo toda la vida. Restaurante El Camparol, C/Santa Catalina 1. Tel 976 13 42 97. www.mesonelcamparol.com D.L.

POCAPASTA

®

Orquídea, 20 € Cupón en Pocket Saver

Neorrománticos ¿Te casas y no sabes si tirar de rosas o de orquídeas salvajes? ¿Tienes un bautizo y no tienes ni idea de qué regalar? Quizás necesites pasarte por Luna d’Herreiz. Además de ser expertos en arte floral, se han convertido en todo un referente en decoración de interiores. Muebles de estilo provenzal pintados a mano, iniciales personalizadas para sorprender, ramos de novia ultra románticos y cestas regalo con detalles sorprendentes que sólo encontrarás aquí. Luna d’Herreiz, Residencial Paraíso 5, local 33, Zaragoza. 976 237460. www.lunadh.com D.L.

12 POCAPASTA

COMER O CENAR DE LUJO TODO INCLUIDO, PERO DE VERDAD Bebidas ilimitadas (vino, cerveza, agua, refrescos) Buffet ilimitado entrantes Buffet ilimitado platos principales Plancha ilimitada (marisco, carne y pescados) Buffet ilimitado postres Fuente de chocolate I.V.A. incluido en el precio

LUNES a VIERNES

SÁBADOS y DOMINGOS

12 14 95€

LA BARCA DE LAS PALOMAS Sanclemente 8 Tel. 976 483 737 - Zaragoza

95€

NIÑOS

6

95€

CORTA CAMBIA

enero

con lo de siempre

y

de imagen

¿Verte y que te vean mejor? Un nuevo look es posible con POCAPASTA y mucho estilo. En el C.C. PLAZA IMPERIAL están empeñados en demostrarlo y, cada mes, un equipo con los mejores profesionales “obra el milagro” entre sus visitantes. Este mes las protagonistas son Raquel, Lara y Ruth.

Realiza: Equipo Plaza Imperial Fotografía: Álvaro Hernández (www.alvarohernandezphotography.com) Estilismo: Carlota Martín Maquillaje: Ana Bruned Peluquería: Esperanza López Más cambios de estilo, tendencias y moda en www.ccplazaimperial.com/estilazo Agradecimientos moda: Primark Plaza Imperial, Sfera Plaza Imperial, Cuplé Plaza Imperial, New Yorker Agradecimientos maquillaje y peluquería: Plaza Imperial, Sephora Plaza Imperial

¿Quién es?

Raquel tiene 34 años, es agente de viajes y madre de dos niñas guapísimas.

Su estilo

Su día a día se desarrolla a un ritmo frenético, por eso, los jeans y los zapatos cómodos son sus mejores aliados.

La inspiración…

Se declara fan incondicional de Paula Echevarría y de su blog de moda.

Raquel

Claves del cambio - Con el objetivo de dar un toque más sofisticado a su look, hemos elegido una blusa joya, color azul noche con aplicaciones en el cuello, de Sfera; una falda de pailletes mate y, para completar el outfit, unos zapatos de cuña negros. Todo de Cuplé.

- Unificando el tono de la piel con MakeUp Forever Face and Body (Sephora), se cubrieron pequeñas imperfecciones. Continuamos con un paso muy importante limpiando las cejas con Brow Zigs Dark de Benefit. Para resaltar los pómulos, nuestro mejor aliado fue terracota Blush de Guerlain (If). ¿Para los ojos? Sombras Le premier regard 38 de Chanel y máscara L’extrem de Lancôme.

- Raquel suele llevar una media melena en castaño claro. Utilizamos Gel Spray Voluminissant de FEKKAI. Aclarando su tono y con un corte radical, marcando irregularidades con bleached-streaks, conseguimos un total look blond hollywoodiense. ¡Guapísima!.

14 POCAPASTA

¿Quién es?

Tiene 22 años, se llama Lara y es comercial de seguros.

Su estilo

Con un estilo muy casual, el marrón, el negro y los zapatos de tacón son imprescindibles en sus oufits diarios.

La inspiración…

Lara

Le encanta la combinación de las tendencias actuales con un toque vintage de los años 50 y 60. ¿Su musa?

Lana del Rey.

Claves del cambio - Para dar un giro al estilo juvenil de Lara y sofisticarlo, hemos apostado por una camiseta con dibujo de lentejuelas en azul petróleo y falda tubo mini de New Yorker. Al igual que las pulseras, el reloj y los collares. Para cerrar el conjunto y romper con convencionalismos: americana masculina y botines morados de Primark.

- De manera previa al maquillaje se utilizó el desmaquillante Eau Efficace de Sisley (If). Para unificar el tono, aplicamos Fondo MakeUp Forever Face and Body (Sephora) y dimos luz a la mirada con el iluminador Touch Eclat 2,5 Yves Saint Lauret. Además, la intensificamos con las sombras Les aqua de Guerlain y la máscara de pestañas L’extrem de Lancôme. Para los labios, perfilador pink 01 Guerlain y acondicionador labios de Chanel transparente.

- Se buscó un estilo tye-dye con mechas californianas.

Le rizamos su cabello, utilizando Wave-spray y Antifrizz de Fekkai, y conseguimos una melena ondulada muy sexy y favorecedora.

¿Quién es?

Ruth tiene 35 años y es educadora infantil en una guardería.

Su estilo

Cien por cien urban. Entre sus prendas fetiche se encuentran los vaqueros, las sudaderas y los zapatos sport, aunque en fin de semana sofistica sus looks.

La inspiración…

Admira la sensualidad y la sofisticación de Marilyn Monroe, abanderada de la moda pin-up.

Claves del cambio

Ruth

- Nos hemos inspirado en un estilo 100% rockero, con un total look Primark. El vestido y las cuñas, combinadas con una de las tendencias que más en boga está en esta temporada, las tachuelas, aportan un carácter renovado y atrevido a su estilismo.

- De manera previa al maquillaje, se utilizó el desmaquillante Eau Efficace de Sisley (If). Para cubrir discromías aplicamos HD Make Up for Ever. Optamos por resaltar el maquillaje de los ojos y lograr un efecto smoky eyes, intensificando de esta forma su look rockero.

Además, Colorete Benefit Hoola (Sephora). ¿Para los labios? perfilador Guerlain 14 wine más labial 40 Chanel velvet.

- Rememorando los años 50, realizamos un semi-recogido con tupé, para ello utilizamos Strong Control Styling de Fekkai. De esta forma, alargamos su óvalo facial. El resultado… ¡encantadora y muy guapa!

POCAPASTA.com Más cambios de imagen código: cambios 15 POCAPASTA

ESCAPADAENERO

Portugal para todos los gustos Más allá de envidias típicas de vecinos y muy lejos de manidos tópicos, Portugal es un país que bien merece una visita. Ahí, a la vuelta de la esquina, las sorpresas están aseguradas.

Escribe: Armando Cerra Fotografías: Mónica Grimal (www.maletadevuelta.blogspot.com)

Los españoles cuando viajamos al extranjero, o bien cruzamos la frontera de los Pirineos o tras horas de avión saltamos el charco hasta el continente americano. Rara vez elegimos nuestro vecino ibérico como destino de unas largas vacaciones.

Y sin embargo, los lusos tienen mucho que ofrecer. Tal vez este 2013 de bolsillos escasos, sea buen momento para visitarlos. Al sur o al norte, a pequeños pueblos o a la capital, a sus playas, a sus espacios naturales o a sus urbes históricas. En cualquiera de esos sitios sus gentes nos darán un sincero obrigado tras nuestra visita.

Aquí van seis recomendaciones.

Parque natural sudoeste alentejano Su extensión alcanza los 110 km de litoral, pero su peculiaridad es que se protegen más de 17.000 hectáreas marinas por apenas 1.000 terrestres.

Por senderos, siempre mirando al océano, se recorren abruptos acantilados, playas, dunas en lento pero constante movimiento, barrancos y estepas de ambiente salado. Navegando se obtienen fantásticas vistas de la costa y uno se puede sumergir en arrecifes de coral como el de Carrapateira, o surfear con las olas en la playa de Arrifana. Y para los más comodones, que van en coche, hay localidades de obligada visita como Vila Nova de Mil 16 POCAPASTA

Fontes en la desembocadura del río Mira, la animada Zambujeira do Mar o el recuerdo de Enrique el Navegante en Sagres. Allá por el siglo XV, ese monarca atrajo a prestigiosos astrónomos, geógrafos y marinos para crear una Escuela de Navegación y, al mismo tiempo, establecer las bases del futuro imperio portugués. Eran otros tiempos, cuando en la Península Ibérica residían gobiernos que eran potencias mundiales.

Ponta da Piedade Sus playas y el clima hacen del Algarve un destino vacacional de primer orden para portugueses y gentes de toda Europa. El boom ha traído el crecimiento desmesura-

do en ciertas ciudades. Uno pasea por las calles de Portimao o Faro, y parece que está en el Levante español, con mastodónticos hoteles, lujosos resorts y urbanizaciones de lujo.

Sin embargo a escasos 3 km de Lagos, uno de esos focos turísticos, surge un paraje en contraste brutal. Se trata de Ponta da Piedade, donde durante milenios las aguas atlánticas y el viento han tallado arcos, atalayas y grutas. Todo ello visitable gracias a los caminos tallados en las rocas, esta vez por el hombre.

Es toda una experiencia disfrutar ahí del atardecer. El ocaso crea sombras, el océano ruge y las gaviotas chillan. Fastasmagórico.

Carvoeiro Forma parte del Algarve más visitado. Pero en temporada baja, Carvoeiro alcanza sus cotas más altas de interés. Se goza entonces de un pequeño pueblo pescador, del laberinto de rocas en el paraje de Algar Seco o de una playa con el sugerente nombre de Playa del Paraíso.

En los meses más tranquilos, se aprecia cómo el turismo masivo aún no ha destruido sus ricas tradiciones. Es el momento de paladear un plato típico: la caldeirada. Como dice su nombre, es un caldero repleto de pescado cocido, en su mayoría de roca. Nutritivo y sabroso, llega a ser exquisito si se riega con un buen vinho verde fresco.

Oporto Con un casco histórico declarado Patrimonio de la Humanidad, Oporto da al visitante

todo lo que busca. Alojamientos y gastronomía para todas las carteras, diversión, patrimonio histórico, etc. Pero sobre todo sorprende con las estampas que ofrece la ciudad.

Calles tortuosas y oscuras que conducen a esplendorosas iglesias repletas de azulejos, mercados para conocer los productos locales, cafés antiguos, miradores colgados sobre los tejados de la ciudad que ofrecen apiñadas panorámicas del conjunto. En fin, todo un gusto pasear por Oporto, eso sí, siempre con buen calzado para no sufrir con tanto sube y baja.

Pero si hay una imagen que se lleva el visitante, esa es la de cruzar el puente de Luis I para ver desde la otra orilla el Duero y todo el frente de la ciudad reflejado en sus aguas. Es la conocida Ribeira, la parte más antigua de Oporto y su razón de ser.

Guimaraes La capitalidad cultural europea que ostentó el pasado año ha dejado su huella en Guimaraes, con unas infraestructuras que en el futuro serán bien aprovechadas por sus habitantes. Porque si algo representa a Guimaraes es su intensa actividad cultural.

Cualquier época es buena, siempre hay eventos para atraer al visitante. Y si no es así, aparece su valioso patrimonio artístico conservado en las piedras del castillo donde nació el primer rey portugués, también salvaguardado en el bello Palacio de los Duques de Bragança y en la historia legendaria del convento de Nuestra Señora de Oliveira, en pleno centro histórico y rodeado de casas que guardan la tradición sobre amplios soportales, el lugar ideal para entrar a los restaurantes más interesantes de la población.

Lisboa No podía faltar. Lisboa. Esa capital europea del siglo XXI con atmósfera del XIX, donde el glamour se fusiona con su pasado colonial.

Donde el transporte más famoso es un tranvía de madera y donde el Tajo se está convirtiendo en parte del Atlántico.

Imposible describir Lisboa en pocas líneas.

Es una de esas ciudades en las que hay que ir sin prisas para entrar a garitos cochambrosos en la Alfama, subir hasta el Castelo de San Jorge, engalanarse para caminar por la calle del Oro en el barrio de la Baixa, dejar pasar el tiempo en las terrazas del Chiado, huir después hasta el Monasterio de los Jerónimos y ser laminero comiendo pasteis de belem.

Pág. izquierda arriba, céntrica plaza de Guimaraes. Abajo, Monasterio de los Jerónimos.

Pág. derecha arriba, Tranvía lisboeta. Abajo, puerta natural al océano en Punta da Piedade y azulejos en la iglesia de San Ildefonso de Oporto.

17 POCAPASTA

Profesionales de la visión

Pº María Agustín, 113 (Plaza Europa). Zaragoza. Tel. 976 443 995

SER&ESTAR

COSASYCASOS

ROSA LÓPEZ GOES AFRO

“Me gusta que me llamen Rosa de España” Rosa López es el último disco de la ganadora de la primera edición de Operación Triunfo.

Nueve temas inéditos y la versión dance de un gran éxito de Mari Trini Yo no soy esa.

Escriben: Chusi Coca y Óscar Vegas

POCAPASTA. Rosa, estrenando look y single, ¿a qué se debe la versión discotequera de Mari Trini?

ROSA LÓPEZ. No tenía la intención de hacerlo, pero una amiga soñó que cantaba este tema. Me lo contó y ni lo dudé… Esta versión es una forma de homenajear a una de las mejores cantantes y compositoras de este país, alguien que vendió millones de discos y no tuvo el reconocimiento merecido.

PPT. Precisamente, esa versión del Yo no soy esa se convirtió en numero uno de descargas de iTunes el día de su lanzamiento, ¿qué cuerpo se le queda a una?

RL. Te das cuenta del cariño que recibes de la gente. Valoro cómo se moviliza tu público, yendo a comprar el disco, asistiendo a las firmas, o descargando la canción… Solo tengo palabras de agradecimiento para mis seguidores.

PPT. ¿El nombre del disco, Rosa López, es para evitar quebraderos de cabeza?

RL. ¡Noooo…! Es con toda la intención, me ha dado siempre mucho pudor ir por delante de las cosas. Ahora confío tanto en este proyecto;fui yo quien apostó por el, y hasta aquí hemos llegado, me siento orgullosa.

PPT. ¿Cómo lleva Vd. el tema de la crisis?

RL. Se nota en la falta de fechas en los bolos, por ejemplo. Hay que ser realista, en España estamos pasando una mala época. Esperemos que no sea por mucho tiempo más, debemos poner una sonrisa a la vida y grandes dosis de positivismo.

PPT. ¿Y qué dices de tu legión de seguidores en las redes sociales?

RL. Son geniales, tenemos montado un botellón cibernético impresionante en Twitter, donde me encontráis en @185Rosalopez. El número es el que me identificaba en los castings de OT… PPT. ¿Pesa mucho la responsabilidad de llevar el título de “Rosa de España”?

RL. Lo llevo muy bien, a mi me gusta, me lo dicen con cariño y cuando las cosas se dicen con ese brillo en los ojos… ¡que me digan lo que quieran!

Victimismo cero A pesar de que durante un tiempo se trató de dar una imagen de “juguete roto” de la granadina, probablemente por lo errático de su carrera inicial, Rosa lo tiene claro. “No soy víctima de nada ni de nadie. Todo lo que he hecho ha obedecido a decisiones que he tomado en mi vida. En ocasiones me he equivocado, sí, como todo el mundo.

Pero siempre he llevado yo el timón…”

La muerte del “maduro interesante”

No habrá paz para los ancianos

Olvídenlo, arroz para todos: ellos tampoco deben envejecer. Adiós al “maduro interesante”, toca congelarse al cruzar el umbral del medio siglo. Steve Martin, Michel Douglas o incluso Clint Eastwood (sí, qué decepción) ya se han hecho sus copypastes en la cara. Cuidado, empiezas a inyectarte cosas y es un no parar. Corres el riesgo de acabar a lo Stallone e incluso peor: Mickey Rourke. El de la foto es él, no Marujita Díaz. Arturo Mascláns 19 POCAPASTA

10MINUTOSCON...

SER&ESTAR

Mara Torres y Lorenzo Silva Han venido a POCAPASTA para hablar de su libro, así sea. Pero el ganador y la finalista del Premio Planeta 2012 también nos contarán algo más, ¿o no?

Escribe: Arturo Mascláns, con información de Chusi Coca y Óscar Vegas Fotografía: Jordi Milián

Cien por cien Lorenzo Madrileño, cosecha del 66.

Abogado de formación, ejerció la profesión durante diez años, hasta que en 2002 decidió dedicarse full time a la literatura.

Ha escrito más de 30 libros (novela, relatos, historia, infantil…). El último, La Marca del meridiano se ha hecho con el Premio Planeta 2012.

Su escritor de cabecera es Kafka, le gusta Pink Floid y se entretiene haciendo maquetas.

Todo sobre Mara Nació en Madrid, en 1974.

Es periodista y doctora en Lengua y Literatura.

Su carrera está muy vinculada a la radio. Ha colaborado con Iñaki Gabilondo, y batió records de audiencias en las madrugadas de la Ser con Hablar por Hablar.

Desde 2006 presenta La 2 Noticias, labor que compatibiliza con la escritura. La vida imaginaria es su tercer libro, finalista del Premio Planeta 2012.

Se reconoce “adicta” a la formación académica y una fanática de la radio. ¿Ver la tele? “¡Solo La 2 Noticias!”

20 POCAPASTA

LASLECTURAS QUENOTEPUEDES PERDEREN2013

SER&ESTAR POCAPASTA. ¿Vértigo?

MARA TORRES. No. Más bien felicidad. Me considero una persona afortunada, me dedico a lo que me gusta y me gano la vida con ello. Este premio es otro empujón, ¡soy una suertuda!

LORENZO SILVA. El Planeta me pilla en un buen momento, con energía pero con el recorrido necesario como para poder asimilarlo, creo, con cabeza.

PPT. ¿Se conocían?

L.S. A Mara la conozco desde hace quince años, cuando me llamó para entrevistarme en un programa de radio. Hemos coincidido muchas veces, y solo puedo decir de ella que es encantadora.

PPT. ¿Tan seria como parece?

L.S. Encantadora… y tan seria como parece, sí. ¡Ja, ja, ja, ja…!

La vida imaginaria

M.T. Creo que lo que Lorenzo pretende decir es que me aprecia. Y el sentimiento es recíproco, que conste. Él es también serio y encantador.

El mundo de Nata se llena de preguntas cuando Beto la deja. Pero el tiempo no se detiene, y los episodios que Nata cuenta de su propia historia la van llevando hacia un lugar donde todo vuelve a ser posible. Novedosa y contemporánea, esta novela tiene el nervio de un relato confesional, divertido y emocionante. Pero, por encima de todo, descubre a Fortunata Fortuna, un personaje fascinante que ha venido al mundo de la ficción para quedarse.

L.S. No me quejo. Es gratificante que tu trabajo reciba tanta atención, y además encontrarse con los lectores resulta agradable.

PPT. ¿Cómo llevan lo de la promoción?

M.T. Para mí es otra parte del sueño que comenzó la noche del Planeta. Estoy viviendo algo muy bonito, y la promoción con todo lo que conlleva la englobo en ese “algo bonito”, desde luego.

PPT. Han venido aquí a hablar de sus libros… Tomen la palabra.

La marca del meridiano Un guardia civil retirado aparece colgado de un puente, asesinado de manera humillante. A partir de ese momento, la investigación que ha de llevar a cabo su viejo amigo y discípulo, el brigada Bevilacqua, abrirá la caja de Pandora: corrupción policial, delincuentes sin escrúpulos y un hombre quijotesco que buscará en el deber y el amor imposible la redención de una vida fracturada.

M.T. Mi novela va de la capacidad de recuperarnos cuando todo salta en pedazos, cómo sabemos protegernos olvidando. Por ejemplo, cuando terminas una relación crees que a tu ex no le vas a dirigir la palabra nunca más, pero pasa el tiempo y finalmente te quedas solo con lo bueno.

L.S. De mi libro me quedo con sus protagonistas. Yo tengo una relación muy especial con los personajes de la obra; creo que es una de las mejores parejas protagonistas que se puedan soñar. Me gusta que sean compañeros de trabajo y mantengan las distancias, y todos los matices con los que me dejan jugar como autor.

PPT. ¿Qué se llevan de este Planeta? A parte del dinero, claro…

M.T. Que muchos lectores me hayan dicho que tras leer la entrevista creían que podrían haber escrito ellos mismos. El amor está lleno de lugares comunes, físicos y sentimentales, en los que uno se reconoce.

21 POCAPASTA

SER&ESTAR

ENTREVISTASMÁSFALSASQUE...

David Beckham

“Victoria y yo nos complementamos a la perfección. Ella es boba y yo lelo” Din dong… En Beverly Hills chirría un sonido tan “Big Ben” como el del timbre de la mansión de los Beckham. Primera sorpresa: la propia Victoria abre la puerta. “Cándido? Nice to meet you…” saluda mientras besa más de lo necesario. Me hace pasar a un recibidor como el de las casazas de las pelis americanas: doscientos metros cuadrados de suelo ajedrezado y una mesa redonda gigante con jarrón de tulipanes en el centro de la nada.

Escribe: Cándido Lorés Fotografía: David Lachapelle

“We are so excited about your visit, we really love Pocapasta…”, continúa. “Sorri but aidon espiqu inglis very güel”, trato de disculparme. “Oh, no importa. Podemos hablar en español. Deibiz y yo lo hablamos abundante”. “¿Lo aprendieron durante sus años en Real Madrid?“. “Oh no, nos lo enseñó la Gueri. Su madre es hacheteuve, de Huesca de toda la vida. ¡Qué sanlorenzos más majos hemos pasado con los de la peña Os Casaus!”. Apoyada en la mesa absurda mira arriba y grita: “Deiiiiiiiiiibiz, el señor de la Pocapasta está aquí. Baja, es terriblemente atractivo”.

POCAPASTA. Tras seis años en Estados Unidos en pocos días abandonará el país cerrando una etapa. ¿Qué valoración hace de este periodo?

DAVID BECKHAM. Lo siento, no entiendo la pregunta.

PPT. ¿Por qué le gusta tanto posar en calzoncillos?

DB. Soy una persona muy natural. Creo que ir en calzoncillos es algo realmente positivo y por ello trato de sensibilizar a la gente al respecto. He sido muy afortunado en la vida; no tengo mucho cerebro, pero sí un físico espectacular y toneladas de dinero. Además encontré una compañera de viaje, Victoria, tan mamarracha como yo, y eso era un reto. Debo devolver parte de estos dones a la sociedad y lo hago difundiendo este mensaje: pasen el 22 POCAPASTA

...ELPELODEHILARIOPINO Esto SÍ es verdad…

- David Beckham nació en Londres en 1975. Es hijo de un contable y una peluquera y tiene dos hermanas.

- A los once años ganó un concurso de habilidades futbolísticas cuyo premio era participar en un programa de entrenamientos en la Masía del F. C. Barcelona… aunque el equipo culé no lo incorporó a su cantera.

- Su carrera deportiva ha sido fulgurante, primero en el Manchester United y posteriormente en el Real Madrid (2003-2006) y L.A. Galaxy (2007-2012).En su palmarés figuran seis títulos de Liga, una Liga de Campeones y una Copa Intercontinental, dos Copas de Inglaterra, dos balones de plata y dos de oro.

- En 1999 se casó con la Spice Girl y diseñadora de moda Victoria Adams con la que es padre de cuatro hijos: Brooklyn Joseph, Romeo James, Cruz David y Harper Seven.

- Se confiesa metrosexual, obsesivo compulsivo con el orden y la limpieza y coleccionista de automóviles de lujo.

En noviembre de 2003 fue nombrado caballero de la Orden del Imperio Británico.

máximo tiempo posible en calzoncillos, harán de este planeta un mundo mejor.

PPT. Supongo que ese agradecimiento a la vida también tiene que ver con el hecho de ser padre de familia numerosa.

Twitter y cada vez que se me bloquea y me sale un captcha para comprobar que no soy un robot, apunto la palabra, tengo un hijo y se la pongo como nombre. Ahora tenemos dos bebés pendientes de concebir: BuarsoBHia 2439 y CYR nienntAr.

lo de las redes sociales y nos programa el video. ¿Usted me sigue? Mi cuenta es @DavidBeckhamWeb; dígame cuál es la suya y le hago un follow…

DB. No. A mis hijos no los quiero mucho, la verdad.

PPT. Parece increíble que con sus pocas luces se maneje con Twitter…

DB. Oh… wait! ¡Me tiene block!

PPT. ¿Por eso les ha puesto esos nombres infames?

DB. Se me bloquea mucho, no le voy a mentir. Por eso tengo tantos hijos. De todas formas tuve una buena maestra: mi hermana. Ella tiene el graduado escolar, nos lleva todos los asuntos económicos,

DB. Mis niños tienen nombres peculiares por una razón lógica. Soy muy partidario de

PPT. Apunte, @CandidoLores…

PPT. Luego en el avión le desbloqueo. Para terminar, ¿qué le pide al recién estrenado 2013?

DB. Que POCAPASTA saque un cupón de dos por uno en piquis de La Parisien.

23 POCAPASTA

NURIA ROCA Y “¿Tiempos difíciles? ¡Lo fundamental es sonreir!”

24 POCAPASTA

JUAN DEL VAL

25 POCAPASTA

Nuria Roca y Juan del Val vuelven a emocionar con Lo inevitable del amor, su nuevo libro. Desplegaron todo su encanto con su primera novela, Para Ana (de tu muerto) y no defraudan con la segunda. Derrochando entusiasmo y simpatía, cuentan para POCAPASTA los detalles más ocultos del proceso redaccional.

Todo un chute de optimismo y buen rollo para comenzar el año en pareja.

Realizan: Isabel Rabal, Chusi Coca y Óscar Vegas Fotografía: José A. Sánchez-Dafos

POCAPASTA. Vuestra segunda novela… ¿cómo habéis vivido esta nueva experiencia?

Nuria Roca. Si, esta es la segunda novela que escribimos juntos, Lo inevitable del amor, y en esta ocasión, ha sido más fácil que en la anterior; llevamos un camino recorrido y nos conocemos más escribiendo. Además, hemos disfrutado y eso se ha notado en la novela, que ha salido más positiva, más novedosa, más luminosa y divertida.

espléndido. Ella es la directora de un estudio de arquitectura, tiene un marido muy guapo, unas niñas fenomenales. Una vida interesante, buena y bonita… aparentemente. Después de algún suceso inesperado, María comienza a hacerse preguntas y es aquí, donde descubrimos que todo no es como parece.

NR. De alguna forma, María, que es la protagonista, empieza a responder y responderse a las preguntas que le van surgiendo a raíz de lo que le ocurre.

PPT. Contadnos algo de la novela…

PPT. ¿En qué género la encuadramos?

Juan del Val. La protagonista es María, una arquitecta que está rozando los 40 años.

Es una mujer guapa, de éxito, con un trabajo 26 POCAPASTA

NR. Tiene todos los ingredientes de un thriller, de una novela de suspense: amor, sexo…

¡tiene de todo! Además, existe una relación muy especial que se revela a lo largo del libro, la de la madre de María y María. Después de su publicación, supimos que a muchos lectores les ha cautivado absolutamente, más que la propia María, Ernesta, su madre.

PPT. ¿Qué va a encontrar el lector de Lo inevitable del amor?

JDV. A través de los lectores hemos descubierto que, quien lee Lo inevitable del amor, encuentra una novela muy adictiva, muy difícil de dejar de leer y que aborda, en una novela de extensión normal, un montón de temas. ¡Cuando alguien coge la novela tiene que dejar de hacer planes! Procuras hacer

las cosas bien, pero hasta que los lectores no leen la novela no sabes si lo has conseguido… Esta vez parece que sí ha funcionado.

mos por escenas; María tiene cosas de Juan y mías, siendo mujer, tiene muchos rasgos masculinos, es muy completa.

PPT. ¿El éxito se ha traducido también en ventas?

PPT. Escribir una novela “a cuatro manos” parece complejo…

NR. El libro está entre los más vendidos y que arranque así en estos tiempos tan difíciles es algo maravilloso. Tanto los fans de Los caracoles no saben que son caracoles, que fue mi primera novela y, los nuevos que entraron en Para Ana (de tu muerto), la primera juntos, se han unido en Lo inevitable del amor. Existe, entonces, una unanimidad fabulosa que desemboca en comentarios espectaculares; desde que es adictiva y que no la pueden dejar, hasta que hay gente que se la ha comprado en ebook y ha tenido que ir a la tienda porque necesitaban tener la historia en papel.

JDV. Es un proceso complicado. Al final de la novela nos separamos físicamente, pusimos tierra de por medio porque era una ebullición demasiado grande. En cualquier caso lo hemos pasado bastante mejor escribiendo esta, que la anterior. La anterior fue una novela con mucho sufrimiento y ésta, sin embargo, nos ha resultado más divertida a pesar de que también ha sido difícil.

JDV. ¡O gente que se la ha leído dos y tres veces! Puede que eso sea un poco friki… pero nosotros encantados de la vida, claro.

NR. El hecho de hacer una novela que, aunque toque temas duros como la propia muerte o la crisis, sea optimista y muy positiva, creo que eso es bueno. En los tiempos que corren sonreír es fundamental, el buen sabor de boca perdura.

PPT. ¿Nuevos proyectos?

NR. Una novela requiere tanto esfuerzo, que si luego te ves recompensado con el hecho de que a los lectores les guste, la cabeza empieza a funcionar de nuevo y a decir “quiero más”.

PPT. ¿Dejáis “cachitos” de Nuria y Juan en los personajes?

JDV. Siempre se escribe algo de ti, otra cosa es que, por supuesto, la novela no es autobiográfica; no tiene nada que ver con eso, pero ponemos mucha parte de nosotros.

NR. Pero no solamente de María, que es el personaje principal, ¡todos los personajes tienen cosas nuestras! Nosotros no nos repartimos los personajes sino que escribi-

NR. Seguir escribiendo, estamos pensando nuevas historias.

JDV. A ver qué hacemos, separados, juntos, bueno cada vez cobra más fuerza el hecho de que escribamos juntos.

NR. Pero, eso no quita que podamos escribir separados.

JDV. Seguir escribiendo es la cosa que vamos a seguir haciendo, seguro.

NR. Y si coincidimos en que los dos queremos contar lo mismo, entonces, escribiremos juntos…

27 POCAPASTA

C PLAY CINE

CARAACARA

Antón Castro vs. Luis Alegre

La cultura aragonesa contemporánea no sería lo mismo sin ellos. Luis Alegre y Antón Castro comparten profesiones (varias), amistad, filias, fobias y hasta equipos de fútbol favoritos: Real Zaragoza y F.C. Barcelona. Un cara a cara de lujo.

Textos y fotos: Elena de la Riva

ANTÓN CASTRO. (Arteixo, La Coruña, 1959) Escritor y periodista. Coordinador del suplemento Artes y Letras de Heraldo de Aragón, diario en el que ha sido jefe de cultura; sigue colaborando en esta sección, además de escribir con alta periodicidad columnas de opinión y artículos deportivos. Ha dirigido programas culturales de televisión como Borradores, Viaje a la luna, El Paseo, el ciclo La noche de Buñuel y Entrelíneas cultural.

Desde el año 2000 al 2006 dirigió los Encuentros Literarios de Albarracín. En 2007 comisarió la gran exposición 75 años del Real Zaragoza. Acaba de publicar Cariñena, su última novela, en la que recrea algunas experiencias propias de 1978, cuando llegó a Zaragoza. Antón nunca duerme... o eso creen los que le conocen: es imposible hacer tanto en 24 horas. Luis Alegre sostiene la teoría de que hay varios Antones Castros.

Piropeador nato con estilo poético y mucho cariño.

ANTÓN CASTRO. Hoy estamos en Los Portadores de Sueños, que acaban de recibir un premio. Me apetece cantar (canta, Luis se burla). Se ríe de mí cuando canto, todo porque le hemos dicho que canta bien… pero hay que reconocer que lo borda, sí; tengo grandes celos cuando canta La bien pagá…

LUIS ALEGRE. No te voy a quitar la razón (risas).

A.C. ¿Sobre qué queréis que hablemos? ¿Cine, literatura y mujeres, dices?

L.A. Tres de los temas que más nos gustan, quizá en el orden inverso al que has dicho… sin cine, literatura ni mujeres mi vida no ten28 POCAPASTA

LUIS ALEGRE. (Lechago, Teruel, 1962) Profesor de Ingeniería Económica en la Universidad de Zaragoza, escritor, periodista, cineasta y presentador de televisión. Colabora en numerosos medios de comunicación, desde Heraldo a El País o As. Entre 1999 y 2002 fue codirector y guionista –junto a Concha García Campoy– de La gran ilusión, programa que Tele 5 dedicaba al cine español. En Aragón Televisión presentó y dirigió entre 2006 y 2010 el espacio de entrevistas El Reservado y, desde 2010, conduce allí La noche de, programa de reportajes cinematográficos. En 2006 codirigió con David Trueba la película La silla de Fernando, candidata en 2007 a la mejor película documental en los Premios Goya y en las Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos. Director del Festival de Cine y de la Muestra de Cine de Tudela y colaborador de varios festivales como el Festival de Cine Español de Málaga, el Festival de Cine de Huesca o la Semana de Cine de Melilla. Coordina el ciclo de cine La buena estrella. Amigo y confidente de las actrices Penélope Cruz y Maribel Verdú y uña y carne de David Trueba y Pep Guardiola.

dría sentido. Además, si una de esas mujeres fuera mi madre, ni siquiera existiría…

mar, por ejemplo, aunque la película no era buena…

A.C. Antes de venir aquí, estaba comiendo con mi hijo Daniel y hemos hablado de Leonor Watling. A los dos nos gusta mucho, pero yo le he dicho que no recordaba una película en la que estuviera tan bien como en Una pistola para cada mano. Fotogénica, intensa, nunca me ha enamorado tanto.

L.A. Y aprovecha para meterse con Bigas Luna. Anda, tira…

L.A. Se está metiendo con mi amiga, y me ha calentado…

A.C. ¡Para nada! Todo lo contrario. Es una gran actriz. Estaba bellísima en Son de

A.C. No se puede hablar con este hombre…

L.A. En serio, en Una pistola… se demuestra que el cine español tiene talento en todos los oficios del cine. Está modélicamente interpretada, pero también escrita, dirigida y concebida.

A.C. Hacía tiempo que no salía tan feliz de ver una película española. Sbaraglia, por ejemplo, me ha gustado más que nunca aquí.

POCAPASTA.com Entrevista en video código: caraacara

L.A. Además, el hecho de plantearla como varios duelos interpretativos es muy estimulante para cada uno de ellos: confrontar a Ricardo Darín con Luis Tosar es fantástico, dan lo mejor de sí. Pero bueno, ya está bien con este spot publicitario de Una pistola en cada mano. ¿Qué se te ocurre?

A.C. Acabo de leer una novela, La exclusiva, de Annalena McAfee. Habla del mundo del periodismo y enfrenta una vaca sagrada, que incluso tiene un Pulitzer, con una profesional del periodismo rosa. Me acordé de ti, Luis, siempre dices que no hay nada como estar enfermo para leer, me ha durado un fin de semana. Pero el asunto es que me ha recordado nuestra etapa en El Día de Aragón, con Mariano Gistaín. Fue nuestra gran escuela de periodismo, ¿verdad?

L.A. Verdad. Creo que el periodismo, cuando se cuela en una película o un libro y se trata bien, es uno de los mejores ambientes para retratar. Hay varias obras maestras ambientadas en este mundo.

A.C. Almodóvar llegó a comprar los derechos de El chico del periódico, The Big Dexter, un libro de Anagrama. Una historia preciosa sobre la búsqueda de un personaje. También Jaime Bayly y Últimos días de la prensa...

L.A. Bryce Echenique se metía con él hace unos días, le llamaba payaso…

A.C. Mira quién fue a hablar, un tipo que le han cogido en varios plagios descarados…

Para Luis: Cita dos libros de Antón aparte del último, Cariñena. ¿Solamente dos? El amor de Patricia Julbe, Aragoneses ilustrados e iluminados, Los olvidados, Versión original, Mitologías… (chiva Antón: Golpes de mar) ACIERTO Para Antón y Luis. Además del Zaragoza, ¿cuáles son los otros equipos de los dos? ¿Y al revés?

De Luis: Son Zaragoza, Barça y Calamocha; a veces, cuando se enamora, del Huesca también. Los de Antón: Barça, Zaragoza y Deportivo. ACIERTO Para Luis: Tú siempre tienes a tu pueblo, Lechago, en la boca y el corazón. ¿Cuál es el Lechago de Antón?

Arteixo, en La Coruña. Más concretamente, un lugar de Arteixo. Antón: Sí, en Lañas, aunque mis ficciones ocurren en Valadouro, un lugar que utilizo por una tradición de niño. ACIERTO Para Antón: película y actriz favorita de Luis.

El apartamento, en dura pugna con Belle Epoque, y Marilyn Monroe. Tiene un ejército de mujeres de cine favoritas, pero también le gusta mucho Ingrid Bergman.

L.A. Tengo sensaciones encontradas con Bryce Echenique… le agradezco tanto libros como La sagrada vida de Martín Romagna, un delirio total, o…

Madrid fui con el libro y le hablé del curso, y le pedí que me lo firmara. Me dijo: “no me moleste usted ahora, que estoy buscando mi maleta, no me interesa nada lo que usted ha hecho en Lima”.

A.C. El mundo de Julius, claro.

L.A. Exacto. Vino una vez a la tertulia de El Ángel Azul y fue delirante. Además le agradezco una de las mejores anécdotas de la historia de la literatura. En una mesa redonda, con el escritor cubano Jesús Díaz como moderador.

Todo el mundo sabe que Bryce Echenique bebe sin parar: ahora dice que moderadamente, cosa que dudo, pero entonces era una borrachera continua. Díaz temía que llegase en mal estado a la mesa, y la noche anterior lo acompañó a la habitación. Bryce se escapó y siguió bebiendo toda la noche.

A.C. Y fue un caos…

L.A. En la mesa estaban Muñoz Molina, Vargas Llosa y Manuel Alvar, entonces director de la Real Academia de la Lengua. Díaz presentó uno por uno a los participantes: Vargas Llosa, Muñoz Molina, Bryce Echenique, que respondió con un gruñido al oír su nombre… y cuando dijo Manuel Alvar, Bryce saltó y dijo: ¡eso, eso, al bar! Desde que oí esa anécdota me cae bien…

A.C. Yo estuve en 2009 en Lima para dar un curso, hablamos de Un mundo para Julius, que me había llevado en el viaje. A la vuelta coincidí con Bryce en el avión: al llegar a

L.A. Lo pillarías de resaca… mucha gente se transforma con el alcohol, o con la ausencia de alcohol.

A.C. Esperaba una salida más cómica. No sé, tampoco creo que hubiera bebido tanto en un vuelo de 10 horas…

L.A. Bueno, bueno (risas)…

A.C. Sin embargo, tengo que decir que me gustan muchos escritores peruanos: Ciro Alegría, Julio Ramón Ribeiro, naturalmente Vargas Llosa y César Vallejo sobre todo. Visité muchas librerías y el que más me atrapó fue Ribeyro con La tentación del fracaso, un personaje muy lúcido y permanentemente derrotado. El propio Ribeyro es un personaje, un hermano miserable y parisino de Cortázar.

L.A. Al hilo de este personaje que describes, no sé si te he contado la anécdota de Buster Keaton cuando murió. Estaba rodeado de sus seres queridos mientras agonizaba, y uno de los congregados, al ver que no se movía, preguntó: “¿Se habrá muerto ya?”.

Para averiguarlo, se les ocurrió comprobar si tenía los pies fríos; “los muertos siempre tienen los pies fríos”, dijeron. Y Buster Keaton respondió: “Juana de Arco no’”.

También Shirley McLaine, Jacqueline Bisset. A mí no me convencía tanto Marilyn, hasta que Luis me explicó por qué me tenía que gustar. Luis apunta que con ocho años escribió una carta de amor a Ingrid Bergman. ACIERTO Para Luis: el futbolista favorito de Antón del Zaragoza.

Pablo García Castany. ACIERTO Para Antón: dos películas en las que Luis haya hecho un cameo.

Obra maestra y… La buena vida. Luis dice que “los Cicutas” no aceptan la segunda: hubiese aceptado La vaquilla, Airbag, El seductor, Tranvía a la Malvarrosa, La mujer cualquiera. Ahora ya puedo fallar una tranquilamente. FALLO Para Luis: ¿qué premio recibió Antón el año pasado en los Premios de la Música Aragonesa?

El de mayor apoyo y difusión, por su programa Borradores, no sé si el nombre exacto era así. ACIERTO Para Antón: Luis hizo un reportaje de madrugada desde Hollywood, después de estar con dos superfiguras de la música. ¿Cuáles?

Madonna era una… la otra era… ¿Whitney Houston? Luis corrige: No, Prince, estaba

justo delante de mí en la ceremonia. FALLO Para Antón: Cuando Luis canta, ¿con qué canción se emociona más?

Con La bien pagá, Rocío y otra que hace muy bien: Te lo juro yo. ACIERTO

29 POCAPASTA

A PLAY ARTE

Escuela de Artes de Zaragoza

Ser profesional del arte

Han pasado ya cuatro años desde el polémico traslado de la Escuela de Artes de Zaragoza de la plaza de Los Sitios a su ubicación actual en María Zambrano, desplazamiento que se justificaba, entre otros motivos, por el deseado y mil veces esperado Espacio Goya. A pesar de todo, éste no llegó.

Textos: Patricia Rodrigo Fotos: Escuela de Artes de Zaragoza

1

José Miguel Acero Corrales, licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca, trabajó en la Escuela de Arte desde 1994 como profesor de Volumen y director desde 2007. La Escuela de Artes es el centro educativo especializado en Artes Plásticas y Diseño donde se forman como Técnico Superior los profesionales de diversos campos creativos: ilustrador, diseñador gráfico, director de obras de decoración o de instalaciones efímeras, grabador y estampador, ceramista, joyero de arte y escultor de arte aplicado.

También se imparte la modalidad del Bachillerato de Artes Plásticas.

Sin embargo, la Escuela, con José Miguel Acero al frente, ha seguido su camino con proyectos e ilusiones renovadas. El centro ofrece a sus alumnos ocho ciclos donde poder desarrollar sus cualidades e inquietudes, para más tarde enfrentarse al mundo profesional.

Tuvo mucha polémica el cambio de ubicación de la escuela de la plaza de Los Sitios al nuevo edificio de María Zambrano ¿cómo ves ahora este cambio?

La polémica tuvo que ver con la incertidumbre sobre el futuro de las enseñanzas artís30 POCAPASTA

ticas en nuestra comunidad. Quizás no se percibía con claridad si se estaba apostando seriamente por dar un nuevo impulso a nuestras enseñanzas. Ahora está completamente superada. Las nuevas instalaciones han supuesto mejoras en todos los aspectos, a pesar de algunas deficiencias que tratan de solucionarse. Creo que los alumnos y profesores valoran muy positivamente las nuevas posibilidades que permite el edificio.

Echo en falta ciclos específicos de fotografía, pintura o vídeo arte, ¿puede ser que estén incluidos en los que ya ofertáis? ¿Tenéis pensado ampliar con alguno ciclo más?

Fotos: 1- Vestíbulo de la Escuela. 2- Proyecto de Diseño Gráfico. 3- Alumno trabajando en un proyecto de decoración de interiores. 4- Proyecto final de ilustración de Leticia Martínez (2011). 5- Proyecto final de gráfica publicitaria de Paula Muñoz (2012). 5- Proyecto final de joyería artística de Eva Gaudes (2010).

Nuestros estudios no son estrictamente de Bellas Artes. Nuestras especialidades abarcan un amplio rango de las profesiones creativas de las artes plásticas aplicadas. Se trabaja en actualizar los currículos para incorporar nuevas especialidades surgidas en los últimos años, como la gráfica interactiva, la animación, el diseño del espacio habitable, la escultura aplicada al espectáculo, etc.

Esperamos que puedan estar implantadas en breve, cuando la Administración elabore los nuevos currículos.

Como director de nuestra única Escuela de Arte, ¿cómo ves el panorama en que se

encuentra Aragón y sus museos, sin apenas programación de Contemporáneo?

configurar una buena programación, diversa y de calidad.

Sin duda, hay instituciones comprometidas con el arte contemporáneo como el Centro de Historias, la Casa de la Mujer y otras. La programación de las diversas instituciones públicas y privadas en este tema quizás no atraviesa su mejor momento, debido a las circunstancias, pero hay proyectos terminados o en proceso, que permiten mantener la esperanza. La suma del Caixa Forum, el Centro de Tecnologías Avanzadas y el IAACC, podrían

¿Qué proyectos tenéis en marcha o se prevén en el futuro próximo?

Desarrollamos varios convenios de colaboración con otras instituciones y empresas. Con la Escola Massana de Barcelona realizamos unas jornadas de Joyería en la Naturaleza que tienen lugar en Serraduy, Huesca. Hemos organizado una exposición itinerante por varias comunidades que acaba de inaugurarse en la ciudad de Huesca.

Con la Escuela Superior de Diseño, organizamos el primer Encuentro Nacional de Ilustradores en Zaragoza para el mes de marzo, y seguimos promocionando los mejores talentos de cada promoción de nuestros creativos, convocando cada curso el Premio Extraordinario de Artes Plásticas y Diseño.

Con la Universidad de Zaragoza participamos en un proyecto de investigación sobre nuevos modos de intervención educativa en el ámbito del dibujo. Y desde hace tres años enviamos alumnos a hacer prácticas de trabajo en empresas europeas, con excelentes resultados.

2

3

4

5

6

31 POCAPASTA

muy fan

N U E VA S A P E R T U R A S , N U E V A S E X P E R I E N C I A S

K A R T I N G I N D O O R 5 á r e a s i n fa n t i l e s

O P E L P i r e n a u t o Zo n a s d e d e s c a n s o Espaciowi-fi MERKAMUEBLE

P O P - U P S T O R E S SaladeLactanciaC I T R Ö E N A r a m o v i l

LU d o T E C A G R AT U I TA V I E N A C H E V R O L E T P i r e n a u t o

CENTRO COMERCIAL PLAZA IMPERIAL. Plataforma Logística PLA-ZA. Zaragoza

www.ccplazaimperial.com

El vestido (39 €) de Zara + el bolso (19 €) de H&M + los zapatos (36 €) de El Corte Inglés

Miente y dí que es caro Hazte con el look más sofisticado a precio de saldo. Estas son las claves.

Estilismo: Miriam Padoga Fotografía: M. Lópes para MLShots Producción: MLShots

34 POCAPASTA

Gigi El sombrero (12 €) de H&M + el sweater (9 €) de Primark + el abrigo (49 €) de Sfera + los jeans (14 €) de Lefties + el cinturón (6 €) de Mango + los zapatos (36 €) de El Corte Inglés

35 POCAPASTA

First Lady La blusa (39 €) de Suite Blanco + el collar (6 €) de Mango + el abrigo (35 €) de C&A + el pantalón (18 €) de Bershka

36 POCAPASTA

Vacaciones en Roma La blusa (12 €) y el abrigo (65 €) de Zara + el bolso (22 €) de Mango + los jeans (9 €) de Primark + los zapatos (36 €) de El Corte Inglés

37 POCAPASTA

Pampero La cazadora (29 €) de C&A + la bufanda (3 €) y el sweater (9 €) de Primark + los leggins (16 €) de Bershka + el bolso (110 €) de Cortefiel + las botas (39 €) de El Corte Inglés

38 POCAPASTA

Copy & Paste La boina (6 €) de H&M + el sweater (6 €) de Primark + el foulard (9 €) de Suite Blanco + la falda (12 €) de Bershka + el bolso (c.p.v.) de Bimba y Lola

39 POCAPASTA

VQué comprar

POCAPASTA

®

GUÍA

y

IP

REBAJAS INVIERNO2013

dónde encontrarlo

Preparados, listos…¡rebajas! Este año agudiza tu ingenio y maximiza tu estilo. ¿Más ideas que dinero para comenzar 2013? Sigue nuestras pistas y triunfa en con tus mejores compras del año Realizan: Ingrid Artigas y Miriam Padoga

Algo divertido en

LEFTIES Qué: Prendas con chispa para alegrar el armario de los más pequeños.

No son básicos, de acuerdo, pero a este precio… ¿quién se resiste?

Cuánto: Pijama de dinosaurios, 12 €. Botas de punto, 16 €. Camiseta león, 6 €.

Dónde: C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

Un toque romántico en

ZARA HOME Qué: Cristal decorado, estampados de flores… El punto cursi que no empacha.

Cuánto: Bote de cristal, 6 €. Campana de cristal, 4 €. Cojín, 9 €.

Dónde: Pº Damas, C. Isaac Peral, C.C. Plaza Imperial y C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

Estilo naútico en

DUSTIN Qué: Ropa relajada y confortable para él. La amortizará invierno tras invierno.

Cuánto: Parka 67 €. Polo manga larga 36 €.

Dónde: El Corte Inglés: Sagasta, C.C. GranCasa y C.C. Puerto Venecia.

Zaragoza.

40 POCAPASTA

Abrigada y chic en

PRIMARK Qué: Un poco de alegría en tus prendas de abrigo. Ahora te lo puedes permitir.

Cuánto: Abrigo 55 €. Chaleco de pelo sintético 18 €.

Dónde: C.C. Plaza Imperial y C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

Color a la mesa en

BUTLERS Qué: Vajillas, vasos y sets de mesa con flores o subiditos de tono. ¡Comidas más alegres!

Cuánto: Descuentos de hasta el 50%.

Dónde: C.C. Aragonia, Zaragoza.

Moderadamente punk en

SFERA

Qué: Absolutamente cool… pero sin pasarte. La clave está en los tejidos.

Cuánto: Cazadora de lana 90 €. Camisa con tachuelas 55 €. Collar de pinchos 18 €.

Dónde: C.C. Plaza Imperial y en El Corte Inglés Sagasta y C.C. Puerto Venecia.

Zaragoza.

Todo al rojo en

MUEBLES REY Qué: Di sí al color más provocativo, pero moderando las dosis. Algún tapizado o un par de complementos serán suficientes.

Cuánto: Muebles, hasta el 40%. Complementos de decoración, hasta el 60%.

Dónde: Bilbao 2 y Miguel Servet 39, Zaragoza.

Un aire nerd en

H&M

Qué: Gafas de pasta, mostachos y otros complementos friquis están que lo rompen. ¿Por qué no en rebajas?

Cuánto: Montura negra sin cristal, 3 €. Chaqueta, 18 €. Colgante, 12,50 €.

Dónde: C.C. Plaza Imperial., C.C. Augusta y C.C.Puerto Venecia, Zaragoza.

41 POCAPASTA

Luces cálidas en

A LOJA DO GATO PRETO Qué: Este año olvídate de la luz blanca. La de color es más cálida y optimista, que falta nos hace.

Cuánto: Lámpara roja o morada, 36 € Dónde: C.C. Plaza Imperial y C.C.Puerto Venecia, Zaragoza.

Como un dandy en

PEDRO DEL HIERRO Qué: Terciopelo, tartán y aire british; no hay nada más moderno que los clásicos de siempre.

Cuánto: Descuentos de entre el 20% y el 60%.

Dónde: Cortefiel/Pedro del Hiero. Pº Independencia, C.C. Plaza Imperial, C.C. GranCasa, C.C. Augusta y C.C.Puerto Venecia, Zaragoza.

Brillo deslumbrante en

CASA

Qué: Cristalitos, lentejuelas y purpurinas saltan de tu ropa de noche a los complementos más kitch para la casa.

Cuánto: Agenda con bolígrafo, 12 €. Marcos de fotos 9 € y 6 €.

Dónde: Plaza España, C.C. Plaza Imperial, C.C. GranCasa y C.C. Augusta Zaragoza.

El calor de un buen “plumas” en

M&S

Qué: ¿El abrigo básico para este invierno? ¡Un plumífero! La mejor relación calidad precio está en M&S. Cuánto: Descuentos de entre el 20% y el 40%.

Dónde: C.C. Plaza Imperial, Zaragoza.

Clásicos infantiles en

GOCCO Qué: Básicos con aire escolar: prendas de punto, trenkas y mocasines, ¡por favor que se quiten el chándal!

Cuánto: Jersey de cuello redondo desde 6 €.

Dónde: Plaza de Los Sitios y El Corte Inglés (Sagasta, C.C. GranCasa, C.C. Puerto Venecia), Zaragoza.

42 POCAPASTA

American Style en

HOLLISTER Qué: Prendas de punto gordo para ellos. Un estilo relajado que siempre apetece con el sello de la marca norteamericana.

Cuánto: Descuentos de hasta el 40%.

Dónde: C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

Réplicas de arquitecto en

TUCO

Qué: Muebles inspirados en las creaciones más célebres del siglo XX con una diferencia básica: el precio. Perfecto para renovar la decoración de casa de una manera asequible.

Cuánto: Descuentos de entre el 40% y el 65%.

Dónde: C.C. Puerto Venecia y C.C. Augusta, Zaragoza.

Aire fresco para tu armario en

SUPERDRY Qué: El estilo más joven que llega del Reino Unido nos gusta. Atención a la calidad de sus prendas, ¡sorprende!

Cuánto: Descuentos de hasta el 50%.

Dónde: Pº Constitución y C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

Complementos imprescindibles en

UTERQÜE

Qué: Básicos que entrarán a formar parte de tu fondo de armario, muy versátiles y combinables con prácticamente todo…

Cuánto: Bolso 49 €. Botines de pelo con cremallera, 39 €.

Dónde: Pº Independencia y C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

Un look relajado en

SPRINGFIELD Qué: Nos gusta el “aire de leñador” pero con un toque de color de su colección para este invierno. Cien por cien confortable.

Cuánto: Jeans 14 €. Camisa de cuadros 12 €. Chaleco 22 €.

Dónde: Plaza Aragón, Pº Damas, C.C. Plaza Imperial, C.C. GranCasa, C.C. Augusta y C.C. Puerto Venecia, Zaragoza.

43 POCAPASTA

BLOGOSFERA POCAPASTA

El ataque de los clones | Marta Pérez Al 2013 le pido… muchos clones de Mary Katrantzou Año nuevo, clones nuevos. Al menos, eso esperamos todas aquellas que corremos como locas a las cadenas low cost cada vez que vemos una imitación de una prenda de pasarela que nos gusta.

Para el 2013, yo le pido a Amancio (Ortega, se entiende) muchos clones de la colección primavera verano de Mary Katrantzou, esa genial diseñadora griega afincada en Londres que cada día me conquista más. Para la próxima temporada, nos propone una serie de vestidos con estampados digitales de sellos en homenaje a su tierra. Solo ella puede conseguir que quiera llevar algo así.

De momento, en la web My Theresa sus vestidos rondan los 1.500 euros. * Nota para Amancio: no puedo permitirme más de 50 euros (para cuando pongas precio a los clones). Gracias. Marta Pérez Más en www.elataquedelosclones.com

Martín La rez carpet | Carlota & Daniel Borruey Mercadillo Las Armas Ana (morena-organizadora del mercadillo Re-Place) lleva: bolso Bazaar, botas compradas en Barcelona, abrigo de pelo de Shoredich (mercadillo londinense).

Patricia: botines de Zara, pantalón pitillo Cheap Monday, abrigo Zara, bolso Tcn. Más en www.larezcarpet.com

44 POCAPASTA

Los imperdibles | Nacho Viñau Made in Aragón ¿Te gusta el sportwear? Entonces, no puedes dejar de pasarte por Old Taylor. Desde su fundación en los años 50, esta firma de moda y complementos aragonesa se ha inspirado en este estilo para diseñar sus colecciones. Perteneciente al grupo zaragozano Artenserie, sus diseños están presentes en la actualidad en 1.200 puntos de venta de más de 20 países, llevando la moda aragonesa por todo el mundo.

Con una filosofía de marca “a different spirit of life since 1956”, las colecciones de Old Taylor resaltan la idea de un hombre y de una mujer que buscan una forma de vestir en la que se combina el trepidante ritmo urbano con el sport y la comodidad del fin de semana. Ropa cómoda pero elegante para cualquier ocasión, y encima, made in Aragón.

Old Taylor. Madre Vedruna 11, Zaragoza. www.oldtaylor.com Más en www.losimperdibles.com

Milagros a Lourdes | Ana Bruned Mis propósitos para este año 1. Me limpiaré el rostro a conciencia por la mañana y por la noche.

2. Me hidrataré convenientemente todos los días.

3. Usaré protección solar a diario, aunque no vaya a la playa.

4. Exfoliaré la cara y el cuerpo una vez por semana.

5. A la menor duda, acudiré al dermatólogo.

6. Me pondré un poco de máscara de pestañas todos los días.

7. Recordaré que utilizar fondo de maquillaje es incluso conveniente para la piel.

8. Mantendré como los chorros del oro todo el material de maquillaje.

9. Cualquier duda, preguntaré al Oráculo (Milagrosalourdes).

10. Recomendaré a mis amigos la lectura y puesta en práctica de los bruniconsejos y compartiré con Milagrosalourdes mis descubrimientos.

Resumen: Leeré todos los post de Milagrosalourdes (y el resto de la blogosfera Pocapasta).

Haré caso a todos los consejos y comentaré lo magníficos que son.

Más en www.milagrosalourdes.es 45 POCAPASTA

LAS COSAS BUENAS de...

ROSANA ARBELO

Soy la pequeña de 8 hermanos. Nací en Lanzarote hace 48 años, con 15 emigré a Madrid para estudiar música. En 1996 decidí cantar mis propias composiciones y publiqué Lunas Rotas, mi primer álbum; su entrada en la lista de superventas fue la más fuerte de un artista nuevo en la historia de la música en España. Desde entonces han pasado muchas cosas por mi vida, más buenas que malas: entre ellas, medio millar de conciertos en todo el mundo y ocho millones de discos vendidos. Mi último trabajo se llama “Buenos días mundo” y es el disco que siempre he querido hacer.

Sigue a Chusi y Óscar en Queremos hablar de Aragón, de lunes a jueves a las 19:00 h en ABC Punto Radio (89.7 FM)

...mi PELÍCULA

...mi LIBRO

¿Sólo una? ¡Imposible! Apurando mucho te puedo dar dos títulos: la segunda parte de El padrino y Mary Poppins. Lo sé, no tienen mucho que ver entre sí… Apuntaría también una de Tarantino Tú asesina que nosotras limpiamos la sangre, más que nada porque incluyó dos temas míos en la banda sonora.

Llamadme rarita, pero me quedo con el diccionario.

Es mi libro de cabecera, desde pequeña. Me encanta leerlo y releerlo, descubrir nuevas palabras y asociarlas con recuerdos y vivencias. Otros se quedan con el Quijote, pues yo con el diccionario, ¿y qué?.

...mi PAISAJE

Cualquiera que pueda compartir con mis amigos y la gente a la que quiero.

Ya puestos, me quedo con el paisaje volcánico de mi Lanzarote natal, por ejemplo el Parque del Timanfaya; me parece de lo más sugerente.

...mi MENÚ

Me gusta la cocina española, la italiana y ahora me ha dado mucho por la japonesa. En cada país tengo un plato favorito, siempre encuentro algo que me gusta. ¿Y para beber?

Agua, Coca-cola o zumo de naranja…

Lo sé, soy un poco “moñas”.

46 POCAPASTA

...mi CANCIÓN

What a wonderful world, de Louis Armstrong. El tema es fabuloso, y la interpretación también. Además, ¡yo también creo que el mundo es maravilloso”. También me gusta mucho, mucho, mucho Bruce Springsteen. Aunque no soy nada mitómana me encantaría conocerle.

NO SIN MI

POCKET SAVER

x“Soy muy del Pocket Saver de Pocapasta.

Y bastante partidaria de descargar los cupones gratis en pocapasta.com”

POCAPASTA

®

Ofertantes enero 2013. Edición Zaragoza

LUNA MORENA

María Zambrano 18

100 MONTADITOS C.C. Plaza Imperial

MALAWI C.C. Plaza Imperial

A. A. BAILES DE SALÓN Emilio Castelar, 53

MARCO ALDANY C.C. Plaza Imperial

ATMÓSFERA HOME C.C. Plaza Imperial

MARJOYA C.C. Plaza Imperial

BILLABONG C.C. Plaza Imperial CENTRO VISUAL INDEPENDEN. CC Independencia El Caracol COLECCIÓN HOGAR C.C. Plaza Imperial COMBI EXPRESS Blancas 3 CRISTINA DELGADO DECORACIÓN Mendez Nuñez 17

MAS RELAX Barcelona 88 MENTA&LEMON Hernán Cortés 20 y Maurice Ravel 25 MIRIAM MAUREL Berenguer de Bardají 75 MUEBLES REY Bilbao 2 y Miguel Servet 39 MYTHOS Espóz y Mina 19

D’JORGES C.C. Plaza Imperial

OPTICA LUNA Duquesa Villahermosa 42

DÉCIMAS C.C. Plaza Imperial

OZONE C.C. Plaza Imperial

DOCTOR VACACIONES Francisco de Vitoria 6 DOLCE VITA Damas 9 EL BOLE Fco. Vitoria 3 EL CAMPAROL Sta. Catalina 3 ETAM C.C. Plaza Imperial ESBARIZACULOS Alvira Lasierra 4 EVERYDAY C.C. Puerto Venecia FNAC C.C. Plaza Imperial FOTICOS Calanda 8 FOTO RAMA Tenor Fleta 22 FOUR TIMES C.C. Plaza Imperial FRAN BEER Rosales 36 GIMANSIO PAIDESPORT C.C. Plaza Imperial GOZARTE www.gozarte.net ISABELLE NAILS Dr. Casas 18 KAYMO C.C. Plaza Imperial LA BARCA San Clemente 8 LA OLLA VEGETAL Sta. Teresa de Jesús 9 LA SCALA San Clemente 4 LA TABERNITA DEL PILAR Manifestación 19 y Prudencio 20 LATINO’S C.C. Plaza Imperial LA PLANA ROCKS Blas de Otero S/N LUNA D’HERREIZ Residencial Paraíso 5 LUNA LLENA Cabaldos S/N (junto La Granja)

PECATTO DI GOLA Las Torres 24 PELUQUERIA 3D Via Universitas 58 PELUQUERIA POL Carmen.6 PIZZERIA SALVATORE San Antonio Mª Claret 17 PRIMARK C.C. Plaza Imperial RUSTIKASA C.C. Plaza Imperial SALZBURG C.C. Plaza Imperial SAN CARLOS C.C. Plaza Imperial SEPHORA C.C. Plaza Imperial SMOOY Alfonso 3 e Independencia 3 SOLARIS Avda. Gomez Laguna 23 TELETIENDA COMPRAVÍA www.compravia.com THAI GARDEN CC Independencia El Caracol THE NEW SHERATON Sta. Catalina 1 TIJERAS ESTETICISTA Avda. Goya 23 TILESS Madre Sacramento 2 TSON Madre Sacramento 4 TUCO C.C. Puerto Venecia y C.C. Augusta VIAJES ADALIA Avda. Madrid 211 VICTORIA VIVES San Miguel.26 WOMEN’S SECRET C.C. Plaza Imperial YELMO CINES C.C. Plaza Imperial YUE Sangenis 6 ZAFIRO TOURS Duquesa Villahermosa 56