18 priluchina 03 by Victor Pochepinets

ÏÐÈËÓ××ÈÍÀ Ãàçåòà âèäàєòüñÿ ç 24 ÷åðâíÿ 1914 ðîêó

¹3 (15278-15279)

÷åòâåð 18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

Â НÎÂИНАÕ, ПÎÄIßÕ, ÊÎÌÅНÒАРßÕ

ÏÐÀÂÅÄÍÓ ÏÅËÀÃÅÞ ÄÎËÓ×ÅÍÎ ÄÎ ËÈÊÓ ÑÂßÒÈÕ

Щедрувальники. Фото Віктора КРИВОРУЧКА і Тараса МАТВІЄНКА.

«УЖИНОК» ЛІСІВНИКІВ

Із завершенням новорічно-різдвяних свят лісівники Прилуччини підбивають підсумки «зелених жнив», які виявились для них цього разу доволі вдалими. За словами головного лісничого ДП «Прилуцьке лісове господарство» Валентина Сурая, упродовж грудня працівниками підприємства було продано 5028 штук новорічних ялинок і сосен, що майже удвічі більше, ніж цієї пори у позаминулому році. Посприяло цьому те, що у порівнянні із попередніми роками зелені деревця на спеціальних плантаціях на значно більшій площі досягли реалізаційного віку. Підприємство також зуміло налагодити ринок збуту своєї продукції у південних регіонах України, куди і було відправлено велику партію лісових красунь. Усього ж за період «зелених жнив» їх реалізували на 237 тис. грн., що на 70% більше позаторішньої виручки.

ГІМНАЗІЮ №1 ДОБУДУЮТЬ ДО 1 ВЕРЕСНЯ?

Під час відзначення 22-річниці «Чернігівського земляцтва» в Києві один з нардепів пообіцяв міському голові Ользі Попенко, що 1 вересня поточного року гімназисти гімназії №1 увійдуть на навчання до нового корпусу із діючим басейном. Обіцянку озвучила міський голова Ольга Попенко під час апаратної наради. Тож мер просила профільних посадовців підрахувати, скільки точно коштів ще потрібно для добудови гімназії.

«ФОПІВ» ЗМУСЯТЬ ВСТАНОВИТИ ПЛАТІЖНІ ТЕРМІНАЛИ У Кабінеті Міністрів пропонують зобов’язати встановити платіжні термінали всіх суб’єктів господарювання, в тому числі платників єдиного податку. Відповідний проект постанови Кабміну розробило Міністерство економічного розвитку і торгівлі, передає Delo.ua. Мінекономіки пропонує зобов’язати всіх без винятку суб’єктів господарювання, які продають товари (включаючи продажі дистанційним способом) або надають послуги, забезпечити можливість безготівкових розрахунків з використанням терміналів. Торговці, які працюють

на загальній системі оподаткування, повинні будуть встановити платіжні термінали до 1 липня 2018 року. Платники єдиного податку другої та третьої груп з торговою площею до 20 кв. м, які працюють у містах, повинні забезпечити можливість безготівкового розрахунку до 1 січня 2019 року. Для «єдинників» другої і третьої груп з торговою площею до 20 кв.м. і для працюючих у селах торговців норма стане обов’язковою з 1 липня 2019 року. Спрощенці першої групи повинні обзавестися пла-

тіжними терміналами до 1 січня 2020 року. При цьому контролювати установку платіжних терміналів буде Державна фіскальна служба. У Міністерстві економіки підрахували, що введення таких вимог вплине приблизно на 183 тисячі малих і мікропідприємців. Згідно з оцінками відомства, на установку платіжного терміналу і його обслуговування один суб’єкт протягом першого року витратить понад 6 тисяч грн. Витрати всіх суб’єктів, які потраплять під регулювання, протягом першого року становитимуть понад 1,21 млрд. грн.

Її нетлінні мощі зцілюють хворих і знаходяться у яблунівській Спасо-Преображенській церкві. Вважати святими останки Пелагеї Горленко, затвердити її іконописне зображення, представлені проекти тропаря, кондака та молитви - таке рішення прийняв Священний Синод Української Православної Церкви на засіданні під головуванням Блаженнішого Митрополита Київського і всієї України Онуфрія. Пелагея Горленко – родичка легендарного святителя Іоасафа Білгородського, яка з 1811 по 1815 роки фінансувала спорудження Спасо-Преображенської церкви у Яблунівці. Після смерті меценатку було поховано в сімейному склепі при згаданому храмі. Упродовж двох століть час не зміг понівечити її мощі. Нині вони зберігаються у Спасо-Преображенській церкві. Щороку, 21 жовтня, під час Богослужіння, рака з чесними останками праведної Пелагеї відкривається для поклоніння. - Праведну Пелагею Горленко долучено до лику місцевошанованих святих Ніжинської єпархії Української Православної Церкви. Її пам’ять і надалі буде вшановуватись у жовтні. Розглянувши життя, труди, подвиги і врахувавши народну шану нашої землячки, учасники засідання Священного Синоду також постановили благословити місцеве прославлення Пелагеї у межах Ніжинської єпархії та вознести подяку Богові за те, що Він явив нам нову молитвеницю. Прославлення святої відбудеться навесні. До того потрібно святково прибрати село, а по можливості, хоча б трохи підремонтувати дорогу до Яблунівки. Адже звідусіль з’їдеться чимало поважних гостей, - розповідає настоятель Спасо-Преображенської церкви, протоієрей о. Володимир (Дребот). - До речі, було вже давно помічено, що нетлінні мощі Пелагеї Горленко можуть зцілювати. У тих прихожан, котрі прикладалися до раки з останками Пелагеї, зникав головний біль. А ще до нас у церкву приїздила жіночка з Прилук. Перед тим лікарі виявили у неї «онкологію». Так ось жінка теж регулярно прикладалася до мощей Пелагеї. І недуга відступила… Адже у Святому Писанні сказано: «По вірі нашій нам дано буде…» . - Дійсно, віра – це важливо! Отче Володимире, чим порадите її підкріплювати? – цікавлюсь у священика. - Любов’ю та молитвою! Своє дозвілля ми повинні використовувати для молитви, читання богослужебних книг (у першу чергу, Біблії). І, звичайно, любити ближніх та робити добрі справи. - Давайте поговоримо про добрі справи… - Вони визначають наш ступінь любові до Бога. Тому християнин, який полюбив Бога, повинен намагатися робити добрі справи під час всього свого земного шляху. Адже Господь любить, коли людина робить добро. Ось чому віруючі повинні постійно докладати зусилля – працювати над собою, щоб здійснювати благі вчинки. Приємно, що такі доброчинці не оминають увагою і яблунівську Спасо-Преображенську церкву. Мова про сільськогосподарського інвестора - товариство «Наташа Агро». Воно неодноразово допомагало нашому храмові. А 7 січня, на свято Різдва Христового, з ініціативи адміністрації «Наташі Агро», шістдесят дітлахів, котрі були присутні під час святкового богослужіння, отримали солодкі подарунки. Це відбулося у стінах нашого храму, після Божественної Літургії та виконання різдвяних колядок. Зайве наголошувати, яка то була радість для дівчаток та хлопчиків і, зрештою, для всіх нас, дорослих! Адже вкрай приємно бачити перед собою осяяні радістю дитячі обличчя… За це, від імені юних жителів Яблунівки та їх батьків, хочу щиро подякувати керівництву ТОВ «Наташа Агро». У Святому Писанні сказано: «Усім, хто щедро дає, додасться…». Тож віримо, що наші благодійники зазнають розквіту і примноження. А решті хочу нагадати інші біблійні слова: «Давайте і дадуть вам... Бо якою ви мірою міряєте, такою відміряють вам». Олена ЯБЛУНЕВА.

Офіційно

У КОРИДОРАХ МІСЬКОЇ ВЛАДИ ЧИ СТАНЕ ДИТСАДОК №7 КОМПЛЕКСНИМ РЕАБІЛІТАЦІЙНИМ ЦЕНТРОМ? Обговорюючи питання соціально-економічного розвитку Прилук на

майбутній рік на останньому у 2017 році пленарному засіданні, депутати міської ради внесли пропозицію створити на базі колишнього дошкільного навчального закладу №7 комплексний реабілітаційний центр для дітей інвалідів віком від 2 до 18 років. Даний дошкільний заклад закрили давно. А приміщення використовується нераціонально. Певний час у ньому функціонували Прилуцька міська дитяча бібліотека, управління містобудування та архітектури міської ради, землевпорядкування тощо. Тож непогано було б, на думку депутатів, переселити у дане приміщення вже існуючий центр соціальної реабілітаціі для дітей-інвалідів з вулиці Низової і відповідно розширити віковий доступ дітей до послуг, які надає центр. Адже нині у центрі через брак площі можуть перебувати дітки лише віком до 14 років. Крім того, сюди могли б переселитися також члени УТОСу та УТОГу. Міський голова Ольга Попенко не проти. Однак для реалізації задуму необхідно знайти кошти для виготовлення проектно-кошторисної документації, а також інвестора, який би профінансував ремонт та реконструкцію згаданого приміщення.

На сесії міської ради

ПРИЛУЧЧИНА

КУЛЬТУРНІ ПОТРЕБИ ЖИТЕЛІВ МІСТА: ЯК ЗАДОВОЛЬНИТИ Цю проблему вирішували не-

щодавно у краєзнавчому музеї учасники круглого столу за участю заступника міського голови Тетяни Фесенко. Причиною зібрання, за словами Тетяни Михайлівни, стали критичні зауваження громадськості та скептицизм щодо культурно-масових заходів, які проводяться у місті за підтримки міської влади. Тож учасники зібрання, а це представники різних мистецьких напрямків, діячі культури, керівники закладів культури та депутати міської ради разом з представниками міської влади шукали відповіді на запитання, чим зумовлена така реакція громадськості: браком фінансування чи достойних ідей і бажання їх реалізовувати та як досягти зворотнього зв’язку співпраці тощо. Щоб культурне життя було модним, сучасним, різноманітним, але водночас наповнене змістом і задовольняло інноваційні потреби сучасної громадськості. З даного приводу свої думки активно висловлювали директор краєзнавчого музею Тетяна Зоць, начальник відділу культури і туризму Катерина Мовчан та інші учасники.

НАСТУПНА ГОЛОВНА ЯЛИНКА БУДЕ БІЛЬШОЮ

ТАЛОНИ НА ПРОЇЗД МІСЬКИМИ АВТОБУСАМИ ДЛЯ ШКОЛЯРІВ З нового року у Прилуках запроваджується талонна система переве-

зення школярів на міських автобусах загального користування. Кожному учню на тиждень видаватимуть десять талонів. Кожен такий проїзний документ матиме свій номер, печатку та підпис директора навчального закладу, у якому навчається учень. Його треба буде віддати водію чи кондуктору разом із двома гривнями, які сплачує учень за проїзд. Як пояснив заступник міського голови Олександр Сивенко, згідно з даними талонами у кінці кожного звітного періоду перевізники будуть отримувати відшкодування за пільгове перевезення учнів у розмірі 1 гривні за талон. - Талони можна використати хоч і за один день, але потім всі наступні поїздки до кінця звітного періоду доведеться оплачувати за загальноміським тарифом, - пояснює Олександр Сивенко. Пільговий проїзд діятиме тільки у робочі дні. У вихідні та канікулярний період школярів возитимуть за загальноміським тарифом - чотири гривні. Учнівський квиток тепер не дає права на пільговий проїзд. Запрацює талонна система з 1 лютого. На першій у 2018 році позачерговій 37 сесії Прилуцької міської ради депутати з бюджету виділили 480 тисяч гривень. Гроші підуть на компенсацію перевізникам. Їх має вистачити на рік.

ВІЛЬНІ КОШТИ РОЗМІСТЯТЬ НА ДЕПОЗИТАХ Роботу у 2018 році депутати міської ради розпочали 12 січня з по-

зачергового засідання. Накопичилися термінові питання. Перший блок стосувався пільгового перевезення дітей шкільного віку громадським автотранспортом на міських автобусних маршрутах та виділення коштів з бюджету на реалізацію даної програми. Про фінанси ішлося і в наступному блоці. Їх представила начальник фінансового управління міської ради Олена Ворона. Депутати підтримали пропозицію головної фінансистки міста про проведення конкурсу з визначення установи банку для розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на депозитних рахунках у 2018 році. Наразі таких у міському бюджеті близько 17 мільйонів.

ДІАБЕТИКИ БУДУТЬ З ІНСУЛІНОМ

Депутати проголосували за виділення коштів для фінансування програм «Медико-соціальне забезпечення пільгових та незахищених верств населення» та «Цукровий діабет» на 2018 рік у сумі 672 тис.грн. та 1 млн.100 тис.грн. відповідно. Але цих коштів буде достатньо для закупівлі ліків та інсуліну лише на сім місяців.

На апаратній нараді міського голови підбили підсумки проведення загальноміських, різдвяних культурно-масових заходів у місті у 2017-2018 роках. Про пророблену роботу доповідала начальник відділу культури і туризму міської ради Катерина Мовчан. Присутні оцінили проведення заходів достойно. Не було критичних зауважень щодо їх організації і в міського голови Ольги Попенко. Натомість мер внесла пропозиції вже щодо відзначення новорічно-різдвяних свят наступного року. Зокрема, щодо зміни розмірів і вигляду головної ялинки міста. На думку Ольги Михайлівни, існуюча ялинка для такої площі вже замала. Тому міський голова дала доручення вже розпочинати роботу над будівництвом нового каркасу для міської ялинки або ж продумати придбання штучної. А заодно, подумати і про оновлення святкового «вбрання» і ялинки, і площі. Можливо, з допомогою народних депутатів. - Наступного року на площі має бути, як у казці, - підсумувала міський голова.

«ДОСТУПНІ ЛІКИ» ВЖЕ В ДІЇ

У Прилуки надійшли кошти для реалізації урядової програми «Доступні ліки». Про це під час апаратної наради повідомила заступник міського голови Тетяна Фесенко. Всі, хто користувався чи має бажання скористатися даною програмою, вже можуть звертатися до аптечних пунктів за відповідними медпрепаратами. Як наголосила Тетяна Михайлівна, попри заявки держави, перелік препаратів і хвороб поки що не змінився. Можливо, до кінця 2018 року до списку додадуть препарати для лікування хронічних хвороб шлунково-кишкового тракту, депресивних станів та для здоров’я матері і дитини під час вагітності. Наразі ж за урядовою програмою «Доступні ліки» можна отримати препарати для лікування серцево-судинних хвороб, бронхіальної астми, цукрового діабету ІІ типу.

¹3 18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

ÍÎÂÈÍÈ

ÃÐÎÌÀÄÈ

ОБИРАТИМУТЬ СТАРОСТ У БЕРЕЗНІ

На засіданні п’ятої сесії сьомого скликання Малодівицької селищної ради, яка відбулася 9 січня ц. р., розглянуто ряд важливих питань. Зокрема, про утворення старостинських округів та про призначення перших місцевих виборів старост Малодівицької селищної ради. Депутати вирішили утворити п’ять старостинських округів: Дмитрівський, Петрівський, Великодівицький, Обичівський, Товкачівський. А старост обиратимуть 25 березня 2018 року.

ДІТИ ХАРЧУВАТИМУТЬСЯ БЕЗКОШТОВНО

Депутати розглянули на сесії питання про організацію харчування учнів 1-х – 4-х класів та дітей пільгових категорій у загальноосвітніх навчальних закладах об’єднаної територіальної громади – Малодівицькій, Товкачівській, Великодівицькій та Обичівській школах. Прийнято рішення учнів початкових класів та пільгових категорій (діти учасників АТО, діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, діти з багатодітних сімей) харчувати безкоштовно за рахунок селищного бюджету. Тетяна КОТЕЛЕНЕЦЬ, заступник Малодівицького селищного голови з питань діяльності виконавчих органів ради.

ІЗ ЗАПРАВКОЮ ШКІЛЬНИХ АВТОБУСІВ ПРОБЛЕМ НЕ БУДЕ

За інформацією селищного голови Олени Журавель, на минулому тижні вдалося знайти вирішення низки актуальних питань життєдіяльності Малодівицької об’єднаної територіальної громади. Передусім, укладено договори із підприємцями щодо забезпечення продуктами харчування шкіл та дитячих садків, які функціонують на території громади. Вирішено і питання заправки пальним шкільних автобусів для підвезення до Малодівицької школи дітей із Дмитрівки та Петрівки і старшокласників з Великої Дівиці - за рахунок бюджетних коштів селищної ради.

Є ОЧІЛЬНИК КОМІСІЇ

До порядку денного сесії було внесено і питання про обрання голови постійної комісії з питань планування, фінансів, бюджету, комунальної власності та соціальноекономічного розвиту. Очільницею комісії обрано депутата селищної ради Антоніну Тимко. Селищний голова Олена Журавель привітала її та побажала успіхів у роботі.

ПРИВІТАЛИ Й ЗАЩЕДРУВАЛИ

Перед Старим Новим роком до кабінету голови Малодівицької об’єднаної громади Олени Журавель завітав веселий гурт щедрувальників: народний аматорський ансамбль «Полісяночка» місцевого будинку народної творчості привітав очільницю та працівників селищної ради зі святом і заспівав їм запальних, потішних щедрівок. Того ж дня аматори своїми щедрівками зігріли і одиноких престарілих у стаціонарному відділенні райтерцентру.

Трагедія

НЕЛЮДА, ЩО ВБИВ МАТІР, ЗАТРИМАНО

8 січня до Прилуцької ЦРЛ доставили мешканку с. Рудівка, 1938 р.н., з тілесними ушкодженнями, яка, не приходячи до свідомості, померла в реанімаційному відділенні лікарні. Встановлено, що смерть настала внаслідок закритої черепно-мозкової травми. Досудовим розслідуванням встановлено, що тілесні ушкодження потерпілій наніс її син, 1967 р.н., після спільного розпиття алкогольних напоїв. За підозрою у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення, наступного дня затримано місцевого жителя та повідомлено йому про підозру в умисному заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, що спричинило смерть потерпілої, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України. Судом підозрюваному обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою на 60 днів. Вказане кримінальне провадження перебуває на контролі Прилуцької місцевої прокуратури. Санкцією ч.2 ст. 121 КК України передбачено покарання від 7 до 10 років позбавлення волі.

ÏÎÍÅÄIËÎÊ 22 ñi÷íÿ ÓÒ-1

6.00, 17.15 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.40 Ä/ô «Ëåã³îí. Õðîí³êà Óêðà¿íñüêî¿ Ãàëèöüêî¿ àðì³¿». 10.55 Ä/ô «Óêðà¿íñüêà Ãåëüñ³íñüêà ñï³ëêà-âåêòîð âèçíà÷åíî». 12.00 Ä/ô «Äåáàëüöåâå». 13.10, 14.30 Ðàä³îÄåíü. 13.55 Ïåðøà øïàëüòà. 15.15 Ðîçñåêðå÷åíà ³ñòîð³ÿ. 16.45 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í. 17.50 Íîâèíè. Ñâ³ò. 18.20, 21.30 Òåìà äíÿ. 18.35 Íîâèíè. Êóëüòóðà. 19.00 Äî ñïðàâè. 19.30 ç Ìàéêëîì Ùóðîì. 20.15 Â³éíà ³ ìèð. 21.50 Íîâèíè. Ñïîðò. 22.15 ²íòåðìàð³óì. 23.25 Ä/ñ «Çóñòð³÷ Ëóâðó òà Çàáîðîíåíîãî ì³ñòà».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30, 12.20 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 12.55 «Ì³íÿþ æ³íêó». 15.45 Ò/ñ «ß çíîâó òåáå êîõàþ». 17.10 Ò/ñ «Íåñê³í÷åííå êîõàííÿ». 20.15 Ò/ñ «Øêîëà». 22.15 «Ãðîø³». 23.30 Õ/ô «Êîõàííÿ-ç³òõàííÿ».

²ÍÒÅÐ

6.10, 22.35 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.15 Õ/ô «Íàé÷àð³âí³øà òà íàéïðèâàáëèâ³øà». 12.25 Ò/ñ «Íåõàé ãîâîðÿòü». 16.05 «×åêàé ìåíå». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³». 20.40 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ.

ÂIÂÒÎÐÎÊ 23 ñi÷íÿ ÓÒ-1

6.00, 17.15 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.40, 19.25 Ä/ñ «1000 äí³â äëÿ ïëàíåòè». 10.50 Ò/ñ «Áîäî». 11.55 Ä/ô. 13.10, 14.30 Ðàä³îÄåíü. 13.55, 22.15 Ñêëàäíà ðîçìîâà. 15.15 Ôîëüê-music. 16.45 Ä³òè Z. 17.50 Íîâèíè. Ñâ³ò. 18.20, 21.30 Òåìà äíÿ. 18.35 Íîâèíè. Êóëüòóðà. 19.00 Ïåðøèé íà ñåë³. 20.25 Íàø³ ãðîø³. 21.50 Íîâèíè. Ñïîðò. 22.50 Ä/ñ «Ñï³ëüíîòè òâàðèí». 23.20 Ä/ñ «Ìóçè÷íà îä³ñåÿ Àð³ðàíò. Îïîâ³äü».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30, 12.20 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 12.45 «Ì³íÿþ æ³íêó». 15.45 Ò/ñ «ß çíîâó òåáå êîõàþ». 17.10 Ò/ñ «Íåñê³í÷åííå êîõàííÿ». 20.15 Ò/ñ «Øêîëà». 22.10 «²íñïåêòîð. Ì³ñòà». 23.45 Õ/ô «Êîõàííÿ-ç³òõàííÿ-2».

²ÍÒÅÐ

6.10, 22.35 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.05, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 12.40 Ò/ñ «×åðâîíà êîðîëåâà». 14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 10.30 Ñâåêðóõà àáî íåâ³ñòêà. 11.20 Ðåàëüíà ì³ñòèêà.

11.40 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.50, 15.30 Ò/ñ «×óæà äîëÿ». 18.00 Ò/ñ «Ê³ëüöå ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 21.00 Ò/ñ «Íà ë³í³¿ æèòòÿ». 23.30 Õ/ô «Âîäíèé ñâ³ò».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.59, 7.59 Kids Time. 7.00 Ì/ô. 8.00 Õ/ô «Ìóøêåòåðè». 10.00 Õ/ô «Ãåðêóëåñ». 12.00 Â³ä ïàöàíêè äî ïàíÿíêè. 15.50 Òàºìíèé àãåíò. 17.00 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó. 19.00 Ðåâ³çîð. 22.00 Còðàñòè çà Ðåâ³çîðîì.

ÑÒÁ

6.50 «Âñå Áóäå Ñìà÷íî!» 8.45 Õ/ô «Íå ìîãó ñêàçàòü «ïðîùàé». 10.35 Õ/ô «Ñ÷àñòüå ïî ðåöåïòó». 12.40 «Õîëîñòÿê - 7». 15.25 «Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè-6 ñ Ïàâëîì Êîñòèöûíûì». 17.30, 22.00 «Â³êíà-Íîâèíè». 18.00, 23.10 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà». 19.50, 22.40 «Õ-Ôàêòîð - 8».

ICTV

6.35, 12.45, 15.45, 18.45, 21.00 Ôàêòè. 9.15 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. Ï³äñóìêè. 10.10 Àíòèçîìá³. 11.05 Ñåêðåòíèé ôðîíò. Äàéäæåñò. 11.50, 13.15 Õ/ô «Ïîäàðóíîê». 14.20, 16.15 Õ/ô «Ê³íã Êîíã». 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 20.20 Á³ëüøå í³æ ïðàâäà. 21.20 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ». 22.25 Ñâîáîäà ñëîâà.

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.00 Ì/ô. 11.10 Ò/c «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 13.00 Êàçêè Ó. 14.00 Ò/c «Äîìàøí³é àðåøò». 14.30 Â³òàëüêà. 16.00 Ðÿò³âíèêè. 17.00, 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîëòàâîþ. 18.00 Êðà¿íà Ó. Íîâèé ð³ê. 20.00 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 21.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 22.00 Ãîòåëü Ãàë³ö³ÿ. 23.00 Êðà¿íà Ó. 23.30 ÎÎÍ.

2+2

13.30, 15.30 Àãåíòè ñïðàâåäëèâîñò³ 16+ 15.50, 21.00 Ò/ñ «Íà ë³í³¿ æèòòÿ». 18.00 Ò/ñ «Ê³ëüöå ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 23.30 Ò/ñ «CSI. Ì³ñöå çëî÷èíó».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.39, 8.30 Kids Time. 6.40 Ì/ô. 8.40 Ñåðöÿ òðüîõ. 10.30 Ðåâ³çîð. 13.40 Ñòðàñò³ çà Ðåâ³çîðîì. 16.20 Òàºìíèé àãåíò. 17.30 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó. 19.20 Ñóïåð³íòó¿ö³ÿ. 21.00 Àôåðèñòè. 22.00 Õ/ô «Ìà÷î ³ Áîòàí».

ÑÒÁ

6.10, 18.00, 23.10 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà». 7.00 «Âñå Áóäå Ñìà÷íî!» 7.55 «Õîëîñòÿê - 7». 15.25 «Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè-6 ñ Ïàâëîì Êîñòèöûíûì». 17.30, 22.00 «Â³êíà-Íîâèíè». 19.50, 22.40 «Õ-Ôàêòîð - 8».

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.15, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 Á³ëüøå í³æ ïðàâäà. 11.05 Àíòèçîìá³. 12.00, 13.15 Õ/ô «Æèâåø ò³ëüêè äâ³÷³». 14.50, 16.15 Ò/ñ «Âîëîäèìèðñüêà, 15». 17.15, 21.25 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ». 20.20 Ãðîìàäÿíñüêà îáîðîíà. 23.30 Õ/ô «Ä³àìàíòè íàçàâæäè».

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.45 Õ/ô «Ïîòð³éí³ íåïðèºìíîñò³». 11.10 Ò/c «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 13.00 Êàçêè Ó. 14.00 Ò/c «Äîìàøí³é àðåøò». 14.30 Â³òàëüêà. 16.00 Ðÿò³âíèêè. 17.00, 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîëòàâîþ. 18.00 Êðà¿íà Ó. Íîâèé ð³ê. 20.00 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 21.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 22.00 Ãîòåëü Ãàë³ö³ÿ. 23.00 Êðà¿íà Ó. 23.30 ÎÎÍ.

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 Áóøèäî. 10.00, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.35, 18.45 «ÄæåÄÀ²». 11.05 «Çàãóáëåíèé ñâ³ò». 12.05 «Íîâå Øàëåíå â³äåî ïî-óêðà¿íñüêè». 12.20 Ò/ñ «Ìåíò³âñüê³ â³éíè. Êè¿â 2». 16.25 Õ/ô «Á³áë³îòåêàð 3: Ïðîêëÿòòÿ Þäèíîãî ïîòèðà». 19.20 Ò/ñ «Êîìàíäà». 21.15 Ò/ñ «Ê³ñòêè 5».

10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè-Õèëëç, 90210». 12.10 «Îð¸ë è Ðåøêà. Øîïïèíã». 13.10, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 14.10, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íåèçâåäàííàÿ Åâðîïà». 15.10, 21.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 18.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ». 23.00 Õ/ô «Êîðîëåâñêèé ðîìàí».

7.25 Õ/ô «Â ïîèñêàõ ìèëëèîíåðøè». 8.50 Õ/ô «×åëîâåê-àìôèáèÿ». 10.35 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.25 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 14.45, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 15.05 Õ/ô «Ìîðñêîé ïàòðóëü». 16.50 Õ/ô «Ñòàâêà áîëüøå, ÷åì æèçíü». 19.30 Ò/ñ «Ìîðñêîé ïàòðóëü». 21.20 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò - 5». 23.45 Ò/ñ «Ñëóæáà ðàññëåäîâàíèé».

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30, 15.40 Ôîðìóëà ëþáâè. 8.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 10.10, 13.00 Æåíñêàÿ ôîðìà. 11.10, 18.30 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû. 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè Ãîðäîíà Ðàìçè. 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò. 16.30, 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû. 17.30, 20.30 Äà÷íûé îòâåò. 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò. 22.10 Ôàçåíäà. 23.00 Êâàäðàòíûé ìåòð.

ÍÒÍ

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45, 22.45 «You Top». 11.15, 15.15 «Çàêóë³ññÿ». 11.45, 15.45 Ä³ÒâîÐà Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

×åðí³ã³â

7.00 ßê öå. 7.30, 8.00, 8.30, 19.00 Íîâèíè. 7.35 Õî÷ó áóòè. 8.05, 8.35 Ðàíîê íà Ñ³âåð-öåíòð³. 9.00 Ò.ñ. «Ðîêñîëàíà». 13.30, 17.00 Íîâèíè.Ïóëüñ äíÿ. 13.40, 18.00 Ä/ô. 14.10 Òåëåâ³çîð. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Íàäâå÷³ð’ÿ.Äîë³. 16.00, 17.10 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ. 18.30 Ðàä³îÄåíü «Æèòòÿ +». 19.25 Òåìà äíÿ. 20.00 Ñâ³òëî íàä³¿. 20.25 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

Ê2

Ñîíöå

6.00 «Êðóò³ ðîçâîäè». 8.00, 17.00 Ò/ñ «Ìåä³óì». 9.30, 22.45 Ò/ñ «Ìèñëèòè ÿê âáèâöÿ». 11.00, 19.30 Ò/ñ «Ì³ñöå çëî÷èíó Ëàñ-Âåãàñ». 12.45 «Ïàðàëåëüíèé ñâ³ò». 15.00 «ÂóñîËàïîÕâ³ñò». 16.00 Ò/ñ «Ñåêñ ³ ì³ñòî».

FOX

7.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 7.45, 23.55 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü: çà êîðäîíîì» 16+ 8.25 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 9.55, 15.00, 23.10 Ò/c «Áàçà Êóàíò³êî» 16+ 10.35 Ò/c «NCIS» 16+ 12.00 Ò/c «NCIS: Ëîñ-Àíäæåëåñ» 16+ 12.45, 16.30, 20.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+

13.30, 19.25 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 14.20 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 15.45, 18.40, 22.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 17.15, 21.00 «Ïî äîðîç³ ç Íîðìàíîì Ð³äóñîì» 16+ 21.45 Ò/c «² ìåðòâ³ ï³äóòü» 16+

Åâðîêèíî

6.50 Õ/ô Òàòóñ³ áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê 8.30 Õ/ô «Ä³â÷èíà íà ìîñòó». 10.00 Õ/ô «Êîðîëåâà». 11.40 Õ/ô «Âîãîíü ³ ë³ä». 13.10 Õ/ô «Óáèâñòâî â Ëà-Ðîøåëü». 14.45 Õ/ô «²äåàëüí³ íåçíàéîìö³». 16.20 Õ/ô «Ìîëîäü». 18.00 Õ/ô «Õóàí - âèíèùóâà÷ êóáèíñüêèõ çîìá³». 19.30 Õ/ô «Ó÷åíü Äþêîáþ». 21.05 Õ/ô «²òàë³éñüêà äëÿ ïî÷àòê³âö³â». 22.50 Õ/ô «Ëþì³íàðèñ».

ÒÂ-1000

7.35 Õ/ô «Ìàëûøêà íà ìèëëèîí». 10.15 Õ/ô «Äèâåðãåíò, ãëàâà 3: Çà ñòåíîé». 12.40 Õ/ô «Òàêñè 4». 14.40 Õ/ô «Æåñòîêèå èãðû». 16.40 Õ/ô «Óëûáêà Ìîíû Ëèçû». 19.10 Õ/ô «Òðîÿ». 22.20 Õ/ô «Ãîñïîäèí Íèêòî».

RTVi

8.05 Ò/ñ «Ãðîìîâû». 9.00 Íîâûå èòîãè. 10.05 Òàéì-êîä. 10.40 Èçðàèëü çà íåäåëþ. 11.40 Ñêâîçíîé ýôèð. Ãîñòü. 15.20 Õ/ô «Êèíäåð-Âèëåéñêîå ïðèâèäåíèå». 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 22.00 Ò/ñ «Êîòîâñêèé».

Òåëåêëóá

20.00 Ò/ñ «Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 5. Îïåð». 21.00 Ò/ñ «Àâàíòþðèñòêà». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò-2».

ÍÒÍ

ÒÊ Ïðèëóêè

6.35 «Ëåãåíäû áàíäèòñêîé Îäåññû». 7.05 Õ/ô «Êðîññìåéñòåð». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Äåëî áûëî â Ïåíüêîâå». 10.55 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.40 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 14.45, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 15.05, 19.30 Ò/ñ «Ìîðñêîé ïàòðóëü». 16.45 Ò/ñ «Ñòàâêà áîëüøå, ÷åì æèçíü». 21.20 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò - 5». 23.45 Ò/ñ «Ñëóæáà ðàññëåäîâàíèé». 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 11.30, 12.45, 15.30, 16.45 «Çàêóë³ññÿ». 11.15, 15.15, 22.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.45, 15.45 «Ãåðîé çà ïîêëèêàííÿì». 23.00 «ÒÎÏ-10».

×åðí³ã³â

7.00 ßê öå. 7.30, 8.00, 8.30, 19.00 Íîâèíè. 7.35 Õî÷ó áóòè. 8.05, 8.35 Ðàíîê íà Ñ³âåð-öåíòð³. 9.00 Ò.ñ. «Ðîêñîëàíà». 13.30, 17.00 Íîâèíè.Ïóëüñ äíÿ. 13.40, 19.25 Òåìà äíÿ. 14.10 Ñâ³òëî íàä³¿. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Íàäâå÷³ð’ÿ.Äîë³. 16.00, 17.10 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ. 18.00 Äî ñïðàâè. 18.30 Ðàä³îÄåíü «Æèòòÿ +». 20.00 Òîíêèé ë³ä. 20.25 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...»

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 Ì/ô. 7.50 «Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Âå÷åðà íà õóòîðå áëèç Äèêàíüêè». 9.30 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 9.55 Õ/ô «Îáðàòíîé äîðîãè íåò». 13.50 Õ/ô «Âîð÷óí». 15.50 Õ/ô «Íàéòè è îáåçâðåäèòü». 17.20 Õ/ô «Ñëåä â îêåàíå». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 23.00 Õ/ô «Âñàäíèê áåç ãîëîâû».

TV XXI

9.00, 17.00 Õ/ô «Âàæêå ïîðàíåííÿ». 10.45, 18.45 Õ/ô «Ñïîãàäè ïðî ìàéáóòíº». 12.55, 20.55 Õ/ô «Áîëüâ³çåð». 14.50, 22.50 Õ/ô «Êîõàííÿ ³ ïðèñòðàñòü. Äàë³äà».

ÒÎÍÈÑ

6.00, 7.15, 8.15 «Íîâûé äåíü». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Óòðî. «Ìû âñå...». 13.15, 14.15, 15.15 «Äåòàëè». 16.15, 23.00 «Êðèìèíàë». 17.15 «Ñèòóàöèÿ» ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì. 18.00, 19.00, 21.00 «Ðàçîì» ñ Ãàíàïîëüñêèì, Êèñåëåâûì, Îðëîâñêîé, Âåðåñíåì, Àøèîí. 18.40, 20.20 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 19.20 «Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ» ñ Ñâåòëàíîé Îðëîâñêîé. 21.20 «Ñîáûòèÿ» Âåðåñíÿ. 22.00 «Èòîãè» ñ Åâãåíèåì Êèñåëåâûì.

Áèãóäè

6.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ. 7.00, 11.00 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó. 7.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ. 12.20 Êëèíèêà. 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îñêîëêè ùàñòüÿ». 15.00, 22.30 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü. 16.00, 20.50 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû. 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî». 6.15, 9.20, 12.15, 15.30, 18.20 Ì/ô. 8.00, 11.00 Õ/ô «Àêàäåìèÿ ïàíà

8.20 «Òðè ñåñòðû». 9.10 «Êðàñîòêè». 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè-Õèëëç, 90210». 12.00 Ò/ñ «Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå». 13.10, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 14.10, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íåèçâåäàííàÿ Åâðîïà». 15.10, 21.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 18.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ».

2+2

23.00 Ò/ñ «Àãåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè».

Äåòñêèé ìèð

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Òðè ñåñòðû». 9.10 «Êðàñîòêè».

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00, 13.05 «Îáëîì.UA.» 9.00 Áóøèäî. 10.00, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.35, 18.45 «ÄæåÄÀ²». 11.05, 17.15 «Çàãóáëåíèé ñâ³ò». 15.30 Õ/ô «Ðîæåâà ïàíòåðà 2». 19.20 Ò/ñ «Êîìàíäà». 21.15 Ò/ñ «Ê³ñòêè 6». 23.05 Ò/ñ «Ê³ñòêè 5».

Ê2

Ñîíöå

FOX

7.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 7.45, 23.55 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü: çà êîðäîíîì» 16+ 8.25 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 9.50, 15.00, 23.10 Ò/c «Áàçà Êóàíò³êî» 16+ 10.35 Ò/c «NCIS» 16+ 12.00 Ò/c «NCIS: Ëîñ-Àíäæåëåñ» 16+ 12.45, 16.30, 20.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 13.30, 19.25 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 14.20 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 15.45, 18.40, 22.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 17.15 Ò/c «Îáäàðîâàí³» 16+ 18.00, 21.00 Ò/c «911 ñëóæáà ïîðÿòóíêó» 16+

ПРИЛУЧЧИНА

Програми кабельного телебачення

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

21.45 Ò/c «² ìåðòâ³ ï³äóòü» 16+

Åâðîêèíî

6.05 Õ/ô «Çíîâó 16». 7.30 Õ/ô «Ó êîæíîãî ñâîº ê³íî». 9.25 Õ/ô «Ïîäîðîæ Ãåêòîðà â ïîøóêàõ ùàñòÿ». 11.20 Õ/ô «Ñåðéîçíà ãðà». 13.15 Õ/ô «Óáèâñòâî â Áóðãóíä³¿». 14.45 Õ/ô «Ùîäåííèê ïîêî¿âêè». 16.20 Õ/ô «Òèõå ñåðöå». 18.00 Õ/ô «Äðóæèíà õóäîæíèêà». 19.35 Õ/ô «Êàí³êóëè Äþêîáþ». 21.10 Õ/ô «Ì³é Àòò³ëà Ìàðñåëü». 22.55 Õ/ô «Ñìóæêè Çåáðè».

ÒÂ-1000

7.10 Õ/ô «Òðîÿ». 10.20 Õ/ô «Ìàò÷ Ïîèíò». 12.40 Õ/ô «Äåâÿòêè». 14.40 Õ/ô «Çàêîíû ïðèâëåêàòåëüíîñòè». 16.30 Õ/ô «Äèâåðãåíò». 19.10 Õ/ô «Ïðèâåò, Äæóëè!» 21.00 Õ/ô «Îáðàòíàÿ òÿãà». 23.40 Õ/ô «Áûòü Äæîíîì Ìàëêîâè÷åì».

RTVi

8.05 Ò/ñ «Ãðîìîâû». 9.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 9.30, 12.10 Ñêâîçíîé ýôèð. 11.50 Ñêâîçíîé ýôèð. Ãîñòü. 14.05 Ò/ñ «Ïàðôþìåðøà». 15.05, 22.00 Ò/ñ «Êîòîâñêèé». 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 23.55 Îñîáîå ìíåíèå.

10.00, 18.00 Õ/ô «Êîíòðàêò». 11.40, 19.40 Õ/ô «Ìð³éíèêè». 13.35, 21.35 Õ/ô «ß, Äåí³åë Áëåéê». 15.20, 23.20 Õ/ô «Íàéêðàùèé òàòî».

ÒÎÍÈÑ

6.00, 7.15, 8.15 «Íîâûé äåíü». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Óòðî. «Ìû âñå...» ñ Ìàðèíîé Ëåîí÷óê è Ïàâëîì Ðîëüíèêîì. 13.15, 14.15, 15.15 «Äåòàëè». 16.15, 23.00 «Êðèìèíàë». 17.15 «Ñèòóàöèÿ» ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì. 18.00, 19.00, 21.00 «Ðàçîì» ñ Ãàíàïîëüñêèì, Êèñåëåâûì, Îðëîâñêîé, Âåðåñíåì, Àøèîí. 18.40, 20.20 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 19.20 «Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ» ñ Ñâåòëàíîé Îðëîâñêîé. 21.20 «Ñîáûòèÿ» Âåðåñíÿ. 22.00 «Èòîãè» ñ Åâãåíèåì Êèñåëåâûì.

Áèãóäè

Òåëåêëóá

Enter-ôèëüì

6.20, 9.30, 12.20, 15.05, 18.05 Ì/ô. 8.00, 11.00 Õ/ô «Áåëûé Áèì ×åðíîå Óõî». 14.00 Õ/ô «Ôàíòàçåðû». 17.00 Õ/ô «Êîëûáåëüíàÿ äëÿ áðàòà».

20.00 Ò/ñ «Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 5. Îïåð». 21.00 Ò/ñ «Àâàíòþðèñòêà». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò-2». 23.00 Ò/ñ «Àãåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè». 7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 Ì/ô. 7.50 «Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè». 9.30 Õ/ô «Èíñïåêòîð Ëîñåâ». 13.25 Õ/ô «Ïñèõîïàòêà». 15.30 Õ/ô «Ìåæ âûñîêèõ õëåáîâ». 17.10 Õ/ô «Âñàäíèê áåç ãîëîâû». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 23.00 Õ/ô «Àëåíüêèé öâåòî÷åê».

TV XXI

9.00, 17.00 Õ/ô «Îëåêñàíäð³âñüêèé ñàä».

Äåòñêèé ìèð

Äà÷à

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.20, 16.49, 18.21 Àïïåòèòíîå óòðî. 6.24, 18.24, 22.45 Óðîæàéíûé ñåçîí. 6.50 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹17. 7.02, 19.03 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 7.44, 9.35, 19.45, 23.59 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 8.08 Áîòàíèêà.

Êëÿêñû». 14.00, 17.00 Õ/ô «Áåëûé Áèì ×åðíîå Óõî».

Äà÷à

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.21, 8.26, 13.04, 17.00, 18.21, 21.30 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 7.02, 12.08, 15.58 Áîòàíèêà. 7.14, 10.20, 14.20 Àïïåòèòíîå óòðî. 7.18, 14.49 Ñàäîâûé ðàé. 7.41, 11.44, 13.35, 15.36, 19.59 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 8.46, 20.46 Ãîòîâèì íà äà÷å. 9.29 Íà äà÷å ó çâåçäû. 10.24, 14.24, 16.25, 18.45 Óðîæàéíûé ñåçîí. 10.50 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹17. 11.02 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 12.23 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 17.36, 23.09 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä. 18.57 Èäåàëüíàÿ òåïëèöà. 19.44 Äîì â äåòàëÿõ. 22.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 23.58 Äîáðûé ñàä.

ÌÅÃÀ

6.00, 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.20 Çåðêàëî èñòîðèè. 8.20 Ïðàâäà æèçíè. 9.20 Ëüâèíûé ðûê. 10.20 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 11.20 Íàøè. 12.20 Ñêåïòèê. 13.20 Òàéíû äåôèöèòà. 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 15.10, 21.40 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè. 17.00 Òàéíû àêóë. 17.50 Âçãëÿä èçíóòðè. 19.50, 23.40 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ. 22.40 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 10.15, 15.45, 20.00 Òåííèñ. Australian Open. Âîñüìîé äåíü. 10.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 15.15 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 18.15 Çèìíèå âèäû ñïîðòà. «Â ïîãîíå çà èñòîðèåé». Ëèíäñè Âîíí. 18.45, 23.30 Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ïîë¸òàì. Îáåðñòäîðô. 23.00 Áèàòëîí. Êóáîê ìèðà. Àíòõîëüö. Ìóæ÷èíû. Ìàññ-ñòàðò. 8.23, 10.44, 20.26 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 9.04, 11.51, 21.04, 22.21 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 10.21, 14.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 11.08, 15.09 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä. 11.31, 21.37 Âàø ñàä. 12.36, 17.00 Ãîòîâèì íà äà÷å. 13.19, 17.29 Íà äà÷å ó çâåçäû. 15.58 Äîáðûé ñàä. 16.13 Ïàñå÷íèê. 18.51 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹16. 20.09 Âêóñíûé ñàä 6. 22.57 Èäåàëüíàÿ òåïëèöà. 23.44 Äîì â äåòàëÿõ.

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ. 7.20 Çåðêàëî èñòîðèè. 8.20 Ïðàâäà æèçíè. 9.20 Ëüâèíûé ðûê. 10.20 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 11.20 Íàøè. 12.20 Ñêåïòèê. 13.20 Òàéíû äåôèöèòà. 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 15.10, 21.40 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè. 17.00 Òàéíû àêóë. 17.50 Âçãëÿä èçíóòðè. 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 19.50, 23.40 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ. 22.40 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 10.15, 15.00, 23.15 Òåííèñ. Australian Open. 1/4 ôèíàëà. 10.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 13.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 13.30, 17.30 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Êðîíïëàòö. Æåíùèíû. Ñëàëîì-ãèãàíò. 2 ïîïûòêà. 16.15 Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ïîë¸òàì. Îáåðñòäîðô. 17.00 ÔóÒÊ Ïðèëóêèîë. «ÔÈÔÀ». 18.30, 20.50 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Øëàäìèíã. Ìóæ÷èíû. Ñëàëîì. 1 ïîïûòêà. 19.45 Êîííûé ñïîðò. Êóáîê ìèðà. Ëåéïöèã. 21.30 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Øëàäìèíã. Ìóæ÷èíû. Ñëàëîì. 2 ïîïûòêà. 22.45 «Äóõ ïàðóñíîãî ñïîðòà».

ПРИЛУЧЧИНА ÑÅÐÅÄÀ 24 ñi÷íÿ ÓÒ-1

6.00, 16.45 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 18.05, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.30 Õ/ô «Ïðîðîê ²ºðåì³ÿ.» 9.40, 19.25 Ä/ñ «1000 äí³â äëÿ ïëàíåòè». 10.50, 23.20 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. ²íäèâ³äóàëüíà ãîíêà ÷îëîâ³êè 20êì. 13.10 Ðàä³îÄåíü. 13.55 Íàø³ ãðîø³. 14.25 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. ²íäèâ³äóàëüíà ãîíêà æ³íêè 15êì. 17.50 Íîâèíè. Ñâ³ò. 18.20, 21.30 Òåìà äíÿ. 18.35 Íîâèíè. Êóëüòóðà. 19.00 Ä/ô «Ïë³÷-î-ïë³÷». 20.25 Ðîçäÿãàëêà. 21.50 Íîâèíè. Ñïîðò. 22.15 Ñâ³òëî.

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 12.20 «Ì³íÿþ æ³íêó». 15.45 Ò/ñ «ß çíîâó òåáå êîõàþ». 17.10 Ò/ñ «Íåñê³í÷åííå êîõàííÿ». 20.15 Ò/ñ «Øêîëà». 22.15 «Îäðóæåííÿ íàîñë³ï 4». 23.45 Õ/ô «Õðàíèòåëü».

²ÍÒÅÐ

6.10, 22.30 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.05, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 12.40 Ò/ñ «×åðâîíà êîðîëåâà». 14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ.

×ÅÒÂÅÐ 25 ñi÷íÿ ÓÒ-1

6.00, 16.45 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.30 Õ/ô «Ïðîðîê ²ºðåì³ÿ.» 9.40, 19.25 Ä/ñ «1000 äí³â äëÿ ïëàíåòè». 10.50 Ò/ñ «Áîäî». 11.55 Ä/ô. 13.10, 14.30 Ðàä³îÄåíü. 13.55 Ðîçäÿãàëêà. 15.15 Íàäâå÷³ð’ÿ. Äîë³. 17.50 Íîâèíè. Ñâ³ò. 18.20, 21.30 Òåìà äíÿ. 18.35 Íîâèíè. Êóëüòóðà. 19.00 Ä/ô «Á³ëèé Ñëîí». 20.25 «Ñõåìè» ç Íàòàë³ºþ Ñåäëåöüêîþ. 21.50 Íîâèíè. Ñïîðò. 22.15 Ä/ñ «Ñï³ëüíîòè òâàðèí». 23.20 Ä/ñ «Ìóçè÷íà îä³ñåÿ Àð³ðàíò. Îïîâ³äü». 23.45 Ä/ñ «Ìóçè÷íà îä³ñåÿ Àð³ðàíò. Øîó».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30, 12.20 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 12.35 «Ì³íÿþ æ³íêó». 15.45 Ò/ñ «ß çíîâó òåáå êîõàþ». 17.10 Ò/ñ «Íåñê³í÷åííå êîõàííÿ». 20.15 Ò/ñ «Øêîëà». 22.15 «Ì³íÿþ æ³íêó - 13». 23.15 Õ/ô «Ôàëüøèâ³ çàðó÷èíè».

²ÍÒÅÐ

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00

10.30 Ñâåêðóõà àáî íåâ³ñòêà. 11.20 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Àãåíòè ñïðàâåäëèâîñò³ 16+ 15.50, 21.00 Ò/ñ «Íà ë³í³¿ æèòòÿ». 18.00 Ò/ñ «Ê³ëüöå ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 23.30 Ò/ñ «CSI. Ì³ñöå çëî÷èíó».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.59, 8.20 Kids Time. 7.00 Ì/ô. 8.30 Ñåðöÿ òðüîõ. 10.30 Ðåâ³çîð. 13.30 Ñòðàñò³ çà Ðåâ³çîðîì. 16.00 Òàºìíèé àãåíò. 17.30 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó. 19.20 Ñóïåð³íòó¿ö³ÿ. 21.00 Àôåðèñòè. 22.00 Õ/ô «Ìà÷î ³ Áîòàí 2».

ÑÒÁ

6.00 «Âñå Áóäå Ñìà÷íî!» 6.55 «Õîëîñòÿê - 7». 15.25 «Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè-6 ñ Ïàâëîì Êîñòèöûíûì». 17.30, 22.00 «Â³êíà-Íîâèíè». 18.00, 23.10 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà». 19.50, 22.40 «Õ-Ôàêòîð - 8».

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.15, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 Ãðîìàäÿíñüêà îáîðîíà. 11.05 Àíòèçîìá³. 12.00, 13.15 Õ/ô «Ä³àìàíòè íàçàâæäè». 14.55, 16.15 Ò/ñ «Âîëîäèìèðñüêà, 15». 17.15, 21.25 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ». 20.20 Ñåêðåòíèé ôðîíò. 23.30 Õ/ô «Æèâè ³ äàé ïîìåðòè ³íøèì».

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.00 Õ/ô «Éîðèíäà ³ Éîðèíãåëü». 11.10 Ò/c «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 13.00 Êàçêè Ó. 14.00 Ò/c «Äîìàøí³é àðåøò». 14.30 Â³òàëüêà. 16.00 Ðÿò³âíèêè. 17.00, 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîëòàâîþ. 18.00 Êðà¿íà Ó. Íîâèé ð³ê. Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 10.30 Ñâåêðóõà àáî íåâ³ñòêà. 11.20 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Àãåíòè ñïðàâåäëèâîñò³ 16+ 15.50, 21.00 Ò/ñ «Íà ë³í³¿ æèòòÿ». 18.00 Ò/ñ «Ê³ëüöå ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 23.30 Ò/ñ «CSI. Ì³ñöå çëî÷èíó».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.59, 8.15 Kids Time. 7.00 Ì/ô. 8.20 Ñåðöÿ òðüîõ. 10.20 Ðåâ³çîð. 13.20 Ñòðàñò³ çà Ðåâ³çîðîì. 16.20 Òàºìíèé àãåíò. 17.40 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó. 19.20 Ñóïåð³íòó¿ö³ÿ. 21.00 Àôåðèñòè. 22.00 Õ/ô «Âîâê ç Óîëë-Ñòð³ò».

ÑÒÁ

7.50 «Âñå Áóäå Ñìà÷íî!» 9.45 «Õîëîñòÿê - 7». 15.25 «Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè-6 ñ Ïàâëîì Êîñòèöûíûì». 17.30, 22.00 «Â³êíà-Íîâèíè». 18.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà». 19.50, 22.40 «Õ-Ôàêòîð - 8».

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.15, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 Ñåêðåòíèé ôðîíò. 11.05 Àíòèçîìá³. 12.00, 13.15 Õ/ô «Æèâè ³ äàé ïîìåðòè ³íøèì». 15.00, 16.15 Ò/ñ «Âîëîäèìèðñüêà, 15». 17.20, 21.25 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ». 20.20 ²íñàéäåð. 23.30 Õ/ô «Ëþäèíà ³ç çîëîòèì ï³ñòîëåòîì».

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.00 Õ/ô «Äèÿâîë ñ òðüîìà çîëîòèìè âîëîñèíàìè». 11.10 Ò/c «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 13.00 Êàçêè Ó. 14.00 Ò/c «Äîìàøí³é àðåøò». 14.30 Â³òàëüêà. 16.00 Ðÿò³âíèêè. 17.00, 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîë-

20.00 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 21.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 22.00 Ãîòåëü Ãàë³ö³ÿ. 23.00 Êðà¿íà Ó. 23.30 ÎÎÍ.

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00, 13.10 «Íîâå Øàëåíå â³äåî ïî-óêðà¿íñüêè». 9.00 Áóøèäî. 10.00, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.35, 18.45 «ÄæåÄÀ²». 11.05, 17.15 «Çàãóáëåíèé ñâ³ò». 15.40 Õ/ô «Ïðèðîäæåíèé ãîíùèê». 19.20 Ò/ñ «Êîìàíäà». 21.20 Ò/ñ «Ê³ñòêè 6». 23.10 Ò/ñ «Ê³ñòêè 5».

ÍÒÍ

6.50 Õ/ô «Ìàòðîñ ×èæèê». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Âçîðâàííûé àä». 10.50 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.40 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 14.45, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 15.05, 19.30 Ò/ñ «Ìîðñêîé ïàòðóëü». 16.50 Ò/ñ «Ñòàâêà áîëüøå, ÷åì æèçíü». 21.20 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò - 5». 23.45 Ò/ñ «Ñëóæáà ðàññëåäîâàíèé».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.15, 15.15, 22.45 «Îñâ³òí³é êàíàë». 11.45, 15.45 «You Top». 23.00 «ÒÎÏ-10».

×åðí³ã³â

7.00 ßê öå. 7.30, 8.00, 8.30, 19.00 Íîâèíè. 7.35 Õî÷ó áóòè. 8.05, 8.35 Ðàíîê íà Ñ³âåð-öåíòð³. 9.00 Ò.ñ. «Ðîêñîëàíà». 13.30, 17.00 Íîâèíè.Ïóëüñ äíÿ. 13.40, 19.25 Òåìà äíÿ. 14.10 Òîíêèé ë³ä. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Íàäâå÷³ð’ÿ.Äîë³. 16.00, 17.10 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ. 18.00 Íàø³ ãðîø³. 18.30 Ðàä³îÄåíü «Æèòòÿ +». 20.00 Íà ñ³ëüñüêèõ ïåðåõðåñòÿõ. òàâîþ. 18.00 Êðà¿íà Ó. Íîâèé ð³ê. 20.00 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 21.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 22.00 Ãîòåëü Ãàë³ö³ÿ. 23.00 Êðà¿íà Ó. 23.30 ÎÎÍ.

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 «Îáëîì.UA.» 9.00 Áóøèäî. 10.00, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.35, 18.45 «ÄæåÄÀ²». 11.05, 17.15 «Çàãóáëåíèé ñâ³ò». 13.05 «Ïîìñòà ïðèðîäè». 15.30 Õ/ô «Ùî ïðèõîâóº áðåõíÿ». 19.20 Ò/ñ «Êîìàíäà». 21.20 Ò/ñ «Ê³ñòêè 6». 23.10 Ò/ñ «Ê³ñòêè 5».

ÍÒÍ

6.40 Õ/ô «Ðàñïàä». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Ñóðîâûå êèëîìåòðû». 10.50 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.40 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 14.45, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 15.05, 19.30 Ò/ñ «Ìîðñêîé ïàòðóëü». 16.50 Ò/ñ «Ñòàâêà áîëüøå, ÷åì æèçíü». 21.20 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò - 5». 23.45 Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45, 22.45 «You Top». 11.15, 15.15 «Ãåðîé çà ïîêëèêàííÿì». 11.45, 15.45 «Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ». 23.00 «ÒÎÏ-10».

×åðí³ã³â

7.00 ßê öå. 7.30, 8.00, 8.30, 19.00 Íîâèíè. 7.35 Õî÷ó áóòè. 8.05, 8.35 Ðàíîê íà Ñ³âåð-öåíòð³. 9.00 Ò.ñ. «Ðîêñîëàíà». 13.30, 17.00 Íîâèíè.Ïóëüñ äíÿ. 13.40, 19.20 Òåìà äíÿ. 14.10 Íà ñ³ëüñüêèõ ïåðåõðåñòÿõ. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Íàäâå÷³ð’ÿ.Äîë³. 16.00, 17.10 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ.

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

Програми кабельного телебачення 20.25 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Òðè ñåñòðû». 9.10 «Êðàñîòêè». 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè-Õèëëç, 90210». 12.00 Ò/ñ «Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå». 13.00, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 14.10, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íåèçâåäàííàÿ Åâðîïà». 15.10, 21.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 18.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ».

Ê2

Ñîíöå

FOX

7.00, 18.00, 21.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 7.45, 23.50 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü: çà êîðäîíîì» 16+ 8.25 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 9.55, 15.00, 23.10 Ò/c «Áàçà Êóàíò³êî» 16+ 10.35 Ò/c «NCIS» 16+ 12.05 Ò/c «NCIS: Ëîñ-Àíäæåëåñ» 16+ 12.45, 16.30, 20.10 Ò/c «Ñ³ìïñî18.00 Ñêëàäíà ðîçìîâà. 18.30 Ðàä³îÄåíü «Æèòòÿ +». 20.00 ß ëþáëþ Óêðà¿íó. 20.25 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Òðè ñåñòðû». 9.10 «Êðàñîòêè». 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè-Õèëëç, 90210». 12.00 Ò/ñ «Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå». 13.00, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 14.10, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íåèçâåäàííàÿ Åâðîïà». 15.00, 21.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 18.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ».

Ê2

Ñîíöå

FOX

7.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 7.45, 23.55 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü: çà êîðäîíîì» 16+ 8.25 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 9.55, 14.20, 23.10 Ò/c «Áàçà Êóàíò³êî» 16+ 10.40 Ò/c «NCIS» 16+ 12.05 Ò/c «NCIS: Ëîñ-Àíäæåëåñ» 16+

íè» 16+ 13.35 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 14.20, 17.15 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 15.45, 18.40, 22.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 21.40 Ò/c «² ìåðòâ³ ï³äóòü» 16+

Åâðîêèíî

6.35 Õ/ô «Âîãîíü ³ ë³ä». 8.05 Õ/ô «Óáèâñòâî â Ëà-Ðîøåëü». 9.40 Õ/ô «²äåàëüí³ íåçíàéîìö³». 11.20 Õ/ô «Ìîëîäü». 12.55 Õ/ô «Õóàí - âèíèùóâà÷ êóáèíñüêèõ çîìá³». 14.30 Õ/ô «Ó÷åíü Äþêîáþ». 16.10 Õ/ô «²òàë³éñüêà äëÿ ïî÷àòê³âö³â». 18.00 Õ/ô «Òàéìëåññ 2: Ñàïô³ðîâà êíèãà». 19.50 Õ/ô «Ì³ññ Ïåòò³ãðþ æèâå ñüîãîäí³øí³ì äíåì». 21.20 Õ/ô «Çàõèñò Ëóæèíà».

ÒÂ-1000

7.35 Õ/ô «Îáðàòíàÿ òÿãà». 10.15 Õ/ô «Ïðèâåò, Äæóëè!» 12.10 Õ/ô «Ìàðèÿ-Àíòóàíåòòà». 14.35 Õ/ô «Áåç èçúÿíà». 16.45 Õ/ô «Ìàò÷ Ïîèíò». 19.10 Õ/ô «Ýâàí Âñåìîãóùèé». 21.05 Õ/ô «Äðàêóëà». 23.30 Õ/ô «Äíåâíèê ãîðíè÷íîé».

RTVi

8.05 Ò/ñ «Ãðîìîâû». 9.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 9.30, 12.10 Ñêâîçíîé ýôèð. 11.50 Ñêâîçíîé ýôèð. Ãîñòü. 14.10 Ò/ñ «Ïàðôþìåðøà». 15.10, 22.00 Ò/ñ «Êîòîâñêèé». 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live.

Òåëåêëóá

20.00 Ò/ñ «Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 5. Îïåð». 21.00 Ò/ñ «Àâàíòþðèñòêà». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò-2». 23.00 Ò/ñ «Àãåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè».

Enter-ôèëüì

13.10 Õ/ô «Âñå äîëæíû óìåðåòü». 15.30 Õ/ô «Ðàçìàõ êðûëüåâ». 17.20 Õ/ô «Íàéòè è îáåçâðåäèòü». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 23.00 Õ/ô «Ïðèõîäèòå çàâòðà».

TV XXI

9.00, 17.00 Õ/ô Îëåêñàíäð³âñüêèé ñàä 9.55, 17.55 Õ/ô «Ö³íà ïåðåìîãè». 11.35, 19.35 «Ï³ðàòè» Ïðèãîäè 16+ 13.20, 21.20 Õ/ô «Ð³çäâÿíà í³÷ ó Áàðñåëîí³». 15.05, 23.05 Õ/ô «Çíàéäè ìåíå, ÿêùî çìîæåø».

ÒÎÍÈÑ

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 Ì/ô. 7.50, 9.55 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 9.30 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 10.45 «Ìîÿ ïðàâäà». 11.25 Õ/ô «Ïðîäëèñü, ïðîäëèñü, î÷àðîâàíüå...»

6.05, 9.05, 12.05, 15.05, 18.05 Ì/ô. 8.00 Õ/ô «Ôàíòàçåðû». 11.00 Õ/ô «Êîëûáåëüíàÿ äëÿ áðàòà». 14.00, 17.00 Õ/ô «Ãîñòüÿ èç áóäóùåãî».

12.45, 16.30, 20.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 13.35 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 15.00, 18.45, 22.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 17.15, 21.00 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 21.45 Ò/c «² ìåðòâ³ ï³äóòü» 16+

17.10 Õ/ô «Çëîé äóõ ßìáóÿ». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 23.00 Õ/ô «Ïðîäëèñü, ïðîäëèñü, î÷àðîâàíüå...»

Åâðîêèíî

6.20 Õ/ô «Ñåðéîçíà ãðà». 8.15 Õ/ô «Óáèâñòâî â Áóðãóíä³¿». 9.45 Õ/ô «Ùîäåííèê ïîêî¿âêè». 11.20 Õ/ô «Òèõå ñåðöå». 12.55 Õ/ô «Äðóæèíà õóäîæíèêà». 14.40 Õ/ô «Êàí³êóëè Äþêîáþ». 16.15 Õ/ô «Ì³é Àòò³ëà Ìàðñåëü». 18.00 Õ/ô «Êëàöíè ïàëüöåì ò³ëüêè ðàç». 19.40 Õ/ô «Íåéìîâ³ðíà ïîäîðîæ ì³ñòåðà Ñï³âåòà». 21.20 Õ/ô «Ì³é íàéñòðàøí³øèé êîøìàð».

ÒÂ-1000

7.45 Õ/ô «Äðàêóëà». 10.15 Õ/ô «Äíåâíèê ãîðíè÷íîé». 12.15 Õ/ô «Ýâàí Âñåìîãóùèé». 14.15 Õ/ô «Ìàëûøêà íà ìèëëèîí». 16.50 Õ/ô «Äèâåðãåíò, ãëàâà 3: Çà ñòåíîé». 19.10 Õ/ô «Äàëåêî-äàëåêî». 21.50 Õ/ô «Íîâàÿ ýðà Z».

RTVi

Òåëåêëóá

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 Ì/ô. 7.50, 10.40 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 10.05 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 11.30 «Ìîÿ ïðàâäà». 12.20 Õ/ô «Íå áûëî áû ñ÷àñòüÿ». 13.35 Õ/ô «Çàòåðÿííûé ãîðîä». 15.30 Õ/ô «Ñëåä â îêåàíå».

Äà÷à

TV XXI

9.00, 17.00 Õ/ô «Îëåêñàíäð³âñüêèé ñàä». 9.55, 17.55 Õ/ô «Íàéêðàùå â ìåí³». 11.55, 19.55 Õ/ô «Æ³íêà ó äâîð³». 13.35, 21.35 Õ/ô «²ððàö³îíàëüíà ëþäèíà». 15.10, 23.10 «Ïëàíåòàð³óì» Ôåíòåç³ 16+

ÒÎÍÈÑ

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.05, 9.05, 12.05, 15.05, 18.05 Ì/ô. 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 Õ/ô «Ãîñòüÿ èç áóäóùåãî».

Äà÷à

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.21 Àïïåòèòíîå óòðî. 6.24, 14.45 Óðîæàéíûé ñåçîí. 6.51 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹16. 7.03 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 7.45, 11.02, 15.59 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 8.09 Âêóñíûé ñàä 6. 8.26, 18.44, 22.44 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 9.04, 10.21, 14.21, 17.30, 19.47, 23.51 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 9.37, 11.48, 19.38, 23.31 Âàø ñàä. 12.16 Ýíöèêëîïåäèÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. 12.39, 16.46, 20.20 Ãîòîâèì íà äà÷å. 13.22, 20.56 Íà äà÷å ó çâåçäû. 14.57 Èäåàëüíàÿ òåïëèöà. 15.44 Äîì â äåòàëÿõ. 18.21, 22.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 19.03, 23.08 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä. 19.26 Áîòàíèêà.

ÌÅÃÀ

6.00, 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.20 Çåðêàëî èñòîðèè. 8.20 Ïðàâäà æèçíè. 9.20, 17.00 Ëüâèíûé ðûê. 10.20 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 11.20 Íàøè. 12.20 Ñêåïòèê. 13.20 Òàéíû äåôèöèòà. 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 15.10, 21.40 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè. 17.50, 22.40 Âçãëÿä èçíóòðè. 19.50, 23.40 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 10.15, 13.30, 15.45, 18.30, 23.30 Òåííèñ. Australian Open. 1/4 ôèíàëà. 10.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 13.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 14.30, 17.15 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Êðîíïëàòö. Æåíùèíû. Ñëàëîì-ãèãàíò. 2 ïîïûòêà. 15.00, 17.45, 22.45 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Øëàäìèíã. Ìóæ÷èíû. Ñëàëîì. 2 ïîïûòêà. Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.21, 18.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 6.44, 16.26, 18.44 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 7.08, 19.03 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä. 7.31, 11.48, 17.37, 19.38 Âàø ñàä. 7.51, 10.21, 17.04, 19.47, 22.21 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 8.36, 12.39, 20.20 Ãîòîâèì íà äà÷å. 9.19, 13.22, 20.56 Íà äà÷å ó çâåçäû. 11.02, 15.45, 23.41 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 12.16 Ýíöèêëîïåäèÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. 14.21, 23.14 Àïïåòèòíîå óòðî. 14.24 Óðîæàéíûé ñåçîí. 14.51 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹16. 15.03 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 16.09 Âêóñíûé ñàä 6. 19.26, 23.02 Áîòàíèêà. 23.18 Ñàäîâûé ðàé.

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ. 7.20 Çåðêàëî èñòîðèè. 8.20 Ïðàâäà æèçíè. 9.20 Òàéíû àêóë. 10.20 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 11.20 Íåîáû÷íûå êóëüòóðû. 12.20 Ñêåïòèê. 13.20 Ïðîêëÿòèå ñêèôñêèõ êóðãàíîâ. 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 15.10, 21.40 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè. 17.00 Ëüâèíûé ðûê. 17.50 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 19.50, 23.40 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ. 22.40 Âçãëÿä èçíóòðè.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

7.00, 13.30, 15.00, 17.30 Òåííèñ. Australian Open. Æåíùèíû. 1/2 ôèíàëà. 9.00 Òåííèñ. Australian Open. Ìóæ÷èíû. Ïàðû. 1/2 ôèíàëà. 10.15 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 10.30, 16.15, 20.00 Òåííèñ. Australian Open. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà. 13.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 14.30 «Äóõ ïàðóñíîãî ñïîðòà». 22.00 Âåëîñïîðò (òðåê). «Øåñòü äíåé Áåðëèíà». Ïåðâûé äåíü.

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

ПРИЛУЧЧИНА

¹3

На теми дня

«НАШ КРАЙ» ПІДТРИМАВ РАЙОННУ МЕДИЦИНУ Кошти народні для народу В Україні, куди не кинь, складна ситуація. Однак з коштами стало краще. Саме завдяки збільшенню бюджетного фінансування та суттєвій спонсорській підтримці останнім часом набирають сучасного вигляду приміщення центральної районної лікарні, благоустроюються палати, оснащуються новітньою апаратурою кабінети. Багато було зроблено в минулому році, ось тільки в Передноворіччя за бюджетні кошти запущено в дію надсучасний рентген-діагностичний комплекс, за підтримки депутатів районної ради для Прилуцької амбулаторії загальної практики сімейної медицини придбано новий автомобіль.

Не залишились осторонь проблем медицини, зокрема, депутати політичної партії «Наш край» у Прилуцькій районній раді. За рахунок коштів, виділених на виконання депутатських повноважень на 2017-2018 роки, вони перерахували центральній районній лікарні близько 150 тисяч гривень. Голова фракції «Наш край» Лідія Шевченко відвідала районну лікарню, поспілкувалася з головним лікарем Володимиром Колейком та медичним персоналом закладу. Оглянувши новенький, сучасний автоклав, нещодавно встановлений у відділенні стерилізації, побувавши в приміщенні терапевтичного відділення, де йде капіталь-

ний ремонт з переоснащенням новим устаткуванням, Лідія Павлівна пообіцяла і надалі депутатські кошти спрямовувати на потреби районної медицини. В цьому, як вона запевнила, сповна підтримують її однопартійці Анатолій Радченко, Микола Кошовий, Ольга Кривич, Віктор Монька, Сергій Петренко, Віктор Редька. – Кошти зараз потрібні всюди. Але ні в якому разі не можна залишати без уваги районну медицину, – сказала Лідія Шевченко. – Наші люди завдячують лікарям і медперсоналу районної лікарні своїм здоров’ям, а часто й життям. Саме тут вони одержують невідкладну й кваліфіковану медичну допомогу.

У ЛИНОВИЦІ ПЕРША СЕСІЯ В ЛИНОВИЦЬКІЙ ОБ’ЄДНАНІЙ ГРОМАДІ ДРЕВНІЙ І НОВІЙ Минулої п’ятниці на свою першу сесію зібралися депутати новоствореної Линовицької об’єднаної громади. Голова територіальної виборчої комісії Ольга Калюжна повідомила про результати виборів (з 61 кандидата в депутати обрано 14) і вручила депутатські посвідчення чотирнадцяти новообраним депутатам селищної ради. Визнано також повноваження новообраного голови селищної ради Віталія Івановича Нестерка. Після вручення посвідчень, привітань однопартійців (і голова, і більшість депутатів представляють Радикальну партію Олега

Ляшка), депутати приступили до голосування за кадрові та інші організаційні питання. Віталій Нестерко прийняв присягу, пообіцявши сумлінно виконувати посадові обов’язки та охороняти права та свободи громадян.

Перш за все обрали секретаря ради. Ним стала Наталія Олійник. Депутати також створили три постійні комісії та обрали їх голів. Всі керівники постійних комісій – представники Радикальної партії. Сесія обрала склад виконавчого

комітету. Членами виконкому стали секретар ради Наталія Олійник, директор СТОВ «Цукровик» Сергій Свириденко, директор цукрокомбінату «Красний» Сергій Прозор, головний лікар Линовицької лікарні Михайло сатишев, начальник відділення залізниці Вадим Оленченко, директор Линовцького СБК Віктор Захарченко, т.в.о. директора школи Світлана Ворожбит, Лариса Чабан, старости сіл Нова Гребля, Бубнівщина і Даньківка – Микола Тарасенко, Любов Ференц, Лариса Шило. Сесія дала старт початку реорганізації Новогребельської, Бубнівщинської та Даньківської сільських рад шляхом приєднання до Линовицької селищної ради. Затверджено структуру і штат селищної ради (35 посадоих одиниць). Депутати також створили дві

фракції – Радикальної партії та ВО «Батьківщина». На фото: з більшості питань депутати голосували «одноголосно»; селищний голова Віталій Нестерко прийняв присягу.

Відгомін новоріччя

ВЕСЕЛО ЗУСТРІЛИ, ЩОБ ВЕСЕЛО ЖИЛОСЬ…

ЩЕДРУВАЛЬНИКИ ВІТАЛИ ВЛАДУ

Напередодні щедрого вечора та старого Нового року до районної ради та Прилуцької райдержадміністрації завітали з новорічними та різдвяними привітаннями учасники народознавчого клубу за інтересами «Світлиця» Линовицької бібліотеки-філіалу та колективи Дідовецького районного будинку культури. Артисти щедрували та співали різдвяні колядки. Бажаних гостей віддячували солодкими дарунками і в.о. голови районної державної адміністрації Денис Росовський, і голова районної ради Василь Малик. О.МОЗГОВ.

У Переволочні вірять давній народній прикметі: як Новий рік зустрінеш – так його і проведеш. Тому тут уже традиційно напередодні Новорічного свята влаштовують справжнє розважально-карнавальне дійство, максимально наповнюючи його дотепним гумором і веселим сміхом та сподіваючись, що завдяки цьому і житиметься веселіше у новому році. Не зрадили добрій традиції і цього разу. За словами секретаря сільської ради Тетяни Рижкової, радості було більше, ніж коли-небудь. Ще б! Уперше за останні три десятиліття Новий рік зустрічали в теплі. Адже буквально за чотири дні до святкування було придбано та встановлено у будинку культури потужний твердопаливний котел, завдяки якому у просторому залі почувалось не тільки тепло, а й жарко. -Людей, - розповідає Тетяна Михайлівна, - набилося повнісінький клуб. Полишивши домівки, поприходили навіть ті, хто ніколи не бував тут. Щоб створити якомога святковішу атмосферу, у залі встановили та нарядили аж три ялинки. Тон веселому дійству задавали, звісно ж, учасники художньої самодіяльності. Але не тільки дорослі із вокального ансамблю «Феєрія», а й переволочанські діти, котрі навчаються в Охіньківській школі і які не пропустили жодної передсвяткової репетиції. Тому і захід пройшов дуже

вдало, цікаво. Усі школярі виступали у новеньких карнавальних костюмах (спонсори привезли та подарували їх повен мішок!), а переважну більшість костюмів для «Феєрії» пошили самі собі учасники колективу. Тож надзвичайно колоритними видалися сценки з вистав «По-модньому», «Сватання на Гончарівці», «У ворожки». Були й інші, не менш захоплюючі інсценівки, придумані самими аматорами. Зокрема, поява на святі ромів (переодягнутих у їхнє вбрання самодіяльних артистів), які майстерно виконували запальні циганські пісні і танці. А ще – гадали-ворожили по всьому залу, створюючи ярмарковий настрій сельчанам. Як колись у

радянські часи, Дід Мороз (завідуючий ветдільницею Сергій Шепель) та Снігуронька (студентка педколеджу Ярослава Буймистер) запрошували дітей на сцену, щоб ті прочитали віршика чи заспівали пісню. І кожному маленькому виконавцю вручали подарунок – пакетик гостинців. Треба було бачити, скільки радості випромінювали дитячі очі!.. Після двогодинної концертної програми сільська молодь розважалась на дискотеці. А ті, кому святкування у стінах клубу виявилось замало, продовжували його на подвір’ї закладу, де звечора до ранку сіяє гірляндами прибрана красуня-ялинка, що росте на цьому місці уже багато літ…

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ¹3

Люди серед нас

«Я – авантюристка!- жартома характеризує себе Олександра Яцун із села Даньківка. Й цілком серйозно додає: - А ще я дуже люблю Україну! Патріот України…». І дійсно, Олександра Володимирівна з перших днів неоголошеної війни на Донбасі переймається долею українських бійців. Підтримує, чим може. А ще популяризує українські народні пісні, грає на баяні, пише вірші… Життєлюбка із непростою долею, сповненою перемог та розчарувань. Перемоги її надихають. А розчарування… Вони сталять дух, змушуючи - у її шістдесят вісім - бадьоритися, стежити за собою, посміхатися. І бути взірцем для інших. Оселю Олександри Яцун шукали довгенько, кружляючи автівкою по розмитих негодою даньківських дорогах. Довелося навіть запитувати у двох поодиноких перехожих, з якими зустрілися на безлюдній вулиці. Кілька хвилин обидва чоловіки замислено чухали лоби: «Так це ж наша місцева музикантша! Вона грає на баяні», - обличчя одного з них ураз засяяло від правильної здогадки. Згодом пані Олександра підтвердила слова односельців. Вона зустріла нас біля хвіртки. Охайно одягнута. На обличчі – сліди косметики. Одразу подумалося: молодець! …Олександра Володимирівна запрошує присісти на лавку біля паркану. Там і відбувається наша подальша розмова. У присутності її онуки Катерини, яка на кілька днів приїхала у гості із Росії, та розкішної кицьки, що спостерігає за господинею і гостями з верхівки паркану.

ВОЛОНТЕРКА, ПАТРІОТКА, ЛЮБИТЕЛЬКА КНИЖОК І КІНОФІЛЬМІВ…

Говоримо про все на світі. Про життя-буття, працю, любов… І, звісно ж, громадську та волонтерську діяльність Олександри Яцун. - Я очолюю місцеву ветеранську організацію. Випадково познайомилася з прилуцьким волонтером Олегом Вороновим. Після того ми не раз зідзвонювалися з ним. А тоді я намагалася обійти всі обійстя у селі, домовитися з односельцями про гуманітарну допомогу. Більшість людей відгукувалися, починали готуватися до приїзду волонтерів у Даньківку. У день приїзду Олега все було готове. Нам лишалося тільки зібрати їстівні запаси та гроші. Потім Олег разом із однодумцями усе це доставляв бійцям АТО…. Улітку я виростила огірки. Коли вони достигли, то насолила і передала їх захисникам на передову. Хоч і небагато, бо цьогоріч огірки видалися неврожайними… Трохи лишила на весну. Щоб потім ними порадувати наших хлопців на війні… До речі, разом із гуманітарною допомогою я передавала бійцям записки, - схлипує Олександра Володимирівна. – Ми підтримуємо зв’язки з директором Богданівської школи Іриною Миколаївною. З її ініціативи тамтешні вчителі та учні теж долучалися до збору гуманітарної допомоги та коштів для бійців АТО. Я неодноразово просила їх підготувати хлопцям щось смачненьке. І діти, і дорослі з радістю це робили! Бо підтримка наших земляків, котрі воюють на Донбасі, - один із важливих аспектів патріотичного виховання школярів! А я знаю, що в Богданівці йому приділяють максимум уваги. До речі, у школі є прапор, який бійці зі сходу України передали учнівсько-педагогічному колективу. Знамено прикрашають автографи захисників та їх щирі побажання. Воно є гордістю навчального закладу… Під час подальшого спілкування Олександра Яцун продовжує демонструвати своє патріотичне налаштування. Видно, що жінка справді переймається подіями на Донбасі і хоче, щоб Україна нарешті перетворилася на квітучу державу. Олександра Володимирівна уважно стежить за новинами із зони АТО та суспільно-громадськими подіями. Переглядає новини по телебаченню, читає газети та журнали. Особливо звертає увагу на публікації про україно-російські стосунки. Щоб не бути голослівною, пані Олександра просить онуку винести їй періодику. І гордо демонструє відомий громадсько-політичний тижневик.

- Олександро Володимирівно, журнали зараз коштують недешево. Чи не шкода пенсії на їх покупку? - Я – абонент Прилуцької районної бібліотеки. Часто відвідую цей заклад. Звідти й беру новинки української періодики, - пояснює Олександра Володимирівна, цитуючи рядки однієї з публікацій видання про те, як «росіяни люблять Україну… Це дуже тяжка любов, яка швидко стає ненавистю. Але вона може повернутись!..». Нині я часто дискутую із сусідами на політичні теми. Переконую їх. Розповідаю про «спадок» Януковича… Усі розчаровані Майданом. Не того чекали! Хоч Україна вже багато чого досягнула. Проте їй важко рухатись уперед, бо ще не приведено в нормальний, цивілізований стан судову систему. Тому й закордонні інвестори відмовляються робити щось у цій країні. - А що з художньої літератури Вам до вподоби? - Так звані «мильні опери», - посміхається Олександра Яцун, - про кохання… Люблю читати книжки перед сном. Це у мене звичка ще з юності. Залізти під ковдру – і зануритися у світ художнього слова. Моя улюблена письменниця – Джейн Остін. Пенсіонерка зізнається, що любить переглядати «радянські» фільми. Цінує кожну з кінострічок за їх високохудожність. Проте, критично ставиться до сюжету. - У цих кінострічках багато такого, яке зараз я не можу сприйняти. Адже розумію, що Україна в радянські часи була окупованою зоною. Тому й знімалися відповідні фільми, пояснює Олександра Володимирівна.

ЩОБ ЖИТИ, ТРЕБА ДИХАТИ НА ПОВНІ ГРУДИ І СПІВАТИ ПІСНІ…

ТРУДОВИЙ І СІМЕЙНИЙ СТАРТ – В ОХІНЬКАХ

Вона – корінна даньківчанка. Після закінчення десяти класів місцевої школи навчалася у Ніжинському культосвітньому училищі імені М. Заньковецької. Має фах хормейстера. У двадцять років уперше вийшла заміж. - Я отримала направлення на роботу у село Охіньки. Працювала художнім керівником у місцевому будинку культури. Керувала хором. Паралельно вела уроки музики та співів у школі. Невдовзі до села повернувся мій майбутній чоловік. Микола – охіньківський. Був дуже симпатичним. Схожим на співака Олександра Малініна. Він одразу ж полонив моє серце. Хоч було чимало інших претендентів. Ми одружилися через півроку після знайомства. Згодом народилася донька. Я назвала її Оксаною, - пригадує Олександра Володимирівна. – Коли вона трохи підросла, я вирішила здобути вищу освіту. Вступила до столичного інституту культури. Знову вчилася на хормейстера. У цей період встигла завагітніти і народити Антоніну. А потім з’явилася можливість вступити одразу на третій курс Чернігівського педагогічного інституту, на історичний факультет. Отак музика, історія та географія стали трьома напрямками мого життя. Я їх дуже люблю навіть тепер, коли вже на заслуженому відпочинку… Після закінчення вузу змінила основне місце роботи. Влаштувалася до Переволочнянської школи викладати історію. І продовжувала вчителювати та керувати хором в Охіньках. Встигала все! Хоч між селами не було нормального транспортного сполучення. Значну відстань доводилося долати на перекладних. Та, зрештою, ситуація

змінилася. В Охіньківській школі з’явилися години іст цьому селу я віддала п’ятнадцять років свого життя. А мій Микола. У нього лікарі діагностували рак. Помер років… І в нашій оселі лишилися я з двома донькам Чотири баби… Тяжко було Олександрі покласти на свої тендітн ношу глави сім’ї. Підтримувала свекруха. Про неї в О лодимирівни – тільки добрі слова та добрі спогади («М були як найближчі подруги. Ділилися найсокровенніш

ЖИТТЯ НА САХАЛІНІ

Через півроку після смерті чоловіка доля послала О йомство з Миколою Яцуном. Він народився і до од прожив у селі Охіньки. Потім поїхав разом із матір’ю н Росії, у Примор’я. Там він виріс, відслужив у армії, Проте родинне життя не склалося. Довелося розлуч ною. Олександра Володимирівна розповідає: - Узяла та й познайомилася з ним... Молодою була чувати себе коханою. Через рік ми з Миколою другим тепер нумерую своїх колишніх чоловіків) розписали мене з двома дітьми на Сахалін. І досі не знаю, чи пр

ÑÕ²ÄÍÈÉ ÃÎÐ

За східним календарем 2018 рік буде роком Жовтого Собаки. У повні права він вступить з 16 лютого. За прогнозами астрологів, 2018-й має стати роком миру, злагоди та взаєморозуміння. Шануватиметься затишок у домашній оселі, приділятиметься увага сімейним цінностям. ЩУР Роки народження: 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008 У 2018 році Щурам потрібно продуктивно зайнятися справами, щоб отримати хороший результат. На вас чекає великий успіх, якщо ви будете чітко йти до поставленої мети. Жовтий земляний Собака подарує вам вірних друзів, які підтримають у всьому. Жовтий Собака не дуже любить людей, народжених у ці роки. Тому ті, хто з’явився на світ у році, за котрий відповідає Щур, повинні це запам’ятати, бо на них очікують неприємності. Однак наприкінці року життя налагодиться й у сфері фінансів, і в родинних стосунках, минуть хвороби. БИК Роки народження: 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009 На Биків у 2018 році чекає багато несподіваних

подій. Вам потрібно бути поступливими, стримувати упертість і гордість. Постарайтеся піти у відпустку в середині року, щоб уникнути конфліктів на роботі та поправити здоров’я. Після цього ви зможете стрімко піднятися кар’єрними сходами і поліпшити тим самим своє фінансове становище. Наприкінці року Бики зможуть нарешті зайнятися творчістю й особистим життям. Сімейні пари перестануть з’ясовувати стосунки, у взаєминах запанує злагода. Самотні перестануть сумувати, бо радітимуть коханню. Уникайте стресів, щоб не спровокувати проблем зі здоров’ям. На особистому фронті у рік Собаки на вас чекає стабільність. ТИГР Роки народження: 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 У рік Жовтого Собаки Тигр стане більш поступливим, спокійним і добрим. Ваш авторитет значно зросте, а професійні якості будуть оцінені. У підсумку на вас чекає кар’єрне зростання і збільшення доходу. Хтось навіть наважиться на відкриття свого бізнесу, адже ваша сміливість і цілеспрямованість цьому сприятимуть. У сімейному житті у Тигрів все стабільно, хоча деяких чекатиме поповнення. В кінці року зверніть увагу на своє здоров’я, щоб уникнути проблем у майбутньому. Загалом рік для Тигра буде спокійним і безконфліктним. Однак пам’ятайте, що в кінці року важливо піклуватися про своє здоров’я. Навіть найменша застуда, якщо її не вилікувати вчасно, може призвести до ускладнень і вже до початку наступного року перейде в хронічну форму.

КРОЛИК (КІТ) Роки народження: 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011 На Кроликів (Котів) чекає дуже вдалий 2018 рік. З вами будуть часто радитися і звертатися по допомогу, а від цього зросте ваш авторитет і розшириться коло спілкування. Якщо ви проявите великодушність і чесність, які так важливі для Собаки, то всі ваші справи завершаться успішно. В особистому житті ви побудуєте гармонійні стосунки, які можуть закінчитися весіллям. Але і ложку дьогтю 2018 рік не забув підготувати. Практично з перших тижнів року у Кроликів з’являться труднощі зі здоров’ям, зокрема з роботою травної системи. Якщо ви самотні, уникайте любовних зв’язків з сімейними людьми – Собака не пробачить зради і строго покарає розлучника. Через емоційне перевантаження доведеться добре відпочити, аби не захворіти. В кінці року варто скласти програму на новий період. ДРАКОН Роки народження: 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012 На Драконів чекає насичений і цікавий рік: безліч подій не дасть вам нудьгувати. Ви опинитеся в центрі уваги, знайдете нових друзів або ж налагодите стосунки з тими, з ким давно не спілкувалися. Творчі Дракони проявлять весь свій талант і зможуть прославитися, а ділові представники цього знаку отримають підвищення. У питаннях кар’єри краще все робити планомірно, не форсуючи події. Це дуже хороший рік для зміцнення сімейних взаємин. Влітку Дракони схильні до отримання травм. Будьте акуратні, займаючись активними видами спорту,

особливо на воді. В цілому пустку 2018 року в спокійн екстрим залишити на насту ЗМ Роки народження: 1929 1989, 20 Загалом на Змій чекає с вашої чесності та відкрито каві й порядні, то Собака в багато приємних сюрпризі крити в собі нові таланти. обіцяє вам міцні подружн кар’єрне зростання. У кінці ки цього знака зустрінуть с У зоні ризику Змій – здо тролювати. Серйозних нас ся уникнути, якщо завчасн вірусних та простудних зах грожує нічого, крім простог КІ Роки народження: 1930 1990, 20 У 2018 році Коні будуть решті відвідають ті місця, вас чекає багато цікавих з стріч із коханим. Нові лю ймовірністю переростуть у Також Коні серйозно за досягнуть великого успіху. Собака добре ставиться помагати в усіх сферах, н прийняти хибне рішення. адекватні партнери, в кар’ грошима не виникне затри ті увага сфокусується на с імунітету.

торії. Загалом, А потім захворів р у тридцять сім ми та свекруха.

ні плечі нелегку Олександри ВоМи зі свекрухою шим»).

Олександрі знадинадцяти років на Далекий Схід створив сім’ю.. читися з дружи-

а! Хотілося відм (так я жартома ися. Він забрав равильно я зро-

ПРИЛУЧЧИНА

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó ¹3

била, чи ні. Інколи думаю, що – так… Адже на Сахаліні народився мій син Денис. Там же знайшла свою долю старша донька. Там з’явилася на світ онучка Катя…. - Де влаштувалися на роботу? - Перш за все я написала листа на адресу відділу освіти міста Александровська-Сахалінського. Просила підшукати мені посаду вчителя історії. Передала цього листа Миколою. Невдовзі надійшла відповідь із пропозицією вчителювати у селищі Вяхта. Я – за освітою ще й географ. Тож, перш за все, узяла карту Росії, щоб подивитися, де розташована Вяхта. Виявилося, що далеко в тайзі. Ще я довідалася, що там мешкають айни – представники корінного населення Далекого Сходу. Мені така пропозиція не сподобалася. Тому після приїзду в Александровськ-Сахалінський я пішла до відділу освіти. І «вибила» собі місце у школі №8. Влаштувалася там вчителем історії. - І як Вам, корінній українці, працювалося в російськомовній школі? - Не хочу хвалитися, але через кілька місяців я дала фору своїм колегам – росіянам. З’ясувалося, що найкраще знають історію саме мої учні. До речі, у мене з ними з перших днів знайомства склалися довірливі стосунки. Я попередила дітей, що раніше спілкувалася виключно українською, тож розмовну російську маю удосконалювати. - Де Ваша родина мешкала? - О, це довга історія! Чоловік привіз мене у халупу. Мабуть, у Шевченка хата була кращою, ніж це помешкання… Я вжахнулася. І мої діти вжахнулися… Хата збудована абияк, без фундаменту. Пам’ятаю, одного разу прокинулися зранку, встаємо з ліжок, а під ногами – вода! Це інтенсивно почав танути сніг. І тала вода переповнила бочку, закопану під підлогою. Згодом у нас народився син. Він ще з пелюшок почав застуджуватись. Микола звинувачував мене, що як слід не доглядаю за Денисом... У наше життя постійно втручалася чоловікова сестра. Микола її слухався. А я – жінка з характером. Не схотіла цього терпіти. Отак поступово і зруйнувалося наше сімейне щастя. Коли Денисові виповнилося два роки, я покинула свого чоловіка. Спакувала речі, зателефонувала до своєї керівнички, розповіла про ситуацію. І та на місяць вибила для мене з дітьми кімнату в гуртожитку місцевого рибгоспу. Я купила залізничні квитки до Києва. Та життя розпорядилося по-іншому… На той час Тоня закінчила вісім класів. У неї з’явилася можливість вступити без екзаменів у педагогічне училище, на факультет крою і шиття. У нас, в Україні, такого факультету в педучилищах не було. І я вирішила лишитись на Сахаліні. Та й, ніде правди діти, сподівалася, що ми з чоловіком помиримося. Все ще кохала його… Але цього не сталося. Згодом, завдяки друзям, я з трьома дітьми переселилася у інший гуртожиток. Жили спочатку всі в одній кімнаті, а потім нам виділили аж дві. Через три роки я настояла, щоб Миколина сестра звільнила хату, яку мій колишній чоловік придбав під час нашого

спільного проживання. Знаєте, я б не претендувала на той будинок. Але ж мої діти повинні були жити в нормальних умовах. Отак ми перебралися в рублену хату. Вона була оббита руберойдом, стояла чорна, недоглянута. І я казала: «Немає там хазяїнів. Немає в них ні етики, ні естетики». Наші сусіди - безпросвітна п’янь. За винятком двох бабусь… Я поремонтувала будинок. Пофарбувала його. Стала хата, як картинка. Усім було видно, що господиня тут - українка! У 1995-му Антоніна закінчила педагогічне училище. Вийшла заміж. Народила Катю. Проте, у неї не склалися стосунки з чоловіком. Перейшла до матері. Олександра Володимирівна, щоб забезпечити сім’ю, працювала на кількох роботах. У місцевому училищі викладала історію та вела заняття хорового гуртка, у школі викладала співи. А під час вихідних на в’язальній машині в’язала дитячі шапочки і продавала їх на базарі. - Деякі колеги скептично до цього ставилися. А я завжди відповідала, що в мене немає чоловіка. Тож мушу сама «крутитися». Хай там як, а мої діти мали що їсти. Завжди щось м’ясненьке. Запечений кролик чи курка, інша смакота, - каже Олександра Яцун.

В УКРАЇНУ ПОВЕРНУЛАСЬ…

Одного разу, після недовгих роздумів, Олександра Володимирівна запропонувала Антоніні обірвати зв’язки із Росією і Сахаліном. Тоня підтримала. Старша, Оксана, на той час навчалася в педінституті міста Южносахалінська, вийшла заміж, народила донечку. Вона відмовилася їхати до України. А Олександра Яцун з двома дітьми та маленькою онучкою (їй тоді виповнилося десять місяців) на літаку перелетіли до Сімферополя. Звідти, потягом, до Києва. Отак і опинилися на Прилуччині. Тоня оселилася в Охіньках, у бабусі Каті. Олександра Володимирівна разом із сином повернулася на «малу батьківщину» - до своєї мами. Невдовзі вона влаштувалася на роботу - вчителем до Богданівської школи.

ЖИТТЯ НА ПЕНСІЇ

Три роки тому пані Олександра вирішила піти на заслужений відпочинок. Але й досі не пориває зв’язків із музикою та співами. Відвідує вокальну групу при Онищенківському будинку культури. Розповідаючи про це, Олександра Володимирівна довго хвалить її керівника Максима Даниленка. Називає його «комунікабельним», «талановитим». Олександра Яцун є однією з учасниць відомого на Прилуччині та за її межами ансамблю «Журавка». Цей ансамбль неодноразово «засвітився» на різноманітних всеукраїнських творчих конкурсах та аж двічі - на Першому національному, у телепередачі «Фольк- м’юзік». На дозвіллі пані Олександра пише вірші, грає на баяні (навчилася цьому ще в юності, під час навчання в Ніжині), вишиває. Якщо з’являється можливість, то вирушає на концерти зірок естради, що час від часу приїздять до Прилук ( «Люблю класичну музику. Катя подарувала мені збірку композитора Шопена. Тепер я прослуховую її на DVD-програвачі... Моя мама, Ольга Василівна Ступак, у свої вісімдесят дев’ять дуже любить співати. Отож коли іноді в оселі зникає світло – я беру до рук баян, а мама заводить українську народну…»). Олександра Володимирівна любить готувати. Під час розмови вона поділилася своїм «фірмовим» рецептом салату («…Він дорогий, але дуже смачний. Інгредієнти такі: копчене м’ясо, консервована кукурудза, виноград (або ананас), твердий сир, яйця і маринована цибуля….). І мрією – також! Ось як про це Олександра Яцун написала в одному зі своїх віршів: Я хочу жити, не доживати. Дихати хочу на повні груди. Пісню свою до кінця доспівати. …А як станеться, так воно й буде! Ольга ІВАНЧЕНКО. Фото Тараса МАТВІЄНКА.

НЕ РОДИСЬ КРАСИВА, А РОДИСЬ ЩАСЛИВА

У Ковтунівці 21 січня свій сімдесят дев’ятий день народження зу-

стрічає Анастасія Пилипівна Мороз. Баба Настя. У селі її вважають найкрасивішою довгожителькою. Кажуть, так повелося ще ззамолоду. Висока, струнка, з чорною до пояса косою. Усі сільські парубки оглядалися їй у слід. А кутківчани казали: «Устина дівка – найгарніша». Та нелегке життя випало на долю баби Насті. Юні роки видалися голодними та холодними. Вже у третьому класі ходила за волами у полі, щоб заробити на шматок хліба. А з юності доїла на фермі корів. І все чекала на свою долю. Дівувала майже до тридцяти літ. І вже гадала, що правду кажуть люди: «Не родись красива, а родись щаслива». Та все ж доля посміхнулася, і Настя зустріла своє кохання. З першою дружиною у Володимира не склалося. А Настя народила йому двох донечок – Наташу і Галинку. Всю свою любов жінка віддавала дітям та чоловіку. Душа в душу вони прожили майже сорок два роки, аж поки перестало битися серце чоловіка. І зосталася сільська красуня знов сама. Однак її обійстя ніколи не буває порожнім. Бо наділив Всевишній Анастасію Пилипівну не лише вродою, а й чуйним добрим серцем – кожному, хто не зайде, привітно посміхнеться, пожаліє, нагодує. До 85 років щонеділі баба Настя пекла домашній хліб і пампушки. Варила найсмачніші борщі та холодці. І незчулася, як підкралася до неї злодійкувата старість – заболіли ноги, підводить слух, сили вже не ті. А так ще б і заспівала, і затанцювала. За свої майже дев’яносто років Анастасія Пилипівна Мороз має 45 років трудового стажу, нагороджена двома медалями за працю. Ковтунівці дуже вболівають за свою сільську красуню і зичать при здоров’ї зустріти ще столітній ювілей. Хай мудрість літ не стане тягарем, Нехай душі не вигасне зірниця, Хай повниться до краю день за днем Добра і щастя золота криниця. Хай буде світлим Ваш життєвий шлях, Хай не турбують лихо і напасті. І журавлі на крилах хай несуть Все те, що називаємо ми щастям. Тепло й добро нехай дарує світ, Дай, Боже, і здоров’я, і натхнення, Щоб Ви прожили ще багато літ Під Божим і людським благословенням. Н.БУРБЮГ, бібліотекар с. Ковтунівка.

ÐÎÑÊÎÏ ÍÀ 2018 Ð²Ê

у зірки радять провести відній і сімейній атмосфері, а упний. МІЯ 9, 1941, 1953, 1965, 1977, 001, 2013 сприятливий рік (за умови ості). Якщо ви будете ласвинагородить вас і подарує ів. Деякі Змії зможуть відЖовтий земляний Собака ні стосунки, економічне та і року самотні представнисвою пару. оров’я. Але і це можна конслідків і ускладнень вдастьно проводити профілактику хворювань. Тоді вам не заго нежитю. ІНЬ 0, 1942, 1954, 1966, 1978, 002, 2014 багато подорожувати і напро які давно мріяли. На знайомств і доленосна зуюбовні стосунки з великою у спільне життя. аймуться своєю роботою і

я до Коня, а тому буде донавіть там, де ви можете У роботі вам зустрінуться ’єрі чекайте підвищення, з имок, а в особистому житсім’ї. Займіться зміцненням

ВІВЦЯ (КОЗА) Роки народження: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015 За східним гороскопом, в Овець (Кіз) 2018 рік пройде дуже вдало, причому до цього вам не потрібно буде докладати особливих зусиль. Ви зможете реалізувати всі свої ідеї та відкрити власний бізнес, який, до речі, буде успішним. Самотні Вівці будуть захоплені новим обранцем, а сімейні відродять романтику у стосунках. Якщо ви найманий робітник, то чекайте великого прибутку від своїх проектів. Рекомендуємо покласти частину доходу в банк, тоді вас не торкнуться фінансові труднощі в другій половині року. У вас з’явиться надійний покровитель. Важливо переглянути свої пріоритети, відмовитись від матеріальних благ на користь духовного зростання. Можуть виникнути проблеми з дихальними шляхами. З початку 2018 року підтримуйте хороші стосунки з друзями. Допоможуть друзі й морально – після важкого періоду вам буде вельми до речі провести відпустку в компанії улюблених людей, та ще і за їхньої фінансової підтримки. МАВПА Роки народження: 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016 2018 рік стане хорошим періодом для навчання Мавп і відкриття нової справи. Творчі особистості досягнуть слави і визнання, а також отримають чималий прибуток. Ділові Мавпи просунуться далеко кар’єрними сходами. Дуже важливо в рік Собаки приділяти багато часу родині, щоб рідні відчували себе потрібними і коханими. Усі народжені в рік Мавпи мають спільну рису – вони люблять ризикувати. Але ось Собака не заохо-

чує такі діяння, тому зірки радять представникам знака зменшити свої пориви. Інакше велика ймовірність проблем – як з грошима, так і зі здоров’ям. Рік не обіцяє бути щедрим, але і збитків не передбачається. У справах амурних варто проявити стриманість, тоді любов вам обов’язково усміхнеться. ПІВЕНЬ Роки народження: 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017 Земляний Собака приготував Півневі доленосні події, які повністю змінять життя. Але не лякайтеся завчасно, в результаті все закінчиться дуже добре і ви зрадієте змінам. Вам доведеться багато часу приділяти роботі, щоб отримати бажаний прибуток. Іноді будете практично жити в офісі, але радує, що сімейне життя від цього не постраждає. Вам доведеться весь час бути розсудливим і спокійним, щоб 2018 рік був вдалим. У питаннях кар’єри не варто випинатися, інакше ризикуєте отримати по голові і по кишені. Ваше здоров’я можуть підірвати шкідливі звички. Зате в сім’ї все гаразд і можливе поповнення. Успішним рік Собаки видасться для громадських діячів цього знака. Вам пощастить проявити свої здібності та поліпшити соціальний статус. У 2018 році вас чекають нові знайомства, цілком імовірно, що серед них будуть і відомі особистості. СОБАКА Роки народження: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018 Безумовно, 2018 рік – ваш рік у всіх розуміннях. Собакам пощастить у будь-яких справах, особливо в тих, що стосуються кар’єри. Завдяки успішній роботі покращиться і матеріальне становище. Самотні Собаки в середині року зможуть влаштувати особисте життя. Стосунки будуть яскравими і дуже перспектив-

ними. Ви зважитеся на ремонт або розширите житло. У цих клопотах вам допоможуть всі члени сім’ї. В цілому, протягом 2018 року Собак буде супроводжувати успіх у будь-яких починаннях. Ви будете задоволені роботою, ваших фінансів вистачить на реалізацію розумних бажань, здоров’я не підведе, кар’єрний ріст забезпечений, відпочинок дозволить набратися сил і вражень. Та й в справах амурних у вас панують повна гармонія і взаєморозуміння. КАБАН (СВИНЯ) Роки народження: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 У 2018 році Кабани зможуть розставити пріоритети і зрозуміти, що для них дійсно важливо. Фінансове становище буде стабільним протягом всього року. Але найприбутковішим періодом стане початок весни: можливо, ви навіть зможете придбати нерухомість за рахунок отриманих коштів. Влітку самотні Кабани зможуть влаштувати своє особисте життя: стосунки будуть щасливими і можуть закінчитися весіллям. Сімейних Кабанів очікує гармонія, всі конфлікти загладяться. Не варто засмучуватися, навіть якщо здасться, що в розвитку кар’єри окреслюється пауза. Це ніяк не відіб’ється на вашому матеріальному становищі. Щоб у 2018 році не підвело здоров’я, зверніть увагу на алергічні реакції організму. В особистих відносинах на зміну пристрасті прийде статечність. Удача супроводжує цей знак і в амурних справах – 2018 рік принесе вам знайомство з любов’ю всього життя. Втративши голову від пристрасті і ніжності, ви ризикуєте розлучитися і зі своїми грошима, втративши контроль над проектами і витратами. Проте сім’я вчасно надасть необхідну підтримку, і ви повернетеся в початковий стан – і морально, і фінансово.

Цікаво

ПРИЛУЧЧИНА

ІСТОРІЯ ПАЛАЦУ ГАЛАГАНІВ У СОКИРИНЦЯХ Сімейство Галаганів вважається старовинним козацьким родом, нащадки якого жили в Києві і Санкт-Петербурзі, займали високі посади і мали величезне, навіть вирішальне слово в управлінських питаннях міста. За час служби, заробивши достатньо, у сім’ї з’явилися маєтки і в Прилуках, і в Сокиринцях, і в Дігтярях. Проте, цей древній дворянський рід був одного разу проклятий, а ось за що – читайте нижче. Один з київських істориків виявив якось в архівах документ, написаний кров’ю. Так ось, на початку документа йшла молитва, а за нею слова прокляття роду Галаганів. Після експертизи стало достовірно відомо, що документ був все ж написаний кров’ю. Гнат Галаган народився в Запоріжжі, де і почав кар’єру в якості полковника полку Запорізького. Через два роки він був призначений Мазепою на посаду глави компанейського полку. Але він же одним з перших і зрадив гетьмана Мазепу, повіривши в ідеали «русского мира» і Петра. На початку 18 століття він також зрадив росіян, зруйнувавши, разом з людьми, що знаходяться всередині, Чортомлицьку Січ. Однак Галаган зміг повернути довіру царя, зрадивши своїх же козаків і їх сім’ї шляхом жорстокого обману. Коли росіяни увірвалися на територію Січі, Галаган обіцяв людям помилування, якщо ті здадуть зброю і добровільно покинуть Січ. Але він обдурив своїх родичів, за що, мабуть, і був проклятий. Син Гната – Георгій також зробив запаморочливу кар’єру, ставши одним з наймолодших гетьманів в історії.

¹3 18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó Ãðèãîðié ÂÎÉÒÎÊ

БЕЗБАТЧЕНКИ (Продовження).

Григорій брав участь у Пруському поході. А ось син Георгія – Іван одружився з племінницею Розумовського, зміцнивши тим самим відносини між знатними родами. Так, через весь рід все ж пронеслося загадкове прокляття, яке ледь не призвело до абсолютної загибелі знатного роду. У Сокиринцях від Галаганів залишився родовий маєток, який вважається прикладом архітектури, характерної для Лівобережної України. Ще в середині 19 століття останній нащадок роду Галаганів побудував тут маєток за проектом знаменитого архітектора Дубровського. Маєток був пишною розкішшю для світських прийомів і зустрічей. Навколо споруди простягався величезний ландшафтний парк з різноманітною пишністю квітів і дерев, альтанкою, містком і храмом. Усередині є розкішна колекція живопису, унікальність якої оцінена в сотні тисяч доларів. Тут також зберігаються старовинний посуд і дорога колекційна зброя.

В палаці у Галаганів бували в гостях Пантелеймон Куліш і Михайло Костомаров, а також поет Тарас Шевченко, який його, до речі, поважав і шанував. Юний Галаган пощадив і викупив із неволі музиканта Остапа Вересая, організовував йому концерти і допомагав матеріально. Внучка останнього з роду Галаганів вийшла заміж за графа Ламсдорфа. Після подій революції родина емігрувала до Франції. Уже через десятиліття їх діти в мемуарах описували палац, називаючи його «зеленим раєм». У наступні часи садиба перейшла в руки аграрного ліцею. На жаль, значну частину парку з віковими деревами вирубали, а паркові споруди прийшли в занепад. Узлісся перед палацом перетворилося на спортивний майданчик. Родичі Галаганів, що живуть на даний момент в США, приїжджають в Україну в свій сімейний маєток, щоб поповнити архіви документами і спогадами, фотографіями та історіями.

Що робити з ялинкою після новорічних свят Добрі поради

Після новорічних свят не біжіть викидати ялинку, вона може ще стати корисною. Можна: 1. Зробити натуральне мило Якщо дерево порядком висохло, краще попередньо замочити голки у воді, а потім подрібнити їх у блендері або кавомолці. Розтопіть спеціальну мильну основу або звичайне дитяче мило на водяній бані або в мікрохвильовій печі і на кожні 100 г додайте 1 чайну ложку голок. Добре помішуйте, поки основа не почне трохи застигати: так голки рівномірно розподіляться по милу. Потім вилийте суміш у форму і залиште на пару годин. Ефірні масла, що містяться в ялині і сосні, розслаблюють, знімають головний біль і попереджають застуду. Використовувати для прикраси мила ручної роботи можна і ялинові шишки, і нероздріблені голки. Можливості застосування цього природного засобу обмежуються тільки вашою фантазією. 2. Додати у ванну Ту ж пасту з ялинових голок можна додати в теплу воду або змішати з морською сіллю для ванн. Ще один спосіб - залити 500 г хвої окропом, дати настоятися півгодини, потім процідити і влити в наповнену ванну. Вітаміни С, E і групи B, що містяться в ялиновій і сосновій хвої, наситять шкіру і волосся, а приємний аромат підніме настрій, розслабить і поліпшить сон. 3. Зробити віник для лазні Банні віники з ялинки тільки на перший погляд здаються знаряддям тортур. Якщо ялинові гілки залишити в гарячій воді на годину, вони стануть м’якими і перетворяться в непоганий масажний інструмент. Але для цих цілей краще використовувати свіжі гілки, а не напівмертву святкову прикрасу. Тому для виготовлення банного віника краще взяти гілки ялиці: вони не такі колючі і не обсипаються, а корисних ефірних масел містять не менше, ніж сосна і ялина. Потрібно просто відібрати великі гілки, зв’язати їх разом, і банний аксесуар готовий. 4. Покласти в саше Запах свята буде завжди з вами, якщо ялинові гол-

ки покласти в красивий тканинний мішечок і зав’язати стрічкою. У саше можна також додати корицю, апельсинові кірки або лаванду. Для мішечків або подушечок краще брати дрібну канву: саше буде пахнути сильніше, а на тканині попередньо можна буде зробити вишивку хрестиком. Готові саше можна або повісити в спальні, або покласти між стопками постільної білизни. Головне - не забувати час від часу розминати їх, щоб ефірні масла виходили назовні і зберігався аромат. 5. Використовувати на дачі Ялинові голки якнайкраще підходять для мульчування грунту. Покривши землю навколо рослин хвоєю, ви позбавите їх від бур’янів і паразитів. Крім того, це дозволить рідше поливати город і розпушувати грунт, захистить її від вимивання і вивітрювання. Особливо добре допоможе мульчування ялиновою хвоєю полуниці: ягоди піднімуться над землею і не дістануться нікому, крім вас. Підійде хвоя і культурам, які люблять кислий грунт. А з очищених гілок можуть вийти непогані саморобні опори для слабких рослин. 6. Прикрасити будинок Непогано виглядають композиції з ялинових гілок і сухих або штучних квітів у вазі або кошику. Щоб голки не обсипалися, потрібно рясно полити готовий декор лаком для волосся. Другий варіант - покласти ялинові гілки і висушені ягоди в прозорий стакан і залити желейною основою для свічок. Її можна купити в магазині для рукоділля. 7. Порадувати кота Зі стовбура дерева може вийти відмінна кігтеточка для кішок. Тільки для початку потрібно очистити його від зайвих гілок. Один з найпростіших способів зробити стовбур стійким - знайти дошку, яка послужить підставою споруди, і з’єднати її з деревом кріпильними куточками. Після цього залишиться тільки обмотати стовбур товстою мотузкою і прикріпити до верхівки іграшку на нитці, щоб коту було веселіше. 8. Посадити в лісі Цей варіант підійде, тільки якщо ви купили невелику ялинку в горщику. Як правило, такі рослини для висадки в грунт і призначені. Так що після свят для вашої ялинки все тільки починається. До весни за нею варто доглядати, а як тільки зійде сніг - висадити на дачі або в лісі.

– Щось швидко твій Володька розстався з Василем, – роздуми перервала своїм криком Катерина Гаркава. – Мабуть, не вдалося щось випросити у директора передового радгоспу. Спочатку напаскудили Григоровичу, а тепер у друзі набиваєтесь, у Сірка очі позичаєте… Моськін не встиг і слова у відповідь сказати, а Кирилівну як корова язиком злизала, почув, що через сусідню хату вже лепече. «Швидкою та язикатою народилася, такою і в могилу ляжеш, сама туди стрибнеш з домовини», – підвеселив себе Моська своїм дотепом і почовгав у сарай. *** Іван Моторний не всидів у далеких краях, не в його характері надовго десь затримуватись. Хоча коли туди їхав, думав, що назавжди покидає рідні місця. Та і які вони для нього рідні? Матері вже немає, кохана, видно, назавжди від нього відвернулася. Та й в іншому, куди не повернеться, у щось таки вляпається. З голови не виходять слова, сказані суддею, що оголошувала Івану третій вирок за хуліганство. Конвой був затримався на кілька хвилин з відправкою засудженого в місця призначення, цією паузою й скористалася служителька Феміди, щоб в неофіційній обстановці перекинутись словом з «не таким уже й пропащим підсудним»: – Дивлюсь оце на тебе, перед цим всі справи твої вивчила, і серцем відчуваю, не «тягнеш» ти на маститого бандюгу, – не як суддя, а як добра і мудра жінка, повела мову. – З виду теж завидний чоловік. Дівчата і молодиці мали б за тобою табунами бігати, але замість них, бачу, за тобою кримінальні статті ганяються. А ти й не збираєшся від них втікати, хоч і носиш прізвище Моторний. Невже заґратоване життя вподобав? Отямся… Останнє слово вимовила притишено і з помітною печаллю в очах, колись так мати благала його, щоб більше не влазив ні в які бійки. Іван обіцяв, певний час тримався, а потім наче лукавий затягував його в п’яну компанію, де захмелілий здоровань кидався «встановлювати справедливість». І, як правило, ті, що першими переходили від слів до кулаків, виявлялися невинними, а «борець за правду» потрапляв за грати. Та що там кримінал, он дорогій Оксаночці як нашкодив! Материне серце не вберіг від передчасної зупинки. Думав, що відчепляться від нього всі біди, коли світ за очі поїде з рідних, але нещасливих місць. Спочатку ніби так і було, з подвійним азартом накинувся на нову роботу, перша зарплата порадувала. А вже після другого місяця перебування на чужині, його серце почала огортати

туга, на яку накладалося почуття провини перед Оксаною. «Як ідіот і боягуз покинув її там, хвору й беззахисну перед Моськами та іншої наволочі, – ото якось увірвалося в голову, так й донині не покидає її ні вдень, ні вночі. Те відчуття й погнало Моторного назад, у рідні краї. Навіть розрахункових грошей не дочекався, побоявся, щоб не пред’явили претензій за одностороннє розірвання умов вербовки. На дорогу і «щоб не голодував, поки знайде роботу» – дав грошей один співкамерник ще по першій відсидці, він давно тут «вкалує», непогано обжився, планує навіть родинне кубельце звити. До Моторного ще в колонії прикипів душею, мов до сина, тому щиро зрадів, коли тут зустрів його, допоміг влаштуватися на гарну роботу. Та дуже розізлився через намір Івана податися звідси. – Тут, під моїм крилом, ти станеш людиною! – не говорив, а гнівом вибухав. – Я все робитиму, щоб огородити тебе від нових відсидок! Я спаскудив свої кращі молоді роки – тільки недавно це зрозумів: допомогла чарівна жіночка. І ти таку зустрінеш, знаю, одна вже до тебе приглядається, просила мою Василину, щоб познайомила з тобою. А ти он що надумав… Старший товариш трохи заспокоївся, коли Іван розповів про причину повернення додому. Тоді й грошей дав, але суворо попередив: – Особисто перевірю, чи до своєї Оксанки ти подався. Моя Василинка з бандерівщини, там і рідня залишилася. Перед одруженням думаємо з’їздити до них. Батьки померли тут, на висельці, тож нехай хоч рідня благословить наше одруження – так моя жіночка вирішила. По дорозі в Західну й до тебе заглянемо. Не їхав, а мов на крилах летів Іван Моторний спочатку до Києва, а потім і в Осьміковці. В далеких краях він зустрів, по суті, другого батька, з його напуттям починає нове життя… Але там, у глибині його радісного почуття, затаїлася й тривога: чи вдасться йому розбудити в Оксани оті давні пориви до нього? Що вони були – не сумнівається. По приїзді в село відразу поспішив до садиби Стародубів, боявся, щоб у голову знову не забрела думка: підняти сміливість за допомогою чарки. Одну таку насилу відкинув ще в райцентрі на станції, коли тільки вийшов з потягу і випадково зиркнув на буфет. Стримався, взяв себе в руки. Тепер поспішав, щоб не розслабитися. Та до самої хати підійшов неквапом, ніяк не відреагував на гавкіт собаки, мов не своїми руками відкрив спершу сінешні, затим і кімнатні двері. Далі буде.

ЩИРІ ПОЗДОРОВЛЕННЯ!

Шанована всіма, мила, приваблива, гарна, енергійна, доброзичлива, ніжна, ласкава Олена Андріївна Беба, секретар Сергіївської сільської ради та виконкому, відзначає свій ювілей. Їй виповнюється 55 років. З нагоди цієї дати щиро вітаємо свою колегу і надійну порадницю з днем народження. Нехай життя Ваше буде завжди світлим і радісним, як цей святковий день, а щиросердечні привітання від рідних, друзів додадуть життєвої наснаги у скарбничку Вашої прекрасної і безвідмовної душі. Наша і людська шана нехай буде подякою Вам за плідну працю, за Вашу мудрість, чуйність, уміння творити і дарувати усім оточуючим добро. Бажаємо Вам міцного здоров’я, жіночого щастя, успіхів і натхнення у роботі, добробуту, миру, християнської любові. У ці дні, коли вам заслужено засвідчують свою любов і шану рідні і близькі люди, від нас теж прийміть побажання вічного здоров’я і добра. Щоб те, про що мріється, обов’язково збувалося. Щоб біль і горе не зустрічалися на життєвому шляху. Щоб кожен прожитий день усміхався щастям, а Господь подарував ще довгі і гарні літа. В цей дорогий для серця день Бажаєм квітів і пісень! Від друзів – щирих привітань, Від зірки — здійснення бажань! Від сонця — світла і тепла, Щоб доля щедрою була! Хоч не спинити часу лік, Нехай щастить весь довгий вік! З повагою колектив Сергіївської сільської ради.

Програми кабельного телебачення

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

Ï’ßÒÍÈÖß 26 ñi÷íÿ ÓÒ-1

6.00, 16.45 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 18.05, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.40, 19.25 Ä/ñ «1000 äí³â äëÿ ïëàíåòè». 10.50 Ò/ñ «Áîäî». 11.55 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Ñïðèíò ÷îëîâ³êè 10êì. 13.55 «Ñõåìè» ç Íàòàë³ºþ Ñåäëåöüêîþ. 14.30 Ðàä³îÄåíü. 14.55 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Ñïðèíò æ³íêè 7.5êì. 17.50 Íîâèíè. Ñâ³ò. 18.20, 21.30 Òåìà äíÿ. 18.35 Íîâèíè. Êóëüòóðà. 19.00 Òâ³é ä³ì. 20.25 Ïåðøà øïàëüòà. 21.50 Íîâèíè. Ñïîðò. 22.15 Õ/ô «Ïðîñòî óÿâè».

1+1

²ÍÒÅÐ

6.10, 22.00 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.05, 12.25 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 12.40 Ò/ñ «×åðâîíà êîðîëåâà». 14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³ òèæíÿ». 23.50 Õ/ô «Ç ïåêëà ó ïåêëî».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 10.30 Ñâåêðóõà àáî íåâ³ñòêà. 11.20 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Àãåíòè ñïðàâåäëèâîñò³ 16+ 15.50 Ò/ñ «Íà ë³í³¿ æèòòÿ». 18.00 Ò/ñ «Ê³ëüöå ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà».

21.00 Ò/ñ «Ìîº íîâå æèòòÿ». 23.20 Ñë³äàìè ³íøîãî áàòàëüéîíó «Äîíáàñ».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

7.19, 8.49 Kids Time. 7.20 Ì/ô. 8.50 Ñåðöÿ òðüîõ. 10.50 Ðåâ³çîð. 13.50 Ñòðàñò³ çà Ðåâ³çîðîì. 16.30 Òàºìíèé àãåíò. 17.30 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó. 19.20 Ñóïåð³íòó¿ö³ÿ. 21.00 Àôåðèñòè. 22.00 Õ/ô «Àôåðà Òîìàñà Êðàóíà».

ÑÒÁ

6.00, 18.00 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà». 7.55 Õ/ô «Ìîëîäàÿ æåíà». 9.55 Õ/ô «Ïÿòàÿ ãðóïïà êðîâè». 17.30, 22.00 «Â³êíà-Íîâèíè». 19.50, 22.40 «Õ-Ôàêòîð - 8».

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.15, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 ²íñàéäåð. 11.05, 20.20 Àíòèçîìá³. 12.05, 13.15 Õ/ô «Ëþäèíà ³ç çîëîòèì ï³ñòîëåòîì». 15.05, 16.15 Ò/ñ «Âîëîäèìèðñüêà, 15». 17.35 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ». 21.25 Äèçåëü-øîó.

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.45 Õ/ô «Êàðèáñüêå çîëîòî». 11.10 Ò/c «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 13.00, 17.30 Êàçêè Ó Ê³íî. 14.00 Ò/c «Äîìàøí³é àðåøò». 14.30 Â³òàëüêà. 16.00 Ðÿò³âíèêè. 19.00 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 21.00 Ì/ô. 22.30 Õ/ô «Äæåê - ïåðåìîæåöü âåëåòí³â».

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00, 13.05 «Â³äåîá³ìáà». 10.00, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.35, 18.45 «ÄæåÄÀ²». 11.05, 17.15 «Çàãóáëåíèé ñâ³ò». 14.45 Õ/ô «×óæ³». 19.20 Õ/ô «Îçåðî àêóë». 21.10 Õ/ô «Ñàìîâîëêà». 23.10 «Çì³øàí³ ºäèíîáîðñòâà. UFC».

ÍÒÍ

6.45 Õ/ô «Äîïèíã äëÿ àíãåëîâ». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Íî÷íîé ïàòðóëü». 10.55 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.40 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 14.45, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 15.05, 19.30 Ò/ñ «Ìîðñêîé ïàòðóëü». 16.45 Ò/ñ «Ñòàâêà áîëüøå, ÷åì æèçíü». 21.20 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò - 6». 23.45 Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.15 15, 15-»Ñó÷àñíå âèðîáíèöòâî». 11.45, 15.45 Ä³ÒâîÐà Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

×åðí³ã³â

7.00 ßê öå. 7.30, 8.00, 8.30, 19.00 Íîâèíè. 7.35 Õî÷ó áóòè. 8.05, 8.35 Ðàíîê íà Ñ³âåð-öåíòð³. 9.00 Ò.ñ. «Ðîêñîëàíà». 13.30, 17.00 Íîâèíè.Ïóëüñ äíÿ. 13.40, 19.20 Òåìà äíÿ. 14.10 ß ëþáëþ Óêðà¿íó. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Íàäâå÷³ð’ÿ.Äîë³. 16.00, 17.10 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ. 18.00 Ñõåìè. 18.30 Ðàä³îÄåíü «Æèòòÿ +». 20.00 Ñí³äàíîê òóðèñòà. 20.25 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Òðè ñåñòðû». 9.10 «Êðàñîòêè». 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè-Õèëëç, 90210». 12.10 «Îð¸ë è Ðåøêà. Øîïïèíã». 13.10, 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 14.10, 20.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íåèçâåäàííàÿ Åâðîïà». 15.10, 21.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 18.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ». 23.00 Õ/ô «2199: Êîñìè÷åñêàÿ Îäèññåÿ».

7.30, 15.40 Ôîðìóëà ëþáâè. 8.10 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 10.10, 13.00 Æåíñêàÿ ôîðìà. 11.10, 18.30 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû. 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè Ãîðäîíà Ðàìçè. 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò. 16.30, 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû. 17.30, 20.30 Äà÷íûé îòâåò. 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò. 22.10 Ôàçåíäà. 23.00 Êâàäðàòíûé ìåòð.

Ñîíöå

FOX

7.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 7.45, 23.55 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü: çà êîðäîíîì» 16+ 8.30 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 9.55, 14.15, 23.10 Ò/c «Áàçà Êóàíò³êî» 16+ 10.40 Ò/c «NCIS» 16+ 12.05 Ò/c «NCIS: Ëîñ-Àíäæåëåñ» 16+ 12.50, 16.30, 20.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 13.35 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 15.00, 18.45, 22.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 17.15, 21.00 Ò/c «Ñë³ïà çîíà» 16+ 21.40 Ò/c «² ìåðòâ³ ï³äóòü» 16+

Åâðîêèíî

6.05 Õ/ô «Ìîëîäü». 7.45 Õ/ô «Õóàí - âèíèùóâà÷ êóáèíñüêèõ çîìá³». 9.20 Õ/ô «Ó÷åíü Äþêîáþ». 10.55 Õ/ô «²òàë³éñüêà äëÿ ïî÷àòê³âö³â».

ПРИЛУЧЧИНА 12.45 Õ/ô «Òàéìëåññ 2: Ñàïô³ðîâà êíèãà». 14.40 Õ/ô «Ì³ññ Ïåòò³ãðþ æèâå ñüîãîäí³øí³ì äíåì». 16.10 Õ/ô «Çàõèñò Ëóæèíà». 18.00 Õ/ô «×îëîâ³ê, ÿêîãî çàíàäòî ñèëüíî ëþáèëè». 19.50 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 21.25 Õ/ô «Çèëüñ Ìàð³ÿ».

ÒÂ-1000

7.10 Õ/ô «Ìàò÷ Ïîèíò». 9.30 Õ/ô «Íîâàÿ ýðà Z». 11.40 Õ/ô «Äàëåêî-äàëåêî». 14.20 Õ/ô «Òðîÿ». 17.25 Õ/ô «Õðàíèòåëü Ëóíû». 19.10 Õ/ô «Áîëüøå, ÷åì æèçíü». 21.05 Õ/ô «Ïðåäàííûé ñàäîâíèê». 23.30 Õ/ô «Ñâàäüáà ëó÷øåãî äðóãà».

RTVi

8.05 Ò/ñ «Ãðîìîâû». 9.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Íîâîñòè. 9.30, 12.10 Ñêâîçíîé ýôèð. 11.50 Ñêâîçíîé ýôèð. Ãîñòü. 14.05 Ò/ñ «Ïàðôþìåðøà». 15.05 Ò/ñ «Êîòîâñêèé». 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 21.00 Íîâûå èòîãè. Live. 22.00 Ò/ñ «×êàëîâ».

Òåëåêëóá

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 Ì/ô. 7.50, 10.45 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 10.00 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 11.30 «Ìîÿ ïðàâäà». 12.20 Õ/ô «Âðà÷à âûçûâàëè?» 13.55 Õ/ô «Ñìåðòåëüíî æèâîé». 15.20 Õ/ô «Çëîé äóõ ßìáóÿ». 17.10 Õ/ô «Ðàçìàõ êðûëüåâ».

19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 23.00 Õ/ô «Èùó ÷åëîâåêà».

TV XXI

9.00, 17.00 Õ/ô «Îëåêñàíäð³âñüêèé ñàä». 9.55, 17.55 Õ/ô «Äî á³ñà íà ðîãè». 11.25, 19.25 Õ/ô «Ìèñëèâö³ çà ãîëîâàìè». 13.10, 21.10 Õ/ô «Ìà-Ìà». 15.15, 23.15 Õ/ô «Ï³äíåñåííÿ».

ÒÎÍÈÑ

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.05, 9.05, 12.05, 15.05, 18.00 Ì/ô. 8.00, 11.00, 14.00 Õ/ô «Ãîñòüÿ èç áóäóùåãî». 17.00 Õ/ô «Âîðîáåé íà ëüäó».

Äà÷à

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.21, 13.04, 15.47, 18.21, 20.26 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 7.02, 11.45, 19.41, 23.44 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 7.48, 13.37, 15.38 Âàø ñàä.

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ.

8.16 Ýíöèêëîïåäèÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. 8.39, 16.20, 20.46 Ãîòîâèì íà äà÷å. 9.22, 16.56, 21.29 Íà äà÷å ó çâåçäû. 10.21, 19.14, 22.20 Àïïåòèòíîå óòðî. 10.24, 22.24 Óðîæàéíûé ñåçîí. 10.51 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹16. 11.03, 23.02 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 12.09 Âêóñíûé ñàä 6. 12.26, 14.44 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 14.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 15.03 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä. 15.26, 19.02 Áîòàíèêà. 19.18 Ñàäîâûé ðàé. 22.50 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹17.

ÌÅÃÀ

6.00, 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.20 Çåðêàëî èñòîðèè. 8.20 Ïðàâäà æèçíè. 9.20 Òàéíû àêóë. 10.20 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 11.20 Íåîáû÷íûå êóëüòóðû. 12.20 Ñêåïòèê. 13.20 Ïîòóñòîðîííåãî. Ñíû. 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 15.10, 21.40 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè. 17.00 Ëüâèíûé ðûê. 17.50 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 19.50, 23.40 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ. 22.40 Âçãëÿä èçíóòðè.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.30, 10.30, 20.00 Òåííèñ. Australian Open. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà. 7.30, 13.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 8.00 Òåííèñ. Australian Open. Æåíùèíû. Ïàðû. Ôèíàë. 10.15 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 13.30, 16.00 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Ëåíöåðõàéäå. Æåíùèíû. Êîìáèíàöèÿ. Ñëàëîì. 14.45, 16.30, 21.05 Ëûæíîå äâîåáîðüå. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. HS 109. 17.00, 21.30 Ëûæíîå äâîåáîðüå. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. Ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ. 17.45 Ïðûæêè íà ëûæàõ ñ òðàìïëèíà. ×åìïèîíàò ìèðà ïî ïîë¸òàì. Îáåðñòäîðô. 18.45 Ïðûæêè ñ òðàìïëèíà. Êóáîê ìèðà. Çàêîïàíå. HS 134. Êâàëèôèêàöèÿ. 22.00 Âåëîñïîðò (òðåê). «Øåñòü äíåé Áåðëèíà». Ïåðâûé äåíü.

КРОССВОРД

По горизонтали: 3. Единоборство на ринге. 5. Искусство Джейми Оливера. 10. Плавсредство из бревен. 15. Подсветка для торта. 18. Олимпийский клинок. 19. Суп, который невозможно есть. 20. Портфель первоклассника. 21. И кряква, и гоголь с чирками. 22. Польский стольный град. 26. Товар, оцениваемый носом. 27. Окантовка пола. 28. Часы на башне. 29. Морской чин. 31. Актер в роли «мебели». 32. Растение с розами. 34. Высокий женский голос. 36. Ассистент на дуэли. 37. Ручной подъемник в автомобиле. 41. Вышибала урожая. 43. Тело дерева. 44. Поиск улик по ордеру. 45. Дом культуры на селе. 47. Стимулятор, запрещенный в спорте. 48. Оценочный лист. 51. Инструмент пастуха. 52. Головной убор Незнайки. 53. Чучело фараона. 54. Контур яйца. 56. Судоходство внутри страны. 58. Бегущая лестница в метро. 62. Кусачая трава. 66. Шпионская квартира. 69. Устное прошение. 71. Несостоявшаяся невеста Лукашина. 73. Космическое судно. 74. Пример для подражания. 75. Хитрый мошенник. 77. Аванс при покупке. 81. Обувь Шарика из Простоквашино. 82. Танец бразильского карнавала. 83. Утренее посещение палат доктором. 84. Язык братвы. 85. Ответ на зов. 86. Болотный уголь. 87. Одна из педалей в авто. 88. Легкая шлюпка. По вертикали: 1. Мертвая, цепкая и деловая. 2. Спортивные баллы. 3. Недоучившийся магистр. 4. Спальня дальнобойщика. 6. Змея с железной хваткой. 7. Древний летун. 8. «Голый» рояль. 9. Что наша жизнь? 11. Проводник судов. 12. Сахарный бамбук. 13. Ход на убыль. 14. Орех для Сникерса. 16. Шествие в лаврах победителя. 17. Писатель Сент-Экзюпери. 23. Мексиканский индеец-абориген. 24. Медведь, страдающий бессоницей. 25. Время года, опасное для Снегурочки. 29. Ручка переключения скоростей. 30. Со шляпкой, но не гриб. 32. Акварель художника. 33. Кровяная пробка. 35. В авиации не пьет только он. 38. Праздник сжигания чучела зимы. 39. Корабль главнокомандующего. 40. Узел связи города. 42. Курортные шуры-муры. 46. И авеню, и проспект. 49. Охрана короля. 50. Только герою по плечу. 51. Наезженная дорога. 55. Шахматная башня. 57. Участник научного спора. 59. Чертеж земной поверхности. 60. Рыболовная нить. 61. Монитор на стадионе. 63. Короткая узкая улочка. 64. Кокосовое дерево. 65. Одежда для душевного парня. 67. Огнедышащая гора. 68. Продавец в супермаркете. 70. Разрушитель культурных ценностей. 72. Холодный погреб. 76. Прозвище Брюса Ли. 77. Безбилетный пассажир. 78. Легковой вездеход. 79. Буква в азбуке Морзе. 80. Соломонов прииск. 81. Выпечка с изюмом. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПРЕДЫДУЩЕГО НОМЕРА По горизонтали: 3. Кузя. 5. Бюллетень. 10. Буер. 15. Вокзал. 18. Огарок. 19. Батут. 20. Навар. 21. Гном. 22. Авоська. 26. Соты. 27. Медведь. 28. Корзина. 29. Беда. 31. Спальня. 32. Бант. 34. Концерт. 36. Подстилка. 37. Джунгли. 41. Изба. 43. Север. 44. Оазис. 45. Евро. 47. Кролик. 48. Форель. 51. Брют. 52. Ангел. 53. Трюмо. 54. Мрак. 56. Спецкор. 58. Половодье. 62. Выговор. 66. Кляр. 69. Саванна. 71. Трон. 73. Глазурь. 74. Паприка. 75. Вдох. 77. Кальмар. 81. Приз. 82. Морзе. 83. Имидж. 84. Решето. 85. Одышка. 86. Китч. 87. Галактика. 88. Пион. По вертикали: 1. Солнце. 2. Изюм. 3. Кладенец. 4. Забава. 6. Юрта. 7. Лото. 8. Тушь. 9. Нина. 11. Угроза. 12. Робинзон. 13. Марс. 14. Болтун. 16. Студия. 17. Аврора. 23. Выпад. 24. Салат. 25. Канал. 29. Брюки. 30. Аромат. 32. Балбес. 33. Тесто. 35. Ежегодник. 38. Универмаг. 39. Дракула. 40. Конфета. 42. Забор. 46. Рыбка. 49. Штопор. 50. Импорт. 51. Барак. 55. Кабан. 57. Цыпленок. 59. Лиана. 60. Вуаль. 61. Донка. 63. Одеколон. 64. Хирург. 65. Овация. 67. Людоед. 68. Азимут. 70. Дрожжи. 72. Опилки. 76. Хлев. 77. Кеша. 78. Липа. 79. Мост. 80. Риск. 81. Прыщ.

Хочете схуднути - їжте все, що хочете. Умова тільки одна - на 10 гривень на добу. *** У песиміста давно не було дівчини, а у оптиміста була, але давно. *** - Мадам, та з вас вже пісок сиплеться! - Це не пісок - це порох, який не згорів у молодості.

*** - Доведеться посадити вас на дієту. Понеділок - яблука, вівторок - риба, середа - тільки мінеральна вода... - Доктор, а мінералку можна на понеділок перекинути? *** Загубилася собака. Дружина попросила чоловіка дати оголошення в газету. Минає тиждень, але ніхто не телефонує.

- Що ти написав в оголошенні? - Шарик, до мене! *** - Ви чули, яка у Шніперзона трагедія! - А шо сталося? - Таки виграв мільйон у лотерею, і його позбавили субсидії на опалення! *** - Британські вчені з’ясували, що прання погано впливає на атмосферу і навколишнє середовище! - Нарешті, стало ясно, чому

мужики не люблять прати шкарпетки. Не тому що ліньки - вони планету рятують! *** Дружина чоловіка пиляє. - Скільки разів я тобі повторюю: сік - це коли написано 100%, напій - коли від 50 до 80%, а якщо 40% - це нектар! - Ось-ось. Я давно говорив, що горілка - це нектар! *** З розмови в автосервісі: - Мужики, ви тут приваріть трохи, а вдома я намертво дротом прикручу!

ПРИЛУЧЧИНА

ÑÓÁÎÒÀ 27 ñi÷íÿ ÓÒ-1 6.00 Ä/ô «Îëåêñàíäðà Øóëåæêî. Äîëÿ ïðàâåäíèö³». 6.30 Äîêóäðàìà «Ìèñëèâö³ íà íàöèñò³â». 9.20 Áàáèí ßð. Áåç ïðàâà íà ³ñíóâàííÿ. 9.40 Ä/ô «Ïðèìàðà Áàáèíîãî ßðó». 11.00 Ä/ô «²ñïèò íà ëþäÿí³ñòü». 12.00 Õ/ô «Ïðîðîê ²ºðåì³ÿ.» 13.55 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Ãîíêà ïåðåñë³äóâàííÿ ÷îëîâ³êè 12.5êì. 15.00, 17.10 Ä/ñ «Äèêà ïëàíåòà». 15.55 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Ãîíêà ïåðåñë³äóâàííÿ æ³íêè 10êì. 18.35 Õ/ô «Ñòàðèé äîáðèé äåíü ïîäÿêè». 20.25 «Ãîðä³ñòü ñâ³òó». 21.00 Íîâèíè. 21.35 Ðîçñåêðå÷åíà ³ñòîð³ÿ. 22.35 Â³éíà ³ ìèð. 23.20 Ä/ô «Ëåã³îí. Õðîí³êà Óêðà¿íñüêî¿ Ãàëèöüêî¿ àðì³¿».

1+1

6.00, 19.30 «ÒÑÍ». 6.45 «Ãðîø³». 8.00 «Ñí³äàíîê. Âèõ³äíèé». 9.45 «²íñïåêòîð. Ì³ñòà». 11.30 Õ/ô «Ñ³ñ³ - ïðåêðàñíà ³ìïåðàòðèöÿ». 15.40 Õ/ô «Íå ìîæó çàáóòè òåáå». 20.15 Õ/ô «Âèïàäêîâèõ çóñòð³÷åé íå áóâàº».

²ÍÒÅÐ

6.35 Ì/ô. 7.20 «×åêàé ìåíå». 8.50 «Ïîäîðîæ³ â ÷àñ³». 9.30 Õ/ô «Ãîñïîäàð òàéãè». 11.00 Õ/ô «Âåðòèêàëü». 12.45 Õ/ô «Áàëàäà ïðî äîáëåñíîãî ëèöàðÿ Àéâåíãî». 14.30, 20.30 Õ/ô «Ì³ñöå çóñòð³÷³ çì³íèòè íå ìîæíà». 20.00 «Ïîäðîáèö³». 22.15 «Âåëèêèé áîêñ. Îëåêñàíäð Óñèê - Ìàéð³ñ Áð³ºä³ñ».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

7.00, 15.00, 19.00 Ñüîãîäí³. 7.15 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 9.15 Ò/ñ «Ìîº íîâå æèòòÿ».

ÍÅÄIËß 28 ñi÷íÿ ÓÒ-1

6.00 Ì/ô. 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 7.00, 8.00, 9.00, 21.00 Íîâèíè. 9.30 Õ/ô «Ïðîðîê ²ºðåì³ÿ.» 11.35 Ä/ô «Îáñåðâàòîð³ÿ «Á³ëèé Ñëîí». 12.10 Ïåðøèé íà ñåë³. 12.40, 20.10 Ä/ô. 13.55, 23.05 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Îäèíî÷íà çì³øàíà åñòàôåòà. 14.55 Ôîëüê-music. 15.55, 23.50 Á³àòëîí. ×åìï³îíàò ªâðîïè. Çì³øàíà åñòàôåòà 2x6 + 2x7.5. 17.45 Ò/ñ «²ìïåð³ÿ». 20.25 «Ãîðä³ñòü ñâ³òó». 21.35 ç Ìàéêëîì Ùóðîì. 22.15 Ä/ñ «Çóñòð³÷ Ëóâðó òà Çàáîðîíåíîãî ì³ñòà».

1+1

6.10, 19.30 «ÒÑÍ». 7.05 «Óêðà¿íñüê³ ñåíñàö³¿». 8.00 «Ñí³äàíîê. Âèõ³äíèé». 9.00 «Ëîòî-çàáàâà». 9.40 Ì/ô. 9.50 «Áèòâà ãðîìàä». 10.55 «Ñâ³ò íàâèâîð³ò - 5: ²íäîíåç³ÿ». 15.30 «Ë³ãà ñì³õó 2017». 21.00 «Ãîëîñ êðà¿íè 8». 23.10 Õ/ô «Äîìàøíÿÿ ðàáîòà».

²ÍÒÅÐ

6.00 Ì/ô. 6.25 «Âåëèêèé áîêñ. Îëåêñàíäð Óñèê - Ìàéð³ñ Áð³ºä³ñ». 8.00 «óÄà÷íèé ïðîåêò». 9.00 «Ãîòóºìî ðàçîì». 10.00 «Îðåë ³ ðåøêà. Ðàé ³ ïåêëî». 11.00 «Îðåë ³ ðåøêà. Ïåðåçàâàíòàæåííÿ». 12.00 Õ/ô «Ôàíòîìàñ ïðîòè Ñêîòëàíä-ßðäà». 14.00 Ò/ñ «Ãåíåðàëüñüêà íåâ³ñòêà». 17.50, 20.30 Ò/ñ «×åðâîíà êîðîëåâà». 20.00 «Ïîäðîáèö³». 22.55 Õ/ô «Âàðåíüêà».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30 Ñüîãîäí³. 7.10 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 9.10 Ò/ñ «Îáðàíèöÿ». 13.20 Ò/ñ «Ïîðàíåíå ñåðöå».

13.00, 15.20 Ò/ñ «Îáðàíèöÿ». 17.45, 19.40 Ò/ñ «Ïîðàíåíå ñåðöå». 22.10 Ò/ñ «Îäèí ºäèíèé ³ íàçàâæäè».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.00 Ì/ô. 6.20 Ðåâ³çîð. 9.20 Ñòðàñò³ çà Ðåâ³çîðîì. 11.50 Õ/ô «Âò³êà÷». 14.20 Õ/ô «Òðåéñåðè». 16.10 Õ/ô «Êàðàòå-ïàöàí». 19.00 Õ/ô «Îñòàíí³é âîëîäàð ñòèõ³é». 21.00 Õ/ô «ß íîìåð ÷îòèðè». 23.00 Õ/ô «Áóäèíîê âîñêîâèõ ô³ãóð».

ÑÒÁ

6.05 Õ/ô «Èñêóïëåíèå». 8.00 «Êàðàîêå íà Ìàéäàíå». 9.00 «Âñå Áóäå Ñìà÷íî!» 10.55 «Õ-Ôàêòîð - 8». 19.00 Õ/ô «Äîáåæàòü äî ñåáÿ». 22.50 Õ/ô «Ìå÷òàòü íå âðåäíî».

ICTV

6.00, 12.45, 18.45 Ôàêòè. 6.20 Á³ëüøå í³æ ïðàâäà. 7.30 Ò/ñ «Â³ää³ë 44». 10.50, 13.00 Õ/ô «Ïîñòàííÿ ñâ³òó». 13.15 Õ/ô «Ïàòð³îò». 16.10 Õ/ô «² ö³ëîãî ñâ³òó çàìàëî». 19.15 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. Ï³äñóìêè. 20.05 Õ/ô «007: Êîîðäèíàòè «Ñêàéôîëë». 22.45 Õ/ô «Ë³öåíç³ÿ íà âáèâñòâî».

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.40, 16.30 Ì/ô. 12.00 Õ/ô «Äèÿâîë ñ òðüîìà çîëîòèìè âîëîñèíàìè». 13.00 Õ/ô «Ðîìåî òà Äæóëüºòà». 15.00 Õ/ô «Òðè ãîð³øêè äëÿ Ïîïåëþøêè». 20.30 Õ/ô «Êðàä³éêà êíèæîê». 22.30 Õ/ô «Ìèñëèâö³ çà õìàðàìè».

22.15 Ò/ñ «Çóñòð³÷íà ñìóãà».

ÍÒÍ

6.45 Õ/ô «Æäó è íàäåþñü». 9.30 Õ/ô «Åùå äî âîéíû». 12.00 «Ëåãåíäû áàíäèòñêîãî Êèåâà». 13.00 «Ñâ³äîê. Àãåíòè». 13.40 «Ðå÷îâèé äîêàç». 17.15 «Ïåðåëîìíûå 80-å». 19.00 «Ñâ³äîê». 19.30 Õ/ô «Ïðîåêò «Àëüôà». 21.10 Õ/ô «Ñîëîìîí Êåéí». 23.10 Õ/ô «Ïîëÿ».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 11.15, 16.45, 22.45 «Çàêóë³ññÿ». 11.45 Ä³ÒâîÐà Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè. 12.00 «Äåïóòàòñüêà òðèáóíà». Ìàòåð³àëè ñåñ³¿ Ïðèëóöüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

×åðí³ã³â

7.00, 8.00 Õî÷ó áóòè. 7.20, 9.00 Êàçêè Ë³ðíèêà Ñàøêà. 7.35 Øêîëà Ìåð³ Ïîïï³íñ. 8.20 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í. 8.40, 20.20 ßê öå. 9.15 Ì/ô. 9.45 Ìèñòåöüê³ ³ñòîð³¿. 13.40 Òåìà äíÿ. 14.10 Ñí³äàíîê òóðèñòà. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Ôîëüê ì’þç³ê. 16.00 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ. 18.00 Ðîçñåêðå÷åíà ³ñòîð³ÿ. 19.00 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 19.30 Ä/ô.

20.00 ß ºñòü íàðîä. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

19.10, 21.20 Ò/c «NCIS» 16+ 22.50 Ò/c «² ìåðòâ³ ï³äóòü» 16+

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Ìóëüòôèëüìû». 10.15 Ì/ô. 12.10 Õ/ô «Ïåðâûé ï¸ñ ãîñóäàðñòâà». 14.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 23.50 Õ/ô «Ïðèíöåññà äå Ìîíïàíñüå».

6.15 Õ/ô «Òèõå ñåðöå». 7.55 Õ/ô «Äðóæèíà õóäîæíèêà». 9.35 Õ/ô «Êàí³êóëè Äþêîáþ». 11.10 Õ/ô «Ì³é Àòò³ëà Ìàðñåëü». 12.50 Õ/ô «Êëàöíè ïàëüöåì ò³ëüêè ðàç». 14.35 Õ/ô «Íåéìîâ³ðíà ïîäîðîæ ì³ñòåðà Ñï³âåòà». 16.20 Õ/ô «Ì³é íàéñòðàøí³øèé êîøìàð». 18.00 Õ/ô «Óáèâñòâî â Ïèëö³». 19.35 Õ/ô «²íøà Áîâàð³». 21.10 Õ/ô «Õàé æèâå Ôðàíö³ÿ!» 22.45 Õ/ô «Âèùå íåáà».

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 9.30, 22.00 Çâåçäíûå ñóäüáû. 10.10 Ëþáëþ ãîòîâèòü. 12.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 14.10, 18.10 Äà÷íûé îòâåò. 16.10, 19.50 Óäà÷íûé ïðîåêò. 22.50 Ôîðìóëà ëþáâè. 23.30 Ìåñòà ñèëû.

Ñîíöå

6.00, 13.00 «Ïàðàëåëüíèé ñâ³ò». 8.00, 17.00 Ò/ñ «Ìåä³óì». 9.30, 22.45 Ò/ñ «Ìèñëèòè ÿê âáèâöÿ». 11.00, 19.30 Ò/ñ «Ì³ñöå çëî÷èíó Ëàñ-Âåãàñ».

FOX

7.00 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 9.05 Ò/c «ßê ñêàçàâ Äæèì» 12+ 10.10 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 12.00 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 13.50, 20.35 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 17.35, 21.00 Ò/c «Ïðèâèä» 16+ 18.25 Ò/c «Ñë³ïà çîíà» 16+

2+2

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.49, 7.49 Kids Time. 6.50 Ì/ô. 7.50 Õ/ô «Êàðàòå-ïàöàí». 10.20 Õ/ô «Äåâ’ÿòü ÿðä³â». 12.20 Õ/ô «Äåâ’ÿòü ÿðä³â. ×àñòèíà 2». 14.10 Õ/ô «Îñòàíí³é âîëîäàð ñòèõ³é». 16.10 Õ/ô «ß íîìåð ÷îòèðè». 18.20 Õ/ô «Çåìëÿ ìàéáóòíüîãî: Ñâ³ò çà ìåæàìè». 21.00 Õ/ô «Çíàðÿääÿ ñìåðò³: Ì³ñòî ê³ñòîê». 23.30 Õ/ô «Áåðåçíåâ³ êîòè».

ÑÒÁ

7.05 Ò/ñ «Êîëè ìè âäîìà». 9.00 «Âñå Áóäå Ñìà÷íî!» 9.55 «Êàðàîêå íà Ìàéäàíå». 10.55 «Õ-Ôàêòîð - 8». 15.05 Õ/ô «Äîáåæàòü äî ñåáÿ». 19.00 «Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû». 23.00 Õ/ô «ß ñ÷àñòëèâàÿ».

ICTV

6.15 Á³ëüøå í³æ ïðàâäà. 8.00 Õ/ô «Ïàòð³îò». 11.00, 13.00 Õ/ô «²ç Ðîñ³¿ ç ëþáîâ’þ». 12.45, 18.45 Ôàêòè. 13.25 Õ/ô «Ë³öåíç³ÿ íà âáèâñòâî». 16.00 Õ/ô «007: Êîîðäèíàòè «Ñêàéôîëë». 20.35 Õ/ô «Ïîìðè, àëå íå çàðàç». 23.10 Õ/ô «² ö³ëîãî ñâ³òó çàìàëî».

ÒÅÒ

6.00 Êîðèñí³ ï³äêàçêè. 6.15 Áàéäèê³âêà. 6.40 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.00, 16.30 Ì/ô. 11.30 Ðÿò³âíèêè. 19.30 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 22.00 Õ/ô «Êðàä³éêà êíèæîê».

2+2

6.00, 23.45 «Çì³øàí³ ºäèíîáîðñòâà. UFC on FOX 27. Ãîëîâíèé äâîá³é: Ðîíàëäó Ñîçà - Äåðåê Áðàíñîí». Òðàíñëÿö³ÿ ç ÑØÀ. 7.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 Áóøèäî. 9.05 «ÄæåÄÀ². Äàéäæåñò 2017». 11.00 Ñèòóàöèÿ «Íåáåçïåêà». 12.00 «Áàíäåðëîãè». 13.00 «Ïîìñòà ïðèðîäè».

Åâðîêèíî

ÒÂ-1000

7.55 Õ/ô «Ïðåäàííûé ñàäîâíèê». 10.25 Õ/ô «Ñâàäüáà ëó÷øåãî äðóãà». 12.35 Õ/ô «Áîëüøå, ÷åì æèçíü». 14.35 Õ/ô «Ïðèâåò, Äæóëè!» 16.30 Õ/ô «Îáðàòíàÿ òÿãà». 19.10 Õ/ô «Èíîïëàíåòÿíèí». 21.25 Õ/ô «Èñ÷åçíîâåíèå Ýëåàíîð Ðèãáè». 23.45 Õ/ô «Áîëüøîé âñïëåñê».

RTVi

8.05 Ò/ñ «Ãðîìîâû». 9.00 Íîâûå èòîãè. 10.05 Õ/ô «Ðåïåòèòîð». 12.00 Øîá ÿ òàê åë. 12.35 Õ/ô «Âåñåëîå ñíîâèäåíèå, èëè Ñìåõ ñêâîçü ñëåçû». 13.55 Ò/ñ «Ïàðôþìåðøà». 14.55, 22.00 Ò/ñ «×êàëîâ». 17.05 Ñêâîçíîé ýôèð. Ãîñòü. 20.25 Òàéì-êîä. 21.00 Èçðàèëü çà íåäåëþ.

Òåëåêëóá

20.00 Ò/ñ «Áàíäèòñêèé Ïåòåðáóðã 6. Æóðíàëèñò». 21.00 Ò/ñ «Àâàíòþðèñòêà». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò-2». 23.00 Ò/ñ «Àãåíò íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè».

Enter-ôèëüì

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.15 «ÄæåÄÀ². Äàéäæåñò 2017». 10.10 Ñèòóàöèÿ «Íåáåçïåêà». 11.05 Õ/ô «Îçåðî àêóë». 12.50 Ò/ñ «Ìåíò³âñüê³ â³éíè. Êè¿â». 16.40 Õ/ô «Ñàìîâîëêà». 18.45 Õ/ô «Ñàìîâîëêà 72». 20.10 Õ/ô «×óæèé 3». 17.10, 21.00 Ò/ñ «Ï³âêðîêó äî ñ³ì’¿». 19.00 Ïîä³¿ òèæíÿ ç Îëåãîì Ïàíþòîþ. 20.00 Ãîëîâíà òåìà. 22.50 Õ/ô «Øóêàþ òåáå».

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 Ì/ô. 7.50 «Ñâîÿ ðîëü». 9.50 Õ/ô «Ñìåðòåëüíî æèâîé». 11.15 Ò/ñ «Êâî Âàäèñ». 17.00 Õ/ô «Ãåíðèõ VIII». 21.00 Õ/ô «×åëîâåê â ïðîõîäíîì 14.05 Ò/ñ «Çóñòð³÷íà ñìóãà». 16.00 Õ/ô «Íåéìîâ³ðíå æèòòÿ Âîëòåðà Ì³òò³». 18.00 Õ/ô «Âåëèêèé ñîëäàò». 19.50 Õ/ô «Òðàíñ». 21.45 Õ/ô «Îáùàê».

ÍÒÍ

10.00 «Óêðà¿íà âðàæàº». 11.45 Õ/ô «Ïðîåêò «Àëüôà». 13.15 Õ/ô «Ïàöàíû». 15.05 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 16.35 Õ/ô «Ñîëîìîí Êåéí». 18.30 «Ñâ³äîê. Àãåíòè». 19.05 Õ/ô «Æåíÿ, Æåíå÷êà è «êàòþøà». 20.45 «Äîáðûé âå÷åð». 22.45 Õ/ô «Ëþáè ìåíÿ».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45 «Çàêóë³ññÿ». 11.15, 15.15 «Ë³òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà». 11.45, 15.45 Ö³êàâî çíàòè. 22.45 «Òåìà òèæíÿ».

×åðí³ã³â

7.00, 20.00 Õî÷ó áóòè. 7.20 Êàçêè Ë³ðíèêà Ñàøêà. 7.35 Øêîëà Ìåð³ Ïîïï³íñ. 8.00 Íîâèíè.Ï³äñóìêè. 8.30, 13.50 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í. 9.00, 19.25 Ä/ô. 9.30 Ì/ô. 9.45 Ìèñòåöüê³ ³ñòîð³¿. 13.30 ßê öå. 14.10 ß ºñòü íàðîä. 14.30 Ñóñï³ëüíèé óí³âåðñèòåò. 15.00 Ôîëüê ì’þç³ê. 16.00 Â³ä ùèðîãî ñåðöÿ. 18.00 Ñâ³òëî. 19.00 Ðîçäÿãàëêà. 20.20 Òåëåâ³çîð. 20.45 Âå÷³ðíÿ êàçêà.

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Ìóëüòôèëüìû». 9.10 «Óõ òû show». 10.10 Õ/ô «Ïåðâûé ï¸ñ ãîñóäàðñòâà». 12.10 Ì/ô. 14.00 «Îð¸ë è Ðåøêà». 23.35 ÊÂÍ.

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ.

18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

Програми кабельного телебачення

7.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 9.30, 22.00 Çâåçäíûå ñóäüáû. 10.10 Ëþáëþ ãîòîâèòü. 11.10 Ñïåöèÿ. 12.10, 16.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 14.10, 18.10 Äà÷íûé îòâåò. 19.50 Óäà÷íûé ïðîåêò. 22.50 Ôîðìóëà ëþáâè. 23.30 Ìåñòà ñèëû.

Ñîíöå

FOX

7.00, 19.50 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.45 Ò/c «Äâà ç ïîëîâèíîþ ÷îëîâ³êè» 16+ 11.10, 14.55 Ò/c «Êîñò³» 16+ 13.20, 20.30 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 16.20 Ò/c «911 ñëóæáà ïîðÿòóíêó» 16+ 17.10, 21.00 Ò/c «Äîêòîð Øàíñ» 16+ 19.00 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 22.00 «Ïî äîðîç³ ç Íîðìàíîì Ð³äóñîì» 16+ 22.45 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+

Åâðîêèíî

7.15 Õ/ô «Òàéìëåññ 2: Ñàïô³ðîâà êíèãà». 9.10 Õ/ô «Ì³ññ Ïåòò³ãðþ æèâå ñüîãîäí³øí³ì äíåì». 10.40 Õ/ô «Çàõèñò Ëóæèíà». 12.25 Õ/ô «×îëîâ³ê, ÿêîãî çàíàäòî ñèëüíî ëþáèëè». 14.20 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 15.55 Õ/ô «Çèëüñ Ìàð³ÿ».

18.00 Õ/ô «Óáèâñòâî â Ðîêàìàäóð³». 19.30 Õ/ô «Òðåòÿ ïåðñîíà». 21.40 Õ/ô «Ï³ñîê». 22.00 Õ/ô «ßêùî á ÿ áóëà ÷îëîâ³êîì».

äâîðå».

TV XXI

9.00, 17.00 Õ/ô «Àãåíòóðà». 9.55, 17.55 Õ/ô «Ñîëîäêèé ³ áðèäêèé». 11.35, 19.35 Õ/ô «Òðåòÿ ç³ðêà». 13.10, 21.10 «Òðîïè» Ïðèãîäè 12+ 15.05, 23.05 «Íàäíîâèé çàïîâ³ò» Ôàíòàç³ÿ 16+

ÒÎÍÈÑ

9.00, 11.00, 12.00, 16.00, 17.00, 19.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 12.15 «Çîëîòîé ãóñàê» NEW. 10.00, 15.00 Êîíöåðò. 11.15, 16.15, 19.15 «Òåððèòîðèÿ ïîçèòèâà» ñ Ñíåæàíîé Åãîðîâîé. 13.00 Ïðÿìîé ýôèð. 14.00 «Ïîòðåáèòåëü». 17.15 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 18.00, 22.00 «Çàêðûòàÿ çîíà». 20.15 «Ñâåòñêèå õðîíèêè». 21.00 THE WEEK Ìåæäóíàðîäíûé îáçîð íåäåëè ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì è Ïèòåðîì Çàëìàåâûì. 23.00 «Êðèìèíàë».

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.00, 9.05, 12.00, 15.20, 18.15 Ì/ô. 8.00 Õ/ô «Ãîñòüÿ èç áóäóùåãî». 11.00 Õ/ô «Âîðîáåé íà ëüäó». 14.00 Õ/ô «Îñòðîâ ñîêðîâèù (1971) 17.00 Õ/ô «Ñòðàííûå âçðîñëûå».

Äà÷à

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.21, 15.14, 18.20, 22.21 Àïïåòèòíîå óòðî. 6.24, 18.24, 20.25, 22.24 Óðîæàéíûé ñåçîí.

ÒÂ-1000

17.45 Õ/ô «×èíãà÷ãóê - Áîëüøîé Çìåé». 19.25 Õ/ô «Âîæäü Áåëîå Ïåðî». 21.00 Õ/ô «Ïðîïàâøàÿ ýêñïåäèöèÿ». 23.25 Õ/ô «Çîëîòàÿ ðå÷êà».

RTVi

9.00, 17.00 Õ/ô «Àãåíòóðà». 10.00, 18.00 «×îðíèé òþëüïàí» Ïðèãîäè 12+ 11.55, 19.55 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 13.35, 21.35 Õ/ô «Âóëêàí ïðèòðàñò³». 15.10, 23.10 Õ/ô «Ìåá³óñ».

7.45 Õ/ô «Èñ÷åçíîâåíèå Ýëåàíîð Ðèãáè». 10.10 Õ/ô «Èíîïëàíåòÿíèí». 12.30 Õ/ô «Äðàêóëà». 15.05 Õ/ô «Äíåâíèê ãîðíè÷íîé». 17.10 Õ/ô «Ýâàí Âñåìîãóùèé». 19.10 Õ/ô «Ìàñêà Çîððî». 21.50 Õ/ô «Æåíà àñòðîíàâòà». 8.05 Ò/ñ «Ãðîìîâû». 9.00 Èçðàèëü çà íåäåëþ. 10.05 Õ/ô «Æåíñêèé äåíü». 11.40 Ì/ô. 12.00 Øîá ÿ òàê åë. 12.35 Õ/ô «Âåñåëîå ñíîâèäåíèå, èëè Ñìåõ ñêâîçü ñëåçû». 13.55 Ò/ñ «Ïàðôþìåðøà». 14.55, 21.30 Ò/ñ «×êàëîâ». 17.05 Ñêâîçíîé ýôèð. Ãîñòü. 21.00 Íàìåäíè. 23.30 Ëèçà èç Ñîõî.

Òåëåêëóá

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 Ì/ô. 7.50 «Ñâîÿ ðîëü». 10.10 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 11.10 «Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Ýêèïàæ». 12.10 Õ/ô «×åòûðå íîëü â ïîëüçó Òàíå÷êè». 13.55 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè».

TV XXI

ÒÎÍÈÑ

9.00, 10.00, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 22.00 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 10.25 «Çîëîòîé ãóñàê» NEW. 11.15, 19.15 «Òåððèòîðèÿ ïîçèòèâà» ñ Ñíåæàíîé Åãîðîâîé. 12.00 «Ïîòðåáèòåëü». 13.00 Ïðÿìîé ýôèð. 20.10 «Êèñåëåâ. Àâòîðñêîå». 21.00 THE WEEK Ìåæäóíàðîäíûé îáçîð íåäåëè ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì è Ïèòåðîì Çàëìàåâûì.

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.15, 9.20, 12.15, 15.20, 18.15 Ì/ô. 8.00 Õ/ô «Îñòðîâ ñîêðîâèù (1971)». 11.00 Õ/ô «Ñòðàííûå âçðîñëûå». 14.00, 17.00 Õ/ô «Ïóòåøåñòâèÿ ïàíà Êëÿêñû».

Äà÷à

6.01, 10.01, 14.01, 18.01, 22.01 Êàëåíäàðü îãîðîäíèêà. 6.11, 10.11, 14.11, 18.11, 22.11 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà. 6.21, 18.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 6.44, 16.23 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 7.03, 19.09 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä. 7.26, 11.02, 16.08, 23.58 Áîòàíèêà.

6.51, 22.51 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹16. 7.03, 23.03 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 7.45, 15.41, 19.36, 23.45 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 8.09 Âêóñíûé ñàä 6. 8.26, 10.44 Äà÷íàÿ àêàäåìèÿ. 9.04, 11.47, 14.21, 16.26, 21.00 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 9.37, 11.38 Âàø ñàä. 10.21 Ëàíäøàôò äëÿ âàñ. 11.03, 21.36 Äåêîðàòèâíûé îãîðîä 11.26, 15.02, 19.58 Áîòàíèêà. 12.20, 16.46 Ãîòîâèì íà äà÷å. 12.56, 17.29 Íà äà÷å ó çâåçäû. 15.18, 18.49 Ñàäîâûé ðàé.

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ. 7.30 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 8.20, 18.30 Â ïîèñêàõ èñòèíû. 10.00, 22.50 Àíàòîìèÿ áîÿ. 12.10 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ. 13.50, 21.00 Áîåâàÿ æåëåçíàÿ äîðîãà. 15.40 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 17.30 Íåîáû÷íûå êóëüòóðû.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

7.45 Òåííèñ. Australian Open. Æåíùèíû. 1/2 ôèíàëà. 10.15 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 10.30, 20.00 Òåííèñ. Australian Open. Æåíùèíû. Ôèíàë. 12.45, 21.00 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 13.00 Òåííèñ. Australian Open. Ìóæ÷èíû. Ïàðû. Ôèíàë. 15.00 Ëûæíûå ãîíêè. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû. Ñïðèíò. Ñâîáîäíûé ñòèëü. 16.15 Ëûæíîå äâîåáîðüå. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. Ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ. 17.15 Ïðûæêè ñ òðàìïëèíà. Êóáîê ìèðà. Çàêîïàíå. HS 140. Êîìàíäû. 18.45 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Ãàðìèø-Ïàðòåíêèðõåí. Ìóæ÷èíû. Ñêîðîñòíîé ñïóñê. 19.30 Çèìíèå âèäû ñïîðòà. «Ïóíêò íàçíà÷åíèÿ». Ïõ¸í÷õàí. 21.20 Àâòî- è ìîòîñïîðò. 22.15 Âåëîñïîðò (òðåê). «Øåñòü äíåé Áåðëèíà». Òðåòèé äåíü.

7.38 Âàø ñàä. 7.47, 10.21, 12.26, 17.04 Ðåöåïòû øèíêàðÿ. 8.20, 12.46, 21.00 Ãîòîâèì íà äà÷å. 8.56, 13.29, 21.29 Íà äà÷å ó çâåçäû. 11.14, 14.20, 20.49, 22.20 Àïïåòèòíîå óòðî. 11.18, 22.49 Ñàäîâûé ðàé. 11.41, 15.44, 17.35, 23.36 Âîëøåáíûé äåêóïàæ. 14.24, 22.24 Óðîæàéíûé ñåçîí. 14.50 Ëàíäøàôòíûé áóì ¹17. 15.02 Áðàò ïðîòèâ áðàòà. 19.58 Äîáðûé ñàä. 20.13 Ïàñå÷íèê.

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.30 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 8.20, 18.30 Â ïîèñêàõ èñòèíû. 10.00, 22.50 Àíàòîìèÿ áîÿ. 12.10 Âåëèêèå òàíêîâûå ñðàæåíèÿ. 13.50, 21.00 Áîåâàÿ æåëåçíàÿ äîðîãà. 15.40 Àôðèêà: õèùíûé ìèð. 17.30 Íåîáû÷íûå êóëüòóðû.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00 Òåííèñ. Australian Open. Æåíùèíû. Ôèíàë. 7.00 Òåííèñ. Australian Open. Ìèêñò. Ôèíàë. 9.00 Òåííèñ. Australian Open. Ìóæ÷èíû. 1/2 ôèíàëà. 10.15 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ»-ýêñòðà. 10.30, 22.05 Òåííèñ. Australian Open. Ìóæ÷èíû. Ôèíàë. 13.45, 23.15 Òåííèñ. «Ãåéì, Øåòò è Ìàòñ». 14.00 Ëûæíîå äâîåáîðüå. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. HS 109. 14.30, 18.45 Ãîðíûå ëûæè. Êóáîê ìèðà. Ãàðìèø-Ïàðòåíêèðõåí. Ìóæ÷èíû. Ñëàëîì-ãèãàíò. 2 ïîïûòêà. 15.30 Ëûæíûå ãîíêè. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. Æåíùèíû. Ìàññ-ñòàðò. 10 êì. Ñâîáîäíûé ñòèëü. 16.15 Ëûæíîå äâîåáîðüå. Êóáîê ìèðà. Çååôåëüä. Ãîíêà ïðåñëåäîâàíèÿ. 17.15 Ïðûæêè ñ òðàìïëèíà. Êóáîê ìèðà. Çàêîïàíå. HS 140. 19.15 Çèìíèå âèäû ñïîðòà. «Ïóíêò íàçíà÷åíèÿ». Ïõ¸í÷õàí. 19.45 Àâòî- è ìîòîñïîðò. 23.30 Âåëîñïîðò (òðåê). «Øåñòü äíåé Áåðëèíà». ×åòâ¸ðòûé äåíü.

¹3 18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

ЗАКУПОВУЄМО ДОРОГО КОРІВОК ТА КОНЕЙ ЦІЛОДОБОВО. Тел. 0989920370, 0955934614, 0636213770.

ПІДПРИЄМСТВО ЗАКУПОВУЄ корів, бичків, телиць, кіз. Тел. 0994902956, 0679851187.

ПРОДАМ ДРОВА РУБАНІ ТА НЕРУБАНІ. Також надаються ПОСЛУГИ БЕНЗОПИЛЬЩИКА. Тел. 0954078147, 0638340134.

ПРОПОНУЄМО РОБОТУ

в с.Нова-Басань начальника виробництва (металовироби). Досвід роботи. Зарплата – від 6000 грн. Проїзд та проживання забезпечуємо.

Тел. 0672307474.

М’ЯСОКОМБІНАТ ЗАКУПОВУЄ

від населення та господарств: ВРХ, коней, молодняк (проблемних, лежачих). Цілодобово.

Тел. 0988006666, 0938006666.

ЗАКУПОВУЄМО

корів, коней, телят. Доріз. Цілодобово. Високі ціни.

Тел. 0931304000, 0671504570.

ПОСТІЙНО ЗАКУПОВУЄМО корів, биків, коней, свиней. Терміновий доріз. Тел. 0970578546, 0638294803.

ЗАКУПОВУЄМО ДОРОГО корів, биків та коней. Тел. 0961520743, 0994625195, 0634979327. КУПЛЮ ЦІЛОДОБОВО корів, биків, телиць, коней, телят, кнурів, вимушений забій. Тел. 0968496276, 0663481572.

ПОСТІЙНО ЗАКУПОВУЄМО

биків, корів, телиць, коней живою вагою. Самовивіз. ДОРОГО!

Тел. 0661570757, 0973397609.

Постійно закуповуємо ВРХ (корів, биків, коней). Живою вагою. Дорого! Тел. 0661394639, 0982356171. ЗАКУПОВУЄМО

КОРІВ, КОНЕЙ ТА МОЛОДНЯК ВРХ. При потребі - цілодобово. Тел. (04575) 3-72-92, 0677691552.

ДОРОГО, ЦІЛОДОБОВО ЗАКУПОВУЄМО

биків, коней, кнурів, а також м’ясо яловичини та свинини. Тел. 0984452028, 0660762648.

ПРИЛУЧЧИНА

Інформативно

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПЛАНОВАНУ ДІЯЛЬНІСТЬ, ЯКА ПІДЛЯГАЄ ОЦІНЦІ ВПЛИВУ НА ДОВКІЛЛЯ

Нафтогазовидобувне управління «Чернігівнафтогаз» Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» інформує про намір провадити плановану діяльність та оцінку її впливу на довкілля. 1. Інформація про суб’єкта господарювання Юридична адреса: 04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5 Поштова адреса: 17500, Чернігівська обл., м.Прилуки, вул Вокзальна 1, НГВУ «Чернігівнафтогаз» 2. Планована діяльність, її характеристика, технічні альтернативи. 2.1. Планована діяльність, її характеристика: НГВУ ”Чернігівнафтогаз” здійснює видобуток нафти, газу і газоконденсату, підготовку нафти до товарного виду та транспортування трубопроводами. З метою збереження оточуючого середовища при проведенні видобування вуглеводнів, НГВУ ”Чернігівнафтогаз” ПАТ «Укрнафта» використовує екологічно безпечні методи будівництва промислових об’єктів видобування, транспортування та підготовки нафти і газу. 2.2. Технічна альтернатива: Згідно з варіантом розробки (базовий) експлуатація відкладів продовжується наявним фондом видобувних свердловин. Всі об’єкти розробляються при підтриманні пластового тиску шляхом нагнітання пластової води (компенсація відборів по покладах планується на рівні 100 %), тому технічні альтернативи планової діяльності відсутні. 3. Місце провадження планованої діяльності: Планова діяльність по видобутку нафти і газу здійснюється на територіях Прилуцького району. 3.1. Місце провадження планованої діяльності: територіальна альтернатива: Місце провадження планованої діяльності: Прилуцьке родовище розташоване в Чернігівській області Прилуцького р-ну за 12 км на північ від м.Прилуки. На території Лісовосорочинської сільської ради та Сухополов’янської сільської ради. Враховуючи територію, що облаштована та задіяна в процесі видобутку вуглеводнів, технічна альтернатива територіального розташування відсутня. 4. Соціально-економічний вплив планованої діяльності: Визначається створенням робочих місць для населення, яке проживає в межах даних адміністративних районів, сплатою податків в місцеві бюджети (в т.ч. сплата рентних платежів), допомога органам місцевого самоврядування в ремонті доріг, мостів, очищенні русел річок та потічків і т.п. 5. Загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо) Площа Прилуцького нафтового родовища у межах ліцензованої ділянки становить 5,4 км2 (5400000 м2). Кількість свердловин: 44шт, з них нафтові свердловини (діючі свердловини)- 17 шт; нагнітальні свердловини - 1 шт; в бездії -1шт, п’єзометричних- 3 шт, поглинаючих -5 шт, в очікувані ліквідації -2 шт, ліквідованих- 15 шт. 6. Екологічні та інші обмеження планованої діяльності за альтернативами: 1) вилучення ділянок в тимчасове та довгострокове користування; 2) викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, розрахункові та фактично заміряні приземні концентрації яких не перевищують гранично допустимі концентрації (ГДК) для населених пунктів; 3) акустичне забруднення, розрахунковий гранично допустимий рівень якого в житловій забудові менше допустимого рівня шуму на території населених місць; 4) забір води на технологічні потреби. 6.1. щодо технічної альтернативи: Екологічні та інші обмеження відсутні через відсутність технічної альтернативи

7. Необхідна еколого-інженерна підготовка і захист території за альтернативами: Альтернатива відсутня, у зв’язку з тим що Прилуцьке нафтогазоконденсатне родовище відкрите у 1960 році і введене в промислову розробку у 1960 році, експлуатується на підставі спеціального дозволу на користування надрами видобування нафти, газ супутні : етан, пропан, бутан, який виданий Державною службою геології та надр України, на земельній ділянці Лісовосорочинської сільської ради , (Державний акт на землю серія ІІЧН № 001753 реєстраційний № 332, рішення від 29.05.2001 р.) та Сухополов’янської сільської ради (Державний акт на землю серія ІІ-ЧН № 001754, реєстраційний № 326, рішення від 29.05.2001 р.) 7.1. щодо технічної альтернативи: Еколого-інженерна підготовка і захист території не передбачається через відсутність територіальної альтернативи. 8. Сфера, джерела та види можливого впливу на довкілля: Основними джерелами викидів насичених вуглеводнів є сепаратори, резервуари і ставки-нагромаджувачі, які служать для уловлювання нафтової емульсії (з подальшою передачею її на утилізацію) та стічної води, яка подається насосами у свердловини для підтримання пластового тиску, що дає можливість уникнути забруднення навколишнього середовища. 8.1. щодо технічної альтернативи: Розробка та впровадження природоохоронних заходів, спрямованих на зменшення техногенного навантаження виробництва на довкілля, раціонального використання природних ресурсів, що дає можливість уникнути забруднення навколишнього середовища зумовлює відсутність іншої технічної альтернативи. 9. Належність планованої діяльності до першої чи другої категорії видів діяльності та об’єктів, які можуть мати значний вплив на довкілля та підлягають оцінці впливу на довкілля (зазначити відповідний пункт і частину статті 2 Закону України “Про оцінку впливу на довкілля”). Планована діяльність належить до другої категорії видів діяльності. 10. Наявність підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля Підстав для здійснення оцінки транскордонного впливу на довкілля немає. 11. Планований обсяг досліджень та рівень деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля: Геологічне середовище; Атмосферне повітря; Поверхневі та підземні води; Грунти, рослинний світ; Техногенне середовище; Соціальне середовище. 12. Процедура оцінки впливу на довкілля та можливості для участі в ній громадськості Планована суб’єктом господарювання діяльність може мати значний вплив на довкілля і відтак підлягає оцінці впливу на довкілля згідно із Законом України “Про оцінку впливу на довкілля”. Оцінка впливу на довкілля - це процедура, що передбачає: 1) підготовку суб’єктом господарювання звіту з оцінки впливу на довкілля; 2) проведення громадського обговорення Закону; 3) аналіз уповноваженим органом звіту з оцінки впливу на довкілля, будь-якої додаткової інформації, яку надає суб’єкт господарювання, а також інформації, отриманої від громадськості під час громадського обговорення, під час здійснення процедури оцінки транскордонного впливу, іншої інформації; 4) надання уповноваженим органом мотивованого висновку з оцінки впливу на довкілля, що враховує результати аналізу, передбаченого попереднім підпунктом; 5) врахування висновку з оцінки впливу на до-

СВІТЛА ПАМ’ЯТЬ

13 січня ц.р. минуло два роки, як померла наша дорога мама, свекруха, бабуся Костенко Ольга Миколаївна із Подища. Минають тяжкі роки скорботи і печалі, як невиліковна хвороба забрала Вас, мамо, від нас. У наших вдячних серцях назавжди залишаються біль і смуток втрати. Ви були для нас надійною опорою, доброю порадницею. Дякуємо Вам за життя, яке дала, доброту, любов та материнську ласку. Ми Вас будемо вічно пам’ятати і любити. Нехай свята земля береже Ваш сон, в Господь дарує царство небесне. Любила онуків, невісток та синів, Любила вставати зі співом півнів. У квітах кохалась, господарством займалась, Всім допомагала, радо всіх стрічала. До роботи беручка, до пісні завзята, Хлібосольна і привітна Була наша мати. Вічно сумуючі син Володимир та його сім’я. Втрачене водійське посвідчення машиніста автогрейдера, видане на ім’я Рудики Володимира Миколайовича, вважати недійсним. Втрачене посвідчення тракториста-машиніста категорії А1, А2 №014597, видане Держсільгоспінспекцією на підставі протоколу №1 від 05.03.2013 року на ім’я Смоголя Валерія Анатолійовича, вважати недійсним.

ПІДПРИЄМСТВУ ПОТРІБНІ: водій категорії С; майстер (технік-електрик); оператор; стропальник; водій автонавантажувача. Тел. 0962046084, 0508511606.

вкілля у рішенні про провадження планованої діяльності, вказаного у пункті 14 цього повідомлення. У висновку із оцінки впливу на довкілля уповноважений орган, виходячи з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, визначає допустимість чи обґрунтовує недопустимість провадження планованої діяльності та визначає екологічні умови її провадження. Забороняється розпочинати провадження планованої діяльності без оцінки впливу на довкілля та отримання рішення про провадження планованої діяльності. Процедура оцінки впливу на довкілля передбачає право і можливості громадськості для участі у цій процедурі, зокрема на стадії обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу планованої діяльності на довкілля, а також на стадії розгляду уповноваженим органом поданого суб’єктом господарювання звіту із оцінки впливу на довкілля. На стадії громадського обговорення звіту із оцінки впливу на довкілля протягом щонайменше 25 робочих днів громадськості надається можливість подавати будь-які зауваження і пропозиції до звіту та планованої діяльності, а також взяти участь у громадських слуханнях. Детальніше про процедуру громадського обговорення на стадії звіту зі оцінки впливу на довкілля буде повідомлено в оголошенні про початок громадського обговорення. 13. Громадське обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу планованої діяльності на довкілля. Протягом 20 робочих днів з дня офіційного оприлюднення цього повідомлення на веб-сайті Єдиного реєстру із оцінки впливу на довкілля громадськість має право надати уповноваженому органу, зазначеному у пункті 15 цього повідомлення, зауваження і пропозиції до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля. Подаючи такі зауваженні і пропозиції, вкажіть унікальний номер, присвоєний справі щодо планованої діяльності при реєстрації цього повідомлення у Єдиному реєстрі із оцінки впливу на довкілля (зазначений у шапці повідомлення). Це значно спростить процес реєстрації та розгляду ваших зауважень та пропозицій. У разі отримання таких зауважень і пропозицій громадськості вони будуть розміщені у Реєстрі та передані суб’єкту господарювання (протягом трьох робочих днів з дня їх отримання). Особи, що подають зауважень і пропозицій, своїм підписом засвідчують свою згоду на обробку їх персональних даних. Суб’єкт господарювання при підготовці звіту з оцінки впливу на довкілля зобов’язаний врахувати повністю, враховати частково або обґрунтовано відхилити зауваження і пропозиції громадськості, надані в процесі громадського обговорення обсягу досліджень та рівня деталізації інформації. Детальна інформація про це включається до звіту з оцінки впливу на довкілля. 14. Рішення про провадження планованої діяльності Згідно із чинним законодавством України рішенням про провадження даної планованої діяльності буде продовження строку дії спеціального дозволу на користування надрами видобування нафти, газ супутні : етан, пропан, бутани на Прилуцькому родовищі, що видається Державною службою геології та надр України . 15. Усі зауваження та пропозиції громадськості до планованої діяльності, обсягу досліджень та рівня деталізації інформації, що підлягає включенню до звіту з оцінки впливу на довкілля необхідно надсилати до Департаменту екології та природних ресурсів Чернігівської ОДА (тел./факс. (0462) 675085, e-mail: deko_post@cg,gov,ua).

Линовицька селищна рада ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на вакантні посади:

начальник загального відділу організаційно — кадрової роботи та інформаційної діяльності — 1 особа; спеціаліст з питання кадрового забезпечення — 1 особа; завідувач військово-обліковим бюро — 1 особа; спеціаліст з юридичних питань - 1 особа; фахівець з комп’ютерного забезпечення — 1 особа; спеціаліст 1 категорії фінансово-бухгалтерського відділу — 1 особа; спеціаліст фінансово-бухгалтерського відділу селищної ради — 1 особа; начальник відділу житлово-комунального господарства, архітектури, благоустрою, містобудування та земельних відносин — 1 особа; начальник відділу освіти, культури, сім’ї, молоді та спорту — 1 особа; спеціаліст відділу освіти, культури, сім’ї, молоді та спорту — 2 особи; методист відділу освіти, культури, сім’ї, молоді та спорту — 1 особа. Вимоги до кандидатів: - повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліст, магістр; - знання та практика застосування нормативно-правових актів України, що регламентують діяльність у відповідній сфері; - досконале володіння державною мовою; - уміння працювати на комп’ютері. Для участі в конкурсі подаються: - заява про участь у конкурсі на ім’я секретаря ради; - 2 фотокартки розміром 3x4; - особовий листок по обліку кадрів (форма № П-2ДС); - автобіографія; - копії документів про освіту; - резюме; - копія паспорта та податкового номера; - копія військового квитка (для військовозобов’язаних). Особи можуть подавати додаткову інформацію стосовно своєї освіти, досвіду роботи, професійного рівня і репутації (характеристики, рекомендації, наукові публікації тощо). Заяви та документи, необхідні для участі у конкурсі, приймаються протягом одного місяця з дня опублікування. Інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці проводиться в приміщенні Линовицької селищної ради за адресою: смт. Линовиця, вул.Якова де Бальмена, 25 Прилуцького району Чернігівської області.

Сторінка вихідного дня

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ОВЕН (21.03-20.04). Виявіть властиву вам сумлінність і пунктуальність, зверніть пильну увагу на дрібниці, і вам не прийдеться виправляти свої помилки, їх просто не буде. Постарайтеся менше критикувати колег по роботі, пам’ятайте, мовчання - золото, вони й так усе зрозуміють. У вихідні ви можете розраховувати тільки на свої сили, друзі не завжди зможуть вам допомогти. Сприятливий день - понеділок, несприятливий - середа. ТІЛЕЦЬ (21.04-20.05). Спробуйте зосередитися на поточних справах. Саме від цього буде залежати ваша успішність найближчим часом. Навіть якщо вам не занадто подобається нинішнє місце роботи, не поспішайте шукати нову сферу прикладання своїх трудових ресурсів. Ділові знайомства нині будуть на рідкість конструктивні, корисні та приємні. Постарайтеся їх не уникати. Сприятливий день - вівторок, несприятливий - п’ятниця. БЛИЗНЮКИ (21.05-21.06). Прийдеться неабияк потрудитися, щоб удача виявилася на вашій стороні. Придивіться до «підводних плинів» на роботі, щоб не опинитися осторонь від найважливіших подій. Зростають ваш авторитет на роботі та вплив на близьких. У вихідні займіться особистим життям, зірки обіцяють вам щось романтичне. Сприятливий день - середа, несприятливий - субота. РАК (22.06-22.07). Вам необхідно реалістично подивитися на деякі речі та прийняти іноді навіть не зовсім приємні для вас рішення. Деякі люди з вашого оточення нарешті покажуть свої справжні обличчя, що дозволить вам розібратися, хто вам ворог, а хто друг. Гарний період для просування вгору службовими сходами. У вихідні виявіть ініціативу та заповзятливість у чомусь новому, хоча це схвалять далеко не всі. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий - середа. ЛЕВ (23.07-23.08). Прагнення до самовдосконалення піде вам на користь. Побоюйтеся неправильних авторитетів, поруч з вами може опинитися чарівна, але порожня людина або навіть ошуканець. А от до думки навколишніх варто прислухатися, тільки в цьому випадку всі, починаючи з начальства та ділових партнерів і закінчуючи близькими людьми, почнуть зважати на вас. У вихідні можна зайнятися рішенням житлових питань, що давно назріли. Сприятливий день - вівторок, несприятливий - четвер. ДІВА (24.08-23.09). Не варто витрачати занадто багато часу на будівництво повітряних замків. Набагато корисніше подбати про земне. Причому можна використовувати найрізноманітніші методи, у тому числі й інтриги, головне - увага до дрібниць і старанність в обмірковуванні дій. Бажано не показувати навколишнім своє нетерпіння, інакше всі справи можуть піти шкереберть. У вихідні ви здатні згорнути гори, показати себе в усій красі. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий - вівторок.

22 - 28 січня ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Рекомендується виявити активність і наполегливість. Вас можуть порадувати довгоочікувані новини. Покладайтеся на свої сили, але й від допомоги колег і друзів не відмовляйтеся. Можуть відбутися втішні події в особистому житті. Вихідні проведіть у колі родини. Сприятливий день - середа, несприятливий - понеділок. СКОРПІОН (24.10-22.11). Світ гідно оцінить усі ваші таланти та здібності. Добитися визнання й поваги вам допоможуть творче мислення, коректність, терпіння та тактовність. У вихідні зосередьтеся на головному, інакше через другорядні дрібниці ви можете упустити удачу. Сприятливий день - понеділок, несприятливий - середа. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Не рекомендується міняти звичну сферу діяльності. Якщо ви прагнете просунутися по службових сходах, намагайтеся викладати свої думки гранично ясно та коротко. Знайомі можуть посвятити вас у таємниці свого особистого життя, але краще нікому більше про це не говорити, тому що плітки, що поширюються, можуть зашкодити вам. Вихідні - прекрасний час для примирення та відновлення дружніх зв’язків. Сприятливий день - середа, несприятливий - п’ятниця. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Не дозволяйте зловживати вашою сумлінністю. Не варто намагатися працювати за всіх та брати на себе всю відповідальність. Слід остерігатися надмірної імпульсивності в справах і потурання деяким своїм слабкостям. У вихідні прагніть реалізувати все, що ви намітили, не зупиняйтеся на досягнутому. Сприятливий день - четвер, несприятливий - вівторок. ВОДОЛІЙ (21.01-20.02). Не бійтеся нових починань, але при цьому враховуйте свої сили. Поринаючи в роботу, не забувайте, що ще існують й інші життєві сфери, які можуть зажадати від вас пильної уваги. Може прийти важлива інформація від вищого начальства. У вихідні небажано піддаватися зайвій суєті, інакше дорогоцінний час розтратите по дрібницях. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий - четвер. РИБИ (21.02-20.03). Ви зможете довідатися багато нового від колег. На вас очікує удача в справах, варто задуматися про додаткову роботу, яка розширить ваші можливості у фінансовому плані. Але є небезпека переоцінити свою значимість. У вихідні насолодіться спокоєм, затишком і тишею. Сприятливий день - понеділок, несприятливий - середа.

ÎÁËÀÑÍÅ ÂÈÄÀÍÍß

ÏÐÈËÓ××ÈÍÀ Çàñíîâíèê òà âèäàâåöü Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ãàçåòà «Ïðèëó÷÷èíà». Äèðåêòîð/ ðåäàêòîð Â.Â.ÌÀÒÂ²ªÍÊÎ. Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×Ã ¹ 596-245 ÏÐ â³ä 3 æîâòíÿ 2017 ðîêó.

ПРИЛУЧЧИНА

Хрещенська вода лікує тіла і зміцнює дух – але тільки у тих, хто в неї вірить. Пити таку воду рекомендується з молитвою, бажано зранку. Але, якщо є необхідність (наприклад, хвороба) – приймають такий цілющий засіб у будь-який час. Ієромонах Серафим Вирицький рекомендував пити по ложці святої води щогодини – і вважав такий засіб найкращим від хвороб. Купатися в ополонці, на думку священиків, бажано після того, як воду освятили. Але варто врахувати, що в цілому безпечна і навіть цілюща процедура може мати негативні наслідки для астматиків і сердечників, принаймні, потрібно кілька днів загартувати своє тіло, перш ніж кидатися у крижану воду йордані. Прийшовши додому, варто окропити свяченою водою житло і їжу на столі, тим самим випросивши у Бога здоров’я і благословення. Незважаючи на універсальність такого засобу, обмеження все-таки є: святу воду категорично не рекомендують пити жінкам під час менструації (у той час як торкатися до води можна). Зберігати таку воду, що володіє незвичайними властивостями, священнослужителі радять у спеціально для цього відведеній тарі (банках, пляшках), викидати які можна тільки абсолютно сухими. В ідеалі, краще залишати цю тару для зберігання святої води в подальшому. Краще місце в домі для зберігання – там, де стоять ікони. Свята вода може протухнути у людей, які займаються магією або ворожіннями. Якщо така неприємність трапилася, вилити її потрібно неодмінно в водойму або в таке місце, яке не зневажається ногами (тобто, туди, де ніхто не ходить). Виливати таку воду, навіть зіпсовану, в раковину – блюзнірство. Якщо вода просто зберігалася дуже довго і ви не маєте наміру користуватися нею, вилити її можна навіть у квітковий горщик – але не в каналізацію. ЩО ГОВОРИТЬ ПРО ХРЕЩЕНСЬКУ ВОДУ НАУКА Незважаючи на те, що багато вчених досліджували її склад, структуру і властивості, у них залишається безліч питань. Фізик А. Бельський з Росії зберігав воду, набрану на Хрещення, в поліети-

¹3 18 ñ³÷íÿ 2018 ðîêó

ХРЕЩЕНСЬКОЇ ВОДИ СИЛА ЦІЛЮЩА

ленових пляшках протягом декількох років, після чого зафіксував її прозорість, повну відсутність осаду і неприємного запаху. Український професор Михайло Курик протягом 9 років досліджував зразки святої води, яка була набрана в різні роки – і також зазначив, що вода не зазнає негативних змін. Що стосується днів, коли християни запасають святу воду – 18 і 19 січня, то саме в ці дні вчені зафіксували перевищення числа сплесків нейтронних потоків у сотні разів (такі потоки стерилізують воду). Саме з цієї причини навіть вода, яка тече в цей період з крана, має незвичайні властивості. Щодо води з водойм, дослідники помітили, що вона в ці дні кристалізується більш чітко, симетрично. До речі, «красива» кристалізація характерна і для води, над якою читають молитви. Більше того – професор Павло Госьков (Алтайський політехнічний інститут) після фізичного і біологічного аналізу опублікував дані, згідно з якими 60 літрів водопровідної води змінювали свою структуру в бік поліпшення при додаванні до них 10 грамів святої води. ЧИ ЛІКУЄ ТАКА ВОДА Щоб дізнатися, наскільки цілюща водохресна вода, дослідники залу-

чали добровольців, яким давали по 150 мілілітрів води, і через півгодини проводили електропунктурну діагностику. Причому, порівнювали воду з церковного колодязя грудневого забору і взяту безпосередньо 19 січня. Звичайна порція води не впливала на організм піддослідних, в той час як водохресна вода позитивно впливала на енергетичні процеси і підвищувала біоенергетичну активність учасників експерименту. Причому, така активізація енергетичних процесів характерна як для церковної хрещенської води, так і для води з річок та навіть з-під крана, набраної в Хрещення. ЧИ Є РІЗНИЦЯ МІЖ ВОДОЮ, ЯКУ ЗАПАСЛИ 18 І 19 СІЧНЯ Священнослужителі дотримуються думки, що обидва дні однаково хороші для забору святої води. Вчені ж виявили, що з 17 січня у воді збільшується кількість іон-радикалів, рівень рН зростає і досягає найбільшого значення увечері 18 січня. У той час як електромагнітна активність хрещенської води істотно знижується вранці 19 січня. Тим, хто всерйоз має намір лікуватися за допомогою хрещенської води, можливо, варто обговорити цю різницю з медиками. За однією з версій, на склад і структуру води впливають гравітаційні сили небесних тіл – Сонця і Місяця, які провокують коливання геосфери. Звідси – і електромагнітне випромінювання, яке відрізняється від звичайного. Як і в кожному випадку з можливим зціленням, щоб отримати ефект, потрібно в нього вірити, а тим більше це стосується віри християнської, що володіє великою силою. Нехай водохресна вода подарує вам сили і здоров’я!

ЯК СХУДНУТИ ПІСЛЯ НОВОРІЧНИХ СВЯТ

Після новорічних свят з’являються зайві кілограми - все через посиденьки зі смачними стравами й алкогольними напоями. Головне - не впадати в паніку й не сідати на сувору дієту. Бо голодування змусить організм активно запасати жир, відкладати його. А білки - зникнуть. Вони не можуть накопичуватися. М’язи слабнуть і обвисають. У всьому потрібна помірність. Перед їдою слід випивати склянку води. Їсти холодні, а не гарячі страви. Квашена капуста - чудовий спалювач жиру. У ній

є кисломолочні бактерії, що покращують роботу кишечника. Її потрібно їсти щодня. Можна до неї подрібнити цибулю й полити олією. Не менш корисна й морська капуста. Очищає кишечник, розщеплює жир. Слід відмовитися від жирних супів, ковбаси, маринованих і солоних продуктів, газованих напоїв. Серед “заборонених продуктів” – майонез і алкоголь. Вони містять зайві калорії. Їжте часто, але малими порціями. Між вечерею і сном мають минути дві–три години. Якщо не можете заснути, випи-

П’ятниця, 19 січня ніч -3... -5 день -1... -3 Сніг Схід сонця - 07:41 Захід - 16:21 Тривалість дня - 08 год. 40 хв. Фаза місяця - перша чверть Субота, 20 січня ніч -4... -6 день -3... -5 Сніг Схід сонця - 07:40 Захід - 16:22 Тривалість дня - 08 год. 42 хв. Фаза місяця - перша чверть Неділя, 21 січня ніч -1... +1 день +1... +2

ÍÀØÀ вул.Київська, 220, м.Прилуки ÀÄÐÅÑÀ: Чернігівської області, 17500 Тел./факс: 5-20-85, 5-03-39. ТЕЛЕФОНИ: редактора, першого заступника редактора - 5-03-39, заступника редактора, відділу соціальних проблем - 5-30-73, відповідального секретаря, реклами, оголошень, бухгалтерії - 5-20-85. E-mail: priluchina@gmail.com Ïðî÷èòàòè ãàçåòó ìîæíà íà ñàéò³ priluki.in.ua/info/238/ Ðåêâ³çèòè: р/р №26008300050135, філія «Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 353553, код ЄДРПОУ 02476238.

йте склянку кефіру або йогурт. Розвантажувальні дні проводять двічі на тиждень, але не підряд. Вони відновлюють обмін речовин, спалюють зайвий жир. Можуть бути яблучні, кефірні, гречані, йогуртові, сирні або супові. Дозволяється щось одне - 2 кг яблук, 2 л кефіру або дві склянки гречки. Цілий день потрібно їсти тільки певний продукт. На наступний можна вибрати інший. Також влаштовують легку тижневу дієту. Корисні - морква, буряк, петрушка, селера, спаржа, лимони, виноград, банани.

ПОГОДА Сніг Схід сонця - 07:39 Захід - 16:24 Тривалість дня - 08 год. 45 хв. Фаза місяця - перша чверть Понеділок, 22 січня ніч -1... +1 день +1...+2 Сніг Схід сонця - 07:38 Захід - 16:26 Тривалість дня - 08 год. 48 хв. Фаза місяця - перша чверть

²íäåêñ 61238. Îôñåòíèé äðóê. Îáñÿã 3 äðóê. àðêóø³. Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà íà ïîë³ ãðàô³÷í³é áàç³ ÏÀÒ «ÏÂÊ «Äåñíà». Àäðåñà: 14000, ì.×åðí³ã³â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 62. Äåíü âèõîäó: ÷åòâåð. Òèðàæ: 2693 ïðèì. Çàìîâëåííÿ

Уранці їдять вівсяну кашу з горіхами або сухофруктами. На обід - салат або овочевий суп, рибу чи м’ясо з овочами. На вечерю - продукти, в яких багато клітковини, пектину. Вони поживні, але містять мало калорій. Найкраще приготувати овочеве рагу з пряними травами чи густий овочевий суп.

Вівторок, 23 січня ніч -2... -3 день -2... -3 Сніг Схід сонця - 07:37 Захід - 16:27 Тривалість дня - 08 год. 50 хв. Фаза місяця - перша чверть Середа, 24 січня ніч -4... -5 день -4... -5 Сніг Схід сонця - 07:35 Захід - 16:29 Тривалість дня - 08 год. 54 хв. Фаза місяця - перша чверть. Несприятливі дні у січні: 2, 5, 9, 13, 17, 25, 27, 31.

Ðåäàêòîð Âàëåíòèíà ÌÀÒÂ²ªÍÊÎ Äóìêà àâòîð³â ëèñò³â ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç òî÷êîþ çîðó ðåäàêö³¿. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàº àâòîð, çà ðåêëàìó - ðåêëàìîäàâåöü. Êîìåðö³éíà ðåêëàìà ïîçíà÷àºòüñÿ çíà÷êîì R , ïîë³òè÷íà ðåêëàìà - çíà÷êîì PR. Ðåäàêö³ÿ çàëèøàº çà ñîáîþ ïðàâî â³äìîâëÿòè â ïóáë³êàö³¿, ñêîðî÷óâàòè ³ ðåäàãóâàòè ñõâàëåí³ äî äðóêó ìàòåð³àëè. Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.