ÏÐÈËÓ××ÈÍÀ Ãàçåòà âèäàєòüñÿ ç 24 ÷åðâíÿ 1914 ðîêó
¹14 (15300-15301)
÷åòâåð 5 êâ³òíÿ 2018 ðîêó
 НÎÂИНАÕ, ПÎÄIßÕ, ÊÎÌÅНÒАРßÕ
ДОРОГІ ЖИТЕЛІ ПРИЛУЧЧИНИ!
Немає світлішого свята, ніж Пасха. І навіть, коли погода не пасхальна, життя не безхмарне, в душі кожного православного християнина панує благодатна радість: Христос Воскрес! Пройшовши через усі негаразди земного буття і за людські гріхи в страшних муках прийнявши смерть на Хресті, він воскрес з мертвих і цим нам дарував вічне життя. Ісус Христос показав нам шлях до Бога – через добротворення і милосердя, через віру і любов. Вітаю всіх жителів Прилук і Прилуцького району з великим святом Воскресіння Христового і бажаю Божої благодаті та земних радощів, відродження найчистіших почуттів, сповнення світлих надій, твердої віри в краще. Хай усім нам усміхається доля, благополуччя буде в родині і лад у домі, хай усіх нас у будь-яких богоугодних починаннях супроводжує удача, а успіхи в справах кличуть до нових звершень і перемог. Життя – це неоціненний Господній дар, тож насолоджуймось ним на повну силу, відкиньмо геть відчай і зневіру, хандру і печаль. Хай людським теплом і благословенною гармонією сповнюється душа, міцним здоров’ям і бадьорістю – тіло, милосердям і любов’ю до ближніх – серце. Возрадуймось і будьмо щасливі! Христос Воскрес! Воістинно Воскрес! Олег ДМИТРЕНКО, народний депутат України.
ШАНОВНІ ПРИЛУЧАНИ!
Щиро вітаю вас із Великоднем. Чудо Христового Воскресіння об’єднує всіх нас вірою у перемогу світла над темрявою, добра над злом, життя над смертю. Сьогодні ми відкриваємо Богові свої душі, просимо наповнити їх духовною силою і надією. У цей день ми дякуємо Господу Богу за те, що у дні випробувань ми відчували його захист і підтримку. У найскладніші часи ми непохитно віримо – Господь не залишить нас. Великдень нагадує нам про духовне відродження, яке потрібне всім нам, усій українській нації – прилучанам. Бажаю всім душевної чистоти і гармонії, миру та спокою в прилуцьких оселях. Нехай з Великоднем до вашої оселі прийдуть здоров’я, любов, щастя, добробут. Нехай Чудо Воскресіння Христового надихає нас на добрі та праведні справи. Нехай Пасхальне Свято стане для кожного прилучанина початком нового життя - кращого і добрішого. Христос Воскрес! Воістину Воскрес! З повагою міський голова Ольга ПОПЕНКО.
ПРИЛУЧЧИНА В ДЕСЯТЦІ НАЙКРАЩИХ РАЙОНІВ
Департамент економічного розвитку обласної державної адміністрації здійснив оцінку результативності соціально – економічного розвитку області за 2017 рік за 22 показниками, що характеризують ситуацію в різних сферах соціально-економічного розвитку районів та міст обласного підпорядкування. Прилуцький район за розрахунками облдержадміністрації посів 4 місце, покращивши свій результат порівняно з 2016 роком на 8 позицій (з 12 місця). Найкращий результат Прилуччина має за напрямом «Економічна ефективність» - 3 місце, район піднявся на 11 позицій порівняно з 2016 роком. 1 місце Прилуччина посіла за показником зростання обсягу реалізованої промислової продукції (товарів, послуг) - на 128,6% (по області зростання – на 15,8%). За напрямом «Інвестицій-
ний розвиток та розвиток інфраструктури» Прилуччина піднялася на 3 позиції, зайнявши 9 місце. 7 місце район посідає за зростанням обсягу прийнятого в експлуатацію житла на 6,3% (по області – на 20,6%). Обсяг капітальних інвестицій, внесених в економіку району, склав 239,958 млн. грн., що на 53,2% більше показника 2016 року. За обсягом вкладених інвестицій район посів 7 місце. За напрямом «Ефективність ринку праці» район займає 3 місце. Позитивна та стабільна тенденція намітилася в 2016 та 2017 роках за показником середньомісячної заробітної плати штатних працівників – 6241,0 грн. (7 місце), по області – 6154,0 грн. За напрямом «Фінансова самодостатність» район посів 5 місце, покращивши результат на 9 позицій порівняно з 2016 роком.
ШАНОВНІ ЗЕМЛЯКИ!
Явилась милість нам Господня І оживила світ, немов в раю. В знаменне світле свято Великодня Вітаєм щиро кожну ми сім’ю!
Прийміть сердечні вітання з нагоди величного та радісного православного свята – Світлого Воскресіння Христового! Ці урочисті Пасхальні дні, які засвідчують перемогу життя над смертю, світла над темрявою, добра над злом, спонукають нас переглянути своє життя, оцінити Бажаєм щастя й злагоди в родині помисли та вчинки для того, щоб почати новий день з щирим намаганням творити добрі справи, бути добрішими, Та благодаті Божої з небес. милосерднішими, благороднішими, терплячішими один до І хай по всій лунає Україні: одного. - Христос Воскрес! Приймаючи цей великий дарунок Господньої любові, ми надіємось на стабільність і мир у нашому українському - Воістину Воскрес! домі, утвердження справедливості, розуміння та єдності. Сердечно вітаючи вас зі світлим днем Христового Воскресіння, щиро бажаємо віруючим, усім мешканцям району душевної рівноваги і гармонії, спокою, миру і добробуту. Нехай у цей Великий День душі сповняться відчуттям щастя, радості і добра, а теплі писанкові барви звучать З великою радістю вітаю вас у ці святкові та урочисті у вашому серці найсвітлішою надією. Злагоди, достатку, дні Великодня, коли душі усіх довкола сповнені щастям. миру, віри і щирої любові вам та вашим родинам! Наповнюючи своє життя любов’ю, ми набуваємо сил Христос Воскрес! Воістину Воскрес! ставати кращими, робити добрі вчинки, цінувати кожну Голова В.о. голови мить життя та дарувати своє тепло іншим. районної ради райдержадміністрації Від усього серця бажаю вам і вашим родинам миру, доВасиль МАЛИК. Денис РОСОВСЬКИЙ. статку, злагоди і любові. Бажаю теплої, дружньої та квітучої весни у природі і наших серцях. Міцного здоров’я вам, спокою в душі і Божого благословення! Щиро вітаємо вас зі світлим та життєствердним З повагою святом Великодня! Олег ШВИДЧЕНКО, Цей празник символізує директор ТОВ «Агрікор Холдинг». відродження та надихає лише
ШАНОВНІ ТРУДІВНИКИ ТА ПАЙОВИКИ ТОВ «АГРІКОР ХОЛДИНГ»!
Дорогі жителі Прилуччини!
на добрі справи. Життя щодня випробовує нас, але, як би не було складно, ми повинні залишатися людьми, творцями добра, носіями духовності й любові. Тільки в злагоді один із одним, у мирі та в єдності можна подолати будь-які труднощі та досягти поступу вперед - як особистісного, так і в нашій Батьківщині. У ці радісні весняні дні бажаємо вам сонячного настрою, душевного спокою та родинного затишку. Миру, віри в себе та у все найкраще, чистих помислів та великого Божого благословення! Христос Воскрес! Дирекція Українського аграрного холдингу, ТОВ «Наташа-Агро», ТОВ «Малодівицьке ХПП».
КРАЩА БІБЛІОТЕКА
За підсумками рейтингу-конкурсу серед бібліотек Чернігівської області кращою бібліотекою 2017 року визнано Прилуцьку міську центральну бібліотеку імені Любові Забашти. Нагородження закладу – абсолютного переможця відбулося днями у Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В.Г.Короленка. Нагороди – грамоту та пам’ятний подарунок - приймала керівник бібліотеки Людмила Зубко.