18 priluchina 19 by Victor Pochepinets

Ãàçåòà âèäàєòüñÿ ç 24 ÷åðâíÿ 1914 ðîêó

ÏÐÈËÓ××ÈÍÀ ¹19 (15310-15311)

÷åòâåð 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

Â НÎÂИНАÕ, ПÎÄIßÕ, ÊÎÌÅНÒАРßÕ

Прилуцьке медичне училище і сьогодення …Крапельниці, стерильні столи, медичні препарати, фантоми - це «замуляжований» інтер’єр одного з навчальних кабінетів Прилуцького медичного училища. Він звичний для студентів та викладачів цього закладу. Першим - допомагає глибоко засвоїти «медичні» ази. Другим – забезпечити якісне навчання. На цьому наголошує директор медучилища Тетяна Котляр. Вона проводить коротку, але цікаву екскурсію навчальним закладом, розповідає про повсякдення студентського життя. За фахом пані Тетяна - освітянка. Має двадцятирічний стаж роботи в училищі. Наприкінці 2016го очолила цей заклад. - Мені допомагає моя команда. Це – працівники медичного училища. Досвідчені, сумлінні, креативні. Ми як одна сім’я! І наш девіз: «Навчання та розвиток!», - зазначає Тетяна Котляр.

СТУДЕНТІВ ПОБІЛЬШАЛО

Час – передобідній, заняття – у розпалі. Студенти наполегливо тренуються робити ін’єкції, штучне дихання та виконувати інші медичні маніпуляції. Впадає у вічі те, що геть усі студенти – у білосніжних халатах і шапочках. - Ми постійно формуємо у дітей думку про те, що медик повинен бути високопрофесійним, чуйним, готовим завжди прийти на допомогу, - посміхається Тетяна Іванівна. Наразі у Прилуцькому медучилищі навчається 279 дівчат та юнаків. 112 із них – першокурсники (ліцензійна кількість становить 120 осіб). У зв’язку зі складною демографічною ситуацією, яка склалася в Україні, довелося кардинально змінювати навчально-діяльнісний підхід, максимально зосереджувати увагу на профорієнтаційній роботі. І це дало позитивні результати. Студентські ряди збільшилися в кілька разів.

УСЬОГО НАВЧАТЬ!

Прилуцьке медичне училище проводить навчання за спеціальностями «Лікувальна справа» і «Сестринська справа». Досвідчені викладачі готують висококваліфікованих спеціалістів. Навчання студентів здійснюється не лише в стінах училища в сучасно обладнаних аудиторіях та тренажерних кабінетах, а й на базах лікувально-профілактичних закладів Прилук, Прилуцького та низки інших районів. - Разом з опануванням програмового матеріалу, студенти за бажанням відвідують курси косметології, манікюру та педикюру. А ще на базі медичного училища навчають професійно робити масаж. Усі, хто пройшов курси, отримують сертифікати, - розповідає Тетяна Котляр. - Ідучи в ногу з часом, наш навчальний заклад уклав угоди про подальшу співпрацю з цілим рядом вишів - у Сумах, Ніжині, Харкові, Полтаві. Також ми співпрацюємо з Київським міжнародним університетом. Наші випускники мають змогу продовжувати навчання за спеціальностями «фармація», «стоматологія» на ІІ або ІІІ курсах. Ми розпочали співробітництво із Європейською фундацією розвитку медицини і освіти ЄВРОМЕД. Завдяки цьому у наших студентів з’явилася можливість, у рамках проекту «Подвійний диплом», здійснювати паралельне навчання в Україні та Польщі з подальшим працевлаштуванням за кордоном. А 22 лютого у Чернігові у рамках зустрічі з президентом медичного центру НСР міста Познань Леславом Ленартовичем, представником цього центру Томашем Крушинським та координатором фонду «Pro Progress» Мариною Скрипко ми теж говорили про подальшу співпрацю, навчання та працевлаштування випускників Прилуцького медичного училища. - Тетяно Іванівно, окресліть, будь ласка, спектр працевлаштування студентів Прилуцького медучилища, звертаюся до керівника закладу. Випускники медучилища можуть працювати не тільки у лікарнях і поліклініках, а й у реабілітаційних установах, санаторіях, SPA - та фітнес-центрах. Здобуття вищої професійної освіти в якомусь із зазначених вузів дасть їм можливість влаштуватися не тільки медичними працівниками, а і реабілітологами, масажистами, косметологами, SPA-майстрами, фітнес-тренерами, інструкторами ЛФК, займатися приватною діяльністю.

«ШКОЛА СПРИЯННЯ ЗДОРОВ’Ю»

Ще в лютому цьогоріч на базі Прилуцького медичного училища було започатковано важливий для міста соціаль-

ОСВОЮВАТИ МЕДИЦИНУ, ЩОБ НЕ БОЯТИСЯ МАЙБУТНЬОГО

ний проект «Школа сприяння здоров’ю». Це – спеціальний курс тематичних занять, що стосуються терапії, хірургії, педіатрії, вакцинації, надання невідкладної допомоги, статевого виховання, здорового способу життя тощо. Їх проводять викладачі медучилища для дорослих та юних прилучан. Наприкінці березня на базі Прилуцького медичного училища відбулося третє засідання «Школи сприяння здоров’ю». Йшлося про туберкульоз та щеплення. Викладачі закладу Анатолій Чернюк і Тетяна Онищенко розповіли присутнім про важливість щеплення від інфекційних хвороб, симптоми, лікування та профілактику туберкульозу тощо. І спровокували жваву бесіду – зі шквалом запитань та вичерпних відповідей. Перебіг засідання засвідчив про важливість такого заходу.

КУРС – НА ВИХОВАННЯ

Будні Прилуцького медучилища зіткані не тільки з лекцій та практичних занять. Всі заходи та ініціативи в медичному училищі проводилися за активної участі студентського самоврядування. На цьому наголошує Тетяна Котляр. - Щорічно ми проводимо місячники циклових комісій загальноосвітніх, гуманітарних, соціально-економічних, фундаментальних і професійно-орієнтованих дисциплін, випускаючих циклових комісій спеціальностей «Лікувальна справа» та «Сестринська справа», - розповідає директорка. – Беремо участь у Всеукраїнській благодійній акції «Від серця до серця», інших заходах… З професійним вихованням тісно пов’язане формування у молоді навичок здорового способу життя та спортивне життя училища. День здоров’я традиційно відзначаємо змаганнями зі спортивного орієнтування, «домбайського» волейболу, фотоконкурсом, вмінням надавати першу долікарську допомогу. За словами Тетяни Котляр, у медичному училищі надають значну увагу розвитку та поширенню молодіжного волонтерського руху. Наприклад, студенти вже відправляли смаколики в зону АТО, плели маскувальні сітки для воїнів-прилучан (за це колектив училища – до Дня волонтера – було нагороджено почесною грамотою Прилуцької міської ради). У навчальному закладі постійно оновлюються форми і методи виховної роботи, застосовуються сучасні. Це -

флешмоби, тренінги (по наданню першої допомоги, щодо профілактики агресивності серед молоді, фотоконкурси («День Щастя», «День Здоров’я») та ін. Нещодавно студенти Прилуцького медучилища побували … у Верховній Раді України. Таку екскурсію їм було влаштовано з метою формування високої національно-патріотичної свідомості, активної життєвої позиції та почуття відданості своїй державі. - Наші студенти повинні бути мобільними у своїх знаннях, прагнути до руху вперед. Тож мета освітян медучилища – навчити студентів здобувати знання, - підсумовує пані Тетяна наприкінці нашої зустрічі, - працювати над собою, змінюватися і впевнено крокувати вперед. Ольга ІВАНЧЕНКО.

ТЕТЯНА ФЕСЕНКО ПРИВІТАЛА УЧАСНИКІВ ПЕРШОГО ФЕСТИВАЛЮ ТАНЦЮ В ПРИЛУКАХ

За погодженням виконавчого комітету Прилуцької міської ради у Прилуках наприкінці квітня вперше відбувся Всеукраїнський фестиваль хореографічного мистецтва «Свято танцю», який під дахом міського будинку культури зібрав близько двохсот учасників – поціновувачів хореографії у всіх її стилях та жанрах з Прилук, Ніжинщини, Чернігова та Парафіївки. Відкриваючи фестиваль, до учасників та гостей з вітальними словами звернулася заступник міського голови Тетяна Фесенко. В першу чергу вона побажала усім отримати насолоду від того, що відбуватиметься на сцені. А учасникам - звісно, перемог. За результатами фестивалю, а хореографічні постановки оцінювало кваліфіковане журі з Ніжинського державного університету ім. М.Гоголя, найбільше – 11 – перших місць посіли учасники хореографічних колективів з Прилук. Високу майстерність продемонстрували також танцюристи з Ніжина та Чернігова. Усі учасники отримали дипломи, статуетки та солодкі подарунки. А володарі перших місць від однієї з туристичних фірм отримали сертифікат на 400 євро для поїздки на фестиваль «Золотий Орфей» у Болгарію.

Новини в номер

У КОРИДОРАХ МІСЬКОЇ ВЛАДИ КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ МІСТА ПОПОВНИТЬСЯ ДВОМА ЩОРІЧНИМИ КОНКУРСАМИ-ФЕСТИВАЛЯМИ

Відповідні рішення були ухвалені виконавчим комітетом Прилуцької міської ради. Один із них - Всеукраїнський відкритий хореографічний фестиваль-конкурс «Свято танцю» - проводитиметься щорічно у квітні. Культурний захід проводився у Прилуках і раніше. А у 2018 році доріс до масштабів конкурсу. «Свято танцю» проводитиметься з метою пізнання хореографічної культурної спадщини, пошуку нових форм та особливостей хореографічного жанру. У конкурсі-фестивалю участь можуть брати колективи без вікових обмежень. Утім, за участь треба буде заплатити організаційний внесок – 75 гривень з кожного учасника. Повертається до життя після тривалої паузи і започаткований кілька років тому Всеукраїнський відкритий конкурс акторської майстерності ім.М.Яковченка. Його теж планують відтепер проводити щорічно у травні. Брати участь у ньому можуть всі бажаючі, хто має хист до акторства, без обмежень у віці. Представляти можна оригінальні, музичні, хореографічні, вокальні чи інші жанри, монологи чи фрагменти вистави. Організаційний внесок – 300 гривень з учасника.

КОРИГУВАННЯ ТАРИФІВ НЕ ПІДТРИМАЛИ На затвердження виконкомом міської ради було винесено проект про

встановлення скоригованих тарифів на послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій окремо за кожним будинком, що знаходяться на обслуговуванні КП «Прилукижитлобуд». Нові тарифи представляв та вмотивовував директор комунального підприємства В’ячеслав Сивенко. З його слів, підприємство планує підвищити вартість послуги в середньому на 21 відсоток. В гривнях (для кожного будинку по-різному) це від 16 до 24 гривень. Причиною підняття тарифу є зростання мінімальної заробітної плати і нарахувань на неї та здорожчання вартості енергоносіїв. З однієї сторони – ніби правильний крок, бо підприємству треба вижити. А з іншої: чи мусить підприємство перекладати свої проблеми на плечі споживачів? На думку членів виконкому, перекривати свої збитки за рахунок споживачів не правильно. Як результат, проект рішення не набрав потрібної кількості голосів. Натомість керівнику рекомендували продумати шляхи реорганізації підприємства чи розширення ним мережі послуг.

СКІЛЬКИ КОШТУЄ ПРОЇЗД У МІСЬКИХ МАРШРУТКАХ?

Виконавчий комітет Прилуцької міської ради не затвердив нові тарифи на послуги з перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування у розмірі 5 гривень - загальноміський тариф та 2,5 гривні – для пільгових категорій, крім десяти категорій, затверджених виконкомом. Дані тарифи розроблялися на основі пропозицій перевізників та замовника послуги – міської ради. Пропозицій було багато і різних. Перевізники наполягали на загальноміському тарифі у 5 гривень та просили 3 гривні для пільговиків. А на окремих маршрутах просили і по 7 гривень для загального тарифу. Про що перевізником були надані відповідні розрахунки. Скориставшись правом замовника та керуючись висновками антимонопольного комітету, міська рада подала на затвердження проект про встановлення тарифів на перевезення у розмірі 5 та 2,5 гривень відповідно. Дана пропозиція попередньо знайшла також підтримку на Громадській раді. Пристали на неї і перевізники, але за умови, що дані тарифи розповсюджуватимуться лише на автобуси марки М-2, тобто маломісні і лише до 1 червня. Далі перевізники збираються знову переглядати тариф. І, мабуть, що в сторону збільшення. Також вони залишають за собою право захищати тариф для пільгових категорій на рівні 3 гривень. Утім, у профільної депутатської комісії з питань транспорту та зв’язку виникли сумніви, що пропоновані тарифи є економічно обґрунтованими. Питання щодо їх правдивості виникли і в інших членів виконкому. Як результат, нові тарифи не були затверджені. Обговорюючи питання тарифів, міський голова Ольга Попенко акцентувала увагу, що до думки профільної депутатської комісії слід дослухатися, максимальну увагу приділити перевезенню школярів. Тому за результатами голосування дала доручення заступнику міського голови Олександру Сивенку створити робочу комісію, налагодити діалог з перевізниками і дійти спільної думки. Термін виконання – протягом місяця. Оскільки нові тарифи не затверджені і дія тимчасових тарифів вичерпала свій термін, з 26 квітня перевізники неохоче, та все ж повернулися до попереднього тарифу - 4 і 2 гривні. Але ненадовго, бо вже готуються до чергового підняття вартості проїзду до 6 гривень.

ПРИЛУЧЧИНА

¹19 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

ВІДБУВСЯ ДРУГИЙ МІЖНАРОДНИЙ ТЕНДЕР З ЕНЕРГОЕФЕКТИВНОСТІ

У сесійній залі міської ради в режимі он-лайн відбулося чергове розкриття тендерних пропозицій (лот №2) з підвищення енергоефективності об’єктів бюджетної сфери. Йдеться про розробку проектно-кошторисної документації, закупівлю, поставку, виконання будівельно-монтажних, оздоблювальних робіт, встановлення, випробування та ввід в експлуатацію: утеплення стін, горища, заміна вікон та дверей, ремонт даху, реконструкція системи теплопостачання, гарячого водопостачання, заміна електричних плит. Серед учасників тендеру є прилуцька компанія ПП «МПБП Стимул», яка з Консорціумом «СП «Укрінтерм» запропонувала найнижчу вартість реалізації

проекту – 324 257,13 євро. Конкуренцію прилуцьким будівельникам склали ТОВ «Добродудь» із запропонованою сумою 655 534,48 євро та ПП «Демпикс» 359 884,80 євро. Енергозберігаючі технології впроваджуватимуться у ЗОШ №2 та 13, а також ДНЗ №9 завдяки співпраці міської ради з корпорацією НЕФКО. Після визначення переможців за обома лотами місто отримає 11 990 000 гривень кредитних та 200 000 євро грантових коштів. Розкриття тендерних пропозицій відбулося за участю представника корпорації НЕФКО Ганни Мінакової у присутності міського голови Ольги Попенко та профільних заступників.

ВАЛЕРІЙ КУЛІЧ: ЧЕРНІГІВЩИНА НАРОЩУЄ ОБСЯГИ ЕКСПОРТУ

Зовнішній товарообіг підприємств Чернігівської області у січні-лютому цього року склав 190,4 мільйона доларів США — зріс на 37,6% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Зовнішньоторговельні операції проводились із партнерами зі 104 країн світу. При цьому експорт товарів збільшився на 41,3% і становив 111,5 мільйона доларів США. – Зростання експорту зумовлено, перш за все, нарощуванням поставок до країн Європейського Союзу. Адже з моменту набрання чинності Угоди про асоціацію між Україною та ЄС багато компаній вже скористалися її перевагами, а ЄС зміцнився у статусі ключового торгового парт-

нера нашої області, – так прокоментував позитивну динаміку зовнішньоторговельних відносин з іншими країнами голова Чернігівської облдержадміністрації Валерій Куліч. Поставки товарів до країн Європейського Союзу за два перші місяці цього року зросли на 46,4% і склали понад 46 мільйонів доларів США (41,6% від загального обсягу експорту товарів). Найбільші обсяги товарів з Чернігівщини надійшли до Нідерландів (8,8%), Іспанії (8,1%), Італії (7,3%), Румунії (4,6%). Крім того, підприємства області, враховуючи втрати, яких вони зазнали від обмежень зовнішнього товарообороту з Російською Федерацією, розширюють географію поставок власної продукції. Так, значні обсяги товарів спрямовані до Туреччини (7,3%), Єгипту (7%), Білорусі (5,1%), Ізраїлю (5,1%). Варто відзначити, що більш ніж у три рази збільшився експорт до таких країн, як Ірландія, Грузія, Болгарія, Ізраїль, Туніс, Нідерланди, Китай, Лівія, Чехія, Марокко тощо. Підприємства області поставляли

на зовнішні ринки переважно продовольчі товари, які формували 68,2% загальнообласного показника експорту. Це, зокрема, зернові культури, готові харчові продукти, насіння і плоди олійних рослин, молочні продукти. Серед непродовольчих товарів провідні позиції належали експорту паперу та картону, деревини та виробів з деревини, взуття, текстильних матеріалів і виробів, машин та обладнання. Вартість товарів, реалізованих за межі країни, перевищує вартість завезених на 32,6 мільйона доларів США. Нагадаємо, що вже невдовзі, 16 травня, відбудеться «Форум інвестицій та експорту Чернігівщини» — щорічний захід, який об’єднує інвесторів та експортерів, представників органів влади, міністерств, закордонних партнерських організацій для визначення перспективних напрямків інвестицій та розвитку регіонального експорту. Цьогорічний Форум – головна подія у сфері інвестицій та експорту в регіоні. Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської облдержадміністрації.

В полі зору районної влади

«КРАЩИЙ ДЕРЖАВНИЙ СЛУЖБОВЕЦЬ» - ПЕРШИЙ ТУР КОНКУРСУ У березні – квітні в Прилуцькій районній державній адміністрації відбувся І тур щорічного Всеукраїнського конкурсу „Кращий державний службовець” у 2018 році. В номінації «Кращий спеціаліст» переможцем стала Наталія Рожанська – головний спеціаліст відділу персоніфікованого обліку, по роботі з Пенсійним фондом, у справах інвалідів та захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи управління соціального захисту населення Прилуцької районної державної адміністрації. Переможець конкурсу має можливість взяти участь у ІІ турі Всеу- жавний службовець» у 2018 році, обласній державній адміністрації. Оргкомітет. країнського конкурсу «Кращий дер- який відбудеться в Чернігівській

ПРО СКЛИКАННЯ ТРИДЦЯТЬ ПЕРШОЇ СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ

Керуючись ст.46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», скликати тридцять першу сесію районної ради 7 скликання 16 травня 2018 року о 9.30 в сесійній залі Прилуцької районної ради. Внести на розгляд засідання сесії районної ради такі питання: Про внесення змін до рішення районної ради від 22 грудня 2017 року № 2-26/VII «Про районний бюджет на 2018 рік». Звіт про роботу постійної комісії районної ради з питань агропромислового комплексу, земельних відносин, екології та природних ресурсів. Про забезпечення населення Прилуцького району доступною та якісною первинною медико-санітарною допомогою. Про соціальний захист учасників АТО та членів їх сімей. Про внесення змін до Переліку транспортних засобів спільної власності територіальних громад сіл, селищ Прилуцького району. Про передачу комунального майна. Про безоплатну передачу у власність Линовицької селищної ради контейнерів для збору твердих побутових відходів. Про передачу закладів охорони здоров’я у кому-

нальну власність Линовицької селищної ради. Про передачу комп’ютерної техніки на відповідальне зберігання з правом користування Линовицькій селищній раді. Про встановлення розміру кошторисної заробітної плати при визначенні вартості будівництва об’єктів, що споруджуються із залученням бюджетних коштів, коштів державних і комунальних підприємств, установ та організацій, а також кредитів, наданих під державні гарантії. Про реорганізацію Валківської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів Прилуцької районної ради. Про реорганізацію Рудівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів Прилуцької районної ради. Різне. На сесію запросити в.о. голови районної державної адміністрації, його заступників, керівників управлінь, відділів, установ організацій та підприємств, депутата Верховної Ради України від виборчого округу №210, депутатів обласної ради від Прилуцького району, сільських, селищних голів, представників політичних партій, громадських організацій та засобів масової інформації. Голова районної ради В.І. МАЛИК.

ÏÎÍÅÄIËÎÊ 14 òðàâíÿ UA:Ïåðøèé

6.00, 15.15 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.30 Ùîäåííèê ªâðîáà÷åííÿ2018ã. 9.40 Ä/ñ «Âåëèêå ôîòîïîëþâàííÿ Äàãà Ãàðäíåðà». 10.10 Ä/ñ «Øàìâàð³: òåðèòîð³ÿ äèêèõ òâàðèí». 10.40 Òåëåïðîäàæ. 11.00 Ä/ö «Ñòîëèêà ßïîí³ÿ». 11.40 Ä/ö «Äâîêîë³ñí³ õðîí³êè». 12.00 Ä/ö «Ñìà÷í³ ³ñòîð³¿». 13.10 Ðàä³îÄåíü. 13.40 Ëàéôõàê óêðà¿íñüêîþ. 13.55 Ïåðøà øïàëüòà. 14.30 Ðàä³î. Äåíü. 16.30 Ä/ö. 17.00 Ðîçñåêðå÷åíà ³ñòîð³ÿ. 18.00 ²íôîðìàö³éíà ãîäèíà. 19.00 ç Ìàéêëîì Ùóðîì. 19.40 Äî ñïðàâè. 20.15 Â³éíà ³ ìèð. 21.30 Íîâèíè. Ñïîðò. 21.50 Ò/ñ «²ñïàíñüêà ëåãåíäà». 23.15 Ä/ñ «Äèâîâèæí³ ì³ñòà ñâ³òó».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 7.45, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 10.50 «Îäðóæåííÿ íàîñë³ï». 12.20 «Ì³íÿþ æ³íêó». 17.10 Ò/ñ «Êîõàííÿ Ìåð’ºì». 20.15 «Ñåêðåòí³ ìàòåð³àëè». 20.30 Ò/ñ «Õîðîøèé õëîïåöü». 22.30 «Ãðîø³ 2018». 23.45 Õ/ô «²íñòðóêö³¿ íå äîäàþòüñÿ».

²ÍÒÅÐ

6.00 «Ìóëüòô³ëüì». 6.10, 23.55 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.00 Õ/ô «Ñîëîäêà æ³íêà». 12.00 «Íîâèíè». 12.25 Ò/ñ «Æåðåá äîë³». 16.00 «×åêàé íà ìåíå». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³». 20.40 Ò/ñ «Çàðàäè êîõàííÿ ÿ âñå çìîæó!»

ÂIÂÒÎÐÎÊ 15 òðàâíÿ UA:Ïåðøèé 6.00, 15.15 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.40, 19.25 Ä/ñ «Øàìâàð³: òåðèòîð³ÿ äèêèõ òâàðèí». 10.35 Òåëåïðîäàæ. 11.00 Ä/ö «Ñòîëèêà ßïîí³ÿ». 11.40 Ä/ö «Äâîêîë³ñí³ õðîí³êè». 12.00 Ä/ö «Ñìàê Äçÿííàíÿ». 13.10 Ðàä³îÄåíü. 13.40 Ëàéôõàê óêðà¿íñüêîþ. 13.55 Ñêëàäíà ðîçìîâà. 14.30 Ðàä³î. Äåíü. 16.30 Ä/ö. 17.00 Ñâ³òëî. 18.00 ²íôîðìàö³éíà ãîäèíà. 19.00 Ïåðøèé íà ñåë³. 20.25 Íàø³ ãðîø³. 21.30 Íîâèíè. Ñïîðò. 21.50 Ò/ñ «²ñïàíñüêà ëåãåíäà». 23.10 Ä/ñ «Äèâîâèæí³ ì³ñòà ñâ³òó».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 10.45 «Îäðóæåííÿ íàîñë³ï». 12.20 «Ì³íÿþ æ³íêó». 17.10 Ò/ñ «Êîõàííÿ Ìåð’ºì». 20.15 «Ñåêðåòí³ ìàòåð³àëè». 20.30 Ò/ñ «Õîðîøèé õëîïåöü». 22.30 «Ïîâåðí³òü ìåí³ êðàñó-3». 23.50 Õ/ô «Ëþáîâ ç ðèçèêîì äëÿ æèòòÿ».

²ÍÒÅÐ

6.15, 23.50 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.20, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Çàðàäè êîõàííÿ ÿ âñå çìîæó!» 13.00 Õ/ô «Ãàéâîðîíè». 14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ.

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 10.30 Ì³ñ³ÿ: êðàñà. 11.30 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Ò/ñ «×åðãîâèé ë³êàð 4». 16.00 ²ñòîð³ÿ îäíîãî çëî÷èíó 16+ 18.00 Ò/ñ «Îáðó÷êà ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 21.00 Ò/ñ «Ïîäîðîæ äî öåíòðó äóø³». 23.30 Õ/ô «Êîä äîñòóïó «Êåéïòàóí».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.49, 9.14 Kids Time. 6.50 Ì/ô. 9.15 Ò/ñ «Á³áë³îòåêàð³». 13.00 Õ/ô «Ðîçïëàòà». 15.00 Õ/ô «Êðóò³ çàõîäè». 16.55 Õ/ô «Êîëîìá³àíà». 19.00 Ðåâ³çîð. Êðàìíèö³. 21.00 Òàºìíèé àãåíò. 22.10 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó.

ÑÒÁ

7.25 Âñå áóäå äîáðå! 8.50 Õ/ô «Ïîäåëèñü ñ÷àñòüåì ñâîèì». 13.30 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ 16+ 15.55 «Âñå áóäå äîáðå!» 17.30, 22.00 Â³êíà-Íîâèíè. 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ». 19.55, 22.40 Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû 16+ 23.40 Îäèí çà âñåõ 16+

ICTV

6.35, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. Ï³äñóìêè. 10.10 Àíòèçîìá³. 12.10, 13.20 Ñåêðåòíèé ôðîíò. Äàéäæåñò. 14.35, 16.20 Õ/ô «Òàêñ³-3». 16.55 Õ/ô «Òàêñ³-4». 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 20.20 Á³ëüøå í³æ ïðàâäà. 21.25 Ò/ñ «Ïåñ-3». 22.40 Ñâîáîäà ñëîâà.

ÒÅÒ

6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.45 Õ/ô «Ïðî ðèáàëêó òà éîãî äðóæèíó». 11.00 Ò/ñ «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 ×îòèðè âåñ³ëëÿ. 13.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 10.30 Ì³ñ³ÿ: êðàñà. 11.30 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Ò/ñ «×åðãîâèé ë³êàð 4». 16.00 ²ñòîð³ÿ îäíîãî çëî÷èíó 16+ 18.00 Ò/ñ «Îáðó÷êà ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 21.00 Ò/ñ «Ïîäîðîæ äî öåíòðó äóø³». 23.30 Ò/ñ «CSI. Ì³ñöå çëî÷èíó».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.49, 8.04 Kids Time. 6.50 Ì/ô. 8.05 Ò/ñ «Ìåë³ñà òà Äæîé». 12.45 Õ/ô «Òèñÿ÷à ñë³â». 14.40 Õ/ô «Ïî¿çäêà â Àìåðèêó». 17.00 Çàðîá³ò÷àíè. 21.00 Àôåðèñòè â ìåðåæàõ 16+ 21.45 Â³ä ïàöàíêè äî ïàíÿíêè 16+

ÑÒÁ

6.30, 15.55 Âñå áóäå äîáðå! 7.50 Õ/ô «Ñóåòà ñóåò». 9.30 ÌàñòåðØåô 12+ 13.00 Õàòà íà òàòà 12+ 17.30, 22.00 Â³êíà-Íîâèíè. 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ». 19.55 ÅêñïåðèìåíÒÈ 16+ 22.45 Äàâàé ïîãîâîðèì î ñåêñå 16+

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.20, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 Á³ëüøå í³æ ïðàâäà. 11.10, 17.30, 21.25 Ò/ñ «Ïåñ-3». 12.10, 13.20 Õ/ô «Åïîõà ãåðî¿â». 14.45, 16.20 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ» 16+ 16.30, 22.40 Ò/ñ «Êîïè íà ðîáîò³». 20.20 Ãðîìàäÿíñüêà îáîðîíà. 23.45 Õ/ô «Ìàêñèìàëüíèé ðèçèê».

ÒÅÒ

6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.45 Õ/ô «Ä³â÷èíêà ç ñ³ðíèêàìè». 11.00 Ò/ñ «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 ×îòèðè âåñ³ëëÿ. 13.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 14.00 Ðÿò³âíèêè. 15.00 Â³òàëüêà. 16.00, 23.00 Êðà¿íà Ó.

14.00 Ðÿò³âíèêè. 15.00 Â³òàëüêà. 16.00, 23.00 Êðà¿íà Ó. 17.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 18.00 Îäíîãî ðàçó â Îäåñ³. 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîëòàâîþ. 20.30 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 22.00 Çíàé íàøèõ!

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 «Íîâå Øàëåíå â³äåî ïî-óêðà¿íñüêè». 10.00, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.40, 18.50 «ÄæåÄÀ²». 11.15 Ò/ñ «Ñòîìàòîëîã». 15.00 Õ/ô «Ãåî-êàòàñòðîôà». 16.40 Õ/ô «Äåíü êîëè Çåìëÿ çóïèíèëàñü». 19.25 Ò/ñ «Ìåíò³âñüê³ â³éíè. Îäåñà». 20.30 Ò/ñ «Ê³ñòêè 11». 23.50 Õ/ô «Äæåê Ãàíòåð. Â ïîøóêàõ ñêàðá³â Óãàð³òà».

ÍÒÍ

6.50 Õ/ô «Ñòàìáóëüñêèé òðàíçèò». 8.30 «Ñâ³äîê. Àãåíòè». 9.00 Õ/ô «Îáîðîòåíü â ïîãîíàõ». 10.35 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.30, 16.30, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 12.50 «Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî». 14.30, 16.50 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 19.30 Ò/ñ «Àëüïèéñêèé ïàòðóëü». 22.15, 23.45 Ò/ñ «Íàñëåäñòâî».

Êèåâñêàÿ Ðóñü

6.00, 8.20, 16.10, 16.50 «Ïîïóððè». 6.05, 8.10 «Ïîïóò÷èê». 6.20, 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 6.30, 7.45, 10.30, 12.45, 16.20 Ì/ô. 7.00, 16.00 «Funny Kids». 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.15, 13.05, 21.35 «Èíòåðåñíî. êîì». 8.30 «Áðèëëèàíò». 10.00, 21.10 «Ìåãàïîëèñû». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.00 «Ôîòîïóòåøåñòâèÿ». 19.15 «Àðõèâû èñòîðèè». 19.40 Õ/ô «Îôèñíîå ïðîñòðàíñòâî». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

10.45, 12.45, 16.45, 22.45 «You Top». 11.15, 15.15 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ. 11.45, 15.45 Ä³ÒâîÐà Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Êàðàìáîëü». 10.10 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë». 12.00, 20.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ïåðåçàãðóçêà». 13.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ðàé è àä». 14.00 «Îðåë è Ðåøêà. Þáèëåéíûé 2». 21.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ðàé è àä 2». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ». 23.00 Õ/ô «Äåâóøêà ìîåãî ëó÷øåãî äðóãà».

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30 Ì/ô. 8.00 Êâàäðàòíûé ìåòð. 8.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 10.30, 13.00, 23.00 Æåíñêàÿ ôîðìà. 11.30 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 12.20, 15.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû. 14.00 Ãîòîâèì âìåñòå. 14.50 Ñïåöèÿ. 15.50, 22.10 Ìîÿ ïðàâäà. 16.40, 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû. 17.30, 20.30 Äà÷íûé îòâåò. 18.30 Óäà÷íûé ïðîåêò.

Ñîíöå

6.00 «Êðóò³ ðîçâîäè». 8.00 Ò/ñ «Ìåä³óì». 9.30, 22.40 Ò/ñ «Ìèñëèòè ÿê âáèâöÿ». 11.00, 20.00 Ò/ñ «Ì³ñöå çëî÷èíó Ëàñ-Âåãàñ». 13.00 «Ïàðàëåëüíèé ñâ³ò». 16.00 Ò/ñ «Âèêëèêàéòå àêóøåðêó». 17.55 Ò/ñ «Çëî÷èí ó ðàþ».

FOX

8.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.20 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+

10.05, 12.55 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 11.30 Ò/c «NCIS» 16+ 14.20, 17.20, 21.20 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.05 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 15.50, 20.35, 23.40 Ò/c «Êîñò³» 16+ 18.05, 22.05 Ò/c «Âòå÷à» 16+ 18.50, 22.50 Ò/c «Òàºìíà âëàäà» 16+

Åâðîêèíî

6.15 Õ/ô «ßê ãîâîðèòü Øàðë³». 8.10 Õ/ô Íàäçâè÷àéí³ ïðèãîäè Àäåëü 9.50 Õ/ô «ßêà òè ãàðíà». 11.20 Õ/ô «Ëåä³». 13.25 Õ/ô «Ìåëàíõîë³ÿ». 15.35 Õ/ô «Çáóðþâà÷ ñïîêîþ». 17.30 Õ/ô «Ìî¿ ÷îðíè÷í³ íî÷³». 19.00 Õ/ô «Íàñòóïíîãî ðàçó ÿ áóäó ñòð³ëÿòè â ñåðöå». 20.50 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 22.25 Õ/ô «Äåííå ñâ³òëî».

ÒÂ-1000

6.10, 15.30 Õ/ô «Ìà÷åõà». 8.40 Õ/ô «Ñåìü æèçíåé». 11.05 Õ/ô «Îäíàæäû â Ìåêñèêå». 13.10 Õ/ô «Ëó÷øåå âî ìíå». 18.00 Õ/ô «Ôèëîñîôû: Óðîê âûæèâàíèÿ». 20.10 Õ/ô «Ìîíñòðû íà êàíèêóëàõ». 22.00 Õ/ô «Êèò». 23.55 Õ/ô «Ìîíñòð».

RTVi

8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00 Íîâûå èòîãè. 10.00 Òàéì-êîä. 10.30 Èçðàèëü çà íåäåëþ. 11.30, 16.00 Íà òðîèõ. 12.30 Ðóññêèå íîðì! 13.30, 23.45 Ñêâîçíîé ýôèð. 14.00 Õ/ô. 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 21.30 Newstalk live. 22.00 Ò/ñ «Èñàåâ».

Òåëåêëóá

21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò».

ÒÊ Ïðèëóêè

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 «Îáëîì.UA.» 9.35, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.15, 18.50 «ÄæåÄÀ²». 10.55, 17.25 Çàãóáëåíèé ñâ³ò. 12.55 «Íîâå Øàëåíå â³äåî ïî-óêðà¿íñüêè». 15.20 Õ/ô «Äæåê Ãàíòåð. Ïðîêëÿòòÿ ãðîáíèö³ Åõíàòîíà». 19.25 Ò/ñ «Ìåíò³âñüê³ â³éíè. Îäåñà». 20.30 Ò/ñ «Ê³ñòêè 12». 22.05 Ò/ñ «Ê³ñòêè 11». 23.50 Õ/ô «Êóð’ºð».

ÍÒÍ

6.40 Õ/ô «Äóðàêè óìèðàþò ïî ïÿòíèöàì». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Èñ÷åçíîâåíèå». 10.45 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.30, 16.30, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 12.50 «Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî». 14.35, 16.50 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 19.30 Ò/ñ «Àëüïèéñêèé ïàòðóëü». 22.15, 23.45 Ò/ñ «Íàñëåäñòâî».

Êèåâñêàÿ Ðóñü

6.00, 16.10 «Ïîïóððè». 6.05 «Ôîòîïóòåøåñòâèÿ». 6.20, 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 6.30, 7.45, 8.10, 10.30, 16.20 Ì/ô. 7.00, 16.00 «Funny Kids». 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.15, 12.45, 19.15 «Èíòåðåñíî. êîì». 8.30 «Áðèëëèàíò». 10.00, 21.15 «Ìåãàïîëèñû». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 13.15, 19.00 «Ïîïóò÷èê». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.40 Õ/ô «Áóêåò ñ äîñòàâêîé». 21.40 «Àðõèâû èñòîðèè». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìî-

23.00 Ò/ñ «Àãîíèÿ ñòðàõà».

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 «Ìóëüòôèëüì». 7.50 «Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Ýêèïàæ». 9.30 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 9.55 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 10.45 «Ìîÿ ïðàâäà». 11.35 Õ/ô «Ñåäüìîé ìàðøðóò». 13.00 Õ/ô «Îêåàí». 15.50 Õ/ô «Çîëîòîé òåëåíîê». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 22.50 Õ/ô «Øëà ñîáàêà ïî ðîÿëþ».

TV XXI

10.00, 18.00 «Ëàá³ðèíò Ôàâíà» Ôåíòåç³ 16+ 12.00, 20.00 Õ/ô «Íåâ³äîìà». 13.50, 21.50 Õ/ô «Ï³äðîáêà». 15.45, 23.45 «Òâ³í Ï³êñ: Êð³çü âîãîíü» Ôåíòåç³ 16+

ÒÎÍÈÑ

6.00, 7.15, 8.15 «Íîâûé äåíü». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Óòðî. «Ìû âñå...» ñ Ìàðèíîé Ëåîí÷óê è Ïàâëîì Ðîëüíèêîì. 13.15, 14.15, 15.15 «Äåòàëè». 16.15, 23.00 «Êðèìèíàë». 17.15 «Ñèòóàöèÿ» ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì. 18.00, 19.00, 21.00 «Ðàçîì» ñ Ãàíàïîëüñêèì, Îðëîâñêîé, Âåðåñíåì, Àøèîí. 18.40, 20.20 «Ýõî Óêðàèíû». 19.20 «Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ» ñ Ñâåòëàíîé Îðëîâñêîé. 21.20 «Ñîáûòèÿ» Âåðåñíÿ. 22.00 «Èòîãè äíÿ».

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 17.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 18.00 Îäíîãî ðàçó â Îäåñ³. 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîëòàâîþ. 20.30 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 22.00 Çíàé íàøèõ!

6.00, 12.00 Õ/ô «Çëàòîâëàñêà». 7.30, 10.05, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 Ì/ô. 9.00 Õ/ô «Âîëøåáíèê Èçóìðóäíîçà¿êà. 10.45, 11.30, 12.45, 15.30, 16.45 Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ. 11.15, 15.15, 22.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.45, 15.45 «Ãåðîé çà ïîêëèêàííÿì». 23.00 «ÒÎÏ-10».

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Êàðàìáîëü». 10.10 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë». 12.00, 20.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ïåðåçàãðóçêà». 13.00, 21.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ðàé è àä 2». 14.00 «Îðåë è Ðåøêà. Þáèëåéíûé 2». 19.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ».

Ê2

Ñîíöå

FOX

8.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.25 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 10.15, 13.05, 18.15, 22.00 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 11.40 Ò/c «NCIS» 16+ 14.30, 17.30, 21.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.15, 22.40 Ò/c «Ñìåðòåëüíà

ПРИЛУЧЧИНА

Програми кабельного телебачення

10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

çáðîÿ» 16+ 16.00, 19.45, 23.25 Ò/c «Êîñò³» 16+

Åâðîêèíî

7.10 Õ/ô «Êåíàó». 8.55 Õ/ô «Çàã³í îñîáëèâîãî ïðèçíà÷åííÿ». 10.40 Õ/ô «Ïðåêðàñí³ äí³ â Àðàíõóåñ³». 12.15 Õ/ô «Áîä³á³ëäåð». 13.55 Õ/ô «Êoðîëåâà». 15.35 Õ/ô «Ó òèõîìó âèð³». 17.30 Õ/ô «Ïðàâèëà æèòòÿ ôðàíöóçüêîãî õëîïöÿ». 19.00 Õ/ô «×îëîâ³ê, ÿêîãî çàíàäòî ñèëüíî ëþáèëè». 20.50 Õ/ô «Âîãîíü ³ ë³ä». 22.25 Õ/ô «Òðåòÿ ïåðñîíà».

ÒÂ-1000

6.10, 18.10 Õ/ô «Ìàéîð Ïýéí». 8.05 Õ/ô «Êèò». 10.00 Õ/ô «Ìîëîä¸æü». 12.00 Õ/ô «Ìîíñòðû íà êàíèêóëàõ». 13.50 Õ/ô «×òåö». 16.15 Õ/ô «Ïëàíåòà 51». 20.10 Õ/ô «Ðàâíûå». 22.10 Õ/ô «Òðè ìåòðà íàä óðîâíåì íåáà».

RTVi

8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 9.30, 12.30 Newstalk. 10.00 Âû äåðæèòåñü. 11.00, 15.45, 23.50 Ñêâîçíîé ýôèð. 13.00 Ò/ñ «Äèâåðñàíò». 14.00, 22.00 Ò/ñ «Èñàåâ». 16.00 Íàì íàäî ïîãîâîðèòü. 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 21.30 Newstalk live.

Òåëåêëóá

21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò». 23.00 Ò/ñ «Àãîíèÿ ñòðàõà».

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 «Ìóëüòôèëüì». 7.50 «Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè». 9.30 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 10.15 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 11.05 «Ìîÿ ïðàâäà». 11.55 Õ/ô «Çàòåðÿííûé ãîðîä». 13.50 Õ/ô «Ñîêðîâèùå Ñåðåáðÿííîãî îçåðà».

15.50 Õ/ô «Áàëàìóò». 17.25 Õ/ô «Íåóëîâèìûå ìñòèòåëè». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 22.50 Õ/ô «Ñåìü íÿíåê».

TV XXI

10.00, 18.00 Õ/ô «Êðîâ ³ òðîÿíäà». 11.00, 19.00 Õ/ô «Ñåðéîçíà ãðà». 12.55, 20.55 Õ/ô «Ïîçà îáãðóíòîâàíèì ñóìí³âîì». 14.45, 22.45 Õ/ô «Ðîñ³éñüêà ãðà». 16.25 Õ/ô «Àãåíò Õàì³ëòîí: Âèêðàäåíà».

ÒÎÍÈÑ

Áèãóäè

6.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ. 7.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ. 11.00 Êëèíèêà. 13.30, 20.30 Ò/ñ «Ëþáîâü ïðîòèâ ñóäüáû». 14.30, 19.30 Ò/ñ «Ñîãëàñíà». 15.20, 21.20 Ìîëüôàð. 16.15, 22.15 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû. 23.10 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü.

Äåòñêèé ìèð

6.00, 12.00 Õ/ô «Ñîëåíûé ïðèíö». 7.30, 10.30, 13.30, 16.45, 19.30, 22.45 Ì/ô. 9.00 Õ/ô «Êîðîëåâñêîå îáåùàíèå». 15.00, 21.00 Õ/ô «Ïðèíöåññà ñ ìåëüíèöû». 18.00 Õ/ô «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà».

Film.UA Drama

6.30 Ò/ñ «Äðàñòóé, ìàìî!» 9.00 Ò/ñ «Ùîá îáðàòè âåñåëêó». 12.30 Ò/ñ «Ëèñò î÷³êóâàííÿ».

ãî ãîðîäà». 15.00, 21.00 Õ/ô «Êîðîëåâñêîå îáåùàíèå». 18.00 Õ/ô «Ñîëåíûé ïðèíö».

Film.UA Drama

6.30 Ò/ñ «Äðàñòóé, ìàìî!» 9.00 Ò/ñ «Îáðàíèöÿ». 10.45 Ò/ñ «Ùîá îáðàòè âåñåëêó». 12.30 Ò/ñ «Ëèñò î÷³êóâàííÿ». 15.45 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 19.15 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 22.15 Ò/ñ «Ãðå÷àíêà».

STAR Cinema

7.00, 13.50 Ò/ñ «Øòðàôíèê». 10.30, 17.10 Õ/ô «Ïëîõàÿ ñîñåäêà». 12.10 Õ/ô «Îò òþðüìû è îò ñóìû». 18.50 Ò/ñ «Ñìåðòü øïèîíàì». 22.10 Õ/ô «Ãîä çîëîòîé ðûáêè».

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.40, 13.10 Ïðàâäà æèçíè. 8.40, 22.30 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 9.30, 17.10 Óëè÷íûå îáåçüÿíû. 10.20 Àôðèêàíñêèå ðåêè: äàðû äîæäåé. 11.20 Ìåñòà ñèëû. 12.20 Âðàòà âðåìåíè. 14.10 Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî. 15.20, 21.40 Îò÷àÿííûå ðûáàêè. 16.20, 20.50 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 18.10 Êîä äîñòóïà. 19.00 Ôàíòàñòè÷åñêèå èñòîðèè. 19.50 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè. 23.20 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 8.15, 12.00, 23.15 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 1-é ýòàï. 7.15, 9.30 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 9-é ýòàï. 11.30 «Ñâåðõ÷åìïèîíû». 13.00, 20.35 Ñóïåðáàéê. Ýòàï ÷åìïèîíàòà ìèðà. Èìîëà. Ïåðâàÿ ãîíêà. 13.30, 21.15 Ñóïåðáàéê. Ýòàï ÷åìïèîíàòà ìèðà. Èìîëà. Âòîðàÿ ãîíêà. 14.00 Àâòîãîíêè. WTCR. Íþðáóðãðèíã. Âòîðàÿ ãîíêà. 14.30 Àâòîãîíêè. WTCR. Íþðáóðãðèíã. Òðåòüÿ ãîíêà. 15.00, 18.30, 22.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð ïåðâîé íåäåëè. 16.00 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Àíàòîìèÿ ñïîðòà». 17.00 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Çåìëÿ ëåãåíä». 18.00 Ôóòáîë. «ÔÈÔÀ». 15.45 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 19.15 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 22.15 Ò/ñ «Ãðå÷àíêà».

STAR Cinema

7.00, 14.00 Ò/ñ «Øòðàôíèê». 10.30, 17.25 Õ/ô «Ãîä çîëîòîé ðûáêè». 12.20 Õ/ô «Çíàê ñóäüáû». 19.15 Ò/ñ «Ñìåðòü øïèîíàì». 22.35 Õ/ô «Ñþðïðèç».

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ. 7.40, 13.10 Ïðàâäà æèçíè. 8.40, 22.30 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 9.30, 17.10 Óëè÷íûå îáåçüÿíû. 10.20 Àôðèêàíñêèå ðåêè: äàðû äîæäåé. 11.20 Ìåñòà ñèëû. 12.20 Âðàòà âðåìåíè. 14.10 Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî. 15.20, 21.40 Îò÷àÿííûå ðûáàêè. 16.20, 20.50 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 18.10 Êîä äîñòóïà. 19.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè. 23.20 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 8.15, 12.00, 18.30 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 2-é ýòàï. 7.15, 9.30, 13.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð ïåðâîé íåäåëè. 10.30 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Çåìëÿ ëåãåíä». 11.00 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Àíàòîìèÿ ñïîðòà». 11.30 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Ãîíêà òåõíîëîãèé». 14.00, 18.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî»-ýêñòðà. 14.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 10-é ýòàï. 19.30 Ôóòáîë. «ÔÈÔÀ». 20.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò MLS. Îáçîð. 20.30 Àâòîãîíêè. WTCR. Íþðáóðãðèíã. Òðåòüÿ ãîíêà. 21.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð äíÿ. 22.00 Àâòîãîíêè. WTCR. Íþðáóðãðèíã. Îáçîð. 22.30 Àâòîãîíêè. Ñóïåðêóáîê Porsche. Áàðñåëîíà. Îáçîð. 23.05 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåðëèí. Ïðåâüþ.

ПРИЛУЧЧИНА ÑÅÐÅÄÀ 16 òðàâíÿ

UA:Ïåðøèé 6.00, 15.15 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.40, 19.25 Ä/ñ «Øàìâàð³: òåðèòîð³ÿ äèêèõ òâàðèí». 10.35 Òåëåïðîäàæ. 11.00 Ä/ö «Ñòîëèêà ßïîí³ÿ». 11.40 Ä/ö «Äâîêîë³ñí³ õðîí³êè». 12.00 Ä/ö «Ñìàê Äçÿííàíÿ». 13.10 Ðàä³îÄåíü. 13.40 Ëàéôõàê óêðà¿íñüêîþ. 13.55 Íàø³ ãðîø³. 14.30 52 â³êåíäè. 16.30 Ä/ö. 17.00 Â³éíà ³ ìèð. 17.40 ÒÀÊÀØÎÒÀÌ ÑÓÑÏ²ËÜÍÅ. 18.00 ²íôîðìàö³éíà ãîäèíà. 19.00 Ä/ñ «Äåøåâèé â³äïî÷èíîê». 20.25 Ñêëàäíà ðîçìîâà. 21.30 Ùîäåííèê ªâðîáà÷åííÿ2018ã. 21.50 Ò/ñ «²ñïàíñüêà ëåãåíäà». 23.15 Ä/ñ «Äèâîâèæí³ ì³ñòà ñâ³òó».

1+1

²ÍÒÅÐ

6.15, 22.40 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.15, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Çàðàäè êîõàííÿ ÿ âñå çìîæó!» 13.00 Õ/ô «²íñïåêòîð êàðíîãî ðîçøóêó». 14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

×ÅÒÂÅÐ 17 òðàâíÿ UA:Ïåðøèé 6.00, 15.15 Ì/ô. 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 9.25, 13.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè. 6.35, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 9.30 Ùîäåííèê ªâðîáà÷åííÿ2018ã. 9.40, 19.25 Ä/ñ «Øàìâàð³: òåðèòîð³ÿ äèêèõ òâàðèí». 10.40 Òåëåïðîäàæ. 11.00 Ä/ö «Ñòîëèêà ßïîí³ÿ». 11.40 Ä/ö «Äâîêîë³ñí³ õðîí³êè». 12.00 Ä/ö «Ñìàê Äçÿííàíÿ». 13.10 Ðàä³îÄåíü. 13.40 Ëàéôõàê óêðà¿íñüêîþ. 13.55 Äî ñïðàâè. 14.30 Ðàä³î. Äåíü. 16.30 Ä/ö. 17.00, 19.00 #ÂÓÊÐÀ¯Í². 18.00 ²íôîðìàö³éíà ãîäèíà. 20.25 Ñõåìè. Êîðóïö³ÿ â äåòàëÿõ. 21.30 Íîâèíè. Ñïîðò. 21.50 Ò/ñ «²ñïàíñüêà ëåãåíäà». 23.15 Ä/ñ «Äèâîâèæí³ ì³ñòà ñâ³òó».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30 «×îòèðè âåñ³ëëÿ». 10.50 «Îäðóæåííÿ íàîñë³ï». 12.20 «Ì³íÿþ æ³íêó». 17.10 Ò/ñ «Êîõàííÿ Ìåð’ºì». 20.15 «Ñåêðåòí³ ìàòåð³àëè». 20.30 Ò/ñ «Õîðîøèé õëîïåöü». 22.30 «Ïðàâî íà âëàäó 2018».

²ÍÒÅÐ

6.15, 22.40 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.15, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Çàðàäè êîõàííÿ ÿ âñå çìîæó!» 13.00 Õ/ô «Í³÷íà ïîä³ÿ». 14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.59, 8.19 Kids Time. 7.00 Ì/ô. 8.20 Ò/ñ «Ìåë³ñà òà Äæîé». 13.00 Õ/ô «Á³çíåñ çàðàäè êîõàííÿ». 14.50 Õ/ô «Ïåðøà äîíüêà». 17.00 Â³ä ïàöàíêè äî ïàíÿíêè 16+ 21.00 Àôåðèñòè â ìåðåæàõ 16+ 22.00 Ñóïåð³íòó¿ö³ÿ.

ÑÒÁ

7.00, 15.55 Âñå áóäå äîáðå! 8.30 Âñå áóäå ñìà÷íî! 9.30 ÌàñòåðØåô 12+ 12.20 Õàòà íà òàòà 12+ 17.30, 22.00 Â³êíà-Íîâèíè. 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ». 19.55, 22.40 ÌàñòåðØåô. Êóë³íàðíèé âèïóñêíèé 12+ 23.55 Îäèí çà âñåõ 16+

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.20, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 Ãðîìàäÿíñüêà îáîðîíà. 11.10, 17.30, 21.25 Ò/ñ «Ïåñ-3». 12.05, 13.20 Õ/ô «Ìàêñèìàëüíèé ðèçèê». 14.45, 16.20 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ» 16+ 16.30, 22.40 Ò/ñ «Êîïè íà ðîáîò³». 20.20 Ñåêðåòíèé ôðîíò. 23.45 Õ/ô «Ñë³ïà ëþòü».

ÒÅÒ

6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.45 Õ/ô «Ðóñàëîíüêà». 11.00 Ò/ñ «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 12.00 ×îòèðè âåñ³ëëÿ. 13.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 10.30 Ì³ñ³ÿ: êðàñà. 11.30 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Ò/ñ «×åðãîâèé ë³êàð 4». 16.00 ²ñòîð³ÿ îäíîãî çëî÷èíó 16+ 18.00 Ò/ñ «Îáðó÷êà ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 21.00 Ò/ñ «Ïîäîðîæ äî öåíòðó äóø³». 23.20 Êîíòðîëåð.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.59, 8.15 Kids Time. 7.00 Ì/ô. 8.20 Ò/ñ «Ìåë³ñà òà Äæîé». 11.00 Õ/ô «Âèáóõ ³ç ìèíóëîãî». 13.10 Õ/ô «Äæîðäæ ç äæóíãë³â». 15.00 Ñóïåð³íòó¿ö³ÿ. 17.00 Õòî çâåðõó 12+ 21.00 Àôåðèñòè â ìåðåæàõ 16+ 22.00 Âàðüÿòû.

ÑÒÁ

6.55, 15.55 Âñå áóäå äîáðå! 8.15 Âñå áóäå ñìà÷íî! 9.15 ÌàñòåðØåô 12+ 12.30 Õàòà íà òàòà 12+ 17.30, 22.00 Â³êíà-Íîâèíè. 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ». 19.55, 22.40 ß ñîðîìëþñü ñâîãî ò³ëà 16+ 22.55 ß ñîðîìëþñü ñâîãî ò³ëà 18+

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.20, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 Ñåêðåòíèé ôðîíò. 11.10, 17.30, 21.25 Ò/ñ «Ïåñ-3». 12.10, 13.20 Õ/ô «Ñë³ïà ëþòü». 14.25, 16.20 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ» 16+ 16.30, 22.40 Ò/ñ «Êîïè íà ðîáîò³». 20.20 ²íñàéäåð. 23.45 Õ/ô «×îðíà êíèãà».

ÒÅÒ

6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.45 Õ/ô «Äèÿâîë ñ òðüîìà çîëîòèìè âîëîñèíàìè». 11.00 Ò/ñ «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè».

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 «Íîâå Øàëåíå â³äåî ïî-óêðà¿íñüêè». 9.35, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.15, 18.50 «ÄæåÄÀ²». 10.55 Çàãóáëåíèé ñâ³ò. 12.55 Â³äåîá³ìáà. 15.15 Õ/ô «Äæåê Ãàíòåð. Íåáåñíà ç³ðêà». 17.20 «Çàãóáëåíèé ñâ³ò». 19.25 Ò/ñ «Ìåíò³âñüê³ â³éíè. Îäåñà». 20.30 Ò/ñ «Ê³ñòêè 12». 22.05 Ò/ñ «Ê³ñòêè 11». 23.50 Õ/ô «Ñòàð³ äí³».

ÍÒÍ

7.05 Õ/ô «Â ïîèñêàõ ìèëëèîíåðøè». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Èäåàëüíûé ìóæ». 10.45 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.30, 16.30, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 12.50 «Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî». 14.35, 16.50 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 19.30 Ò/ñ «Àëüïèéñêèé ïàòðóëü». 22.15, 23.45 Ò/ñ «Íàñëåäñòâî».

Êèåâñêàÿ Ðóñü

6.00, 16.10, 16.50 «Ïîïóððè». 6.05 «Ôîòîïóòåøåñòâèÿ». 6.20, 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 6.30, 7.45, 8.10, 10.30, 12.45, 16.20 Ì/ô. 7.00, 16.00 «Funny Kids». 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.15, 13.05, 21.35 «Èíòåðåñíî. êîì». 8.30 «Áðèëëèàíò». 10.00, 21.10 «Ìåãàïîëèñû». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.00 «Ïîïóò÷èê». 19.15 «Àðõèâû èñòîðèè». 19.40 Õ/ô «Áåññìåðòíûå». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

ÒÊ Ïðèëóêè

12.00 ×îòèðè âåñ³ëëÿ. 13.00 Êàçêè Ó Ê³íî. 14.00 Ðÿò³âíèêè. 15.00 Â³òàëüêà. 16.00, 23.00 Êðà¿íà Ó. 17.00 Ïàíÿíêà-ñåëÿíêà. 18.00 Îäíîãî ðàçó â Îäåñ³. 19.00 Îäíîãî ðàçó ï³ä Ïîëòàâîþ. 20.30 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 22.00 Çíàé íàøèõ!

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 Â³äåîá³ìáà. 9.35, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.15, 18.50 «ÄæåÄÀ²». 10.55, 17.25 Çàãóáëåíèé ñâ³ò. 12.55 «Â³í, Âîíà ³ òåëåâ³çîð». 15.20 Õ/ô «Ãîðåöü: Äæåðåëî». 19.25 Ò/ñ «Ìåíò³âñüê³ â³éíè. Îäåñà». 20.30 Ò/ñ «Ê³ñòêè 12». 22.05 Ò/ñ «Ê³ñòêè 11». 23.50 «Ïîìñòà ïðèðîäè».

ÍÒÍ

6.50 Õ/ô «Àëìàçû äëÿ Ìàðèè». 8.30 «Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.05 Õ/ô «Ïðîðûâ». 10.40 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.30, 16.30, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 12.50 «Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî». 14.30, 16.50 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 19.30 Ò/ñ «Àëüïèéñêèé ïàòðóëü». 22.15, 23.45 Ò/ñ «Òåìíûå ëàáèðèíòû ïðîøëîãî».

Êèåâñêàÿ Ðóñü

6.00, 16.10 «Ïîïóððè». 6.05, 13.05 «Ôîòîïóòåøåñòâèÿ». 6.20, 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 6.30, 7.45, 8.10, 10.10, 12.45, 16.50 Ì/ô. 7.00, 10.00, 13.15, 16.00 «Funny Kids». 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.15, 19.15 «Èíòåðåñíî. êîì». 8.30 «Áðèëëèàíò». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 16.20 «Àðõèâû èñòîðèè». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.00 «Ïîïóò÷èê». 19.40 Õ/ô «Ëþáîâü íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ».

10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

Програми кабельного телебачення 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 11.30, 12.45, 15.30, 16.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.15, 15.15, 22.45 Îñâ³òí³é êàíàë. 11.45, 15.45 «You Top». 23.00 «ÒÎÏ-10».

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Êàðàìáîëü». 10.10 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë». 12.00, 20.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ïåðåçàãðóçêà». 13.00, 21.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ðàé è àä 2». 14.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ».

Ê2

Ñîíöå

FOX

8.00, 18.15, 22.05 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.25 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 10.15, 13.05 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 11.40 Ò/c «NCIS» 16+ 21.30 «Ìåãàïîëèñû». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45, 22.45 «You Top». 11.15, 15.15 «Ãåðîé çà ïîêëèêàííÿì». 11.45, 15.45 «Ñïåö³àëüíèé ðåïîðòàæ». 23.00 «ÒÎÏ-10».

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 «Êàðàìáîëü». 10.10 Ò/ñ «Äèêèé àíãåë». 12.00, 20.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ïåðåçàãðóçêà». 13.00, 21.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ðàé è àä 2». 14.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 22.00 «Âåðþ íå Âåðþ».

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30 Ì/ô. 8.00 Êâàäðàòíûé ìåòð. 8.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 10.30, 13.00 Æåíñêàÿ ôîðìà. 11.30 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 12.20, 15.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû. 14.00 Ãîòîâèì âìåñòå. 14.50 Ñïåöèÿ. 15.50, 22.10 Ìîÿ ïðàâäà. 16.40, 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû. 17.30, 20.30 Äà÷íûé îòâåò. 18.30, 23.00 Óäà÷íûé ïðîåêò.

Ñîíöå

FOX

8.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.25 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó»

14.30, 17.25, 21.20 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.15 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 16.00, 20.35, 23.40 Ò/c «Êîñò³» 16+ 19.45, 22.50 Ò/c «Ëåã³îí» 16+

Åâðîêèíî

6.10 Õ/ô «Ëåä³». 8.15 Õ/ô «Ìåëàíõîë³ÿ». 10.25 Õ/ô «Çáóðþâà÷ ñïîêîþ». 12.15 Õ/ô «Ìî¿ ÷îðíè÷í³ íî÷³». 13.50 Õ/ô «Íàñòóïíîãî ðàçó ÿ áóäó ñòð³ëÿòè â ñåðöå». 15.35 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 17.10 Õ/ô «Äåííå ñâ³òëî». 19.00 Õ/ô «Ì³ñòåð³óì. Ïî÷àòîê». 20.35 Õ/ô «Íîâà çåìëÿ». 22.20 Õ/ô «Ïëàâåöü». 22.40 Õ/ô «Òóïèê». 22.55 Õ/ô «Õàëêå 9». 23.00 Õ/ô «Ì³é êîðîëü».

ÒÂ-1000

6.10, 15.40 Õ/ô «Òóòñè». 8.30 Õ/ô «Òðè ìåòðà íàä óðîâíåì íåáà». 10.55 Õ/ô «Ïåðåïðàâà». 13.30 Õ/ô «Ðàâíûå». 18.00 Õ/ô «Îò÷àÿííûé». 20.10 Õ/ô «Âñåãäà ãîâîðè «ÄÀ». 22.10 Õ/ô «Òðè ìåòðà íàä óðîâíåì íåáà: ß òåáÿ õî÷ó».

RTVi

8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 9.30, 12.30 Newstalk. 10.00 Íàì íàäî ïîãîâîðèòü. 11.00, 15.45, 23.45 Ñêâîçíîé ýôèð. 13.00 Ò/ñ «Äèâåðñàíò». 13.55, 22.00 Ò/ñ «Èñàåâ». 16.00 ×àñ Speak. 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 21.30 Newstalk live.

Òåëåêëóá

21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò». 23.00 Ò/ñ «Àãîíèÿ ñòðàõà».

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 «Ìóëüòôèëüì». 7.50, 9.55 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 9.30 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 10.45 «Ìîÿ ïðàâäà». 11.35 Õ/ô «Øòîëüíÿ». 10.10, 13.05 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 11.35 Ò/c «NCIS» 16+ 14.30, 17.30, 21.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.15, 18.15, 22.00 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 16.00, 19.45, 23.25 Ò/c «Êîñò³» 16+

Åâðîêèíî

6.30 Õ/ô «Áîä³á³ëäåð». 8.10 Õ/ô «Êoðîëåâà». 9.50 Õ/ô «Ó òèõîìó âèð³». 11.50 Õ/ô «Ïðàâèëà æèòòÿ ôðàíöóçüêîãî õëîïöÿ». 13.20 Õ/ô «×îëîâ³ê, ÿêîãî çàíàäòî ñèëüíî ëþáèëè». 15.15 Õ/ô «Âîãîíü ³ ë³ä». 16.45 Õ/ô «Òðåòÿ ïåðñîíà». 19.00 Õ/ô «Íà ìåæ³». 20.25 Õ/ô «Ïðèçðaê». 22.30 Õ/ô «Ñåðéîçíà ãðà».

ÒÂ-1000

6.10, 15.40 Õ/ô «Ñåìü æèçíåé». 8.35 Õ/ô «Òðè ìåòðà íàä óðîâíåì íåáà: ß òåáÿ õî÷ó». 11.00 Õ/ô «Ïåðåïðàâà 2». 13.30 Õ/ô «Âñåãäà ãîâîðè «ÄÀ». 18.05 Õ/ô «Îäíàæäû â Ìåêñèêå». 20.10 Õ/ô «Êðîëè÷üÿ íîðà». 21.55 Õ/ô «Øàíõàéñêèå ðûöàðè».

RTVi

8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 Íîâîñòè. 9.30, 11.00, 12.30, 15.40, 23.45 Ñêâîçíîé ýôèð. 10.00, 11.25, 16.00 ×àñ Speak. 13.00 Ò/ñ «Äèâåðñàíò». 13.50, 22.00 Ò/ñ «Èñàåâ». 17.15, 18.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 19.00 Íà òðîèõ live. 21.30 Newstalk live.

Òåëåêëóá

21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò». 23.00 Ò/ñ «Ðàñïèñàíèå ñóäåá».

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 «Ìóëüòôèëüì». 7.50, 10.45 «Çâåçäíàÿ æèçíü». 9.45 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 11.40 «Ìîÿ ïðàâäà». 12.35 Õ/ô «Èâàí è êîáûëà».

13.20 Õ/ô «Ïåðñòåíü êíÿãèíè Àííû». 15.50 Õ/ô «Äåâóøêà áåç àäðåñà». 17.15 Õ/ô «Êî ìíå, Ìóõòàð!» 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 22.50 Õ/ô «Òàéíà «×åðíûõ äðîçäîâ».

TV XXI

10.00, 18.00 Õ/ô «Êðîâ ³ òðîÿíäà». 10.55, 18.55 Õ/ô «Êîõàííÿ ³ ïðèñòðàñòü. Äàë³äà». 13.05, 21.05 Õ/ô «Ôàíòîöö³». 14.50, 22.50 Õ/ô «Õðîí³ê». 16.25 Õ/ô «Âåëèêå àë³á³».

ÒÎÍÈÑ

6.00, 7.15, 8.15 «Íîâûé äåíü». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Óòðî. «Ìû âñå...» ñ Ìàðèíîé Ëåîí÷óê è Ïàâëîì Ðîëüíèêîì. 13.15, 14.15, 15.15 «Äåòàëè». 16.15, 23.00 «Êðèìèíàë». 17.15 «Ñèòóàöèÿ» ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì. 18.00, 19.00, 21.00 «Ðàçîì» ñ Ãàíàïîëüñêèì, Îðëîâñêîé, Âåðåñíåì, Àøèîí. 18.40, 20.20 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 19.20 «Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ» ñ Ñâåòëàíîé Îðëîâñêîé. 21.20 «Ñîáûòèÿ» Âåðåñíÿ. 22.00 «Èòîãè äíÿ».

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.00, 12.00 Õ/ô «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà». 7.30, 10.45, 13.30, 16.40, 19.30, 22.40 Ì/ô. 9.00 Õ/ô «Ïðèíöåññà ñ ìåëüíèöû». 15.00, 21.00 Õ/ô «Ðàçáîéíèê è ïðèíöåññà». 14.00 Õ/ô «Ñèññè-ìÿòåæíàÿ èìïåðàòðèöà». 15.55 Õ/ô «Ê ×åðíîìó ìîðþ». 17.15 Õ/ô «Äåâóøêà áåç àäðåñà». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 22.50 Õ/ô «Âðåìÿ æåëàíèé».

TV XXI

10.00, 18.00 «Ï³ðàòè» Ïðèãîäè 16+ 11.50, 19.50 Õ/ô «ÁÓäèíîê ïðîêëÿòèõ». 13.45, 21.45 Õ/ô «Êàéí. Âèêëþ÷åííÿ ³ç ïðàâèë 4». 14.50, 22.50 Õ/ô «Âñå ïî÷èíàºòüñÿ ç ê³íöÿ». 16.20 Õ/ô «Ïðèñêîðåííÿ».

ÒÎÍÈÑ

6.00, 7.15, 8.15 «Íîâûé äåíü». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Óòðî. «Ìû âñå...» ñ Ìàðèíîé Ëåîí÷óê è Ïàâëîì Ðîëüíèêîì. 13.15, 14.15, 15.15 «Äåòàëè». 16.15, 23.00 «Êðèìèíàë». 17.15 «Ñèòóàöèÿ» ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì. 18.00, 19.00, 21.00 «Ðàçîì» ñ Ãàíàïîëüñêèì, Îðëîâñêîé, Âåðåñíåì, Àøèîí. 18.40, 20.20 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 19.20 «Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ» ñ Ñâåòëàíîé Îðëîâñêîé. 21.20 «Ñîáûòèÿ» Âåðåñíÿ. 22.00 «Èòîãè äíÿ».

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.00, 12.00 Õ/ô «Òðè çîëîòûõ âîëîñêà». 7.30, 10.40, 13.30, 16.05, 19.30,

18.00 Õ/ô «Òðè çîëîòûõ âîëîñêà».

Film.UA Drama

6.30 Ò/ñ «Äðàñòóé, ìàìî!» 9.00 Ò/ñ «Ùîá îáðàòè âåñåëêó». 10.45 Ò/ñ «Ïîä³ëèñÿ ùàñòÿì ñâî¿ì». 12.30 Ò/ñ «Ëèñò î÷³êóâàííÿ». 15.45 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 17.30 Ò/ñ «Ìîº íîâå æèòòÿ». 19.15 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 22.15 Ò/ñ «Ãðå÷àíêà».

STAR Cinema

7.00, 14.00 Ò/ñ «Øòðàôíèê». 10.30, 17.20 Õ/ô «Ñþðïðèç». 12.10 Õ/ô «Ãîä çîëîòîé ðûáêè». 19.00 Ò/ñ «Íåáî â îãíå». 22.20 Õ/ô «Çíàê ñóäüáû».

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.40, 13.10 Ïðàâäà æèçíè. 8.40, 22.30 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 9.30, 17.10 Óëè÷íûå îáåçüÿíû. 10.20 Àôðèêàíñêèå ðåêè: äàðû äîæäåé. 11.20 Ìåñòà ñèëû. 12.20 Âðàòà âðåìåíè. 14.10 Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî. 15.20, 21.40 Îò÷àÿííûå ðûáàêè. 16.20, 20.50 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 18.10 Êîä äîñòóïà. 19.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè. 23.20 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 8.15, 12.00, 18.30, 23.00 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 3-é ýòàï. 7.15, 9.30 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 10-é ýòàï. 10.30 Àâòîãîíêè. Ñóïåðêóáîê Porsche. Áàðñåëîíà. Îáçîð. 11.00 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåðëèí. Ïðåâüþ. 11.30 Ìîòîãîíêè. EWC. «All Access». 13.00, 21.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð äíÿ. 14.00, 18.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî»-ýêñòðà. 14.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 11-é ýòàï. 19.30 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Àíàòîìèÿ ñïîðòà». 20.30 Îëèìïèéñêèå èãðû. «Ãîíêà òåõíîëîãèé». 22.05 Ì/ô. 9.00 Õ/ô «Ðàçáîéíèê è ïðèíöåññà». 15.00, 21.00 Õ/ô «Ðàçáîéíèêè ïîíåâîëå». 18.00 Õ/ô «Õðàáðûé ïîðòíÿæêà».

Film.UA Drama

6.30 Ò/ñ «Äðàñòóé, ìàìî!» 9.00 Ò/ñ «Ïîä³ëèñÿ ùàñòÿì ñâî¿ì». 12.30 Ò/ñ «Ëèñò î÷³êóâàííÿ». 14.15 Ò/ñ «Êðàñíûå áðàñëåòû». 15.45 Ò/ñ «Ìîº íîâå æèòòÿ». 19.15 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 22.15 Ò/ñ «Ãðå÷àíêà».

STAR Cinema

7.00, 13.50 Ò/ñ «Ñìåðòü øïèîíàì». 10.30, 17.15 Õ/ô «Çíàê ñóäüáû». 12.10 Õ/ô «Ñþðïðèç». 19.05 Ò/ñ «Íåáî â îãíå». 22.30 Õ/ô «Îò òþðüìû è îò ñóìû».

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ. 7.40, 13.10 Ïðàâäà æèçíè. 8.40, 22.30 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 9.30, 17.10 Óëè÷íûå îáåçüÿíû. 10.20 Àôðèêàíñêèå ðåêè: äàðû äîæäåé. 11.20 Ìåñòà ñèëû. 12.20 Âðàòà âðåìåíè. 14.10 Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî. 15.20, 21.40 Ðå÷íûå ìîíñòðû. 16.20, 20.50 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 18.10 Êîä äîñòóïà. 19.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè. 23.20 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 8.15, 12.00, 18.30, 23.00 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 4-é ýòàï. 7.15, 9.30 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 11-é ýòàï. 11.00 Àâòîãîíêè. WTCR. Íþðáóðãðèíã. Îáçîð. 11.35 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåðëèí. Ïðåâüþ. 13.00, 21.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð äíÿ. 14.00, 18.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî»-ýêñòðà. 14.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 12-é ýòàï. 19.30 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò MLS. 12-é òóð. «Âàíêóâåð Óàéòêýïñ» -

10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

¹19

ПРИЛУЧЧИНА

ТВОРИТИ ДОБРО – ПРИЗНАЧЕННЯ, БЛАГОСЛОВЕННЕ БОГОМ… «Шукаю чоловіка, який місяць тому допоміг бабусі. Вона впала посеред вулиці неподалік магазину «Квартал»… Той чоловік підняв її, дав п’ятдесят гривень. Відгукніться, будь ласка!», - повідомлення такого змісту нещодавно з’явилося в одній із прилуцьких інтернет-груп. Випадок, звичайно ж, зацікавив. А головне, переконав: світ таки не без добрих людей. Невдовзі, з легкої руки авторки згаданого інтернет-повідомлення, відбулося наше знайомство із «героїнею» віртуального допису – 84-річною прилучанкою Лідією Почеп. До речі, інтернет-користувачка наголосила: «Баба Ліда теж допомагає людям. Відшіптує хвороби у людей. І відмовляється за це брати гроші… А самі з дєдушкою живуть бідненько».

Як вам живеться?

РОЗШИРЕНЕ ЗАСІДАННЯ КОЛЕГІЇ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

Відбулось розширене засідання колегії райдержадміністрації. В засіданні взяли участь керівники установ району, структурних підрозділів райдержадміністрації, представники засобів масової інформації. Розглядались питання «Про хід виконання Програми економічного і соціального розвитку району та бюджету за підсумками І кварталу 2018 року» (доповіли Валентина Корнієнко – начальник відділу економіки та агропромислового розвитку райдержадміністрації, Ольга Євтушенко – головний спеціаліст відділу та Надія Мусійченко – начальник фінансового управління райдержадміністрації). Підведені підсумки виконання Програми та бюджету району за звітний період. В.о. голови райдержадміністрації Денис Росовський наголосив на необхідності сконцентрувати наявні можливості та ресурси на виконанні основних показників Програми. Розглянуто також питання «Про стан розвитку та облік архівних документів у райдержадміністрації» та «Про стан впровадження Концепції національно-патріотичного виховання дітей та молоді в районі». Підсумки засідання колегії підбив в. о. голови райдержадміністрації Денис Росовський. Детальніше про окремі питання, розглянуті на колегії, - в наступному номері газети.

Підтримка

ДОПОМОГА ВІД НЕЗНАЙОМЦЯ

Лідія Почеп разом зі своїм 85-річним чоловіком Анатолієм Кузьмовичем мешкає аж на Рокитному. Їхній єдиний син живе окремо – у Києві. Лідія Федотівна запевняє, що він не забуває своїх престарілих батьків. Регулярно провідує їх, допомагає. І не тільки їм, а й тестю та тещі, котрі також у Прилуках. - 13 січня я вирішила сходити на газове, що по Пушкіна. Взяла із собою сумочку та документи і подалася на автобусну зупинку. Але того дня чомусь довго не було автобуса. І мені набридло чекати. Думаю, потупцяю помаленьку своїми ногами…. Дійшла аж до магазину «Квартал». Далі перепитала у перехожих, де вулиця Пушкіна. Мені розповіли. Почимчикувала далі. І тут мене ніби щось кинуло. Я впала на правий бік. Якось так дав Бог, що не на тверде. Відчула під головою м’яку землю. Допоміг один чоловік. Він взяв мене в охапок, підняв і поставив на ноги… Проте ноги чомусь «не слухалися» мене. Тому чоловікові довелося однією рукою притиснути мене до себе , а іншою набирати по мобільному номер «Швидкої»… Я в цей час трохи втратила зв’язок із дійсністю. Обіперлася на свого рятівника і лепетала щось про документи. «Я вам ось поклав у сумочку», - сказав мені на вухо. Я зиркнула і побачила купюру. «То гроші?» - прошепотіла я. «Беріть! Ми ще молоді. Ми заробимо…», - відказав він… До речі, тоді чоловік подарив мені аж п’ятдесят гривень, - пригадує Лідія Федотівна. Ще незнайомець допоміг медпрацівницям посадити пенсіонерку до салону «Швидкої», побажав їй швидкого одужання. І лишив у серці старенької добру згадку про свій вчинок. Відтоді проминуло два місяці, а бабуся й досі не полишає надії відшукати свого рятівника і щиро йому подякувати. Лідія Федотівна стверджує, що не запам’ятала ні виразу його обличчя, ні голосу. Не знає, навіть, якого приблизно віку цей чоловік. Вона сподівається, що незнайомець прочитає про цей випадок у газеті і дасть про себе знати. У Лідії Почеп – тільки слова вдячності на адресу медиків, які того дня надавали їй допомогу. - Вони були надзвичайно уважними до мене. Допомагали… Із «Швидкої» пересадили мене на інвалідний візок, довезли до кушетки. На кушетці я теж не могла всидіти. Мене «валило» на бік… Медпрацівники сказали, що в мене на поясниці – кілька гриж. Потрібне лікування. Я вже почала приходити до тями. Згадала про свого немічного чоловіка. Він же переболів інфарктом і без моєї допомоги – ніяк. Розповіла про це лікарям. Ті відправили мене додому. Викликали таксі, допомогли сісти. Таксист привіз мене аж під самісінький двір. Попросив за це сорок дев’ять гривень. Тут мені й знадобилися оті п’ятдесят гривень від незнайомця. Віддала їх водієві. Отримала здачу, - розповідає Лідія Почеп. …І тут – кілька ремарок. Добре, що медики перейнялися станом бабусі, допомагали їй переміщатися по лікарні (зрештою, так і має бути! Вони ж клятву давали…). Але чому пішли «на повідку» і відправили стареньку додому? А раптом би десь у дорозі їй знадобилася невідкладна медична допомога? Або вдома? Чому не переконали бабусю ще деякий час побути у стінах медичного закладу? Таксист, до речі, теж міг би «збити» з пенсіонерки значно меншу суму за проїзд – з огляду на стан бабусі (ми ж усі – люди… Повинні чинити по-людськи - робити добро! ).

МОЛИТЬСЯ ЗА ЛЮДЕЙ

- Ще як моя покійна мама була дівочкою, то одного разу її обкидало лишаями. Тож її батько (а мій дід!) повіз її до бабки-«шептухи». І, мабуть, так Бог дав, що моя мама геть усе запам’ятала, що примовляла цілителька, ви-

ганяючи хворобу. Але вона довго не признавалася своїм батькам про це. Аж ось у корови на вим’ї з’явився висип, схожий на лишай. Що його робити? Моя бабуся помітила, що її донька, як тіко вечір, так і біжить у сарай до корови. Через кілька днів лишаю не стало… Промайнув якийсь час. Прийшла якось у гості дідова сестра. Бідкалася, що в неї на щоці – висип. Попросили мою маму «пошептати». Та віднікувалася, соромилася. А тоді погодилася, допомогла. І отримала за це цінний, як на той час, подарунок - в’язку бубликів, - переповідає пані Лідія. Спілкуємося з пенсіонеркою про її дар – «відшіптувати» хвороби. Лідія Федотівна стверджує, що навчилася цього від своєї матері. Адже останні двадцять років свого життя ненька провела в Лідиній родині. - Усім, хто звертається до мене, раджу спершу йти до лікарів, виконувати їхні приписи. От тільки часто від тих приписів немає толку… Я з вірою звертаюся до Бога, молюся за здоров’я. Оце й увесь секрет! Дуже радію, як після цього в людини минає болячка, - посміхається Лідія Почеп. – Спочатку завжди запитую своїх гостей, чи вони похрещені. Одного разу було мені! Пішла якось до знайомої, в якої захворів маленький онучок. Стала молитися – і відчула, що не здатна допомогти. А поруч стояла сусідка і тихо прошепотіла мені: «Він ще не похрещений …». У жінок цікавлюся про справжній колір їх волосся (тепер же рідко хто не фарбує волосся) … Полегшення настає після трьох відвідин. Прошу не турбувати лише на релігійні свята, в неділю та коли надворі - місяць-молодик… - Певне, після таких візитів почуваєте себе стомленою… - Буває! До речі, колись я вже подумувала, щоб уже нікому не допомагати. Але наснився сон. Я почула голос Бога. Він наказав, аби я не припиняла цієї справи. Тож буду продовжувати, допоки носитимуть ноги… - Лідіє Федотівно, чи ходите до церкви? запитую у бабусі. - Я як Божа биця. Нікуди, нічого і ніяк! У мене вже здоров’ячко не те, щоб вистояти на ногах кілька годин богослужіння. Та й до церкви можу не дійти… Молюся вдома, - запевняє моя співрозмовниця. - За здоров’я своє та рідних. І за всіх людей, кому потрібна допомога. Останні місяці молюся ще й за мого невідомого рятівника. Хай йому завжди щастить і здоровиться. Якщо вдасться його розшукати, то обов’язково помолюся за здоров’я його та рідні. Ольга ІВАНЧЕНКО. P. S. Під час підготовки цього матеріалу до друку чомусь не покидало відчуття: перехожий, котрий у січні допоміг Лідії Федотівні Почеп, обов’язково прочитає цю статтю. І відгукнеться! Якщо це станеться – координати бабусі Ліди у редакції.

РУКА ДОПОМОГИ ЗЕМЛЯКАМ

За ініціативи голови фракції Радикальної партії Олега Авер’янова Чернігівська обласна рада виділила кошти на реконструкцію каналізаційного колектору в Прилуках. Початок нинішнього року приніс надскладне випробування місту Прилуки. Уже більше трьох місяців тут борються з наслідками аварії на каналізаційному колекторі, що спричинила безліч клопотів як для місцевої влади та комунальників, так і для пересічних жителів – від перебоїв із водопостачанням до підтоплення людських осель нечистотами. Та якщо власникам пошкоджених будинків обіцяють компенсацію збитків або ж ремонт за бюджетний кошт, то про остаточне вирішення проблеми зношених каналізаційних мереж мова, на жаль, не йде. Як зазначив секретар міської ради Анатолій Шамрай, котрий виступив на апаратній нараді міського голови 26 березня, аварійний стан на колекторі ще не ліквідовано. «Проведене обрешетування каналізаційного колодязя, підготовлений кошторис, здійснена його державна експертиза. З метою виконання першої черги робіт оголошено тендери для визначення виконавця санації колектору», – розповів посадовець. Раніше міська рада для боротьби з наслідками аварії виділила 1 мільйон 700 тисяч гривень. Цих коштів вистачило на придбання двох глибинних насосів для відкачування стічних вод із 14-метрового котловану на місці пориву, відшкодування витрат на оплату праці, пально-мастильні матеріали та електроенергію. Скромні можливості прилуцької казни не дозволяють перейти до відновлення зруйнованої ділянки каналізаційних мереж, тож наразі доводиться обмежитися підготовчими роботами. Через кілька днів після аварії на брифінгу в Чернігові було названо причину, що стала каменем спотикання при ліквідації наслідків лиха. За словами директора Департаменту з питань цивільного захисту та оборонної роботи ОДА Сергія Болдирєва, Прилуки повинні були мати матеріальний резерв на випадок надзвичайних ситуацій. Оскільки ж місто не передбачило такого пункту витрат, то й потрапило під несподіваний і непомірний фінансовий тягар. Відтак виникла нагальна потреба шукати додаткові можливості – зокрема й на рівні області. Проблемою прилучан відразу перейнявся депутат Чернігівської облради, голова фракції Радикальної партії Олег Авер’янов. «Слід розуміти, що проблема застарілих каналізаційних мереж характерна для більшості, якщо не всіх українських міст. Нині біда сталась у Прилуках, завтра це може трапитися по суті будь-де, – стверджує Олег Авер’янов. – Щоб підтримати земляків, я порушив дане питання в обласній раді. Наша фракція запропонувала вихід із ситуації – залучити кошти з фонду охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області». 13 лютого на засіданні робочої групи з планування природоохоронних заходів обласного фонду охорони навколишнього природного середовища до переліку видатків на 2018 рік було включено реконструкцію каналізаційних мереж у Прилуках. А вже 28 березня на черговому пленарному засіданні обласні депутати проголосували за виділення на відповідні потреби майже півтора мільйона гривень. Крім власне здійснення ремонту, кошти передбачені на оплату проектно-вишукувальних робіт і державної експертизи. До речі, першим, хто виступив із ініціативою та відкрив для Прилук можливість отримувати кошти з фонду охорони навколишнього природного середовища Чернігівської області, і був Олег Авер’янов. За його ініціативи обласні депутати від Радикальної партії вже не вперше добиваються виділення коштів із екологічного фонду для Прилуччини. Минулого року в місто вдалося закупити обладнання (каналізаційний насос та систему аерації) для очисних споруд на загальну суму близько 800 тисяч гривень. Ще півтора мільйона гривень пішло на реконструкцію очисних споруд у селищі Ладан, а понад 350 тисяч – на тампонаж недіючих артезіанських свердловин у Прилуцькому районі. Олексій АНТОНОВ.

Долі людські

У свої десять років Марійка не може самотужки зробити бодай кілька кроків. Їй складно сидіти без опори у вигляді подушок. Дівчинка не вміє розмовляти. Свої емоції виражає відповідними звуками. Із шестимісячного віку вона хворіє на дитячий церебральний параліч. Марійчина матуся, 30-річна Лідія Карабець, якби могла, то, напевно б, і небо прихилила до своєї недужої кровинки. Але таке можливе тільки в казках… Реалії – жорсткіші. Однак Лідія, завдяки своїм титанічним материнським зусиллям, зм’якшує непросте повсякдення для доньки, роблячи навколишній світ бодай трішки комфортнішим. А сама опирається на підтримку чоловіка Андрія. Той весь час на заробітках. Бо як же інакше, коли вдома немає роботи, але є колосальна відповідальність за родину?

ПРИЛУЧЧИНА

¹19 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

МАТЕРИНСЬКА ЛЮБОВ, ЩО ТРИМАЄ НА СВІТІ Й ВЕДЕ ПО ЖИТТЮ…

РАДІСТЬ БУЛА НЕДОВГОЮ…

Лідія народилася, виросла і досі мешкає в Івківцях. Закінчивши Дігтярівський професійний технікум, отримала спеціальність бухгалтера, касира та обліковця. Однак, жінці так і не довелося попрацювати за фахом. Свій трудовий стаж вона розпочала продавцем в одному з кіосків на території залізничного вокзалу у Прилуках. - Продавала хліб, - пригадує Лідія Карабець. – Тоді познайомилася з Андрієм. Зустрічалися з ним десь із півроку. Потім так вийшло, що вискочила за нього заміж. Вирішили переїхати жити до моїх батьків у Івківці. Стали жити всі гуртом. Потім народилася наша Марійка… Пологи були складними. Адже дитина була обвита пуповиною. Через це перших два місяці ми з нею пролежали у Чернігівській обласній лікарні. Хай там як, а поява на світ первістки зробила молодих батьків неймовірно щасливими. Однак, їхня радість тривала недовго. Через шість місяців Лідія та Андрій помітили, що Марійка не може сидіти без підтримки, повертати голівку, не володіє так званим хапальним рефлексом. Дорослі повезли дитину до лікарів. Медики озвучили невтішний діагноз - дитячий церебральний параліч. Наступні два роки батьки з донькою оббивали пороги місцевих, обласних та столичних медзакладів. Були навіть на прийомі у фахівців зі знаменитого «Охматдиту». Медики не дали жодних прогнозів. - Одного разу нам порадили здати Марію у дитбудинок «Надія». Запевнили, що за нею там наглядатимуть фахівці. Ми так і зробили. Доня цілий рік провела в «Надії». Я, звісно, регулярно її провідувала. Потім ми з чоловіком забрали Машу додому. Ще лікували донечку в Чернігівському реабілітаційному центрі, - зітхає Лідія Карабець. - Але стан її здоров’я не поліпшився. Неодноразово возили Машу до ворожок. Усі вони в один голос запевняють, що такого не може бути у Марійки. Це – не її хвороба. І ніхто не знає, звідки воно все взялося. Чи хто наврочив, чи, може, наворожив…

СУВОРЕ ПОВСЯКДЕННЯ

Наразі Марійка Карабець перебуває під наглядом районного невропатолога. За словами матері, дівчинка переважно лежить. Дитина не може самотужки підніматися з ліжка, щоб сісти. Їй регулярно докучають судоми. Лідії доводиться годувати свою дочку з ложечки… Коли Маша голодніє, то починає голосно плямкати губами. Іноді проказує: «Ням!» . Кажу їй: «Маша, давай будемо їсти!». І донечка розуміє, розкриває рота. Якщо ж вона не голодна, то зціплює зуби… Дитина росте. Ра-

ніше була повненька. Тепер схудла та видовжилася, розповідає про дочку Лідія Карабець. - Як ще реагує Марійка на навколишній світ? – цікавимося у матері. - Вона вміє відрізняти своїх від чужих. Буває, лишаємо її на одного з моїх братів (тоді, як треба поїхати до Прилук за ліками). Ті щось розповідають Маші – і вона реагує. Якщо мене довго немає вдома, може розхвилюватися і заплакати… Вимовляє слово «мама». Кажу: «Підемо гуляти!». І Маша вже знає, що треба одягати шапочку. Для цього у колясці підсовується наперед. - Розкажіть, як держава підтримує вашу родину. - Ми отримуємо на Машу близько трьох тисяч гривень. Цих грошей вистачає на ліки, продукти харчування та одяг (дитина ж, хоч і повільно, але росте!). Деяких ліків немає у Прилуках. Доводиться замовляти. Для цього потрібно записуватися у чергу. Ліжко для Марійки купували за свій кошт. Адже те, що нам пропонувала держава, не підходить. А ми замовили для Маші своє, з бортиками по боках ( щоб доня не впала на підлогу) та ортопедичним матрацом. За все віддали чотири тисячі гривень… Возимо Марійку на спеціальному «державному» візку. Але доня не може в ньому довго всидіти. Сільська рада теж трохи допомагає…

ГОЛОВНА У РОДИНІ

Отак дивишся на Лідію Карабець – і захоплюєшся її вольовими якостями. Це ж скільки треба мати витримки, щоб не зламатися, дивлячись на щоденні страждання рідної дитини! Жінку наснажує материнська відданість і усвідомлення. Лідія усвідомлює, що від неї залежить не тільки доччина доля, а й долі обох її братів та дядька. Тож доки коханий Андрій десь там у столиці трудиться з ранку й до ночі, заробляючи на хліб насущний, вона тут – найголовніша! Окрім рідних, уваги цієї жінки потребують невелике підсобне господарство (п’ятеро курей та півсотні каченят), город (а це небагато-немало двадцять п’ять сотих землі!) і, зрештою, чимале батьківське обійстя, яке ще й досі пам’ятає своїх попередніх господарів – маму й тата Лідії Карабець. Немає вже батьків на світі білому. Рано пішли за вічну межу… Якби були живі, то напевне на кожнім би кроці підтримували дочку. Адже на ній – ще й відповідальність за старшого та середнього братів. - Юра народився у 1977 році, - розповідає Лідія. - Його доля – дуже непроста. Кілька років жив у цивільному шлюбі із жителькою Голубівки. Разом із нею працював на місцевій фермі. Керівництво виділило їм хату. Там народився їхній спільний син. Назвали його Вадимом

(цей хлопчик – ровесник Марійки). Все ніби складалося нормально. А потім Юрина співмешканка почала випивати. Непомітно «підсадила» мого брата на спиртне. І так допилися-докурилися, що в Юри розвинулася епілепсія. Щоправда, епілептичні приступи ставалися у брата ще з дитинства, але рідко. Бо не вживав спиртного!.. Ще одна біда – психоз. Він теж почав докучати. Тому довелося відвозити Юрія до лікарні. Це сталося ще при живому татові. Співмешканка, звичайно ж, покинула Юрка. Перед тим їх обох було позбавлено батьківських прав на Вадимчика – за неналежне виховання. Тепер Вадіка усиновила його рідна тітка по матері. А Юра лишився у нас. Щонайменше двічі на рік возимо його на лікування. А буває, по три-чотири рази! Коли мій брат проходить у медзакладі черговий курс лікування, мені стає важко. Адже треба лишати доньку і їхати його провідувати… Якщо Юра почуває себе нормально, то, звісно ж, допомагає мені по господарству. А як щось на нього найде, то б’ється й матюкається. Мене теж іноді може вдарити. Тому поводжу себе обережно. Якщо вдома нікого, крім Юрка, немає, то намагаюся до нього не обзиватись. Лікарі, зважаючи на його діагноз, забороняють братові пити і палити. Але Юра їх не слухає і крутить цигарки із тютюну… Середньому братові, Вові, 37 років. Він працює на свинофермі. Неодружений. Вживає спиртне. Як не п’є – все нормально. Вип’є – в оселі клопоти! Так і живуть. Коли було простіше оформляти кредити, Лідія з Андрієм встигли підвести водопостачання до оселі. Тепер все роблять у міру своїх фінансових можливостей. Скажімо, «зіп’яли» добудову до коридору – для ванни і туалету. Та поки подружжя не назбирало потрібної суми для подальшого облаштування побутових зручностей, у цегляній добудові розкошують каченята. Їхня оселя – ще не газифікована. Та чи й потрібно це – з огляду на шалені ціни на природний газ? Тож поки що родина особливо не морочиться з цього приводу, а ще з літа запасається дровами. …Лідія по-особливому тепло відгукується про свекрову дружину, яка частенько приїздить із Прилук, щоб допомогти по господарству. Жінка мріє, щоб її донька нарешті зіп’ялась на ніжки та почала розмовляти. То було б найбільше щастя. Воно, як недосяжний синій птах. Здається, от-от впіймається в материнські обійми. І щоразу віддаляється на недосяжну відстань. Але мати не впадає у відчай, голублячи своїми крильми немічну доньку. Так, мабуть, Лідії на роду написано. Ольга ІВАНЧЕНКО. Фото Тараса МАТВІЄНКА.

ХОЧ НА СТАРОСТІ ПОЖИТИ Б ПО-ЛЮДСЬКИ

Мені і таким, як я, представникам покоління, віднесеного до категорії «дитина війни», скільки ось уже років доводиться оббивати пороги різних інстанцій, домагаючись справедливості. Та всі наші потуги перед неприступною стіною чиновницької байдужості – марні, б’ємося, мов риба об лід. Адже до цих пір не можемо дочекатись обіцяної владою і визначеною законодавством виплати 30-відсоткової надбавки до пенсії дітям війни. Куди ми вже тільки не звертались?! Відповідь – одна: чекайте черги. Чому ж так? Швидше за все, хочуть діждатись, щоб повмирали ми. Ті, котрі змалечку тяжко працювали і у два чи три роки лишились сиротами. Ніхто нас ніде, ніколи і ні в чому не пожалів, не підтримав. Не спитав, як ми виживали? У холоді, голоді, злиднях. Важко і говорити про це. Ті діти, які жили з батьками, мали якщо не все, то хоч що-небудь. А ми – нічого. Підемо, було, до них із братом, вони – смачно обідають, усівшись за столом, а ми – дивимось голодними очима і облизуємось (недарма кажуть, що ситий голодному не товариш). Коли ж вони закінчували обідати, я підходила до столу, змітала долонею крихти, один раз клала їх у рота брату, а другий – собі.

А як підросли, то до школи ходити не було в чому. У магазинах були виділені товари для інвалідів, їхнім дітям відпускались і продукти, і одяг. А ми зростали босими і голими. На стінах убогої хатини з осені до весни не розтавав іній, а то і льодом брались вони. Отак, бідуючи, і виживали, гнучи спину по-рабськи. Рабами залишаємось і понині. У мене, приміром, за плечима – тридцять два роки трудового стажу. Перенесла три дуже тяжкі операції, пов’язані з пухлинами в голові. Четверту зробили мені після того, як потрапила в аварію. Потім мучилася із переломами руки, ноги, ребер. Досі, без надії сподіваючись, ходжу за допомогою. І прошу у влади одного – зверніть увагу на дітей війни-сиріт. Невже нас так багато залишилось? …Пригадується той день, коли у 1943-му (виповнилось на ту пору мені шість років) сиділи ми із трирічним братиком на полу. Раптом до хати зайшов німецький солдат. Ми перелякались на смерть, думали, що битиме або стрілятиме. Та сталося несподіване. Він підійшов до нас, обійняв і заплакав. Коли мама повернулася знадвору, дістав із кишені фотографію і, витираючи сльози, показав її. На ній були зображені жінка, його дружина,

і двійко діток. Потім виклав із речового мішка чотири баночки тушонки і протягнув їх нам. Так то, як це не дивно, була чуйність… фашистського окупанта. А яке ставлення до нас тепер?.. Примусову каторжну працю наших людей у роки війни на території колишнього рейху німці компенсовували потім своїми марками. А що за багаторічний тяжкий труд у себе вдома, на колгоспних полях і фермах, заробили ми? Мізерну пенсію, якої не вистачає ні на що. На початку 30-х минулого століття було зроблено штучний голод. А як можна назвати нинішній? Невидимим? Комунальні платежі – не по кишені, ціни – зростають, хвороби – обсідають. «Дбають» у верхах, мабуть, про те, щоб скоріше і непомітно люди помирали від безгрошів’я, голоду і холоду. Позакривали лікарні, школи. А які розбиті дороги? Як іще тільки їздять по них бідолашні автобуси? І ні на що в інте- ресах простих людей грошей нема. Зате в олігархів – мільярдні статки. Нехай поділяться із народом. Бо піклуватися тільки про себе, а людей оббирати, це – великий гріх, за який доведеться відповідати перед Всевишнім. А ще хай подумають про наших дітей і онуків, які, не маючи роботи і

Лист до редакції зарплати, розбрелись у пошуках кращого життя з торбами по світу, покидаючи сім’ї, які потім розпадаються. Нехай розбудовують чужі та ворожі країни? А наші землі перетворюються в пустелю? Одумаймось, поки не пізно уберегти матінку-Україну і її народ, щоб попереду чекало не вимирання, а процвітання. Під враженнями від реалій сьогодення у мене народились такі віршовані рядки:

Ой, Боже, що робиться в світі? Немає спокою на нім. Ми так «розкошуєм», Що вже і не раді Життю і «багатству» своїм. Як дзвони задзвонять – У церкву не йдемо, Зневаживши слово святе… Покайтеся, люди, Бо горе вам буде, Як Бог нас судити прийде… Живімо по правді і в Господа Бога Спасіння всім людям просім, Щоразу у свято і в кожну неділю Молімось у храмі святім… Дай, Господи, Боже, любові і згоди І правду на землю пошли… Щоб ми в Україні всім миром, народом У щасті й добрі зажили. Ольга КОШЕЛІВСЬКА, с.Рудівка.

10 òðàâíÿ 2018 ðîêó ¹19

Ех, дороги Не випадково колись козак Крутояр облюбував для проживання цю мальовничу місцевість, заснувавши на родючій, благодатній землі невеличке поселення, що виросло із часом у гарне, велелюдне село. Та і понині Крутоярівка зберегла ту красу, яку оспівав у своїй творчості відомий український письменник Євген Гребінка. Адже круті яри та балки, до яких горнеться село, із перелісками та численними насадженнями нагадують Швейцарію у мініатюрі. А десь унизу хлюпоче сивочолий, украй обмілілий, але ще живий(!) Перевід, чиї береги є свідками багатьох історичних подій. Здавна село славилося своїми неповторними урочищами (Глибокий Яр, Стемберщина та іншими), племінними кіньми, родючими полями і садами, баштаном і городиною (овочі із Крутоярівки демонстрували аж у Москві на Виставці досягнень народного господарства). А ще – працелюбними, життєрадісними і дотепними, щедрими на добро людьми. Місцевий колгосп забезпечував їх роботою і зарплатою. Та повіяли вітри реформ, упав він, мов підкошений, і розвалився на друзки, а колишні колгоспну землю і майно, надбане кількома поколіннями, розпаювали-«розбазарили», залишивши сільський люд біля «розбитого корита». Ні роботи, ні заробітку. Сільгосптовариство «Агрікор Холдинг», що орендує левову частку тутешніх земель, у своїх повсякденних господарських турботах обходиться без робочої сили із числа крутоярівців. Ще не так давно, років із п’ять тому, місцевим селянам давала роботу свиноферма, хай і небагатьом – шести-семи чоловікам, а все ж таки – зайнятість. Але для нових хазяїв цей виробничий підрозділ виявився невигідним і, зрештою, непотрібним. Тож наявне поголів’я тварин пустили під ніж, а працівникам фер-

ПРИЛУЧЧИНА

На теми дня

ЧЕРЕЗ КРУТОЯРІВКУ У ЄВРОПУ НЕ… В’ЇДЕШ

ми ввічливо показали стежку… додому. І в результаті – невтішна картина. Із 76 душ працездатного населення тільки 26 працевлаштованих. Та й із цієї жменьки людей зайнятих роботою безпосередньо у селі лише сім (працівники медпункту, клубу, магазину, сільради), а також два фермери, які господарюють самотужки. Інші сімнадцять селян змушені їздити на заробітки у Київ, Прилуки. Решта ж півсотні – взагалі непрацюючі. Як виживати їм? Двадцятеро обробляють свої земельні паї самостійно, кооперуючись між собою. Здебільшого займаються вирощуванням та реалізацією зерна. Обмолотили – продали. Так, кажуть, вигідніше, ніж цілісінький рік, а то і більше, годувати порося і збути його «м’ясникам» практично задарма. Попри диспаритет цін, дехто ще й досі не розпрощався із молочною худобою, а точніше – третина села. Бо у кожному третьому дворі утримують корівку-годувальницю. Молоко від населення приймають підприємства-переробники із Ічні, Пирятина, Яготина. Узимку – по 5 гривень за літр, а зараз іще дешевше – по 4 грн. 50 коп. Принизливо і несправедливо. Адже ринкова ціна втричі вища (на базарі взимку трилітрова банка коштувала 40-45 грн.). А що зробиш? На базар везти молоко наважуються лише одне-два домогосподарства. Та і то у Київ. Бо туди легше доїхати, ніж до Прилук. Тільки повернути на сусідню Гречану Греблю, у Київську область, дорога – хоч шаром котись. Дві години комфортної поїздки маршруткою – і вже у сто-

лиці. Добиратися до Прилук на якихось півгодини швидше, але ж то – не поїздка, а тяжка мука. По суцільних вибоїнах та ямах. Адже асфальтівку у напрямку Сергіївки та Прилук хоч і ремонтували десять із гаком років тому, проте виключно вибірково, латаючи ямки. Справжнього ж, капітального ремонту ніхто і не пригадає. А іншої дороги до райцентру – немає. Колись, іще у 80-х роках минулого століття, звідціля через Білошапки на Прилуки курсував навіть рейсовий автобус (свідком цього випало бути і мені, автору цих рядків, коли після розгляду скарги в один із осінніх вечорів довелося останнім рейсом, уже затемно, повертатись до міста). Але то вже – історія. Бо від тієї асфальтівки майже нічого не лишилось – є один лише «напрямок». Виручить хіба що ґрунтовка-путівець, навпрошки через поле, до Яблунівки. Та і то за хорошої погоди. Інакше – ніяк. Залишається один-єдиний варіант: зціпити зуби, підтягнути пояси і – мужньо терпіти, підстрибуючи раз по раз на численних ямах. Але схоже на те, що скоро і взагалі нічим буде вибратись із села… -Останнім часом дуже загострилась проблема щодо курсування рейсового автобуса, - не приховувала занепокоєння сільський голова Галина Перескок, звітуючи перед громадою на недавніх загальних зборах. – Взимку він частіше не їздив, ніж їздив. А люди – хвилюються. Бо треба хоча б один раз на тиждень добратися до райлікарні. Дзвонила я до нашого перевізника, а він тільки руками розводить: нічим, мовляв, не можу допомогти, бо

дороги у вас – страшні, якщо ж будете скаржитись, то взагалі розірву договір і більше не приїду в село… І що тоді робити, який вихід? Якщо перевізник і справді не пустить до нас свій транспорт, то нехай люди, особливо ті, яким украй потрібно до лікаря на прийом, виходять на робочий автобус. Із цього приводу я вела перемовини з дирекцією ТОВ «Агрікор Холдинг» - обіцяють підвозити. Хоча, звісно ж, за великим рахунком, це кардинально не знімає проблеми, яка вже давно набила оскомину усім нам – і крутоярівцям, і сусіднім селам… -Зараз автошляхами району їздить така важка техніка, - зазначила представник районної влади, начальник відділу містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства РДА Антоніна Стукалова, - що наші дороги не витримують, руйнуються, бо їх покриття не відповідає тоннажу того транспорту, який сьогодні використовується інвесторами. Звісно ж, найкраще було б зірвати старе покриття, зробити нову, добротну основу і по-новому укласти на неї асфальт. Але таких коштів зараз, на жаль, немає. Бо на сьогодні вартість навіть поточного ремонту одного кілометра дороги складає 2,5 мільйона гривень. Та, хай там як, є хоч і невеличкий, а все ж проблиск надії. Із 1 січня ц. р. дороги загального користування місцевого значення, до яких належить і Прилуки-Сергіївка-Крутоярівка, від Національного агентства автомобільних доріг передані у підпорядкування обласної державної адміністрації. На нинішній рік область отри-

мала із держбюджету кошти на ремонт і утримання саме таких автошляхів. Зокрема, на ремонт дороги Прилуки-Сергіївка згідно із розпорядженням голови ОДА буде спрямовано майже 7 мільйонів гривень. Це – найбільша сума фінансування з усіх трьох напрямків по нашому району (крім сергіївського, передбачений також ремонт асфальтівок на Ряшки та Білорічицю). І водночас, зрозуміло, цих коштів – мало, їх вистачить, можливо, лише на те, щоб залатати найбільші вибоїни. Тому працюємо зараз із проектними організаціями над виготовленням кошторису: яку частку ремонтних робіт виконаємо за бюджетні кошти, а яку – за спонсорські. Адже є попередня домовленість із інвесторами, які обробляють у районі землі від Прилук до Сергіївки, про те, що вони теж візьмуть дольову участь у ремонті цієї дороги. Ось таким чином поки що і вирішуватимемо цю болючу проблему… Розходилися по домівках крутоярівчани із різними думками: одні – із сумнівами, чи вистачить дорожникам сили і духу дійти із ремонтом аж сюди, у далеку глибинку, інші – з іскоркою надії на позитивні зрушення. А ми більше години «маневрували» розбитою асфальтівкою, випробовуючи на собі увесь дискомфорт поїздки та співчуваючи у душі селянам. З упевненістю у тому, що до Прилук якось доберемось, і з глибоким переконанням, що через Крутоярівку у Європу по такій дорозі точно не в’їдемо… Григорій КАЛІШ.

Сторінки історії

ІВАН І ОЛЕНА. Історія великого кохання Іван Остапович Виговський (1608 - 27 березня 1664) – український військовий, політичний і державний діяч. Гетьман Війська Запорозького, голова козацької держави у Наддніпрянській Україні, герой свого часу, патріот України. Здобув гетьманську булаву у доленосну для України добу (1657-1659), коли сусідні держави продовжували боротьбу за її землі, всередині країни точилися чвари за владу, загострювалися соціальні суперечності, а тільки-но виборена незалежність Козацької держави потребувала зміцнення. Це був час, коли в українців не було єдиних намірів і цілей - кожний переслідував свої особисті вигоди, один під другого рив яму и сам в неї попадав, кожний хотів розтоптати іншого і сам отримував у свою чергу такі ж неприємності від своїх товаришів. Його брат, Данило Виговський, полковник Гетьманщини, був одружений на дочці гетьмана Б.Хмельницького Катерині. При Б. Хмельницькому у 1655р. Данило Виговський привіз жалувані грамоти з Москви на ряд маєтностей всьому роду Виговських, в тому числі і в Прилуках. До останніх днів свого життя підтримував гетьмана. Іван Виговський поплатився за свою багатовекторність, бо хотів підтримувати добрі стосунки з усіма сусідами, об’єднати Україну. Війни на два фронти, та ще громадянської, Виговський не витримав і, не бажаючи подальшого кровопролиття, склав булаву. Та все ж блискуча перемога в битві під Конотопом 9 липня 1659 р, в якій брав участь і Прилуцький полк під командуванням полковника Петра Дорошенка, майбутнього гетьмана України, який до останнього підтримував політику І.Виговського, розвінчала міф про споконвічне прагнення українців до союзу з Росією. Завжди поруч з ним на нелегкій дорозі гетьмана була його друга дружина Олена. Олена та Іван були створені одне для одного, як місяць і зірки, як повітря і полум’я. Їхнє велике кохання стало легендою за життя, а після смерті та слава ширилася ще більше. Олена та Іван Виговські пройшли через випробування успіхами і стражданнями, тріумфом і лихоліттям, і кожної хвилини думали одне про одного, воліючи ніколи не розлучатися. Олена Виговська походила із сім’ї українсько - білоруського шляхтича Богдана Стеткевича. Батько Олени був мінським воєводою, сенатором Речі Посполитої, мав багато маєтностей. Її сім’я відзначалася релігійною толерантністю. На час одруження з Оленою Стеткевич Виговському було вже близько 40 років. Він був удівцем і ходили чутки про його прагнення стати ченцем. Зі своєю другою дружиною, якій було 30 років, майбутній гетьман познайомився у Києві, де жив його батько - Остап Виговський. З першого знайомства канцлера козацької держави Івана Виговського, Олена Стеткевич стала для нього єдиною на все життя. Виговський невдовзі посватався до Олени. Оскільки рід Стеткевичів був значнішим від Виговських, а козаки були «здрайцями» в очах вірнопідданих Речі Посполитої, то йому відмовили. Тоді слуги Виговського викрали Олену, із почестями привезли до Києва. Генеральний писар щедро обдарував її, запропонував руку й серце, а в разі відмови пообіцяв негайно повернути до родичів. Анонімний автор “Віршованої польської хроніки” 1682 року писав : “А цю родовиту Стеткевичівну він взяв як рівню бувши запорозьким гетьманом, захопив її вдома таємно своїми кількома тисячами люду, посланого для цього. Її з почестями привезли у кареті довірені люди, а він особливо через київського митрополита вів з нею переговори, щоб вона, яку він захопив силою, добровільно пішла за нього. У такому разі вона вже дозволила піти за нього, хоча в разі, якщо вона відмовиться піти за нього, він обіцяв її відвезти назад; вона отримала великі дари і великі подарунки і від іноземних націй через послів була вшанована…” . Олена згодилася на шлюб і покохала його на все життя. Велике кохання між ними та амбітність Виговського таки впевнили родичів Олени, що шлюб має сенс . Весілля було в Києві. В якості посагу Олена своєму чоловікові принесла 12000 золотих та 100 волок землі. З цього часу при Чигиринському дворі розпочинаються суттєві зміни. В’їзд гетьманші в Чигирин був урочистим. Її супроводжував пишний почет, який складався з прислуги, придворних, численних родичів, лейб-гвардії, музик.

ПРИЛУЧЧИНА

Раніше Олена була тут зрідка, оскільки не полюбляла гучних п’яних банкетів, які часто влаштовувала козацька старшина за часів Богдана. Відтепер розгульні застілля припинилися. Чоловік поділяв її погляди. При цій простій і сором’язливій жінці Чигирин почав набирати рис справжньої столиці. Сюди перебралися прибічники Виговського, його родичі. З другого боку, почало зростати незадоволення козацтва. Олену звинувачували у заведенні польських, панських порядків, а Виговського – за те, що одружився на шляхтянці. Тому Олена Виговська мешкала зазвичай у Суботові. Їй подобалася сільська тиша, спокій, свобода на противагу придворній метушні та й Суботів не лише не втратив, але й виграв при Виговській. Вона порозумілася з доньками Хмельницького - Катериною та Оленою. Перша, будучи більш рішучою і краще знаючи людей, навіть інколи заступала місце гетьманші, яка була мовчазною і сором’язливою. Разом вони приймали гостей, серед яких, звичайно, було багато родичів. Тут панувала тиша, господарка не брала участі у суспільних справах, задовольняючись своїм жіночим гуртом. Та все ж, хоч Олена ніколи прямо не втручалася в державні справи, проте жодного рішення без неї чоловік не ухвалював. Їм важко було надовго розлучатись. «Не в силах пережить без тебя, ясновельможний пан мой - сонце, ні дня одного, ні ночі одної. За тебе у неспокої душа моя ся рве», - ці рядки, писані Оленою своєму чоловікові під час битв та походів. Відносно розмірене життя Олени Виговської скінчилося, коли невдовзі після Конотопської битви розпочалися повстання проти І.Виговського. Дізнавшись про події громадянської війни в Україні, на її землі рушили війська Москви. Промосковська опозиція у вересні 1659 року гетьманом проголосила Юрія Хмельницького. Однією з умов відмови Івана Виговського від булави було звільнення його дружини, яка на той час перебувала в Чигирині. Юрій Хмельницький не дотримав слова, взяв в облогу, а потім штурмував Чигиринський замок. Олена Виговська бере активну участь в організації захисту міста. “Головні розпорядження давала сама гетьманша, яка все сподівалася на скору допомогу чоловіка і вселяла цю надію «обложеним». Коли Чигирин здався, разом із двором Виговську відправили у Суботів. Тут під сторожею вона перебувала близько року, очікуючи вирішення своєї долі. Хмельницький мав намір видати її з дитиною царському уряду. 27 жовтня 1659 року було укладено новий Переяславський договір між Московією та Україною. Відомо, що його статті значно погіршили становище Гетьманщини, перетворивши її на автономію у складі Росії. Окремою статтею договору (стаття 9 “О Виговских изменниках”) визначалася доля усієї родини колишнього гетьмана: “Чтобы изменника Ивашки Виговского жену и детей Хетман и войско отдали Его Царскому Величеству за измену, так же и брата его, Данилка, и иных Виговских, которые есть в войску Запорожском, а впредь не только при Хетмане и в урядниках, и в войску Запорожском Виговским не быть” . Щоб не погіршувати становище своїх прибічників, Виговський відступає на захід, у Польщу, де король призначає його київським воєводою, стає сенатором Речі Посполитої, отримує два староства - Любомль та Бар. Утім, його дружина ще до жовтня 1660 року знаходилася у Суботові . Та все ж таки сім’я Виговських возз’єдналася. Вони поселилися у своєму маєтку в Руді на Стрийщині (Львівщина), який здавався найбільш безпечним. Згодом довелося перебратися у Бар, де можна було розраховувати на захист гарнізону . 27 березня 1664 р. Івана Виговського розстріляли поляки й козаки Павла Тетері (якому він програв боротьбу за булаву). Олені врятуватися допоміг її брат Юрій. Після переховування у барських лісах, вони добралися до Руди. Здоров’я Олени, підірване спочатку звісткою про смерть чоловіка, потім поневіряннями в холодну дощову погоду, погіршувалося. Втім, вона ще з великими труднощами домоглася видачі тіла чоловіка, змогла його поховати і померла через декілька місяців 1664 року, заповівши поховати її поруч із чоловіком. У заповіті Виговська детально прописала як слід розпорядитися майном, не забувши жодного слугу чи далекого родича. Єдиний, про кого не було згадки, так це про сина Остапа, якого ще батько передав під опіку свого брата Костянтина Виговського . Шлюб Івана та Олени є зразком величезного та міцного кохання, що витримало багато випробувань і під час гетьманства Виговського і після нього, та завершилося тільки з майже одночасним кінцем їх життя. На жаль, достеменно невідомо, де поховані Виговські. Може, в Руді біля Жидачева (Львівська область) чи Манявському скиті (на Івано-Франківщині), монастирі селища Йосиповичі Львовської області чи де інше . Але де б це не було, будемо сподіватися, вони разом. Олена Виговська не була визначним громадським чи політичним діячем, не прославила українську землю своїм науковим чи творчим доробком. Вона, як і тисячі інших українок, була поруч зі своїм чоловіком, разом з ним раділа перемогам, не зреклася його у годину недолі, переслідувань, віддала йому останню шану, поховавши тіло гетьмана. Таким чином, Олена Виговська заслуговує на те, щоб її ім’я, як і ім’я її чоловіка, повернулися із забуття і зайняли чільне місце серед славновідомих українців. Л.МАРЧЕНКО, науковий співробітник Прилуцького краєзнавчого музею.

¹19 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó Ãðèãîðié ÂÎÉÒÎÊ

БЕЗБАТЧЕНКИ (Продовження).

Теодор Степанович пам’ятав слова засновника Французької республіки ХVIII століття Жака Дантона: «Після хліба найважливіше для народу – школа». Якою вона буде, безумовно, залежить від учителів. Справжніх учителів, а не тих, яких направляють у класи і призначають на посади недоумкуваті чиновники-самодурки. Для них найперше, щоб їм вірні були, на задніх лапках перед ними ходили. Але ж учитель не просто виконавець шкільної програма, його робота визначає долю нації. Директор шкодує, що спочатку війна, потім тривале лікування після поранень, відібрали в нього багато часу, який планував присвятити науковій боротьбі за справжню педагогіку. Встиг лише у своїй школі закласти певну новаторську основу, розвинути яку може Інна Петрівна, вона найбільше пройнялась його ідеями, навіть далі пішла у методиці викладання шкільних предметів. Іван Стародуб – найкращий її учень, але потрапив у халепу. Сама випадково стала свідком, разом з Кузьмою кинулась розбороняти хлопців, але не встигли запобігти біді. Тепер покладає велику надію на нього, директора, щоб захистив у районі її учня, щоб не «з’їли» Моськи беззахисного сироту. На засіданні комісії райвиконкому Ваня дуже переживав, стояв весь час з похнюпленою головою, відповідав на запитання тихо. Згодом його перелякана поведінка вивела з себе сердиту представницю відділу народної освіти: – Як з ножем кидатись на товариша, так ти – герой, а тут кожне слово повинні з тебе витягувати. Розповідай правду, бо зараз же відправимо в колонію для неповнолітніх. Від цього окрику хлопець ладний був провалитися кудись разом з стільчиком, на якому сидів. – Ану піднімись, коли з тобою старші розмовляють, – не вгамовувались представниця. Іван піднявся і мало не впав – за спинку стільця утримався. Перед цим він, стоячи, відповідав на запитання членів комісії, потім якась жіночка сказала, щоб присів. Перед цим запитала в присутніх, чи немає запитань. Аж одна начальниця надумалась… – Ви ж педагог, а ведете себе не пристойно, – не стримався Теодор Степанович. – Не по-педагогічному, учень поруч… – Я не пристойно? – заверещала та. – Пригріли в школі бандита, ще й захищати сюди приїхали. Розгнівану освітянську начальницю осмикнули інші члени комісії, і вже офіційно надали слово директору школи. Вислухали уважно, запитання задав лише представник прокуратури, мовчала навіть ображена. А коли приймали рішення, вона внесла свою пропозицію: поставити Івана Стародуба на облік у міліції, як схильного до правопорушень. Жоден з членів комісії не підтримав цю пропозицію. Засідання закінчилося, присутні покидали просторий кабінет, проте Іван закляк, не міг з місця кроку ступити. Теодор Степанович за руку вивів його на подвір’я. – Ти зрозумів, що тебе не будуть судити й на облік у міліції не ставитимуть? – підбадьорив учня. – Правда? – хлопець нарешті прозрів і тихо схлипнув. Директор по-батьківськи прихилив голову учня до своїх грудей, погладив її, як малих діток гладять, сказав ще кілька заспокійливих слів і завів мову про випускні екзамени. Повернувшись додому, директор школи передав уже веселого внука у руки діда й бабусі, розповів їм про рішення комісії. Степан запропонував «замочити» добру вісточку, але Теодор Степанович подякував за запрошення і поспішив у школу. Ваню бабуся Галя примусила поїсти, бо і вранці майже нічого не їв.

Послухався. І тільки піднявся з-за столу, як одразу опинився в обіймах Інни Петрівни та Наталочки. Безліч запитань посипалося на «підсудного». Виявилося, саме так його прозвав Лисаветин Кирюша – Пашин ад’ютант. Після тієї бійки Івану було не до зустрічей з дівчиною, навіть до екзаменів готовився з внутрішнім примусом. Тепер – радість, можна й вечірнім небом вдвох помилуватися, бажання загадати під падаючу зірку. Про це й домовились тихенько, коли вчителька заговорилася з Ганною Остапівною. Вечором мав приїхати Моторний, але десь затримався, і Ваня не став його чекати, бо не терпілося на зустріч з дівчиною. Обоє відчули, як вони скучили одне за одним, а те, що бачаться у школі – не бралося до уваги, бо там не обнімешся, тим більше – не поцілуєшся. Перші любовні, чисті ніжності були для них настільки незвідані та бажані, що не могли ними налюбуватися, думали, що й не наситяться ніколи. Того вечора цілувалися до схочу. У поцілунках аж до Наташчиного двору дійшли. Може б, і далі обнімались, та хтось з батьків вийшов з хати, і Наталочка побігла у двір. Іван теж поспішив додому, по дорозі зустрів дядька Івана. Він сам його погукав, коли хлопець перейшов на другу сторону вулиці, обминаючи двох чоловіків, що стояли біля автомашини і про щось між собою говорили. Одним із них був Іван Моторний. – Повезло мені: водій із сусіднього села пізно повертався додому й мене підібрав у райцентрі, а то вже думав ночувати на вокзалі, – потім пояснив Івану. – Сьогодні затримався на роботі, виїхав з Києва останнім поїздом, розраховуючи лише на удачу. І вона, як бачиш, не минула мене. Ти теж ніколи не втрачай надії на неї – фортуну. Іван мовчки слухав і подумки погоджувався з маминим кавалером, оскільки й сам, бувало, радів щасливому збігу обставин, хоча ніколи раніше над цим не задумувався. *** Бібліотекарка Клава Моськіна повернулася з районної наради і ніяк не могла дочекатися чоловіка з роботи, щоб розповісти йому про «чепе» в районній бібліотеці. Завідуюча Тамара Сидорівна на вухо нашептала їй про «секретний випадок»: у книзі «неблагонадійного» поета Василя Симоненка «Земне тяжіння» хтось зробив ворожий надпис про те, що патріотичного українського поета закатували чекісти. Тепер цим займаються компетентні органи. Коли Клава сказала чоловіку, що хоче розповісти їй щось секретне, той відмахнувся рукою, мовляв, не до твоїх бабських теревень. – Це не вуличні брехні, у районній бібліотеці шукають диверсанта, – наполягала на своєму дружина. Володька згадав, що Клава їздила на районну нараду бібліотекарів, може, й справді почула щось цікаве, тому погодився вислухати. Від почутого в його голові сяйнув план помсти одному з тих, хто свідчив проти Пашки. – Ти якось казала, що найактивнішим читачем у твоїй бібліотеці є Сашко Волинко, внук коваля Федора. – Казала, – підтвердила Клава. – Він хоч і вчиться вже у місті, але продовжує користуватися нашою бібліотекою, йому подобаються книги з історії та української літератури, хвалився якось, що багато віршів Тараса Шевченка і Лесі Українки знає напам’ять. – Саме це мені й потрібно, – засяяв Володька. – Ти завтра подивися в його карточці, які книги він брав недавно і вже повернув. Одну з них, краще – з віршами, принеси додому, тільки щоб ніхто про це не знав. Кому щось ляпнеш – язика відірву. Далі буде.

Програми кабельного телебачення

10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

Ï’ßÒÍÈÖß 18 òðàâíÿ

UA:Ïåðøèé 6.00, 15.20 «Õðèñòèíà. Êðèìñüêå ñîëî». 6.30, 7.00, 8.00, 9.00, 13.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè. 6.30, 7.05, 8.05 Äåíü ïàì’ÿò³ æåðòâ ãåíîöèäó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó òà Äåíü áîðîòüáè çà ïðàâà êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó. Ñïåöïëàíóâàííÿ. 9.40 «Ìåæà î÷³êóâàííÿ». 10.35 Òåëåïðîäàæ. 11.00 Ä/ö «Ãîðä³ñòü ñâ³òó». 12.00 Ïåðôîðìàíñ «Devam-Ïðîäîâæåííÿ». 12.05 Ä/ö «Íåçâè÷àéí³ êóëüòóðè». 13.10 Ðàä³îÄåíü. 13.40 Ëàéôõàê óêðà¿íñüêîþ. 13.55 Ñõåìè. Êîðóïö³ÿ â äåòàëÿõ. 14.30 Ðàä³î. Äåíü. 17.00 «Ãåí³÷åñüê». 17.30 «Êðèì. Ñïðîòèâ». 18.00 ²íôîðìàö³éíà ãîäèíà. 18.50 VoxCheck. 19.00 Äåíü ïàì’ÿò³ æåðòâ ãåíîöèäó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó òà Äåíü áîðîòüáè çà ïðàâà êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó. Ñïåöïðîåêò. 19.25, 21.50 Ðîçñåêðå÷åíà ³ñòîð³ÿ. 20.25 Ïåðøà øïàëüòà. 21.30 Íîâèíè. Ñïîðò. 23.20 Ä/ñ «Äèâîâèæí³ ì³ñòà ñâ³òó».

1+1

6.30, 7.10, 8.10, 9.10 «Ñí³äàíîê ç 1+1». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 16.45, 19.30 «ÒÑÍ». 9.30, 12.20 «Îäðóæåííÿ íàîñë³ï». 12.55 «Ì³íÿþ æ³íêó». 17.10 Ò/ñ «Êîõàííÿ Ìåð’ºì». 20.15 Õ/ô «×óæà ìîëèòâà». 22.10 Õ/ô «Åêñïåäèö³ÿ «Íî¿â êîâ÷åã».

²ÍÒÅÐ

6.00 «Ìóëüòô³ëüì». 6.15, 22.00 «Ñë³äñòâî âåëè... ç Ëåîí³äîì Êàíåâñüêèì». 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 17.40 Íîâèíè. 7.10, 8.10, 9.20 «Ðàíîê ç ²íòåðîì». 10.10, 12.25 Ò/ñ «Çàðàäè êîõàííÿ ÿ âñå çìîæó!» 12.50 Õ/ô «Õîëîäíå ë³òî 53-ãî».

14.50 «Ðå÷äîê». 18.00 «Ñòîñóºòüñÿ êîæíîãî». 20.00 «Ïîäðîáèö³ òèæíÿ». 23.45 Õ/ô «Ñë³ïèé îáð³é».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.30, 7.10, 8.15 Ðàíîê ç Óêðà¿íîþ. 7.00, 8.00, 9.00, 15.00, 19.00, 23.00 Ñüîãîäí³. 9.30 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 11.30 Ðåàëüíà ì³ñòèêà. 13.30, 15.30 Ò/ñ «Â³ä÷èíåíå â³êíî». 18.00 Ò/ñ «Îáðó÷êà ç ðóá³íîì». 19.45 «Ãîâîðèòü Óêðà¿íà». 21.00 Ò/ñ «Ìóçèêà äëÿ äâîõ». 23.20 Ñë³äàìè.

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

6.59, 8.44 Kids Time. 7.00 Ì/ô. 8.45 Õ/ô «Ëàá³ðèíò». 12.40 Õ/ô «Äåíü Òðèôôèä³â». 16.40 Õ/ô «Êîñìîñ ì³æ íàìè». 19.00 Õ/ô «×àñ». 21.10 Õ/ô «Äæàìïåð». 23.00 Õ/ô «Âòîðãíåííÿ: Áèòâà çà ðàé».

ÑÒÁ

6.35 Ìîÿ ïðàâäà. 7.25 Õ/ô «Òàéíà ×åðíûõ äðîçäîâ». 9.25 Õ/ô «Èñêóïëåíèå». 11.15 Õ/ô «Êðàñíûå áðàñëåòû». 17.30, 22.00 Âiêíà-Íîâèíè. 18.00 Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû 16+ 20.00, 22.40 Õîëîñòÿê 12+ 23.35 Êàê âûéòè çàìóæ 12 +

ICTV

6.30 Ðàíîê ó âåëèêîìó ì³ñò³. 8.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòè. 9.15, 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. 10.10 ²íñàéäåð. 11.30, 16.30 Ò/ñ «Ïåñ-3». 13.25, 16.20 Õ/ô «×îðíà êíèãà». 20.20 Àíòèçîìá³. 21.25 Õ/ô «Òîé, õòî á³æèòü ïî ëåçó - 2049».

ÒÅÒ

6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 9.15 Õ/ô «Òîì Ñîéºð». 11.00 Ò/ñ «Óñ³ æ³íêè - â³äüìè». 13.30 Ò/ñ «Çà÷àðîâàíå êîðîë³âñòâî». 18.30 Ì/ô. 20.00 Õ/ô «Âåëèêèé äðóæí³é âåëåòåíü». 22.15 Õ/ô «Çåìëÿ â îáëîç³».

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00, 12.55 «Ïîìñòà ïðèðîäè». 9.35, 18.15 «Ñïåöêîð». 10.15, 18.50 «ÄæåÄÀ²». 10.55, 17.20 Çàãóáëåíèé ñâ³ò. 14.50 Õ/ô «Ñîëäàò Äæåéí». 19.25 Õ/ô «Áåòà-òåñò». 21.05 Õ/ô «² ãðèìíóâ ãð³ì». 22.55 «Çì³øàí³ ºäèíîáîðñòâà. UFC».

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 Ì/ô. 9.10 «Îð¸ë è Ðåøêà». 12.00, 23.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 21.00 «Îðåë è Ðåøêà. Ðàé è àä 2».

ÍÒÍ

6.25 Õ/ô «Âåðíûé Ðóñëàí». 8.30 Óòðåííèé «Ñâ³äîê». 9.00 Õ/ô «Ñîøåäøèå ñ íåáåñ». 10.35 «Êðèìèíàëüíûå äåëà». 12.30, 16.30, 19.00, 23.15 «Ñâ³äîê». 12.50 «Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî». 14.35, 16.50 «Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 19.30 Ò/ñ «Àëüïèéñêèé ïàòðóëü». 22.15, 23.45 Ò/ñ «Òåìíûå ëàáèðèíòû ïðîøëîãî».

Êèåâñêàÿ Ðóñü

6.00, 21.50 «Ïîïóððè». 6.05 «Ôîòîïóòåøåñòâèÿ». 6.20, 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 6.40, 7.45, 8.10, 10.30, 19.00 Ì/ô. 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.15, 12.45, 16.30 «Èíòåðåñíî. êîì». 8.30 «Áðèëëèàíò». 10.00, 19.25 «Ìåãàïîëèñû». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 13.15 «Ïîïóò÷èê». 16.00 «Àðõèâû èñòîðèè». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.50 «Îáçîð ìåæäóíàðîäíûõ íîâîñòåé». 20.20 Õ/ô «Íîðòåíãåðñêîå àááàòñòâî». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30 Ì/ô. 8.00 Êâàäðàòíûé ìåòð. 8.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 10.30 Äîì íà çàâèñòü âñåì. 12.20, 15.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû. 13.50 Ëþáëþ ãîòîâèòü. 15.50, 22.10 Ìîÿ ïðàâäà. 16.40, 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû. 17.30, 20.30 Äà÷íûé îòâåò. 18.30, 23.00 Óäà÷íûé ïðîåêò.

Ñîíöå

6.00, 13.00 «Ïàðàëåëüíèé ñâ³ò». 8.00 Ò/ñ «Ìåä³óì». 9.30, 22.40 Ò/ñ «Ìèñëèòè ÿê âáèâöÿ». 11.00, 20.00 Ò/ñ «Ì³ñöå çëî÷èíó Ëàñ-Âåãàñ». 16.00 Ò/ñ «Âèêëèêàéòå àêóøåðêó». 17.55 Ò/ñ «Çëî÷èí ó ðàþ».

FOX

8.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.30 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 10.15, 13.05 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 11.40 Ò/c «NCIS» 16+ 14.30, 17.25, 21.10 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.15, 22.45 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 16.00, 19.45, 23.25 Ò/c «Êîñò³» 16+ 18.15, 22.00 Ò/c «Ñë³ïà çîíà» 16+

Åâðîêèíî

7.05 Õ/ô «Çáóðþâà÷ ñïîêîþ».

ПРИЛУЧЧИНА 8.55 Õ/ô «Ìî¿ ÷îðíè÷í³ íî÷³». 10.30 Õ/ô «Íàñòóïíîãî ðàçó ÿ áóäó ñòð³ëÿòè â ñåðöå». 12.15 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 13.50 Õ/ô «Äåííå ñâ³òëî». 15.40 Õ/ô «Ì³ñòåð³óì. Ïî÷àòîê». 17.15 Õ/ô «Íîâà çåìëÿ». 19.00 Õ/ô «Òèõå ñåðöå». 20.35 Õ/ô «Íåáåçïå÷íå âåç³ííÿ». 23.40 Õ/ô «Ïðåêðàñí³ äí³ â Àðàíõóåñ³».

ÒÂ-1000

6.10, 18.15 Õ/ô «Ìîíñòðû íà êàíèêóëàõ». 8.05 Õ/ô «Øàíõàéñêèå ðûöàðè». 10.20 Õ/ô «Êðîëè÷üÿ íîðà». 12.15 Õ/ô «Ïîëíîé ãðóäüþ». 14.15 Õ/ô «Êèò». 16.15 Õ/ô «Ìîëîä¸æü». 20.10 Õ/ô «Äàð». 22.20 Õ/ô «Ñåðäöååä».

RTVi

8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Íîâîñòè. 9.30, 12.30 Newstalk. 10.00 Íà òðîèõ. 11.00, 15.45, 23.45 Ñêâîçíîé ýôèð. 13.00 Ò/ñ «Äèâåðñàíò». 13.55, 22.00 Ò/ñ «Èñàåâ». 16.00 Âû äåðæèòåñü. 17.15, 18.15, 19.15, 20.15 Ñêâîçíîé ýôèð. Live. 21.00 Íîâûå èòîãè. Live.

Òåëåêëóá

21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò». 23.00 Ò/ñ «Ðàñïèñàíèå ñóäåá».

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 «Ìóëüòôèëüì». 7.50 «Ñâîÿ ðîëü». 10.35 «Ìîÿ ïðàâäà».

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.15 15, 15-»You Top». 11.45, 15.45 Ä³ÒâîÐà Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

11.30 Õ/ô «Àáèòóðèåíòêà». 13.05 Õ/ô «Øåðëîê Õîëìñ: Çíàê ÷åòûðåõ». 15.05 Õ/ô «Øåðëîê Õîëìñ: Ñîáàêà Áàñêåðâèëåé». 17.05 Õ/ô «Òàéíà «×åðíûõ äðîçäîâ». 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ». 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 22.50 Õ/ô «Ðóññêîå ïîëå».

TV XXI

10.00, 18.00 «Ï³ðàòè» Ïðèãîäè 16+ 11.45, 19.45 Õ/ô «Ðèìñüê³ ïîáà÷åííÿ». 13.20, 21.20 Õ/ô «Êàéí. Âèêëþ÷åííÿ ³ç ïðàâèë 4». 14.25, 22.25 Õ/ô «Òîðêíóò³». 16.10 Õ/ô «Àãåíò Õàìèëòîí: Â ³íòåðåñàõ íàö³é».

ÒÎÍÈÑ

6.00, 7.15, 8.15 «Íîâûé äåíü». 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 11.15, 12.15 Óòðî. «Ìû âñå...» ñ Ìàðèíîé Ëåîí÷óê è Ïàâëîì Ðîëüíèêîì. 13.15, 14.15, 15.15 «Äåòàëè». 16.15, 23.00 «Êðèìèíàë». 17.15 «Ñèòóàöèÿ» ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì. 18.00, 19.00, 21.00 «Ðàçîì» ñ Ãàíàïîëüñêèì, Îðëîâñêîé, Âåðåñíåì, Àøèîí. 18.40, 20.20 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 19.20 «Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ» ñ Ñâåòëàíîé Îðëîâñêîé. 21.20 «Ñîáûòèÿ» Âåðåñíÿ. 22.00 «Èòîãè äíÿ».

Áèãóäè

Äåòñêèé ìèð

6.00, 12.00 Õ/ô «Õðàáðûé ïîðòíÿæêà». 7.30, 10.05, 13.30, 16.05, 19.15, 22.05 Ì/ô. 9.00 Õ/ô «Ðàçáîéíèêè ïîíåâîëå».

15.00, 18.00, 21.00 Õ/ô «Ðîê-í-ðîëë äëÿ ïðèíöåññ».

Film.UA Drama

6.30 Ò/ñ «Äðàñòóé, ìàìî!» 9.00 Ò/ñ «Ïîä³ëèñÿ ùàñòÿì ñâî¿ì». 10.45 Õ/ô «Íà ìîñòó». 12.30 Ò/ñ «Êðàñíûå áðàñëåòû». 15.45 Ò/ñ «Ìîº íîâå æèòòÿ». 17.30 Õ/ô «Ñàìîòí³é çà êîíòðàêòîì». 19.15 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 22.15 Ò/ñ «Ãðå÷àíêà».

STAR Cinema

7.00, 13.50 Ò/ñ «Ñìåðòü øïèîíàì». 10.30, 17.10 Õ/ô «Îò òþðüìû è îò ñóìû». 12.10 Õ/ô «Ïîñëåäíÿÿ ðîëü Ðèòû». 18.50 «Èñòîðèÿ Óêðàèíû». 19.00 Ò/ñ «Íåáî â îãíå». 22.25 Õ/ô «Ïëîõàÿ ñîñåäêà».

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.40, 13.10 Ïðàâäà æèçíè. 8.40, 22.30 ×óäî-èçîáðåòåíèÿ. 9.30, 17.10 Óëè÷íûå îáåçüÿíû. 10.20 Àôðèêàíñêèå ðåêè: äàðû äîæäåé. 11.20 Ìåñòà ñèëû. 12.20 Âðàòà âðåìåíè. 14.10 Âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî. 15.20, 21.40 Ðå÷íûå ìîíñòðû. 16.20, 20.50 Èñêóññòâî âûæèâàíèÿ. 18.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà. 19.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè. 23.20 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 8.15, 12.00, 19.30, 23.00 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 5-é ýòàï. 7.15, 9.30 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 12-é ýòàï. 11.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò MLS. Îáçîð. 11.30 Àâòîãîíêè. WTCR. Íþðáóðãðèíã. Îáçîð. 13.00, 21.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð äíÿ. 14.00, 18.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî»-ýêñòðà. 14.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 13-é ýòàï. 18.30 Âåëîñïîðò. «Òóð äå ë’Ýí». 1-é ýòàï. 20.30 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåð-

КРОССВОРД

По горизонтали: 3. Лучший напиток к ракам. 5. Дрель стоматолога. 10. Награда для Арлекина. 15. Настил для полоскания белья на реке. 18. Командующий деканами. 19. Фруктовая шипучка. 20. Доля платежной суммы. 21. Засолочный груз. 22. Лекарь-травовед. 26. Волку кумой приходится. 27. Пернатый вестник весны. 28. Космический статус Земли. 29. Большая куча сена. 31. Воровской универсальный ключ. 32. Польза, прок. 34. Булка с начинкой. 36. Латиноамериканский помещик-землевладелец. 37. Алкогольный напиток на службе медиков. 41. Парижский сударь. 43. Остатки перегнившего пня. 44. Перечень имущества на бумаге. 45. Броня средневекового рыцаря. 47. Топленое свиное сало. 48. Порция сена в руках. 51. Напарник гайки. 52. Бусины не для свиньи. 53. Продукция сапожника. 54. Постоянный водный поток. 56. Маститый музыкант. 58. Профессиональный физкультурник. 62. Пушистый грызун для допившегося до горячки. 66. Тяжелый груз на плечах. 69. Энергетическая оболочка человека. 71. Напарник огнива. 73. Коллектив из ямы под управлением дирижера. 74. Обезьяний жанр. 75. Офис военного начальства. 77. Случайная подработка. 81. Квартет, потерявший солиста. 82. Изображение лика святого. 83. Лежанка перед телевизором. 84. От соль до соль. 85. Краска, придающая белью голубизну. 86. Емкость для души. 87. Твердый литр. 88. Электрическая рыба. По вертикали: 1. Песенный Оболенский. 2. Сотрудники предприятия. 3. Итальянский родственник Буратино. 4. Сторона восхода солнца. 6. Тележный караван. 7. Еврейская пресная лепешка. 8. Надувная часть колеса. 9. Подарок Ариадны Тесею. 11. Цель на стрельбище. 12. Стекло благородных кровей. 13. Туше в фехтовании. 14. Дипломатический ранг. 16. Копье арбалета. 17. Сказочный гном. 23. С миру по ней - голому рубаха. 24. Гибкий прут для управления лошадью. 25. Космодромный гул. 29. Ветер песчаной бури. 30. Визажист в театре. 32. Охота с борзыми. 33. Сиденье для кучера. 35. Репортерская специальность. 38. Валка деревьев. 39. Броня черепахи. 40. Соглашение сторон. 42. Самооборона без оружия. 46. Начинка для сигареты. 49. Летняя напряженка на полях. 50. Форма сухого киселя в магазине. 51. Хлеб-багет. 55. Задор в игре. 57. Наука о сопротивлении материалов. 59. Маслиновое дерево. 60. Шум от ног бегущих. 61. Специалист по окраске стен. 63. Положительно заряженный человек. 64. Устройство для крепления лампочки. 65. Сапожная нить. 67. Магазин для очкариков. 68. Долгоиграющий фильм. 70. Лопух и крапива на огороде. 72. Обитательница раковины. 76. Нужные знакомства. 77. Военный цвет. 78. Обратная сторона изнанки. 79. Печной отравитель. 80. Райский парень. 81. Наводка на плетень. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПРЕДЫДУЩЕГО НОМЕРА По горизонтали: 3. Гарь. 5. Атлантида. 10. Диск. 15. Дереза. 18. Раздел. 19. Запой. 20. Рикша. 21. Свая. 22. Миндаль. 26. Кран. 27. Темнота. 28. Баритон. 29. Бзик. 31. Антенна. 32. Стык. 34. Суббота. 36. Покрывало. 37. Реклама. 41. Гриб. 43. Пшено. 44. Кобра. 45. Азия. 47. Палуба. 48. Болото. 51. Ворс. 52. Индюк. 53. Набег. 54. Нота. 56. Колокол. 58. Поленница. 62. Квартал. 66. Лясы. 69. Снегирь. 71. Торт. 73. Ромашка. 74. Ондатра. 75. Атом. 77. Калитка. 81. Мина. 82. Пекло. 83. Навоз. 84. Гренки. 85. Кетчуп. 86. Конь. 87. Барракуда. 88. Яйца. По вертикали: 1. Сервиз. 2. Темя. 3. Гардероб. 4. Резина. 6. Тайм. 7. Агон. 8. Тина. 9. Дурь. 11. Италия. 12. Крокодил. 13. Язык. 14. Дебаты. 16. Юпитер. 17. Оксана. 23. Ивняк. 24. Дреды. 25. Лента. 29. Берег. 30. Клумба. 32. Сумрак. 33. Капля. 35. Отшельник. 38. Картотека. 39. Поганка. 40. Икебана. 42. Родео. 46. Излет. 49. Всходы. 50. Инфант. 51. Выгул. 55. Арест. 57. Обходчик. 59. Лонжа. 60. Ногти. 61. Игрок. 63. Разрядка. 64. Рококо. 65. Канава. 67. Янтарь. 68. Гарпун. 70. Банзай. 72. Рундук. 76. Мини. 77. Кока. 78. Лувр. 79. Танк. 80. Анод. 81. Мэтр.

ГУМОРИНКИ

- Мене покинула дружина, залишивши мене без копійки! - У мене ще гірше! Моя теж залишила мене без копійки, але не покинула... *** - Як ти не втомлюєшся лежати цілу добу? - Я перевертаюся. *** - Дівчино, ви заміжня? - Ні, перебиваюся випадковими знайомствами. *** Заходить медсестpа в палату.

- Хворий, пpосніться, ну пpоснітесь ж... Хворий пpосипаєтся. - Що таке трапилось? - Я вам снотвоpне пpинесла... *** - Уявляєш, щоб мені шубу купити, він готовий був навіть машину продати! - Ого! Він у тебе такий хороший! - Що «ого»? Машина-то моя! *** - Я забув удома праску вимкнути!

- І що, у тебе тепер все згорить? - Ні, блін, все випрасується! *** Мати наставляє дочку: - Ніколи не займайся сексом з чоловіком, поки не вийдеш за нього заміж! - Добре, більше не буду... *** У лікарняній палаті: - Яшо, ти таки просто нестерпний! Може, я в останній раз бачу тебе живим, а ти навіть не звернув уваги на мій новий капелюшок! *** - Чому такий крик з операційної? - Так, наркоз ще не подіяв, а

хірург молодий... - Що, різати почав?! - Та ні, вимовив фразу, яку в присутності пацієнта говорити взагалі не можна. - ??? - Окей, гугл, з якого боку знаходиться апендикс? *** - Приїжджай в гості, давно ти у мене не був. - Ні, у тебе сусід алкаш, просить на випивку, а якщо не даси, то або колеса проткне, або машину поцарапає. - Не хвилюйся, я давно переїхав. - У новий район? - Ні, сусіда.

ПРИЛУЧЧИНА

ÑÓÁÎÒÀ 19 òðàâíÿ UA:Ïåðøèé 6.00, 9.35 Ì/ô. 6.30, 7.05, 8.05, 9.05 Äîáðîãî ðàíêó, Êðà¿íî! 7.00, 8.00, 9.00, 21.00 Íîâèíè. 10.05 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? 10.30 Ëàéôõàê óêðà¿íñüêîþ. 11.05 Ä/ö «Íåçâ³äàí³ øëÿõè». 12.00 Õ/ô «Îá³òíèöÿ ëþáîâ³». 13.35 Êîíöåðòíà ïðîãðàìà. 14.30 Ä/ö «Íåçâè÷àéí³ êóëüòóðè». 15.25 Ä/ö «Âàãàñ³ - ÿïîíñüê³ ñìàêîëèêè». 16.15 Òåëåïðîäàæ. 16.35 Ä/ö «Íåïîâòîðíà ïðèðîäà». 17.05 Ò/ñ «²ñïàíñüêà ëåãåíäà». 20.00 Ðîçñåêðå÷åíà ³ñòîð³ÿ. 21.30 ßê äèâèòèñÿ ê³íî. 21.55 Õ/ô «Ôðàíö».

1+1

6.00, 19.30 «ÒÑÍ». 6.45 «Ãðîø³ 2018». 8.00 «Ñí³äàíîê. Âèõ³äíèé». 10.00 «Æèòòÿ áåç îáìàíó». 11.10, 23.20 «Ñâ³òñüêå æèòòÿ 2018». 12.10 Ò/ñ «Õîðîøèé õëîïåöü». 16.20, 21.15 «Âå÷³ðí³é êâàðòàë 2018». 18.30 «Ðîçñì³øè êîì³êà. Ä³òè 2018 20.15 «Óêðà¿íñüê³ ñåíñàö³¿».

²ÍÒÅÐ

6.00 «Ìóëüòô³ëüì». 6.30 «×åêàé íà ìåíå». 8.00 Õ/ô «Óáèòè äðàêîíà». 10.30 Õ/ô «Ì³é ëàã³äíèé ³ í³æíèé çâ³ð». 12.40 Õ/ô «Çàêîõàíèé çà âëàñíèì áàæàííÿì». 14.30 Ò/ñ «Íåõàé ãîâîðÿòü». 18.10, 20.30 Ò/ñ «Äðóãå æèòòÿ». 20.00 «Ïîäðîáèö³». 23.00 Õ/ô «Àðèôìåòèêà ï³äëîñò³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

7.00, 15.00, 19.00 Ñüîãîäí³. 7.15 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 9.20, 15.20 Ò/ñ «Ïîäîðîæ äî öåíòðó äóø³». 17.40, 19.40 Ò/ñ «Ëèñò ïîìèëêîâî». 22.00 Õ/ô «Ç ÷èñòîãî àðêóøà».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË

ÍÅÄIËß 20 òðàâíÿ UA:Ïåðøèé 6.00 «Ëåâêî Ëóê’ÿíåíêî. Éòè çà ñîâ³ñòþ». 6.30 Äåíü ïàì’ÿò³ æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é. Ñïåöïëàíóâàííÿ. 9.30 Õ/ô «Îá³òíèöÿ ëþáîâ³». 12.00 ÕÂÈËÈÍÀ ÌÎÂ×ÀÍÍß: ÏÀÌ’ßÒ² ÆÅÐÒÂ ÏÎË²ÒÈ×ÍÈÕ ÐÅÏÐÅÑ²É. 12.10 Ïåðøèé íà ñåë³. 12.40 Õ/ô «Éîñèï ïðåêðàñíèé. Íàì³ñíèê ôàðàîíà». 15.50 Òåëåïðîäàæ. 16.10, 23.30 Ä/ö «Íåïîâòîðíà ïðèðîäà». 17.05 Ò/ñ «²ñïàíñüêà ëåãåíäà». 19.50 Ä/ñ «ßê ïðàöþþòü ì³ñòà». 21.00 Íîâèíè. 21.35 «Òàºìíèé ³çîëÿòîð ÑÁÓ». 22.15 Áóêîãîë³êè. 22.40 Ä/ö «Âàãàñ³ - ÿïîíñüê³ ñìàêîëèêè».

1+1 6.10, 19.30 «ÒÑÍ». 7.05 «Óêðà¿íñüê³ ñåíñàö³¿». 8.00 «Ñí³äàíîê. Âèõ³äíèé». 9.00 «Ëîòî-çàáàâà». 9.45 Ì/ô. 10.15 «Ïîâåðí³òü ìåí³ êðàñó-3». 11.45 «Ñâ³ò íàâèâîð³ò - 9». 13.05 «Ñâ³ò íàâèâîð³ò: Êàìáîäæà». 15.05 Ò/ñ «Õîðîøèé õëîïåöü». 21.00 Õ/ô «Ä³â÷èíà ç ïåðñèêàìè».

²ÍÒÅÐ 6.00 «Ìóëüòô³ëüì». 6.30 Õ/ô «Áåðåæè ìåíå, ì³é òàë³ñìàíå». 8.00 «Óäà÷íèé ïðîåêò». 9.00 «Ãîòóºìî ðàçîì». 10.00 «Îðåë ³ ðåøêà. Ìîðñüêèé ñåçîí». 11.00 «Îðåë ³ ðåøêà. Ïåðåçàâàíòàæåííÿ. Àìåðèêà». 12.10 Õ/ô «Øîê». 14.10 Õ/ô «Íåïðèáîðêàíèé». 16.40, 20.30 Ò/ñ «Äðóãå æèòòÿ». 20.00 «Ïîäðîáèö³». 23.20 Õ/ô «Ì³íëèâîñò³ äîë³».

ÒÐÊ «Óêðà¿íà»

6.39, 7.59 Kids Time. 6.40, 16.40 Ì/ô. 8.00 Ðåâ³çîð. Êðàìíèö³. 10.00 Òàºìíèé àãåíò. 11.15 Òàºìíèé àãåíò. Ïîñò-øîó. 13.00 Ò/ñ «Á³áë³îòåêàð³». 18.30 Õ/ô «Ðåàëüíà ñòàëü». 21.00 Õ/ô «²íòåðñòåëëàð».

ÑÒÁ

6.05 Êàðàîêå íà Ìàéäàíå. 7.05, 19.00 Õàòà íà òàòà 12+ 9.00 Âñå áóäå ñìà÷íî! 10.30 ÌàñòåðØåô. Êóë³íàðíèé âèïóñêíèé 12+ 13.35 Õîëîñòÿê 12+ 16.20 Õ/ô «Ýêèïàæ». 21.55 Âå÷åð ñ Íàòàëüåé Ãàðèïîâà. Íàñòÿ Êàìåíñêèõ 16+ 23.05 Ñâ³òàìè çà ñêàðáàìè 12+

ICTV

7.35 ß çíÿâ! 9.25 Äèçåëü-øîó 12+ 10.50 Îñîáëèâîñò³ íàö³îíàëüíî¿ ðîáîòè. 12.45, 18.45 Ôàêòè. 13.00 Ñêåò÷-øîó «Íà òðüîõ» 16+ 13.30 Õ/ô «Òîé, õòî á³æèòü ïî ëåçó - 2049». 16.30 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà». 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè. Ï³äñóìêè. 20.05 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà-4: Ïðîòîêîë Ôàíòîì». 22.45 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà-3».

ÒÅÒ

6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.45 Ì/ô. 12.00 Õ/ô «Êîðîëü ïîâ³òðÿ: Ë³ãà ÷åìï³îí³â». 13.30 Õ/ô «Ðóñàëîíüêà». 14.30 Ðÿò³âíèêè. 20.00 Òàíüêà ³ Âîëîäüêà. 22.00 Êðà¿íà Ó.

23.20 «Ïîìñòà ïðèðîäè».

ÍÒÍ

6.15 Õ/ô «Îáðàòíîé äîðîãè íåò». 10.10 Õ/ô «Òîâàðèù ãåíåðàë». 12.00 «Ñâ³äîê. Àãåíòè». 12.35 «Ðå÷îâèé äîêàç». 15.30 «Ñîñòàâ ïðåñòóïëåíèÿ». 17.05 «Ïåðåëîìíûå 80-å». 19.00 «Ñâ³äîê». 19.30 Õ/ô «Ñîëäàò Èâàí Áðîâêèí». 21.20 Õ/ô «Èâàí Áðîâêèí íà öåëèíå». 23.15 Õ/ô «Çàìêíóòàÿ öåïü».

Êèåâñêàÿ Ðóñü

6.00, 7.15, 8.10, 10.10, 12.45, 16.10 Ì/ô. 6.40 «Ïðåîáðàæåíèå». 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.30, 10.30 «Äëÿ ìàëåíüêîé êîìïàíèè». 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 8.30 «Áðèëëèàíò». 10.00, 13.15 «Funny Kids». 10.20, 16.00 «Ïîïóððè». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 16.20, 21.35 «Èíòåðåñíî. êîì». 16.50 «Îõîòíèêè çà ñîâåòàìè». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.00 «Îáçîð ìåæäóíàðîäíûõ íîâîñòåé». 19.30 Õ/ô «Ïàðèæ ëþáîé öåíîé». 21.10 «Ìåãàïîëèñû». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

11.45, 15.45 Ä³ÒâîÐà Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìîâè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

6.30 «TOP SHOP». 7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 Ì/ô. 9.00 «Óõ òû show». 11.10 Õ/ô «Êíèãà äæóíãëåé». 13.15 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 22.00 «Îð¸ë è Ðåøêà. Êðóãîñâåòêà». 23.00 Õ/ô «Îáèòåëü ïðîêëÿòûõ».

Ê2

6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 9.30 Ôîðìóëà ëþáâè. 10.20 Ëþáëþ ãîòîâèòü. 11.20 Æåíñêàÿ ôîðìà. 12.20 Ïðàâèëà æèçíè. 14.20, 18.00 Äà÷íûé îòâåò. 16.00 Îäèí çà 100 ÷àñîâ. 20.00 Óäà÷íûé ïðîåêò. 23.10 Ïîëåçíûå ñîâåòû.

Ñîíöå

ÒÊ Ïðèëóêè

7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 16.45, 22.45 «You Top». 11.15, 15.15 «Çàêóë³ññÿ».

8.00, 11.40 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 9.25 Ò/c «NCIS» 16+ 13.45 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.40 Ò/c «Êîñò³» 16+ 18.35 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+

FOX

2+2

6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.10 Çàãóáëåíèé ñâ³ò. 10.05 Õ/ô «Áåòà-òåñò». 11.35 Ò/ñ «Ñòîìàòîëîã». 15.20 Õ/ô «Ìàáóòü, áîãè ç’¿õàëè ç ãëóçäó». 17.25 Õ/ô «Êðèøòàëåâ³ ÷åðåïè». 19.15 32 òóð ×Ó ç ôóòáîëó «Äèíàìî» - «Øàõòàð». 21.25 «ÏÐÎÔÓÒÁÎË». 6.50 Ñüîãîäí³. 7.45 Ç³ðêîâèé øëÿõ. 9.20 Ò/ñ «Ëèñò ïîìèëêîâî». 13.00 Ò/ñ «Ìóçèêà äëÿ äâîõ». 17.00, 21.00 Ò/ñ «Ñåðöå ñë³ä÷îãî». 19.00 Ïîä³¿ òèæíÿ ç Îëåãîì Ïàíþòîþ. 20.00 Ãîëîâíà òåìà. 23.00 Ò/ñ «×àñ êîõàòè».

ÍÎÂÈÉ ÊÀÍÀË 6.04, 7.24 Kids Time. 6.05, 7.25 Ì/ô. 9.15 Õ/ô «Äæàìïåð». 11.00 Õ/ô «×àñ». 13.15 Õ/ô «Ðåàëüíà ñòàëü». 16.00 Õ/ô «²íòåðñòåëëàð». 19.20 Õ/ô «Ïðèìàðíèé âåðøíèê». 22.00 Õ/ô «Ñêàæåí³ ïåðåãîíè».

ÑÒÁ 6.45 Õ/ô «Òàéíà «×åðíûõ äðîçäîâ». 8.10 Êàê âûéòè çàìóæ 12 + 9.15 Âñå áóäå ñìà÷íî! 11.15 Êàðàîêå íà Ìàéäàíå. 12.15 ÅêñïåðèìåíÒÈ 16+ 14.15 Õ/ô «Ýêèïàæ». 17.00, 23.35 ß ñîðîìëþñü ñâîãî ò³ëà 16+ 19.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ 16+ 21.20 Îäèí çà âñåõ 16+ 22.35 Ñëåäñòâèå âåäóò ýêñòðàñåíñû 16+ 23.50 ß ñîðîìëþñü ñâîãî ò³ëà 18+

ICTV 6.40 Ò/ñ «Í³êîíîâ ³ Êî». 8.45 Ò/ñ «Â³ää³ë 44». 11.20, 13.00 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà». 12.45, 18.45 Ôàêòè. 13.45 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà-3». 16.05 Õ/ô «Ìèññèÿ íåâûïîëíèìà-4. Ïðîòîêîë Ôàíòîì». 20.35 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà-5. Íàö³ÿ ³çãî¿â». 23.10 Õ/ô «Ì³ñ³ÿ íåçä³éñíåííà-2».

ÒÅÒ 6.00 Áàéäèê³âêà. 6.30 ÒÅÒ Ìóëüòèðàíîê. 10.30 Õ/ô «Òîì Ñîéºð». 12.15 Õ/ô «Çåìëÿ â îáëîç³». 14.00 Õ/ô «Ä³â÷èíêà ç ñ³ðíèêàìè». 15.00 Õ/ô «Ïðî ðèáàëêó òà éîãî äðóæèíó». 16.00 Ì/ô.

20.50 Ò/c «Ñë³ïà çîíà» 16+ 21.35 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 22.20 Ò/c «Âòå÷à» 16+ 23.05 Ò/c «×è» 18+ 23.55 Ò/c «Àòëàíòà» 18+

Åâðîêèíî

6.30 Õ/ô «Ïðàâèëà æèòòÿ ôðàíöóçüêîãî õëîïöÿ». 8.00 Õ/ô «×îëîâ³ê, ÿêîãî çàíàäòî ñèëüíî ëþáèëè». 9.55 Õ/ô «Âîãîíü ³ ë³ä». 11.25 Õ/ô «Òðåòÿ ïåðñîíà». 13.40 Õ/ô «Íà ìåæ³». 15.05 Õ/ô «Ïðèçðaê». 17.05 Õ/ô «Ñåðéîçíà ãðà». 19.00 Õ/ô «Îöå òàê ïîäðóæêà». 20.30 Õ/ô «Öåé íåçðó÷íèé ìîìeíò». 22.10 Õ/ô «Ï³ñîê». 22.35 Õ/ô «Äóðíèé ôóòáîë». 22.50 Õ/ô «Ñèíõðîí». 23.00 Õ/ô «Äâàíàäöÿòü ìåëîä³é êîõàííÿ».

ÒÂ-1000

6.10 Õ/ô «Ïåðåïðàâà». 8.45 Õ/ô «Ñåðäöååä». 10.55 Õ/ô «Äàð». 13.15 Õ/ô «Øàíõàéñêèå ðûöàðè». 15.30 Õ/ô «Òðè ìåòðà íàä óðîâíåì íåáà». 18.00 Õ/ô «Ðàâíûå». 20.10 Õ/ô «Âñ¸ èëè íè÷åãî». 22.20 Õ/ô «Âå÷íîñòü».

RTVi

8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00 Íîâûå èòîãè. 10.00, 16.00, 17.30, 22.00 ×àñ Speak. 11.00 Õ/ô «Ôèíèñò - ßñíûé Ñîêîë». 12.20 Ì/ô. 12.30 Øîá ÿ òàê åë. 13.00 Ò/ñ «Äèâåðñàíò». 13.55, 23.00 Ò/ñ «Èñàåâ». 15.40, 17.00, 18.30, 20.20 Ñêâîçíîé ýôèð. 19.20 Íà òðîèõ. 20.30 Òàéì-êîä. 21.00 Èçðàèëü çà íåäåëþ.

Òåëåêëóá

21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò». 23.00 Ò/ñ «Ðàñïèñàíèå ñóäåá».

Enter-ôèëüì

7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40, 9.30 «Ìóëüòôèëüì». 7.50 «Ñâîÿ ðîëü». 17.30 Õ/ô «Âåëèêèé äðóæí³é âåëåòåíü». 19.30 Ò/ñ «Çà÷àðîâàíå êîðîë³âñòâî».

2+2 6.00 Ìóëüòô³ëüìè. 8.00 «Áóøèäî». 9.00 «Ïîìñòà ïðèðîäè». 12.10 Çàãóáëåíèé ñâ³ò. 16.10 Õ/ô «Âóëè÷íèé áîºöü». 19.00 Õ/ô «²íôåðíî». 20.45 Õ/ô «Ñîëäàò Äæåéí». 23.00 Çì³øàí³ ºäèíîáîðñòâà. UFC.

ÍÒÍ 6.35 «Ñòðàõ â òâîåì äîìå». 10.20 Õ/ô «Ïàöàíû». 12.05 Õ/ô «Òàáîð óõîäèò â íåáî». 14.00 Õ/ô «Åùå îäíà ñâÿçü». 16.35 Õ/ô «Ñìåðòü íåãîäÿÿ». 19.00 Õ/ô «Äåëî Ðóìÿíöåâà». 20.55 Õ/ô «Ïîä ïðèöåëîì ëþáâè». 23.00 Õ/ô «Òåëîõðàíèòåëüíèöà».

Êèåâñêàÿ Ðóñü 6.00, 7.15, 8.10, 10.00, 16.10 Ì/ô. 6.30, 13.15, 19.00 «Ïîïóò÷èê». 6.40, 12.45 «Îáçîð ìåæäóíàðîäíûõ íîâîñòåé». 7.10 «Ïðàâîñëàâíûé êàëåíäàðü». 7.30, 10.30 «Äëÿ ìàëåíüêîé êîìïàíèè». 8.00, 10.50 «Ðîäèòåëüñêèå ñîâåòû». 8.30 «Áðèëëèàíò». 11.00, 13.30 «Ñîíàòà». 16.00, 19.15 «Ïîïóððè». 16.20, 21.35 «Èíòåðåñíî. êîì». 16.50 «Ôîòîïóòåøåñòâèÿ». 17.00 «Äðàãîöåííîñòè». 19.30 Õ/ô «Ñîïåðíèê». 22.00 «Þâåëèðíûé ìàãàçèí÷èê».

ÒÊ Ïðèëóêè 7.00, 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 Íîâèíè. 7.45, 11.00, 15.00, 19.45 Ä³ÒâîÐà. 8.00, 13.00, 17.00, 20.00 Ìóç. ìîçà¿êà. 10.45, 12.45, 16.45 «Ñ³íåìàí³ÿ». 11.15, 15.15 «Ë³òåðàòóðíà Ïðèëó÷÷èíà». 11.45, 15.45 Ö³êàâî çíàòè. 23.00 «ÒÎÏ-10».

K1 6.30 «TOP SHOP».

10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

Програми кабельного телебачення

7.40 «À çíàåòå ëè âû, ÷òî...» 8.20 Ì/ô. 10.00 Õ/ô «Êíèãà äæóíãëåé». 12.10 «Îð¸ë è Ðåøêà». 14.55 «Îð¸ë è Ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà». 23.30 Õ/ô «Ëóíà 2112».

Ê2 6.30 Òåëåòîðãîâëÿ. 7.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî. 9.30 Ôîðìóëà ëþáâè. 10.20 Ëþáëþ ãîòîâèòü. 11.20, 20.00 Óäà÷íûé ïðîåêò. 14.00, 18.00 Äà÷íûé îòâåò. 16.00 Ïðàâèëà æèçíè. 23.10 Çâåçäíûå ñóäüáû.

Ñîíöå 6.00, 13.00 «Ïàðàëåëüíèé ñâ³ò». 8.00 Ò/ñ «Ìåä³óì». 9.30, 22.40 Ò/ñ «Ìèñëèòè ÿê âáèâöÿ». 11.00, 20.00 Ò/ñ «Ì³ñöå çëî÷èíó Ëàñ-Âåãàñ». 16.00 Ò/ñ «Âèêëèêàéòå àêóøåðêó». 17.55 Ò/ñ «Çëî÷èí ó ðàþ».

FOX 8.00 Ò/c «Àãåíòè Ù.².Ò.» 16+ 9.30 Ò/c «NCIS» 16+ 11.35, 21.15 Ò/c «Ìèñëèòè ÿê çëî÷èíåöü» 16+ 13.00 Ò/c «ßê ÿ çóñòð³â âàøó ìàìó» 12+ 13.25 Ò/c «Ñ³ìïñîíè» 16+ 15.20 Ò/c «Êîñò³» 16+ 18.15, 22.00 Ò/c «Ãîòåì» 16+ 19.45 Ò/c «Ñìåðòåëüíà çáðîÿ» 16+ 22.45 Ò/c «Ëåã³îí» 16+ 23.35 Ò/c «Òàºìíà âëàäà» 16+

Åâðîêèíî

7.40 Õ/ô «Øíàéäåð ïðîòè Áàêñà». 9.10 Õ/ô «Äåííå ñâ³òëî». 11.00 Õ/ô «Ì³ñòåð³óì. Ïî÷àòîê». 12.35 Õ/ô «Íîâà çåìëÿ». 14.20 Õ/ô «Òèõå ñåðöå». 15.55 Õ/ô «Íåáåçïå÷íå âåç³ííÿ». 19.00 Õ/ô «Ï³ñíÿ çàõîäó». 21.10 Õ/ô «Ôåí³êñ». 22.45 Õ/ô «Ìàëÿ». 22.50 Õ/ô «Ñàìáà».

ÒÂ-1000 6.10 Õ/ô «Ïåðåïðàâà 2». 8.45 Õ/ô «Âå÷íîñòü». 11.10 Õ/ô «Âñ¸ èëè íè÷åãî». 13.30 Õ/ô «Ìîíñòðû íà êàíèêóëàõ». 15.30 Õ/ô «Òðè ìåòðà íàä óðîâíåì íåáà: ß òåáÿ õî÷ó». 18.00 Õ/ô «Âñåãäà ãîâîðè «ÄÀ». 20.10 Õ/ô «Ëåãåíäû îñåíè». 22.45 Õ/ô «Ñâàäåáíûé Ïåðåïîëîõ».

RTVi 8.10 Ò/ñ «×åìïèîí». 9.00 Èçðàèëü çà íåäåëþ. 10.00, 16.00, 18.00, 19.25, 20.55 ×àñ Speak. 11.00 Õ/ô «Ïîñëå äîæäè÷êà â ÷åòâåðã». 12.15 Ì/ô. 12.30 Øîá ÿ òàê åë. 13.00 Ò/ñ «Äèâåðñàíò». 13.55, 22.00 Ò/ñ «Èñàåâ». 15.40, 19.00, 20.25, 21.50, 23.45 Ñêâîçíîé ýôèð. 17.00 Íà òðîèõ.

Òåëåêëóá 21.00 Ò/ñ «Öâåò ïëàìåíè». 22.00 Ò/ñ «Àýðîïîðò». 23.00 Ò/ñ «Ðàñïèñàíèå ñóäåá».

Enter-ôèëüì

10.10 «Àêàäåìèÿ ñìåõà». 11.05 «Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Ãóñàðñêàÿ áàëëàäà». 11.50 Õ/ô «Ñêàçêà î æåíùèíå è ìóæ÷èíå». 13.25 Õ/ô «Ôàáðèêà ñ÷àñòüÿ». 15.15 Õ/ô «Êëÿòâà ëþáâè». 18.15 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 21.00 Õ/ô «Èç æèçíè íà÷àëüíèêà óãîëîâíîãî ðîçûñêà». 22.55 Õ/ô «Èíñïåêòîð Ëîñåâ».

TV XXI

10.00, 18.00 Õ/ô «Íàðå÷åíà íàñèëüñòâà» Õðåùåíà ìàòè 2». 11.35, 19.35 Õ/ô «9 ì³ñÿö³â ñóâîðîãî ðåæèìó». 13.00, 21.00 Õ/ô «Ðîçëó÷åííÿ ïî-òåõàñüêè». 14.30, 22.30 Õ/ô «Òè íå òè». 16.15 Õ/ô «Ïðîêëÿòòÿ íåôðèòîâîãî ñêîðï³îíà».

ÒÎÍÈÑ

9.00, 11.00, 12.00, 16.00, 18.00, 19.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.20 «Çîëîòîé ãóñàê» NEW. 10.00, 15.00 Êîíöåðò. 11.15, 16.15, 19.15 «Òåððèòîðèÿ ïîçèòèâà» ñ Ñíåæàíîé Åãîðîâîé. 12.15 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 13.00 Ïðÿìîé ýôèð ñ Íèòàëèåé Ôèöè÷. 14.00 «Ïîòðåáèòåëü» ñ Ìàêñèìîì Íåñìèÿíîâûì. 17.00 «Ïîëèòè÷åñêàÿ êóõíÿ» ñ Êàðîëèíîé Àøèîí. 18.15 «Êóëüòóðíàÿ äèïëîìàòèÿ» ñ Þëèåé Ãåðøóí. 20.00 «Ñâåòñêèå õðîíèêè». 21.00 THE WEEK Ìåæäóíàðîäíûé îáçîð íåäåëè ñ Òàðàñîì Áåðåçîâöîì è Ïèòåðîì Çàëìàåâûì. 22.00 «Çàêðûòàÿ çîíà».

Áèãóäè

6.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ. 7.00, 11.00 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó. 7.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ. 11.50 Êëèíèêà. 13.30, 20.30 Ò/ñ «Ëþáîâü ïðîòèâ ñóäüáû». 14.30, 19.30 Ò/ñ «Ñîãëàñíà». 15.20, 21.20 Ìîëüôàð. 16.15, 22.15 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû. 23.10 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü. 7.10, 9.00 «Top Shop». 7.40, 8.40 «Ìóëüòôèëüì». 7.50 «Ñâîÿ ðîëü». 9.30 «Âëàäèìèð Èâàñþê. Èäåàëüíîå óáèéñòâî». 10.30 «Ìîÿ ïðàâäà». 11.20 Õ/ô «Øåðëîê Õîëìñ: Çíàê ÷åòûðåõ». 13.20 Õ/ô «Øåðëîê Õîëìñ: Ñîáàêà Áàñêåðâèëåé». 15.20 Õ/ô «Äîðîãà â àä». 18.30 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè». 21.15 Ò/ñ «×åëîâåê â ïðîõîäíîì äâîðå».

TV XXI 10.00, 18.00 Õ/ô «Íàðå÷åíà íàñèëüñòâà» Õðåùåíà ìàòè 2». 11.30, 19.30 Õ/ô «Çàðó÷åí³ ïðèðå÷åí³». 13.00, 21.00 Õ/ô «Ñóä ó Áåðë³í³». 14.40, 22.40 Õ/ô «Ùàñòè, Ñåìå». 16.15 Õ/ô «Ñëüîçè ï³ä äîùåì».

ÒÎÍÈÑ 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 «Ðåïîðòåð». Íîâîñòè. 9.15, 10.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 «Ýõî Óêðàèíû» ñ Ìàòâååì Ãàíàïîëüñêèì. 11.15, 19.15 «Òåððèòîðèÿ ïîçèòèâà» ñ Ñíåæàíîé Åãîðîâîé. 12.15 «Ïîòðåáèòåëü»ñ Ìàêñèìîì Íåñìèÿíîâûì. 13.15 Ïðÿìîé ýôèð ñ Íèòàëèåé Ôèöè÷. 14.15 « Ãëàçà â ãëàçà» ñ Ïîëèíîé Ãîëîâàíîâîé. 20.00 «Âçðîñëûå èãðû» ñ Àíäðååì Ïàëü÷åâñêèì. 21.00 Òâîð÷åñêèé âå÷åð. 22.00 «Ïîëèòè÷åñêàÿ êóõíÿ» ñ Êàðîëèíîé Àøèîí.

Áèãóäè 6.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ. 7.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ. 11.00 Êëèíèêà. 13.30, 20.30 Ò/ñ «Ëþáîâü ïðîòèâ ñóäüáû». 14.30, 19.30 Ò/ñ «Ñîãëàñíà». 15.20, 21.20 Ìîëüôàð. 16.15, 22.15 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû. 23.10 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü.

Äåòñêèé ìèð 6.00, 9.00, 12.00 Õ/ô «Ðîê-í-ðîëë äëÿ ïðèíöåññ». 7.15, 10.05, 13.15, 16.30, 19.20, 22.30 Ì/ô. 15.00, 21.00 Õ/ô «Ðóñàëî÷êà». 18.00 Õ/ô «×àðîäåéêè èç ïðåäìåñòüÿ».

Film.UA Drama

6.30 Õ/ô «Ïðåäàííûé äðóã». 8.15 Ò/ñ «Ï³çíº êàÿòòÿ». 11.30 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 14.30 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 18.15 Ò/ñ «Òàòî Äåí». 21.30 Ò/ñ «Áóäèíîê íà õîëîäíîìó êëþ÷³».

STAR Cinema

7.00 Õ/ô «Ïëîõàÿ ñîñåäêà». 8.35 Õ/ô «Ñþðïðèç». 10.15 Ò/ñ «Øòðàôíèê». 20.15 Ò/ñ «Íåáî â îãíå».

ÌÅÃÀ

6.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ. 7.40 Ñêðûòàÿ ðåàëüíîñòü. 9.10, 18.30 Â ïîèñêàõ èñòèíû. 11.00 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà. 12.30 Íàóêà ïðîòèâ ìèñòèêè. 15.30 Àôðèêàíñêèå ðåêè: äàðû äîæäåé. 17.30, 23.50 Ðå÷íûå ìîíñòðû. 21.00 Îðóæèå, ìèêðîáû è ñòàëü.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ

6.00, 8.15, 12.00 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 6-é ýòàï. 7.15, 9.30 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 13-é ýòàï. 11.00 Âåëîñïîðò. «Òóð äå ë’Ýí». 1-é ýòàï. 13.00, 21.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð äíÿ. 14.00, 18.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî»-ýêñòðà. 14.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 14-é ýòàï. 18.30 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåðëèí. Êâàëèôèêàöèÿ. 18.45 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåðëèí. Èíòðî. 19.00 Àâòîãîíêè. Ôîðìóëà E. Áåðëèí. Ãîíêà. 20.15 Âåëîñïîðò. «Òóð äå ë’Ýí». 2-é ýòàï. 22.00 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 7-é ýòàï.

Äåòñêèé ìèð 6.00, 12.00 Õ/ô «×àðîäåéêè èç ïðåäìåñòüÿ». 7.20, 10.30, 13.20, 16.20, 19.30, 22.20 Ì/ô. 9.00 Õ/ô «Ðóñàëî÷êà». 15.00, 21.00 Õ/ô «Ñåìü âîðîíîâ». 18.00 Õ/ô «Ïðèíö-ñàìîçâàíåö».

Film.UA Drama 6.30 Õ/ô «Íà ìîñòó». 8.15 Ò/ñ «Ï³çíº êàÿòòÿ». 11.30 Ò/ñ «Ìåðåæèâî äîë³». 14.30 Ò/ñ «Æ³íî÷èé ë³êàð-3». 18.15 Ò/ñ «Òàòî Äåí». 21.30 Ò/ñ «40+, àáî Ãåîìåòð³ÿ ïî÷óòò³â».

STAR Cinema 7.00, 23.40 Ò/ñ «Ñìåðòü øïèîíàì». 13.40 Õ/ô «Ïëîõàÿ ñîñåäêà». 15.20 Õ/ô «Äåä». 17.00 Õ/ô «Îò òþðüìû è îò ñóìû». 18.40 Õ/ô «Âðåìÿ ãðåõîâ». 20.20 Ò/ñ «À çîðè çäåñü òèõèå».

ÌÅÃÀ 6.00 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà. 7.40 Ñêðûòàÿ ðåàëüíîñòü. 9.10, 18.30 Â ïîèñêàõ èñòèíû. 11.00 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà. 12.30 Îðóæèå, ìèêðîáû è ñòàëü. 15.30 Óäèâèòåëüíûé Ãèáðàëòàð. 16.30 Ïðèðîäà íàñòîÿùåãî. 17.30, 23.50 Ðå÷íûå ìîíñòðû. 21.00 Íàóêà ïðîòèâ ìèñòèêè.

ÅÂÐÎÑÏÎÐÒ 6.00, 8.15, 12.00, 19.30 Âåëîñïîðò. «Òóð Êàëèôîðíèè». 7-é ýòàï. 7.15, 9.30 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 14-é ýòàï. 11.00 Âåëîñïîðò. «Òóð äå ë’Ýí». 2-é ýòàï. 13.00, 21.00 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». Îáçîð äíÿ. 14.00, 18.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî»-ýêñòðà. 14.15 Âåëîñïîðò. «Äæèðî ä’Èòàëèÿ». 15-é ýòàï. 18.30 Âåëîñïîðò. «Òóð äå ë’Ýí». 3-é ýòàï. 23.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò MLS. 12-é òóð. «×èêàãî Ôàéð» - «Äèíàìî» (Õüþñòîí).

ПРИЛУЧЧИНА

¹19 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

Ремонт комп’ютерів вул. Гімназична, 76

0660496099 0632293060

ЗАКУПОВУЄМО

КОРІВ, КОНЕЙ ТА МОЛОДНЯК ВРХ. Проблемні, лежачі При потребі - цілодобово. Тел. (04575) 3-72-92, 0677691552.

ВІКНА І ДВЕРІ ВІД ВИРОБНИКА. ШВИДКО. ЯКІСНО. НЕДОРОГО. 5 РОКІВ ГАРАНТІЇ. БЕЗ ПЕРЕДОПЛАТИ. ТЕЛ. 0681856240, 0686620221, 0935599065 (Валерій).

ПОСТІЙНО ЗАКУПОВУЄМО корів, биків, коней, свиней. Терміновий доріз. Тел. 0970578546, 0638294803.

ЗАКУПОВУЄМО ДОРОГО корів, биків та коней. Тел. 0961520743, 0994625195, 0634979327.

ПОСТІЙНО ЗАКУПОВУЄМО

биків, корів, телиць, коней живою вагою. Самовивіз. ДОРОГО!

Тел. 0661570757, 0973397609. М’ЯСОКОМБІНАТ ЗАКУПОВУЄ

від населення та господарств: ВРХ, коней, молодняк (проблемних, лежачих). Цілодобово.

Тел. 0988006666, 0938006666.

ЗАКУПОВУЄМО

корів, коней, телят. Доріз. Цілодобово. Високі ціни.

Тел. 0931304000, 0671504570.

ПІДПРИЄМСТВО ЗАКУПОВУЄ корів, бичків, телиць, кіз. Цілодобово. Тел. 0994902956, 0679851187.

ЗАКУПОВУЄМО ДОРОГО КОРІВОК ТА КОНЕЙ ЦІЛОДОБОВО. Тел. 0989920370, 0955934614, 0636213770. Постійно закуповуємо ВРХ (корів, биків, коней). Живою вагою. Дорого! Тел. 0661394639, 0982356171.

по

зн 30 иж % ве -3 к рн 5% а е де рж ав а

ВІКНА РОЛЕТИ РУЛОННІ ШТОРИ ЖАЛЮЗІ СЕКЦІЙНІ ВОРОТА (обслуговування, доставка, установка, утеплення).

0951052529; (04637) 4-11-40; 0661153821 Вул. Ю.Коптєва, 72/2 (стара територія «Будмашу»)

Інформативно

ВІТАЄМО

Кримінал ПОЛІЦІЯ ВІДКРИЛА КРИМІНАЛЬНЕ ПРОВАДЖЕННЯ ЗА ФАКТОМ ІНТЕРНЕТ-ШАХРАЙСТВА

Нині замовляти будь-яку річ через Інтернет дуже зручно - не потрібно ходити по магазинах, достатньо лише мати доступ до всесвітньої мережі. Інтернет сам запропонує покупцеві велику кількість сайтів для вибору необхідного товару. Але поряд із масою вигод є ризик втрати своїх заощаджень. Це стосується такого поширеного явища, як Інтернет-шахрайства. Аферист виставляє на сайт товар нібито для продажу й пропонує здійснити передоплату або перерахувати хоча б завдаток. Після того, як покупець перераховує гроші, зникає і оголошення про продаж товару, і перестає відповідати контактний телефон шахрая. Саме такий випадок трапився з 55-річним жителем Прилуцького району. Він знайшов у Інтернеті оголошення про продаж мотоблоку. Зателефонував продавцеві, домовився про деталі угоди. Але головною умовою продавця була повна передоплата товару. Не замислюючись над наслідками, потерпілий перерахував на картку афериста 9 тисяч гривень. Як тільки гроші потрапили на рахунок лиходія, його телефон одразу перестав відповідати, а оголошення про продаж мотоблоку з мережі негайно зникло. Обдурений покупець звернувся по допомогу до поліції. Інформація про подію внесена в Єдиний реєстр досудових розслідувань за ознаками частиною 1 статті 190 Кримінального кодексу України (шахрайство) - карається штрафом до п’ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот сорока годин, або виправними роботами на строк до двох років, або обмеженням волі на строк до трьох років. Поліція вкотре нагадує громадянам, щоб убезпечити себе від таких неприємностей треба: - користуватися виключно перевіреними Інтернет-магазинами; - використовувати тільки післяплату: отримав товар – заплатив гроші, ніяких передплат чи завдатків. С. ЮРЧЕНКО, заступник начальниканачальник СКП Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області.

Цими травневими днями святкує свій ювілей – 55-річчя з дня народження – добра, чуйна, уважна і безпринципна людина – Сергій Васильович Назаренко. Від щирого серця прийміть наші найкращі вітання і побажання міцного здоров’я, великого людського щастя, благополуччя, поваги від людей, любові від рідних та близьких. Хай у Вашому домі завжди панують мир і злагода, у серці – доброта, а у справах – мудріть та виваженість. Щиро зичимо Вам, шановний Сергію Васильовичу, подальших успіхів, безмежної енергії та наснаги у Ваших справах. Ми також щиро вдячні Вам за турботу про наш заклад, за матеріальну і моральну підтримку в усіх наших починаннях. Доброго Вам здоров’я, щастя, родинного тепла і Божої ласки! Хай доля дарує Вам довгого віку, Щоб втіхи і радості було без ліку. Нехай обминають невдачі і грози, Хай тільки від сміху з’являються сльози. Міцного здоров’я з роси і води, Бадьорість і настрій хай будуть завжди. Ми вам надсилаєм ці вдячні слова, А Бог хай дарує многі літа! З повагою колектив ЗДО «Веселка» Яблунівської сільської ради, діти та їх батьки.

ЕКСКУРСІЯ ДО СУДУ

Учні 9-го класу ЗОШ І-ІІІ бування покарання в місцях ступенів №9 були запрошені позбавлення волі. Кожне до міського суду. Їх люб’яз- слово судді примушувало но зустрів суддя Володи- задуматися й усвідомити, що мир Григорович Павлов, жоден злочин не залишаєтьколишній випускник цього ся безкарним. навчального закладу. ОзХочеться висловити подянайомлюючись з питаннями ку Павлову Володимиру Грикримінального права, шко- горовичу та всьому міському лярі чітко уявляли, що таке суду за чудову екскурсію й злочин, відповідальність допомогу в організації праза його намір та підготов- вової освіти школярам. ку, співучасть у ньому, вік Валентина СОРОКОЛІТ, Кримінальна поліція Прилуцького відділу ГУНП в Чернігівській об- кримінальної відповідалькласний керівник 9-Б ласті затримала двох жителів Прилуччини, обґрунтовано підозрю- ності, необхідна оборона, класу ЗОШ І-ІІІ ст.№ 9 ваних у пограбуванні робітників агрофірми. кримінальне покарання, відНаприкінці квітня по допомогу до поліції звернувся директор однієї з агрофірм Прилуцького району і повідомив, що невідомі особи у масках на полі відкрито заволоділи добривами підприємства. На місце події негайно прибули слідчо-оперативна група Прилуцького відділу поліції та оперативники. Опитавши механізаторів, правоохоронці виїхали на перехоплення грабіжників. Склад: 1,2 кг свинячої вирізки, 250 г жиру, 400 г картоУ ході невідкладних розшукових заходів кримінальна поліція вста- плі, 100 г цибулі, 300 г твердого сиру, майонез, зелень. новила місцеперебування автомобіля та затримала зловмисників. М’ясо нарізати довгою соломкою, обсмажити на свинячоПід час огляду автомобіля виявлено та вилучено мінеральні добри- му жирі. Викласти на деко. Покрити шаром сирої картоплі, ва. нарізаної кружечками, посипати дрібно покришеною циВ подальшому поліцейські з’ясували, що житель одного з сіл булею, поперчити, посолити й посипати зеленню. Зверху району на власному автомобілі «ФіатДобло» разом із знайомим залити майонезом, посипати сиром, натертим на тертці з під’їхали на поле до працівників агрофірми, де відкрито заволоділи великими вічками. Поставити в духовку й довести до готовмінеральними добривами вагою близько 150 кг. ності. Обох молодиківв затримано та поміщено в ізолятор тимчасового тримання. Триває досудове розслідування.

ЗАТРИМАЛИ ГРАБІЖНИКІВ

До столу

М’ясо по-королівськи

У ЖИТЕЛЯ ПРИЛУК ВИЯВИЛИ ГРАНАТУ

У рамках операції «Зброя та вибухівка» поліцейські Прилуччини під час санкціонованого обшуку у місцевого жителя виявили гранату, набої різних калібрів та пістолет. Все вилучене направлено на експертизу до науково-дослідного експертно-криміналістичного центру. Інформація про подію внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань, відкрито кримінальне провадження за частиною 1 статті 263 Кримінального кодексу України (незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами) – карається позбавленням волі на строк від трьох до семи років. Триває досудове розслідування. В.о. начальника Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області підполковник поліції О.ЯЦИК. Втрачений військовий квиток, виданий на ім’я Шендрик Олександр Сергійович, 1986 року народження, вважати недійсним.

Риба, тушкована в молоці

Склад: 1,2 кг філе риби, 6 цибулин, 4 склянки молока, сіль, перець. Рибу порізати невеликими шматочками, посолити і поперчити до смаку. На дно глибокого посуду покласти дрібно нарізану цибулю, зверху – рибу, прикрити ще одним шаром риби і ще раз викласти шар цибулі. Усе залити гарячим молоком і запікати 25–30 хвилин.

Салат “Дамський”

Склад: 120 г крабових паличок, 2 апельсини, варена морквина, 3 варені яйця, склянка майонезу, 2 листки салату. З апельсинів зрізати цедру, розділити на дольки і нарізати шматочками. Крабові палички та варену моркву нарізати кубиками, варені яйця – скибочками. Усе змішати і додати нарізане листя салату. Заправити майонезом. Прикрасити смужками апельсинової цедри.

Безкоштовні оголошення ПРОДАМ Земельну ділянку під будівництво в р-ні БАМу. Тел. 063 229 39 71. Картоплю голландський сортів (5 грн./1 кг). Тел. 0664848440, 0933547187. Будинок у Малій Дівиці, є газ, господарські будівлі, земля (0,60 га). Тел. 0679840936, 0954987725. Терміново садибу (від Прилук 10 км). Є будинок, господарські будівлі, приватизована земля, 0,41 га. Тел. 0954967539. Телицю (тільність 8 міс.), корову (тільність 8 міс.), бичка (вік – 1 міс.). Тел. 0955451269, 0661667490. Велосипед чоловічий, банки (0,5 л та 3 л). Тел. 0997882278. Будинок у Прилуках. Тел. 5-40-92, 0992609341. Картоплю велику. Тел. 5-40-92, 0992609341. Картоплю посадкову та дрібну. Недорого. Тел. 0954689181. Корову віком 7 років. Тел. 0668145860. Недобудований будинок у Прилуках. Тел.

0933020281. Будинок для дачі в Товкачівці. Тел. 0663402273. Цегляний гараж в автокооперативі «Світанок». Тел. 0507015175. Обприскувач (10 л). Тел. 0958202140. 1-кімнатну квартиру в Прилуках. Тел. 4-21-48, 0683767953. Чайний гриб, квітку золотий вус. Тел. 0667241473. Будинок у Прилуках з усіма зручностями. Тел. 0990471015, 0980321338. Килим (2,5х1,5), диван, крісла, перину з подушками, шафу тридверну. Тел. 5-52-32. Шини до «Таврії». Недорого. Тел. 5-17-94, 0505818445. Посадкову картоплю, кукурудзу в Голубівці. Тел. 0955343346. Будинок у Прилуках . Недорого. Тел. 0959490263, 5-52-39. Коляску дитячу. Тел. 0632141076. Велосипед, корморізку ручну. Тел. 0663931979. Півбудинку в Прилуках. Тел. 0999694945.

Картоплю. Тел. 6-33-13. Кормовий буряк. Тел. 5-15-81, 0660427537. Залізобетонні колони (3,0х0,3х0,3). Тел. 5-15-81, 0660427537. Ворота, стовпчики, шифер, цеглу червону та вогнестійку, батареї стальні. Тел. 0955220474. Півня породи брама. Тел. 0955220474. Дачу в Сухополовій. Тел. 0663931979. Будинок у Линовиці з усіма зручностями. Є господарські будови. Тел. 0663931979. 3-кімнатну квартиру в Прилуках. Терміново. Тел. 0976878556. Електродриль. Тел. 5-28-60, 0996177950. Килими (3,0х4,0; 1,5х2,0), куртки зимову (50-52 розм.) та осінню (52 розм.), вітровку (52 розм.), чоловічий костюм (5054 розм.). Тел. 5-28-60, 0996177950. Хрест дубовий, пластмасові бочку (50 л) та труби. Тел. 5-18-72, 0666415884. Вулики. Тел.

0660482961. Духовку, сітку металеву. Тел. 5-20-14. Картоплю велику та посадкову. Тел. 0932277596, 0993486009. Лаги дубові, запчастини до УАЗ та ГАЗ-52. Тел. 7-07-02, 0994772002. Соснові двері (2,20х1,10), тару для овочів. Тел. 0663899189, 5-5389. Будинок у Прилуках. Чи обміняю. Тел. 5-26-40, 0502277926. Будинок у Прилуках. Тел. 0955025307. Швейну машинку ножну, шафу 3-дверну, трельяж. Тел. 0955025307. Холодильник, палас (5,0х2,0). Тел. 0974883669. Жіночу дублянку (400 грн.), чоловічі костюми (400 грн.) та сорочки (50 грн.), доріжки, покривала, дитячі комп’ютер, іграшки, клітку для папуги, бідони, бутлі. Тел. 0994979915. Радіоприймачі (200 – 300 грн.), електропраску, відеокасети. Тел. 0634972072. Будинок у Прилуках.

Тел. 0993270759. Цеглу вогнетривку. Тел. 0993270759. Будинок у Прилуках. Тел. 5-40-92. Велику картоплю. Тел. 5-40-92. Картоплю різну, крісла. Тел. 5-41-15. Велосипеди. Тел. 0958913037. ЗДАМ Кімнату для жінки чи дівчини. Тел. 0977309287. Квартиру дівчині. Тел. 0954688959. Квартиру дівчині. Тел. 0993670252, 3-89-29. В оренду земельну ділянку в Прилуках. Чи продам. Тел. 0668654415. ОБМІНЯЮ Будинок у Прилуках на одно- чи двокімнатну квартиру з автономним опаленням. Чи продам. Тел. 5-18-72, 0666415884. ШУКАЮ Працівника для косіння трави. Тел. 0632141076. КУПЛЮ Ходунки для дорослого, вагою не більше 6 кг. Тел. 5-03-38.

Сторінка вихідного дня

ÃÎÐÎÑÊÎÏ

ОВЕН (21.03-20.04). Зайвий поспіх та непотрібна емоційність можуть привести до серйозних фінансових втрат і сварок з близькими людьми. Акуратно ведіть свої справи, частіше радьтеся з довіреними людьми й фахівцями, це дозволить уникнути помилок. Несподіваний поворот подій вплине на вашу подальшу долю. Намагайтеся бути реалістом і не вимагайте від інших занадто багато. Вихідні проведіть у дружньому колі або в приємній компанії. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий - субота. ТІЛЕЦЬ (21.04-20.05). Важливо не витати в хмарах, а тверезо дивитися на свої можливості. Філософське розуміння життя й холоднокровність у всіх ситуаціях дозволять вам досягти блискучих результатів. На роботі нагромадилися питання, які вирішити під силу тільки вам, але не звалюйте все на себе, пошукайте собі помічника. Вирішуючи свої проблеми, не забувайте про інтереси близьких людей. Сприятливий день - середа, несприятливий - п’ятниця. БЛИЗНЮКИ (21.05-21.06). Сприятливий час для реалізації творчих ідей, саме зараз вони будуть затребувані в роботі й можуть принести прибуток. Але вам знадобляться вся ваша енергія, ініціативність і рішучість. Робота буде віднімати у вас чимало часу, але розширить коло ваших знайомств і інтересів. У вихідні приділіть досить уваги близьким людям, і не звертайте увагу на настирливість далеких. Сприятливий день - вівторок, несприятливий понеділок. РАК (22.06-22.07). Оптимізм допоможе вам вирішити будьяке завдання й забезпечить необхідну допомогу, залучаючи однодумців. Від начальства триматися краще подалі, тому що йому не до смаку ваша ініціативність. Можливі певні проблеми у взаєминах, однак ви знайдете спільну мову з близькими. У вихідні ситуація буде підштовхувати вас до самостійної діяльності або до пошуку нової роботи. Сприятливий день - четвер, несприятливий - вівторок. ЛЕВ (23.07-23.08). Вам доведеться багато працювати, тому краще не розпорошуватися на дрібниці, візьміться за одну справу та зробіть її якісно. Постарайтеся уникати непотрібних, порожніх зустрічей. Бажано бути як можна непомітнішими й скромнішими в очах начальства. Розраховуйте на підтримку друзів. У вихідні бажано стежити за своєю мовою, тому що ви можете сказати багато зайвого і зіпсувати особисті стосунки. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий - середа. ДІВА (24.08-23.09). Бажано уникати суєти. Не варто робити ризикованих угод, шанс на успіх практично дорівнює нулю. Важливо впорядкувати свій спосіб життя, не втягуйтеся в круговорот чужих проблем. Будьте обережні при спілкуванні з колегами й начальством. У вихідні добре б з’їздити за місто, приділити увагу побутовим справам, створити затишок у будинку. Можливі приємні новини в сфері кохання. Сприятливий день - п’ятниця, несприятливий - четвер. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Усе пройде більш-менш добре, залежно від того, як ви будете реагувати на труднощі. Постарайтеся не панікувати і спокійно у всьому розібратися.

14 - 20 травня Витримавши ці випробування, ви зможете довести собі й оточуючим, що маєте повне право на успіх. Бажано зараз нічого не міняти в особистому житті. Сприятливий день - вівторок, несприятливий - субота. СКОРПІОН (24.10-22.11). Фортуна буде вам посміхатися. На роботі, та й взагалі у ділових стосунках, можливі перспективні пропозиції від надійних партнерів, а також довгоочікуваний прибуток від довгострокових контрактів. Поступово зростає ваш авторитет. Стосунки в колективі стають все більш комфортними. Але не забувайте про відпочинок, інакше накопичена втома може нагадати про себе в найбільш невідповідний момент. Сприятливий день - понеділок, несприятливий середа. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Вас, схоже, може відвідати гостре бажання щось змінити - зовнішній вигляд, роботу, родинне становище. Що ж, дерзайте! Постарайтеся тримати свої ділові папери подалі від цікавих поглядів, тому що конкуренти легко можуть скористатися вашою довірливістю. Виявіть передбачливість і обережність, особливо при контактах з новими людьми. У вихідні не соромтеся проявляти ініціативу, підтримка буде вам забезпечена. Сприятливий день - вівторок, несприятливий - четвер. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Ви на гребені хвилі, навіть плітки роблять вам карколомну рекламу. Ви зараз товариські й чарівні, вихор нових зустрічей і знайомств закрутить вас. А от на роботі не варто зайве вередувати та чіплятися через дрібниці, такими діями ви можете засмутити колег. Вихідні краще провести в компанії друзів, ніж родичів. Ви відпочинете й повеселитеся від душі. Сприятливий день - понеділок, несприятливий субота. ВОДОЛІЙ (21.01-20.02). На перший план вийде робота. Чекайте безліч важливих справ і несподіваних завдань, причому навіть у вихідні. Від вас буде потрібна маса зусиль, щоб упоратися з ними, при цьому начальство може так і не оцінити вашої запопадливості. Ваша здатність адекватно відреагувати на ситуацію може значно знизитися, тому будьте уважними й навіть пильними, інакше ви можете стати легким здобутком шахраїв. У вихідні відправляйтеся на дачу. Сприятливий день - вівторок, несприятливий - п’ятниця. РИБИ (21.02-20.03). Вам, схоже, доведеться скористатися внутрішніми резервами, вони виявляться дуже до речі для вирішення пекучих питань. Доведеться досить активно працювати, зате з’явиться можливість впровадити свої творчі задуми в життя. Вам доведеться багато розмовляти й пояснювати свою позицію. Вихідні загрожують бути досить заморочливими. Сприятливий день - четвер, несприятливий - понеділок.

ÎÁËÀÑÍÅ ÂÈÄÀÍÍß

ÏÐÈËÓ××ÈÍÀ Çàñíîâíèê òà âèäàâåöü Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ãàçåòà «Ïðèëó÷÷èíà». Äèðåêòîð/ ðåäàêòîð Â.Â.ÌÀÒÂ²ªÍÊÎ. Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×Ã ¹ 596-245 ÏÐ â³ä 3 æîâòíÿ 2017 ðîêó.

ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ:

ПРИЛУЧЧИНА

Маршрутку штурмували, наче ворожі позиції. Час «пік». Люди поверталися з роботи, і прибували на вокзал приміські електрички. Ще й дощ почав накрапати. З двома непідйомними торбами Ліда ледве запхалася в автобус. Водій віз пасажирів так, наче то були мішки з картоплею. Коли вчергове різко загальмував, дівчата, які стояли поряд, полетіли на Ліду. – Триматися не можете?! – гаркнула жінка. – Вибачте, ми ненароком, – мовила одна. Але Ліда «завелася» і на адресу дівчат та всієї молоді посипалась купа звинувачень. І такі, і сякі… – Пані, певно, ви ніколи не були молоді, – сказала та, яка її перепрошувала. – Не носили коротких спідниць, не кохали, не жартували. З колиски були злою пенсіонеркою. Ліда вмить прикусила язика. Вона ще не пенсіонерка. Просто, виглядає… На своїй зупинці ледве виволокла торби. І відчула до себе жалість. Аж в очах «засльозилося». Зачепило її те дівчисько… Переступивши через поріг квартири, гепнула сумками біля порогу. – Стьопко, – гукнула до чоловіка, – занеси-но все до кухні. – Чекай, дай подивитися, що той депутат скаже. О, так, так… Пора про людей подумати, – ледве відірвав очі від телевізора чоловік. – А про мене ти коли-небудь подумаєш? – знову «заводилася» Ліда. – Мамо, чого ви кричите? – виглянула зі своєї кімнати донька. – Скажи своєму, щоб сумки в кухню заніс. – Славко спить. – Переробився? – Та шукав, шукав він роботу… – Що чоловік, що зять… одна непотріб, – злісно кинула Ліда і поволокла свою ношу до кухні. Розбирала сумки, а з голови не виходили слова дівчиська. Як це вона не кохала? Кохала! За Стьопкою колись в річку вскочила б, хоча плавати не вміє. Був першим хлопцем на селі, якби то знаття, що він таке ледащо. І гарною в молодості була. Одна коса чого вартувала. Це тепер – «хімія» на голові. Місько з сусіднього села вірші писав. Болотом до клубу три кілометри заради неї чалапав. Дарма насміхалася з його залицянь. Тепер Місько у начальниках ходить. А трійочниця Галька, дружина його, – в панях. І коротку спідницю носила. Батько не раз сварився, що колінами «світить». Бувало, виходила з дому в довгій сукенці, а в подружки, на танці, перевдягалась в «міні». Коли ж то останнім часом в її шафі обновка з’являлася? Усе життя годить Стьопкові. Сама винна, бо так навчила. А тепер він не знає, де ложки лежать. І на жодній роботі не може довго втриматися. Тяжко йому. На дачу теж не витягнеш. Зате перед телевізором днював би й ночував. Нічого в хату не приніс. Якби її батьки не допомогли, то замість трикімнатної квартири досі тулилися б у малосімейці… І доньці годила. Все найкраще – диП’ятниця, 11 травня ніч +12... +14 день +18... +20 Мінлива хмарність Схід сонця - 05:07 Захід - 20:26 Тривалість дня - 15 год. 19 хв. Фаза місяця - остання чверть Субота, 12 травня ніч +9... +11 день +19... +21 Мінлива хмарність Схід сонця - 05:05 Захід - 20:27 Тривалість дня - 15 год. 22 хв. Фаза місяця - остання чверта Неділя, 13 травня ніч +11... +13 день +17... +19

вул.Київська, 220, м.Прилуки Чернігівської області, 17500

Тел./факс: 5-20-85, 5-03-39. ТЕЛЕФОНИ: редактора, першого заступника редактора - 5-03-39, заступника редактора, відділу соціальних проблем - 5-30-73, відповідального секретаря, реклами, оголошень, бухгалтерії - 5-20-85. E-mail: priluchina@gmail.com Ïðî÷èòàòè ãàçåòó ìîæíà íà ñàéò³ priluki.in.ua/info/238/ Ðåêâ³çèòè: р/р №26008300050135, філія «Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», МФО 353553, код ЄДРПОУ 02476238.

¹19 10 òðàâíÿ 2018 ðîêó

«Певно, ви ніколи не були молоді»

тині. Вивчила. Зараз медсестрою в поліклініці працює. Але так на роботу нарікає, наче щодня вагони розвантажує. У Ліди також диплом є. Виховательки дитсадка. Навіть не пам’ятає, куди ту синю книжечку поклала. Що в тому дитсадку заробиш? То до Польщі на сезонні роботи їздила, то на ринку стояла. Тепер з бригадою ходить ремонти робити. Через зиму ще помарафетить чужі оселі, а навесні знову до Польщі подасться. Зять… Щоб йому! Роботу півроку шукає. На малу зарплату йти не хоче, а великої не пропонують. Донька на свою платню волоче. І Ліда… Так і живе – для чоловіка, для доньки. А тепер ще й для зятя. Власне життя щодня відкладає на завтра. Не помічає, як воно пролітає. І якби нині її не назвали пенсіонеркою… – Що буде на вечерю? – запитав чоловік. – Чогось доброго хочеться. І це Ліду «добило». Не знала, до чого причепитися, аби вихлюпнути злість і

жаль. Погляд перечепився через надщерблене горня. Червоне з білими горошками, старе, незграбне. Таке, як її життя. Спересердя кинула горня в смітник. За ним туди ж полетіли ще кілька «поранених» горнят, потріскані тарілки, надщерблена склянка. В серванті стоїть посуда не чіпана. Збирала, збирала… Кому потрібні ті кришталі, сервізи надцятирічної давності, скляночки з «позолоченими» вінцями? Коли з них їсти-пити? На тому світі? – Ти що, з глузду з’їхала? – заволав Стьопка, побачивши в сміттярці купу посуди. – Будеш їсти з нової! – Я що, пан?! – Я б тобі сказала, хто ти… не шляйся під ногами. Від перепалки прокинувся зять. Поцікавився, що трапилося. Але теща глипнула таким поглядом, що того вмить здуло. Сімейство вляглося спати, а Ліда сиділа в кухні з горням холодного чаю. Неправильно вона живе. Правду сказало дівчисько в автобусі. Не жінка, а загнана конячка. Руки порепалися, бо не вміє біля землі в рукавицях працювати. Крему собі шкодує купити. До перукарні ходить не тоді, коли треба, а коли дуже

ПОГОДА Дощ Схід сонця - 05:04 Захід - 20:29 Тривалість дня - 15 год. 25 хв. Фаза місяця - новий місяць Понеділок, 14 травня ніч +13... +15 день +17...+19 Дощ Схід сонця - 05:02 Захід - 20:30 Тривалість дня - 15 год.28 хв. Фаза місяця - новий місяць

²íäåêñ 61238. Îôñåòíèé äðóê. Îáñÿã 3 äðóê. àðêóø³. Ãàçåòà â³ääðóêîâàíà íà ïîë³ ãðàô³÷í³é áàç³ ÏÀÒ «ÏÂÊ «Äåñíà». Àäðåñà: 14000, ì.×åðí³ã³â, ïðîñïåêò Ïåðåìîãè, 62. Äåíü âèõîäó: ÷åòâåð. Òèðàæ: 2738 ïðèì. Çàìîâëåííÿ

треба. А як дівкою була, то не тільки собі, а й подружкам красу наводила: і «льоки» на пиво крутила, і вії підфарбовувала. Як то каже сусідка Ксеня? Молодість не повернеш, але нормальний вигляд при бажанні завжди можна мати. Ксеня за Ліду старша, але з вигляду не скажеш. Ксені було несолодко. На трьох роботах часом прауювала. Двох синів на ноги сама ставила, бо овдовіла рано. Проте, як би тяжко не було, тримала марку. «Жовчі» не набралася. А Ліда «заводиться» з півслова. Вилила холодний чай. Сполоснула горня. Витерла сльозу… – Збираєшся на дачу? – вранці запитав Стьопка. – Нині субота. В маршрутці буде багато людей. Але автобус коштує дорожче. – Нікуди я не їду. Справи маю. – Це ж які? Вже капусту пізню пора збирати. Квасити. – Треба? Їдь, збирай і квась. Зять у поміч! Стьопка отетеріло дивився на дружину. Ліда попрямувала до дверей. – А сніданок?.. – промимрив услід. Ліда йшла вулицею і думала: чи то спершу на голові порядок навести, чи в одяговий магазин зайти. Глянула на своє відображення у вітрині. Ні, таки спочатку треба позбутися «хімії». Добре, що вона відросла. – У вас гарне густе волосся, навіщо ви його «хімією» псуєте? – запитала молода дівчина-перукар. – То що будемо робити? – Щось… аби було… на ваш розсуд. – Зафарбуємо сивину. Зараз колір підберемо. Підстрижемо. Коротко. Вам пасуватиме. Ви чимось схожі на мою маму. Я їй такі модні зачіски роблю! – Певно, ваша мама молодша за мене. - Я пізня дитина. Мама вже на пенсії. Але любить виглядати гарно. То що, експериментуємо? – Може, ще брови трохи підправити… Ліда аж закрила від несподіванки очі. З великого дзеркала на неї дивилася інша жінка. Помолоділа. З незвичним відтінком волосся. З незвично короткою стрижкою. Майстерно укладеною. Тільки одяг не пасував до нового образу. Дівчина-перукар приязно усміхалася: – Подобається? – Дуже. Дякую. Того дня з’явились обновки в гардеробі. …Стьопка підозріло дивився на дружину. З якої радості такі «реформи»? Зять не міг второпати, чому теща раптом змінила імідж. Донька прикидала, скільки все це коштує. А Ліда не збиралася нікому нічого пояснювати… http://nday.te.ua/

Вівторок, 15 травня ніч +12... +14 день +18... +20 Дощ Схід сонця - 05:01 Захід - 20:32 Тривалість дня - 15 год. 31 хв. Фаза місяця - новий місяць Середа, 16 травня ніч +12... +14 день +20... +22 Мінлива хмарність Схід сонця - 05:00 Захід - 20:33 Тривалість дня - 15 год. 33 хв. Фаза місяця - новий місяць. Несприятливі дні у травні:

2, 4, 7, 9, 12, 13, 15, 16, 20, 23, 26, 29, 30,31.

Ðåäàêòîð Âàëåíòèíà ÌÀÒÂ²ªÍÊÎ Äóìêà àâòîð³â ëèñò³â ìîæå íå ñï³âïàäàòè ç òî÷êîþ çîðó ðåäàêö³¿. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü âèêëàäåíèõ ôàêò³â â³äïîâ³äàº àâòîð, çà ðåêëàìó - ðåêëàìîäàâåöü. Êîìåðö³éíà ðåêëàìà ïîçíà÷àºòüñÿ çíà÷êîì R , ïîë³òè÷íà ðåêëàìà - çíà÷êîì PR. Ðåäàêö³ÿ çàëèøàº çà ñîáîþ ïðàâî â³äìîâëÿòè â ïóáë³êàö³¿, ñêîðî÷óâàòè ³ ðåäàãóâàòè ñõâàëåí³ äî äðóêó ìàòåð³àëè. Ëèñòóâàííÿ ç ÷èòà÷àìè - ëèøå íà ñòîð³íêàõ ãàçåòè.