Guía Iniciación a la Observación de Aves

Iniciación a la Observación de Aves

www.poeda.eu

El SUR de la provincia de LEÓN; Territorio Poeda y Montañas del Teleno

www.montañasdelteleno.es

POEDA (Páramo Órbigo Esla Desarrollo Asociado) 24240 Santa María Del Páramo (León) www.poeda.eu

Algadefe Alija del Infantado Ardón Benavides Bercianos del Páramo Bustillo del Páramo Cabreros del Río Campo de Villavidel Carrizo de la Ribera Cebrones del Río Chozas de Abajo Cimanes de la Vega Cimanes del Tejar Fresno de la Vega Hospital de Órbigo La Antigua Laguna Dalga Laguna de Negrillos

Llamas de la Ribera Onzonilla Pobladura de Pelayo García Pozuelo del Páramo Quintana del Marco Regueras de Arriba Roperuelos del Páramo San Adrián del Valle San Esteban de Nogales San Millán de los Caballeros San Pedro Bercianos Santa Marina del Rey Santa María del Páramo Santovenia de la Valdoncina Soto de la Vega Toral de los Guzmanes Turcia Urdiales del Páramo

Valdefuentes del Páramo Valdevimbre Valencia de Don Juan Valverde de la Virgen Vega de Infanzones Villadangos del Páramo Villademor de la Vega Villamañán Villamandos Villanueva de las Manzanas Villaornate y Castro Villaquejida Villarejo de Órbigo Villares de Órbigo Villaturiel Villazala Zotes del Páramo

Montañas del Teleno 24735 Castrocontrigo (León) www.montañasdelteleno.es

Astorga Brazuelo Castrillo de Cabrera Castrillo de la Valduerna Castrocalbón Castrocontrigo Destriana Encinedo La Bañeza

Lucillo Luyego Palacios de la Valduerna Quintana y Congosto Riego de la Vega San Cristóbal de la Polantera San Justo de la Vega Santa Colomba de Somoza

Santa Elena de Jamuz Santa María de la Isla Santiago Millas Truchas Val de San Lorenzo Valderrey Villamontán de la Valduerna Villaobispo de Otero

Iniciación a la Observación de Aves

El SUR de la provincia de LEÓN; Territorio Poeda y Montañas del Teleno.

Iniciación a la observación de aves. El sur de la provincia de León; Territorio Poeda y Montañas del Teleno.

Noviembre 2012.

Edita: POEDA (Páramo Órbigo Esla Desarrollo Asociado). www.poeda.eu MONTAÑAS DEL TELENO. www.montañasdelteleno.es

Realiza:

Red Ambiente info@redambiente.com Fotografías: Jorge Sierra: exterior y págs. 17, 21, 22 sup., 26, 29, 30-32, 33 sup., 34, 35 y 37 inf., 38 sup., 39, 40, 43 inf.

Red Ambiente: resto de imágenes.

Depósito Legal: LE – 1272 – 2012 -Impreso en papel libre de cloro-

2

ÍNDICE 1. Proyecto TRINO

5

2. Las Aves

6

3. Birdwatching y Birding 4. Consejos prácticos para la Observación 5. Identificación de Aves 6. El Medio físico

9 10 12 17

7. Consejos para Atraer a las Aves 8. Principales Grupos de Aves 9. Breve Guía de Aves

24 25 28

3

Carricero com煤n

El fomento de una cultura basada en el respeto por el entorno y los seres vivos que nos rodean, favorece la preservaci贸n de los recursos naturales y, por lo tanto, de la fuente de riqueza de los territorios.

4

1. Proyecto TRINO El proyecto de cooperación interterritorial TRINO, Turismo Rural de INterior y Ornitología, se desarrolla en el marco de treinta territorios de Castilla y León, representados por sus Grupos de Acción Local (GAL), en base al programa LEADERCAL del Eje 4 del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural en Castilla y León (España). Tiene como finalidad la promoción del turismo ornitológico en la Comunidad de Castilla y León.

La observación de aves supone un recurso que puede ayudar a potenciar y diversificar el turismo de interior y mejorar la economía de los territorios rurales. No obstante, es fundamental velar por la sostenibilidad y preservación del medio ambiente.

Entre los GAL que participan en el proyecto se encuentran POEDA (Páramo Órbigo Esla Desarrollo Asociado) y Montañas del Teleno, que abarcan gran parte del sur de la provincia de León.

Motivo de esta guía Esta publicación se establece como un manual básico para aquellas personas que pretenden iniciarse en la observación de las aves, de fácil consulta y escapando de terminologías complicadas y demasiado científicas.

No persigue ser una guía de aves, puesto que existen numerosas y muy buenas publicaciones adaptadas a cada tipo de público; no obstante, se concretan aves que pueden ser observadas en el sur de la provincia de León.

Su reducido tamaño está pensado para que pueda transportarse fácilmente.

Esperamos sea de tu ayuda y te animamos a la iniciación en esta actividad tan apasionante.

Garza real

5

2. Las Aves Las aves son descendientes de los dinosaurios, su origen se sitúa hace 200 millones de años, siendo en la actualidad uno de los mayores grupos zoológicos de la fauna superior. Entre las aves más antiguas existentes hoy en día se encuentran los avestruces, seguidas de los gallos y los patos.

Se caracterizan por presentar su cuerpo cubierto de plumas, tener pico y alas, aunque algunas especies como los pingüinos o los avestruces carezcan de la propiedad de volar. La finalidad primigenia de las plumas es conservar la temperatura corporal, pero éstas fueron especializándose poco a poco para proporcionar la capacidad de vuelo.

El Arqueópterix es el fósil más antiguo de las aves que se conoce; se encuentra “a caballo” entre los reptiles y las aves. Presenta rasgos de reptil como mandíbulas con dientes, cola y dedos en las alas.

Los grupos de aves Con la finalidad de ordenar los distintos tipos de aves (al igual que sucede con el resto de grupos) se establece una clasificación de mayor a menor: orden, familia, género y especie.

Gorrión común

Orden: Passeriforme. Familia: Passeridae. Género: Passer.

Especie: Passer domesticus.

¿Sabesíanossuqdaun coemo los mamíferos las av

eando, es decir, Liberan calor jad ua a través de ag de r exhalan vapo n en m ay or la re sp ir ac ió mamíferos. proporción que los gracias a sus Esto lo hacen “sacos aéreos”.

6

Los hábitats de las aves Entre los principales ambientes o hábitats en los que se pueden observar aves se encuentran:

Acuáticos

ríos, lagunas, embalses, etc. Son lugares donde es fácil la observación, puesto que gran cantidad de especies se concentran en una superficie reducida.

Focha

Ganso

Esteparios zonas prácticamente llanas, con escasa vegetación y clima extremo. La observación de aves es relativamente fácil por el amplio campo de visión que se tiene.

Rupícolas paredes rocosas; las aves se sienten seguras por su inaccesibilidad.

Forestales masas boscosas de cualquier tipo (dehesas, robledales, hayedos…). La diversidad de fauna, flora y hongos es muy amplia.

Riparios zonas de ribera o sotobosque de ríos y canales.

Albergan gran cantidad de aves de pequeño tamaño.

Alpinos zonas de alta montaña por encima de 2.000 metros de altitud.

7

Migraciones No todas las aves se pueden encontrar a lo largo del año en sus hábitats, ya que una buena parte de ellas son migratorias.

Las aves se encuentran en constante movimiento, por lo que aunque las busquemos en su territorio de alimentación o de nidificación puede que no consigamos verlas.

Por ello, para poder observarlas o fotografiarlas, es muy importante pasar desapercibidos, camuflarnos en el territorio y tratar que no nos vean para que no se asusten y huyan.

Las aves, en base a sus migraciones, pueden ser:

Invernantes pasan el invierno en nuestras latitudes, proceden de zonas frías del centro y norte de Europa.

Reproductoras/ se reproducen en nuestras latitudes, proceden de nidificantes África o del sur de Península Ibérica.

Sedentarias/ viven durante todo el año en nuestras latitudes, a lo residentes sumo realizan pequeños movimientos estacionales.

Migratorias/ hacen paradas durante sus viajes migratorios en de paso nuestras latitudes.

mo ción ¿Sabíassecoróientan las aves en su migra

de no disponen de nosotros, dicativas. in A diferencia s le o seña mapas, GPS e las aves se guían Parece ser qu agnetismo terrestre. el m aprovechando mecanismo similar al de un de n ne localizar sus Dispo e les permite una brújula qu nas de cría. zo l terreno ias físicas de Las referenc an a su orientación. también ayud

Cigüeñas

8

3. Birdwatching y Birding Los términos anglosajones “birdwatching” y “birding” hacen referencia a la observación de aves. Esta afición está muy extendida en Gran Bretaña y el centro de Europa y, paulatinamente, se va introduciendo en nuestro país, siendo cada vez más los aficionados a esta modalidad de turismo de naturaleza.

La ventaja que ofrece frente a otros tipos de turismo es que puede realizarse en cualquier lugar, en cualquier época del año y por cualquier persona, independientemente de su edad y forma física, asimismo puede servir de complemento a actividades como el senderismo.

Observatorio de aves en balsa de riego

La amplia diversidad de especies, de coloraciones, de cantos, de comportamiento, entre otras muchas cualidades, hacen que aquellas personas que se inicien en esta actividad se conviertan rápidamente en entusiastas.

Se puede comenzar por aprender a diferenciar aquellas aves que Difundir esta afición entre encontramos más cerca de los más pequeños inculca valores de conservación de nosotros, en nuestras calles, la naturaleza y respeto a la parques, jardines y entorno de los fauna que les rodea. pueblos y ciudades; resulta muy gratificante descubrir la gran variedad de especies que nos rodean e investigar algunas de sus curiosidades.

9

4. Consejos prácticos para la Observación de Aves Contemplar aves puede ser un pasatiempo muy económico, dado que en principio sólo con nuestros sentidos (fundamentalmente vista y oído) será suficiente; no obstante, la ayuda de prismáticos y telescopios nos permitirá una observación más detallada y mucho más llamativa.

Materiales Prismáticos

se puede comenzar a simple vista, pero los detalles se apreciarán mejor con ayuda de prismáticos o telescopio.

ELECCIÓN DE LOS PRISMÁTICOS: aspectos a considerar Aumento: número de veces que se incrementa el tamaño del objeto, viene seguido de una “x”. Los más recomendables son los de 8x o 10x.

Abertura: diámetro, en milímetros, de la lente más alejada del observador, a mayor tamaño más luz entrará. Se recomiendan aberturas de 30-40 mm.

Peso: cuanto más ligeros sean, más fáciles de transportar serán.

Tratamiento de las lentes que eviten que veamos colores distorsionados, evitando las lentes azuladas o amarillentas.

Protección frente al agua y polvo, para evitar que se estropeen por la lluvia o el viento.

10

Guía de aves

preferiblemente poco pesada y fácil de transportar.

Cuaderno de campo

no es imprescindible, pero a medida que nuestra afición vaya creciendo nos gustará disponer de un elemento donde realizar anotaciones (especies avistadas, dónde se han observado, detalles, etc.).

Ropa cómoda

adaptada al medio en el que se desea avistar y las condiciones meteorológicas. Evita colores estridentes, la mimetización con el entorno evitará la huida de las aves.

Comportamiento del observador de aves El principio básico que un observador debe tener es el respeto por el medio ambiente, por el entorno y por las especies de flora y fauna.

Además, de forma más detallada, se debe considerar: No molestar a las aves. Se debe prestar especial atención a la época de cría ya que son muy sensibles.

No toques nunca nidos ni polluelos, puedes provocar el abandono por parte de sus padres.

No acosarlas ni tampoco alterar su comportamiento. Asustarlas y hacerlas volar puede ser muy perjudicial.

Respetar su hábitat. Se debe dejar el lugar tal y como se encontró, o mejor si cabe.

Respetar los derechos de los propietarios de las fincas privadas y otros usuarios del terreno.

Pollos de golondrina

Dónde y cuándo observar aves Cualquier lugar servirá, ya que las aves se encuentran en todos los medios de nuestro territorio.

Quizás lo más sencillo para quien se está iniciando en la actividad sea su realidad más próxima, el entorno humanizado (parques, jardines, construcciones, etc.). Asimismo, generalmente, las aves más sencillas de ver son las que se reúnen en las cercanías de charcas o lagunas o las especies rapaces que sobrevuelan los campos de cultivo.

En relación a cuándo divisarlas, hay que considerar que existen especies que vienen a pasar el invierno, otras que pasan el verano, unas que se mueven durante la noche, otras durante el día, por lo que se debe consultar de forma previa información sobre dicha ave. No obstante, los momentos en los que las aves son más localizables, son las primeras y las últimas horas del día, cuando salen o regresan a sus “dormideros”.

11

5. Identificación de Aves En muchas ocasiones, el observador principiante e inexperto comete el siguiente error: En el momento que observa un ave comienza a pasar páginas y más páginas de su completa guía, tratando de buscar una imagen idéntica al ejemplar avistado, sin considerar el tamaño, forma y otras características, y en muchas ocasiones se desanima por no encontrar respuesta en su libro o directamente yerra en la especie.

A continuación se indican, de forma sencilla, aquellos aspectos en los que debemos fijarnos para identificar aves.

Compara su tamaño Resulta de gran ayuda efectuar una comparación con los ejemplares más conocidos, esto nos permitirá descartar varias especies posibles.

Si la luz no permite observar la coloración de una especie, en una laguna podremos diferenciar claramente un zampullín de un ganso, pues el zampullín es mucho más pequeño.

Presta atenciónaves

Zampullín

parecen más A contraluz las s partes no son rta cie pequeñas puesto que más oscura ece par n visibles y su coloració Es mejor observar d. lida rea en es que de lo espaldas o incidiendo con el sol a nuestras . ral desde un late año de las aves en Ten cuidado con el tam len ahuecar sus invierno, ya que sue s grandes de lo plumas y parecen má realidad son. que en

Jilguero

12

Observa su silueta y forma De forma general, las diferentes aves presentan unas formas (o siluetas) muy características, que nos permitirán centrarnos en el grupo al que pertenecen y diferenciar unas de otras.

RAPACES EN VUELO Aguilucho

Ratonero Cernícalo

Milano

En vuelo, un milano y un ratonero se diferencian claramente en la forma de su cola. Mientras que el ratonero la tiene en forma de abanico el milano la tiene ahorquillada.

zo Loren Ana

Las patas y el pico también aportan información fundamental para identificar los grupos de especies.

Cigüeñuela (limícola)

Las anátidas presentan patas palmeadas adaptadas al nado, mientras que los limícolas tienen patas largas para poder caminar sobre zonas inundadas.

13

Colores y marcas Obviamente, la coloración y las marcas de un ave son claves en el reconocimiento de la especie; de forma particular, debemos prestar atención a la cabeza y las alas, puesto que es donde se encuentran las mayores diferencias.

Por ejemplo, una urraca y un rabilargo tienen forma similar, sin embargo la coloración de uno y otro es completamente diferente.

Urracas

Las aves suelen presentar dimorfismo sexual. Los machos lucen colores más vistosos y llamativos (suelen acentuarse en la época reproductora) y las hembras tienen colores más crípticos.

Las tonalidades no son constantes (en intensidad) a lo largo del año, además varían con la edad y son levemente diferentes según los individuos.

Partes de un Ave

n ciertas partes con un ave se menciona En la descripción de a su frecuencia, aludiendo , ño co lor ac ión , ta ma forma, etc.

14

Observa su comportamiento Será importante fijarnos dónde es visible: en el suelo, en las copas de los árboles, sobrevolando en busca de alimento, picando en el suelo comiendo semillas o en un tronco buscando insectos, etc., pues de esta forma obtendremos información muy valiosa para una posible identificación. Además la forma de volar, de caminar o de picotear permite diferenciar especies o grupos de especies en la distancia.

Ánade real

Para distinguir un porrón de un ánade real en la distancia basta con observar su comportamiento; el porrón bucea y se sumerge por completo; el ánade real sólo lo hace en parte.

Cernícalo primilla

El cernícalo tiene un comportamiento muy característico, bate las alas con mucha rapidez mientras se mantiene estático en el aire.

Agudiza el oído La identificación de aves mediante sus sonidos es muy complicada y requiere mucha práctica; sin embargo, en zonas boscosas donde se hace más difícil verlas, resulta realmente útil.

Podemos memorizar algunos de los sonidos de las especies más características, comenzando por escuchar grabaciones de las aves más comunes y tratando de identificarlas en el La cigüeña crotora, produce un sonido muy campo; paulatinamente característico al golpetear su pico; seremos capaces de popularmente se dice que “machaca el ajo”. diferenciar un mayor La tórtola turca emite un sonido similar al número de especies sin arrullo (cu-cuu cu). necesidad de verlas.

15

16

6. El Medio físico En el sur de la provincia de León se presenta una diversidad de ambientes que parten de zonas llanas y páramos en la parte más central y oriental (donde los ríos son de mayor entidad) hasta importantes elevaciones correspondientes con los Montes de León, alcanzando los 2.183 metros de altitud en el Teleno (los cursos de agua aquí son menos caudalosos).

En este territorio se pueden percibir hábitats muy dispares que a su vez determinan ocupaciones faunísticas diferentes.

Entre los animales más fácilmente visibles se encuentran las aves.

Espacios Naturales

REN

Oropéndola

MONUMENTOS NATURALES ŸLago de La Baña. ŸLago de Truchillas.

LIC ŸMontes Aquilanos y Sierra del Teleno. ŸRiberas del río Esla y afluentes. ŸRiberas del río Órbigo y afluentes. ŸSierra de La Cabrera.

ZEPA ŸMontes Aquilanos. ŸPáramo Leonés. ŸValdería - Jamuz. ŸSierra de La Cabrera.

ZONAS HÚMEDAS CATALOGADAS

RED NATURA 2000

de las zonas Poeda y Montañas del Teleno ŸLE-9 Lago de La Baña. ŸLE-10 Laguna de Truchillas. ŸLE-11 Lago de Truchillas. ŸLE-12 La Laguna (Quintana y Congosto). ŸLE-13 Laguna de Chozas de Arriba. ŸLE-14 Laguna de Som. ŸLE-15 Laguna de Cal. ŸLE-16 Laguna del Rey. ŸLE-17 Laguna de Antimio de Abajo. ŸLE-20 Laguna de Villadangos. ŸLE-34 Turbera de Xan de Llamas. ŸLE-38 Turbera de Truchillas.

17

Zonas de Especial Protección para las Aves Estas zonas, también conocidas por su acrónimo ZEPA, son declaradas en virtud de la Directiva de Aves y, junto con los Lugares de Importancia Comunitaria (LIC), conforman la Red Natura 2000, red de áreas naturales de alto valor ecológico a nivel de la Unión Europea.

Montes Aquilanos (ES 4130022) MUNICIPIOS: (M. del Teleno)

Castrillo de Cabrera, Castrocontrigo, Lucillo, Luyego, Quintana y Congosto, Truchas.

SUPERFICIE:

33.280,22 ha.

AVES CATALOGADAS:

Aguilucho pálido, aguilucho cenizo, halcón peregrino, perdiz pardilla, águila real, águila culebrera, aguililla calzada, halcón abejero, chova piquirroja, cigüeña blanca, milano negro, milano real, esmerejón, alcaraván, búho real, chotacabras gris, martín pescador, terrera común, bisbita campestre, pechiazul, curruca rabilarga, alcaudón dorsirrojo, escribano hortelano.

Sierra de la Cabrera (ES 4130024) MUNICIPIOS:

Encinedo, Truchas.

(M. del Teleno)

18

SUPERFICIE:

19.991,89 ha.

AVES CATALOGADAS:

Águila culebrera, bisbita campestre, perdiz pardilla, curruca rabilarga, aguilucho cenizo, aguilucho pálido, buitre leonado, cernícalo primilla, halcón abejero, cigüeña blanca, elanio azul, milano real, milano negro, aguililla calzada, esmerejón, búho real, chotacabras gris, martín pescador, totovía, alcaudón dorsirrojo, chova piquirroja, escribano hortelano, águila real.

Valdería - Jamuz (ES 0000366) MUNICIPIOS: (M. del Teleno y Poeda)

Castrocalbón, La Bañeza, Quintana del Marco, Quintana y Congosto, Santa Elena de Jamuz, Villamontán de la Valduerna.

SUPERFICIE:

9.713,20 ha.

AVES CATALOGADAS:

Aguilucho pálido, aguilucho cenizo, halcón peregrino, ortega, sisón común, milano real, milano negro, esmerejón, alcaraván, martín pescador, calandria común, terrera común, cogujada montesina, bisbita campestre, curruca rabilarga, escribano hortelano, elanio azul, totovía.

Páramo Leonés (ES 0000365 ) MUNICIPIOS:

Ardón, Chozas de Abajo, Valdevimbre, Villamañán.

(Poeda)

SUPERFICIE:

6.915,89 ha.

AVES CATALOGADAS:

Aguilucho pálido, aguilucho cenizo, avutarda, ortega, sisón común, milano real, águila culebrera, esmerejón, alcaraván, martín pescador, calandria común, terrera común, cogujada montesina, bisbita campestre, curruca rabilarga, escribano hortelano, elanio azul, totovía.

19

Cultivos de regadío Se corresponden con amplias áreas, que desde mediados del siglo XX se han ido transformando en regadíos.

Ello ha supuesto la concentración parcelaria del terreno (fincas de cultivo de mayor tamaño), la construcción de una red de caminos de acceso y la dotación de infraestructuras de riego (canales, balsas, etc.), lo que en su conjunto aporta una visión antrópica al territorio.

Los cultivos son muy variados, si bien las mayores proporciones se dedican a maíz y remolacha.

Estepa cerealista Son territorios antaño arbolados; los cuales, a causa de la deforestación para su explotación (agrícola y ganadera), se han convertido en grandes extensiones carentes de vegetación arbórea, presentando una superficie mayoritariamente cultivada por cereales de secano (trigo, avena, centeno, cebada).

Desde el punto de vista paisajístico, lo más llamativo es la posibilidad de percibir grandes espacios de suaves ondulaciones y coloración homogénea, pero variable a lo largo del año.

20

Viñedos En la zona destacan de forma especial los viñedos, los cuales se enmarcan bajo la Denominación de Origen “Tierra de León”.

Para muchas aves, suponen lugares muy interesantes desde el punto de vista de la protección contra depredadores; pero, a su vez, conforman también un lugar muy atrayente para que los depredadores vayan a cazar.

Desde el punto de vista paisajístico otorgan una coloración y una textura diferentes al entorno, aunque, bien es cierto, que la linealidad de las vides informa con rapidez que se trata de un terreno cultivado.

Masas forestales Diversas formaciones arbóreas se distribuyen a lo largo y ancho del área. Robledales, encinares y pinares componen estas unidades de vegetación fundamentalmente natural, sin olvidar la intervención y manejo del hombre reflejada en las plantaciones y cultivos de pinos.

Los paisajes resultantes varían en función del tipo de masa: las de hoja perenne proporcionan un verde intenso a lo largo de todo el año, mientras que las caducifolias presentan una variabilidad cromática estacional.

Suponen zonas donde, debido a la protección, cobijo y alimento proporcionado por los árboles, abunda la fauna.

Arrendajo

21

Aguilucho lagunero

Lagunas y zonas húmedas En las zonas llanas y de páramos se presenta un notable conjunto de lagunas que, aunque sean de pequeña entidad, tienen una altísima importancia para las aves en general y para las aves asociadas al mundo acuático en particular.

Además, existen embalses y balsas de riego que gozan también de interés ornitológico, puesto que muchas aves acuáticas se han asentado en ellas.

De origen completamente diferente (glaciar) se localizan los lagos de la Sierra de la Cabrera, como el Lago de la Baña o el de Truchillas, que por sus características han sido catalogados como Monumentos Naturales.

Ríos y riberas Órbigo, Esla, Tuerto, Turienzo, Jamuz, Duerna, Eria y Cabrera son los más reconocidos e importantes cursos fluviales de la zona. Fundamentalmente pertenecen a la Cuenca del Duero, aunque algunos, como el Cabrera, aportan sus aguas a la Cuenca del Sil. Los cauces se encuentran flanqueados a lo largo de su recorrido por bosques de ribera integrados por fresnos, álamos, sauces, etc.

No podemos olvidar las abundantes plantaciones de chopos, que si bien muestran una estructura regular poco común en la naturaleza, mucha fauna encuentra cobijo en ellas.

Colonia de grajas

22

Alta montaña La parte más suroccidental de la provincia de León cuenta con paisajes de alta montaña, con cotas que superan los 2.000 metros de altitud, donde son plenamente visibles las huellas derivadas del modelado glaciar y otros fenómenos geomorfológicos destacables.

La vegetación dominante se compone de especies arbustivas de pequeño porte como brezos, tojos, escobas...

incia de León es El sur de la prov o, una zona de iad un lugar privileg alt itu d, de de es st ra nt co co nd ici on es ve geta ció n, de refleja en la se e qu ... climáticas d e es p e c i es di v e r s i da d bitan en él. ha e faunísticas qu

Medio urbano Nuestros pueblos, con sus construcciones, parques, jardines, huertos, etc. constituyen ambientes en los que ciertas especies se desarrollan a la perfección.

Los modelos constructivos y arquitectónicos de cada zona son diferentes, en unos dominan las viviendas de piedra, en otras las de adobe o tapial, unas emplean la teja árabe en sus cubiertas y otras la pizarra; pero, en esencia, suponen un contraste en el paisaje frente a la vegetación del entorno.

Palomas

23

7. Consejos

para Atraer a las Aves

Existen diversas técnicas que pueden ayudarnos a atraer a las aves; así, además de facilitar su contemplación, son recursos que dan cobijo y ayudan a su conservación y salvaguarda.

Comederos Podemos colocar comederos en árboles o columnas. Deben situarse en lugares que nos permitan examinarlas desde sitios camuflados y a una altura y posición que evite el ataque de predadores, como pueden ser los gatos.

El alimento debe ser acorde con la especie que deseemos atraer; pues de poco servirá poner un comedero con semillas para observar aves que se alimentan de insectos.

Cajas nido Estos elementos deben tener el diseño y tamaño adecuados para cada especie y deben proteger a sus “inquilinos” de los animales nocivos y las temperaturas extremas.

Para evitar el acceso de sus predadores y que las aves se sientan seguras, se recomienda adosarlas a paredes verticales, y también pueden colgarse de árboles o postes.

Comederos, bebederos, cajas nido, etc. son muy interesantes para los amantes de la fotografía de fauna, pues posibilitan realizar fotos a escasa distancia sin molestar a los individuos y sin realizar grandes desplazamientos ni búsquedas complicadas.

24

Caja nido de agujero

Caja nido de apertura frontal

8. Principales Grupos de Aves El sur de la provincia de León posee una amplia y diversa comunidad ornitológica, resultado de la gran variedad de hábitats que se presentan.

Las siguientes páginas muestran de forma somera las principales especies que viven en cada medio.

Aves ligadas a cultivos En estas áreas, caracterizadas por la práctica inexistencia de vegetación natural arbórea y/o arbustiva, se puede avistar aves que buscan alimento desde el cielo, aprovechando los amplios terrenos abiertos; éste es el caso de las rapaces como el cernícalo común y primilla, el milano real, el busardo ratonero o los aguiluchos pálido y cenizo, entre otros.

Por su parte, otras especies pueden ser contempladas correteando en el borde de los caminos, como las cogujadas o las alondras, o bien entre las fincas de cultivo, como las perdices y las codornices.

Además, en las zonas más esteparias, donde dominan vastas extensiones de cultivos de secano, se puede llegar a descubrir a las imponentes avutardas, los esquivos sisones o las peculiares ortegas.

Abejarucos

En muchas ocasiones, la transformación de los pies de monte en campos de cultivo provoca la erosión del terreno, dando lugar a sectores de paredes verticales en las que especies como el inconfundible y llamativo abejaruco asientan su residencia.

25

Aves ligadas a bosques Las masas forestales son quizás uno de los medios que mayor diversidad ornitológica alberga, pues gran parte de las aves utilizan los árboles como residencia.

Destacan especies coloridas y llamativas como la inconfundible oropéndola, el bello arrendajo, la singular abubilla, con su cresta en señal de alerta, o los pájaros carpinteros, como el pico picapinos, cuyo tamborileo se puede escuchar en la distancia.

Por otro lado, es frecuente oír los característicos cantos de los paseriformes y verlos revolotear entre las ramas.

Abubilla

Aves ligadas a medios acuáticos En torno a las masas de agua se aglutinan numerosas especies, ya que este elemento es un recurso fundamental para la vida.

Se presentan aves nadadoras como gansos, patos, fochas o pollas de agua.

Otras especies, como las limícolas, frecuentan las zonas menos profundas sobre las que caminan gracias a sus largas patas, picoteando ayudadas de Cormorán sus finos y largos picos, como los grande chorlitejos, las cigüeñuelas o las agachadizas.

Además, pueden encontrarse otros ejemplos de avifauna ligadas a los medios acuáticos como las “aves pescadoras”, entre las que se hallan el cormorán, la garza o el martín pescador.

26

Aves urbanas Si prestamos atención y agudizamos los sentidos, en nuestras calles, plazas e, incluso, en nuestras casas, podremos vislumbrar un sinfín de aves diferentes que encuentran estos lugares como sitios idóneos para vivir y desarrollarse.

uelo s que sarse en el s ¿Sasbveínacejos no pueden poalas y sus patas l

Tal es el caso de las golondrinas, los aviones o los vencejos, cuyos nidos estamos acostumbrados a ver en las cornisas de los edificios.

lo

e gas prender a sus lar Debido o pueden em plana. n ie , c cortas re una superfi en el suelo vuelo sob tras un vencejo cógelo en n Si encue s condiciones), n un a n e u b n ano y co hacia (e de tu m y la palma to hacia arriba er el d n movimie ale a empren ím abajo an vuelo.

Los gorriones (también conocidos como pardales), los estorninos, las grajas, las palomas o las fieles cigüeñas (que permanecen junto a su pareja toda la vida) son otras de las aves más comúnmente observadas.

Si nos acercamos a los parques y jardines, podremos escuchar multitud de cantos que dan idea de la gran variedad de especies que los habitan, como los m i r l o s , l o s verdecillos, los jilgueros e, incluso,

Si nos acercamos a los parques y jardines, podremos escuchar multitud de cantos, que dan idea de la gran variedad de especies que los habitan, como los mirlos, los verdecillos, los jilgueros e, incluso, algún petirrojo.

Pareja de cigüeñas

27

9. Breve Guía de Aves Las próximas páginas muestran unas breves fichas de las especies más comunes que pueden ser contempladas en la zona.

Te aconsejamos que comiences tratando de identificar las especies que te proponemos, realizando anotaciones acerca de los lugares donde las has observado, en qué momento del año y del día, su comportamiento, etc., pues este conjunto de aspectos te facilitarán su identificación en un futuro.

Clave: símbolos utilizados en la guía

28

Descripción

Indica el aspecto físico del ave como forma, coloración y marcas, destacando las cualidades más características.

Sonido/Canto

Muestra, de forma onomatopéyica, el sonido o canto más característicos de la especie.

Hábitat

Se refiere al lugar en el que vive cada una de las aves, indicando dónde es más probable encontrarlas.

Comportamiento

Hace referencia a su carácter, si se trata de aves que suelen encontrarse solitarias, en pareja, en bandos, etc.

No confundir con

Indica con qué especies es frecuente confundirlas por su aspecto físico. Añade los rasgos que marcan la diferencia.

Lechuza

(Tyto alba) - 36 cm

Rapaz nocturna con disco facial acorazonado, dorso leonado y vientre blanco. Grandes ojos negros y pico pequeño.

Siseo que aumenta en volumen y tono.

Espacios abiertos con árboles dispersos, zonas agrícolas, roquedos, huecos de árboles y construcciones humanas.

Sedentaria. Solitaria o en pareja.

Lechuza campestre: parda con puntas de las alas negras.

Mochuelo (Athene noctua) - 22 cm Rapaz nocturna de plumaje pardo moteado de blanco, vientre más claro que el dorso.

Cabeza grande, muy redondeada, y ojos amarillos. kíu quejumbroso.

Espacios abiertos, cultivos cerealistas, huertos, árboles dispersos y edificaciones.

Sedentario.

Solitario o en pareja.

Autillo: mayor y con “orejas”.

29

Alcaudón común (Lanius senator) - 19 cm Cabeza castaño-rojiza con antifaz negro. Dorso negro con grandes manchas blancas y vientre blanco.

Seco krej krej. Canto: gorjeos, silbidos, etc.

Bosques claros con cultivos, baldíos, incluso entre frutales.

Estival nidificante.

Alcaudón dorsirrojo: menor tamaño, cabeza gris y sin manchas alares.

Cernícalo primilla

(Falco naumanni) - 30 cm

Machos con dorso pardo rojizo (sin manchas) y cabeza azulada. Hembra más homogénea. Sobresalen las plumas centrales de la cola. Áspero chiek-ek-ek Pueblos y su entorno.

Campos de cereal, pastizales, etc. Anida en construcciones.

Estival. Colonial.

Cernícalo vulgar: dorso moteado, más grande.

30

Ratonero Común (Buteo buteo) - 54 cm Rapaz diurna. Dorso pardo oscuro, vientre claro y franja pectoral blanquecina. Cola en forma de abanico con reborde oscuro, al igual que las alas. pii-iou lastimero, similar a maullido.

Masas forestales, setos, prados o áreas de cultivo. Anida en árboles de gran porte.

Sedentario. Solitario o en pareja.

Halcón abejero: más estilizado, dos franjas oscuras en la cola.

Milano real (Milvus milvus) - 63 cm Rapaz diurna de plumaje pardo rojizo y manchas blancas en las alas, cabeza gris y cola ahorquillada.

Similar a un maullido.

Zonas arboladas cercanas a claros, cultivos y a núcleos urbanos. Se concentran al atardecer en dormideros, anida en árboles.

Sedentario. Frecuente en grupos.

Milano negro: cola oscura y ausente en invierno.

31

Sisón

(Tetrax tetrax) - 42 cm

Pequeña avutarda pardo grisácea, vientre blanco y alas blancas en vuelo. Macho en celo: cuello negro con doble collar blanco.

Silenciosa en general, aunque al volar emite un siseo con las alas.

Espacios abiertos, principalmente de cereal de secano, pastizales y terrenos baldíos.

Sedentaria nidificante.

En bandos.

Avutarda: más grande, sin bandas negras en el cuello.

Avutarda

(Otis tarda) - 90 cm Ave más pesada de Europa.

Plumaje críptico pardogrisáceo y blanco, cuello y cabeza grises. Machos más grandes, con bigotes blancos.

Silenciosa.

Esteparia (cultivos de secano y barbecho).

Sedentaria.

Gregaria.

Sisón: más pequeño, con collar negro.

32

Alcaraván (Burhinus oedicnemus) - 42 cm Plumaje leonado claro, rayado de castaño, grandes ojos amarillos, largas patas amarillo claro, pico corto amarillo y negro.

Crespuscular y agudo grito currlii.

Terrenos abiertos con escasa vegetación, campos cultivados y rastrojeras.

Sedentaria nidificante.

Migrador parcial según clima.

Físico inconfundible. Canto: parecido al zarapito real.

Cogujada común (Galerida cristata) - 17 cm Típica cresta, larga y puntiaguda. Pico largo ligeramente curvado. Plumaje pardo claro.

Cara con un estriado marcado. Cola corta y redondeada.

Tu tu tíu.

Espacios abiertos llanos, preferencia de campos agrícolas y terrenos muy humanizados. También baldíos, pastizales y zonas de dehesa.

Sedentaria nidificante. En parejas.

Cogujada montesina: pico más ancho y corto, forma del ala diferente.

33

Agachadiza

(Gallinago gallinago) - 26 cm

Plumaje mimético. Vientre claro liso, dorso jaspeado con franjas longitudinales crema, píleo oscuro con lista media clara. Pico muy largo y patas cortas.

En vuelo un chaach. Canto: chip-err largo.

Turberas, prados y pastizales de montaña encharcados, con cobertura herbácea o arbustiva. Prefiere áreas limosas.

Nidificante escasa, invernante y migrante abundante. Gregaria.

Agachadiza chica: más pequeña, pico más corto.

Avefría (Vanellus vanellus) - 29 cm Limícola de vientre blanco, pecho negro, dorso pardo oscuro irisado de verde.

Cresta larga y fina negra. Alas anchas blancas por debajo.

Pii-uit.

Cría en zonas húmedas.

Inverna en cultivos, vegas de ríos y humedales.

Migradora invernal. En grupos.

Aguja colinegra: similar.

34

canto

Tórtola turca (Streptopelia decaocto) - 32 cm Tonos pálidos y cola alargada con extremo blanco y base negra.

Medio collar negro (ausente en juveniles).

Cu cuu cu, repetido constantemente.

Zonas abiertas, semiesteparias, con formaciones arbustivas dispersas. Habita parques, jardines, cultivos, etc.

Sedentaria. En pareja.

Tórtola europea: color pardo y halo rojizo en los ojos.

Polla de agua (Gallinula chloropus) - 33 cm Ave acuática de cabeza muy oscura azulada en la nuca, partes inferiores del cuerpo más claras. Escudete frontal rojo y punta del pico amarilla. Patas oliváceas. kik, ki-kik, currik.

Humedales con bastante vegetación asociada.

Sedentaria.

Vive en grupos.

Focha: escudete y pico blancos.

35

Ánade real/azulón

(Anas platyrhynchos) - 56 cm

El mayor pato nadador. Macho con cabeza verde azulada, collar blanco, pico amarillo y pecho pardo. Hembra parda y pico pardo anaranjado. Mancha azul violácea en el ala (espejuelo).

Hembras: cuac; machos: greeb.

Humedales, embalses, estanques, cauces fluviales, etc.

Sedentario. Grandes bandadas.

Hembra con ánade friso: pico oscuro.

Ganso común (Anser anser) - 82 cm Patas rosas, pico anaranjado, plumaje gris-pardo uniforme y marcas claras en el dorso de las alas. Cola blanca con banda oscura en la parte superior.

Graznido alto y áspero, similar al doméstico.

Zonas húmedas, pastizales, baldíos y cultivos.

Invernante.

En bandos. Ánsar campestre: pico negro y naranja.

36

Martinete (Nycticorax nycticorax) - 64 cm Píleo y dorso negro, vientre blanco y alas grises. Penacho de plumas blancas en la cabeza durante la reproducción. Iris rojo, pico negro y patas amarillas.

Graznido similar al cuervo.

Zonas húmedas, orillas de ríos con bosquetes de ribera bien conservados, donde anida.

Estival nidificante.

Forma colonias.

Inconfundible.

Garcilla bueyera (Bubulcus ibis) - 50 cm Plumaje mayoritariamente blanco. Pico amarillo, patas cortas de tonos ocres. El macho en celo tiene tono anaranjado en píleo, nuca, pecho y espalda.

Egh-egh.

Zonas húmedas, preferencia por vegas de ríos con abundancia de cultivos de regadío y pastizales.

Sedentaria nidificante. En colonias.

Garceta común: más pequeña, con patas y pico negros; en vuelo las patas superan la cola.

37

Avión común

(Delichon urbicum) - 12 cm

Plumaje negro azulado en las partes dorsales y blanco en las ventrales.

Obispillo blanco, cola corta y ahorquillada. chirrp. Canto: secuencia de breves gorjeos.

Ligada a zonas humanizadas. Es frecuente verlo posado en cables. Anida normalmente en construcciones humanas.

Estival. Gregaria.

Golondrina: frente y garganta castaños, vientre amarillento.

Golondrina común (Hirundo rustica) - 21 cm Dorso negruzco o azul metálico. Partes ventrales color crema, frente y garganta castaños. Cola muy ahorquillada negra.

Sin plumas en las patas.

Agudo tsuit. Canto: trinos y gorjeos que suele terminar en un prrr áspero.

Nidifica en construcciones.

Estival nidificante y migrante.

Vencejo común: vientre oscuro.

Avión común: vientre blanco.

38

Pico picapinos (Dendrocopos major) - 22 cm Parte alta de la cabeza negra, mancha blanca alrededor de los ojos; pecho y vientre blancos, zona inferior rojiza. Macho con nuca roja y la hembra negra.

Fuerte tchik.

Masas arboladas. Abundante en bosques de ribera. Se puede ver en troncos y ramas de árboles.

Sedentaria. En parejas.

Pico mediano: píleo rojo.

Graja (Corvus frugilegus) - 45 cm Plumaje negro con irisaciones y brillos metálicos. Pico largo con base desnuda.

Presenta calzas.

Fuerte giaah o repetidos gra gra grah.

Terrenos agrícolas, huertos, pastizales, parques y otros ambientes abiertos.

Para reproducirse escoge bosquetes, sotos y choperas.

Reproductores limitados a esta zona.

Gregaria.

Corneja negra: pico más corto y sin base desnuda.

39

Mirlo común

(Turdus merula) - 24 cm

Macho negro, pico y anillo ocular amarillo-naranja, patas oscuras.

Hembra pardo oscura con pico amarillo apagado.

Aflautado y melodioso.

Alerta: pli-pli-pli.

Arbolado y matorral disperso, abunda en parques.

Sedentario.

Estornino negro: menor y sin anillo ocular.

Estornino negro/tordo (Sturnus unicolor) - 21 cm Plumaje negro uniforme aceitoso, con reflejos azulados. Patas cortas y rojizas. Pico oscuro en invierno y amarillo en verano. Postura erguida.

Canto largo, con silbidos e imitaciones.

Cultivos, pastizales, bosques claros, etc. (salvo en zonas muy montañosas).

Sedentario. En grupos.

Estornino pinto: moteado todo el año, ligeramente más colorido.

40

Lavandera Blanca (Motacilla alba) - 18 cm Cabeza blanca y negra, pecho y patas negros, vientre blanco. Pico, dorso y larga cola grises. Balanceo de la cola al caminar. tsi-siit muy agudo.

Ligada a cursos de agua y también adaptada a ambientes urbanos.

Sedentaria, en invierno llegan migradores europeos.

Otras lavanderas: tienen tonos amarillos y verdosos.

Colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros) - 14 cm Cola rojo-anaranjada, muy visible mientras vuela. Resto del plumaje grisáceo, más oscuro en el macho, mancha alar blanca. tsip, tic-tic-tic. Canto: silbidos sucedidos de un sonido muy áspero.

Roquedos, pueblos, caseríos, ruinas, etc.

Sedentaria e invernante.

Colirrojo real: franjas blancas en la cabeza, pecho rojizo.

41

Carbonero común (Parus major) - 14 cm Cabeza negra con mejillas blancas, vientre amarillo con línea vertical negra hasta la cola. Alas y cola azuladas.

Ti-cha, ti-cha o chi-chi-pán, chichi-pán.

Zonas arboladas (bosques, dehesas, cultivos, jardines, etc.).

Sedentaria.

Herrerillo común: cabeza blanca con mancha azul.

Herrerillo común (Parus caeruleus) - 11 cm El azul domina en la parte superior, la parte alta de la cabeza y las alas; pecho y vientre amarillos. Cara blanca con destacada lista ocular. Collar oscuro.

Chi-chi cheeee y ti-tí, si-sí.

Bosques y dehesas. Parques y jardines y campiñas. Anida en huecos de árboles.

Sedentaria.

Carbonero común: cabeza negra.

42

Perdiz roja (Alectoris rufa) - 33 cm Pico, patas y anillo ocular rojos.

Garganta blanca moteada de negro, cuerpo grisáceo y pardo anaranjado, laterales rayados de negro.

Coré-ché, coré-ché-ché.

Zonas agrícolas.

Sedentaria nidificante. Parejas en primavera y bandos resto del año.

Perdiz pardilla: más críptica, menos contrastada.

Codorniz común (Coturnix coturnix) - 17 cm La galliforme europea de menor tamaño. Plumaje pardo con motas claras y largas cejas blanquecinas.

Pas-pa-llás muy sonoro y característico.

Zonas abiertas dominadas por cultivos, prados y pastizales.

Estival.

Torillo andaluz: pecho rojo; sólo en el sur de la Península.

43

Glosario Anátida: ave acuática como los gansos, los cisnes o los patos.

Antrópico: relativo al ser humano.

Bigotera: franja que va de la mandíbula inferior y se extiende por el borde inferior de la mejilla.

Cinegético: relativo o perteneciente a la caza.

Cobertora o téctrice: pluma que recubre las rémiges y rectrices.

Críptico: que, por colorido y dibujos, se confunde con el entorno.

Dimorfismo sexual: características externas diferentes en machos y hembras.

Egagrópila: bola regurgitada por las rapaces; contiene las partes no digeridas de sus presas (plumas, pelos, huesos etc.).

Espejuelo: marca brillante que tienen algunas aves en las plumas secundarias.

Espolón: proyección dura y puntiaguda de los tarsos de algunas aves gallináceas.

Hábitat: espacio que reúne las condiciones adecuadas para que la especie pueda residir y reproducirse, perpetuando su presencia.

Limícola: ave que se alimenta filtrando el limo.

Mejilla: zona prominente bajo los ojos.

Obispillo: zona del cuerpo entre la espalda y la cola.

Palmeada: pata con membrana interdigital en los dedos delanteros.

Paseriforme: orden de aves similares al gorrión, con los dedos dispuestos con tres dígitos hacia adelante y uno hacia atrás.

Píleo: parte superior de la cabeza, entre la frente y la nuca.

Rapaz: ave predadora con vista aguda, alas fuertes, vuelo rápido y garras muy afiladas.

Rectriz o timonera: pluma de la cola.

Rémige o remera: pluma del ala.

Ripario: relativo a las riberas.

Tarso: pata del ave. Unión de los huesos metatarsales.

44

Información Útil ENCICLOPEDIAS, GUÍAS VIRTUALES Y BIBLIOGRAFÍA www.birdwatchinginspain.com www.enciclopediadelasaves.es www.lasmejoresguiasdeaves.blogspot.com.es www.pajaricos.es www.avesibericas.es "Guía de las Aves de León". J. García, N. Rodríguez, D. Miguélez y M. de Gabriel. 2011. Diputación de León y Grupo Ibérico de Anillamiento.

"Atlas de las Aves Reproductoras de León". J. García, L. A. Ramos.

X. Vázquez. 2008. Diputación de León.

"Guía de las Aves de Castilla y León". J. Sanz-Zuasti, T. Velasco.

1999. C. Sánchez Alonso.

"Aves de España". E. de Juana, J.M. Varela. 2001. Lynx Edicions.

ORGANIZACIONES PÚBLICAS www.poeda.eu www.montañasdelteleno.es www.europa.eu/index_es.htm www.magrama.gob.es www.jcyl.es www.dipuleon.es ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES www.seo.org www.rspb.org.uk www.gia-anillamiento.org www.ecologistasenaccion.org www.wwf.es