Погляд №3 2016 by poglyad poglyad

ШКОЛИ НА КАРАНТИНІ, ПОЛІКЛІНІКИ ЗАБИТІ Попри різке зростання чисельності хворих на грип, санепідемслужба ▶ 4 жодних протиепідемічних заходів не проводить р www.vidido.ua

ІГОР СУВОРОВ: ОВ:

ЧЕТВЕР • 21 січня 2016 року №3 (815) індекс 98703 ціна 4,00 грн.

Радянські ькі ГОСТи скасували, али, а свої не е створили ли ▶ 9

Мобілізацію розпочнуть з дня на день

● Якщо контрактників для комплектування ЗСУ не вистачить, мобілізуватимуть військовозобов’язаних. Фото «Погляду» Реклама

▶ 2

НОВИНИ

«Погляд»

Мобілізацію розпочнуть з дня на день

21 січня 2016 р., №3 (815)

ДУМКИ ВГОЛОС Чому ніяк на закінчиться війна?

Наразі військкомати рекрутують контрактників, та їх навряд чи вистачить для виконання плану Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

нтитерористична операція на сході України, яку вже давно називають відкритою інтервенцією Росії, триває майже два роки. Війна забрала тисячі життів українців, десятки тисяч – поранені, а військові комісаріати і далі шукають охочих взяти до рук зброю та захищати ● Мобілізованих під час сьомої черги спершу повинні відправити на військові навчання у частини. Вітчизну. Під час виборчої кампанії пре- Фото з архіву «Погляду» зидент Порошенко обіцяв, що першим кроком на початку його лі мобілізації залишилося не так контрактникам від 2016 року інформуватиме міграційна служба за сприяння прикордонників. При роботи має бути закінчення війни. вже і багато, серед військовослуж- збільшили зарплати. Наразі військові комісаріати цьому дані мають збирати навіть Завершити військові дії на Сході, бовців проводять інформаційну тоді кандидат у президенти, обі- кампанію щодо переваг служби проводять роботу із мобілізова- на неповнолітніх. Центральний цяв за десять днів. Однак досі три- на контракті та розраховують, що ними четвертої хвилі, а також орган зобов’яжуть повідомити про попередніх виїзд з країни всіх чоловіків віком ває війна і гинуть люди, які ніколи збільшена зарплата до семи тисяч демобілізованими не мали бажання бути військови- гривень та розширений соціаль- хвиль, аби залучити їх до служ- від 17 до 60 років. Також до реєстру і далі надми та десятками років не парази- ний пакет для контрактників при- би за контрактом. Після цього вабить добровольців. стане зрозуміло, яку кількість ходитимуть відомості з натували на бюджетних коштах. У Чернівецькій області військо- військовозобов’язаних ще дове- вчальних закладів про стуПісля Різдва в Україні активно дентів вузів. Від податківців у заговорили про чергову хвилю мо- ві комісаріати також здійснюють деться мобілізувати. Як повідомили у військкоматі, військкоматі дізнаються про джебілізації. Адже військовослужбов- підготовчі роботи до чергової ців, які просиділи в окопах майже хвилі мобілізації. Таке завдання грошове забезпечення – це лише рела доходу і місце проживання Крім рік, потрібно кимось замінити. отримали ще наприкінці року, що один із компонентів соціального військовозобов’язаного. забезпечення військових. Вій- того, після внесення змін до статті Бо наші доблесні працівники мо- минув. ськовослужбовцям нададуть ма- 38 Закону України «Про військобілізаційних теріальну разову допомогу під час вий обов’язок і військову службу», підрозділів не відпустки. Крім цього, вони отри- роботодавці будуть зобов’язані можуть забезмають компенсацію за винайм сповіщати військкомати про припечити армію житла, навіть рядові та сержанти, йняття на роботу чоловіків у віці контрактникаякі не забезпечені житлом тощо. від 18 до 60 років. ми. – Області довели завдання за На створення Єдиного реєстру У Генштабі ЗСУ уже заявили, що сьома черга мобілізації таки відбу- мобілізацією – приблизно 800 У Генштабі готують закон в Генштабі планують витратити 7 мільйонів гривень. За 4 мільйони деться. Про це повідомив Генштаб осіб, – зазначив Чернівецький об- «про кріпацтво» для створять програмне забезпеченЗСУ на своїй сторінці у «Facebook». ласний військовий комісар Віталій чоловіків Тим часом, є інформація, що ня, а за три – систему захисту і Позичив очі у Сірка та підтри- Чурай. – Відповідно, військові комав генералів і Президент Поро- місаріати розпочали попередні за- експерти Міноборони активно проведуть державну експертизу. ходи щодо підготовки до мобіліза- працюють над створенням єдиноЗа словами полковника ЗСУ Рошенко. го реєстру військовозобов’язаних. мана Бакуменка, реєстр викорисКомплектуватимуть ба- ції. Вивчаємо наявність ресурсів. У військкоматі зазначають, Нагадаємо, шо нардепи у першо- товуватимуть під час військової тальйони як контрактниками, так і мобілізованими, – заявив началь- що командири батальйонів ЗСУ му читанні вже підтримали зако- мобілізації, а також під час призоник Генштабу Віктор Муженко. – зацікавлені у максимальному нопроект про введення реєстру. У ву на строкову службу. Що більше буде залучено контрак- комплектуванні професійними ньому передбачено, що Централь- Скільки людей потрапить до тників, то меншою буде потреба у та мотивованими кадрами, тобто на виборча комісія подаватиме до реєстру – державна таємниця, – мобілізованих. контрактниками. І оскільки до- реєстру дані про всіх громадян у зазначив офіцер. Оскільки часу до звільнення нині набрати достатньо добро- віці від 18 до 60 років. Під час виїзЯкщо ж народні депутати у призваних під час четвертої хви- вольців військкомати не змогли, ду за межі держави військкомати другому читанні не підтримають

800 осіб призвати за мобілізацією – таке завдання довели з Києва на Чернівецьку область

Ігор, фотограф Я вважаю, що нинішній стан триватиме ще довго. Росія показала на весь світ, що різні світові організації не можуть впливати на неї і вони їй не авторитет. Саме вони взагалі не справились зі своїми функціями і далі продовжують у тому ж дусі. Ні організації, ні наша влада, я вважаю, не зупинили цю війну. Єдині, хто справді зробив свій вклад - це хлопці, котрі там воювали і воюють. Роксолана, домогосподарка Думаю, проблема не лише у Росії з її ненаситним апетитом, а і в нашому керівництві. Якби трохи активніше діяли, подавали у міжнародні суди, то ситуацію не запустили би. А поки маємо те, що маємо – напруження, яке щодня зростає, смерті. Не знаю, коли ця війна закінчиться. Олег, слюсар Фактично у нас нині неоголошена війна, хоча всі чомусь це називають «антитерористичною операцією». Щоб війна закінчилася, треба діяти злагоджено. А що ми можемо зробити, якщо самі українці поділилися на два ворогуючі табори? Якби ми об`єдналися, все давно затихло. Боюся, що конфлікт затягнеться надовго. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

створення саме того реєстру, з тотальним стеженням за українцями, він буде діяти без даних з податкової, бази виборців та міграційної служби.

ТРАГЕДІЯ НА СОБОРЦІ

У різдвяному будиночку загинула людина ▪ Днями в одному з будиночків святкового ярмарку на Соборній площі у Чернівцях трапилася пожежа. На жаль, через задимлення та вогонь загинула жінка, яка торгувала там. Трагедія трапилася уночі проти 18 січня. Перехожі побачили, що з одного з дерев’яних будиночків йде сильний дим. – Рятувальники, які приїхали на місце події, погасили пожежу і врятували від знищення дерев’яний будинок, який загорівся, – повідомив начальник сектору зв’язків із ЗМІ Сергій Бабчук. – Під час гасіння пожежі ря-

● Експертам доведеться з’ясувати, чому виникла пожежа і як там опинилася жінка вночі. Фото «Погляду»

тувальники виявили тіло жінки. Наразі причину смерті людини встановлюють. Тіло направлено на судово-медичну експертизу.

Як згодом вдалося з’ясувати, загиблою виявилася продавчиня павільйону. Вона залишилася на ніч там і можливо, через використання нагрівального приладу загинула. Жінка торгувала там виробами з хутра. Вона приїхала до Чернівців з Косова сусідньої Івано-Франківської області. Дома у неї залишилося дві доньки. – За попередніми даними, займання трапилося через використання у павільйоні нагрівального пристрою. Продавець не повинна була ночувати у будиночку, але вона так для себе вирішила. Результат, на жаль, трагічний, – заявив Чернівецький міський голова Олексій Каспрук. Продавчині, які торгують по-

ряд, розповіли нам, що жінці допомагала її 14-річна донька. Але напередодні вона поїхала додому, адже потрібно було йти до школи. – У наших будиночках ніхто не залишається на ніч. Там холодно та незручно. Чому вона вирішила там переночувати – не знаємо, – каже одна з продавців сусідніх будиночків. – Того вечора ми бачили її. Знаємо, що вона пішла на маршрутку. Але як вона згодом опинилася у будиночку – важко сказати. За словами колег потерпілої із різдвяного містечка, вона торгувала тут в’язаними речами – шапками, шкарпетками, рукавичками, виробами з хутра. Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ

21 січня 2016 р., №3 (815)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● У багатьох обмінниках валюту знову продають з паспортом. Фото Сергія ДАНЕВИЧА

Гривню опускають, бо комусь вигідно В обмінниках за долар вже просять понад 27 гривень Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

важаючи на нинішню ситуацію, складається враження, що меж падіння у нас попросту немає. Попри щорічні обіцянки влади, позитивні прогнози, дружбу з МВФ і якусь внутрішню надію, що ось-ось стане краще, відбувається все навпаки. Замість того, аби дивитись у майбутнє, багато хто сумно згадує минуле. Не те, коли долар був по 8 гривень, а хоча б по 12. Звичайно, чи не найголовніше підкріплення отого поліпшення для кожного – це вартість грошей, які заробляємо. Та курс гривні падає, ціни зростають, а доходи, по суті, зменшуються. У вівторок, 19 січня, спостерігали, як в обмінниках кожні дві години змінювали цифри, і ось на 20 січня вже маємо у середньому по місту курс 27,4 гривні за долар. Враховуючи, що мінімальна зарплата становить 1378 гривень, то заробляємо аж 50 доларів на місяць. Зрозуміло, що цього не може вистачити навіть на більш-менш якесь харчування. Експерти називають декілька причин, чому ситуація на валютному ринку склалася саме так та чому ж знову падає гривня. - Важко визначити, яка з них

головніша. По-перше, МВФ не відкрив нам кредитну лінію і Нацбанк не може суттєво підтримувати гривню. З цим можуть бути пов’язані нинішні коливання. Крім того, Нацбанк не хотів втручатися, сподіваючись, що можливо це коливання само минеться, – пояснює кандидат економічних наук, доцент кафедри економічної теорії та менеджменту ЧНУ Богдан Сторощук.

– Розпочався новий рік, свята минули і підприємствам потрібно розгортати свою діяльність. Багато з них закуповує комплектуючі та товар ▶ за кордоном і відповідно потрібна валюта. Вони й зробили на неї відповідні замовлення. Крім того, хай би хто і що говорив, не можна списувати з рахунків те, що наша економіка ще зберігає зв’язок із російською – у сфері машинобудування, прокату, зокрема труб тощо. І коли рубль, стрімко іде вниз, то тягне за собою і гривню. Що ж до столичних експертів, то значна їхня частина відповідальність за таку нестабільність гривні покладає на діяльність Нацбанку. – НБУ за 1,5 року жодного разу не вгадав у своєму прогнозі, що буде з національною валютою. Подивіться, які прогнози були закладені у бюджеті: 12, 17, 21 гривня за долар. Це були постійні провали, – каже ди-

аналізу та менеджменту політики Руслан Бортник. – Нинішня

кон’юнктура нагадує 2008, 2012 рік – економічна криза почалася в Україні ще до Майдану, за великим рахунком, ще 2012-го. Кон’юнктура на зовнішніх ринках така, що фактично, не залишає для України місця у цьому світовому економічному розподілі, створює величезні додаткові ризики, з якими наша країна опиняється наодинці. Якщо вдасться курс утримати хоч на 30 гривнях за долар, уряду мож-

Заробляємо аж 50 доларів на місяць, а скоро зароблятимемо ще менше

ректор Українського інституту

на буде поставити «4». Але це буде вкрай складне завдання у нинішніх умовах. Поки у Києві аплодують падінню цін на нафту або на газ, відбувається падіння цін на сталь, на руду, на сільськогосподарську продукцію. Це критичним чином погіршує український платіжний баланс. Разом з тим у всій цій ситуації для пересічних громадян не стільки важливо, хто винен у падінні національної валюти та інших економічних перипетіях, скільки те, як вижити у цих умовах. Та, зрештою, коли український владний бомонд цікавили пересічні громадяни. До кінця середи, 20 січня, НБУ дещо зміцнив гривню і курс долара в обмінниках трохи знизився.

НОВА ПОЛІЦІЯ

360 потенційних поліцейських розпочали навчання Після навчання поліцейські складуть присягу та розпочнуть роботу на вулицях обласного центру. Триватиме процес вивчення дисциплін, які потрібні для виконання службових обов’язків патрульними поліцейськими, два місяці. Як повідомляє прес-служба місцевого управління поліції, навчання майбутні поліцейські розпочали 15 січня на базі тренінгового центру при Головному управлінні Національної поліції в Чернівець-

кій області. Заняття проводять щоденно. Триватимуть вони вісім тижнів. За цей час слухачі мають вивчити весь спектр дисциплін, які необхідні у поліцейській роботі. - Програма підготовки патрульних поліцейських досить складна, – розповідає начальник тренінгового центру Юрій Зінченко. – Для процесу навчання підготували аудиторії, обладнали їх відповідною сучасною технікою, спеціальними засобами. Навчати поліцейських будуть кваліфіковані викладачі.

Вони всі мають відповідну освіту, практичний досвід роботи. Тож майбутнім поліцейським є в кого переймати знання. Процес навчання включатиме вогневу і тактичну підготовки, вміння керувати службовим транспортом, відбуватимуться тренінги із затримання злочинців. Вивчатимуть курсанти також правила дорожнього руху, можливість і законність затримання правопорушників у громадських місцях тощо.

НОВИНИ

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

За разову маску – п’ять гривень Аптекарі на Сторожинеччині заробляють на масовому захворюванні на грип та паніці людей Євгенія КОТОРЮК ✉ poglyad.chn@gmail.com

▪ Протягом останніх кількох тижнів вартість противірусних засобів відчутно зросла, та буковинців це не зупиняє, адже страх захворіти на грип значно більший. Медикаменти, мазі та маски змітають із аптечних полиць, наче гарячі пиріжки. Та часом їхня вартість просто шокує. – Днями попросила чоловіка придбати мені маску, адже мала йти у лікарню. В одній із сторо-

жинецьких аптек йому продали звичайну марлеву маску за 5 гривень, – розповідає сторожинчанка Олена Романюк. – Мало того, вочевидь, її шили десь у коморі, адже маска буквально розлазиться у руках, зовсім не тримається на голові, марлевий шар настільки тонкий, що навряд чи захистить від вірусів. Загалом у буковинських аптеках зараз серйозний дефіцит противірусних масок. А вартість однієї – від гривні до двох. Сімейний лікар Катерина Продан пояснює, що маски необхідні

у місцях масового скупчення людей – магазинах, громадському транспорті, лікарнях особливо. Вони одноразові і мають бути

достатньо грубими. Якщо марлеві – то мінімум із шістьох шарів марлі. Тому ліпше пошити такі пов’язки самотужки. За словами начальника відділу фармацевтичного супроводу департаменту охорони здоров’я ОДА Геннадія Аджигітова, за за-

коном в Україні є 9 тис. найменувань медикаментів, ціни на які регулюються державою. Націнку розміром 10% (не більше) має право встановлювати гуртова фірма. Тож якщо противірусні маски не входять до цього переліку, власники аптек можуть продавати їх, за скільки хочуть. А перелякані люди купуватимуть, аби мати хоч якусь надію не захворіти.

ОБЕРЕЖНО • ГРИП НАСТУПАЄ

Школи на карантині, поліклініки забиті Попри різке зростання чисельності хворих на грип, санепідемслужба жодних протиепідемічних заходів не проводить Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Через масове захворювання на гострі респіраторні вірусні інфекції та грип зокрема, навчання призупинили у всіх загальноосвітніх закладах області. За неофіційною інформацією, буковинці масово грипують і уже є чимало випадків смертей від ускладнень цієї небезпечної недуги. Проте офіційно це ніхто не підтверджує, мовляв, були три випадки смерті (станом на 15 січня) від пневмоній, але з грипом це ніяк не пов’язано. Ще стосовно п’яти летальних випадків тривають дослідження. Стосовно тієї ж офіційної інформації щодо смертності від грипу в Україні, то міністр охорони здоров’я України Олександр Квіташвілі підтвердив, що «у нас є 51 летальний випадок, пов’язаний із грипом. Це – через пізнє звернення людей до лікарів. Навіть якщо сумніваєтеся – грип це чи ні – звертайтеся до поліклініки, лікарні». Загалом на Буковині при проведенні лабораторних вірусологічних досліджень виявлено циркуляцію вірусу парагрипу, аденовірусу, RS-вірусу та вірусу грипу А(Н1N1), – повідомляють

ПОБІЧНІ ДІЇ «ТАМІФЛЮ»

Виробник: «F.Hoffmann-La Roche Ltd», Швейцарія Ціна 1393.85 грн Найчастішими небажаними явищами у 1887 хворих (включаючи пацієнтів, що одержували «Таміфлю» по 75 мг 2 рази на добу, по 150 мг 2 рази на добу і плацебо) у контрольованих клінічних дослідженнях були нудота і блювання. Вони мали транзиторний характер і виникали, як правило, після прийому першої дози. У більшості випадків ці реакції не вимагали відміни препарату. Резюме по небажаних явищах при лікуванні вірусного грипу (зараження природним шляхом) препаратом «Таміфлю» у дозі 75 мг 2 рази на добу: нудота, блювання, діарея, бронхіт, біль у животі, запаморочення, головний біль, кашель, безсоння, слабкість. Джерело: http://mozdocs.kiev.ua Інструкція для застосування ТАМІФЛЮ

у Головному управлінні Держсанепідслужби у Чернівецькій області. Усього зареєстровано п’ять випадків грипу серед мешканців м. Чернівці, Глибоцького та Хотинського району. Захворюваність на ГРВІ на Буковині з 8 по 14 січня нижча за епідемічний поріг на 3,7%. Однак на окремих адміністративних територіях області є перевищення епідемічного порога: у Заставнівському районі на 59,6%, у Кіцманському – на 25,4%. За словами заступника директора департаменту охорони здоров’я облдержадміністрації Марії Поліщук, важливими скла-

довими у боротьбі із грипом є не лише профілактика та обмежувальні заходи, але і лікування. – Наші заклади забезпечені «Таміфлю», який було закуплено шість років тому, і його термін зберігання закінчується тільки у восьмому місяці 2016 року. Тобто ми забезпечені цим препаратом на весь сезон. Тож якщо буде виникати така потреба, у пацієнта є можливість отримати

необхідне лікування. – В інструкції до «Таміфлю» вказано багато побічних дій. Тому його вважають нехорошим препаратом...

– Такої інформації не було ніде. Такі рухи були лише у ЗМІ. Щодо медичного протоколу, то такої інфомації, що це поганий препарат – ніде не було. До речі, упродовж цих років до мене зверталися пацієнти, які є мешканцями Румунії і Молдови, тобто там протокольне лікування впроваджено так само, як у нас. І там діти п’ятирічного віку в амбулаторних умовах отримують «Таміфлю» автоматично. Взагалі кожен лікарський засіб може мати якісь побічні дії, але якщо приймаєте препарат при грипі, то легке запаморочення – майже нічого проти того, жити чи ні. – «Таміфлю» видають пацієнтам безкоштовно? – У нас є препарати за державними поставками і, відповідно, вони марковані: «Не для продажу». Їх безкоштовно отримує па-

цієнт стаціонару, також є препарат у міській дитячій поліклініці. Тобто якщо лікар призначає, то хворий має можливість отримати. Але дитині навіть цілої упаковки не треба на один курс. Щодо профілактики грипу, М. Поліщук зауважила: – Прості речі рятують життя: захворів – сиди вдома, якщо є ▶ підозра на грип – мийте руки і вакцинуйтеся. Тобто є три позиції, три прості речі, які рятують життя людини. Але далеко не всі дотримуються цих правил. Ось у період «Маланка-фесту» до Чернівців приїздив заступник міністра охо-

повідав, що сьогодні щеплені в Україні проти грипу – 0,03%. Водночас Р. Василишин робити собі щеплення не поспішає. – Я особисто ніколи не щеплююся, – зізнався заступник міністра охорони здоров’я. – Чому? Смішно слухати, але я веду здоровий спосіб життя і всіх до цього

З початку епідсезону 2015-2016 років у Чернівецькій області проти грипу щеплено 2 674 особи, з них 1 710 медичних працівників

рони здоров’я України – керівник апарату Міністерства охорони здоров’я України Роман Василишин. Він рекламував не лише ре-

форми у галузі медицини, але і наголошував на необхідності щеплюватися проти грипу. Роз-

запрошую. Кожного дня вранці бігаю. У мене нема ні Нового року, ні дня народження, щоб я не бігав. У своєму житті ні разу, клянуся, не хворів грипом і ні разу не колов антибіотики. Таких осіб, мабуть, не дуже багато. Проте у мене є всі необхідні щеплення згідно із законодавством України, які потрібні, а ті, які «хочеш» чи «не хочеш» і від грипу зокрема, я кажу чесно, що ні. Але я пояснив чому.

21 січня 2016 р., №3 (815)

НОВИНИ

www.vidido.ua

«Чотири місяці чекаю на субсидію» Жінка подала документи на субсидію до управління соцзахисту у Чернівцях і чекала чотири місяці результатів розгляду заяви Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

опомогу від держави на оплату компослуг у січні отримають 5,4 мільйона сімей, гордо заявляють у Мінсоцполітики. Із них 120 тисяч, які отримали житлову субсидію – мешканці Чернівецької області. Хоча подали заяви на отримання пільги – 130 тисяч осіб, кажуть в обласному департаменті соцзахисту населення. Частина з них по декілька місяців чекає відповіді та щотижня навідується до чиновників. У Чернівцях люди по чотири місяці чекають на субсидію – така реальність роботи чиновників. Городяни штовхаються у чергах в управліннях соцзахисту з надією отримати звістку про призначення такої потрібної знижки на комуналку. Чернівчанка Валентина Д. прийшла до управління праці та соціального захисту Шевченківського району Чернівців, аби дізнатися, чи вже розглянули її заяву на отримання субсидії. Жінка розповідає, що подала документи ще у вересні, але досі не отримала відповіді. Каже, що приходить до управління соцзахисту мало не щотижня, та їй щоразу кажуть прийти пізніше. – Подали з сусідкою документи одночасно, вона вже давно отримала субсидію, а мені ще невідомо, чи дадуть, – скаржиться жінка. – Лише коли знайшла якогось керівника у 10-му кабінеті, мені сказали, що якась помилка у документі. Чому про

● В управління соцзахисту ринули люди, які не можуть дочекатися субсидії кілька місяців. Фото автора це мовчали чотири місяці і куди дивилися, коли приймали заяву? У черзі стоять ще кілька дясятків людей із подібними проблеми. Люди розповідають, уже по кілька місяців не можуть дочекатися призначення субсидії. Доводиться сплачувати за комунальні послуги непосильні рахунки. Пенсіонерка із Чернівців Лариса сплачує за компослуги у

повному обсязі. Хоча жінка має повне право на допомогу від держави. За словами пенсіонерки, заяву на субсидію подала власноруч ще у вересні. Почергово з чоловіком навідуються до соцзахисту, аби отримати відповідь. Та досі тут їх годують лише обіцянками. Подружжя пенсіонерів за минулий місяць сплатило за комунальні послуги зі своїх мінімальних пенсій тисячу гривень. Це при тому, що проживають у маленькій квартирі та економлять

на всьому. Сплачувати лише частину грошей побоюються. Бо якщо субсидію не призначать, де ж візьмуть гроші, аби сплатити накопичені борги? Чиновники у департаменті соціального захисту на- ▶ селення і далі радять буковинцям, якщо вони отримують невелику зарплату чи пенсію, платити за компослуги мінімальну суму, приблизно – 150-200 гривень. І жодним чином не вважають, шо погано працюють. Знаходять десятки причин, щоби й надалі так працювати і не чуємо від них про жодний спосіб, щоби виправити ситуацію і допомогти людям. – Бо держава не виділила гроші на конверти, щоб розіслати людям відповідь, – таке виправдання озвучує заступник дирек-

захисту населення ОДА Юрій Півень. – Крім того, працівники

соцзахисту не встигають опрацювати заяви. Один працівник за день опрацьовує 10 заяв. І якщо в управлінні є 10 праців-

Чиновники у департаменті соцзахисту і далі радять буковинцям, якщо ще не дали субсидію, платити за компослуги мінімальну суму

тора департаменту соціального

ників, а отримують 300 заяв від людей, постійно накопичується робота. Та якщо заступник директора департаменту соцзахисту має бодай якесь пояснення, то директорка, пані Олена Верига, очевидно, взагалі перебуває десь у підпіллі. Може варто їй виглянути з теплого кабінету і послухати, що думають про роботу її працівників та департаменту загалом люди, за рахунок яких вона отримує зарплату і їздить на службовому авто.

АДМІНРЕФОРМА

Хотинчани не хочуть об’єднуватися із Кельменцями Учора, 20 січня, під будівлею Хотинської райдержадміністрації відбулася акція протесту, в якій узяли участь бійці АТО, небайдужі хотинчани, представники громадськості району тощо. Головною вимогою активістів було недопущення подальшого об’єднання. Адже чимало управлінських підрозділів установ та організацій Хотинського району вже об’єднали з Кельменецьким. У Хотині залишили тільки філії зі скороченими штатами. Протестувальники висловили занепокоєння, що мешканці Хотинщини можуть залишитися і без Центральної районної лікарні, й інших украй необхідних закладів. Із протестувальниками спілкувався перший заступник голови РДА Володимир Марцинкевич. Він визнав, що на більшість із запитань, які висувають активісти, у нього немає відповіді. Оскільки такі питання вирішують не на місцях, а у Києві, то звертатися потрібно саме туди. Водночас пан Марцинкевич погодився із учасниками акції протесту, що необхідно відстоювати інтереси Хотинщини. Це є також завданням місцевої влади, яка має дбати про інтереси громади. Крім того, активісти наполягали на недопущенні скорочень та зменшенні зарплат працівників культури, висловлювали невдоволення низкою кадрових призначень у районі. Наостанок було вирішено підготувати відповідні звернення до Президента, Верховної Ради, Кабінету Міністрів та зібрати якомога більше підписів мешканців району, аби продемонструвати владі настрої хотинчан. Віра Сокіл

ХАРЧУВАННЯ У ШКОЛАХ

Хочеш їсти – проси у батька, щоб дав гроші У школах області вже немає безкоштовних сніданків Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Коли заходить мова про соціальні гарантії українців, хочеться відверто розсміятися, адже з кожним роком вони дедалі частіше зазнають змін. Ось і цього року набрав чинності сумнозвісний закон, котрий відбирає пільги у низки найбільш незахищених верств населення. Винятком не стали навіть школярі молодших класів. З 11 січня 2016 року законом скасовано норму, згідно з якою батьки частково оплачували харчування дітей у державних і комунальних яслах і дитсадках – 60% його вартості в місті і

40% у селах. Нині розмір оплати встановлює місцева влада, а насправді це фактично означатиме, що оплачувати харчування будуть цілком батьки. До того ж встановили, що пільги на оплату харчування дітей з багатодітних сімей надаватимуть лише на підставі рішення місцевої влади (якщо воно буде, звісно). Ще торік такі діти мали 50-відсоткову пільгу. Скасовано також безкоштовне харчування дітей-сиріт, дітей з неповних чи багатодітних сімей, які навчаються у професійно-технічних училищах. Чи не найголовнішою новацією стало скасування безкоштовного харчування для учнів 1-4 класів. Мати третьокласника Оксана

(своє прізвище назвати не захотіла), котрий відвідує одну з чернівецьких шкіл, розповідає, що спочатку ніхто з батьків не розумів, що відбувається, адже дітей просто перестали годувати. - Добре, що завжди даю синові якісь гроші, а то просидів би весь день у школі голодний, – каже жінка. – Потім брав із собою сніданок і чай у термосі. Як буде надалі, після карантину – не знаю. Начальник управління освіти Чернівецької міськради Сергій Мартинюк пояснює, що

у місті є одна принципова зміна – у бюджеті на 2016 рік не передбачено оплату харчування учнів 1-4 класів усіх категорій, включно з пільговими. Ось такі є зміни цього року по-

рівняно з минулим. - У нас є два варіанти вирішення цієї проблеми – або скасувати харчування дітей взагалі, або за рахунок власних ресурсів, тобто – міського бюджету, виходити зі ситуації, – розповідає С. Мартинюк. – Відповідно, керівництво міста запропонувало хоч частково профінансувати полегшений сніданок для молодших класів. Тому всі учні 1-4 класів, незалежно від свого статусу, матимуть легкий ланч: булочку з гарячим чаєм, або несолодкий бутерброд з гарячим напоєм. Це міському бюджету обійдеться приблизно у п’ять мільйонів гривень. За словами пана Сергія, так діти харчуються вже з 11 січня, відколи розпочався новий

семестр. І наразі жодних звернень від батьків не було. - Треба пам’ятати, що харчування у школі – це не повноцінний сніданок, адже не може дитина о 10-тій ранку снідати. Вона повинна виходити з дому вже поївши, – каже С. Мартинюк. – Але якщо батьки вважають, що дитина у школі має добре поїсти, то ніхто не забороняє їм давати дітям гроші на харчування. За таких новацій, звичайно, зникає поняття «шведських сніданків» у школах, щодо яких у місті точилися гострі дебати. Втім, обладнання, встановлене у закладах, будуть використовувати для приготування платних обідів. Адже їдальні як працювали, так і працюють. Єдине, що змінилося – джерела оплати.

НОВИНИ

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

2017 року в селах оберуть старост В Україні почався процес вибору сільських старост, але у нашій області, скоріш за все, він стартуватиме лише наступного року

ДЛЯ ДОВІДКИ

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

орік в Україні фактично стартувала адміністративно-територіальна реформа. У жовтні вперше обирали голів об’єднаних територіальних громад. Після цього процесу виникла потреба у виборах старост сіл, які входять до об’єднаних громад. Минулої неділі у Черкаській області розпочались перші в Україні вибори старост, які з’явились у межах реформи децентралізації. Старости в об’єднаних територіальних громадах представлятимуть інтереси сіл, братимуть участь у бюджетному процесі та входитимуть до виконав- ▶ чого комітету громади. Поки що в Україні створено 159 громад і вибори старост у них триватимуть впродовж всього року. Щодо Чернівецької області, то у нас створено десять

● Вибори сільських старост в області, скоріш за все, проведуть наступного року. Фото «Погляду» об’єднаних громад. Щоправда, скоріш за все, у цих громадах старост не буде. Їхні обов’язки

В Україні створено 159 громад і вибори старост у них триватимуть впродовж всього року продовжуватимуть виконувати колишні сільські голови. – Поки що у громадах не плануються вибори старост у нашій області. Ще не знають проце-

дури та за чий рахунок це має відбуватися, – каже директор Регіонального офісу реформ Ігор Бабюк. – За свої кошти об’єднані

громади цього робити не хочуть, бо це додаткове навантаження. Загалом же вибори старост мають відбуватися за рішенням голови громади. Але наразі їхні обов’язки виконують колишні сільські голови. тому, скоріш за все, цей процес буде відбуватися під час чергових місцевих виборів в об’єднаних громадах. В об’єднаних громадах також

кажуть, що наразі вибори старост не будуть відбуватися. Для цього немає зайвих коштів. – Це додаткове навантаження на бюджет. Зараз їхні обов’язки виконують колишні сільські голови сіл, які увійшли в об’єднану громаду. Зрозуміло, що колись доведеться проводити вибори старост, але очевидно, що не зараз, – вважає новообраний голова Рукшинської об’єднаної громади Хотинського району Олег Горбатюк. – У нас в одному селі

не було голови і його обов’язки

Староста є посадовою особою місцевого самоврядування, членом виконавчого органу ради об’єднаної територіальної громади. Він обирається на термін повноважень ради ОТГ. Староста, згідно статті 14 Закону про «Добровільне об’єднання територіальних громад»: ▪ сприяє жителям села у підготовці документів, що подаються до органів місцевого самоврядування, здійснення нотаріальних дій (різноманітні довідки, допомога в оформленні та отриманні адміністративних і соціальних послуг); ▪ бере участь у підготовці проекту бюджету територіальної громади в частині фінансування програм, що реалізуються на території відповідного села, селища; ▪ вносить пропозиції до виконавчого органу ОТГ з питань діяльності на території відповідного села, селища виконавчих органів об’єднаної тергромади, підприємств, установ, організацій комунальної форми власності та їх посадових осіб; ▪ здійснює інші обов’язки, визначені Положенням про старосту.

виконував секретар сільради. Тепер потрібно, якщо захоче, перевести його на посаду старости. Загалом у Чернівецькій області сформовано десять об’єднаних територіальних громад, але лише дві з них відповідають перспективному плану об’єднання. Тому їхні межі ще будуть змінюватися.

ГОСПОДАРІ • НА СВОЇЙ ЗЕМЛІ

Селян відлучили від держави 2016 року жодних дотацій, пільгових кредитів та оподаткування у виробників на селі не буде Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Те, що весь час трублять, буцім Україна лідирує в експорті зернових, постачає масло/м’ясо/ молоко і таке інше, дає підстави для розвитку теми – «А давайте аграріїв обкладемо більшими податками – вони і так непогано заробляють». Напевно, саме цим і керуються державні мужі, оскільки таких поборів, як цьогоріч, не було ніколи. Уже навіть чиновники вздріли, що справа заходить у глухий кут. - АПК за 2015 рік впав на 5,3%, – каже голова парламентського комітету з питань аграрної політики і земельних відносин Тарас Кутовий. – Це буде тривати,

якщо не створити додаткових механізмів для підтримки точок розвитку АПК. В цьому питанні треба опиратися на дві позиції: перша – «точки» росту, що здійснюються крупними компаніями, друга – у сільській місцевості приватниками. Втім, не все так просто. Замість підтримки, аграріїв чекають суцільні побори. Торік їх боляче «вдарив по кишені» перегляд нормативної оцінки землі та її індексація задля єдиного податку четвертої

групи. Подекуди ставка податку збільшилася у 22 рази. Зросла і орендна плата за землю, оскільки вона «прив’язана» до нормативної грошової оцінки. Також зросли ставки єдиного податку четвертої групи. 2015-го запустили режим електронного адміністрування ПДВ. Якщо у майбутньому він і повинен полегшити життя і діяльність аграріїв, то поки що від цього самі збитки – то встановити важко, то розібратися із функціонуванням не можуть. А 2016 рік претендує на те, аби геть «добити» агросектор. Найперше, що для цього роблять – звужують податкові пільги. В тому числі скасовують спеціальний режим ПДВ, проте весь 2016 рік він діятиме у гіпертрофованому вигляді залежно він галузі господарства. До прикладу, для рослинництва 15% від спецрежиму повертатиметься виробнику на рахунок, а 85% залишатиметься державі. Для свинарства і птахівництва відсоткове співвідношення – 50/50, для скотарства – 80%

спеціального режиму ПДВ залишається виробнику, і тільки 20 – зараховується до бюджету. Зміни в оподаткуванні торкнулися не лише аграріїв, а всього сегмента бізнесу. Тому казати, що платитимуть тільки аграрії – несправедливо. Платитимуть по-новому майже всі. Та

● Фермери кажуть, якщо зі спецрежимом не наведуть лад, вони знову страйкуватимуть. Фото «Погляду» чи ефективними будуть зміни – час покаже. Втім, аграрії уже переконані, що це призведе лише до біди. І не лише для окремих виробників, а для села загалом. - Україна свого часу була найбагатшою країною, могла конкурувати з будь-ким. А зараз стали найбіднішими. Невже ми такі ліниві? – дивується Степан Глігор, директор одного з агропідприємств. – Нас завалюють податками. Не очікували такого удару з боку держави, адже від нас просто відібрали 85% ПДВ, залишивши мізерію – 15%. Та ще податок на землю зараз збільшили удвічі.

Чоловік каже, що за таких обставин фермери підуть у тінь. Адже агросектор та митниця – дві галузі, які приносять до бюджету найбільший дохід. - Якщо нам не дають нормально працювати, ми знайдемо обхідні шляхи,- каже С. Глігор. – Поки все справно платимо. А ось верхній та нижній рівень господарів (тобто дуже великі та малі) їх фактично не платять. Олігархам, котрі мають по сотні тисяч гектарів, ПДВ повертають. А я за реалізацію 85% повинен віддати державі. І не факт, що потім мені щось з того, що віддав, швидко повернуть. Те ж

і дрібні господарства, котрі ні державі, ні селу нічого не дають. Тільки себе збагачують. Звісно, я повинен щось робити, адже погано буде не лише мені, а і людям. Аграрій розповідає, об’їздив півсвіту, і всюди фермери «тікають» від податків. А українців до цього змушують. Наприклад, у США і Канаді фермерам повертають половину того, що вони віддали державі. Натомість в Україні немає ані програм із розвитку, ані дотацій . Та ще й останнє відібрати хочуть. Як за таких умов селу вижити – загадка.

21 січня 2016 р., №3 (815)

ФАКТИ

www.vidido.ua

Нафтові магнати деруть шкуру Хай би якою дешевою була нафта, в Україні нафтотрейдери й не думають знижувати ціну на пальне

КАЛЬКУЛЯТОР

Якщо переробити барель нафти Скільки пального та супутніх продуктів можна отримати, переробивши барель нафти

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

оли світ невпинно глобалізується, економічні зв’язки дедалі міцнішають, наша держава ніби перебуває у цілковитому вакуумі. Складається враження, що світові економічні тенденції вперто не працюють у нас. Уже другий рік поспіль на світових ринках продовжує дешевшати нафта. Починаючи з 2014 року ціна марки «Brent» зменшилася майже у чотири рази (у січні 2014 року за бочку нафти правили у межах 106 доларів). Нині ціна за барель нафти становить менше 29 доларів. Щоправда, хоч би якими темпами падала ціна на чорне золото, вартість пального в Україні вперто залишається незмінною. Незначні коливання, звісно, трапляються, але якоїсь чіткої тенденції звичайні люди не помічають. Зрозуміло, що вартість пального формує не лише ціна на сиру нафту. Більшість у ціні, наприклад, бензину – це податки, маржа нафтотрейдерів, націнка, логістика, витрати. За різними оцінками, власне, нафта у ціні кінцевого продукту становить десь 40-45%. Але навіть стрімке падіння цієї складової чомусь в Україні не відображається на ціні пального. Навпаки, на АЗС ціна коливається (нерідко у бік зростання). Нафтотрейдери це пояснюють надзвичайно просто – використовують старі запаси, які зробили ще за більшої ціни. Тобто намагаються, скориставшись ситуацією, заробити якомога більше. Адже навіть експерти запевняють, що таких величезних запасів сировини вони не мають. В результаті значна ціна на пальне закладається у будь-яку продукцію, яку ми купуємо. Тобто ми змушені переплачувати за товари та продукти, бо хтось

● Попри зменшення вартості нафти, бензин на заправках тримається на старому рівні. Фото Сергія Даневича вирішив зібрати найбільші бариші. З іншого боку, ціна на пальне (нафту) міцно прив’язана до курсу валюти. З 2014 року гривня щодо долара впала практично утричі. Ціна ж нафти зменшилася, як ми вже говорили, практично у чотири рази. – Прогнози – річ невдячна. Україна взагалі стоїть осто- ▶ ронь від світових процесів. Це пов’язано з тим, що курс валюти постійно коливається, – вважає голова Асоціації пра-

інші побори та видатки, також зменшився попит на пальне. Щодо майбутнього, то тут прогнози у всіх експертів однакові – сподіватися падіння ціни на пальне не варто. Бо невтішні прогнози по економіці загалом. Оператори, мовляв, хочуть покрити ризики за наш з вами кошт, тому страхуються і нама-

Лише бізнес зменшує свої прибутки через зростання ціни на пальне. Якби вона не була такою захмарною, то ціни на продукцію не зросли настільки

цівників підприємств з торгівлі нафтопродуктами в області Ілля Хочь. – Нафтотрейдери ж міцно

пов’язані із зовнішнім ринком. У нас фактично залишився єдиний нафтопереробний завод, решту ми завозимо з інших країн. Оператори не знають, що відбуватиметься на ринку. На гуртовому ринку пальне коштувало по 12,5 гривні за літр, а роздріб становив 16,5. Адже є акциз,

гаються отримати максимальні прибутки. Нафта і далі падає, тому вони користуються ситуацією, аби заробити якомога більше. Може взимку ціна на пальне і дещо зменшиться, але навесні знову зросте – бо почнуться сільськогосподарські роботи. На цьому тлі Уряд лише безпомічно констатує факт падіння ціни на нафту, але чомусь не може пояснити, чому ціна паль-

ДУМКА ЕКСПЕРТА Богдан Ковалюк, кандидат економічних наук Зважаючи на нинішню ситуацію на нафтовому ринку, в Україні літр дизпалива мав би коштувати 10 гривень, бо на нього більший попит, а бензин марки А-95 – у межах 11 гривень за літр. Що ми маємо наразі? Уряд мав би зробити дієві заходи у цьому напрямку, адже за місяць-два почнуться польові роботи і з’явиться «залізний» аргумент, чому пальне таке дороге. Світові тенденції такі, що експерти з енергетики стверджують, що ера нафти минає. Зараз ринок нафти в автомобільному сегменті становить 70%. І ця цифра буде лише зменшуватися. Тому трейдери лише користуються ситуацією. Держава на це не впливає, Антимонопольний комітет нічого не бачить. Натомість лише бізнес зменшує свої прибутки через зростання ціни на пальне. Якби вона не була такою захмарною, то ціни на продукцію не зросли настільки. Не вірю, що нафтотрейдери мають великі перехідні залишки пального. На них працюють експерти та аналітики,

які прораховують формування ціни у перспективі. Тому ніхто не буде робити значних запасів, щоб не втрачати прибутку через падіння ціни на нафту. Можливо взимку ціна і дещо знизиться, але з початком сільськогосподарських робіт вона знову підніметься, бо буде значний попит. Держава ж лише безпомічно розводитиме руками. Що таке нафтопереробні заводи – це безперервне виробництво. Вони мають лінійні запаси сировини на екстрений випадок. Тобто вони працюють в онлайн-режимі. Окрім того, США зняли сорокарічну заборону на експорт нафти. Також частково зняли санкції з Ірану, одного з найбільших експортерів нафти. Це також враховують аналітики, які працюють на трейдерів. І вони прекрасно розуміють, що за півроку ціна на нафту буде приблизно 20-30 доларів за барель. І це оптимістичний прогноз. Також лише нарощується виробництво електромобілів, які поступово витіснять звичайні. На цьому тлі ціна на пальне в Україні мала б становити 10 гривень. Але ціна може впасти на гривню, щоб зняти соціальну напругу.

ного залишається незмінною. У профільному міністерстві намагаються домовитися з нафтотрейдерами щодо зменшення ціни на бензин та дизпаливо. Ті лише обіцяють. Кажуть, все залежатиме від курсу долара та потребують для цього кілька тижнів (щоб ще більше набити кишені). – Представники компаній, що постачають бензин та дизельне пальне, наголосили, що аналіз ціни можна буде провести лише після завершення січня, який завжди характеризується спадом продажів, та після нових поставок імпортних нафтопродуктів, – йдеться у повідомленні міністра енергетики Володимира Демчишина.

Мовляв, нафтотрейдери звернули увагу на структуру ціни бензину, в якій податки та акциз складають більше половини вартості, тому зниження його ціни не може повністю відповідати ціновій тенденції на нафту. Зважаючи на розмір акцизів, закупівельну вартість пального, адміністративні витрати, прибуток тощо, у міністерстві підрахували, що ціна у другій декаді січня не значно зміниться, аніж нині. Індикативна ціна на бензин А-92 становить 18,92 гривні за літр, бензину А-95 – 19,67 гривні за літр, дизпалива – 16,02 гривні за літр. – Вартість пального за рік впала на гривню. Це наслідки війни між нафтовими та фінансовими магнатами – не можуть поділити прибутки, хто з них заробить більше, – вважає кандидат економічних наук Богдан Ковалюк. – Нафтотрейдери відмовляються зменшити ціну, обумовлюючи це великими запасами сировини. Насправді вони користуються ситуацією та намагаються «зібрати наймасніші вершки». Ціна може впасти на гривню, але почнуться розмови, щодо збільшення витрат. Наразі ж українці з екранів телевізорів спостерігають за не-

В одному барелі міститься 159 літрів сирої нафти. Під час переробки обсяг нафти в барелі збільшується ще на 9 літрів (завдяки додаванню різних хімічних речовин), тому виходить 168 літрів різних нафтопродуктів. З одного бареля виробляється: 102 літри бензину — достатньо для подолання відстані майже 1 тисячу кілометрів на автомобілі середнього класу. 30 літрів дизельного палива — достатньо, щоб проїхати майже 70 кілометрів на тракторі. 25 літрів авіаційного палива — американському літаку Боїнг-747 не вистачить цієї кількості палива навіть на два кілометри польоту. Максимум можна пролетіти півтора кілометра. 11 літрів газу, який утворюється під час перегонки. 10 літрів нафтового коксу — твердий залишок вторинної переробки нафти або нафтопродуктів. Використовується для виготовлення електродів та корозієстійких апаратури. 6,8 літрів мазуту — використовується як пальне для локомотивів, кораблів, електричних генераторів і для опалення будинків. 5,4 літра зрідженого газу — використовується в приладах для опалення, як автомобільне паливо, а також як наповнювач у різних аерозолях в якості заміни хлорфторуглеродам. 1,5 кг деревного вугілля в брикетах. 12 балонів з пропаном. 170 воскових свічок для торта. 1 літр моторного масла. Нафтохімічні продукти також широко використовуються у фармацевтиці, косметиці, виробництві продуктів харчування та пластмаси.

впинним зменшенням ціни на нафту і не можуть зрозуміти, чому на АЗС бензин не втрачає у ціні. – Уже який рік поспіль усі лише говорять про падіння ціни на нафту, про переваги цього процесу, але вартість пального чомусь не змінюється, навпаки, лише зростає, – каже автовласник Максим. – Незрозуміло, хто на цьому заробляє найбільше – продавці чи держава? Якщо за останні два роки ціни зросли на все (пальне, продукти, товари, долар), то зарплати практично не змінилися. Хіба що зменшилися. Попри здешевлення нафтової сировини, очікувати зменшення цін на внутрішньому ринку пального не доводиться. Лишається сподіватися, що цього року не доведеться купувати пальне за ціною 27 гривень за літр, як це було торік. Звісно, вартість нафтопродуктів в Україні є нижчою, ніж на ринках ЄС, але перевищує ціни на бензин і дизпаливо на ринках країн СНД.

ПРАВО

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

На хабарах ловлять, та не карають В Україні та на Буковині корупціонери не бояться покарання, бо суди гуманні Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

орупція в Україні стала навіть не явищем, а способом життя. У цих схемах задіяна уся владна вертикаль. Останні резонансні справи та вироки свідчать, що чільне місце тут займають правоохоронні та судові органи. Принаймні про це свідчать вироки у таких справах. Відповідно, безкарність породжує лише збільшення випадків хабарництва та інших корупційних проявів. Буквально за останні кілька днів в області під ● Начальника військово-облікового бюро сільради затримали в робочому кабінеті під час передачі час отримання хабара затримали частини хабара. Фото ГУ НП в Чернівецькій області кількох посадовців. Зокрема співробітники Служ- За даними військової прокуратуПід час отримання другої ребували 56 кримінальних проби безпеки України затримала на ри Західного регіону, йдеться про частини хабара її затримали у ваджень про корупційні правопохабарі начальника відділу одного Тернавську сільську раду Герцаїв- службовому кабінеті. У 48-річної рушення. А до суду скеровано 51 з вищих навчальних закладів та ського району. За вирішення пи- зловмисниці правоохоронці ви- обвинувальний акт у кримінальйого підлеглого. тання щодо звільнення від служби лучили отримані нею 500 доларів. них провадженнях про корупційні Посадовці вимагали від сту- у Збройних силах посадовець виВійськовою прокуратурою від- правопорушення. дента, який здобуває другу вищу магала гроші. Під час отримання крито кримінальне провадження - 4 роки у місцях позбавлення освіту, понад дві тисячі гривень за другого траншу її затримали. за статтею 368 Кримінального волі проведе колишній контруспішну здачу залікової сесії. За цю суму вона обіцяла місце- кодексу України – прийняття про- олер-касир філії ВАТ «Державний Співробітники спецслужби та вому мешканцю допомогти його позиції, обіцянки або одержання ощадний банк України», яка принаціональної поліції затримали родичу (1999 року народження) неправомірної вигоди службовою власнила 332 тисячі гривень банзловмисників у службовому кабі- щодо звільнення від призову на особою. ківських коштів. неті під час отримання хабара. строкову військову службу до За цей злочин, якщо провину - на 5 років позбавлення волі Відкрито кримінальне прова- Збройних сил України за станом доведеться довести у суді, поса- засуджено колишнього посадовдження за ч. 4 ст. 368-3 Криміналь- здоров’я. довцю загрожує від п’яти до деся- ця державної виконавчої служби ного кодексу України. Отримання хабара відбувалося ти років ув’язнення. управління юстиції Хотинського Окрім того, постійно фіксу- у два етапи. Водночас у прокуратурі області району за отримання неправомірють випадки вимагання хабара, У рамках кримінального про- звітують, що на Буковині реально ної вигоди у сумі 800 доларів та пов’язаних з мобілізацією та при- вадження правоохоронці провели позбавили волі 2015 року за скоєн- 100 євро за закриття виконавчих зовом на військову службу. комплекс слідчо-оперативних за- ня корупційних правопорушень проваджень. Зокрема в області за хабар 700 ходів, що підтверджують отриман- лише 8 осіб. - спеціаліст із земельних питань доларів затримали начальника вій- ня посадовцем сільради першого Загалом у правоохоронних Рідківської сільської ради, який ськово-облікового бюро сільради. траншу розміром 200 доларів. органах Чернівецької області пе- отримав неправомірну вигоду

розміром 14 тисяч доларів США за сприяння у виділенні земельної ділянки, відбуватиме покарання у вигляді 3 років позбавлення волі. - держвиконавець Сокирянського районного управління юстиції проведе у місцях позбавлення волі 3 роки 7 місяців за привласнення 6 000 гривень. - на 5 років 6 місяців позбавлення волі за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 368 КК України, засуджено колишнього голову Ставчанської сільської ради, який вимагав та отримав від фізичної особи неправомірну вигоду в сумі 14 тисяч доларів США за надання в оренду земельної ділянки площею 100 га для ведення фермерського господарства. - начальника Сокирянської об’єднаної державної податкової інспекції, який 2012 року, працюючи на вказаній посаді, вимагав та одержав від директора одного з товариств з обмеженою відповідальністю 40 тисяч доларів США за створення сприятливих умов для здійснення господарської діяльності на території Сокирянського району, засуджено на 8 років 6 місяців позбавлення волі - на 5 років 6 місяців позбавлення волі засуджено колишнього заступника голови Першотравневої райради м. Чернівці та на 4 роки позбавлення волі засуджено начальника відділу з питань благоустрою, санітарії та екології цієї ж ради, які одержали від директора ринку неправомірну вигоду розміром 810 тис. грн. за нестворення перешкод у діяльності ринку та сприяння в отриманні дозволів на його реконструкцію. У всіх інших випадках судами призначались інші покарання – починаючи від штрафу і закінчуючи позбавленням волі із встановленням іспитового строку.

СМЕРТЬ НА ФЕРМІ

БІЗНЕС НА ВІРІ

Хлопці вкрали церковний дзвін Поліцейські шукають вбивцю Планували розпилити його та здати на брухт

зору правоохоронців, – повідомив начальник Чернівецького відділу поліції Василь Паращук. 17 січня до поліції звернувся староста Зловмисники планували мідний дзвін церкви, яка на вулиці Новоушицькій розпилити та здати його на брухт. обласного центру. Він розповів, що Дзвін правоохоронці вилучили. Нараміж 14 та 17 січня з дзвіниці церкви зі у рамках розслідування кримінальвкрали мідний дзвін, вагою 50 кг. ного провадження призначено низку - Як з’ясувалося згодом, до злочину експертиз та проводять необхідні причетні двоє 18-річних мешканслідчі дії. Зловмисникам за цей злоців обласного центру, які раніше чин загрожує від трьох до шести неодноразово потрапляли у поле років позбавлення волі.

ДИПСКАНДАЛ

У Чернівцях пограбували лівійців Попри досить толерантне ставлення до іноземців у нашій області, злочинність про це, напевно, не чула. Принаймні розбійники у нас справді інтернаціональні. У цьому пересвідчилися двоє громадян Лівії. У неділю, 17 січня, вони звернулися до поліції та повідомили, що їх пограбували. Жертвами нападу були двоє хлопців – 29 та 23 років. Правоохоронцям вони розповіли, що приїхали з Києва до Чернівців, аби придбати автомобіль. Його продаж вони знайшли за оголошенням в Інтернеті. Із продавцем транспортного засобу вони домовилися зустрітися на вулиці Лукавецькій у Чернівцях. Коли ж іноземці прибули на обумовлене місце, на них напали троє чоловіків. – Зловмисники застосували насиль-

ство та відібрали 3000 доларів та 2000 гривень, – каже речник ГУ НП України у Чернівецькій області Кароліна Соловей. – За цим фактом розпочато кримінальне провадження, передбачене ч. 2 ст. 187 Кримінального кодексу України – розбій. Щоправда, за гарячими слідами розбійників не вдалося затримати, а тому поліцейські наразі намагаються знайти нападників. Окрім того, один із жертв розбійників заявив, що він є сином посла Лівії в Україні. Та незрозуміло, який автомобіль за ці гроші могли придбати лівійці у Чернівцях, якщо один із них і справді має стосунок до дипломатичного корпусу іноземної держави. Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ

▪ В селі Зелений Гай Новоселицького району біля ферми колишнього сільськогосподарського підприємства місцеві жителі знайшли тіло 48-річного чоловіка. На його тілі було виявлено численні ушкодження – синці і садна на ділянці голови. Тіло померлого буковинця було направлено до Чернівецького обласного бюро судово-медичної експертизи. За висновками експертів, причиною смерті чоловіка є тяжкі тілесні ушкодження: поламані кістки склепіння та основи черепа із забоєм речовини головного мозку. Поліцейські на місці скоєного злочину вилучили речові докази

та провели низку оперативнорозшукових дій, які допомогли швидко встановити особу зловмисника. – Виявилося, що тілесні ушкодження померлому завдав 43-річний мешканець Херсонської області, – повідомила речник ГУ НП України у Чернівецькій області Кароліна Соловей. – Потерпілий

і підозрюваний працювали на фермі та того дня вживали алкоголь. Під час розпиття спиртного між ними виникла сварка, яка згодом переросла у бійку, у ході якої і було завдано смертельних тілесних ушкоджень. Після скоєного зловмисник із місця вчиненого злочину втік.

Відомо, що підозрюваний раніше був судимий, на території Буковини перебував без постійного місця проживання. Сам чоловік був уродженцем Херсонської області і після скоєння злочину втік. Наразі його розшукують правоохоронці. За фактом заподіяння тяжких тілесних ушкоджень, які спричинили смерть потерпілому, розпочато кримінальне провадження, передбачене ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України. Якщо чоловіка знайдуть та доведуть його вину у суді, то йому загрожує до десяти років позбавлення волі.

ХТО ВИННИЙ

Забили жінку до смерті 19 січня до лікарів «Лікарні швидкої медичної допомоги» звернувся мешканець обласного центру. Як з’ясувалося, він скаржився на погане самопочуття своєї співмешканки. Коли медики приїхали до оселі цивільного подружжя на вулиці Сторожинецькій, то лише констатували смерть 33-річної жінки. – Труп жінки знайшли у ліжку. Коли її оглянули, то побачили кілька синців на голові, руках та ногах загиблої, – каже начальник

Шевченківського відділення поліції Микола Гамбарнюк. – Тіло

жінки відправлено на судовомедичну експертизу для проведення розтину. Під час розтину тіла вдалося з’ясувати причину смерті чернівчанки. Вона померла від закритої черепно-мозкової травми із забоєм головного мозку тяжкого ступеня. Наразі вивчають обставини справи і перевіряють коло людей, які можуть бути причетні до смерті жінки. Як нам вдалося з’ясувати, ви-

вчають особу співмешканця, з яким потерпіла прожила разом три роки. Окрім того, щодо родини загиблої, то вона була середнього достатку, а чоловік і жінка буцімто ніколи не конфліктували між собою. За цим фактом слідчі розпочали кримінальне провадження, передбачене ч. 2 ст. 121 Кримінального кодексу України – умисне тяжке тілесне ушкодження. За цей злочин вбивцеві загрожує від семи до десяти років позбавлення волі.

21 січня 2016 р., №3 (815)

ІНТЕРВ’Ю

www.vidido.ua

Радянські ГОСТи скасували, а свої не створили Чим відрізняються вітчизняні та світові стандарти та яка насправді якість українських продуктів Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

▪ Міністерство економічного розвитку і торгівлі України скасувало майже 13 тисяч ГОСТів, розроблених до 1992 року. Зараз багато спекулюють на тому, що українські продукти вкрай низької якості. Мовляв, відсутній контроль за якістю виробництва, немає чітких стандартів та вимог. Насправді, до будь-якого товару мають застосовуватися певні вимоги, стандарти, технічні умови тощо. Інше питання – сумління виробників. Окрім того, крокуючи до об’єднаної Європи, нам доведеться враховувати їхні вимоги (особливо експортерам продукції). Про якість продуктів харчування, вимоги, стандарти, технічні умови, ГОСТи та Європу ми поспілкувалися з начальником сектору інформаційного, науково-технічного забезпечення та метрологічного моніторингу ДП «Буковинастандартметрологія» Ігорем Суворовим (на фото).

«В окремих країнах Європи стандартів на певні групи продуктів немає» – В Україні скасували 13 тисяч радянських ГОСТів. Їх замінили на якісь інші документи. Чим відрізняються колишні та чинні стандарти? – У нас було чимало стандартів, які мали свою певну градацію. У світі є міжнародні стандарти, які використовують усі країни. Є стандарти ЄС, стандарти об’єднання, в яке входила Україна, – це ГОСТи (вони діяли на території колишнього Радянського Союзу). Також є національні стандарти України – ДСТУ. Окрім того, є технічні умови (ТУ) та стандарти підприємств. Це градація, яка є у загальносвітовому обліку нормативних документів. З 1 січня 2015 року набув чинності закон про стандартизацію. Він чітко визначив, які стандарти є національними, міжнародними, міжнаціональними, створено національний орган із стандартизації, який повинен займатися цими питаннями. Наразі у нас існують усі ці стандарти у тій чи іншій мірі. Питання добровільності використання якихось стандартів – це не коли хтось хоче дотримується, або не дотримується вимог, а можливість вибрати той стандарт, який підходить. Одним із етапів реформи була заміна старих ГОСТів. Наприклад, в окремих країнах Європи стандартів на певні групи продуктів немає. Є загальні вимоги до безпечності харчових продуктів, але немає конкретизації, яким він має бути. Це можливість для підприємства

робляти щось нове. Асе все виробляти но кожна країна встановлює одно сь додаткові конкретні виякісь ги. Скажімо, у Ніденрландах моги. це сир, який досі роблять руками. Щодо України, то є діючі жавні стандарти і маємо державні СТи, які діють до їхньої заГОСТи, и або взагалі скасування. міни до кожної групи товарів є Щодо ні вимоги. У країнах Європи певні на державному рівні обумовлено, що контролюються винято показники безпеки. ково ни прописуютьВони ся у технічних ламентах і регламентах дно з ними згідно ни працювони ь. ють. ГОСТ став підпривив ство в ємство ови, що умови, но мало воно виробляти продукцію ше з такої лише сировини, за такою техлогією та з нологією ими паратакими трами. Ми метрами. до цього звии. Але у світі кли. на хліб чи ковбасуу немає націольних стандартів. нальних Є вимоги до їхньої печності. У нас, безпечності. на жаль, жодного нічного технічного ременту на прогламенту ти немає. Є дукти ше регламент лише на маркування чових прохарчових дуктів. – Що це означає? – Наприклад, національний стандарт, який запровадили кілька днів тому на м’ясну продукцію, вказує, що м’ясною продукцією є та, що містить не менше 60% м’яса. А до цього було чітко вказано, що ковбаса вищого ґатунку містила 100% м’ясної сировини.

«Стандарт на морозиво 1941 року вказував, що його термін зберігання був 72 години» – Ми поступово змінюємо стандарти. Зараз на багатьох товарах є маркування ТУ (технічні умови). Складається враження, що виробник сам встановлює їх. – До 2014 року діяв ДСТУ, який встановлював порядок створення ТУ. Там було чітко прописано, що технічні умови на будь-яку продукцію за ▶ своїми характеристиками повинні бути не гірші, ніж існуючі національні чи міжнародні стандарти. ТУ розробляли, коли стандарт не міг охопити весь діапазон продукції, нової сировини, нової технології, зберігання. Він їх не враховував і чітко прописував, що, наприклад, тваринне масло могло зберігатися не більше, аніж десять діб за однієї тем-

ператури, 20 – за іншої. Інших вимог стандарт не мав. А коли винайшли якісь нові упаковки, умови, які дозволяють зберігати його півроку чи рік, коли воно не змінює своїх властивостей, то на ці речі розробляли ТУ. Для прикладу, стандарт на морозиво 1941 року вказував, що його термін зберігання був 72 години. Останні технічні умови на морозиво 2011 року вказували термін зберігання рік.

«Виробник продукції цілком відповідає за неї» – Що можна очікувати після запровадження вітчизняних стандартів? – За кордоном, виробник будь-якої продукції цілком відповідає за неї – від вироб-

В Європі підприємство саме контролює якість продукції, окрім того, звертається до незалежних установ, які контролюють якість ництва до кінцевої реалізації споживачеві. Це не залежить від того, хто посередник, реалізатор, як транспортували продукцію. Якщо людина отримала певні пошкодження, ринковий нагляд пред’являє претензії безпосередньо підприємству. І їх не цікавить,

яким чином цю проду продукцію доправляли чи зберігал зберігали. А підприємство пред’являє претензії усьому ланцюгу, ззадіяному в реалізації. У нас та такого немає. Якщо у непрод непродовольчій продукції було ухвале ухвалено закон про відповідальність виробників, то у продуктів ха харчування такого фактично нема немає. – Якщо правильно зрозумів, наприклад, виробник р рослинної олії може скласти сво свої ТУ, але головне, щоб кінцевий продукт не шкодив спожив споживачеві? Вон на ети– Так. Вони пов кетці повинні зазначити усе, що викорис товують під час виробниЯ цтва. Якщо провести аналіз, що у нас називаю зивають оливковою олією, то уважно п р оч и т а в ш и етик етикетку (бажано жано, щоб вона була укра українською мово в во мовою) можна п побачити, з ч чого наспра справді вона скла складається. Це н не пресова ол олія, це не та олі олія, до якої ми зви звикли і яка виготов ляєтьс я винятково з одного продукту. В Вона має бути безпечн безпечною, а виробник зобо зобов’язаний написати, що в неї входить. А людин людина має визначити значити, чи п підходить їй цей продукт. – Це обов’язкова умова зазначати усі складники? – Так. Якщо складники понад 2%. В деяких країнах навіть має бути чітко вказано відсоткове співвідношення. В США обов’язково зазначати не лише кількість білка, жиру чи вуглеводнів, але має бути все у певних одиницях – у чайній ложці, столовій тощо. Тому інколи супровідна етикетка до якоїсь речі може бути на двох сторінках.

«Зміни мають відбутися у головах» – Багато кажуть, що у ковбасі м’яса немає, а у маслі молока. Це справді так, чи це звичайний міф? – У законі про молоко та молочні продукти є поняття «національні продукти» – це молоко, сметана, кефір. Там заборонено використовувати будь-які домішки немолочного походження. Інше питання, яким чином це перевірити і визначити. У світі немає жорстких рамок, в яких працює підприємство. Зазвичай має змінитися ментальність. Людина вважає для себе неприйнятним дурити споживача. Зміни мають відбутися у головах. Саме до цього має прямувати уся система. Якщо і далі буде діяти совковий принцип «не вживати продукцію, яку виробляє твоє підприємство, бо знаю, що туди додав», то змін не буде.

«Насправді вона була брудно-жовтокоричневого кольору» – Можна знайти ще радянські ГОСТи на так звану «Лікарську» ковбасу. Якщо їх прочитати, то вона мало не лікувальна. Чи відповідає нинішня ковбаса нормам? – На варені ковбаси є національний та державний стандарт. Цьому стандарту вона відповідає. Інше питання, що з часів, коли запровадили цю ковбасу, вона відрізняється кольором і навіть складом. Ми звикли, що вона має бути рожевого кольору, або червонуватого. Насправді вона була брудножовто-коричневого кольору. І мала, скажімо, не зовсім привабливий вигляд. Щоб отримати рожевий колір, туди додають певні інгредієнти. – Україна рухається в Європу, підписана економічна складова угоди про асоціацію. Відповідно, наші товари будуть експортувати до ЄС. Чи є загальноєвропейські стандарти, яку будуть пред’являти до нашої продукції?

– Ці преференції не стосуються м’ясної та молочної продукції. Готову продукцію можна постачати лише тоді, коли вона пройшла дослідження у них і кожна країна встановила свої правила. Є загальні вимоги до безпечності продукції. Але не факт, що продукт, навіть пройшовши випробування, буде там реалізовуватися. Наявність безпечної та якісної продукції не означає реалізацію на ринках тієї чи іншої країни. Якщо немає збуту – це безглуздо. Інше. Якщо уважно вивчити преференції, то там закладена одна норма – безмитне оформлення лише для продукції, виготовленої винятково з української сировини. Підприємство має довести, що усі складники він не імпортував. Для прикладу, скумбрію чи ставриду ловлять у Чорному морі, але виловлюють її польські кораблі, які вивозять у Польщу, і ми отримуємо її звідти як імпортну сировину. І ми не можемо її вивезти за кордон, бо вона іноземного виробництва. Кожне підприємство має саме визначити, чи відповідає цим вимогам. У Європі підприємство саме контролює якість продукції, окрім того, звертається до незалежних установ, які контролюють якість. І посилається, що не лише вони підтвердили якість. Також варто зауважити, що згідно з новим законом, буде заборонено в Україні приймати молоко чи м’ясо від фізичних осіб. В жодній країні світу від людей харчові продукти для їхнього промислового переробляння не приймають. Бо вважається, що людина, яка веде особисте господарство, не спроможна проконтролювати якість. Також вона не може гарантувати, що якість буде стабільною впродовж певного часу. Більше інформації про стандарти, європейські вимоги та якість продуктів можна дізнатися на сайті vidido.ua у повній версії інтерв’ю.

СУСПІЛЬСТВО

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

Лебеді-шипуни злетілися до Чорториї Понад 60 пар білосніжних птахів оселилися на зимівлю на невеличкому водяному плесі

● Ось так зимують на озері у Чорториї лебеді-шипуни 2016 року. Фото автора

Із настанням холодів на озеро «Лебедине», що на території орнітологічного заказника у селі Чортория Кіцманського району, знову прилетіли на зимівлю дикі лебеді-шипуни. Замість відлетіти до південних країв, вони оселилися біля теплих джерел, які живлять невеличку водойму. Адже саме у цьому місці вода не замерзає. Починаючи з 2008 року, після літньої повені, джерела замулили брудні потоки, тому зараз із них ледве сочиться вода. Як наслідок, водне плесо щороку де-

далі густіше заростає осокою, займаючи більшу його територію. Минулими роками під час великих морозів працівникам МНС та місцевим жителям доводилося навіть прорубувати лід, щоби лебеді мали бодай якийсь доступ до води. - Серед основних причин мілководдя є також зниження води у Черемоші, адже озеро є нарівні з річкою, – каже Брусницький сільський голова Іван Загарія. – А щоб виконати поглиблювальні роботи для очищення водойми – потрібні кошти, яких сільська громада зараз не має. Та ми не залишимо птахів напризволяще. Стараємось підвозити корм. Також у Держуправлінні охорони навколишнього природного

середовища виділили нам трохи коштів для закупівлі зернових відходів. Часто приїжджають до озера, особливо у вихідні та святкові дні, мешканці навколишніх сіл, приходять місцеві жителі та школярі. Вони також підгодовують птахів та милуються красою білосніжних лебедів. Пан Микола, який приїхав із Берегомета Вижницького району, вважає, що якби надати території, на якій озеро «Лебедине», статус заповідника, то занепад цього унікального місця можна було б зупинити. Сподіваємося, що надалі так і буде. Василь Пишнюк, мешканець с. Чортория

ДОЛЯ ЛЮДИНИ

Співає на чужині українських пісень

● Тепер у Гаяне Вардеванян є свій колектив музикантів. Фото із соцмережі

У Португалії чернівчанка опанувала гру на гітарі і навіть встигла видати свій дебютний альбом «Три виміри» Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ьогодні Гаяне Вардеванян дає свої перші концерти для обраної публіки Португалії. Ще вона встигає виховувати сина та бути зразковою дружиною. Розповідаючи про себе, каже, що народилася на Буковині в інтернаціональній сім’ї: мама за фахом філолог, а батько – електрик. У ній тече українська, російська та вірменська кров. – Також маю на рік старшого брата, він працює у Чернівецькому національному університеті ім. Ю. Федьковича, є кандидатом економічних наук, – гордо зауважує Гаяне.

Вона стверджує, що в її родині любили співати практично всі. Бабуся грала на балалайці і виконувала веселі коломийки. Мама самотужки освоїла гру на гітарі, чимало виконувала своїх пісень та на вірші Ліни Костенко. До речі, коли вони зустрілися (на вечорі пам’яті чоловіка Ліни Костенко у Києві), то поетесі дуже сподобалися пісні мами Гаяне. – Мій батько також є творчою особистістю, він захоплюється чеканкою і навіть виставляв свої роботи у Португалії, – розповідає чернівчанка.

«У мені музика жила з народження» Гаяне без найменшого сумніву стверджує: «У мені музика жила з народження». – Мама каже, що у дитинстві, коли я прокидалася вранці, то не вставала з ліжка, а «зтанцьовувала», – усміхається чернівчанка. – Коли підросла, то займалася балетом та бальними танцями, співала у хорі та із неабияким задоволенням брала участь чи не в усіх творчих вечорах школи, технікуму, університету. – А як так трапилося, що виїхала до Португалії?

– Як і сотні тисяч українців, подалася за кордон на заробітки ще 15 років тому. До цього, після закінчення кооперативного технікуму, працювала у Чернівецькому аеропорту. Робота подобалася, але там місяцями не виплачували зарплатню. Тож вирішила продовжити навчання, вступила до ЧНУ ім. Ю. Федьковича і заочно здобувала фах психолога. На той час чимало моїх подруг вже працювали за кордоном. Надихнувшись їхніми розповідями, я вирішила також спробувати податися на заробітки за кордон, тим більше, що там уже був мій батько.

«Якщо є десь на землі рай краси, то він тут, у Португалії» – Легко було звикати до чужини?

– Попервах було дуже важко. Неймовірно сумувала за мамою, за братом, за бабусею, за Україною... Але сьогодні Португалія – це моя друга Батьківщина. Тут я вийшла заміж, народила синочка, закінчила Лісабонський університет, маю роботу за спеціальністю. Тож якщо є десь на землі рай краси, то він тут, у

● Г. Вардеванян: «Музика, яка жила у мені з народження, рано чи пізно мусила зазвучати у моїх піснях». Фото із соцмережі

Португалії. Розкішна природа, чудові люди, багата історія... А музика, яка жила у мені з народження, рано чи пізно мусила зазвучати у моїх піснях. – А з чого усе розпочалося, як і чому вирішила стати співачкою? – Коли завагітніла, чоловік подарував мені гітару, я трохи пограла (мама навчила на трьох акордах), але потім через особливості мого стану гітару не могла тримати у руках, і чотири роки вона просто лежала в оселі без діла. Але як-то кажуть, випадок часто кардинально змінює життя... Так трапилося і зі мною. Якось випадково натрапила на оголошення про приватні уроки гри на гітарі, так стала ученицею досвідченого музиканта – жінки-португалки. Та коли вже вправно грала, мелодії самі виходили з мого серця у світ. Співала мамі і брату по скайпу, співала синові, чоловікові, батькові... Згодом знову мені пощастило, знайшла музиканта-професіонала, який у своїй студії записав мої пісні, зробив аранжування і торік 12 грудня успішно відбулася презентація збірки поезій мого чоловіка і диска з моїми піснями, вірші до яких написав мій чоловік Руї де Карвальо. І диск, і збірку ілюструвала талановита художниця

Катя Гімараєш. Тож нині у мене є свої музиканти, ми виступаємо на різних презентаціях, даємо клубні концерти.

Має у своєму репертуарі пісні на вірші Тамари Севернюк – А про що співаєш?

– Мої пісні про людські почуття: любов. вірність, самотність, надію... – А як щодо українських композицій?

– Багато народних пісень знає моя мама, тож маємо задумки попрацювати і в цьому напрямку. Тим паче, що португальці люблять гарну музику. До речі, у моєму репертуарі є сучасні українські композиції на вірші відомої чернівецької поетеси Тамари Севернюк. Нам обом подобається результат нашої творчої співпраці. – Чи впливають на тебе нинішні події в Україні? – Я та моя сім’я дуже переживаємо за те, що коїться в Україні. Сподіваємося, що політики прийдуть до тями і знову настане мир. І хоч живу тут, у Португалії, та моє серце, бабусина хата, мамині квіти і сад, братова родина, мої друзі – в Україні...

21 січня 2016 р., №3 (815)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Долар рахують за гамбургером Якщо брати до уваги так званий індекс бігмаку, то долар в Україні мав би коштувати не 25, а трохи більше 7 гривень

Ромашки для гадання – на кшталт «любить – не любить», придбати не хочете?

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

чевидно, другою за важливістю для людей, після війни на Донбасі, є соціальна проблема. Зокрема курс долара і зростання цін на товари та послуги. Після трикратного подорожчання іноземної валюти політики та економісти різного штибу лякають українців черговим стрибком курсу. Називають не лише конкретні дати, але навіть новий курс. Щоправда, з реальністю ці прогнози мають стільки ж спільного, скільки гадання на кавовій гущі (шанси вгадати завжди є).

Гривня – третя за недооціненістю Але як з’ясувалося, не все так погано в «українському королівстві». Нашою валютою, а точніше, її недооціненістю зацікавилися у Британії. Зокрема тамтешнє відоме видання «The Economist» з’ясувало, що гривня – третя у світі за недооціненістю – справедливий курс мав би бути 7,3 гривні за долар. За основу взяли так званий індекс бігмаку. У статті йдеться, що справедливий курс української гривні щодо долара має становити не 23,4 гривні, а лише 7,3 гривні. Зазначається, що національна валюта України посідає третє місце серед недооцінених валют світу. Перше і друге місце експерти присудили венесуельському болівару та російському рублю. Якщо у США бігмак (різновид бургера) коштує 4,93 долара, то у Венесуелі в доларовому еквіваленті його ціна становить 0,66 долара. Отже, болівар недооцінено на 86,5%.

Ціна бігмаку залежить від купівельної спроможності Щоправда, не беремося стверджувати, що це порівняння можна вважати точним показником

купівельної вартості валюти. Радше, це лише інструмент для спрощення теорії обмінного курсу. Хоча саме цей індекс став міжнародним стандартом, який враховано у підручниках з економії. - Незважаючи на неточність такого показника, як індекс бігмаку, він все ж відображає загальний стан національної валюти. Ціна бігмаку залежить від купівельної спроможності у тій чи іншій країні, але у ▶ ній і закладаються ціни на складові, що входять у цей бутерброд, і зарплата працівників, – вважає економіст-міжнародник,

загальне відображення відповідності курсу національної валюти до долара має сенс.

Долар тепер реально коштує десь на рівні 17-18 гривень За словами фахівця, згідно з індексом біг маку, українська гривня завжди виходила недооціненою. І так було насправді. Усі уряди разом з керівництвом Нацбанку робили все, щоб грив-

ринку, який все-таки працює на посилення гривні.

Рівень життя залежить від доходів Але надіятися, що курс долара впаде, не варто, бо уряд уже цього не допустить. Наразі склалася рівновага між експортом та імпортом країни і зниження курсу долара призведе до порушення цієї рівноваги на користь імпорту. До того ж і національний бюджет складали саме у рамках чинного курсу, і для його виконання невигідно посилювати національну валюту. Тому виходить, що підняти рівень життя населення можна тільки підвищенням заробітної плати, пенсії та інших виплат. Водночас експерти сходяться на думці, що цей індекс справді умовна величина. І не зовсім коректно порівнювати розвинені країни та ті, що лише розвиваються, як Україна. - Як водиться, найбільш недооціненими є валюти тих країн, які розвиваються. А відповідно, переоціненими є валюти найбільш розвинених країн, де найвищий рівень життя. Як приклад можна назвати Норвегію та її крону, – каже кандидат економічних наук, доцент кафедри

Курс гривні у нашій державі штучно занижено. Можна довго дискутувати, яким він би мав бути насправді. Але вже зрозуміло, що повернутися навіть до курсу 12-15 гривень за долар ми вже ніколи не зможемо

голова Чернівецького осередку європейських студій Володимир Козменко. – А оскільки бігмак

є однаковим у мережі «Макдональдс» усього світу, то аналітики вважають, що порівнювати купівельну спроможність населення різних країн щодо нього допустимо, аби оцінювати загальні тенденції. І якщо повністю не можна спиратися на цифрову достовірність заниженої чи завищеної оціненості валют, то

ДУМКА ЕКСПЕРТА Богдан Сторощук, кандидат економічних наук, доцент кафедри теорії економіки та менеджменту ЧНУ Зарплата, ціни інших ресурсів, рівень бюрократичної зарегульованості бізнесу можуть відрізнятися і відрізняються у рази. Але щодо того, що курс у нас завищений, то це, безумовно, але не настільки. Якби Нацбанк не стримував стрибки валюти, то долар би нині перетнув межу 30 гривень. Якщо тепер закласти курс на рівні до 20 гривень за долар, то ми взагалі уб’ємо вітчизняного виробника. Хай би як це парадоксально звучало, але нижчий курс для валюти – це крах, буде лише гірше для економіки та держави. За різними оцінками, в українців на руках від 50 до 120 мільярдів доларів. Якби вони вийшли на ринок, то курс і справді був би радикально інший. Але люди не довіряють банківській системі, державі, а тому зберігають гроші там, де їм зручно. Краще щороку помірна девальвація, і тоді курс буде рости, але це буде стабільно і не так відчутно для економіки та людей. Хто порушує питання, що курс мав би бути на рівні 7 гривень, той грає лише на вибори і за таких безвідповідальних політиків, на жаль, голосують люди.

ня дещо була слабшою, ніж є насправді. Адже потрібно було стимулювати експорт вітчизняної продукції, щоб покривати дефіцит від імпорту. Інакше кажучи, треба було, щоб українські виробники шукали можливості продати свою продукцію за кордоном і отримати сильнішу валюту, ніж національна. Після майдану Нацбанк України мав недостатньо ресурсів у резервному фонді, щоб ринково впливати на курс гривні, а тому був вимушений відпустити національну валюту у «вільне плавання». Як і слід було чекати, курс гривні почав стрімко падати. Але це не тому, що вона справді слабша, а просто усі учасники валютного ринку свідомо чи ні кинулися скуповувати долари й євро, бо з’явилася така можливість. Нацбанку навіть довелося застосовувати неринкові методи регулювання валютного ринку. Але той курс гривні до долара, який є тепер, все ж не відображає реального стану справ. Гривня є недооціненою й індекс бігмаку це також підтверджує. Можна без всяких застережень стверджувати, що долар тепер реально коштує десь на рівні 1718 гривень і не більше. А якщо добре порахувати, то і набагато менше. Загальна статистика не охоплює показників тіньового

теорії економіки та менеджменту ЧНУ Богдан Сторощук. – Але

це умовні показники, бо ми маємо різний рівень життя, доходів, видатків тощо. Окрім того, для нас бургер не є повсякденною їжею. Для прикладу, у Києві фастфудів на одиницю площі більше, аніж у Чернівцях. Якщо середній дохід українця перевищує планку 300 доларів на місяць, то йде сильний стрибок на попит фастфуду та швидкого харчування загалом. Люди заробляють стільки, що не бажають витрачати час та гроші на приготування їжі. Отже очевидно, що курс гривні у нашій державі штучно занижено. Можна довго диску-

тувати, яким він би мав бути насправді. Але вже зрозуміло, що повернутися навіть до курсу 1215 гривень за долар ми вже ніколи не зможемо. Для цього немає жодних передумов. Окрім того, такий курс просто вб’є нашу економіку та виробництво.

Де дорого коштує робоча сила, там дорого оцінюються трудові ресурси Єдиним реальним виходом із цього є підвищення рівня життя людей та їхніх доходів. Лише за такої умови можна уникнути загального зубожіння та вирівняти купівельну спроможність. Тільки там, де дорого коштує робоча сила, там дорого оцінюються трудові ресурси. Але знайдеться чимало охочих політиків поспекулювати на цій темі. Вони обіцятимуть, що у разі їхнього приходу до влади долар повернеться до позначки 8 гривень. Але це лише маніпуляції. Для довідки: Індекс БігМака — неофіційний спосіб визначення паритенту купівельної спроможності (ПКС). «Бутербродний» курс — це винахід видання «The Economist», яке визначає, скільки повинен коштувати бутерброд бігмак у тій чи іншій країні, враховуючи курс її національної валюти. Щорічний індекс бігмаку "The Economist" складає вже 24 роки, починаючи з 1986 року. Експерти журналу вважають, що цей індекс найнаочніше оцінює купівельну спроможність різних валют за допомогою вартості макдональдвського бутерброду завдяки двом причинам: McDonald’s присутній у більшості країн світу, а сам біґмак містить достатню кількість продовольчих компонентів (хліб, м’ясо та овочі), аби вважати його універсальним узагальненням продукту народного господарства. "Economist" вважає, що співвідношення вартості продукту в різних країнах є більш-менш еквівалентною співвідношенню курсів їхніх валют.

ВІДПОЧИНОК

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

Як буковинці маланкували На «Маланка-фесті» були Спартанці, Ковбої, політсадок, Рокери і традиційні персонажі свята ▪ 15 січня у Чернівцях рух міського транспорту змінили, бо центром міста ходили ряджені. Традиційні колективи маланкарів та яскраві перебрані їздили на своїх кораблях, возах та розфарбованих автівках, засівали, радо фотографувалися з глядачами, позували і зачіпалися до глядачів. Чорти лякали дітей і обнімали дівчат, наречені просили грошей на весілля, а колективи, що дотримуються традицій у маланкуванні, щедрували і танцювали. Щоб побачити феєричне дійство, продавці магазинів вибігали надвір, а мешканці будинків виглядали з вікон. Не задоволені були хіба що водії, адже для них рух центральними вулицями міста заборонили задля безпеки учасників фесту і самих глядачів, яких чимало приїхало до Чернівців. Маланкували колективи на площі Філармонії і цьогоріч переможців вперше визначали глядачі, а не члени журі. Голосування проводили на сайті фестивалю, переможцем став колектив, що набрав найбільшу кількість

голосів, з села Суховерхів, що на Кіцманщині. Переможцям вручили грошові винагороди. Власникам першого місця – 50 тисяч гривень, 30 тисяч «Чагорським спартанцям», які зайняли друге місце і 20 – Маланці з села Горбова, яким дісталося почесне третє місце у фестивалі. – Ми дуже задоволені, – ділиться враженнями керівник колективу «Суховерхівська Маланка» Марія Момотюк. – Нас зустрічало все село, коли ми повернулися з фестивалю у Чернівцях. Обливали шампанським, вітали, багато односельчан вийшли нам назустріч. На запитанням, як розпоряджатимуться виграшем, керівники колективів розповіли, що хочуть допомогти воякам в АТО, які потребують матеріальної допомоги, а також своїм односельчанам, які повернулися з військової служби. Планують також залишити частину грошей на організацію Маланки наступного року. Віталія КОЗМЕНКО

● "Чагорська Спарта" була на фестивалі найкращою. Фото Уляна ДЕЛІКАТНОЇ

● Колектив із Кіцманя на "Маланка-фест 2016". Фото Сергія

● На Буковинську Переберію завітали справжні козаки. Фото Яни МАРІЯНЧУК

ДАНЕВИЧА

● Колектив з Горішніх Шерівців приїхав маланкувати на конях. Фото Яни МАРІЯНЧУК

● З села Ропча до Чернівців на "Маланка-фест 2016" приїхав фольклорний колектив "Традиції". Фото Сергія ДАНЕВИЧА

● До Чернівців із Горбови на фестиваль Маланки "прилетів" Дракон. Фото Сергія ДАНЕВИЧА

21 січня 2016 р., №3 (815)

ВІДПОЧИНОК

www.vidido.ua

і фестивалили у Чернівцях

●

Не обійшлося і без Путіна, який приїхав до Чернівців з Новоселиці у компанії зеків. Фото Сергія ДАНЕВИЧА

● Мілітарі-стиль був як ніколи актуальним. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

● Козаки їхали на возі та вимахували дерев’яними шаблями. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

● Маланка із с. Горішні Шерівці. Фото С. ДАНЕВИЧА

● Морячки витанцьовували під пісню «Стиль собачки». Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

● Веселий танець коней. Фото Сергія

ДАНЕВИЧА

РЕПОРТАЖ • З МІСЦЯ ПОДІЇ

Маланка у селі під Чернівцями: Підсніжники зацвіли серед січня На фестивалі ряджених у Чагрі виділилася уквітчана команда з Горбови ▪ Традиційна Буковинська Маланка щороку набирає обертів. І Переберією можуть тішитися нині не лише у Чернівцях, а і в районах. 14 січня приймав маланкарів Чагор Глибоцького району. Сюди з’їхалися звідусіль. Були і Мавпи (бо ж рік Мавпи), і Чорти, і чимало персонажів мультфільмів. Втім, виокремитися вдалося одній команді із села Горбова Глибоцького району. Поміж численних Дідьків з батогами, ці хлопці та дівчата були у вишитих квітами костюмах. Воно і не дивно, адже назва колективу

– «Гіочел», що перекладається з молдавської «підсніжник». Марія Пуздуба, засновник колективу «Гіочел», розповідає, що всі костюми брали зі скринь, проте оздоблювали бісером самотужки. - Допомагали сестри, батьки. Все ручної роботи. Загалом такий костюм вартуватиме близько 5000 гривень, – каже жінка. – Ще наші прадіди маланкували у таких костюмах. Ця традиція передається з покоління у покоління. Микола Реколца каже, що його костюм оздоблений бісером, намистом, дзеркальцями. Навіть спина піджака та капелюх прикрашені. - Мені його шила мама, ко-

штує дорого, близько 200 доларів. Часу на пошиття пішло дуже багато, майже рік – щовечора потрошку, – пригадує хлопець. – Я у команді Жандарм. Тут, крім мене, ще двоє моїх братів – Іван –Дід та Михайло – Кінь. Виступ, за словами пані Марії, пов’язаний з працею селян. - Є в нас Коні – вони орють землю. Дівчата сіють зерно, а торохтілками ніби відганяють ворон, аби ті не крали зерно, – зазначає М. Пуздуба. – Є у номері також Жандарми, котрі охороняють мирну працю селян, та Діди, котрі ведуть Коней. Одне слово, подивитися є на що. Та краще один раз побачити, ніж сто разів почути. Яна МАРІЯНЧУК

● Своїй назві команда з Горбови завдячує першій весняній квітці – підсніжнику. Фото автора

ДУМКИ

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

«У шубах будемо спати, та з окупантами не помиримось» Буковинці, котрі майже 30 років живуть у Криму, підтримують блокаду півострова Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

кщо Україна, втративши Крим, таки усвідомила свою помилку, і нині намагається всіляко, хай навіть не зовсім вдало, «реабілітуватися», Росія своєї помилки не визнає. А поки що Крим залишається фактично відрізаним від цивілізації анклавом без світла, тепла і продуктів. Втім, половина кримчан таки підтримує блокаду півострова, яка триває вже 4 місяці. Вважаючи, що торгувати з окупантами, принаймні аморально. Частина людей переконана, блокада зробить Крим надто дорогим для Росії, що пришвидшить деокупацію. Хтось вважає, що блокада нагадала світовій спільноті про Крим, адже про нього вже всі призабули, інші упевнені, що півострів повністю залежний від України. Останній аргумент на користь окупації – крайня необхідність тиску на владу окупованого півострова з вимогою припинення політичного переслідування проукраїнськи налаштованих активістів.

● Люди в Криму пристосовуються до обставин – ходовим товаром є свічки. Фото «Погляду» Підтримує блокаду і сім’я Тарасюків з Буковини, котра вже 28 років проживає у Криму. - Ми військові, тому свого часу вимушені були поїхати до Криму, – розповідає голова родини Василь (ім’я змінено). – Звичайно, те, що відбувається нині, поза увагою залишити неможливо. Так, погодинно нам вмикають світло і подають газ. Ми пристосовуємося до такого

життя, адже краще будемо спати у шубах, аби лишень окупантів позбутися. Чоловік каже, більшість людей – запеклі росіяни. Навіть українці підтримують окупацію, вважаючи, що Росія їх звільнить. Щоправда, від чого – неясно. І прикро, що дуже багато буковинців забули за свою державу. Залишилася лише купка людей, які пам’ятають.

- Усі українці між собою пересварилися, адже розділилися на два табори, – каже пан Василь. – Друзів залишилося дуже мало, ми з деякими не спілкуємося. Багатьох людей влаштовує те, що нині є. Україну мало хто «пам’ятає». Нещодавно сім’я приїжджала до родичів на Буковину, у рідне село на Хотинщині. Кажуть, якщо раніше їхали в Крим як

додому, то нині таке враження, ніби їдуть у гості. - Нам хочеться назад в Україну, але у Криму прожили півжиття. Тут житло, робота. Діти нас теж підтримують, і їх, що не дивно, розуміють і сприймають, – зазначає пан Василь. – Вони ходять у національному одязі в український паб, провокуючи, з одного боку, проросійськи налаштованих людей. Але поки що небажаних інцидентів не було. Нині на півострові всі поводяться дуже приховано. Ніби і висловлюються, але обачно, зважуючи кожне слово. За словами Василя, далеко не так, як раніше – тепер кожен боїться вголос сказати зайве. Тому всі себе контролюють, бо за цим стежать. Можуть ще і засудити. Люди там не можуть відсвяткувати українські чи кримськотатарські свята, придбати пресу українською теж проблематично. Більшість бідкається, що життя на півострові погіршилося. Створилася така атмосфера, що у публічному місці краще розмовляти російською, адже на українську реагують агресивно. А будь-які акції, де навіть «засвітиться» українська символіка, закінчуються, на жаль, погано для самих же активістів. Тому люди вже і не протестують, бо такі дії прирівнюють до екстремістських. І протестувальник автоматично стає неблагонадійним громадянином Кримського анклава. А це, за версією комуністів, фактично вирок.

ВАРТО ЗНАТИ

Аби не попастися на золотий гачок Часто на золотих виробах завищують пробу і мають більше грошей Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ У пісні йдеться, що кращі друзі дівчат – діаманти. Але оскільки вони аж надто дорогі, панянки, хто ще може, обходяться золотом, попит на яке зростає особливо у період свят. За роки цей метал не втратив актуальності, навіть попри те, що нині почастішали факти підробок, які від оригіналів відрізнити практично неможливо. Чернівчанка Інна Сиротюк розповідає, що вирішила обміняти золотий перстень на інший виріб. Однак прийшовши до ювелірного магазину, їй сказали, що проба золота значно нижча, ніж зазначена на персні. Тому не прийняли. А дівчина купила його від офіційного виробника, носила п’ять років і навіть не здогадувалася, що її виріб межує з підробкою. Ювеліри розповідають, що в Україні встановлено шість проб для золотих виробів – 999, 958, 750, 585, 500, 375. Остання – мінімальне значення для більшості країн, хоча, скажімо, у Німеччині є золоті прикраси і 333 проби. А в Україні фактично використовують лише одну – 585. - Це найпоширеніша проба. Золотих прикрас 750 проби дуже мало, його у народі називають

ще італійським. Через дороговизну такі вироби у нас практично не продають, – розповідає ювелір Сергій Дульгер. – І якщо хтось думає, що зможе відрізнити пробу золота за кольором, то помиляється. Адже відтінок золотого виробу залежить від домішок. Тобто золотий сплав, з якого виготовляють прикраси, складається із 58,5% золота та домішок, основними компонентами яких є срібло, мідь та додаткові сплави, від яких колір виробу може варіюватися від білого до червонуватого чи рожевого. Тут діє лише правило – що більше срібла, то жовтіший виріб.

Найкращий показник якості – репутація магазину Звичайному покупцеві відрізнити підробку від справжнього виробу не до снаги. Навіть ювелір, якщо підробка якісна, не зможе відразу цього зробити. С. Дульгер каже, у такому разі допоможе лише експертиза. І покупцю лише залишається сподіватися на сумлінність навіть не продавця, а того заводу, який виготовив виріб. Адже магазин – лише посередник. Надія Кутиніна, в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів пояснила,

аби не натрапити на неякісний виріб, варто знати, що на прикрасі з дорогоцінного металу обов’язково має бути проба та ярличок, на якому зазначено:

адреса виробника, метал, з якого зроблено, проба металу, якщо є камінець – його назва. Якщо цього немає – купувати цей товар не варто. Також необхідно не забувати про чек. - Усі ювелірні вироби мають гарантію – від 12 до 18 місяців. Якщо до терміну гарантії вилетів камінчик, або обручка луснула, покупець може розраховувати на заміну, або безоплатний ремонт виробу, – каже пані Надія. Пан Сергій як ювелір радить купувати золото лише у спеціалізованих магазинах. - У першу чергу, варто зважати на репутацію того магазину, в якому збираєтеся купити золотий виріб. Адже у магазинах представлено асортимент різних фабрик або навіть маленьких майстерень. І люди, котрі відповідають за асортимент товару, повинні контролювати якість товару, від неї ж і залежить репутація. Оскільки звичайний покупець не відрізнить підробку від справжнього виробу, єдиним виходом для нього є довіра до торгової точки, – підсумовує ювелір. Чернівчанин Сергій Пилипюк

розповідає, що також обпікся на купівлі золотих сережок для дружини. Замовив виріб через Інтернет-магазин, та замість виробу із золота отримав сережки із сплаву. Хоча до такого висновку дійшов не він, а знайомий ювелір, якому показали прикрасу. А Сергій спочатку навіть не сумнівався,

ДУМКИ ВГОЛОС

Де купуєте дорогі прикраси? Юлія, медпрацівник Золоті прикраси зараз не купую, адже ношу, переважно, срібні. Та і ціна на золото кусається. З нинішніми зарплатами надто дорого виходить. Якщо купую щось, то винятково у великих ювелірних магазинах із перевіреною репутацією. Там ризик придбати неякісний виріб, думаю, невеликий. Щодо точок на вулиці, довіряти їм не варто. Андрій, програміст Зараз геть не той час, щоб про прикраси думати. Та якщо мені і доводилося щось купувати, намагався брати ювелірні вироби лише у магазинах. Можна, звісно, і у мережі, але тоді є ймовірність, що тебе обмануть і або взагалі нічого не отримаєш, або отримаєш не те, що хотів. Тому краще не ризикувати. Олеся, продавець Кілька разів замовляла срібні прикраси через Інтернет-магазини. Якістю задоволена, проблем не виникало ані з доставкою, ані з самим товаром. Щодо золота, то якби довелося щось купити, пішла б до ювелірного магазину. Через мережу дорогі прикраси купувати не ризикну.

що купив липове золото. У народі побутують різні способи, як відрізнити справжнє золото від фальшивки: – капнути йод на поверхню прикраси. При цьому підробка побіліє, а чисте золото потемніє; – можна (якщо немає камінців) потримати прикрасу в оцті, при цьому колір не має змінюватися;

– ну і дідівський метод – притулити прикрасу до тіла, допоки вона не нагріється. Якщо залишиться темний слід – перед нами підробка. Але ж не носитимеш із собою йод чи оцет. До того ж після таких екзекуцій на золотих прикрасах можуть залишитися сліди і подряпини. І не факт, що вони подіють.

21 січня 2016 р., №3 (815)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Лікувальні мазі додадуть здоров’я Мазь з трави сухоцвіту проти ран, виразок, фурункулів

Народна мазь проти варикозу

Необхідно: подрібнена і висушена трава сухоцвіту (10 г), вершкове масло, або рослинна олія (50 г), мед (1 ч. л.) Спосіб приготування: Усі інгредієнти ретельно розтираємо і наносимо на рану тричі на добу. Якщо на фурункул, то використовуємо лейкопластир. Усе загоїться практично на очах!

Необхідно: квіти календули (50 г), топлений свинячий жир (200 г) Спосіб приготування: Беремо свинячий жир, кладемо у металевий посуд і розігріваємо до утворення однорідної рідини. Додаємо подрібнену календулу у розтоплений свинячий жир і даємо закипіти. Далі суміш потрібно зняти з вогню і дати їй трохи настоятися. Потім народну мазь потрібно трохи розігріти, щоб можна було її процідити через марлю. Згодом суміш покласти в баночку з кришечкою. Її консистенція стане схожою на густий крем. Таку домашню мазь проти варикозу необхідно зберігати в холодильнику. Наносити засіб на пошкоджені ділянки у вигляді аплікацій. Для досягнення бажаного результату мазь від варикозного розширення вен необхідно використовувати кожен день протягом декількох місяців до повного одужання.

Мазь із живокосту Необхідно: корінь живокосту, склянка води, 200-300 г заячого, або борсукового жиру, 8-10 крапель ефірної олії чайного дерева, 4-5 крапель ефірної олії евкаліпта і 4-5 крапель сандалової олії Спосіб приготування: Беремо 6 ст. ложок подрібненого сухого кореня живокосту. Заливаємо 1 склянкою води, доводимо до кипіння, накриваємо кришкою, залишаємо до повного вистигання. Цей відвар проціджуємо. Беремо 200-300 г заячого, або борсукового жиру. Якщо його немає, можна скористатися свинячим смальцем, у крайньому разі – вазеліном. Додаємо приблизно третину обсягу настою живокосту. Ретельно змішуємо інгредієнти, поступово вливаємо в емульсію решту настоянки. Додаємо 8-10 крапель ефірної олії чайного дерева, 4-5 крапель ефірної олії евкаліпта і 4-5 крапель сандалової олії. Ретельно вимішуємо отриману масу. Цю лікарську мазь із живокосту треба зберігати у холодильнику в герметично закритій банці. Мазь на основі живокосту – ефективні ліки проти багатьох недуг: удари і розтягування, закриті переломи кісток, остеохондроз, грижа міжхребцевих дисків, артрит, артроз, ішіас, міозит, радикуліт.

Мазь проти діатезу Необхідно: череда (1 ч. л.), оливкова олія (1,5 ст. л.), яєчний жовток Спосіб приготування: Змішуємо череду з оливковою олією, підігріваємо на водяній бані до кипіння. Після охолодження – додаємо сирий яєчний жовток. Таку мазь накладають на запалені ділянки шкіри від 15 до 20 хвилин, потім змивають теплою кип’яченою водою. Така мазь зніме свербіж і печіння, втихомирить неприємні відчуття і зробить шкіру хворого діатезом чистою від висипань.

Помічна мазь із бджолиного воску Необхідно: рафінована рослинна олія (1 склянка), бджолиний віск (розмір сірникової коробки), жовток, зварений на твердо (1 шт.) Спосіб приготування: В емальовану посудину вливаємо олію, потім кидаємо віск, і на маленькому вогні даємо йому розтанути. Жовток слід подрібнити і потроху додавати в олію з воском, потім добре розмішати, зняти з вогню та залишити настоюватися близько 15 хвилин. Опісля – процідити через міцну тканину (капрон, ситець). Зберігати таку мазь необхідно у холодильнику, бажано у скляній баночці, яку добре закрити. Якщо мазь потрібна у рідкому вигляді, то її варто перед застосуванням розігріти за допомогою водяної бані. Ця проста мазь лікує безліч недуг, зокрема: 1. Її можна мазати на хворе місце (якщо бронхіт, ангіна, абсцеси і нариви у горлі, то компреси з маззю прикладають до шиї і змащують нею горло, з інтервалом між процедурами 1 годину; якщо рани, набряки, біль у суглобах колін, чиряки, опіки, зубний біль – необхідно нанести мазь на пошкоджене місце і щільно замотати його). 2. Можна капати (якщо гайморит або отит, то розтоплену мазь наберіть в піпетку і закапуйте щогодини, доки не вийде весь гній). 3. Можна приймати усередину (при болях у шлунку або кишечнику – приймай тричі на день по півчайної ложки). 4. При ламких нігтях – втирайте мазь у кутикулу, потім одягайте рукавички для зігріваючого ефекту. Бажано це робити на ніч.

Майже універсальна мазь Необхідно: 100 мл єлею (можна попросити у церкві), або оливкової олії, 40 г бджолиного воску, 1/3 ч. л. цукрового піску Спосіб приготування: Необхідно покласти в емальований посуд 100 мл єлею, або оливкової олії, 40 г бджолиного воску, 1/3 ч.л. цукрового піску і гріти все на повільному вогні, постійно помішуючи, до повного розчинення і отримання однорідної маси. Після охолодження мазь готова. Зберігати готову мазь потрібно у холодильнику в скляному посуді не більше року. Можна додавати у мазь сухі, розтерті на порошок, квітки календули, ромашки або траву чистотілу. Обробляти маззю проблемні місця до одужання. Ця мазь гоїть пролежні, опіки, садна тріщин, рани, герпес, допомагає при загостренні хвороб нирок. Важливо! Перед застосуванням таких засобів пересвідчіться, що у вас немає алергії на кожен із компонентів і порадьтеся зі своїм лікарем.

Мазь проти болю у м’язах Необхідно: кокосова олія (60 мл), оливкова олія (60 мл), бджолиний віск (1 ст. л.), чорний мелений перець (1/4 ч. л.), мелений імбир (1/4 ч. л.), ефірна олія м’яти (20 крапель), ефірна олія евкаліпта (20 крапель), ефірна олія гвоздики (20 крапель) Спосіб приготування: У каструлю наливаємо воду і поміщаємо у неї металеву посудину, в якій на водяній бані будемо готувати мазь. Наливаємо у неї належну кількість кокосової та оливкової олії, додаємо перець і імбир. Суміш повинна нагріватися у гарячій воді протягом 20 хвилин. Чорний перець та імбир у нашому рецепті будуть грати роль розігріваючих компонентів, які сприятимуть поліпшенню циркуляції крові та більш ефективному

зняттю запалення і болю у м’язах. Після закінчення 20 хвилин додайте у посудину віск і продовжуйте нагрівати суміш, поки віск повністю не розтане. Застеліть друшляк кавовим фільтром і процідіть через цю конструкцію наш засіб проти болю у м’язах. Настав час додати до рідини ефірні олії і востаннє ретельно перемішати суміш. Заливаємо масу в банку. Засіб проти болю у м’язах своїми руками буде повністю готовий до використання вже через кілька годин. Ця мазь усуває запалення, нейтралізує біль у м’язах. Вона може стати справжнім порятунком після важкого робочого дня чи інтенсивного тренування.

СПОЖИВАЧ

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

Червона риба не завжди є справжньою Часто виробники та реалізатори підфарбовують зіпсовану або більш дешеву рибу, аби вигідно її продати

Червона риба має бути не надто яскравою Надія Кутиніна, в. о. начальника Чернівецької обласної інспекції з питань захисту прав споживачів

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ервона риба – продукт недешевий, проте час від часу, а особливо до святкового столу, багато хто намагається придбати її обов’язково. Тим паче, що така риба не лише смачна, але і корисна. У склад червоної риби входить повноцінний білок, що вирізняється високою засвоюваністю й ідеальними дієтичними показниками, та більшість мінеральних речовин, представлених у таблиці Менделєєва. Найціннішим елементом у рибі є жир, який містить корисні ненасичені омега-3 і омега-6 жирні кислоти. Жирні кислоти групи omega складають до 80 відсотків з усієї кількості жиру в червоній рибі. Вони надзвичайно корисні для здоров’я людини. Причому що його більше, то корисніше для здоров’я. Ці ненасичені жири перешкоджають розвитку атеросклерозу, оскільки помітно знижують рівень холестерину в крові, допомагають регулювати кров’яний тиск, зменшують ризик запалень і позитивно впливають на імунну систему. До речі, організмові взяти корисні жири, окрім як з жирних сортів риби та морепродуктів і рослинних олій, просто нізвідки. Вміст ненасичених жирних кислот вищий у тих видах риб, які водяться у холодних водах, крім того, вони смачніші й ароматніші. У червоній рибі також є маса мікроелементів і вітамінів, зокрема імуноузміцнювальних вітамінів А і D. Білків у рибі, як у хорошому біфштексі, проте їхній склад багатший на одну амінокислоту – метіонін, який захищає печінку і не дає розвинутися цукровому діабету. До того ж риба краще і швидше перетравлюється, ніж м’ясо. До того ж червона риба, якщо її вміло приготувати, досить-таки смачна. Проте гарний смак не гарантує якість і безпеку продукту. Є багато показників і речовин, які зовсім не міняють смак продукту, але роблять його непридатним до вживання. Наприклад, консерванти.

Барвники перетворюють будь-яку рибу на червону Проте лише справжня червона риба корисна. Та під її виглядом підприємливі виробники продають геть інші продукти. А тому риба, яку продають сьогодні у магазинах, частенько буває підфарбованою.

● Рибу краще купувати цілу. Фото "Погляду" - Філе риби, якщо воно трохи попсувалося, забарвлюють звичайним харчовим барвником. Виробники користуються поширеною, проте хибною думкою, що яскравішим є колір риби, то вона якісніша, і продовжують фарбувати її. Не варто думати, що якщо рибу фарбують харчовими барвниками, шкоди ніякої не буде. Адже навіть харчові барвники можуть спровокувати захворювання печінки, нирок, викликати алергію, – розповідає технолог харчової промисловості Лариса Козак. – Однак рибу за-

барвлюють не тільки харчовими барвниками, на деяких фермах, де ▶ вирощують рибу, до корму додають спеціальні хімічні барвники. Риба, вирощена із застосуванням барвників, може бути яскраво-рожевою, помаранчевою і навіть червоною. Проте такі добавки мають досить негативний вплив на здоров’я людини. Тому слід пам’ятати, що натуральна червона риба має блідий рожево-сірий колір, а саме м’ясо обов’язково напівпрозоре. На зрізі філе натуральної червоної риби має бути видно світліші прожилки.

Риба, яка виросла на натуральних кормах, – з довгими плавниками і менша за розмірами.

Якщо ціла риба, легше обрати якісну - Якщо риба з головою, зверніть увагу на очі – у натуральної необробленої риби очі світлі, у них немає каламутної плівки. Якщо очі запали і з плівкою, значить товар лежить досить довго, – продовжує фахівець. Важливим показником якості риби є її луска – у натуральної необробленої хімікатами вона досить яскрава, від світло-срі-

Нарізку краще взагалі не брати. Як водиться, туди йде риба низького сорту, по суті, обрізки

Плавники та зайва вага видають рибу-«бройлера» На рибних фермах рибу годують спеціальними гормональними кормами. У таких умовах риба моментально набирає вагу. Тому при покупці уважно огляньте рибу. Та риба, яку виростили на гормонах, – з маленькими плавниками, на відміну від її родичів, виловлених «на волі».

Покупець має знати, де виготовляли товар Ігор Суворов, провідний інженер ДП «Буковинастандартметрологія» Важливими є не лише розміри чи вид риби, але і те, де її виловили. Є технічний регламент, який вимагає, щоб на упакуванні було зазначено, в яких умовах вирощено рибу. Скажімо, є риба, яка виросла у морі, а є така сама риба, яка виросла на фермі чи в умовах аквакультури, і відповідно, її годували певним кормом з використанням антибіотиків.

блястого до темно-сірого кольору. Слиз, який покриває луску зовні, має бути без грудок і мати свіжий запах. Разом з тим відсутність будьякого запаху також є вагомим аргументом, щоб не купувати цей товар. Це значить, що риба була зіпсованою, але продавці вимочували її у воді з лимонним соком і оцтом, аби позбутися тухлого запаху і слизу. Потім рибу ретельно промили чистою водою і вона просто нічим не пахне. В охолодженого лосося зябра повинні бути яскраво-червоно-

го кольору, а у свіжомороженого блідо-рожеві. Якщо ж зябра білі, сіруваті або зелені – таку рибу купувати не можна. На зрізі філе повинно бути видно світліші прожилки. Попросіть продавця натиснути пальцем на м’якуш риби – він повинен бути досить пружним і швидко відновлювати форму.

Вакуумна упауковка приховує багато «сюрпризів» У вакуумних упаковках продають стейки, філе і нарізки. Виробники рідко пишуть зараз, з якої частини риби взято філе. Однак саме ця інформація може допомогти зробити правильний вибір. Наприклад, найніжніше і жирне м’ясо є ближче до голови, а от якщо шматочок риби жилавий з великою кількістю білих прожилок, значить він був відрізаний від хвоста, а це найменш смачна частина риби. Стейк – це шматок риби з кісточкою. Коштує він дешевше, ніж філе, але з ним доведеться поморочитися, забираючи прожилки і скелет риби. При виборі стейка злегка натисніть на нього пальцями, якщо кісточки відходять від м’яса, значить риба несвіжа. Звертайте увагу на зрізи. Вони не повинні бути рваними. Якісне філе повинно бути пружним. Якщо ж воно не таке, то ви ризикуєте купити рибу, яка погано

Скарги на червону рибу в нас були. Наприклад, до нас звернулися споживачі, котрі купили на ринку у Чернівцях червону рибу, потім її замочили у воді, аби розморозити і вода стала червоною. Та навіть у магазинах стовідсоткової гарантії якості подібної покупки немає. Тут все залежить від добросовісності продавців та виробників. Купуючи рибу, варто пам’ятати, що справжня червона риба не дуже яскрава, а тому потрібно розглянути зовнішній вигляд. Зокрема надто яскравий колір – ознака обману. Прийшовши додому, можна шматочок відрізати і намочити, якщо вона пускає колір, значить пофарбована. Це може бути навіть не червона риба, а звичайна біла. Свідченням якості риби є такі документи, як висновок санітарно-гігієнічної експертизи, якісне посвідчення, декларація про відповідність. Також на упакуванні виробник повинен вказати кінцеву дату споживання «Вжити до» чи дату виготовлення та строк придатності, гранично-допустимий відхил від номінальної кількості, назву та повну адресу і телефон виробника, адресу потужностей (об’єкта) виробництва, номер партії виробництва, маса нетто. До речі, риба – це такий продукт, де потрібно уважно стежити за терміном придатності. Якщо вжити прострочену рибу, то це може спричинити серйозне отруєння, яке доведеться довго лікувати.

просолена, або під час фасування була вже з «душком». Нарізку краще взагалі не брати. Як водиться, туди йде риба низького сорту, по суті, обрізки. Ця риба ні за смаковими властивостями, ні за складом не є корисною. У неї обов’язково додають консервант – бензойну кислоту, яка може спровокувати розвиток алергії, астми і навіть раку.

Найпоширена у торговельній мережі риба та її характеристики Назва

Характеристика

Лосось

Це загальна назва для всього сімейства лососевих. Особливі прикмети: великий (до 40 кг), дуже жирний, причому багатий саме ненасиченими омега-3 жирними кислотами (у 100 г до 65% тижневої норми), у консервованому вигляді забезпечує до 25% добової потреби у кальції (непогано для наших кісток) . Найгідніший представник виду благородних лососів - сьомга. Так найчастіше називають рибу, яка водиться у північних морях. У 100 г її чудовому яскраво-рожевому м'якуші міститься до 9-10% жирів і до 180- 220 ккал. Риб'ячий жир, звичайно, корисний, але якщо ви на дієті, то краще тимчасово перейти на менш калорійні сорти лососевих.

Форель

Є морська, прісноводна і райдужна. На відміну від сьомги, вона дрібніша (від 20 кг і менше) і має м'якуш більш насиченого червоного кольору. У ній також менше жирів (4-7%), а її енергетична цінність нижча (110-160 ккал). Зате з усіх червоних риб у ній найбільше фосфору - елемента, що забезпечує захист наших зубів і м'язів.

Кета

Риба смачна, досить велика - вага доходить до 5 кг, має, як і сьомга, яскраво-рожевий колір. За жирністю і калорійністю наближається до сьомги.

Горбуша

Нею частенько підміняють делікатесну кету. Щоб не попастися на цей гачок, знайте, що горбуша дрібніша (близько 1,5 кг), у неї є характерний горб на спині, а м'якуш блідо-рожевий. Риба ця не надто жирна і калорійна порівняно з фореллю.

21 січня 2016 р., №3 (815)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Працюють усі: і великі, і малі вої. За радянських часів там був і клуб, і спортивний зал. За словами сільського голови, люди вважали це гріхом, адже фундамент у ній зроблений у формі хреста. Тому 1991 року церкву таки реставрували, і освятили у день Святого Іллі. У старій церкві службу правлять лише на свято Миколая. Ремонтів жодних там не проводили, все залишилося у тому стані, як було 250 років тому.

Мешканці Строїнців у Новоселицькому районі розкрили секрет сільського добробуту Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

ала штучка червінчик, а ціна велика. Напевно, саме так можна описати село Строїнці Новоселицького району, адже хоч розмірами воно і не може конкурувати з величезними, але люди тут собі ціну знають. Працюють тут від малого до великого. Займаються, переважно, сільським господарством – практично біля кожного обійстя є невеличкий сад. А комфортне розташування – до райцентру лише 3 кілометри – дозволяє людям їздити до Новоселиці на роботу.

Сільський голова села Строїнці Новоселицького району Мар’ян Кукуряк розповідає, що нині у

селі проживають 1578 людей, з них близько 400 осіб виїхали за кордон на заробітки. - Їдуть переважно до Італії, бувало, коли з сім’ями виїжджали, забуваючи своє коріння, – каже М. Кукуряк. – Починаючи з 2010 року кількість населення стабільно росте. У селі є всі умови для проживання. До послуг людей НВК, Будинок культури, амбулаторія, котра, за словами медсестри Мігаели Ґрішки, щодня приймає по 3-4 людини; комплекс «Міг» з автозаправкою, 3 кафе, 6 магазинів. Є ще СТО, автомийка. Функціонує підприємство «Золотий

Тут найкращі футболісти та волейболісти

● Сільській дерев’яній церкві вже більше 250 років. Фото автора колос» та товариство «Буковинська птахофабрика». Це основні платники податків. Вони і наповнюють місцевий бюджет.

Землі у селі нема Оскільки територія села не надто велика – Строїнці діляться лише на 5 кутів, землі під забудови тут немає. Сільський голова каже, що це їхній головний біль. Люди будуватися хочуть, але ніде. - Нині маємо 7 АТОвців, всі, дякувати Богу, повернулись. Всі вони були у гарячих точках. Зараз уже 3-тій місяць ще 2 військових на навчанні у Львові, – розповідає пан Мар’ян. – Вони повинні отримати ділянки, але ми не маємо з чого їх виділити. Звісно, є земля за межами села. Але щоб нею розпоряджа-

тися, потрібно генплан змінювати. А це дорого. Якщо на території села і є якийсь клапттик землі, його ніхто не віддасть. Ба більше, у селі немає землі не лише для АТОвців, а навіть під цвинтар. На старому кладовищі місця залишилося лише на ▶ два поховання, тому нове кладовище відкрили біля Єврейського поблизу Новоселиці. - Востаннє землю комусь виділяли 2005 року – це 11 років тому! – підсумовує М. Кукуряк. – Тому цю проблему потрібно якось вирішувати.

лися побожністю, адже вірять, що любов до Бога – це велика сила. Та і першу церкву тут побудували ще у ХІХ столітті, названа на честь Святого Миколая. Тодішній господар купив її у сусідньому селі. Під час повені

Основні надходження сільський бюджет отримує від автозаправки та оренди землі

Дерев’яній церкві уже понад 200 років Строїнчани завжди відзнача-

вона ризикувала бути затопленою, тому господар терміново її продав. Церкву демонтували і перевезли, та на місці, тобто у Строїнцях, її збирали вже сільські майстри. Звісно, село розросталося, і потрібно було вже більше місце для богослужінь. Тому 1941 року вирішили розпочати будівництво но-

Та найкращий скарб села – люди. Ось і турбуються сельчани, аби молодь росла здоровою. Тому змалку прищеплюють діткам любов до спорту. І, правду кажучи, не безрезультатно, адже Строїнці славляться своїми футболістами та волейболістами на всю область. - Пишаємося збірними села – ФК «Золотий колос» та ВК «Строїнці», – розповідає М. Кукуряк. – Не раз вони брали участь у різноманітних змаганнях – як районних, так і обласних, щороку приносять призові місця. Через місяць поїдуть представляти район на змаганнях. У центрі села великий стадіон втім, спортзалу немає. Це найбільша проблема. Прикро, що спортсмени вимушені ходити до Новоселиці, аби потренуватися. Та і школярам незручно – урок фізкультури не проведеш же у коридорі чи класі. Для спортзалу і місце є, однак все впирається у відсутність коштів. І це не єдина проблема у селі. Та люди рук не опускають. Завше працюють – без роботи тут не сидить ніхто, і вірять, що колись порядок таки настане. А аби це сталося швидше, потрібно докласти максимальних зусиль і людям, і державі.

Підприємство у селі – одне з перших в області

Понад 20 років село було без садочка

Ніщо так не тішить людину, як єднання з природою. Це ще раз довів Степан Глігор, директор АПОП «Золотий колос», котре у Строїнцях. Воно чи не одне з перших на території області – створене ще далекого 1941 року, розпочало роботу відразу після війни. - На землі, тобто у сільському господарстві, працюю вже майже 60 років, – розповідає С. Глігор. – В «Золотому колосі» опинився 1972 року. Свого часу це було найбільше господарство. У мене девіз – «я працюю на землі. Земля повинна працювати – на державу, на господарство, на село, і на кожну людину окремо». Тоді буде справедливість. Підприємство має дочірню структуру у Ванчиківцях, загалом – майже 2 тисячі гектарів землі, на яких вирощують зернові. Не те що інші культури не хотілося – так диктує час та обставини. За словами заступника директора Артема Глігора, у розпорядженні підприємства і свиноферма – близько 700 голів та сад – яблуні, сливи. - Намагаємося вирощувати і смородину. Але вона потребує поливу, а у Строїнцях дефіцит

Кажуть – школа – центр села. У Строїнцях це є невеличкий НВК, відкритий 2005 року. Складається з садочка та школи. - Нині у школі навчається 81 учень, – каже Лариса Савчук, директор НВК села Строїнці. – Побудоване це приміщення ще 1913 року як шпиталь. Потім його переобладнали під школу. Хоч приміщення маленьке, але його третю частину віддали під садочок. Оскільки тут з 1980 років такого закладу не було. Діти ходили до Новоселиці, Маршинців, або вдома сиділи. - Зараз ДНЗ відвідують 37 діток, виховують їх у двох ● У НВК села Строїнці є два класи з інклюзивною форрізновікових групах: «Сонемою навчання. Фото автора чку» і «Дзвіночку». Звчайно, групи переповнені, але іншого виходу немає. На жаль, в НВК немає ані спортивного залу, ані актового. В аварійному стані майстерня. - Коли 2008 року була повінь, діра у майстерні збільшилася. Ми подали заяву, аби будівлю аварійної майстерні не зносили, а перебудували під спортзал. Була фірма, котра зробила заміри, але через брак грошей нічого з цього не вийшло, – бідкається директор. – Тому уроки фізкультури проводимо у класах. Вчителі кажуть, виходять з того, що є. Ось в учительській зробили міні-комп’ютерний клас – купили два ноутбуки. А торік замінили майже всі вікна у школі. - У кожному класі в нас є мультимедійні проектори та один сучасний телевізор. І вчителі активно використовують їх. Тим паче, що і вчителю легше, і дітям цікавіше дивитися, – каже Л. Савчук. – Один клас, котрий був дуже холодний, ми утеплили за державні кошти. Хоча проблему так і не вирішили. Особливістю школи є те, що тут два класи з інклюзивною формою навчання. Та пишатися є чим – цього року вперше усі класи з українською мовою навчання – так вирішили батьки. Звісно, мову нацменшин вивчають, але основні дисципліни викладають українською.

води – підземні води тут дуже низько, – зазначає пан Степан. – Господарство у Строїнцях приватизував 2007 року, аби мати змогу працювати. Все в господарстві безкоштовно – користується хто хоче, і просити не потрібно. «Золотий колос» забезпечує роботою 60 сельчан. За кращих часів працювало понад тисячу. Фрукти раніше возив на Росію. Нині цей шлях закритий. - 90% фруктів ми возили до Росії через Крим. Зараз навіть не знаю, як бути, – зазначає чоловік. – З європейською наша продукція конкурувати не може, адже там вона атестується. Наша ж – ні. Значить, її ніхто не прийме. До того ж у всіх країнах є перевиробництво. Люди самі не знають, куди подіти свою продукцію. У всіх країнах Європи фермерство на дотаціях, адже якби їх не дотували і вони не могли збути продукцію, такі господарства «загнуться». Виходить, що в Європі наш товар не приймуть, натомість свій нам завозитимуть. До Росії ми товар не возимо, а зверху на нас тиснуть ще податки. І яким чином село може вижити?

● За словами Артема Глігора, заступника директора, техніка слугує не лише господарству, а і людям. Фото автора

ПРОФЕСІЇ

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

Особливості професії: Продавець-касир супермаркету Хто ці люди та які основні завдання виконують. Які знання та риси для них згодяться

Вимоги до кандидата у продавці-касири: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

елика кількість торговельних закладів у місті потребує торгових працівників. А через переповненість міста супермаркетами, професія продавця-касира особливо затребувана. Адже останнім часом у супермаркетах працюють по дві-три каси, а через нестачу працівників, покупці вистоюють у довжелезних чергах. Із людьми цієї професії ми зустрічаємося щодня. Адже із кошиком продуктів всі обов’язково проходять через касу. І кожен покупець хоче, аби його з повагою та гарно обслужили. Однак за день у великих супермаркетах у касира ми можемо бути сотим, а то й тисячним покупцем. Як вдається їм упродовж цілого дня бути усміхненими, ввічливими із кожним клієнтом, правильно розрахувати, намагався дізнатися наш кореспондент. На якийсь час нам вдалося стати по інший бік каси і спробувати себе в ролі касира. Відразу зауважимо, що взяти бодай коротке інтерв’ю у працівника можна не у всіх супермаркетах міста. Є такі мережі, у яких бодай два слова касир може сказати лише з дозволу керівництва, яке найближче – у Києві. Про нинішній стан справ у супермаркетах, деталі професії продавця-касира, говоримо із

менеджером одного із таких закладів Чернівців Ігорем Михайловичем. Він працює у сфері тор-

гівлі уже багато років і пройшов шлях від продавця до менеджера супермаркету.

Касири потрібні завжди Часто на дверях супермаркету або в газетах ми бачимо оголошення такого змісту: «Терміново потрібен касир». Здавалося б, чому таке привабливе місце вакантне. Адже на перший погляд, працювати касиром дуже просто, вибити чеки та перерахувати гроші. Насправді не все так. Касир – це працівник, який має

● Діана Дудуц (зліва) вважає, що робота касирів для студентів, це новий досвід. Фото Сергія Даневича працювати не тільки з грошима, а з людьми. І окрім відмінного знання касового апарата, потрібне терпіння, стриманість. А ще касир повинен вміти працювати із пластиковими картками, електронними грошима, знати контрольно-касові апарати та іншу обчислювальну техніку. Вміти відрізнити підроблені купюри від справжніх на око, бути акуратним та чесним під час грошових операцій тощо. – Нині дуже важко знайти професійного продавця, бо через конкуренцію торгових закладів тут невеликі заробітки, – розповідає менеджер магазину. – Переважно на цю роботу йдуть студенти, або ж сімейні люди, які цінують роботу. Молодь сьогодні хоче отримувати все і відразу. Великі європейські заробітні плати. Але ці люди не мають жодних навичок роботи. Якщо порівняти ситуацію, яка була, скажімо, вісім років тому, то спеціалісти цієї професії стали дефіцитом. Багато людей виїхали на заробітки, а молодь не хоче працювати через малі зарплати, людині не вистачає цих грошей на життя. Та і професія продавця-касира морально важка. Аби бодай якось залучити працівника, роботодавці розроблять індивідуальний графік під

кожного. – Десять років тому фірма, перш за все, відстоювала свої інтереси, був чіткий графік роботи, – продовжує представник торговельної мережі. – Сьогодні враховуємо всі побажання працівників. Але навіть такі поступки роботодавців не застраховані відплинності кадрів. Раніше у цьому супермаркеті був стабільний колектив. Працювали тут по кілька років, а за- ▶ раз буває, не затримуються навіть на місяць, тиждень, а то і на кілька днів. «Завдання підприємства отримати спеціалістів, а не людину, яка прийшла на підробітки. Бо нова людина гірше працює, більше допускає помилок». Спеціаліст, який попрацював хоч два-три місяці, дає кращий результат, аніж новачок.

Мінімальна заробітна плата у продавця супермаркету – дві тисячі гривень

Новачкам не варто розраховувати на високу зарплату Розраховувати на велику заробітну плату у цій сфері новачкам, які не мають жодного уявлення про роботу в торгівлі, не варто. Бо в цій професії велике значення має досвід і стаж роботи.

КОМЕНТАР

День роботи продавця Діана Дудуц, продавець-касир Потрапила у професію продавця випадково. Бо у школі мріяла продовжити навчання у військовому закладі, мріяла стати військовим. Склала пробне ЗНО, а бойове не склала. Тому поступила у профтехучилище №10. Опанувала професію продавця продовольчих та непродовольчих товарів. Робочий стаж у мене вже півтора року. Почалося все з того, що під час навчання нас привели на практику у супермаркет. Робота продавця мене зацікавила, тому захотіла все спробувати сама. Мала мету – самостійно вивчитись і заробляти гроші. Після тижня навчання я здала екзамен у супермаркеті. Уже наступного дня мені довірили на касі працювати само-

Мінімальна заробітна плата у продавця супермаркету, в який ми завітали, дві тисячі гривень. Але вона може змінюватись, залежно від досвіду, стажу і навантаження. Тут касир може працювати і продавцем, консультантом у залі тощо. Кажуть, людина, яка прийшла «з вулиці», нічого не вміє, гарантовано отримає оклад 1800 гривень. Робота продавця продовольчих товарів – специфіч-

стійно. Рік відпрацювала на загальній касі, уже півроку працюю на овочевій. Робочий день на загальній касі триває 10 годин з перервою 30 хвилин на обід. Два дні на тиждень є вихідними. На овочевій касі графік такий: працюю з 8 до 23 години, два дні через два. Нині мій робочий день починається з перерахунку та звірки каси. Викладаю продукти на полиці. Зважую товар та розраховую покупців. Початківцям раджу не боятися роботи, бути впевненими в собі та не поспішати. Бо можна наробити помилок. Робота продавця цікава для студентів, бо це заробіток, незалежність від батьків та набуття досвіду. Крім того, для охочих працювати тут завжди складуть індивідуальний графік.

на. Доводиться працювати з продуктами, які швидко псуються. Тому якщо продавець працює правильно, фірма зазнає мінімальних втрат. А що більше втрат має фірма, то менше грошей закладається у фонд заробітної плати.

На роботу візьмуть всіх Влаштуватися на посаду продавця-касира у супермаркет нині можуть усі охочі. Візьмуть тут і студентів, і людей старшого віку. Головне, аби було бажання працювати. – Раніше, приблизно у 2000 роках, у наш супермаркет із десяти потенційних кандидатів на посаду продавця-касира могли обрати тільки одного, – розповідає пан Ігор. – Звертали увагу на такі риси: комунікабельність, професійність, швидкість навчання. Була ще вимога від керівництва – зовнішній вигляд. Тепер – головне, щоб людина хотіла працювати, її навчать. Тоді не дуже морочилися із кадрами, не може працювати один, швидко знаходили заміну. Тепер доводиться працювати з тими кадрами, які приходять. Їхні недоліки переводити у переваги. Найважливіше, чого вимагає роботодавець від працівника на посаду продавець-касир – чесність і порядність. Навіть не так важлива швидкість у роботі. Хтось швидко опановує роботу, комусь дається важче, але працюють за рахунок команди.

чесність; порядність; відповідальність; бажання працювати; стриманість; терплячість; комунікабельність.

До появи масової комп’ютеризації та електронізації продавець, це фахівець, який добре вміє рахувати і володіє хоча б основами бухгалтерського обліку. Нині все це не потрібно, бо вимоги до продавців-касирів змінилися. Та і навчитися працювати касиром тепер легше. Є нові програми, навчити працювати можна будь-кого, кажуть у торговельній мережі. Крім того, працювати стало легше із товаром. Робити все може навіть людина без будьякого досвіду. Є жорсткі планограми, які потрібно дотримуватись. Тому працівник зараз нічого сам не придумує, тільки обслуговує все це. Раніше роботодавець вимагав чітко дотримуватись стандартів супермаркету. Це діалог, який продавець-касир має дотримуватись. У його обов’язок входить привітатися з покупцем, подякувати за покупку, запросити заходити в магазин ще. Якщо немає черги, скласти покупку в пакунок, перевірити чеки з інших відділів. Зрозуміло, що перш ніж взятися за роботу, працівник здає іспит. І хоч перед роботодавцем він може виконувати все відмінно, буває, працівники не дотримуються стандартів. А ще трапляються покупці, які можуть зіпсувати настрій працівнику, облаяти тощо. Але правило у сфері обслуговування таке: клієнт завжди правий. Хоча насправді часто буває навпаки. – Працювати продавцем-касиром нині дуже просто, – каже мій співрозмовник. – Потрібно тільки просканувати штрих-код товару, нічого не треба вводити вручну. Раніше продавці повинні були порахувати суму покупки. Зрозуміло, що ті фахівці по класу були значно вищими, аніж нинішні касири. Комп’ютеризація збільшує швидкість товарообігу, зменшує затримки на касі, збільшує контроль за товаром. Інвентаризацію у магазині тепер роблять з точністю до нуля.

Свідомо обдурити покупця касиру не вигідно Буває, покупці скаржаться, що їх обрахували у супермаркеті. Та тут запевняють, що свідомо це робити немає сенсу. Бо скористатися цими грішми касир не зможе. Адже винести ці гроші з каси нереально. За надлишок у касі відповідальність більша, аніж за «мінус». Допускається 1-2 гривні плюс-мінус у касі. Адже ціна на товар може бути не заокруглена до п’яти копійок. Тому одному покупцю можуть дати зайві 2-3 копійки від решти, іншому недодати.

21 січня 2016 р., №3 (815)

ПОРАДНИК

www.vidido.ua

Лижний спорт не для бідних Cпортивне спорядження та катання на гірськолижних курортах для звичайних українців стають розкішшю Аліса ЛИСЕНКО ✉ senichka778@ukr.net

з року в рік екстремальні види спорту стають дедалі популярнішими. І варто визнати, що буковинцям справді поталанило – за дозою адреналіну далеко їхати не треба, Карпати поруч. Та навіть якщо дорога близька, треба розуміти, що гірськолижний спорт – розвага не для порожніх гаманців, вартість якісного спорядження завжди була високою, а тарифи на катання щороку зростають. Та для справжніх фанатів ціни – не перешкода, вони на тижневий відпочинок збирають гроші цілий рік.

Спорядження: купити чи взяти в оренду... Перш ніж вирушати на гірськолижний курорт, треба визначитися, плануєте серйозно займатися спортом чи хочете просто розважитися і декілька разів спуститися схилом. Якщо ви все-таки аматор, або їдете у гори вперше, спорядження краще взяти в оренду, адже не знаєте, чи сподобається катання, а задля кількох днів відпочинку на рік купувати дорогі лижі теж не немає сенсу. – Коли починав кататися, завжди підбирав черевики і лижі на самому курорті. Це зручно, адже не треба їх везти із собою (мушу зазначити, спорядження досить важке), – радить лижник-аматор Андрій Марчук. – Згодом зрозумів, що лижі – це моє. Спершу придбав ненові, які вже були у вжитку. Це був 2011 рік і я віддав 1000 гривень за лижі та 500 за черевики у досить гарному стані. Те, що спорядження вже було у використанні, не страшно, адже лижі можна обновити. На кожному гірськолижному курорті є сервіси з обслуговування спорядження, там за незначні гроші вам відшліфують лижі або борди, наточать їхні канти. А коли ти вже розумієш, що цей спорт – пристрасть на роки, можна купити хороше якісне спорядження. Цьогоріч вартість нового гірськолижного спорядження досить висока, ціни різко зросли за останні декілька років. Причина – подорожчання долара, адже усе спорядження на ринку наразі імпортне. Вартість лиж разом із кріпленнями, наприклад, чи не найпопулярнішої фірми «Rossignol», наразі щонайменше 3 тис. гривень. За черевики правлять від 2,5 тис.

гривень. Ціпки вартують від 300 грн. Ціна сноуборда – від 5 тис. грн., кріплення до них – ще 800 грн, і черевики – від 2 тис. грн. Шолом для лижника чи сноубордиста коштує від 450 гривень. Набагато дешевше спорядження, що було у вжитку. Таке можна знайти у спеціалізованих магазинах на ринках міста, або у магазинах з одягом «секонд-хенд». Сьогодні вартість ненових лиж – від 1200 грн., черевиків – від 700. Спорядження для сноубордистів знайти важче, але трапляються борди приблизно за 1700 грн., і черевики – від 800 грн. Якщо ж усі ці суми надто великі, краще взяти спортивний інвентар напрокат. Дорослий лижний комплект у будень обійдеться у 100-150 гривень, у вихідний чи свято – дорожче. Приблизно стільки ж доведеться заплатити за спорядження сноубордиста. Плюс окремо треба виділити кошти на шолом, адже без нього на деяких курортах вас навіть не пустять на схил.

Ціни на гірськолижне спорядження

шолом – від 550 грн.

рукавиці – від 300 грн.

чоботи – 2,5 тис. грн.

маски – 300-600 грн.

костюм – від 1800 грн.

лижі – 2,5 тис. грн. Всього: від 9200 грн

Черевики мають ідеально підходити до кріплення та бути зручними. Також важливим доповненням до комплекту є ціпки (палиці), вони допомагають керувати катанням, особливо новачкам. Не менш важливо, правильно вибрати інвентар і для сноубордиста. На жаль, більшість дивиться на її зовнішній вигляд. – Спочатку слід дивитись не на дошку, а – черевики і кріплення, – каже сноубордист Віктор Тома. – Вони мають бути

Гірськолижне спорядження подорожчало на понад 30%, а тарифи на катання зросли вдвічі

Тарифи на гірськолижних курортах Курорт

Вартість одного підйому

«Мигово»

25 грн. у будень, 30 – у вихідні

«Сонячна долина»

15 грн. у будень, 20 – на свята

«Буковель»

75 грн. – будень, 95 – на свята

ціпки – від 250 грн.

кріплення – 1 тис. грн.

сультант магазину спорттоварів Андрій Прокопенко. – В інтер-

нет-магазинах такі речі трохи дешевші, та замовляти їх там не варто, бо чоботи і кріплення необхідно приміряти, адже якщо кататися не зручно – задоволення не буде. Сьогодні лижі виготовляють із двох матеріалів – дерева та пластику. Плоскі з дерева вже не виготовляють. Багато хто запевняє, що пластикові кращі – це не так. Найкращі лижі з дерев’яним сердечником, покриті титановими пластинами, вони забезпечують гнучкість і легкість та довго слугують. Загалом є три типи лиж: професійні, аматорські та туристичні. Професійні – найдорожчі, проте вони відрізняються легкістю. Аматорські – для новачків, дешевші, проте ▶ вони важчі. А туристичні, прис тосов ані для довгих прогулянок. Вони ширші та важчі (більше 1,5 кг), деколи на них роблять насічки, щоб не були дуже слизькими. За словами лижника Миколи Дудчака, вибирати лижі треба за зростом – який зріст, така і довжина лиж. Для жінок це на десять сантиметрів коротші. Новачкам можна брати менші на 30 см та ширші, ними легше керувати.

Курорт «Горбова» цьогоріч не працюватиме А на гірських комплексах ціни зросли вдвічі

Як підібрати якісні лижі чи борд Чи не найголовніше правило кожного лижника та сноубордиста – грамотно підібрати лижі (борди), кріплення та черевики, адже це 50% успішного катання. Не менш важливо обрати якісний одяг та аксесуари. - Для постійного катання треба мати своє спорядження, яке ідеально вам підходить, та одяг, – пояснює продавець-кон-

ТАРИФИ

зручними, тож краще у них трошки походити у крамниці, звикнути. Далі підбираємо кріплення, яке ідеально лягатиме на черевик, і тільки тоді можна братися за дошку. Нога сноубордиста не має бути довша за талію (середню частину) дошки. Краще купувати дорогі якісні черевики і кріплення, дошку все одно доведеться потім замінювати (при частому катанні). Обирають сноуборд за своїм зростом, він має бути до підборіддя спортсмена, або сягати кінчика носа. Новачкам краще брати коротші дошки. Також вони підходять для любителів маневрів на схилах. Охочим кататися на швидкості, треба ку-

пувати довші борди. Важливе значення для сноубордистів відіграє країна-виробник спорядження. Найкращі дошки завжди виготовляли у США.

Зручний одяг – вдале катання Перше, про що варто подбати майбутньому спортсмену – не крутий костюм, а якісна термобілизна. Вона має бути зручною та тонкою, добре вбирати вологу тіла та «дихати». Зазвичай якісну термобілизну виготовляють із штучних тканин, на етикетці має бути вказаний температурний режим, для якого підходить цей одяг, його властивості та гарантія якості тканини. Вартість комплекта якісної термобілизни – від 1200 грн. Костюми для сноубордиста та лижників різняться. Одяг для сноубордиста не має пропускати воду, бути максимально зручним, морозостійким. Головна відмінність від лижного – штани та куртка мають бути ширшими, аби легко повертатися та керувати тілом. Костюм для лижника має бути більш обтягуючим, щоб він не заважав на швидкості та був зручним. Також важливо придбати окуляри, адже катаючись без них очі сльозяться. Сльози кристалізуються, що може з часом серйозно погіршити зір. Універсальні окуляри – помаранчевого кольору, вони піді-

Цьогоріч зима не надто балує поціновувачів лижного спорту снігом. Тільки 29 грудня відкрили сезон катання на «Мигово», там набили штучний сніг. - За дні морозів вдалося набити штучний сніг.., – повідомляє помічник адміністратора гірськолижного курорту «Мигово» Яна Цокинюк. – Утім, відвідувачів дуже багато було і на свята, і зараз. Та вартість катання на «Мигово» зросла удвічі. Для порівняння, якщо торік один підйом вартував 10-15 гривень, залежно від дня тижня, то зараз 25-30 грн. Не так сильно зросли тарифи і на курортах, які неподалік Чернівців. За словами адміністратора гірськолижного курорту «Сонячна долина» Марії Супрович, вартість

одного підйому зросла на 5 гривень. У «високий сезон», тобто святкові дні, один підйом вартує 20 гривень. Є знижки для тих, хто проживає на території курорту, а також для школярів та організованих груп людей. З 1 січня відкрито три траси для лижників, працює бугельний підйомник, також траси для сноутюбів. Якщо будуть морози, запустять і крісельний підйомник. Та найближчий до Чернівців і найдешевший на Буковині гірськолижний парк «Горбова». На жаль, в адміністрації курорту нам повідомили, що цьогоріч сезон катання не відкриватимуть. Відомо, що від початку грудня відкрито сезон на «Буковелі» (с.Поляниця, Івано-Франківська обл..) Там усі ціни суттєво подорожчали. Якщо торік абонемент на день катання коштував 420-500 грн., то зараз 700-910 залежно від дня. Тож тепер лижникам та сноубордистам доведеться економити, або ж відмовлятися від улюбленої розваги. йдуть під час снігу і туману, та захистять від сонця. Важливо, щоб вони не обмежували поле зору та не тиснути на обличчя. Варто відзначити, що окуляри також захищають від ударів. У горах не можна забувати про рукавиці та шолом. Навіть на звичайному курорті з похилими схилами (скажімо, «Мигово»), можна серйозно травмувати голову, тож шолом необхідний. Без рукавиць також не обійтися, аби не обморозити пальці.

СПОРТ

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)

Кличко зустрінеться у матчі-реванші з Ф’юрі Швидше за все, бій буде у травні в Англії Шанувальники боксу довго чекали на рішення, чи буде всетаки бій-реванш між Володимиром Кличком та Тайсоном Ф'юрі. І ось новий чемпіон світу заявив, що зустрінеться з Кличком-молодшим 7 травня. Щоправда, офіційно дата ще не затверджена, проте, за словами Ф'юрі, Кличко погодився з такою пропозицією. Британець хотів би провести реванш в Англії на лондонському стадіоні «Уемблі» або у «Манчестері» на Олд Траффорді. Але розуміючи, що Кличко захоче провести бій у Німеччині, він згоден провести бій і там. Напередодні матчу-реваншу Володимир Кличко через півтора місяця після поразки в інтерв’ю одному із німецьких видань спробував пояснити, чого ж йому не вистачило, щоб добити-

ся позитивного результату в поєдинку 28 листопада в Дюссельдорфі. До речі, то була четверта його поразка у 68 поєдинках на профі-рингу, в результаті якої він втратив пояси чемпіона світу за версіями WBO, WBA, IBO, IBF. - Перед боєм я був дійсно у хорошому фізичному стані, але далеко не у кращій психологічній готовності. А якщо немає балансу фізичних кондицій і психології, на рингу доводиться дуже непросто. Поразка від Ф'юрі зачепила моє его. Его - мій двигун і цей двигун страждає через програш. Я все проаналізував і знаю, що робити у майбутньому. Результат реваншу однозначно буде іншим, - заявив Кличко. Також боксер зазначив, що поразка для нього – це ще один виклик, який робить його сильнішим. - Я сприймаю поразки як виклик. Вони роблять нас сильні-

шими і кращими. Звичайно, це забирає час, і мені не хочеться вірити у те, що трапилося. Після усвідомлення приходить біль і страждання. Я шукаю причини, чому я програв. Потрібно зробити квазідіагноз і перевести себе на наступну стадію лікування: що я повинен робити по-іншому, щоб домогтися успіху, яким шляхом маю йти? Тільки тоді, коли я поставлю собі правильний діагноз і знайду правильне лікування, зможу досягти позитивного результату. Це стосується не тільки спорту, але і бізнесу, — розповів українець. На кону бою будуть, ймовірно, стоятимуть титули WBO, WBA і IBO. Пояс IBF Ф'юрі зберегти не вдалося - через відмову від обов'язкового захисту боксерська організація позбавила британця титулу, і він отримав статус вакантного.

ІНТЕРВ’Ю

Спорт і наука потребують матеріальної бази

ро те, що спорт це здорово, корисно та весело, говорять багато. Та, на жаль, забувають сказати, що це і дорого. Адже будь-яка деталь амуніції, інвентар та безпосередньо місце для занять потребують чималих фінансових затрат. Отож спортивні секції, спортивні гуртки та профільні навчальні заклади залишаються із цим питанням часто один на один. Вирішувати його можна кількома способами: по-перше, робити все власним коштом, та це досить накладно, якщо враховувати рівень життя у країні, адже тягне за собою здорожчання занять тощо, по-друге, можна сподіватися на державу, та це зазвичай довго та неефективно, особливо якщо мова іде про неолімпійські види спорту, і звичайно ж, можна пошукати спонсорів, та це також справа не одного дня, та охочих вкладати гроші у те, що не принесе прибутку, небагато. Як бачимо, кожен із цих варіантів сам по собі не надто результативний. Значно ефективніше поєднувати всі ці підходи і, звісно, мати організаторські здібності, аби зробити все як треба. Якщо говорити про навчальні заклади, то їхня спортивна база часто далека від ідеалу – старенькі м’ячі, стадіон, кілька турніків – от і все для активного дитинства й юності. Здавалося б, було би бажання, а щось і з цим інвентарем придумати можна. Та коли мова йде про спеціалізовану освіту, цього, звичайно, недостатньо. Як нині живе спортивна та військова освіта в області, розповідає декан факультету фізичної культури та здоров’я людини, завідувач кафедри військової підготовки ЧНУ імені Ю. Федьковича Ярослав Зорій. - Чи добру маєте матеріальну базу наразі, які плани щодо її вдосконалення?

- Що стосується фізкультурних спеціальностей, скажу, щороку ми намагаємося додати щось нове. Зал спецмедгрупи,

● Ярослав Зорій з буковинськими панкратіоністами-студентами факультету. Фото "Погляду" зал рекреації – це те, що ми буквально за останні два роки зробили, обладнали, створили більш якісні умови, закупили з допомогою ректорату певне обладнання у ці зали. Що стосується покриття відкритих майданчиків, цього року в кошторис університету була закладена відповідна сума, але ми не встигли технічно з оформленням документів, пов’язаних з експертизою тощо. Сподіваємося, що вже навесні 2016-го цю тему продовжимо. Університет в особі ректора, проректорів висловив готовність підтримати ідею та втілити її в життя, що стосується обладнання одного спортивного майданчика на вулиці Небесної Сотні спеціальним покриттям. Це дасть змогу проводити змагання з різних видів спорту, враховуючи, що це покриття дозволяє використовувати багатофункціонально такі майданчики. Хоч зробити це дуже дорого, воно все одно того

вартує. Наші діти мають право займатися у хороших умовах. Звичайно, грошей не вистачає, та ректорат йде нам назустріч. Університет знаходить можливість для того, щоб наші студенти-випускники факультету фізичної культури самі навчилися плавати і освоїли методику організації цих занять. Тому що це також дуже важливо. Вчитель фізкультури повинен і вміти плавати, і вміти навчити плавати інших. Звичайно, без басейна це неможливо. Тому ми вдячні, що нам дають таку змогу у «Титані». Наші студенти кожен рік виконують програму та оволодівають необхідними навичками. - А що відбувається на військовій кафедрі, адже нині підготовка там особливо актуальна, чи всього вистачає? - Що стосується військової кафедри, то техніка, озброєння, зразки навчально-матеріальної бази, військово-технічного майна дозволяють нам повністю ви-

конувати цю програму. Зараз у нас ще декілька заявок, нереалізованих поки що Міністерством оборони, бо нині вся відремонтована техніка направляється на виконання завдань у зону антитерористичної операції, але обіцяють допомогти. Ми б ще хотіли, окрім бойових машин піхоти, на кафедрі мати бронетранспортери, машини управління для студентів, які навчаються за артилерійськими спеціальностями, навчально-матеріальну базу польову пересувну, яка використовується при організації виховної роботи та проведенні заходів спецпропаганди у зонах бойових дій. Тобто є задумки, ми над ними працюємо. 2015 року два зразки навчального озброєння крупнокаліберного ми вже на кафедру отримали. 2016-го наше командування сухопутних військ обіцяло допомогти, щоб забезпечити нас додатковою матеріальною базою.

ФУТБОЛ

На українські стадіони повернуть силовиків Співробітників Національної поліції будуть залучати для забезпечення безпеки та громадського порядку до, під час та після проведення футбольних матчів На футбольних стадіонах і спортивних комплексах в Україні знову з'являться співробітники правоохоронних органів. Відповідна домовленість була досягнута в будівлі МВС під час наради за участю керівництва Національної поліції України, Федерації футболу України та Прем'єр-ліги, передає прес-служба ФФУ. "Діалог футбольних функціонерів з правоохоронцями мав на меті обговорення майбутніх координаційних дій для покращення взаємозв'язку та співробітництва при проведенні футбольних матчів", - йдеться в повідомленні. Поліція призначатиме співробітників з оперативних та слідчих підрозділів для взаємодії з фахівцями ФФУ при розгляді правопорушень. "Важливою віхою для забезпечення безпеки та громадського порядку до, під час та після проведення футбольних матчів стане залучення співробітників Національної поліції безпосередньо до території спортивних споруд", - підкреслили в прес-службі ФФУ. Учасники зустрічі також домовилися про створення робочої групи з представників Національної поліції і ФФУ для відпрацювання механізму взаємодії споттерів і співробітників по роботі з уболівальниками футбольних клубів і регіональних федерацій.

21 січня 2016 р., №3 (815)

СПОРТ

www.vidido.ua

КОРОТКО БІАТЛОН • КУБОК СВІТУ

Українки здобули «золото» у Німеччині 17 січня, у німецькому Рупольдингу відбувся останній день змагань 5-го етапу Кубка світу з біатлону. Жіноча збірна України у складі Ірини Варвинець, Юлії Джими, Валі Семеренко та Олени Підгрушної перемогла в естафеті 4х6 км з вісьмома вогневими рубежами.

Другими фінішували біатлоністки збірної Німеччини. Бронзовими призерами естафетної гонки стали італійки. Збірна команда Росії показала четвертий результат, повідомляє hromadske.tv. Наступний етап Кубка світу розпочнеться вже 21 січня в італійському Антерсельві.

ФУТБОЛ • РЕЙТИНГИ

Українка стала кращим арбітром року серед жінок ● «Жовто-чорні» незабаром вийдуть на поле. Фото "Погляду"

ФСК «Буковина» готується до старту Наразі триває другий навчальнотренувальний збір

е за горами початок матчів Друголігової першості України з футболу. А тому підготовка до старту сезону йде повним ходом. Тим

паче, що очільники ФСК «Буковини» неодноразово заявляли про те, що команда має наміри повернути собі місце у Першій лізі. Як розповідають у пресслужбі ФСК «Буковина», розпочався другий навчально-тренувальний збір чернівецької «Буковини». Гравці займаються фізичною підготовкою та бігають кроси у парку «Жовтневий».

А у готелі "Черемош" налагоджено харчування та проживання. Підопічні Віктора Мглинця займатимуться у Чернівцях до кінця січня. Планується, що наприкінці цього місяця гравці «Буковини» зіграють контрольний матч. Суперник команди ще визначається. Тренуються у лавах чернівецького колективу і потенційні новачки.

ФУТБОЛ • ЮНАЦЬКІ ЗМАГАННЯ

"Буковина" перемогла на "Галицькій зимі" Перевірити свої здібності на турнір приїхали 17 команд 14 січня 2016 року у місті Львові завершився VIII дитячий турнір з футболу "Галицька зима" серед команд гравців 2003 року народження. У старшій віковій групі U-13 брали участь 17 команд, які були розділені на чотири групи. За регламентом, команди грають 2 тайми по 25 хвилин, на полі 10+1. Розмір поля стандартний (штучне поле). У першій грі «говерляни» програли лідеру групи ДЮСШ Блохіна/Беланова, Вінниця 0:5. В другий ігровий день «закарпатці» переграли ДЮСШ, Конотоп 3:1. Завершили груповий раунд також вікторією над ДЮСШ, Макарів 4:0, і зайняли друге місце в своїй групі. У підсумку "Говерла"

● Чернівецька команда на «Галицькій зимі». Фото "Погляду" на фінальному етапі змагалась за сьому позицію з львівською "Галичиною" і поступилась 2:3. Переможцем стала чернівецька "Буковина", яка здолала у фіналі вінничан ДЮСШ Блохіна/Бела-

нова. Тренує чернівчан Юрій Крафт. Кращим воротарем та кращим нападником стали буковинці Денис Твардовський та Гліб Колісник.

"Буковина-2003" виграла Меморіал Брєєва Днями на базі Чернівецької школи №27 провели 24-тий футзальний турнір пам’яті майстра спорту, колишнього гравця чернівецького «Авангарду», тренера та арбітра Миколи Брєєва. 1961 – 1963 роками Микола Брєєв був захисником чернівецького «Авангарду». У нашій команді він зіграв 63 матчі, у яких відзначився двічі. А ось 1965 – 1967 роками Микола Брєєв працював тренером «Буковини». Пан Брєєв також був директором ДЮСШ №2 та відомим арбітром. Часто-

Штайнхаус, яка ставала кращою 2013 і 2014 року. Футбольний арбітр неодноразово працювала на іграх з участю «Буковини», а минулого сезону обслуговувала матч "Динамо-2" - "Буковина", визнана найкращою жінкою-арбітром у світі за підсумками 2015 року.

ФУТБОЛ • ЄВРО-2016

"Електронний помічник" допомагатиме арбітрам Головний суддя УЄФА П'єрлуїджі Колліна розповів про систему автоматичного визначення взяття воріт. Її випробовували на ЧС-2014 у Бразилії, де система автоматичного визначення взяття воріт зафіксувала гол у матчі Франція - Гондурас (на 48 хвилині). Технологія миттєво передає на суддівський годинник зашифрований звуковий сигнал, якщо м'яч перетинає лінію воріт. Потім для глядачів епізод із голом повторюється з допомогою 3D-графіки. Виконком УЄФА обговорить можливість впровадження системи автоматичного визначення взяття воріт. Проте, за умови введення системи відмовлятися від додаткових помічників рефері не планують. Головне завдання додаткових помічників зовсім не у спостереженні за лінією воріт і визначенні того, чи перетнув її м'яч. Замість цього вони стежать за всім, що відбувається у штрафному майданчику, і допомагають головному арбітру при прийнятті важливих рішень щодо епізодів поблизу воріт. До речі, на матчі Євро-2016 убо-

лівальники замовили 3,5 мільйона квитків. Через квитковий портал УЄФА надійшли заявки із 189 країн і територій на 3,5 мільйона квитків. Квитки на окремі ігри для широкої публіки ще доступні до 1 лютого, тоді як портали для вболівальників збірних, які зіграють у Франції, вже закриті. Після грудневого жеребкування фінального турніру через спеціальні портали у продаж надійшли 800 тисяч квитків для вболівальників 24 збірних, що беруть участь у континентальній першості. Друга фаза продажу квитків на турнір викликала величезний ажіотаж. Найбільш затребуваними виявилися матчі Німеччина - Польща (Сен-Дені, 16 червня), Ірландія - Швеція (Сен-Дені, 13 червня) і Португалія Австрія (Париж, 18 червня). Активніше за інших заявки через спеціальний квитковий портал подавали вболівальники збірних Польщі, Франції, Австрії, Ірландії та Швейцарії. Всі, хто надіслав заявку на квиток, отримають сповіщення про долю своїх заявок не пізніше 29 лютого.

Рейтинг найоплачуваніших спортсменів України 2015 року

ФУТЗАЛ • МЕМОРІАЛЬНИЙ ТУРНІР

У змаганнях зіграли вісім команд

Міжнародна федерація футбольної історії і статистики назвала Катерину Монзуль кращим арбітром 2015 року. На сайті IFFHS з'явився рейтинг жінок-арбітрів, який очолила українка. За підсумками голосування, українка набрала 114 балів, обійшовши німкеню Бібіане

густо наш земляк обслуговував матчі Вищої союзної ліги. Чернівчанин також працював на фінальному поєдинку Кубка СРСР – 81 «Спартак» (Москва) – СКА (Ростов-на-Дону), який завершився перемогою армійської команди – 1:0. За інформацією прес-служби ФСК «Буковина», у турнірі зіграли 8 команд (ДЮСШ №1, ДЮСШ Кіцмань, путильські «Карпати», «Буковина – 2002», «Буковина – 2003», «Берда» з Чорнівки Новоселицького району, ДЮСШ Коломия, «Гарт – Біла»), за які виступали гравці віком 11-12 років.

Переможцем змагань стала команда «Буковина – 2003» (тренер – Юрій Крафт), яка з рахунком 6:0 перемогла команду ДЮСШ №1 (тренер – Дмитро Гордей). У матчі за третє місце «Буковина – 2002» (тренер – Андрій Лахнюк) перемогла ДЮСШ (Коломия Івано-Франківської області) – 4:1. Кращими гравцями турніру стали воротар – Олесь Боднар («Берда», Чорнівка), захисник – Ігор Михайлищук (ДЮСШ, Коломия), нападник – Гліб Колісник («Буковина – 2003»), а титул найкращого гравця здобув Маріо Урсу (ДЮСШ №1).

Володимир Кличко. Бокс, 39 років, суперважка вага Андрій Ярмоленко. Футбол, 26 років. «Динамо» (Україна) Олексій Лень. Баскетбол, 22 роки. «Фінікс Санз» (НБА, США) Євген Коноплянка. Футбол, 26 років. «Севілья» (Іспанія) Марко Девіч. Футбол, 32 роки. «Рубін» (Росія) Євген Хачеріді. Футбол, 28 років. «Динамо» (Україна) Ярослав Ракицький. Футбол, 26 років. «Шахтар» (Україна) Олег Гусєв. Футбол, 32 роки. «Динамо» (Україна) Денис Гармаш. футбол, 25 років. «Динамо» (Україна) Андрій Пятов. Футбол, 31 рік. «Шахтар» (Україна)

$85 млн. $4,4 млн. $3,7 млн. $2,7 млн. $2,5 млн. $2,5 млн. $2,2 млн. $2,0 млн. $1,6 млн. $1,5 млн.

ФРІ-ФАЙТ • «КУБОК БУКОВЕЛЯ»

Двоє буковинців повернулися із нагородами Днями в Івано-Франківській області проходили змагання з фрі-файту «Кубок Буковеля». В рамках змагань відбулося 12 поєдинків. Традиційні чотири гран-прі четвірки – дві у ваговій категорії - 61,2 кг, по одній у 65,8 та - 83,9 кг, а також одиночний поєдинок у ваговій категорії +89 кг. Вдало виступили на змаганнях та провели гідні поєдинки і буко-

винці, вихованці СК «Побратим» Дмитро Дивоняк та Іван Штефуряк (тренери Заплітний Д. та Рябой С.). Як повідомляють представники клубу, Іван Штефуряк у напівфіналі переміг Левона Оганесяна, у фінальному поєдинку поступився Сотніченку Василю. А Дмитро Дивоняк, за підсумками трьох раундів, у напівфіналі поступився більш досвідченому супернику.

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

КУЛЬТУРА

«Погляд»

Колядували у Музеї просто неба

21 січня 2016 р., №3 (815)

КОРОТКО КОНЦЕРТИ

Павло Табаков не приїхав на Водохреще Відомий співак виступить у Чернівцях навесні, 24 березня

У минулому номері «Погляд» писав про те, що 19 січня, на Водохреще, у Чернівецькій обласній філармонії на восьми мовах колядуватиме для буковинців Павло Табаков. Однак артист до Чернівців не приїхав. Як повідомили у прес-службі виконавця, концерт перенесли через технічні причини. Нова дата концерту Павла Табакова у нашому місті – 24 березня. Квитки, придбані на 19 січня, будуть дійсними на 24 березня. Або ж можна повернути собі гроші. Команда Павла Табакова просить вибачення за незручності.

МІЖНАРОДНІ КОНКУРСИ

«НеАнгели» захотіли на «Євробачення» ● Колядував із учасниками свята буковинський колектив «Писанка». Фото автора

Там можна було поласувати гарячими стравами та покататися на конях Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

же традиційним для Чернівців стало фольклорно-етнографічне свято «Від Різдва Христового до Йордана». Цьогоріч його провели 17 січня у Музеї народної архітектури та побуту. На свято приїхали 25 аматорських колективів із різних сіл

Буковини, а також гості з сусідньої Івано-Франківщини та Тернопільщини. Окрім учасників свята у народних костюмах, до музею прийшло чимало чернівчан. Організатори кажуть, що цю подію відвідали близько 2500 людей, враховуючи маланкарів. – Цей фестиваль проводять заради того, аби буковинці могли доторкнутися до справжніх традицій, – розповів один із організаторів свята Микола Шкрібляк.

Біля кожної з хат у музеї колективи колядували, віншували, маланкували. А посеред поля перед млинами було встановлено дванадцять столів. Застелили їх рушниками, поклали калачі і свічки у глиняних мисках. Також на території музею

можна було скуштувати гарячих страв, приготованих на вогні. Зокрема, смажену картоплю, шашлик, кулешу з бринзою і домашню ковбасу. Діти ж мали змогу покататися на каруселях і конях. Під час свята підприємці торгували різдвяною атрибутикою і виробами народних майстрів. – Попри те, що надворі мінусова температура, ми приїхали сюди всією сім’єю, бо у п’ятницю обоє з чоловіком працювали і не могли показати дітям Маланку, тож тепер надолужуємо, – каже черніванка Аліна Кіц. – На тлі старих хат Маланка виглядає дуже колоритно. Нам подобається. Завершилося свято запаленням ватри.

ГОСТІ МІСТА

Кліп Вікторії Петрик знімали на Буковині Вікторія стала переможницею на дитячій «Новій хвилі» 2010 року, а Анастасія 2008 виборола 2 місце у дитячому «Євробаченні». Дівчата приїхали до Чернівців, щоб зняти кліп для Вікторії. Режисер стрічки Валерій Георгіян з «Imprinting Emotions« роз-

Режисер відео Валерій Георгіян розповів про складнощі, з якими стикалися під час роботи Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

▪ Нещодавно до Чернівців завітали одеситки, сестри Вікторія та Анастасія Петрик. Нагадаємо, що

повів про складнощі роботи та про те, чому холод і сніг не став завадою, а навпаки. – Валерію, розкажи, де саме знімали кліп? – Обрали кілька місць. Зокрема, знімальний майданчик облаштували у лісі на Цецино, а ще у центрі в одному антуражному приміщенні, також в урочищі Червоне у напівзнищеному замку. – Чи важко було працювати, все-таки надворі не тепло? – Важко було лише на початку, оскільки якраз того дня випав сніг, а він у наші плани не входив. До того ж не було зимової гуми в орендованому нами автомобілі для зйомок. Але в результаті це нам зіграло на руку, оскільки червоного кольору авто дуже контрастно виглядало на тлі білого від інію лісу. А сто-

совно холоду, то знімальній команді мерзнути не довелося . Ми постійно перебували у русі. А сама Вікторія була дуже рішуче налаштована на якісний результат, тому холод не став на заваді. – З якими труднощами стикалися під час зйомок? – Несподіваний сніг, літня гума, дим-машина не запускалась, генератор працював із перебоями… Це якщо говорити про технічну частину. В останній момент довелося через погодні умови змінити одну локацію. Ми планували одну невелику сцену зняти у нашому театрі, але запізно звернулися і мусили шукати альтернативу. – Скільки часу тривали зйомки? – Якщо бути точним, то два дні і півночі. – Про зйомки розповів, але про що, власне, кліп? – Кліп дещо абстрактний. Тобто сюжетна лінія мінімальна, зате він буде динамічним і зі спецефектами. Наразі кліп монтують, але до кінця місяця обіцяють роботу над ним завершити.

Дует «НеАнгели» вирішив повторити спробу поїхати на Міжнародний конкурс «Євробачення» від України. Про це повідомили на сторінці гурту у «Фейсбук». Дівчата, щоправда, лише подали заявку на конкурс. Нагадаємо, 2013 року Віка та Слава брали участь у національному відборі на «Євробачення-2014». І попри те, що дівчата були явними фаворитами, на конкурс поїхала Марія Яремчук.

ВИСТУПИ З ПЕРЕШКОДАМИ

Для Лорак – палкі протести Українська діаспора протестує проти концертів Ані Лорак у США

Знана співачка Ані Лорак нещодавно вирушила на заробітки до Америки. Днями вона концертувала у Чикаго. Там на неї чекав пікет патріотів та поради повертатися «назад на птахофабрику». Одна з учасниць протесту – пані Ореста – на своїй сторінці у «Фейсбук» так підписала фото з події: «Ось так українці Чикаго зустрічали зрадницю свого народу – Ані Лорак»! «Ми тут живемо і показуємо своє ставлення до тих, хто співає для вбивць нашого народу», – додала уродженка Львова, що нині мешкає у Чикаго. На уточнююче питання, чи відбувся концерт Кароліни в їхньому місті, активістка відповіла: «Відбувся, але людей було небагато і всі вони побачили і зрозуміли нашу позицію щодо зрадників України!».

КІНОМАНАМ

Фільм про Євромайдан і революцію Гідності номіновано на «Оскар» Фільм ізраїльського режисера Євгена Афінеєвського і студії «Netflix» «Зима у вогні: Боротьба України за волю» про події на Євромайдані 20132014 років став номінантом на «Оскар». Про це йдеться на сайті кінопремії. Фільм Євгена Афінеєвського змагатиметься за нагороду в номінації «Документальний фільм». Список номінантів нещодавно оголосили у Лос-Анджелесі режисери Гільєрмо дель Торо і Енг Лі. Повний список опублікований на офіційному сайті «Оскара». Переможці стануть відомі 28 лютого. «Зима у вогні» розповідає про події у Києві взимку 2013-2014 років. В основі фільму зйомки 28 операторів-аматорів. Допрем’єрний показ фільму «Зима у вогні», присвячений Дню незалежності України, відбувся 25 вересня 2015 року у Вашингтоні.

21 січня 2016 р., №3 (815)

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

СКАНВОРД

Прохання про допомогу Дорогі друзі, знайомі та всі небайдужі! В нашу сім’ю прийшла біда. Моєму рідному брату (Олександру Бигару, якому 18 років) поставили страшний діагноз Гострий мієлоїдний лейкоз без дозрівання (ICD -03:9873/3). На даний момент він проходить курс хіміотерапії у лікарні на Фастівській. Але, на жаль, це не допомагає зменшити кількість ракових клітин. Брат постійно перебуває під крапельницею. Туди вводять або кров, або медпрепарати. Після хіміотерапії Сашко потребує ТЕРМІНОВОЇ пересадки кісткового мозку. Дана операція проводиться тільки за кордоном. Ціни за цю операцію стартують від 100 тис. доларів. Така сума для нашої сім’ї є недосяжною, тому просимо Вас допомогти нам!!!! Реквізити для допомоги: ПриватБанк № картки 4149437859456699 Бигар (Павлюк) Софія Степанівна (мама). номер тел. мами 050-914-56-61 Мій номер 050-662-62-15 (сестра)

ПОГОДА ГОРОСКОП НА 25-31 СIЧНЯ 2016 РОКУ ОВЕН. На роботi доведеться проявляти бурхливу дiяльнiсть. Грошей буде вдосталь. У вихiднi може вiдвiдати меланхолiя, розслабтеся i пливiть за течiєю.

ТЕРЕЗИ. На роботi спробуйте не проявляти iнiцiативу. Ваша енергетика зараз ослаблена, тому трохи менше метушiться. Не турбуйтеся, фортуна все одно буде на вашому боцi. Не кривдьте близьких.

ТЕЛЕЦЬ. Приємно здивує ситуацiя на роботi. Ви можете успiшно розпочати свiй бiзнес, знайти хорошу роботу i познайомитися з потрiбними людьми. У сiм`ї можливi спалахи ревнощiв.

СКОРПIОН. Щодо роботи тиждень видається дуже плiдний. Будь-якi вашi починання незабаром принесуть солiдний дохiд. Бiльше переживайте за своїх близьких, вони потребують вашої уваги.

БЛИЗНЮКИ. Не намагайтеся брати штурмом кар`єрнi висоти. У вас для цього замало енергiї. Прагнiть не зiпсувати стосунків із коханими i рiдними. Будь-яка емоцiйна напруга може вилитися у розчарування i занепад сил.

СТРIЛЕЦЬ. Жага змiн може торкнутися роботи. Дивiденди вiд таких заходiв можуть виявитися цiлком пристойними. Прислухайтеся до батькiвських порад, а ось друзям зараз довiряти не варто.

РАК. Неприємностi чекають вас на роботi. Серйозно постраждає репутацiя i фiнанси. Близькi можуть вас звинуватити у бездушності та егоїзмi. Скромно пересидiть цей перiод у тiнi. ЛЕВ. Не дадуть розслабитися сiмейнi проблеми. Допомога надійде від хороших знайомих. У роботi починається перiод застою. Намагайтеся нi з ким не сваритися i вашi заробiтки збiльшаться незважаючи нi на що. ДIВА. Найуспiшнiший час, щоб трудитися - початок тижня. Можливо, вам запропонують перейти на вигiднiшу роботу або збільшать зарплату. У особистому життi починається "смуга перешкод".

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

КОЗЕРIГ. У першiй половинi тижня зробите бiльше, нiж планували. Ваші старання помiтить начальство. Чекайте надбавки до платнi або премiї. Прагнiть поводитися скромно як вдома, так i на роботi. ВОДОЛIЙ. Справа, якою ви зараз займаєтеся, не принесе нi морального, нi матерiального задоволення. Ризик категорично протипоказаний. У сiм`ї нудьгувати не доведеться: можуть наробити збиткiв дiти. РИБИ. Вашi життєвi сили ослабленi, тому прагнiть менше нервувати i... працювати. Не демонструйте свої емоцiї. Багато часу i сил доведеться присвятити рiдним, вони потребують вашої допомоги.

Буде хмарно і морозно 21 січня хмарно з проясненнями, вночі без істотних опадів, вдень місцями невеликий сніг. На дорогах ожеледиця. Вітер південнозахідний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі 9-14° морозу, в горах 11-16° морозу. Вдень 4-9° морозу. 22 січня хмарно з проясненнями, місцями невеликий сніг. На дорогах ожеледиця. Вітер північнозахідний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі 9-14° морозу, в горах 11-16° морозу. Вдень 6-11° морозу. 23 січня хмарно, невеликий сніг. Температура повітря становитиме від 3 до 10 градусів морозу. 24 січня буде сильна хмарність, вранці – невеликий сніг. Температура повітря становитиме від 5 до 12 градусів морозу. 25 січня ранок буде ясним, а вдень – сильно захмариться. Температура повітря становитиме від 5 до 15 градусів морозу. 26 січня хмарно, трохи сніжитиме. Температура повітря становитиме від 3 до 6 градусів морозу.

▶ Четвер 21.01 Вдень вночі сніг

▶ П’ятниця 22.01 Вдень вночі сніг

▶ Субота 23.01 Вдень вночі сніг

▶ Неділя 24.01 Вдень вночі ясно

▶ Понеділок 25.01 Вдень вночі сніг

▶ Вівторок 26.01 Вдень вночі сніг

▶ Середа 27.01

МАГНІТНІ БУРІ

Вдень вночі хмарно

23 січня з 00.00 до 03.00

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 20.01.2016 р. Замовлення № 155 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Ольга ШУПЕНЯ *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

24 реклама

«Погляд»

21 січня 2016 р., №3 (815)