Погляд №30 2015 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

ВОНИ ЩОДНЯ НАБЛИЖАЮТЬ ПЕРЕМОГУ ▶ 10 Світлана та Микола Дутчаки разом із друзями та родичами плетуть маскувальні сітки, купують потрібні для бійців речі

ЧЕТВЕР • 23 липня 2015 року №30 (789) індекс 98703 ціна 4,00 грн.

ОЛЕКСАНДР ЛИТВИН: «Армія – відображення суспільства. Яке ке суспільство, така й армія» ▶ 12

Поїхали на заробітки і зникли

На Буковині налічують близько десятка таких випадків на рік ● У всіх зниклих на заробітках буковинців удома на вихованні у родичів залишилися діти. Фото з архіву «Погляду» Реклама

▶ 4

НОВИНИ

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Городини маємо достатньо Фермери сподіваються зібрати гарний врожай, та й ціни на ринках обіцяють помірні

ДУМКИ ВГОЛОС

Вирощуєте овочі самі чи купуєте? Олександра, соціальний працівник Маю невеличкий город біля будинку. Ділянка маленька, але на нашу сім`ю вистачає. Вирощую, переважно, помідори та огірки. Решту доводиться купувати. Хотіла би більший город, адже точно знаєш, що ти їж. Проте часу ледь вистачає на те, аби за цим доглядати.

Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

а ринках міста ціни на овочі уже суттєво знизились, адже торгують городиною з відкритого грунту. Дешева, як на цю пору, молода картопля, кілограм великої добірної можна купити за 3-5 гривень, помідори 8-10 гривень, огірки – 6-8 гривень. Дешева також капуста, але ще дорогі морква та буряк. Такі ціни на городину збережуться до осені, а то й знизяться, прогнозують фермери. Адже погодні умови цього року були сприятливими для вирощування овочів. Урожай буде гарним. Дещо зрости ціни можуть взимку, бо у дрібних підприємців нема сховищ для зберігання. – Очікуємо гарного урожаю, – каже фермер із Вижниччини Василь Соломко. – Адже погода була сприятливою і в нашій області, і в сусідніх. Цінова політика буде нормальна. Хоча виробникам доведеться торгу-

Порівняння цін на сезонні овочі Назва Картопля

2015

грн./кг 2014

3-5

18-20

4-6

Цибуля

Капуста

7 -8

Помідори

7-10

5-8

Огірки

6-8

5-8

Буряк

Морква

● На ринку «Центральний» кілограм молодої добірної картоплі можна купити за 4 гривні. Фото автора вати на рівні собівартості, бо люди збідніли і немає великого збуту. Городина, вирощена у Чернівецькій області, потрапляє переважно на ринок на вул. Зеленій, і лише незначна частина на полиці супермаркетів. За словами фермерів, до війни мали гуртових покупців із Луганської і Донецької області та Криму. Та тепер коло збуту звузилося. Раніше туди возили овочі фурами. Підприємець із Хотинщини, який вирощує овочі, Іван Тодорюк каже, що цьогорічний сезон не дуже вдалий, адже від весни фактично не було нормального дощу. Відповідно, хто не міг полити свою городину, врожаю нема. Але це не суттєво позначиться на ціні овочів в області. Цих кількох виробників перекриють підприємці з інших районів, де погодні умови були сприятливіші.

ФОТОФАКТ

Будемо із хлібом

Уже третій тиждень на Буковині тривають жнива зернових. Цього року аграрії сподіваються зібрати 523 тонни зерна в області. Це менше, ніж торік (2014 року зібрали рекордні врожаї). – Наразі тривають жнива, тому прогнозувати, який буде врожай, важко, – каже дирек-

тор обласного департаменту агропромислового розвитку Олександр Баршевський. – На

Сокирянщині від початку посівної кампанії випало дуже мало дощів. Відповідно тут погані показники. Хоча у декотрих районах фермери звітують про рекордні врожаї. Щодо вартості пшениці, то аграрії заявляють, що ціна на пшеницю має бути не нижчою за 3200 грн. за тонну. Але ціну на зернові диктують трейдери та ринок. Чиновники кажуть, що вар-

тість хліба на полицях магазинів цьогоріч не повинна зростати. Адже обсяг експорту зерна з України скоротили, так легше буде стримати ціну. Гарний урожай цьогоріч планують зібрати фермери і технічних культур. Фермер із Хотинщини Василь Бота каже, який вже другий рік поспіль висіває сою, каже, вона буде, якщо ще випадуть дощі. – Чекаємо вищої закупівельної ціни, адже вирощувати культури стало дорожче через дороге пальне та добрива, – каже В. Бота. – Навесні тонна сої вартувала 400 доларів. Якою буде ціна восени, сказати важко. Зараз у країні нестабільна ситуація, тому переживаємо, аби урожай не залишився на полі. Крім того, у нас перекупники забирають продукцію до портів Одеси, і якщо там розхитають ситуацію, то невідомо взагалі, як буде.

Василь, водій Вирощуємо все самотужки. Маємо кілька паїв, на яких декілька років садимо картоплю та овочі. Звісно, овочі не надто вигідно вирощувати, особливо у великих масштабах. Адже за ними потрібен постійний догляд. Втім, поки що ми справляємось, тому маємо завжди свіжу городину. Наталія, косметолог Завжди купуємо овочі. Адже щоб виростити щось вдома, потрібно і часу багато витратити, і грошей. Значно зручніше піти на ринок і придбати все необхідне, хай би скільки воно коштувало. Головне – щоб було натуральним. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

ПАСАЖИРСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ

З Чернівців до Одеси їхати нічим На залізничному вокзалі у Чернівцях майже до кінця літа неможливо придбати квиток Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

● Художник Анатолій Федірко 21 липня відкрив у Чернівцях

фабрику супрематичного мистецтва ім. Казимира Малевича (вул. Героїв Майдану, 29, ІІ поверх). На імпрезу він запросив чимало місцевих знаменитостей, зокрема спортсмена Івана Гешка, гончаря Сергія Богопольського, людину-свято Марину Лібанову, керівника галереї «СвітАРТ-Знання» Наталію Богомаз та багато інших. На цей раз митець прагне, щоб до створення супрематичного мистецтва долучалися усі небайдужі люди, зокрема молодь. Спільні роботи (їх має бути понад 30) планують показати широкому загалу на день міста Чернівців. Фото Ольги ШУПЕНІ

▪ На залізничному вокзалі Чернівців знову пригадали про ажіотаж на квитки. Пасажири вистоюють довжелезні черги, аби придбати омріяний квиток до Одеси. Однак часто стояти доводиться марно, адже квитки на єдиний потяг із Чернівців розкупили майже за місяць наперед. Сезон відпусток у розпалі і зрозуміло, що одного потяга із Чернівців на Південь замало для області та всієї околиці. А зважаючи на те, що для українців відпали курорти Криму, то Одеська, Миколаївська та Херсонська області, єдині території з виходом до моря.

Як повідомила черговий помічник начальника залізничного вокзалу станції «Чернівці» Інна Леонова, із Чернівців курсує

щоденно один потяг на Одесу. На інші напрямки Півдня рейсів із Чернівців взагалі немає. До одеського потяга залізниця чіпляє додаткові вагони у певні дні, та цього недостатньо. Заповнені на 100% курсують потяги на Київ та Львів. – До 12 серпня до Одеси немає жодного квитка, – каже І. Леонова. – На 12-13 серпня залишилося лише кілька купе та "люксів". Варто зазначити, що ціна «люкса» становить 572 гривні. Тоді як вартість проїзду у купейному вагоні – 244 грн., плацкарт – взагалі близько 160. Альтернативою дешевій залізниці є автобуси. На цей транспорт квитки на автовокзалі є. Але коштує проїзд тут фактично вдвічі дорожче, аніж залізницею. Зокрема вартість квитка із Чернівців до Одеси – 380 гривень.

Як повідомили у довідковому бюро Центрального автовокзалу, до Одеси щоденно курсують три автобуси. Це Чернівці–Затока (відправлення о 15:30), Чернівці–Одеса (о 17:30) та Косів–Одеса (о 18:30). Але і тут є чималий попит. Наприклад, у день відправлення квитки можна купити лише на рейс Одеса– Затока, оскільки він нещодавно відкрився і менш популярний серед пасажирів. На інші рейси квиток треба купувати за деньдва до відправлення автобуса. Також із автовокзалу курсують автобуси до Миколаєва, Севастополя. Ще один економний варіант дістатися до Одеси, це – автобус-поїзд, розповідає чернівчанка Марина Колодрібська. Дівчина часто таке практикує, коли з Чернівців немає квитків на Київ чи Одесу. Автобусом можна добратися до Хмельницького, а звідти – на потязі. Адже там краща залізнична розв’язка, відповідно, реальніше придбати квитки, аніж з Чернівців.

23 липня 2015 р., №30 (789)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Євреї з усього світу пройшлися пам`ятною ходою середмістям Чернівців. Фото автора

Зі всього світу з’їхались до Чернівців У місті вшанували роковини масового розстрілу євреїв Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

ійна ніколи не минає безслідно. Рівно 74 роки тому на початку ІІ Світової війни, саме у cпекотні липневі дні на собі подих війни відчули чернівецькі євреї. Лише за три дні, з 6 по 8 липня, далекого 1941 року у Чернівцях фашисти розстріляли півтисячі євреїв, а понад сто тисяч відправили за колючі дроти гетто та концтаборів. Саме для вшанування пам’яті тих, хто загинув у той нелегкий час, до Чернівців 10 липня завітали понад сто їхніх нащадків з усіх куточків світу – Ізраїлю, США, Англії. Один з них, колишній підполковник ізраїльської армії Шахтер Рубен, приїхав до Чернівців уперше за 60 років. - Коли сталися ці трагічні події, я навчався у 3 чи 4 класі 18-тої школи, – каже Ш. Рубен. – А по-

тім виїхав до Румунії. Ось уже 51 рік проживаю в Ізраїлі, а до Чернівців приїхав вперше. Місцеві та приїжджі євреї з прапорами Ізраїлю та України пройшлись меморіальною ходою з Театральної площі до площі Філармонії. Серед них був і президент всесвітньої організації євреїв Йоханес Рон-Зігнер, котрий наголосив, що зло, котре принесли фашисти, забути не можна. Далі вони вирушили до меморіального знака, встановленого ▶ на місці масового розстрілу євреїв – на березі річки Прут, де прослухали скорботні молитви. Втім, через вік не всі змогли туди дістатись. 80-річна чернівчанка Клара Кац каже, раніше щороку приходила до меморіалу, але тепер просто не може піднятись туди. Коли напала фашистська Німеччина, їй було лише 6 років. - Вони зігнали в будинок декана (нині – Єврейський дім) весь цвіт єврейської нації Чернівців, – розповідає К. Кац. – Од-

них людей відпустили, але більшість залишили. І то була лише інтелігенція – вчителі, науковці. Навіть декан і економ був. І погнали всіх цих людей до Пруту, де на них чекала вже братська могила. Там їх розстріляли і скидали всіх у могилу. І аж через багато років родичі тих, кого розстріляли, встановили там меморіальну дошку. Щороку ми збирались біля меморіалу. Завжди була поминальна молитва,

Разом з нащадками жертв голокосту до Чернівців приїхав і президент всесвітньої організації євреїв Йоханес Рон-Зігнер розповідали про загиблих. Учасники меморіальної ходи відвідали також синагогу та резиденцію рабина Фрідмана у Садгорі, Чернівецький музей історії та культури євреїв Буковини та всі пам’ятні місця, пов’язані з іменами чернівецьких євреїв. Завершилась поїздка у Бабиному Яру в Києві – місці масового розстрілу євреїв та символі голокосту.

НА РИНКУ

Кавуни смачні і безпечні На Буковину привозять кавуни із допустимою нормою нітратів, а дині можуть бути із завищеною Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Перші кавуни і дині цього року здивували чернівчан вартістю: 8 гривень правили за кілограм соковитої ягоди, а кілограм запашного фрукта обходився містянам у 28. Проте нині ціни дещо знизилися. До прикладу, 22 липня на ринку «Центральний» херсонські кавуни продавці уже віддавали по 6 гривень, а дині – 15 за кілограм.

Як розповіла «Погляду» завідувач державної лабораторії ветеринарно-санітарної експертизи ринку «Верхній» Ольга Цапенко, зараз кавуни привозять

усі хороші. Поодинокі випадки перевищення нітратів у них фіксували ще на початку липня: за норми 60 мг/кг було 65 і 67 мг/кг. Звісно, такий крам забороняли реалізовувати на ринку. – Щодо динь, то одну з нещодавніх партій довелося забракувати. Адже при допустимій нормі рівня нітрату 90 мг/кг нами було виявлено 134. Проте хочу зауважити, що цьогоріч немає дуже великого перевищення вмісту нітратів, адже

роками раніше у динях фіксували аж до 300 мг/кг, – пояснює О. Цапенко. За її словами, споживачам треба особливо уважно обирати кавуни і дині, щоб вони не були биті чи підгнилі. – Биті чи гнилі кавуни та дині у жодному разі не слід купувати, бо це навіть небезпечніше, аніж вживати продукт із перевищеним вмістом нітратів, можна і в реанімацію потрапити. Тому вибираючи їх, слід звертати увагу, чи не придавлені, чи не підгнилі, а на розрізі кавуни мають бути однорідного забарвлення, – додала пані Ольга.

НОВИНИ

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Поїхали на заробітки і зникли На Буковині налічують близько десятка таких випадків на рік

Заробітчани іноді переховуються від корисливих родичів Ельвіра Мручковська, голова громадської організації «Сучасник»

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ернівецька область хоч і є найменшою в Україні, проте за кількістю місцевих мешканців, котрі вже десятиліттями на заробітках, може конкурувати хіба що із Закарпаттям. Для багатьох місцевих гроші, які переказують їхні родичі ізза кордону – основне, а часто і взагалі єдине джерело прибутку. Втім, мало хто знає насправді, якою ціною ці гроші дістають. Аби заробити і надіслати додому більш-менш пристойну суму, людям доводиться працювати цілодобово і на кількох роботах. Та не це найгірше – дедалі частіше на заробітках безвісти почали зникати люди. У невеличкому селі Бурдюг на Кельменеччині нині живуть лише 812 мешканців. Землі тут родючі, бо клімат досить сприятливий не лише для вирощування зернових, але й фруктових дерев, городини тощо. Та навіть у надврожайні роки на отримані за сезон прибутки не проживеш. Тому місцеві, як і у багатьох інших селах області, не знайшли іншого виходу, як податися на заробітки. Зараз, зі слів сільського голови села Бурдюг Андрія Піхута, на заробітках (в Європі та Росії) перебувають 60 сельчан. 4 із них вже багато років вважаються зниклими безвісти, оскільки не перший десяток років від них ні слуху, ні духу.

Намагався знайти сестру навіть через Інтерпол

– Одним із останніх 6 років тому зник чоловік-бджоляр, котрий часто возив свій мед до Росії на збут. Якось черговий раз він поїхав, розпродав товар, але додому не доїхав – зник по дорозі, – розповідає сільський голова. – У переліку зниклих також є місцевий мешканець Михайло

● Є випадки, коли заробітчан викрадають, а потім експлуатують, силоміць утримуючи їх. Фото «Погляду» Швець, котрий 2002 року виїхав на заробітки до іспанського міста Валенсія, де працював на будівництві. 2004 року його як нелегала затримала місцева влада і з 12 березня до 20 квітня цього року, як нам відомо, він перебував у Центрі затримання іноземців, що у місті Малага. Його мали депортувати до України, 2005 року відповідне рішення ухвалив судовий представник міста Малага, проте із незрозумілих причин цього так і не зробили. Після цього він зник. Сподіваємося, що він просто переховується від депортації, тому не виходить на зв’язок. Серед зниклих сельчан є і рідна сестра Андрія Піхута. Чоловік розповідає, відколи вона пропала 13 років тому, не припиняв її пошуків. Звертався, куди тільки міг – від посольства і МЗС до різних громадських організацій, які допомагають заробітчанам та навіть Інтерполу. – Коли поїхала на заробітки до Греції 2001 року, сестрі – Наталії Бурдюжан було лише 22 роки. Спершу виїхала туди разом із чоловіком Олександром. Оселилися в Афінах, де вона працювала у швейному ательє.

У серпні 2001 року вона приїздила додому і пробула тут до листопада, після чого знову поїхала на заробітки. Останній дзвінок від неї був у серпні 2002 року, вона розповіла, що тепер працює у кафе в Афінах, а із чоловіком розійшлася. Чоловік додому повернувся і зараз живе у сусідньому селі, а ось сестра – зникла. Багато разів намагався з нею зв’язатися, телефонував, однак все марно. Вона перебувала у Греції офіційно, мала всі

6 мільйонів – приблизна кількість українських трудових емігрантів у світі документи, навіть на водійське посвідчення здала. У неї залишився вдома син, зараз йому 17, – розповів А. Піхут.

Україна – 5 у світі за кількістю емігрантів

Згідно з даними, оприлюдненими в ООН, число українських трудових мігрантів, які постійно перебувають за межами країни, становить 8 мільйонів осіб, а у сезонний пік їхня чисельність зростає. За офіційними даними україн-

ських компетентних органів, за останніх двадцять років з України виїхали 6,5 мільйона осіб, частина з яких перейшла у статус емігрантів. Як повідомив у своїй щорічній доповіді Світовий банк, понад 6,5 мільйона українців навчаються і працюють за межами батьківщини, а Україна стала п’ятою державою у світі за кількістю тих, хто шукає кращого життя за кордоном (більше виїхало лише з Мексики, Індії, Росії та Китаю). – Різні методики підрахунків подають різну чисельність сучасної української міграційної хвилі. Та наближене до реальності загальне число нинішніх і попередніх мігрантів чи їхніх нащадків дає право стверджувати: частка українських трудових емігрантів (щодо загальної чисельності українців) – понад 6 мільйонів – найвища у світі, – коментує доктор політичних наук, професор Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Віра Бурдяк. – Нині майже 45 відсотків

етнічних українців живуть за межами України у статусі закордонних українців (20 мільйонів) та громадян України (8 мільйонів). Отже, українське етнічне

Хоча веденням статистики зниклих та їхніми пошуками займаються Міграційна служба та Міністерство зовнішніх справ України, досить часто родичі зниклих за кордоном співвітчизників звертаються й до нашої організації. Ми співпрацюємо із розгалуженою мережею різних громадських і релігійних спілок та організацій, котрі допомагають нам дізнаватися щось про зниклих. Окрім того, ми допомагаємо зв’язатися із зазначеними державними інституціями, котрі займаються безпосередніми пошуками. Не скажу, що це явище є масовим, втім, фіксуємо 6-10 звернень щодо зниклих заробітчан на рік. Причиною зникнення людей на заробітках може бути психологічний фактор. Люди їдуть на заробітки, аби допомогти рідним, важко працюють там роками, аби заробити копійчину і переказати додому. Однак із часом бачать, що допомога перетворилась на цілковите утримання, родичі навіть не намагаються самостійно заробляти собі на життя, а лише живуть ні в чому себе не обмежуючи на важко зароблені ними гроші. Тому досить часто, аби їх не використовували, заробітчани просто припиняють будь-яке спілкування із родичами і просто зникають. Звісно, буває, що людей викрадають і експлуатують, потім утримують силоміць.

єство роздвоєне на материкову і закордонну частини. Спорожнілу соціальну нішу на материку заповнюють іммігранти із ще менш розвинутих країн, які деформують соціокультурне середовище нашої країни. Цей показник особливо тривожний на тлі депопуляції українського народу – низької народжуваності і високої смертності.

ШКІЛЬНА ОСВІТА

Буковина – серед лідерів освітнього антирейтингу У 37 школах Чернівецької області випускники не склали ЗНО Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Зовнішнє незалежне оцінювання вже завершилося, однак не для всіх вдало. Попри те, що у Чернівецькій області є 16-ть 200-бальників, а це більше, ніж торік, ми продовжуємо впевнено тримати першість в освітньому антирейтингу. Український центр оцінювання якості освіти оприлюднив список шкіл, випускники яких не подолали поріг «склав/не склав» під час ЗНО з української мови і літератури. Хоч як би це було прикро, але Чернівецька область на другому місці – випускники 37 шкіл не змогли справитись з тестуванням. Обігнало нас лише Закарпаття.

Любов Якименко, завідувач відділу тестових технологій та ЗНО групи моніторингу каже,

найгірші результати показали чотири румуномовні райони. - Найбільше дітей не склали тестування у Сторожинецькому районі, в Їжівцях. Там частина школярів навіть реєструватись на ЗНО не хотіла, – розповідає Л. Якименко. – Мотивували це тим, що після закінчення школи все одно поїдуть до батьків за кордон. І вступати не збираються. Багато таких випускників і в Герцаївському районі. Нині не важко простежити тенденцію, що лише частина дітей залишається в 10 класі, аби потім вступити на навчання до вишу. Більшість іде лише тому, що не знають куди себе діти. - Можливо, якби вони раніше дізнались, що ДПА буде у формі ЗНО, то готувалися краще. Од-

нак якщо дитина хоче мати гарний результат, у неї повинна бути мотивація, – каже Л. Якименко. – Хоча це не лише провина дітей. Є дуже багато факторів, котрі впливають на результат. І від батьків це залежить, і від вчителів.

Замість іспитів – тестування

Якщо цьогоріч волосся ставало дибки лише від тестування з української мови та літератури, то наступного року всі шкільні іспити замінять ЗНО. Тому цілком можливо, що в атестатах з усіх предметів будуть суцільні одиниці та двійки. За словами Ігоря Лікарчука,

директора Українського центру оцінювання якості освіти, пере-

лік предметів для незалежного оцінювання не зміниться. А ось випускникам шкіл доведеться тепер складати ЗНО з трьох

обов’язкових предметів: української мови, іноземної мови, математики або історії України на вибір, адже результати цих ЗНО занесуть до шкільних атестатів. Крім цього, якщо для вступу до вишу школяреві будуть необхідні й інші сертифікати – він складатиме ще кілька ЗНО. Не змінять також рівні складності тестів, хоча більшість вишів приймає абітурієнтів на навчання лише з базовим рівнем. Вчителі проти таких нововведень. Адже навіть програма шкільних екзаменів відрізняється від програми ЗНО. - Думаю, користь з цього буде невелика, – каже Орися Посполітак, вчитель історії Чернівецької гімназії №5. – Щоб так зробити, треба бодай програму стиснути. Але тоді 11-класники не зможуть все повторити. Крім цього, не всі складають ДПА з історії. А вийде

так, що одних треба пришвидшено готувати, інші будуть навчатись за звичною програмою. Розумію, що в Міносвіти хочуть, аби не було розбіжностей між оцінками за 11 клас та ЗНО. Але тим не менше, ЗНО – це повторення від 6 класу, а ДПА – 10 і 11 клас. Тому, чи дасть Міністерство години на повторення всієї програми – сумніваюсь. І яким чином діти повинні все це підготувати? Це звалиться на самих дітей та вчителів. Одна річ – математика, коли ти всі знання використовуєш постійно. В історії не так. На певному відрізку часу вивчають відповідну тему. І потім до неї не повертаються. Тому, щоб об’єднати ДПА і ЗНО – потрібно було дати або на повторення години, або програму змінити. Поки, кажуть вчителі, жодних змін немає. І як ця новація виглядатиме – певно, чиновники і самі ще не знають.

23 липня 2015 р., №30 (789)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Долар підскочив у середньому до 23,8 гривні. Кажуть, може рости ще. Фото «Погляду»

Залякані дефолтом Після заяв міністра фінансів про дефолт курси інвалют знову поповзли вгору Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ісля нетривалого та хиткого затишшя на валютному ринку, коли долар зупинився на позначці в середньому 22 гривні, стався черговий і досить суттєвий стрибок курсу. Може збіг, а радше – закономірність: щойно хтось із високопосадовців робить гучні заяви, не подумавши, вітчизняний ринок валюти знову лихоманить. Так сталося і цього разу. Після заяви міністра фінансів Наталії Яресько про імовірність оголошення дефолту Україною вже у липні-серпні цього року і, як наслідок, падіння курсу національної валюти спровокували, що цілком зрозуміло, панічні настрої і серед населення, і серед основних гравців валютного ринку. Своєю чергою Національний банк опустив офіційний курс гривні до 22,03 гривні за долар. В обмінниках долар підскочив до 24,5-24,7 гривні. Водночас на 2016 рік пані Яресько дала досить оптимістичний прогноз курсу. Каже, у бюджеті на наступний рік планують закласти курс долара на рівні 22,5 гривні. Втім, кажуть експерти, сподіватися на такий курс марно, бо ситуація в економіці країни навряд чи зміниться найближчим часом, а на тлі американської валюти, яка увесь час зміцнює позиції на світових ринках, гривня і далі девальвуватиме. Кандидат економічних наук,

доцент кафедри економічної теорії та менеджменту ЧНУ Богдан Сторощук пояснює, гривня

різко девальвувала днями щодо долара (не щодо євро). Річ у тім,

що долар має зараз безліч причин для зміцнення на світовому ринку. По-перше, зняття санкцій з Ірану та його вихід на світовий нафтовий ринок, обвал економіки в Китаї, подальше блокування Росії. Якби у Греції таки оголосили дефолт, це додало би зростання курсу долару, в першу чергу, через знецінення євровалюти. Окрім того, на зміцнення американської валюти впливає і збільшення популярності там використання альтернативних джерел енергії, що суттєво зменшує видатки на них. Окрім того, вже вийшла із кризи економіка США. Водночас єврозона із кризи так і не вийшла і в ЄС навіть йшла мова про імовірність девальвації євро щодо долара до 0,9 цента за євро. Спрогнозувати курс гривні на найближчий час досить складно, адже досі залишається складною ситуація із нашими боргами, наша валюта має реальний потенціал девальвації дефолтного характеру. Тобто ситуація більшменш проясниться тільки на початку наступного року.

– це як температура у пацієнта. Якщо щось негаразд в організмі, вона піднімається. Зараз ми маємо ситуацію, коли в економіці досить серйозні проблеми, а відтак гривня природно девальвує. Пояснити причини встановлення Нацбанком офіційного курсу гривні на значно нижчому рівні, ніж був до того, можна тим, що таким чином готуються до дефолту. Сказати, чим саме керувався НБУ, досить складно. Як варіант, гривню знецінили, готуючись до приватизації низки об’єктів. Інвестори заходитимуть із інвалютою, а отже таким чином планують

22,5 гривні за долар – такий курс планують закласти у бюджет України на 2016 рік

Опустили гривню, бо чекають на інвесторів

Хоча психологічний фактор прийнято вважати чи не основним винуватцем валютних коливань (принаймні, саме на панічний ажіотаж НБУ любить списувати прорахунки у власній валютній політиці), є й інші, котрі впливають на курс гривні не менше. Не варто забувати, що де-факто курс національної валюти не є вільним, ним керує головний регулятор адміністративними методами. А отже маніпулює курсом так, як вигідно самому НБУ чи певним бізнесовим колам, так званим наближеним. Економіст Олексій Волощук

каже, причина зростання курсу долара щодо гривні дуже проста. Курс національної валюти

отримати її якомога більше. Якщо говорити про чинники, котрі могли би вплинути на курс гривні, то їх, для мене особисто, є два – без сумніву, стабілізація ситуації на сході країни, яка буде приводом до зміцнення національної валюти, а також вільний курс: якщо Нацбанк відпустить гривню, ми побачимо реальний курс. На думку виконавчого директора Центру соціально-економічних досліджень «CaseУкраїна» Дмитра Боярчука, в основному, тренд пов’язаний із переддефолтними настроями серед населення (Україна вийшла на фінальну стадію переговорів з кредиторами). Економічні проблеми Греції теж підвищують градус паніки. Зараз у людей просто працює правило – що буде завтра – невідомо, але долари краще прикупити. Експерт вважає, гривня ще ослабне. Якщо не оголосять дефолт, це буде плавне зниження. Різких стрибків не мало би бути, тому що девальваційний потенціал вже випустили, показники платіжного балансу поліпшилися. До кінця року, припускає, курс буде триматися на рівні 24-25 гривень за долар.

ІНТЕРВ’Ю

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

160 партій є на Буковині У жовтні українці будуть обирати місцевих депутатів за новим законом Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

ерховна Рада ухвалила у другому читанні зміни до виборчого законодавства. Йдеться про місцеві вибори. За кілька тижнів до другого читання було підготовлено понад півтори тисячі різних поправок. Відтак українці відтепер будуть обирати місцевих депутатів за новим законом. У законі є чимало нюансів та спірних моментів. Щоб прояснити ситуацію та детально ознайомити з новим законом, який ще має підписати президент, ми по пілкувалися з заступником голови обласної організації Комітету виборців України Ігорем Бабюком.

він переміг на окрузі і його партія, від якої його висували, подола цей бар’єр? лала

– Так. Найскладнішою буде оцедура підрахунку голосів процедура ериторіальних комісіях. Для у територіальних икладу, міська територіальприкладу, на виборча комісія насамперед маєє визначити перелік партій, які подолали п’ятивідсотковий р’єр. Переконаний, що їх не бар’єр. де дуже багато – приблизно буде тири-п’ять. Адже це мають чотири-п’ять. ти дуже потужні партії, з авбути ритетними кандидатами торитетними кругах. Потім вони в округах. визначають, льки манскільки тів партія датів отримала.

«Для виборця він кращий за попередній закон»

– Верховна Рада у другому читанні ухвалила проект закону про місцеві вибори. Там є чимало нових нюансів. На твою думку, наскільки цей законопроект вдалий і, власне, чим? Чи враховані там усі компоненти (зміни), запропоновані іншими депутатами?

– Які саме компоненти? – Відкриті списки, процедура голосування, формування комісій тощо. – Якщо законопроект, з яким я ознайомився, не матиме якихось радикальних змін, то він мені подобається. Для виборця він кращий за попередній закон. – З чого випливають такі висновки? – Насамперед, виборець отримує на руки вдвічі менше бюлетенів, аніж до цього. Для прикладу, якщо говоримо про Чернівці, то людина на своєму окрузі отримає три бюлетені – вибори міського голови, депутатів міської ради та обласної. Процедура голосування залишається такою ж самою. Тобто виборець у бюлетені має визначитись з кандидатом та партією (є прив’язка кандидата до партії) і поставити позначку. Відтак процедурно для виборця нічого не змінюється. Якщо говорити з позиції партій, то вони для себе ускладнили процедуру. Хоча би тому, що жодна партія тепер не може гарантувати проходження кандидата, у якого вони, наприклад, взяли гроші на купівлю округа чи місця у списку.

«Партій, які подолають бар’єр, буде небагато»

– Яка процедура це забезпе-

чує?

– Вона, згідно із законом, прописана таким чином, що кандидат, який працює на виборчому окрузі, може там перемогти, але не потрапити до міської ради. Це насамперед пропорційні вибори. Після проведення виборів формується список кандидатів за відсотком голосування. Але лише у тому разі, коли партія подолала п’ятивідсотковий бар’єр. – Тобто кандидат потрапляє до ради лише в тому випадку, коли

тощо. Але є один важливий позитив, якого цим законом вдалося досягнути – жоден кандидат, який раніше купував місце у списку, зараз не зможе цього зробити. Потрібно купувати округ – «засівати гречкою» чи чимось іншим. Або реально працювати. Але це також не дає гарантії, що він переможе. Тобто політичні сили мають добряче попрацювати, щоб в округах були висунуті люди, які вміють працювати, були високоморальними тощо. Але є ще один надзвичайно важливий нюанс – у кожній партії має бути гендерне представництво – не менше 30% кандидатів однієї статі. Це буде велика перешкода, деякі партії не зможуть набрати необхідної кількості кандидатів. Якщо у партійному списку не буде 30% жінок, то це може стати підставою, щоб не допустити партію до місцевих виборів.

«Найбільше маніпуляцій буде у межах округу, щоб пройти»

розтаІ вання цих шування ндатів буде в – А які можливі маніпумандатів рядку, скільляції на цих виборах? порядку, – Найбільше маніпуляцій ки відсотків пролосували за буде у межах округу, щоб голосували жного кандипройти. З іншого боку, це кожного та від більшого позитивно, оскільки деякі дата дрібні партії навіть не будо меншого (не ькість вибордуть висуватися, адже покількість трібно набрати 5% голосів. ців,, а відсоток Мені здається, що навіть від виборців в ругах). Згідно відомі партії в області не округах). ● Експерт каже, що для виборця ухвалений пар- будуть прокривати усі з цим рейтингом, визначається ламентом закон кращий за попередній. Фото «Погляду» округи. Вони будуть намагатися за рахунок бренкількість кандидатів, які набувають статус депу- ситуації, коли на одному окрузі да партії набирати необхідний відсоток. Часом можна в окрузі тата. Тому може бути нюанс – є будуть обрані два депутати. поставити такого кандидата, шикарний кандидат, він провів який буде лише грати на руку чудову виборчу кампанію, пе- «Це партійноконкурентам. реміг в окрузі, але партія не по- пропорційна система» – Дуже багато йшлося про – Чи передбачено у законі долала цей бар’єр і він не став депутатом. Виборчі округи гра- відкриті списки. Така система процедуру відкликання депують більше технологічну роль, виборів відповідає цим крите- тата? – Не бачив остаточної редакщоб показати змагальність між ріям? – Це не є класична система ції закону. Знаю, що у законі запартіями та кандидатами і їхню розстановку у партійному спис- виборів за відкритими списка- кріплено дві речі – імперативми. Ми можемо точно говори- ний мандат (коли політична ку. ти, що це партійно-пропорцій- партія може відкликати депу«Можливо від партії на система, що усіх кандидатів, тата, якщо він не дотримуєтьна окрузі ніхто не яких висувають у рамках цієї ся статуту, програми партії, балотуватиметься» системи, виборець знатиме порушує якісь етичні норми) – Скільки кандидатів буде на (він голосуватиме в окрузі за та процедура відкликання. Але окрузі? кандидата). Також виборець зараз не можу сказати, як це – Коли партія зареєструвала- впливатиме на розміщення у буде відбуватися. ся як суб’єкт виборчого проце- списку депутатів. Не політична су, вона може покрити усі окру- партія, а саме звичайний ви- «В нашій області ги, а може не покривати жоден. борець. Але система, де пропо- зареєстровано 160 партійних організацій» Або лише час– Твоє ставлення до ініціатину округів. ▶ тиви (законопроект зареєстроТому і ввели вано і, здається, навіть прогоцих кандидалосовано у першому читанні) тів, яких назищодо фінансування партій з вають обличдержавного бюджету? чям партії. В – Наміри добрі. У кожній місті обласного значення, зда- нували по два-три кандидати ється, буде по три кандидати, в окрузі – мені була більше до державі є партійна система і які представлятимуть партію. вподоби. Бо вона запроваджу- їхня фінансова підтримка. В Тобто прийшовши на виборчу вала таку собі внутрішньопар- нашій області зареєстровано 160 партійних організацій. Ідея дільницю, людина отримає три тійну демократію. в тому, щоб максимально підбюлетені. Можливо від його – Конкуренцію. – Так, конкуренцію всереди- тримати потужні партії, щоб партії ніхто на окрузі не балотується, але він її підтримує і від- ні партії. А тут конкуренції все- врешті вийти на якусь дводає свій голос. Якщо партія по- редині партії не буде, а будуть трипартійну систему. Коли букрила округ, то виборець уже великі суперечки щодо про- дуть дві-чотири потужні партії, дивиться, хто кандидат по цьо- ходження. Думаю, будуть під- які постійно працюватимуть. На жаль, найбільшою нашою му округу. Можуть навіть бути купи, щоб знялися кандидати

На другий тур виборців приходить менше, і в сумі кандидат, який виграв вибори, набрав голосів менше, аніж у першому турі

проблемою є те, що у нас дуже мало ідеологічних партій. Є партійні проекти, які часом не доживають до наступних виборів. В раду входять одні партії, а виходять зовсім інші. – Щодо виборів у два тури міських голів (зокрема Чернівців, оскільки райцентри області не підпадають під дію цього закону).

– Експерти, навіть ті, які підтримують цю ідею, кажуть, що ми принижуємо мерів інших міст, де немає 90 тисяч населення (саме цю цифру взяли за основу). Тому що найменший обласний центр України – Ужгород. Відтак у всіх обласних центрах вибори будуть у два тури. Але на Сході є Кривий Ріг. Там понад 150 тисяч населення. Там також будуть вибори міського голови у два тури. Але постає питання, чому вибори за цією системою не проводити у Новодністровську, місті обласного підпорядкування? Скептики кажуть, що двотуровість нічого не вирішує. Буває, що на другий тур виборців приходить менше, і в сумі кандидат, який виграв вибори, набрав голосів менше, аніж у першому турі. Думаю, що це була компромісна норма, яка примирила різні політичні сили. З прогнозів можу сказати, що у Чернівцях вибори міського голови відбудуться у два тури. Не думаю, що нинішній міський голова чи хтось з кандидатів зможе їх виграти у першому турі.

«Питання скорочення кількості депутатів – політичне»

– У законі йшлося про зменшення кількості депутатів місцевих рад. Якщо з обласною зрозуміло – їхня кількість зменшилася, то у міській практично не змінилася. Хоча завжди казали, що 60 депутатів для Чернівців забагато.

– Як я розумію, це також відбулося в результаті цих парламентських торгів. Питання скорочення кількості депутатського корпусу – теж політичне питання. Адже розуміємо, що 5% від 60 депутатів – це три депутати, а що меншою буде кількість місцевих депутатів, то менше «багнетів» матиме та чи інша партія. – Чи не буде важчим підрахунок голосів, зважаючи на зміни у законі? – На рівні дільничних виборчих комісій проблем не буде. Підрахунок буде за конкретних кандидатів й автоматично партій. Складніше рахувати буде в територіальних комісіях, бо вони узагальнюють результат, визначають партії, які подолали бар’єр, кількість мандатів, які отримала партія, а потім, це найскладніше, будуть вираховувати відсоток голосів по кожному кандидату. – Чи оновляться після виборів місцеві ради? – Думаю, що частина партій, представлених у парламенті, пройдуть до місцевих рад, за винятком кількох одіозних сил. Можуть пройти партії, які набули авторитету під час майдану, але їхня кількість не буде критичною. Думаю, що більшість візьмуть ті парламентські партії, які зараз при владі.

23 липня 2015 р., №30 (789)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Власники мають знайти свої авто Народні депутати таки проголосували за скандальний закон, що поверне «листи щастя» і штрафуватиме автівки

край суперечливий законопроект №2562, котрий покликаний внести зміни до чинних правил дорожнього руху, викликав чимало емоцій та дискусій не лише серед водіїв, але і правозахисників та юристів. Саме юристи звертали увагу на його суперечливість Основному Закону та іншому законодавству. - З прийняттям закону відбулося: по-перше, порушення принципу особистої юридичної відповідальності. По-друге, можливість притягнення до адмінвідповідальності без участі та відома особи, якій інкримінують правопорушення. По-третє, реальна загроза позбавлення права керування транспортним засобом за нетяжкі порушення ПДР, – переконаний адвокат Даніель Олару. – Це спричинить збільшення випадків порушень прав людини, загострить напруження у суспільстві та негативно позначиться на ставленні громадян до державних органів. Попри всі ці нюанси, Верховна Рада і в другому читанні проголосувала за цей законопроект. Відповідне рішення підтримали 267 народних депутатів. Що ж до того, як представники Буковини турбу-

ються про своїх виборців, то згідно із даними офіційного веб-сайта Верховної Ради, за знущання над українськими водіями і власниками авто проголосували 9 наших нардепів. Тепер на українських водіїв чекають дві основні зміни. По-перше – повертається практика автоматичної фіксації порушень ПДР за допомогою фоточи відеокамер. Передбачено, що при автофіксації порушень відповідає власник транспортного засобу і саме на нього покладається функція доведення того, що не він був за кермом у момент скоєння ▶ відзнятого порушення. Саме власникам транспортних засобів надсилатимуть «листи щастя». І по-друге, вводиться також практика застосування штрафних балів. Себто водій на початку року отримуватиме 150 штрафних балів, певна частина яких відніматиметься за скоєння порушень. Штраф порушник повинен буде заплатити лише після того, як вичерпає запас нарахованих йому балів. І ще одна важлива деталь – власників транспортних засобів зобов’язують у місячний термін після набрання чинності закону повідомити про всі автомобілі, які на них зареєстровано. Ця норма спрямована на тих автовласників, котрі продали транспортні засоби за дорученням і де-юре досі є їхніми власниками.

Окрім цього, законом також передбачена можливість автовласників повідомити в органи МВС контактний номер свого мобільного телефону, або адресу електронної пошти для того, щоб отримувати інформацію про порушення, скоєні з участю їхніх транспортних засобів. Наразі в обласній ДАІ кажуть, що поки закон не набрав чинності, важко сказати, як все це працюватиме, адже поки що немає жодних роз’яснень. Разом з тим необхідне обладнання область має, тільки ще зарано братися за його вста-

Нардепи-вихідці з Буковини, які проголосували за антинародний закон

Сергій Рудик Максим Бурбак

Я за цей закон

не голосував

Автовласникам, що передали у користування свої авто іншим особам, варто перевірити у МРЕВ, які транспортні засоби за ними числяться

новлення. - Поки що закон не набув чинності, адже його ще має підписати Президент України, мають опублікувати в офіційному виданні, після чого повинен пройти певний термін. Коли все це буде, тоді вирішуватимуть щодо його реалізації. В принципі, у нас на території області є відеообладнання, але поки що невідомо, як відбуватиметься встановлення камер, звідки буде йти фінансування та як буде проходити процедура. Коли закон набере сили, тоді будуть роз’яснення щодо його реалізації, – пояснює старший

Богдан Онуфрик

Олександр Дроздик

Михайло Гаврилюк

Роман Романюк Микола Федорук

інспектор управління ДАІ у Чернівецькій області Ігор Пастух. – Поки що керува-

тися будемо чинними правилами та законами.

Григорій Тіміш

Іван Рибак

Джерело: офіційний веб-сайт ВР України

ВИЩА ОСВІТА

Вступники штурмують вузи Електронне подання документів має допомогти скоротити черги Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Попри те, що вища освіта нині дорога і не надто затребувана у роботодавців, як тільки-но стартувала вступна кампанія, тисячі випускників ринули до вузів подавати документи. Від 10 липня біля вузів був аншлаг. Найбільше метушні у перший день прийому документів традиційно під стінами ЧНУ. Вже о 10-11 годині у чергу на подання документів було записано близько 400 осіб. Разом із майбутніми абітурієнтами документи подають бакалаври на освітньо-кваліфікаційний рівень магістра. Фактично вступна кампанія для здобуття освітньо-кваліфікаційних рівнів «спеціаліст» та «магістр» стартувала ще 6 липня, проте студенти не мали змоги подати документи через пери-

петії з дипломами. Охочі вступити у магістратуру обмежені у часі подання документів – і це також нагнітало атмосферу. За кілька днів пристрасті під резиденцією трохи вщухли. Та основним фактором створення черг тут є не так наплив випускників, як перебої у роботі Єдиної бази з питань освіти. Альтернатива вистоюванню у чергах таки є – подання заяв в електронній формі. Якщо вірити статистиці, то ним в Україні користуються близько половини абітурієнтів. Щоправда, така форма подання доступна не всім. - Випускники, котрі подають документи для вступу на навчання на освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавра, та не мають пільг, можуть подавати заяви в електронному вигляді. Ті ж абітурієнти, котрі мають пільги, або ж, маючи освітньокваліфікаційний рівень молодшого спеціаліста, вступають на скорочену

форму навчання, а також бакалаври, котрі хочуть отримати освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліста чи магістра, мають подавати документи особисто, – розповідає відповідальний секретар приймальної комісії ЧНУ ім. Ю. Федьковича Ярослав Мудрий. – Наразі великих

черг у нас немає. З 6 до 14 липня комісія встигла прийняти вже 5 тисяч заяв. У БДМУ першого дня черги значно менші, ніж у ЧНУ. Керівництво вузу певне, що секрет відсутності черг у правильній організації роботи. Тут біля корпусу, де приймали документи, не більше трьох десятків хлопців і дівчат з батьками. Дехто вже зараз точно знає, яким лікарем хоче стати. Як розповіла абітурієнтка Дарія, документи у вузі подають за чергою і якихось проблем із цим немає. Дівчина зізнається, що поки що на сто відсотків не знає, який напрямок підготовки обере, проте з вузом визначила-

ДУМКИ ВГОЛОС ся відразу. - Цього року, як і попередніми, у нас можна подати заяву і власноруч, і в електронному варіанті. Потім вже відбувається конкурс заяв, і лише тоді приймаємо обов’язкову письмову заяву, – пояснює проректор з науковопедагогічної роботи БДМУ Ігор Геруш. – У нас немає

черг. Намагаємося робити все, аби абітурієнтам було зручно, і вони не витрачали по кілька годин на подання документів. Та й взагалі, якщо під вузом стоїть величезна черга, то яка ж тоді ефективність роботи приймальної комісії та навчального закладу… Під іншими вузами міста так само великих черг ми не побачили. Часто скупчення створюють батьки, котрі приводять вступників ледь не за руку, як у перший клас. Скільки буде першокурсників цьогоріч, дізнаємося у серпні, а поки що робота приймальних комісій у розпалі.

Скільки часу витратили на подання документів до вишу? Ольга Подавала документи у неділю, тому мені пощастило не стовбичити в черзі – абітурієнтів майже не було. Витратила на це десь півтори години. Попри можливість подачі документів в електронній формі, люди все ж підтримують традиційний метод. Тому і стоять по півдня у чергах.

Василь Хочу стати кваліфікованим медиком, тому подавав документи до БДМУ. Приїхав з батьками – це моя група підтримки. Зранку вже була величезна черга, але я справився до обіду. Дехто, звісно, намагався без черги влізти. Але таких було небагато.

Іван Подавав документи 13 липня у ХПІ – черги взагалі не було. Але потім поїхав до ЧНУ, і простояв під університетом від 12 до 18 години. Було дуже багато абітурієнтів, величезні черги. Крім цього, ще й комп`ютери працювали несправно, і це неабияк затягувало процес оформлення вступників. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

КРИМІНАЛ

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

На хабарі затримали начальника прикордонників Напередодні затримали його заступника, якого підозрюють у вимаганні 25 тисяч євро

У прикордонників новий начальник Днями представили нового керівника Чернівецького прикордонного загону

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

дразу два гучних затримання відбулися у Чернівецькому прикордонному загоні. Спочатку 8 липня військовою прокуратурою Західного регіону України спільно із управлінням СБУ в Чернівецькій області та управлінням внутрішньої безпеки Державної прикордонної служби України задокументовано факт отримання 5 тисяч євро хабара. Його вимагав та отримав заступник начальника Чернівецького прикордонного загону по оперативній частині від свого підлеглого. За це він обіцяв, що не буде вживати заходи щодо притягнення його до відповідальності за порушення правил несення прикордонної служби. Згодом почали з’являтися інші подробиці цього злочину. З’ясувалося, що прикордонник, якого впіймали на хабарі, вимагав загалом 25 тисяч євро. За ці чималі гроші він обіцяв приховати зібрані проти підлеглого компрометуючі матеріали. Щоправда, незрозуміло, на-

● Прокурор каже, що керівники загону вимагали хабар від підлеглого. Фото з архіву «Погляду» скільки резонансними та важливими були ці матеріали, якщо за це підлеглого могли притягнути лише до дисциплінарної відповідальності. А вже буквально наступного дня затримали начальника прикордонного загону. Йому також інкримінують вимагання 25 тисяч євро хабара. Очевидно, йдеться про одну й ту ж справу, в якій фігурує його заступник.

Його підозрюють у отриманні хабара в розмірі 25 тисяч євро

– Слідчими військової про-

куратури Західного регіону був затриманий в порядку ст. 208 КПК за вчинення корупційного злочину, тобто за одержання хабара у розмірі 25 тисяч євро начальник Чернівецького прикордонного загону. Йому оголошено про підозру у ч. 3 ст. 368 КК, – заявив Головний військовий прокурор України Анатолій Матіос. – Його одразу етапували

до суду для обрання міри запобіжного заходу. Досудовим розслідуванням встановлено, що обидва офіцери за попередньою змовою вимагали від підлеглих військовослуж-

ПОЖИВИЛИСЯ розбивши скло. Згодом вдалося встановити осіб, котрі обікрали кафе. Ними виявилися двоє місцевих мешканців 17 та 20 років. Старшого із них притягували до кримінальної відповідальності за скоєння крадіжки із магазину у Чернівцях. Парубки зізналися міліціонерам у скоєному та повернули частину краденого. Як повідомив заступник на-

У ДТП гинуть буковинці чальника Сокирянського РВ УМВС України у Чернівецькій області Олександр Кримінський,

слідчі за цим фактом розпочали кримінальне провадження, передбачене ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України – крадіжка. Хлопцям загрожує до шести років позбавлення волі. Окрім цього, правоохоронці перевіряють причетність парубків до скоєння аналогічних злочинів на території області.

ПОПАЛИСЯ НА ГАРЯЧОМУ

Затримали велосипедних крадіїв ▪ Через дорожнечу пального дедалі більше людей пересідають на велосипеди. Але у такому разі вони можуть стати жертвами крадіїв. Лише за останній місяць вдалося знайти майже двісті вкрадених велосипедів. Переважно злодії користувалися безпечністю власників роверів. Їх залишали без нагляду у під’їздах, магазинах, розважальних закладах тощо. Якщо «залізний кінь» не зафіксований як потрібно ланцюгами, то його легко можна вкрасти. Нещодавно правоохоронці накрили торгову точку, де продавали велосипеди, привезені нібито із-за кордону. Під час обшуку знайшли понад 160 велосипедів, – розповів начальник Першотравневого райвідділу міліції Іон Шалар. – Ровери

різних моделей, як дорогі, так і малого цінового сегмента. Як з’ясувалося, серед них були крадені у мешканців обласного центру. Згодом вдалося встановити і велокрадіїв. Це двоє чернівчан – 23 та 26 років. Вони зізналися у скоєному, проте надалі ще доведеться лише з’ясувати, скільки велосипедів є на їхньому рахунку. Окрім того, вдалося затримати трьох хлопців, які посеред білого дня вкрали велосипед 37-річного чернівчанина. Потерпілий залишив його у під’їзді будинку без нагляду на декілька хвилин, а коли повернувся, велосипеда вже не було. Камери відеоспостереження зафіксували зловмисників. Оперативники встановили особи крадіїв, а згодом їх і знайшли. З’ясувалося,

те розмір застави становить 1,5 мільйона гривень. Якщо провину військових доведуть, то їм може загрожувати від восьми до дванадцяти років ув’язнення.

ТРАГЕДІЯ НА ДОРОЗІ

Хлопці пограбували кафе Двоє жителів села Романківці Сокирянського району залізли до місцевого кафе і викрали звідти різних продуктів на понад 1700 гривень. Крадіжку помітив 51-річний власник кафе. Чоловік розповів, що із кафетерію невідомі поцупили 24 пляшки слабоалкогольних напоїв, 40 пачок цигарок та 44 пачки жувальної гумки. Як з’ясувалося, до кафе зловмисники залізли, відігнувши металеві решітки на вікнах та

бовців 25 тисяч євро за не вжиття заходів щодо притягнення їх до відповідальності за допущені порушення правил несення прикордонної служби. А затримали їх за отримання частини хабара – 5 тисяч євро. Згодом Шевченківський райсуд Львова затримав вже колишнього начальника Чернівецького прикордонного загону на 60 діб. Щоправда, він може вийти під заставу 4 мільйони гривень, якщо, звісно, назбирає необхідну суму. Щодо його заступника, то його також затримали на 60 діб, про-

У вівторок, 21 липня, у Чернівцях представили нового начальника Чернівецького прикордонного загону. Ним став полковник прикордонної служби Володимир Воробець. У вівторок, 21.07.15, у «будинку з левами» представили нового керівника прикордонників. За його словами, до західного регіонального управління належить найбільш складна прикордонна ділянка. Чиновник зауважив, що не планує значних нововведень, проте з перших днів має намір наводити порядок в управлінні та забезпечувати належну охорону кордону. Усі кадрові рішення буде погоджувати з вищим керівництвом прикордонної служби.

що крадіжку вчинили двоє мешканців Вижницького районі та чернівчанин – від 19 до 23 років. Щоб захистити від крадіжки велотранспорт, правоохоронці радять тримати його постійно у полі зору. В жодному разі не залишайте ровери без нагляду у під’їздах будинків, поблизу торгових закладів, в інших громадських місцях. Якщо виникла необхідність залишити без нагляду двоколісний транспортний засіб, попросіть тих, кому довіряєте, приглянути за ним, або використовуйте декілька надійних велосипедних замків. А коли вам пропонують придбати велосипед за низькою ціною, це вас має насторожити. Велика ймовірність того, що він є краденим. Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ

Під колесами автомобіля загинула дівчина, яка нещодавно відсвяткувала день народження Страшна трагедія трапилася 11 липня на трасі Порубне-Чернівці у с. Тарашани Глибоцького району. Після десятої години вечора під колесами загинула 20-річна дівчина. За словами очевидців, водій іномарки їхав у бік Чернівців, очевидно, він не помітив, що на дорогу вибігла дівчина. Того дня вона лише відсвяткувала своє двадцятиріччя. Того дня вона із компанією святкувала свій день народження неподалік траси у кафе. Щоправда, чому трапи-

лася ця трагедія, достеменно невідомо. Ще одна аварія зі смертельним фіналом трапилася у Чернівцях на вулиці Південно-Кільцевій. Під колесами «Жигулів» загинув 54-річний чоловік. У ДАІ кажуть, що водій автомобіля не впорався із кермуванням. А у Сторожинці «Ауді» наздогнала та протаранила «Ниву». На щастя, водій, його дружина та 11-річна дитина вижили. Від удару вони вилетіли через вікна. Очевидці кажуть, що гальмівний шлях «Ауді» був зо тридцять метрів. Від сильного удару автівка проїхала ще кілька метрів. Проте водій з місця пригоди утік.

ЮВЕЛІРНИЙ ЗЛОДІЙ

Украв прикрас на 40 тисяч Хлопець обікрав хату, поки господиня вийшла на кілька хвилин

Коли 29-річна мешканка міста Вашківці повернулася додому, то побачила, що зник її мобільний телефон. Згодом з’ясувалося, що це не єдина її втрата. Окрім телефону, з хати зникли золотий ланцюжок та три каблучки. Загалом вартість вкраденого становила понад 40 тисяч гривень.

Згодом з’ясувалося, що обікрав хату 18-річний місцевий хлопець. Він зайшов до незачиненого будинку дівчини, коли та вийшла на кілька хвилин у справах. В одній із кімнат він побачив золоті прикраси та мобільний телефон. Не гаючи часу, він їх вкрав, прихопив телефон та утік. У крадіжці хлопець зізнався, а щодо коштовностей та телефону, то він їх здав у ломбард у Чернівцях, а гроші витратив.

23 липня 2015 р., №30 (789)

УКРАЇНА І СВІТ

www.vidido.ua

Важка дорога до трибуналу Дуже малоймовірно, що беззуба ООН зможе покарати кремлівського диктатора за причетність до збитого пасажирського літака Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

инув рік від страшної трагедії, яка показала підсліпуватій Європі, що події на Сході стосуються не лише України, але й вдарили ракетою по їхніх людях. Торік 17 липня у небі над окупованим Донбасом російські кадрові військові за активної участі місцевих терористів збили цивільний літак Малайзійських авіаліній. Загинуло 298 людей, зокрема діти. Але досі жоден із винуватців тієї трагедії не покараний, а держава, яка спонсорує тероризм – Росія – не отримала справді жорстких санкцій. Лише через рік, максимум, на що спромоглися країни, чиї жителі стали жертвами російської агресії – закликали Раду безпеки ООН створити міжнародний трибунал щодо розслідування усіх обставин тієї трагедії. Зокрема цю ініціативу підтримала Україна. Але напевно Малайзія та Нідерланди забули, що Росія має право вето у Радбезі. І безумовно, скористається ним. Єдиною дієвою противагою може бути створення такого трибуналу лише на загальній асамблеї ООН. Але навіть тоді не варто сподіватися, що вдасться не лише назвати, але реально покарати винуватців смерті майже трьохсот людей. Уже сьогодні кремлівський диктатор заявляє, що створення такого трибуналу «передчасне і контрпродуктивне рішення». Мовляв, потрібно зачекати (поки світ забуде про це), зважити усі обставини, дочекатися висновків, заслухати усі сторони. Тобто Путін намагається

уникнути не лише відповідальності за цей міжнародний злочин, але й хоче перекласти її на чужі плечі. Щоправда, експерти сходяться на думці, що навіть створення такого трибуналу не допоможе покарати реальних винуватців трагедії. Адже навіть Малайзія, Нідерланди та Австралія лише хочуть продемонструвати своїм жителям, що вони готові йти до кінця. А це не зовсім відповідає дійсності. – Припускаю створення такого трибуналу, якщо не Радбезом ООН, то можливо асамблеєю. Вони візьмуть рішення Нідерландської прокуратури, що винна у смерті людей та збитому літаку Росія. І все. Хіба хтось насправді вважає, що Путіна притягнуть до кримінальної відповідальності? Що конкретно можуть до нього застосувати? – каже політолог, кандидат політичних наук Павло Катеринчук. – Міжнародна практика

показує, що такого ще не було ніколи. З боку жителів країн, які найбільше постраждали, це буде нібито логічним завершенням розслідування, яке вони зробили. Вони будуть показувати сво- ▶ їм жителям, які їх обрали, що довели справу до кінця. Але кого вони можуть притягнути до відповідальності? Це може тривати роками, поки інтерес до цього взагалі не зникне. За словами експерта, ця формальність нічого не дає ані Україні, ані іншим країнам. Режим Путіна тримається на сліпій вірі своїх громадян. Вони, навіть почувши правду, не змінять своєї думки, так добре там працює пропагандистська машина. Для них найвигідніше затягувати час, щоб усе забулося, як було з подібними випадками. А також їм важливе максимальне переведення провини на когось іншого. Річ у тому, що у лідерів західних країн рівень цинізму нижчий, аніж у нас чи Росії. Саме тому їм потрібно показати людям бодай якісь результати.

Щоправда, деякі експерти стверджують, що створення такого трибуналу (чи суду в іншому форматі) матиме позитив для України. Мовляв, про проблему в Україні не будуть забувати і з’являться додаткові важелі впливу на Москву. – У будь-якому разі проблема в Україні (військові дії на Сході, анексія Криму, постачання Росією зброї, техніки та регулярних частин) буде в центрі уваги світової спільноти, – каже політолог, кандидат політичних наук Ігор Недокус. – Світ шукає нові методи та засоби впливу на агресора. Зараз багато говориться, що світ втомився від України. Але попри трагічність ситуації, смерть майже трьохсот людей, це додатковий важіль впливу та нагадування про злочини. Цілком зрозуміле небажання Москви створювати такий трибунал, оскільки їм так і не вдалося ошукати світ та звинуватити у збитому літаку Україну. З’являються навіть частини доповіді Нідерландів про причини катастрофи малайзійського «Боїнга» під Донецьком. Теле-

Росія проти створення трибуналу щодо катастрофи літака, оскільки доведеться визнати свою участь у війні на Сході канал CNN повідомив, посилаючись на два джерела, які ознайомлені із змістом доповіді, що докази вказують на відповідальність за збитий «Боїнг» проросійських сепаратистів. Нібито у доповіді зазначено не лише точний тип ракети, але й траєкторію її польоту. В доповіді похвилинно розписано політ «Боїнга» рейсу MH17. За даними джерел CNN, у доповіді чітко вказано, що територію, з якої запустили ракету, контролювали проросійські бойовики. Також у доповіді частина вини покладається на авіакомпанію «Malaysia Airlines» за те, що компанія не припинила польоти над Донбасом. Кінцева версія доповіді має бути опублікована у першій половині жовтня 2015 року.

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ Павло Катеринчук, політолог, кандидат політичних наук ЧНУ Щодо створення такого трибуналу, то прогнозую, що 90% країн членів ООН визнають провину Росії за збитий літак. Звісно, голосування буде неоднозначним, наприклад, якийсь Гондурас може підтримати Москву та виступити проти. Цікаво, що буде робити Китай – утримається, як дотепер, чи підтримає Європу. Я навіть не вірю у посилення санкцій щодо Росії. Усі розуміють, що без прямого наказу Путіна ніхто б не здійснив пострілу по літаку. І якогось політичного чи дипломатичного діалогу з Путіним ніхто вести не буде, бо він розуміє лише позицію сили. Ігор Недокус, політолог, кандидат політичних наук ЧНУ Зараз говорити про якісь найближчі наслідки від створення такого трибуналу складно і передчасно. Триває велика політична гра, будуть очікувати поступок від Росії. Це, можливо, буде ще одним аргументом впливу на їхню політику. Скоріш за все, справа до створення такого трибуналу не дійде. Будуть тривати торги щодо його створення, мовляв, в обмін на відмову від засудження Росії вони повинні піти на поступки.

Ярослав Зорій, декан факультету фізичної культури та здоров’я людини, завідувач кафедри військової підготовки ЧНУ Можна зі стовідсотковою впевненістю стверджувати, що керували цією системою («БУК», - авт.) кадрові військові, добре навчені. Для того, щоб працювати на такій системі та керувати нею, потрібно навчатися не один рік. Це лише офіцерський екіпаж. Якщо там і були солдати-строковики чи контрактники, то вони могли виконувати лише якусь технічну роботу, працювати за підготовленим алгоритмом дій, не більше. Їх би ніхто не допустив до розрахунків. Лише фахівці можуть стріляти, супроводжувати цілі, знаходити її тощо. Спеціалістів такого рівня готують чотири роки. Навіть якщо стріляли не кадрові військові, то вони мали витратити чимало часу, аби підготувати фахівців для цього. На це потрібно дуже багато часу. А події, які відбувалися торік під Донецьком, свідчать про протилежне. Таку складну та дорогу техніку завозять із екіпажем, так було в СРСР, коли складні системи продавали чи постачали за кордон. Якщо їх не комплектували екіпажами, то попередньо довго навчали місцевих на них працювати – кадрових військових.

СУСПІЛЬСТВО

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

«Готова їм небо прихилити» Сім’я викладачів із Чернівців більше року допомагає військовим на Сході Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

же понад рік триває війна на Сході і увесь цей час небайдужі люди допомагають військовим, які на передовій. І хоча нині люди значно менше допомагають армії, а волонтерський рух іде на спад, але родина викладачів із Чернівців Світлана та Микола Дутчаки і далі роблять цю корисну та потрібну справу. Ці волонтери не збирають пожертви у людей, а власними силами та завдяки друзям, родичам, знайомим вирішують різні питання військових, а ще самотужки плетуть маскувальні сітки, закуповують потрібні для бійців речі, і навіть самотужки роблять домашню консервацію для передачі на передову. У повсякденному житті Світлана та Микола Дутчаки викладачі географічного факультету Чернівецького університету. Попри викладацьку роботу та власні справи, вони знаходять час на допомогу військовим. Здавалося б, для чого вони це роблять? Та як, каже пані Світлана, «там чиїсь діти і вони потребують допомоги. Я би їм небо прихилила за те, що вони роблять для нас».

риків, до генераторів. Передачі на Схід волонтерка передає винятково адресно, а у коробку, як правило, кладе список, що саме передається. Адже було таке, що передачі не доходили до адресата, особливо у Берднськоум напрямку.

Взяли під опіку бійців «Азова»

Оскільки С. Дутчак активно займалася волонтерством, про неї знали багато людей, а номер телефону виставили на порталі університету. У вересні на номер чернівчанки зателефонувала незнайома жінка. Вона представилася дружиною заступника командира тоді ще батальйону «Азов» та сказала, що бійці мають до неї справу. – Мала розмову із незнайо-

установи, аби пройти усю бюрократію, яка потрібна була для організації навчання військових та побуту. Військових прийняли у Чернівцях дуже гостинно, вихованці навчального закладу навіть з дому приносили продукти, аби нагодувати хлопців. Нині можна впевнено сказати, що бійці «Азову» забезпечені спорядженням та всім необхідним, та восени, коли приїхали на військові навчання до Чернівців, хлопці були у подертих кросівках та літньому одязі. Чернівецькі волонтери забезпечували військових навіть шкарпетками та термобілизною. А коли пішли дощі, аби хлопці не мокли на полігоні, Світлана взялася шукати для них дощо-

ще власними силами лікували їх, водили до знайомих лікарів на різні процедури та навіть до стоматолога. Зрозуміло, що грошей у військових тоді не було і платили за все волонтери, друзі, або просто небайдужі люди. До речі, нещодавно, коли один з бійців «Азову» приїжджав під час відпустки до Чернівців, завітав на військову кафедру, аби подякувати викладачам. Сказав, тут викладачі від Бога. Адже навчили їх такого, що генерали під час випробувань знань бійців не вірили своїм очам, що ті можуть так стріляти.

«Зустріч із дітьми зробила сильнішими»

Якось С. Дутчак зустріла у

Стали вінчальними батьками для військового – сироти

Для Світлани та Миколи Дутчаків їхні підопічні, яким вони допомагають, стають вже рідними. Вони не тільки допомагають їм під час несення служби, але і підтримують спілкування поза службою. Так склалося, що Дутчаки стали вінчальними батьками для свого підопічного, військового – сироти Андрія із Чернівців. Коли хлопця відправляли на Схід, волонтери разом з іншими подібними організаціями, одягнули його, допомогли із спорядженням. У частині, яка відправляла військового на Харків, дали у дорогу один сухпайок. Коли про це дізнався чоловік Світлани, відразу поїхав у магазин-склад, спакував їжу, кілька упаковок води і все, що потрібно в дорозі. Коли Андрій потрапив під Луганськом під обстріли, щойно приїхав додому у відпустку, вирішив одружитись. Запросив у вінчальні батьки Світлану та Миколу, сказав, немає кого більше. Ну хіба ж в такому можна відмовити, - каже С. Дутчак.

«На війну забрали не чужих, вони чиїсь діти»

Все почалося з того, коли торік двох синів співробітницісусідки (її діти росли на очах у Світлани) забрали на війну. Жінка взимку поховала чоловіка, а тут ще і синів мобілізували. Як кажуть, біда не приходить одна. Коли хлопці із Чернівців уже були у вагоні, стало зрозуміло, – їх забирають на Схід, і це вже не на тренування. Тоді рідко хто з колег наважувався запитати жінку, як там сини. Ситуація на Сході загострювалась, і тоді С. Дутчак порушила питання на кафедрі про допомогу сім’ям, чиїх рідних мобілізували. З’ясувалося, що на кафедрі тих, хто мобілізований, є 12. Якось само собою утворили ініціативну групу та з такою ідеєю пішли в профком та до проректорів. Вирішили зібрати кошти та закуповували потрібне спорядження для військових. Чимало роботи перепало С. Дутчак, адже це була її ідея допомогти військовим. Допомагали волонтерці у всьому її родина, адже їй самій складно було вирішити питання пошук спорядженя, його доставки в Чернівці тощо. – Цього року виробилася якась система співпраці та спеціалізації між волонтерами, – каже С. Дутчак. – А торік був суцільний хаос. Спробувала долучитися до міської чи обласної організації волонтерів, та це було нереально. Тому займалися забезпеченням військових суто рідних викладачів. Тоді потрібне було хлопцям все: від найпростішого – килимків та ліхта-

разом з першими волонтерами у Чернівцях. А нині роблять їх у себе на дачі разом із друзями. Аби розпочати цей процес в університеті, волонтерка попросила в деканаті звільнити одну аудиторію. На перервах студенти приходять туди, і якщо це ціла група, за кілька годин сітка була готова. Тепер волонтери домовилися із швейною фабрикою, аби різали тканину на смужки для сіток, а раніше чоловік Світлани сідав вечорами і нарізав тканину самотужки. А дружина разом із сусідами та знайомими їх заплітала. Волонтери навіть випробовували свої вироби на прикордонній заставі: виходили вночі та дивилися у бінокль чи сітки не дають відблиски.

«Отримуємо задоволення від того, що комусь змогли мим чоловіком, який навіть не вики. П’ять штук пожертвувала місті вчительку молодших кла- допомогти»

● С. Дутчак (зліва) разом із сусідами плете захисну сітку для потреби військових. Фото з архіву С. Дутчак представився, а лише назвав свій позивний «Вєтєр» та просив допомогти із організацією навчання бійців батальйону на військовій кафедрі Чернівецького університету, – пригадує Світлана. – Їм потрібно було навчити майбутніх артилеристів стріляти із гаубиці. Мій чоловік мене застерігає, бути обережною в обіцянках, адже це мо-

«Волонтером не можна

стати, ним треба народитися» (М. Дутчак)

жуть бути навіть сепаратисти (усміхається, – авт.). Та я пообіцяла зробити все, що зможу. Зрозуміло, що жінку дуже здивувало, чому зателефонували із цією дивною пропозицією саме до неї. Крім того, у той час важко було довіряти незнайомій людині. Тож запропонувала військовим офіційно оформити лист на ім’я ректора ЧНУ та військової частини. Адже це велика відповідальність і брати на себе таке не мала права. Згодом уже маючи на руках потрібні документи, С. Дутчак довелося оббивати пороги не однієї державної

знайома, яка торгує на ринку, де взяти ще п’ять, а це 500 гривень, волонтерка не знала. Аванс на роботі ще не отримала, тож готова була брати капелюха та йти на «Калинку» просити гроші для військових, – пригадує хвилини відчаю Світлана. – Усе складалося так, ніби мною керували вищі сили, – розповідає С. Дутчак. – За потреби завжди зустрічала потрібних людей, які допомагали вирішити всі питання. І цього разу гроші на плащі пожертвували із каси церкви Успення Богородиці що на вул. Садовоського. Згодом волонтери ще замовили азовцям берці та зимову військову форму. І коли військові приміряли спорядження, вони наче маленькі діти раділи обновкам. Спостерігаючи це, Світлана, ковтаючи сьльози, розуміла, що цим хлопчакам ще б погратися, а не на війну йти. Взявши негласно під опіку бійців «Азову», родина Дутчаків робила для них все можливе. Військовим щовихідних організовували то похід на концерт в органний зал, то поїздку в гори, то ще щось. Кажуть, раніше ніхто з них такого не бачив. А

сів свого сина. Запропонувала їй, аби діти написали солдатам листи, намалювали малюнки. Для передачі листів бійцям хотіли обрати кілька школярів та малеча запротестувала, мовляв, серед них нема кращих і гірших, і всі хочуть зустрітися із військовими. Волонтерка привела вісьмох бійців до дітей. Ця зустріч бійців з дітьми закарбувалася у пам’яті назавжди. А коли одна дівчинка заридала під час зустрічі з військовими (у неї батько оював на той час на Сході) і один з бійців взяв її на руки та почав заспокоювати, жінка досі не може це згадувати без емоцій. Пережити цю сцену без сліз було неможливо, і дорослі намагалися стримуватися. А коли діти читали свої листи, бійці ковтали сльози. Після цієї зустрічі військові відразу пішли на перекур, а один сказав С. Дутчак: «Вікторівна, Ви зробили нас настільки сильнішими, якби Ви знали наскільки. Тепер ми знаємо заради чого стоїмо там, на передовій».

Цілу зиму плетемо сітки

Маскувальні сітки для військових Дутчаки почали плести

Зрозуміло, що нині армія стала дещо сильнішою і військові мають краще забезпечення, аніж на початках війни. Через те, що багато говорять про розкрадання коштів для військових, люди зневірилися і менше хочуть допомагати. Однак війна триває, і потреби у військових, попри забезпечення державою, є. Та й люди через зростання цін стали біднішими і тягнути на собі військових просто не в змозі. Волонтери просять все ж не забувати про тих, хто оберігає наш спокій на Сході. Бо поки бійці отримають допомогу від держави, комусь це може коштувати життя. Волонтери кажуть, усі, хто був на Сході, запевняють, вистояти вдалося тільки завдяки допомозі небайдужих людей. Допомагати можна у різні способи, це необов’язково гроші. Адже кожен може долучитися до плетіння захисних сіток чи збору макулатури, пластику. – Якщо зробиш комусь добро і бачиш щасливі очі людини, то неможливо передати того, що робиться в твоїй душі... Але заради цього варто жити, – каже С. Дутчак.

23 липня 2015 р., №30 (789)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Цього року найбідніші ми румунам – для них товари у нас коштують фактично копійки, тож вони їздять до нас не лише за продуктами харчування, але і за пальним. Одне слово, індекс «Біг Мака» визначає лише купівельну здатність населення, а не справедливу чи ні вартість національної валюти. Тобто у нас цей бутерброд коштує вчетверо дешевше, ніж у США, не через якісь там курсові ігри, а тому що в Україні банально дуже низька купівельна спроможність.

За «Індексом Біг Мака», гривню недооцінили на 67,7 відсотка, а отже купівельна спроможність українців навіть нижча, ніж в Уругваї Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ривня цього року – перша у рейтингу найбільш недооцінених валют світу. Відповідно до індексу «Біг Мака», котрий розраховують, залежно від вартості бутерброда «Біг Мак», у всесвітній мережі ресторанів швидкого харчування «Макдональдс» у різних країнах світу, гривня стала найдешевшою валютою у світі. Її недооцінили на 67,7 відсотка, а отже, відповідно до цього індексу, долар у нас мав би коштувати 7,1 гривні. Індекс «Біг Мака», іншими словами, «бутербродний курс» – це винахід відомого видання «The Economist», котре використовує його для того, аби визначити, скільки має коштувати Біг Мак у різних країнах, залежно від курсу її національної валюти. Цей рейтинг видання складає щорічно, починаючи із 1986 року, вважають, що цей індекс найбільш точно визначає купівельну спроможність різних світових валют, оскільки, по-перше, ресторани «Макдональдс» є практично у всіх країнах, а по-друге, бутерброд «Біг Мак» складається із таких продовольчих компонентів (м’ясо, хліб, овочі), котрі дають змогу вважати його таким собі універсальним узагальненням продуктів народного господарства, а отже співвідношення вартості основних інгредієнтів є приблизно еквівалентним курсу національної валюти тієї чи іншої держави. Долар мав би бути по 7,1 гривні – індекс «Біг Мака» Таким чином, за підсумками дослідження 2015 року, наша гривня стала другою найбільш недооціненою валютою світу (вартість «Біг Мака» у нас нині становить 34 гривні, тобто 1,4 долара), посту-

Ми для всього світу тепер – дешева робоча сила

● Через те, що гривня у світі – одна із найдешевших, ціни на продукти у нас низькі. Для іноземців, не для нас. Фото з архіву «Погляду»

пившись тільки Венесуелі. Підрахунок індексу відбувається досить просто: якщо у США (беруть за еталон) цей бутерброд коштує 4,79 долара, то в Україні, якщо перерахувати у доларах, він коштує 1,4 долара. Відповідно, нашу валюту недооцінили, як вже йшлося, майже на 68 відсотків і долар у нас мав би коштувати аж ніяк не 24,6 гривні, і навіть не 22 (офіційний курс НБУ), а лише трохи більше 7 гривень. Цей індекс, по суті, є неофіційним методом визначення паритету купівельної спроможності, однак економісти скептично ставляться до цих показників і не сприймають їх серйозно. Головним чином, тому що під час

67,7 відсотка – саме на стільки недооцінили гривню, відповідно до індексу «Біг Мака» розрахунку не беруть до уваги, наприклад, той факт, що у різних країнах різний рівень оплати праці, що суттєво впливає на ціну тих чи інших товарів. У нас він дешевший, бо рівень зарплати у рази нижчий, ніж у тих самих США. Кандидат економічних наук, доцент кафедри економічної теорії та менеджменту Богдан Сторощук каже, ми маємо курс валюти,

але обмінний курс показує лише

співвідношення попиту і пропозиції на валюту. Але цей курс має, окрім всього іншого, відображати співвідношення цін і товарів. Тому якщо взяти цей курс із врахуванням співвідношення споживчих цін, то ми отримаємо реальний курс національної валюти. Однак товарів є багато, і досить складно зіставляти їхню вартість відносно курсу валюти. Адже не завжди товари, котрі виробляють в інших країнах, є ідентичними, ба більше, складно знайти товар, який би виробляли абсолютно у всіх країнах за однаковими стандартами. Таким товаром є бутерброд «Біг Мак», саме тому його прийнято брати за основу.

Нацвалюта недооцінена, бо люди не довіряють банкам

Як це діє: вартість бутерброда у різних країнах переводять у долари і підсумовують. Де бутерброд дорожчий за долар, національну валюту вважають переоціненою, де дешевше – недооціненою. Нині найбільш переоціненою валютою у світі є норвезька крона і це зрозуміло, адже там національну валюту використовують не лише для купівлі товарів і послуг, але й для вкладення у тамтешню банківську систему, яка є дуже надійною. У нас валюта є недооціненою, бо люди бояться вкладати свої гроші

у нашу банківську систему. Вагомим підтвердженням цього є надвисокі відсотки, котрі пропонують банки за депозитами – 12 відсотків у валюті і 24 – у гривні. А це значить, що грошей в українській банківській системі не просто не вистачає, а їх взагалі немає. Якщо говорити простіше, не вникаючи у високі економічні матерії, для простих українців цей індекс є показником того, що у нас – найдешевші у світі блага повсякденного вжитку – продукти харчування, одяг тощо. Найдешевші для мешканців інших країн із вищим, ніж у нас, рівнем життя. Чому так? А тому що тут низький рівень життя, а отже низький рівень споживання і попит на ці товари.

Дешева гривня на руку сусідам-румунам Економіст

Олексій

Волощук

каже, суть цього індексу полягає у тому, що у Біг Маку є складові, які ілюструють вартість продуктового кошика. Тож відповідно вираховують цей показник у різних країнах. Те, що у нас, відповідно до цього індексу, валюта недооцінена і ціни на товари і послуги порівняно із іншими країнами нижчі, на користь хіба що іноземцям (адже для українців ціни на ці товари, враховуючи рівень зарплат, все одно залишаються високими). Наприклад, така ситуація вигідна

Втім, цей індекс цілком несподівано може допомогти Україні. Є така собі теорія паритету купівельної спроможності, яку ще 1918 року сформулював та обґрунтував шведський економіст Гюстав Кассель. Відповідно до неї, природним значенням курсів валют є значення, яке відповідає паритету купівельної спроможності. Простіше кажучи, якщо курс валюти А до валюти В перевищує паритетне значення, стає вигідніше купувати товари в країні А та експортувати їх до країни В. Наприклад, якщо одиниця товару коштує в Україні 6 гривень, а в США – 2 долари, то курс гривні до долара має складати 3 гривні за долар. Якщо курс становить 5 гривень за долар, то купуючи товар в Україні (за 6 гривень), продаючи в США (за 2 долари) і обмінюючи 2 долари на 10 гривень за поточним курсом, на кожній такій операції можна отримувати дохід, що становить 4 гривні на одиницю товару. Відповідно, ціни на товар у США знижуватимуться, ціна на товар в Україні – ростиме, а курс долара до гривні – також знижуватиметься. У результаті буде досягнуто рівноваги на новому рівні цін і курсу (наприклад, товар коштує 1,7 долара у США, 5 гривень в Україні, курс долара – 3 гривні за долар). З цього погляду, наша країна стає привабливою для організації виробництв. Виробляти продукцію тут зараз стало дуже вигідно. Для інвесторів країна із середньою зарплатою 100 євро – чудове місце. Звісно, з іншого боку – це сумно, адже таким чином ми стали на рівні із слаборозвиненими азійськими країнами типу Бангладеш.

ОСОБИСТІ ФІНАНСИ

Вкладникам фонду «Меркурій» заблокували рахунки У діяльності фонду побачили ознаки фінансової піраміди Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Криза, економічна нестабільність та безробіття українців є пречудовим підґрунтям для появи різних фірм та фондів, котрі діють за принципом фінансової піраміди. Мешканці Чернівців ще пам’ятають гучне відродження кілька років тому відомої ще на початку 1990-х фінансової піраміди МММ, засновником котрої був Сергій Мавроді. Втім, попри фінансові ризики, люди все одно ризикують вкладати гроші у подібні організації, сподіваючись отримати легкий прибуток. Свідченням того є діяльність фонду «Меркурій», який за своєю

суттю є тією самою фінансовою пірамідою МММ. Філія фонду є, звичайно, і у Чернівцях. Однак два тижні тому «ПриватБанк», через який фонд здійснював свої фінансові операції, заблокував його рахунки. У діяльності «Меркурія» побачили всі ознаки фінансової піраміди, а отже він підпадає під норми закону про протидію шахрайству, пояснили у фінустанові. Як зазначає керівник регіонального прес-офісу «ПриватБанку» Вадим Шумейко, блокування операцій функціонерів фінансової піраміди здійснюється згідно з вимогами законодавства про запобігання відмиванню коштів, отриманих незаконно, а також вимогам обов’язкового фінансового моніторингу операцій приватних осіб у великих розмірах.

Приміром, щоденний обіг за картками і рахунками функціонерів «Меркурія» перевищує 1 млн. грн. Окрім того, діяльність «Меркурія» порушує норми закону про роботу фінансових установ. У «ПриватБанку» зазначають, що всі «вкладники» «Меркурія», чиї гроші виявилися на заблокованих банком рахунках, зможуть їх отримати назад, пред’явивши банку документи про переказ коштів як готівкою, так і з банківських карток. – Ретельно розглядаючи діяльність фінансових пірамід, можна переконатись, що зараз досить складно чи навіть неможливо кваліфікувати злочини у цій сфері за якою-небудь статтею, у тому числі за ст. 190 «Шахрайство» Кримінального кодексу України, – коментує керуючий

партнер універсальної правниаутсорсингової чо-фінансової компанії «Вікторія» Роман Задорожній. – Скажімо, діяльність за

схемою – «пасивний прибуток в мережі Інтернет» не передбачає створення юридичної особи або фірми, оскільки є інструментом, а точніше, програмою, реалізованою через веб-інтерфейс чи з обліку переказів із розрахунком можливих відсотків. Водночас таке діяння не може кваліфікуватися як злочин за ст. 205 ККУ «Фіктивне підприємництво», оскільки не передбачає створення або придбання суб’єктів підприємницької діяльності (юридичних осіб). Часто механізм функціонування – це певне коло фізичних осіб, які обмінюються грошовими коштами, а «піраміда» визначає, кому і коли пере-

водити гроші. Особа, яка бере участь у цьому співтоваристві в праві не переводити гроші іншому учаснику, але в такому разі вона виключається з бази даних сайта. Виходить, що немає ознак юридичної особи у такої пірамідальної організації, немає структури, бухгалтерії та рахунків, посадових осіб і т.д. ДОВІДКА

Взаємний фонд «Меркурій» – організація, котру заснував у січні 2013 року Дмитро Васадін. Має філії по всій Україні, в тому числі у Чернівцях. Фонд обіцяє, що кожний учасник може зробити внесок у систему і отримувати щоденно від 0,7 відсотка протягом 300 робочих днів у році, що у підсумку дасть 210 відсотків річних прибутку.

ЛЮДИ

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Пішов на фронт у шістдесят Сільський голова села Зелений Гай Олександр Литвин – офіцер запасу. Пішов боронити країну разом із односельцями добровільно

скати на безглузду не хотів відпускати смерть батьків,, синів, чоловіків. Окрім того, намагався і колеим головам поясгам – сільським аємо виконувати нити, що ми маємо м повноваження делеговані нам і сприяти, а нее перешкоджати. ене не зрозуміли, Однак вони мене зали, що це лише ба більше, сказали, чки і таким чипорожні балачки ном я піарюсь.

сійська пропа пропаганда. Вони були переконані, щ що Західна Україна тотально засел заселена бандерівцями. І коли я намаг намагаюся їх переконати у помилков помилковості їхніх суджень, пропоную зв’яз зв’язатися по телефону із їхніми колишніми колиш земляками, котрі від війни втекли на Захід, до мого рідного села Зелений Гай. Ми прихистил прихистили 5 сімей переселенців, допома допомагали, чим могли.

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

Невпевненість ість на передовій ій компенсує героїзм

Сільрадою к керує у телефонн телефонному режимі

актична війна на Сході країни триває і фронт постійно потребує нових ресурсів, головним чином – людських. І якщо ще на початку АТО люди йшли боронити країну від агресора більш охоче, сповнені патріотизму і прагнення виконати свій громадянський обов’язок, то нині військкомати у відчаї, мовляв, не спроможні набрати необхідної кількості мобілізованих. Тому такі люди, як сільський голова села Зелений Гай на Новоселиччині Олександр Литвин – небачена рідкість і на вагу золота. Попри те, що за віком він вже і не підлягає мобілізації – цього року йому вже шістдесят та має відповідальну посаду – керує селом, він вирішив не залишатися осторонь подій, що відбуваються, і сам попросився на фронт. Бо переконаний, що офіцерові (хоч і запасу) не личить ховатися, коли у країні війна.

Головує у селі вже 21 рік поспіль

– Коли мобілізували, вже мав майже 60 років. Сільським головою працюю вже 21 рік. Тобто п’ять разів поспіль люди довіряли керувати селом і громадою. Після демобілізації зі строкової служби 1976 року влаштувався на роботу майстром-викладачем ПТУ №4 м. Чернівці. Десять років навчав будівельників. Потім протягом 8 років працював за спеціальністю – виконробом, начальником дільниці. Свого часу закінчив інженерно-будівельний інститут. Коли довелося йти на фронт, не роздумував ані хвилини, адже перше, про що подумав – а хто ж, якщо не я. Тим паче, що є офіцером – капітаном запасу (служив у військово-повітряних силах, був стрілком-радистом) і мобілізували мене за моєю ж згодою. Пішов воювати добровільно ще й з іншої причини. Річ у тім, що у селі Зелений Гай – найбільше у Новоселицькому районі мобілізованих. Зараз на передовій боронять батьківщину 16 місцевих мешканців. Звісно, частина громади, особливо матері мобілізованих хлопців, виступила проти, були закиди і звинувачення у мій бік, буцімто саме я вирішив, кому йти на фронт, тож навіть почали ставитися до мене зневажливо. Намагався пояснити, що я є лише виконавцем, на мене як на сільського голову покладено обов’язки сприяти мобілізації, а повістки виписує військкомат. Зрештою, вирішив, що маю власним прикладом показати, що захист держави – наш обов’язок, тож разом із мобілізованими односельцями пішов в АТО. Добровільно. Людей можна зрозуміти, адже надивившись на ті каліцтва і наслухавшись про гучні викриття у зловживаннях вищим військовим керівництвом, ніхто

Перш ніж потрапити трапити на фронт, ов відповідні курси спершу пройшов іцерів при Київпідготовки офіцерів уті імені Шевському інституті ченка, після чого мене заступпризначили ндира ником командира вої роти вогневої підтримки 30 гвардійської НовоградВолинської бригади, яка дислокується на околиці міста Артемівськ. Перше відчуття після прибуття безпосередньо у зону бойових дій, як і багатьох інших – страх. Каже, не соромиться про це говорити, бо це нормально. Не боїться лише дурний чи хворий. Однак є розуміння того, що боятися не має коли і що прибув сюди, аби захищати державу від агресора. А ще було боляче бачити, як сильно зруйнували українську армію за останні роки. Однак вражає, що за короткий час її вдалося відновити. На прикладі своєї бригади скажу – вояки нині і одягнені, і ситі, і досить непогано озброєні. Звісно, не вистачає більш сучасної зброї, однак бойова підготовка – висококласна, тож особисто маю впевненість у тому. Що ми – непереможні. Звісно, у багатьох є невпевненість, однак її компенсує героїзм. Багатьом важливо знати, коли нарешті закінчиться ця війна. Я переконаний, цьому жахіттю буде кінець, щойно Росія забере свої війська із нашої землі.

Пішов воювати замість сина

Як вже йш йшлося, Олександр Литвин керує селом вже 21 рік поспіль. Каже, вдома залишилося багато нез незавершених справ, декот декотрі із них потребуют ють негайного вирішення. – Нещодавно, після чотирьох місяців перебування в АТО,

річ, певні проблеми зі спиртним ще на початку цих бойових дій, однак зараз вдалося навести порядок. Допомогла норма, яка скасовує пільги і виплати допомоги, якщо бійця було поранено чи він загинув, перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння. Вважаю, що протягом кількох десятків років нашим дітям ще зі школи вбивали у голову, що вони фізично хворі і звільняли їх на цій підставі від занять фізкультурою. Таким чином ми отримали 90 відсотків хворого покоління. Це категорично неправильний підхід. Армія – це дзеркало суспільства. Яке суспільство, така і армія. Високий рівень безробіття, маленька заробітна плата, молодь, так би мовити, опинилася за бортом держави. На моє переконання – це основна причина того, що люди не довіряють ані державі, ані армії.

● О. Литвин каже, із 11 офіцерів запасу, які живуть у селі, лише він один пішов на фронт. Фото О. Литвина Село прихистило 5 родин переселенців

Я бачив розпач місцевих мешканців, понівечені душі, розбиті серця, втрачені надії. Все, що вони будували протягом життя – зруйновано вщент лише за кілька хвилин. Бачив дітей, заляканих постійними обстрілами і розрухою, які не мають можливості ходити до школи. Щодо настроїв, то, мушу сказати, російська пропаганда спрацювала на «відмінно». Місцеве населення, і таких чимало, звинувачує у всьому українську армію. Зокрема, у селах довкола Артемівська. Хоча зрозуміло, що обстріли цих те-

Маю двох дорослих дітей – доньку та сина. Синові 36 років, він є батьком трьох дітей. Йому теж свого часу прийшла повістка і він навіть пройшов медкомісію, однак, за законодавством, як багатодітний батько, він може не йти воювати. Власне, я йому заборонив це робити. Сказав, щоб він залишався вдома, бо на його відповідальності є дружина і троє дітей. Замість ньоОлександр Литвин, сільський голова с. Зелений Гай го на фронт пішов я. Син за професією будівельник, риторій вели з іншого боку. Моя пішов стопами батька. Донька посада передбачає не лише робо– головний спеціаліст Новосе- ту із особовим складом бригади, лицької райдержадміністрації. але й налагодження контактів та Коли сказав, що їду в АТО, ясна роз’яснювальну роботу серед наріч, всі страшенно переживали. селення. І багато хто розуміє, хто Дружина плакала, казала, не- насправді винен в їхніх бідах і хто вже у твоєму віці маєш служити, є агресором. Налагодити гарні а тим паче, їхати в АТО. Однак стосунки із населенням намагапереконав, що я офіцер, а отже ємося не лише розмовами, але і маю бути там. Загалом у селі є 11 необхідними продуктами, речаофіцерів, однак жоден із них не ми тощо. Тамтешні люди мислили тими мобілізований. Я їх не засуджую штампами, які їм нав’язала роі навіть розумію.

«Армія – відображення

суспільства. Яке суспільство, така й армія»

приїздив додому у відпустку, тож вдалося владнати деякі справи. Зокрема найбільше мене і громаду турбує забруднення берегів річки Прут поблизу нашого населеного пункту. Окрім того, саме перед мобілізацією, розпочали будівництво Будинку культури, капітальний ремонт амбулаторії та дитячого садка. Шкода буде, якщо все, що розпочав, зійде нанівець. Звичайно, на період моєї відсутності всіма справами у селі керує секретар сільради. Загалом вона справляється. Та є багато питань, які вона вирішити не може. Якщо є можливість, намагаюся трохи керувати у телефонному режимі, – каже сільський голова.

Люди не вірять ані державі, ані армії – Як вважаєте, чому у нас такий низький відсоток по мобілізації і такий високий відсоток непридатних служити чоловіків?

– Як вже казав, моя посада передбачає роботу із особовим складом бригади. Намагаємося допомогти хлопцям не лише морально-психологічно, але й у вирішенні питань, пов’язаних із документами, пільгами тощо. Досить часто на війні психіка бійців не витримує, трапляються зриви тощо. Чув про такі випадки в інших бригадах, у нашій же, на щастя, такого не було. Були, ясна

Землі має вистачити на всіх – Як сільський голова маєте забезпечити всіх учасників АТО земельними ділянками під забудову. Чи є у селі достатньо вільної землі для цих потреб і чи визначили вже, які саме ділянки роздасте?

– Зараз завершуємо роботи щодо розмежування земель. На виконання цих заходів сільрада вже перерахувала 120 тисяч гривень. У межі села вводимо додатково 180 гектарів землі. Треба знайти ще стільки ж коштів на розробку архітектурного плану забудови. Впевнений, по 10-12 соток зможе отримати кожен учасник АТО. Окрім того, маємо ще 18 гектарів резервної землі. Правда, будуватися на цій землі не можна, оскільки вона має сільгосппризначення. Але кожен, хто захоче її обробляти, отримає свій наділ. Але я переконаний, що виділення землі учасникам АТО – не єдине, що повинна робити держава для цих людей. Звичайно, можновладці наголошують на тому, аби ми людям землю роздали. Я хочу стати на захист тих своїх колег, котрі не мають можливості забезпечити їх землею, бо її просто немає. То що їм у такому разі робити?

23 липня 2015 р., №30 (789)

МАЮ ПРАВО

www.vidido.ua

Які права мають покупці Купуючи непродовольчі товари, слід пам’ятати про чек та власні права Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

упити неякісний товар у нашій країні дуже просто. Адже продавці намагаються різний мотлох, куплений за безцінь, продати втридорога. А в разі поломки реалізатори всіляко намагаються уникнути відповідальності. Причиною цього є не лише страшенна скупість нашого народу і бажання заробляти гроші на рівному місці, але й небажання споживачів виводити продавців на чисту воду. Та часто погоріти споживачі можуть і через незнання елементарних та насправді необхідних правил.

- Не раз траплялося купувати неякісні товари. Найчастіше підводило взуття, та враховуючи, що його купувала часто на ринку, а чек там не давали, то й претензії пред’являти комусь було марно, – ділиться своїм досвідом чернівчанка Дарія Бринь. – Було і таке, що рік тому придбала праску, та вона вийшла з ладу за два місяці. Коли звернулася у крамницю, аби товар полагодили чи замінили, там сказали, що оскільки упакування у мене немає, то й товар прийняти не можуть. А чи треба було його – не знаю. Та гроші пішли на вітер. І таких нюансів є ціла купа, на жаль, ми в них не вникаємо, а на нас принагідно всі наживаються. Аби хоч якось застерегтися від недобросовісних торгашів, споживач мусить добре знати свої права та вміти відстоювати свою позицію. Якщо чогось таки не знаєте, чи не певні, що праві, звертайтеся до фахівців, котрі допоможуть вирішити проблему.

ОСОБЛИВОСТІ ПРАВ СПОЖИВАЧІВ Гарантійний термін та термін служби – різне - Якщо говорити про непродовольчі товари, то до різних груп таких товарів є два терміни – це гарантійний термін та термін служби. Важливо розрізняти ці поняття, – каже в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Надія Кутиніна. – Гарантійний термін – це той термін, протягом якого підприємство-виробник гарантує споживачеві нормальну роботу приладу, продукції, збереження його товарного вигляду і споживчих властивостей. А ось термін служби – це той термін, протягом якого використання товару є безпечним. Наприклад, якщо на упакуванні холодильника чи телевізора пишуть, що термін його використання десять років, то це означає, що десять років його можна спокійно використовувати, а ось після цього періоду він може створювати небезпеку для здоров’я господарів внаслідок втрати споживчих властивостей тощо.

З претензіями на товар – до виробника - Якщо до товару є якісь претензії, то варто з письмовою заявою звертатися до продавця, виробника чи представника компанії, якщо вона за кордоном. А ось аби правильно скласти заяву, краще не робити це самому, а звертатися за консультацією до управління у справах захисту прав споживачів. Адже якщо заява складена неграмотно. То продавець це бачить, читає і, користуючись помилками покупця, просто його ігнорує, – продовжує фахівець. – Ось у нас в управлінні був нещодавно такий випадок. Прийшов до нас споживач, котрий придбав у крамниці туфлі. Наступного дня він їх взув і за день підошва стерлася ледь не на півсантиметра. З усією документацією та неякісними туфлями покупець повернувся у магазин і заявив, що туфлі йому не підходять, та продавець лишень розвів руками і пояснив, що оскільки в них вже ходили, то нічим допомогти не може. Та насправді, тут питання не стояло про те, що товар не підходить, адже це вже питання неякісного товару. Споживач звернувся до нас, ми разом написали заяву, правильно висвітливши ситуацію, і того ж дня йому повернули гроші.

Якщо недоліки істотні, товар можна обміняти або ж повернути гроші

Упакування потрібно зберігати не довше двох тижнів

І, звичайно ж, протягом гарантійного терміну експлуатації споживач має право на безкоштовний ремонт товару. Якщо товар ремонту не підлягає або в результаті ремонту він втрачає свої споживчі властивості, його зовнішній вигляд спотворюється, чи ремонти йдуть один за одним і все марно, то за наявності таких істотних недоліків споживач набуває права на обмін товару або на розірвання угоди купівлі-продажу та повернення грошей. Не можете домовитися, хто ж винен, – на експертизу. Якщо ж продавець та споживач не можуть знайти спільної мови і перекидають відповідальність за дефект товару один на одного, то в такому разі проводять експертизу, яка й встановлює істину.

У статті 9 Закону України «Про захист прав споживачів» йдеться, що протягом чотирнадцяти днів споживач має право обміняти товар, який йому не підійшов, на інший товар, за умови, якщо товар не використовували і збережено його товарний вигляд і споживчі властивості. Наприклад, ви придбали взуття, принесли додому, ще раз поміряли, а воно не підійшло чи то по розміру, кольору чи з інших причин, то протягом цього терміну маєте право його повернути, та лише за тієї умови, якщо повністю збережено упакування, пломби, а сам товар в такому ж стані, як і до покупки. В іншому випадку упакування зберігати не потрібно. Тобто упакування про всяк випадок варто зберігати чотирнадцять днів, а потім можна спокійно викидати. Хоч іноді трапляється, що наші продавці чинять не зовсім чесно і в разі претензій з боку споживача кажуть, мовляв, упаковки немає, а тому товар не приймуть, та це неправда. Адже ніде у законі не прописано норм про те, що упакування треба зберігати.

Продавець має забезпечити комфорт споживачу Якщо вага товару становить більше п’яти кілограмів, то за заявою споживача, товар доставляють за рахунок суб’єкта господарювання. Адже споживач не винен, що йому продали неякісний товар. Так само важливо знати про те, що на період гарантійного ремонту споживачу, згідно з його заявою, повинні з обмінного фонду надати інший товар для тимчасового користування. Перелік товарів, котрі повинні надавати з обмінного фонду, встановлено постановою Кабміну.

Гарантійний термін експлуатації встановлює виробник Найбільше скарг від споживачів надходить на втрату якості товару протягом гарантійного терміну. Для кожного товару термін експлуатації свій. Наприклад, для взуття він становить від тридцяти днів до вісімдесяти, для меблів від дванадцяти до двадцяти чотирьох місяців. Як показує практика, що більший гарантійний термін, то якіснішим є товар. - Гарантійний термін експлуатації встановлює виробник на підставі нормативних документів. А ось продавець таких повноважень не має – це не його компетенція. Та споживачі не завжди знають про це. Ось, наприклад, у нас був випадок з мобільним телефоном. Покупець придбав на ринку телефон, як виявилося, він був завезений на територію України контрабандою, а отже й без гарантійного талона виробника. Та продавець не розгубився і сам виписав талон. Щоправда, на

три місяці. Та насправді такої гарантії на мобільний телефон немає, – стверджує фахівець. – Тим паче, незаконно завезений телефон сервісні центри обслуговувати не будуть, тому що не мають таких зобов’язань. Їх бере на себе продавець, та заради власної вигоди встановлює якомога менший термін. А якщо телефон зламається, вони протягнуть час і скажуть, мовляв, усе – термін придатності закінчився. А споживач залишається наодинці зі своїми проблемами, бо не видають і товарний чек, і не проставляють печатки у гарантійному талоні, а тому він не є дійсним. Споживачу потрібно уважно дивитися, щоб це був заводський гарантійний талон і, звичайно, обов’язково продавець повинен поставити у гарантійному талоні дату покупки, адже гарантійний термін на товар починається якраз із цієї дати.

Права та обов'язки споживачів Споживачі мають право на: 1) захист своїх прав державою; 2) належну якість продукції та обслуговування; 3) безпеку продукції; 4) необхідну, доступну, достовірну та своєчасну інформацію про продукцію, її кількість, якість, асортимент, а також про її виробника (виконавця, продавця); 5) відшкодування шкоди (збитків), завданих дефектною чи фальсифікованою продукцією або продукцією неналежної якості, а також майнової та моральної (немайнової) шкоди, заподіяної небезпечною для життя і здоров'я людей продукцією у випадках, передбачених законодавством; 6) звернення до суду та інших уповноважених органів державної влади за захистом порушених прав; 7) об'єднання у громадські організації споживачів (об'єднання споживачів). 8) Споживачі також мають інші права, встановлені законодавством про захист прав споживачів. Споживачі зобов'язані: 1) перед початком експлуатації товару уважно ознайомитися з правилами експлуатації, викладеними у наданій виробником (продавцем, виконавцем) документації на товар; 2) в разі необхідності роз'яснення умов та правил використання товару - до початку використання товару звернутися за роз'ясненнями до продавця (виробника, виконавця) або до іншої вказаної в експлуатаційній документації особи, що виконує їхні функції; 3) користуватися товаром згідно з його цільовим призначенням та дотримуватися умов (вимог, норм, правил), встановлених виробником товару (виконавцем) в експлуатаційній документації; 4) з метою запобігання негативним для споживача наслідкам використання товару - застосовувати передбачені виробником в товарі засоби безпеки з дотриманням передбачених експлуатаційною документацією спеціальних правил, а в разі відсутності таких правил в документації дотримуватися звичайних розумних заходів безпеки, встановлених для товарів такого роду.

АВТО

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Фарбуємо автомобіль: де і за скільки Трапляється, коли автовласник стоїть перед вибором, пофарбувати свого «залізного» коня, але хоче це зробити якісно і недорого Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

уває, що незалежно від нас доводиться або ж фарбувати автомобіль цілком, або лише деякі місця. Таке може трапитися після невеликої ДТП, неуважного керування, невдалого паркування тощо. Якщо є необхідні кошти, автовласник без проблем звертається до станції технічного обслуговування і, сплативши чималу суму, за певний час отримує свіжопофарбовану автівку. Можна звернутися також ▶ до невеликих приватних СТО (переважно майстерні у гаражах, або невеликих цехах), де вам пофарбують автомобіль за більш прийнятні кошти. Проте потрібно ретельно обирати таке місце, щоб потім не довелося виправляти. Щоправда, у будь-якому разі початок цих робіт починається з підбору фарби.

і піску зовсім втрачають свій первісний колір. Щоб автомобіль набув первісного вигляду, важливо вдало підібрати фарбу. – Фарби поділяються на ті, що продаються вже готовими у банках, і ті, які необхідно готувати, – розповідає майстер з підбору фарб Олександр Мітін. – У Чернівцях є у продажу фарби відомих марок, проте є і дешеві китайські, але про їхню якість важко щось сказати. Відповідно вони поділяються на «металіки» (нітролакові) та акрили. Також є так звані алкіні фарби (стовідсотково синтетичні), але вони дуже поганої якості. Щодо відмінностей між цими фарбами, то, як правило, фарби у банках набагато дешевші, аніж розливні. Але не потрібно забувати, що до якісної фарби «металіка» потрібно придбати ще кілька компонентів (розчинник та загущувач тощо). Якщо говорити про цінову категорію, то фарба у банках

Картотека кольорів лише одного з виробників фарб налічує майже сто тисяч

Фарби є різних видів

Як свідчить практика, дефекти лакофарбового покриття – річ неминуча для будь-якого автомобіля. І вже коли вони з’явилися, важливо якомога швидше їх усунути. Фахівці стверджують, що найбільш важкою для «здоров’я» автомобіля порою року є зима. Відтак влітку доводиться усувати різні дефекти. Значні перепади температур, вплив снігу і сольового розчину, яким рясно поливають дороги, позначаються не тільки на роботі різних вузлів і агрегатів, а й на зовнішньому вигляді машини. Не дивно, що після двохтрьох сезонів подекуди на кузові починає з’являтися іржа і відколюватися фарба, пластикові деталі кузова тьмяніють, а колісні диски або ковпаки від регулярного впливу солі, бруду

коштує 9-12 доларів за літр. Акрил вартує значно дорожче – 15 євро, плюс загущувач. «Металік» вартує від 13 євро за літр.

Підбір фарби

Щоправда, не до кожного автомобіля підходить готова фарба у банках. Кожен автовиробник формує свою кольорову гаму. Для людей необіз- ● Олександр каже, що найкраще фарбу підбирати індивідуально, наних здається, що кольори тоді колір буде точно збігатися з оригінальним. Фото автора практично однакові, але на автомобілі будуть помітні літр обійдеться вже у 80 євро. дорогих приватних майстернях будь-які дефекти. Це відбувається через те, що за- із клієнта візьмуть не менше $30. Приблизно у стільки ж обЗа словами фахівця, карто- трати на роботу ті самі. тека кольорів лише одного з виЩодо фарби у банках, то ходиться і підфарбовування коробників фарб налічує майже вона може не підійти вашому лісних дисків. Фарбування автомобіля насто тисяч. І це лише ті, що за- автомобілю, навіть якщо у них декларовані автовиробниками однакові номери фарб. Відмін- разі є одним із найбільш рену різних країнах (за роками, ності між партіям красок мо- табельних видів ремонту і буде моделями тощо). Також вони жуть бути 20-30%, це так зване залишатися таким ще довго. Експлуатація автомобілів в можуть мати кожен до 15 від- калібрування кольору. Тому тінків. підбирати фарби треба, тоді ко- Україні відбувається у склад– Якщо говорити про підбір лір обов’язково зійдеться з ко- них не тільки дорожніх умовах, але і в умовах повного недофарби, то літр готового про- льором автомобіля. тримання правил дорожнього дукту коштуватиме до 40 євро, руху неадекватними водіями, – каже фахівець з підбору фарб. Скільки коштує що приводить у кращому разі – Загалом на автомобіль по- фарбування Щоб оновити екстер’єр авто- до пошкодження тільки самого трібно десь три літри. Звісно, кожен охочий може купити ма- мобіля, доводиться звертатися автомобіля. При пошкодженні автомобіля леньку кількість фарби – напри- по допомогу до фахівців. Скаклад, 100 грамів. Але треба за- жімо, для того щоб ліквідувати в разі ДТП або з якихось інших уважити, що вона у такому разі відколювання лакофарбового причин, а це ушкодження перекоштуватиме дорожче – 8 євро, покриття, навіть у відносно не- важно безпосередньо пов’язані з пошкодженням кузова, відразу виникає питання про фарбування автомобіля, а як наслідок запитання, скільки коштує фарбування автомобіля. – Сьогодні у Чернівцях пофарбувати автомобіль (або підфарбувати окремі деталі) можна за досить різні ціни. Все залежить від СТО, послуг, фарби, автомобіля (що дорожче, то більше доведеться викласти за роботу), умови, фахівці тощо, – розповідає автомаляр Денис Гураль. – Тобто є чимало чинників, які впливають на ціну. Для прикладу, якщо в авторизованій СТО фарбування легкового автомобіля недорогої цінової категорії (для прикладу, «Фольксваген Пасат», 1990 років випуску) коштуватиме приблизно 1000 доларів (це увесь необхідний комплекс послуг з підготовки, фарбування та сушки), то на маленьких, так званих

кустарних ця ж послуга може коштувати 700 доларів. Проте фактично сталих цін немає. Кожен власник формує їх залежно від клієнта та можливостей.

З чого формується ціна фарбування

Тож скільки коштує фарбування автомобіля і з чого формується його ціна. Багатьом відомо, що фарбування автомобіля може проводитися, як локально для усунення великих плям на кузові, так і всього авто. Вартість локального фарбування визначається залежно від площі, яку необхідно пофарбувати, а також від того, яку частину кузова автомобіля необхідно фарбувати, адже від цього залежить складність робіт, а чим складніше, то дорожче. Часткове фарбування автомобіля ділиться на фарбування крила, фарбування спойлера, бампера, багажника, дзеркал, даху, дверей, капота, порогів автомобіля. – Тому ціна може бути зовсім різною. Якщо необхідно пофарбувати поріг, то ціна буде не дуже великою, а за крило доведеться викласти дещо більше грошей, – каже автомаляр. – Наприклад, невеликі плями можна зафарбувати за 20-40 доларів. Хоча, знову наголошую, ціни можуть бути абсолютно різними. Але потрібно усвідомлювати, що найкраще перефарбувати не точково, а наприклад, все крило. Різниця у ціні буде незначною. Також, каже Денис Гураль, якщо хочете дещо підфарбувати авто, то фарбу потрібно підбирати, бо буде дуже помітно різницю.

Додаткові опції

Так само варто знати, що у вартість фарбування автомобіля буде входити його полірування, як повне, так і часткове. На більшості автосервісів у вартість фарбування автомобіля входять усі лакофарбові та інші матеріали, робота і проведення полірувальних робіт. Так само у вартість може входити полірування поруч розташованих деталей, але про це замовчують, щоб не «шокувати» водіїв. Але в кожному конкретному випадку вартість фарбування автомобіля може істотно змінюватися як у більшу, так і меншу сторону. Причини цього можуть бути різні – якість матеріалів, складність робіт тощо. Також потрібно пам’ятати, що ціна залежить вад регіону. Що далі від обласного центру, то роботи будуть дешевші. І ще варто нагадати, якщо у вас пошкоджено кузов, то без кузовних робіт не обійтися. Можна спочатку зробити кузовний ремонт в одному, більш дешевому автосервісі, а потім звернутися в інший для фарбування автомобіля. Але все ж краще коли всі роботи будуть проводити в одній автомайстерні. У такому разі вартість фарбування автомобіля буде дешевшою. Водночас весь процес фарбування автомобіля буде проходити через одні руки від кузовних робіт до готового автомобіля.

23 липня 2015 р., №30 (789)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Вживаємо більше рідини і малокалорійної їжі У спекотні дні літа варто подбати про здорове раціональне харчування Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

а підрахунками вчених, улітку людина відчуває спрагу, якщо вона втрачає літр рідини з організму, при втраті двох літрів – знижується мозкова діяльність, трьох – починається запаморочення, а втрата чотирьох літрів – призводить до непритомності і серцевих нападів. Зазвичай частину рідини можуть заповнити фрукти, овочі, супи, але вони не здатні втамувати спрагу. Тож як рятуватися у надмірно спекотні дні – розповідає «Погляду» кандидат медичних наук, асистент кафедри медичної біології та генетики БДМУ Мар’яна Кривчанська.

– Раціональне харчування – це не лише здорове життя, але й ваша молодість, – переконана М. Кривчанська. – Проте, ставши на цей шлях, намагайтеся куховарити на один раз і не переїдати. Окрім того, у період неймовірної літньої спеки дотримуйтеся нескладних порад.

Не вживайте шкідливих продуктів – консерви, особливо м’ясні і рибні, ковбаси, копченості, майонез, кондитерські вироби. Бажано уникати також всього солоного і солодкого, столового оцту, спецій, раніше приготовленої їжі. Обмежте вживання білого хліба з очищеного борошна і шліфованого рису (особливо хворим і людям, що мало рухаються).

Алкоголь вживати у спеку категорично заборонено. Навіть невеликі дози спричиняють величезне навантаження на серце і судини. Алкогольні напої підвищують тепловіддачу, що тягне за собою перегрівання. Але однією з головних небезпек залишається улюблений буковинцями літній напій – пиво, яке спричиняє навантаження на судини і серце, особливо при великій кількості спожитого напою.

Кількість споживаної води необхідно збільшити вдвічі, тобто до 3 л щодня. Пити необхідно маленькими ковтками і часто. Найкраща температура води для нашого організму 20-24°С.

Надавайте перевагу фруктовим і овочевим салатам, баклажанам, помідорам, огіркам, охолодженим пудингам тощо. М’ясо можна замінити на морепродукти.

Пережовувати їжу слід доти, доки шматочок не стане рідким. Тоді навіть важкі наїдки засвояться відносно легко. Адже при жуванні відбувається не лише механічне подрібнення, але й зміна консистенції і початкове розщеплення.

Слід пам’ятати про кисломолочні продукти – кефір, кисляк, ряжанку. Ці продукти допомагають травленню і відновлюють мікрофлору кишечнику, вони легко засвоюються організмом, втамовують спрагу та відчуття голоду.

Зелений чай – найкращий спосіб втамувати спрагу, його потрібно на третину менше, ніж води. Пити чай можна холодним, теплим, але обов’язково без цукру. У зеленому чаї міститься вітамін Р, який позитивно впливає на зміцнення судин, нормалізує кровообіг і знижує рівень холестерину в організмі.

Не рекомендується вживання кави. Кофеїн, що міститься в цьому напої, є сечогінним засобом, внаслідок чого організм зневоднюється, що призводить до підвищення тиску. Гіпертонікам заборонено пити каву і чай, оскільки вони сприяють підвищенню тиску.

Від спраги рятує мінеральна вода зі скибочкою лимона. При виборі води краще віддавати перевагу столовим або лікувально-столовим, ступінь мінералізації якої становить не більше 1 г/л. Однак людям із серцево-судинними захворюваннями ліпше відмовитися від мінеральної води.

Не вживайте солодких газованих вод. Високий вміст цукру лише провокує появу спраги, тому напій споживається у великих кількостях. З кожною випитою склянкою в організм потрапляють концентрати, харчові барвники, ароматизатори та консерванти, які призводять до алергії і завдають шкоди організму.

Чудовим напоєм у спеку вважається смородиновий морс, в ньому міститься безліч вітамінів і антиоксидантів.

Рекомендується уникати контрастних температур за один прийом їжі (холодний суп і гаряча каша). Шкідлива також, як дуже холодна їжа, так і дуже гаряча.

СПОЖИВАЧ

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Готуємо балкон до зими Нині для утеплення оселі та розширення житлової площі часто використовують лоджію чи балкон Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

ьогодні балкон не просто додаток до квартири, а повноцінне її продовження. Особливо часто як додаткову житлову площу використовують лоджію, хоча балкон також, а багато забудовників відразу їх склять, аби господарям було менше клопоту. Здавалося б, нічого складного в утепленні балкона чи лоджії немає, проте насправді тут є над чим попрацювати, аби все зробити правильно. Інакше таких проблем, як холод та пліснява, не уникнути.

Утеплюють балкон пінопластом або мінеральною ватою

- Є два варіанти, чим утеплити балкон: мінеральна вата і пінопласт. Пінопласт варто обирати якомога товщий – хоча би «сотку», – розповідає виконроб Михайло Філіпчук. – Так само використовують для утеплення і мінеральну вату. Вона навіть краща за пінопласт. Та вата вважається дорогим матеріалом і обходитися з нею треба бережно. До того ж для неї потрібно підбирати спеціальний клей і все спеціальне. Оскільки вата вважається дихаючим матеріалом, потрібна відповідна ґрунтівка, відповідний клей, відповідний короїд. Якщо ж зробити з неї недихаючий матеріал, то сенсу його монтувати немає жодного.

Утеплювати треба не лише стіни, а й стелю

Якщо говорити про дах, то без нього не обійтися власникам осель на верхніх поверхах. Так само тут варто подумати і про теплоізоляцію. Якщо ж над оселею вже є утеплений балкон, то додаткова теплоізоляція може не знадобитися. Щодо опалювальної системи, то батареї можна як залишити в кімнаті, так і винести на балкон. Все залежить від того, яке із рішень більше підходить господарям.

І вата, і пінопласт мають бути ззовні

Через матеріали ціни на балконні роботи зросли

І мінеральну вату, і пінопласт варто ставити лише ззовні помешкання. Бо якщо утепляти стіни зсередини, вийде, що стіна не дихатиме і через це між шаром утеплювача і стіною утворюватиметься конденсат, відповідно з’явиться пліснява, а це додатковий клопіт для господарів. А тому таке утеплення нічого хорошого не дасть, – застерігає майстер Роман Лодба.

Добре утеплений балкон має мати якісні вікна та пластикові рами

Якщо говорити про можливість об’єднання балкона з кімнатою, то тут, окрім правильного підбору та монтажу утеплювача, товщина якого не менше «сотки», слід також відповідально підійти до вибору вікон. Хорошим варіантом будуть трикамерні вікна, аби по максимуму зберегти тепло. Вікна краще обирати металопластикові, – радить М. Філіпчук. – Балконні рами, як і вікна, можуть бути як дерев’яні, так і пластикові. Пластик однозначно кращий за дерево, і щодо енергозбереження, і щодо довговічності. Адже як не крути, дерево – природний матеріал і хай би чим його обробляли, воно все одно з часом ● Ремонтні роботи на балконі слід довірити кваліфікованим псується, всихається чи, навпа- майстрам. Фото Погляду ки, починає гнити. А пластику теріал, котрий потроху віджи- Спеціальні панелі також частаке не загрожує. ває своє, пластиковий сайдинг. то імітують дерево, та з таким Коли з утеплювачем все Він досить дешевий, проте дуже матеріалом легко працювати ясно, можна подумати вразливий до пошкоджень та – на заводі відразу ж нарізають про фасад вигоряння. відповідні розміри покриття і - Тема матеріалів для оздоНаступне покоління – це ві- завдяки спеціальним комплекблення фасадів і справді є ак- ніловий сайдинг. Він буває різ- туючим все складається, як контуальною. Окрім зовнішнього ного виробництва: українсько- структор. До того ж його легко вигляду, господарі оселі цікав- го, російського, білоруського, мити. В середньому строк ексляться такими властивостями, польського, найвідомішими є плуатації металевого сайдингу як енергозбереження та можли- канадські бренди. Серед них складає п’ятнадцять-двадцять вість зекономити на роботі. Зви- є матеріал більш дешевий та років. чайно, є такі системи, з якими більш дорогий. Український, роЄ ще такі пластикові системи, це зробити важко, наприклад, сійський та білоруський сайдинг які імітують шматки каміння, нанесення декоративної шту- зазвичай вже за п’ять років може цегли та багато інших варіацій. катурки тощо. З іншого боку, є змінювати колір, тобто схильний Панелі мають невеликий розмір такий цікавий матеріал, як сай- до вигорання. Відповідно, мате- – до половини квадратного мединг, котрий не потребує яки- ріал втрачає естетичний вигляд тра. Цей матеріал дуже швидко хось серйозних знань і в прин- і його доводиться міняти. До- монтується, не потребує ніяких ципі людина, яка «дружить» з рожчий канадський сайдинг штукатурок тощо. інструментами і трохи розбира- більш стійкий до вигорання – - Під усі ці системи можна ється у будівництві, може своїми приблизно десять років, а також монтувати утеплювач, не зміруками оздобити фасад, – розпо- стійкіший до пошкоджень. Та це нюючи кардинально фасад бувідає заступник директора під- також не надто довгий термін динку, – продовжує фахівець. приємства «Кровляцентр» Олек- служби. – Також невід’ємною складовою сандр Яблонський. – Говорячи Можна використовувати де- таких панельних конструкцій є про матеріали для оздоблення, рево. Буває вагонка, що імітує вітробар’єр. Це спеціальна плівварто зазначити, якими ж вони дерев’ні колоди, тобто фальш- ка, схожа не мембрану. Вона бувають. брус, та вагонка традиційної вбереже стіни від вітру та конПершим хочеться назвати ма- форми. Дерево гарно виглядає, денсату. але як і пластик, воно є пожежоЯкщо говорити про більш небезпечним. Також дерево по- серйозні системи оздоблентребує додаткового догляду. В ня фасаду, то тут слід згадати середньому кожні чотири-п’ять декоративну штукатурку та років потрібно покривати його натуральний камінь. Та такі спеціальними засобами для варіанти потребують значно того, щоб воно мало естетич- більших витрат, а в разі бажанний вигляд та не псувалося. ня щось змінити тут доведетьДоволі надійним і пожежо- ся затівати повноцінні ремонтбезпечним матеріалом є метал. ні роботи.

- Зараз, аби утеплити фасад, враховуючи ціну роботи та будматеріалів, доведеться в середньому заплатити 300-350 гривень за квадратний метр. Якщо говорити про обшивку стандартного балкона, то обшивка сайдингом та утеплення, без вікна, обійдеться у 780 гривень, каже Р. Лодба. – Порівнюючи з минулим роком вартість роботи не змінилася, та за рахунок подорожчання будівельних матеріалів ціни дещо зросли. Хто закуповуватиме будівельні матеріали, залежить від рішення господарів оселі: дехто довіряє майстрам, інші ж сподіваються на власну компетентність.

Покриття варто обирати зважаючи на тип балкона та його розташування

- Говорячи про оздоблення балконів, варто зазначити, що тут потрібно звертати на тип балкона. Наприклад, бувають балкони, які потрібно обшити з передньої панелі, бувають балкони у формі літери «П». Балкон фактично, як що так умовно сказати, є «апендиксом» будинку, який виступає, а на високих поверхах може піддаватися ще й додатковій силі вітру, то важливо, аби вода не просочувалася через покриття, – каже О. Яблонський. – Тому для балконів добре підійде той же металічний блокхаус або металічна «корабельна дошка», може бути Т-8 профіль, який, власне, імітує недорогий пластиковий сайдинг. Та головне – тут грамотно поставитися до утеплення та вітробар’єру, аби вітер не шмигав у мікроотвори між панелями. Підходять для оформлення балкона і панелі, котрі імітують різні типи покриттів, та вони досить дорогі. Так само компанії, які виготовляють керамічну черепицю, пропонують і фасадні системи. Та це на рівень дорожче і їх не кожен може собі дозволити. Та хай би що обрали, головне – використовувати матеріали, які не будуть горіти, а отже будуть більш безпечними. Та й не варто надто економити, адже що вища ціна матеріалу, то він якісніший.

Аби не платити двічі, краще роботу довірити майстрам

Братися самому утеплювати та обшивати балкон чи лоджію не варто, краще звернутися до фахівців. Адже неправильно виконана робота прослужить недовго і вже за рік-два все потрібно буде переробляти заново, а це як мінімум неекономно і нелогічно.

ЕТАПИ УТЕПЛЕННЯ БАЛКОНА Вибір матеріалу Вибір складу теплоізоляційної системи визначається не тільки характеристиками матеріалів, але і їх вагою. Складання плану Фаза виконання робіт Починаються роботи з підготовки будівельного майданчика. Утеплення пінопластом, мінватою проводиться після установки скління. Огорожа обробляється грунтовкою.

Металеві прути повністю покриваються антикорозійним складом. Подальший хід визначається в залежності від типу огорожі — бетон, цегла, залізні грати. Незалежно від того, буде здійснюватися утеплення фасадів мінеральною ватою або пінопластом, слід передбачити захист їх від вологи ззовні та внутрішніх випаровувань. Після підготовки підстави можна приступати до монтажу паробар’єра.

Утеплювач укладається максимально щільно, шви закладаються будівельним скотчем, шпаклівками (при утепленні пінопластом). Потім монтується вологозахисна плівка. Використання сучасних мембран дозволить уникнути серйозних проблем з точкою роси. Фініш Матеріал фінішної обробки — будь-які листові матеріали, штукатурка.

23 липня 2015 р., №30 (789)

РЕГІОН

www.vidido.ua

У Костичанах є власний Пентагон придбали мотопомпу, щоб качати воду з будь-яких водойм. Раніше набирали її з водонапірної башти і доводилось завжди контролювати, щоб води у пожежній завжди було багато. Нині вже простіше. Обслуговує вона не лише Костичани, а й усі села довкола. Треба ж допомагати одне одному. І дуже прикро, що доводиться щоразу частіше виїжджати на виклики.

Так, через своєріднє планування, мешканці села на Новоселиччині жартома називають школу Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

невеличкому селі Новоселицького району живуть справжні ґазди, адже такої кількості фермерів, певно, у всьому районі немає. Тут вирощують все, що можна – від уже традиційних зернових до небачених видів троянд, за якими приїжджають звідусіль. Одне слово, люди без діла не сидять. Якщо роботи вдома немає – їдуть за кордон, переважно, в Італію. Але потім повертаються до рідного села, аби його потроху розбудовувати. Олександр Мунтян, сіль-

ський голова села Костичани Новоселицького району каже,

на три тисячі сельчан є 11 фермерських господарств. - Колись у нас був кількамільйонний колгосп, а після того як все розпалось, люди викупили частину того майна, – розповідає О. Мунтян. – І розвивають тепер свої господарства. Тримають овець, корів. І людям робота є. О д н а к ▶ сельчани підприємливі не лише у сфері сільського господарства. Є у Костичанах і 11 магазинів, там можна купити все що завгодно. Та головною гордістю села сільський голова вважає самих людей. - Без них не було б усього цього, – каже чоловік. Задля їхнього комфорту в Костичанах є все потрібне – Будинок культури, амбулаторія, величезна школа, садочки та власна пожежна машина.

Децентралізація – плід, що не дозрів

● І. Бабан каже, що пожежники Костичан обслуговують й навколишні села. Фото автора Завжди критикували за два садочки

Сільська рада, крім Костичан, охоплює ще два села – Думени та Новоіванківці. Ось на межі цих трьох сіл і побудували свого часу два дитсадки. - Коли їх звели – не знає ніхто, але дуже давно, – розповідає сільський голова. – Це, власне, один садок, розділений на два приміщення. В одному – три групи, в іншому – дві. Розрахований він на 120-130 діток, проте у нас більше 100 не на-

У селі немає і клаптика землі, котру люди не обробляли б бирається. Таке розміщення є дуже зручним, бо діти можуть ходити як в один, так і в другий. І ніхто нікого не вижене. Саме за це завжди критикували наше село. Хоча, здавалося, мали б навпаки хвалити. Інколи навіть дивуюсь з пріоритетів нашої держави. Проте нині садочки не працюють. Один відновлюють після пожежі, а в іншому плановий ремонт. - В одному із закладів спалах-

нула пожежа. Добре, що маємо власну пожежну, і вогонь вдалося швидко загасити, – веде мову О. Мунтян. – Шкоди вогонь завдав на 50 тисяч гривень. Але потрібно було робити і поточний ремонт, тому ми виділили 200 тисяч. Довелося пожертвувати коштами, котрі відклали на будівництво нової пожежної частини. Сподіваюсь, до серпня роботи виконають.

Місцевий Пентагон відомий на весь район

Так називають сельчани величезну школу, котра своїм розміром і справді схожа на штабквартиру міноборони США. Розрахована вона на 600 учнів, проте навчаються там лише 250. Це через те, що колись до неї ходили діти з околиці, а зараз – лише з Костичан. Хоча якщо виникне потреба – місця вистачить усім. Буквально кілька років тому школа взяла участь у проекті, орієнтованому на громаду. І завдяки отриманим коштам вдалось замінити 80 вікон (хоча це лише фасад будівлі!). - Тепер і естетично школа ви-

глядає, і практична користь є – удвічі зменшилась витрата газу, – каже сільський голова.

Пожежна рятує всі навколишні села

Уже три роки в селі працює пожежна частина. Точніше, лише машина та троє людей. Адже спеціально обладнаного приміщення не побудували. - Хотіли облаштувати нормальну пожежну частину. Є й будівля, в якій можна це зробити. Проте гроші, котрі ми збирали на таке масштабне будівництво, довелось віддати на ремонт дитсадка, – розповідає сільський голова. – А планували обладнати бокс і два кабінети. Пожежній машині вже кілька десятків років, однак функціонує вона і донині. Начальник МПО Ігор Бабан

каже, громада намагається підтримувати її в належному стані. Проте потрібна нова машина. - Нова обійдеться надто дорого, не вкладемося у кілька десятків тисяч гривень. Нам бодай цю відремонтувати, – каже чоловік. – Люди, звісно, обома руками «за». Ось недавно ми

Реформа не оминула і Костичани. Однак люди в селі проти неї. Кажуть, в інших країнах її проводили роками, а в нас хочуть за кілька місяців. - Я за реформу, але не в такому вигляді. В нас вона схожа на те, що було при Радянському Союзі – всі говорили про комунізм, але ніхто його не бачив. Це дуже серйозна реформа. І коли хочуть її завершити до виборів, я сумніваюсь, що вийде щось путнє. Ось виділять нам з ЄС кілька мільйонів, а освоять їх не люди, а чиновники, – вважає О. Мунтян. – Треба, аби децентралізація проходила природно, не примусово, враховуючи соціальні, етнічні, релігійні чинники. Але нині нас ламають, як кажуть, через коліно. І якщо ця реформа зазнає краху, то відповідати будемо, насамперед, ми. Адже те, що бачить чиновник з вікна кабінету, не відповідає дійсності. Це є плід, котрий не дозрів. Проте виникає й інше питання – а що буде з землями? Зараз, за словами сільського голови, вільної землі немає, адже всю роздали учасникам АТО. Їх в селі є семеро: чотири прикордонники, два контрактники та один доброволець. Проте від держави чоловіки не отримали нічого. Ба більше, за ордени, котрі їм вручили, сільська рада повинна виплатити по 100 гривень за кожен. Тому краще не чекати на подачки чиновників і розраховувати на власні сили, що, власне, і роблять у Костичанах.

Зуміли зберегти стару вівцеферму

Система страхування допоможе фермерам

Колись у Костичанах була чи не одна із найбільших вівцеферм. Тоді, за словами сільського голови, її вважали елітною. Однак після розпаду Союзу її намагались зруйнувати. Та місцеві мешканці не дозволили цього зробити. Власне, тому ферма функціонує й нині. Василь Горя, головний чабан на фермі розповідає, що у господарстві є 250 овець. - Всі вівці цигайської породи. І щоб порода була чистою, їх систематично перевіряють, – каже В. Горя. – Працюють тут лише четверо людей. Та й овець маємо не надто багато. ● Бринзу роблять відразу ж на фермі. Крім м’яса та вовни, які Фото автора можна отримати з овець, в невеличкому, однак, охайному приміщенні на фермі роблять також бринзу. - Вона зараз недешева, – каже чабан. – Хоча інколи ми ладні продати її і за 70 гривень, аби лиш розкупили. Ферма розкинулась над величезним ставком. І приїжджають туди зі всієї області заради риболовлі та просто відпочинку на свіжому повітрі.

Зараз у нас немає ані клаптика землі, котру не обробляють. Навпаки, люди хочуть ще землі, але немає. Сільський голова розповідає, що є 11 фермерських господарств. Вирощують, переважно, зернові культури – ячмінь, пшеницю. Сіють також кукурудзу та сою. Один з фермерів Іван Нікорич сіє зернові вже кілька років. - Я не скажу, що нам погано у селі, – каже І. Нікорич. – Але жодних гарантій від держави ми не отримуємо. Ось цього місяця випала мінімальна кількість опадів. Тому всі фермери у критичному становищі – можна погоріти на своєму ж бізнесі. І держава нічим анітрохи не допоможе. Якби ми мали якусь страховку, було б добре. Чоловік каже, в Італії, де він прожив 9 років, ця система працює. Якщо урожай пошкодив град, наступного дня приїде комісія, оцінить збитки та виплатить компенсацію. - Я згоден щороку по 150-200 гривень на гектар віддавати у банк. За кілька років там назбирається пристойна сума. І раптом збанкрутую – то матиму з чим іти далі, – вважає чоловік.

● І. Нікорич каже, техніці понад 20 років. Фото автора Вся техніка, котра нині є в господарстві фермера, а це два комбайни, трактор, сівалка, культиватор, перейшла у спадок від Радянського Союзу. Точніше, після його розпаду чоловік поступово викупив її. Аби не пропала. Обробляє паї І. Нікорич самотужки, інколи син допомагає. Каже, наймати когось на роботу невигідно, адже землі має не так вже й багато – цього року лише 30 гектарів. Хоча раніше мав і до 80. Працює, щоб

сім’ю прогодувати. Інколи навіть на мінімальний рівень не виходить. - Думав про те, щоб змінити повністю профіль. Але, наприклад, щоб вирощувати овочі, потрібно і сховище, адже те, що в мене є, не годиться. Техніку доведеться змінити, тому відразу перейти до іншої культури неможливо, – розповідає фермер. – Мав би якісь дотації від держави – було б легше. Але ніхто нічим не допомагає.

ДО 1 ВЕРЕСНЯ

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Готуємось до школи: що і де придбати Підготуватися до нового навчального року потрібно заздалегідь Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Попри те, що до першого вересня ще дуже далеко, батьки вже переймаються, що, та, головне, де краще придбати необхідне для школи приладдя. Тому ми пропонуємо магазини, де можна придбати все – від гумки до шкільної форми. «Мінос», мережа магазинів канцтоварів У цій мережі магазинів можна придбати якісні канцтовари, папір різних форматів, ранці, рюкзаки та молодіжні сумки. Адреси: центральний офіс – вул. Головна, 61 Магазин-салон самообслуговування «Все для офісу» – вул. Гагаріна, 20 ТРЦ DEPO’t – вул. Головна,265а, 2 поверх, магазин «Канцтовари» Відділ канцтоварів у магазині «Атлас» – вул. Заводська, 7. Тел.: (0372) 55-28-10; 52-58-40 Графік роботи: 9.00- 18.00

«Барвінок», супермаркет канцтоварів Тут можна придбати канцтовари на будь-який смак, книги, рюкзаки та товари для творчості. Адреси магазинів: вулиця Руська, 219є Магазин №370, Калинівський ринок, сектор №8 Телефони: 0508743899, 0508876675 Графік роботи: Пн. – Пт.: 10.00 – 19.00 Сб. – 11.00 – 17.00.

Будинок книги, супермаркет Завжди є широкий вибір канцтоварів, довідкової та шкільної літератури. Адреса: площа Соборна, 1 Тел.: (0372)520019 Графік роботи: 9.30 – 20.30

«Антошка», дитячий магазин Магазин пропонує якісний одяг та взуття для дітей. Крім цього, батьки можуть придбати також шкільну форму, спортивний одяг та вишиванки. Адреса: проспект Незалежності, 109д Телефон: (0372) 51-98-47 Графік роботи: щоденно з 10.00 до 20.00 ТД «Соборний», торговий дім Торговий дім представляє широкий вибір як буденного одягу та взуття, так і спортивного, котрий згодиться майбутнім школярам. Адреса: площа Соборна, 10, ТД «Соборний», 2 поверх Тел.: (0372) 583492 Графік роботи: 10.00 – 21.00

Офіс-центр, магазин канцтоварів Магазин пропонує різноманітні канцтовари, папір, шкільні меблі, оргтехніку, товари для творчості та рюкзаки. Адреса: проспект Незалежності, 115 Тел.: (0372) 578105, 0503768530. Графік роботи: 9.00 – 19.00

Калинівський ринок, сектор №4 Широкий вибір канцтоварів, рюкзаків та ранців. Можна придбати також набори для першачків та товари для творчості. Адреса: вул. Калинівська, 13а Тел.: (0372) 51-24-99 Графік роботи: щоденно крім понеділка Канцтовари, магазин Придбаєте від олівця до шкільного ранця. Адреса: вул. Головна, 78 Тел. : (0372) 513520 Графік роботи: 9.00 – 19.00

Про ціни на шкільне приладдя та вбрання для хлопчиків і дівчаток дізнайтеся у наступних випусках "Погляду"

23 липня 2015 р., №30 (789)

ПОРАДНИК

www.vidido.ua

Заготовляємо ліки вдома Фітотерапевт Анна Добровольська вирощує та заготовляє рослини для вітамінних та лікувальних чаїв

РЕЦЕПТИ ВІД ФІТОТЕРАПЕВТА

Збір для зміцнення імунної системи Ехінацея пурпурова – 50 г Плоди горобини, калини, шипшини, чорниці (засушені) (на вибір) – 100 г Іван-чай – 50 г Меліса, м’ята, пасифлора (на вибір) – 50 г Ісландський мох – 50 г Змішати суміш висушених рослин та плодів. 1-2 ст. ложки суміші залити літром кип’ятку. Можна залити окропом на ніч. Напій вживати упродовж дня тричі. За півгодини до вживання їжі по 1 склянці. Кімнатної температури. Курс лікування – два тижні. Можна місяць-півтора. Відтак зробити перерву на місяць, щоб не було адаптації організму до цих рослин. Для профілактики пройти 3-4 курси. Якщо період загострення хвороби, то щодня збільшувати кількість вживання до 3-4 разів на день (через кожні 2-3 години).

Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

іто – це пора, коли потрібно не тільки максимально вживати свіжих овочів, фруктів та ягід, але і заготовляти на зиму лікарські рослини. Досвідчені травники збирають рослини у Карпатах, лісах, або просто вирощують на присадибних ділянках. Адже переконані, що рослини, заготовлені власноруч, мають більшу силу, аніж аптечні. Заготовити ліки та вітаміни можна навіть з того, що росте на дачі, поруч із домом. 80% лікарських рослин можна вирощувати біля хати.

У фітотерапії відомо понад 2000 лікарських рослин

Лікар-фітотерапевт Анна Добровольська уже більше п’яти років займається збором лікарських рослин. Дівчина закінчила медичний інститут і хоче лікувати своїх пацієнтів методами, які найперше, не нашкодять і мають тривалий допоміжний ефект. Анна цікавиться такими методами лікування, як фітотерапія та фізіотерапія. За її словами, в інституті проходила курс фітотерапії, але не в тому обсязі, як би хотілося. Уже згодом почала цікавитися фітотерапією. – Прийнято вважати, що фітотерапія, це нетрадиційна медицина, – каже А. Добровольска. – Але ж насправді упродовж кількох сотень років ця медицина була традиційною, і лише близько 200 років тому почали використовувати синтетичні лікарські препарати. Наразі синтетичні ліки більш масово виробляють та вони поширеніші серед людей. Хоча 60% аптечних препаратів вироблені на рослинній основі. Травники зазначають, що у фітотерапії відомо понад 2000 лікарських рослин і близько 250 найменувань використовують у фармацевтичній галузі для лікування. Сьогодні, коли простий анальгетик в аптеці коштує не менше 50 гривень, лікарські рослини є доступнішими. Адже, наприклад, є препарати, які коштують і тисячу гривень за упаковку, тоді як упаковка лікарських рослин, які мають той ж лікувальний склад, можуть коштувати 20-30 гривень. А якщо збираєш рослини власноруч, взагалі безкоштовно. Наразі Анна працює терапевтом у лікарні, де застосовує традиційну медицину. Однак рідних та знайомих лікує травами. Каже, багатьом знайомим допомогла саме фітотерапія. Хоча є випадки, коли потрібно застосувати синтетичні препарати, каже лікар. Якщо у пацієнта є бажання, час та можливість тривалого лікування, можна застосовувати фітотерапію. Бо фітотерапія – це довге лікування.

●

Анна Добровольська заготовляє лікарські рослини часто із присадибної ділянки. Фото з vk А. Добровольської

Є рослини, які мають бути обов’язково вдома

Деякі лікарські рослини обов’язково мають бути в кожному будинку. А якщо є маленькі діти, то і поготів. Адже вони часто хворіють на вірусні захворювання та не дотримуються особистої гігієни. Наприклад, такі рослини, як іван-чай (для зміцнення імунітету), звіробій, акація, липа, лікарська ромашка, кропива дводомна, кукурудзяні рильця (печінка, жовчний міхур), чебрець, деревій. Також травники радять заготовляти на зиму насіння та корінь кропу. Вживати його можна у кризових станах для зміцнення імунної системи, шлунково-кишкового тракту. До речі, на дачі чи на присадибній ділянці у кожного є кущі та дерева, листя яких мають корисні властивості. Це листя малини, смородини, вишні, черешні та інше. Якщо пропустили момент збору до цвітіння, можна зібрати молоді листочки зараз. До прикладу, листя горіха (проти паразитів і як антибіотик) – це найкращий засіб, яким можна вигнати паразити і полікувати всі шлунково-кишкові захворювання. Листя смородини (протипаразитарний), обліпихи (вітамінний), полуниці, суниці (вітамінний протизапальний), вишні, малини (протизапальний проти вірусів, мікробів). Навесні можна було також збирати цвіт вишні і черешні. Листя смородини, обліпихи і суниці, окрім того, що з нього можна приготувати смачний чай, компонують із іншими рослинами. Також зараз час збору споришу (протизапальний), цикорію дикого (петрів батіг) (проти цирозу печінки), деревію, ромашки. А ще дикорослих рослин: арніки гірської, хвоща польового, пижма звичайного, листя берези. Хвою, яка теж є лікарським засобом, збирати вже пізно.

Особливу увагу варто приділяти шипшині. Адже її плоди дуже корисні для тих, хто страждає на серцево-судинні недуги, судинні, це – тромбофлебіт, варикоз тощо. У цих плодах велика концентрація вітаміну С. У шипшині його значно більше, аніж у цитрусових, які менш доступні та не дадуть такої користі. Крім того, лікарські рослини, плоди краще засвоюються організмом ті, які ростуть у нашій місцевості. Із сушених плодів шипшини можна робити такий напій: прокип’ятити плоди шипшини 15 хвилин, дати настоятися, можна навіть ▶ впродовж ночі, а вранці пити прохолодний напій кімнатної температури. Серед травників дуже поширена рослина у нашій місцевості, але вважається дуже цінною. Це ісландський мох, який росте на гірських полонинах Карпат, каже фітотерапевт. Він має величезний спектр лікувальних властивостей, є природним антибіотиком. Ним лікують від найпростішого вірусного захворювання до системного. Також чаї із цієї рослини рекомендують вживати для профілактики. Особливо корисно в період зниження імунітету.

рище, якщо там відкриваються вікна. Відтак висушені рослини потрібно зберігати у картонних або паперових упаковках. Можна ще зберігати у целюлозних пакетах, які «дихають». У поліетилені зберігати не можна, адже тут рослини стають «мертвими». Наприклад, листя треба збирати ранньої весни, бо тоді в ньому найбільша кількість соків і корисних речовин, до періоду цвітіння. Квіти – у період цвітіння рослини. Корінь, кореневище можна збирати будь-якої пори року, але бажано після цвітіння.

Обов’язково дотримуйтесь пропорцій, бо рослини, як лікують, так і можуть зашкодити. Передозування певними речовинами може негативно позначитися на здоров’ї

Сушіть рослини правильно

Час збору, місце та правила заготівлі дуже важливі для лікарських рослин. Якщо заготовляти це неправильно, сировина не матиме лікувальних властивостей. За словами травників, щойно зібрані рослини, потрібно сушити відразу, бо через п’ять годин, вони втратять понад 40-50% корисних речовин. Сушити все потрібно у добре провітрюваному приміщенні, у жодному разі не на сонці. Це може бути го-

Кору – до цвітіння, бруньки – щойно вони з’являються і ще не видовжилися. Звертати увагу потрібно на місце збирання трав. У жодному разі не беріть рослини, які ростуть попри дорогу. Адже концентрація корисних речовин тут буде мінімальна, і навпаки, є велика концентрація шкідливих речовин, а це може нашкодити. Зрозуміло, якщо рослину заготовили та зберігали неправильно, і вона має неприємний запах, краще таку не вживати, а відразу викинути. Вона не має корисних властивостей. Як і синтетичні ліки, не всі лікарські рослини підходять для кожної людини. Тому приймаючи фітопрепарати чи чаї, спостерігайте за своїм станом здоров’я та консультуйтеся із фахівцями. Травники рекомендують не боятися пити чаї із лікарських рослин. Та обов’язково треба дотримуватись пропорцій, бо рослини, як лікують, так і можуть зашкодити. Передозування певними речовинами може негативно позначитися на здоров’ї.

Збір проти паразитів Пижмо – 100 г Полин – 100 г Гвоздика – 50 г Меліса – 50 г Кора крушини або листя сени – 100 г Шкірка граната – 100 г Цього збору вистачить на 6 днів. Усе перемолоти на порошок і вживати по 0,5 ч. л. порошку за півгодини до прийому їжі, запиваючи водою. Курс лікування 6 днів і так 6 разів. Перерва 6 днів.

Збір для лікування шлунка (підвищена кислотність, виразки, ерозії, гастрити, гастродуоденіти, запальні процеси шлунка та кишечнику) Насіння льону – 100 г Кунжут – 100 г Аїр – 50 г Звіробій – 50 г Хвощ польовий – 50 г Підбіл – 50 г Усе перемолоти та скласти у суху скляну банку. Вживати порошок по 1-1,5 ч. л. (залежно від ваги людини) за півгодини до прийму їжі. Також поліпшить стан опорно-рухового апарату. Спостерігати за станом здоров’я.

Крім того, курс лікування лікарськими рослинами може тривати не довше 3-4 тижнів, далі треба робити перерву. За словами фітотерапевта, дуже важливо напередодні холодів підготувати свій організм до зими. По-перше – вживайте максимум свіжих овочів, фруктів та ягід. А ще можна почати пити профілактично чаї з лікарських рослин для зміцнення імунітету. Адже, якщо імунітет сильний, організм здатний до самозцілення.

СПОРТ

«Погляд»

● В. Гуцул (зліва) переміг досвідченого суперника та став чемпіоном. Фото автора

23 липня 2015 р., №30 (789)

● Спортсмени до останнього боролися за перемогу. Фото автора

Бої без правил виграли чернівчани У Чернівцях у ТРЦ «Панорама» відбувся турнір пам’яті Андрія Василишина

а заході разом із родиною всі присутні вшанували пам’ять Андрій Василишина, пам’яті якого був приурочений турнір. Доволі молодий чоловік, а був він з 1984 року народження, так і не дожив до свого тридцятиріччя. В АТО пішов добровольцем разом із іншими співробітниками з «Тигра» і під час виконання бойового завдання загинув. Участь у турнірі взяли досвідчені бійці з України і сусідніх країн. Поєдинки відбувалися в октагоні за правилами змішаних єдиноборств. Спортсмени змагалися у семи вагових категоріях. Буковинці виступили дуже вдало. І за результатами змагань найбільше перемог у господарів турніру. «Золото» виборов Олександр Доскальчук, Юрій Чобука, Денис Семенюк, Юрій Чижевський, Василь Гуцул та Андрій Бурденюк. - Враження від змагань надзвичайно позитивні. Побільше б таких турнірів. Організатори молодці – не лише провели турнір на високому рівні, але й

вшанували пам’ять загиблого побратима. Ці змагання близькі до нашого виду спорту, а тому, як на мене, ми виступили на високому рівні. Практично у всіх категоріях зайняли перші місця. І це приємно для нашої організації. Наші хлопці здобули п’ять золотих нагород, тоді як вагових категорій було сім. Це при тому, що в одній ваговій категорії наші спортсмени взагалі не виступали, – розповідає тренер учасників змагань Юрій Наконечний. – В принципі правила

таких турнірів досить схожі на правила у панкратіоні. Єдине, що є деякі нюанси у ▶ правилах, зокрема різниться система нарахування балів, та відчувається певний психологічний тиск з боку самої конструкції клітки. Та серед наших десяти учасників, які змагалися на турнірі, фактично тільки двоє змагаються в октагоні вперше. Олександр Доскальчук неодноразово перемагав серйозних спортсменів у клітці, Юрій Чижевський був фіналістом у клубі «Оплот» у Харкові. Так само неодноразово виступав Юрій Черкалюк, зокрема в Одесі. Також у клітці у нас виступав Юрій Чобука, дебютував нещодавно в октагоні Анатолій Лягу. Два тижні тому у Миколаєві на турнірі з ММА виступав

Андрій Бурденюк. Результатом вихованців нашої федерації я задоволений, плануємо і надалі брати участь у подібних змаганнях, і не лише у вітчизняних, але і міжнародних. Та сподіваюся, що й у Чернівцях такі змагання будуть відбуватися частіше. Що ж до кількості глядачів, то їх могло бути більше, та чи то через брак реклами, чи через спеку, чи через розташування «Панорами» захід не став надто масовим. Та разом з тим, кілька сотень глядачів прийшли подивитися турнір. Видовищні поєдинки тримали відвідувачів у напрузі, попри те,

Поєдинки відбувалися в октагоні за правилами змішаних єдиноборств

● Для глядачів влаштували лицарські поєдинки. Фото автора

що тривали змагання майже дванадцять годин, охочих подивитися бої не поменшало навіть пізно ввечері. Не обійшлося і без доволі ефектних нокаутів. Щоправда, не всі півфінальні та фінальні поєдинки відбулися, оскільки через травми деякі спортсмени змушені були відмовитися від виходу в октагон. Окрім безпосередньо поєдинків, для глядачів організатори підготували розважальну програму. Крім традиційних танців та співів, відвідувачі могли спостерігати видовищні лицарські поєдинки від членів клубів історичної реконструкції.

● Юрій Чобука (зверху) переміг суперника в нелегкому поєдинку. Фото автора

● Бійці в октагоні хвилиною мовчання вшанували пам’ять Андрія Василишина. Фото автора

23 липня 2015 р., №30 (789)

СПОРТ

www.vidido.ua

У «Буковині» дев’ять нових футболістів Наймолодшому новачкові 23 роки, а найстаршому – 33

К «Буковина» підписав контракти з новими виконавцями. Раніше про необхідність оновлення команди вже неодноразово говорили очільники клубу. - У нас зараз 13-14 спортсменів, ми не цілком укомплектовані. Проте дозаявка – до першого вересня. Ми знайдемо виконавців для вирішення завдань. Команда готова грати відсотків на 50-60. Багато позицій не закрито. Ми будуємося. Деякі футболісти у нас розгублюються перед випробуваннями. Добре, що повернули Олександра Темерівського і Степана Маковійчука. Також є група молодих. До нового року треба бути у трійці-четвірці у кількох очках від лідера, – сказав головний тренер ФК «Буковини» Віктор Мглинець. – Деяким футболістам нецікаво грати у Другій лізі. Багато відмовилися від наших пропозицій, і ми їх розуміємо. Завдання одне – повернути команду до Першої ліги. У нас був збір у хороших умовах. Багато хлопців ми переглянули. Та хороших футболістів не відпускають.

● "Буковина" поповнює ряди молодими гравцями. Фото автора Отож ряди «жовто-чорних» поповнили такі гравці:

Володимир Мельниченко – воротар. Народився 11 лютого 1990 року в Херсоні. Зріст – 185, вага – 78. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) грав за команди «Освіта» (Херсон) та УОР (Донецьк). Олексій Майданевич – за-

хисник. Народився 18 липня 1991 року. Зріст – 182, вага – 71. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) грав за команду «Зміна-Оболонь» (Київ). Ярослав Рафальський – захисник. Народився 16 липня 1992 року у Києві. Зріст – 185, вага – 77. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) грав за команди

ФК «Відрадний» (Київ), РВУФК (Київ). Дмитро Луцюк – захисник. Народився 23 грудня 1990 року у с. Будичани Чуднівського району Житомирської області. Зріст – 175, вага – 70. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) грав за ФК «Квасилів». Виступав в аматорських командах «Гоща

– АМАКО» (Гоща, Рівненська область), ОДЕК (Оржів, Рівненська область). Дмитро Лях – захисник, півзахисник. Народився 23 травня 1994 року в смт Глибока Чернівецької області Зріст – 175, вага – 65. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) виступав за команди «Освіта» (Чернівці), РВУФК (Київ). Дмитро Осадчий – півзахисник. Народився 20 березня 1992 року в Запоріжжі. Зріст – 172, вага – 68. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) грав за команду «Металург» (Запоріжжя). Антон Батрак – півзахисник. Народився 24 липня 1994 року в Чернівцях. Зріст – 171, вага – 67. У чемпіонаті України (ДЮФЛ) грав за команди ФК «Ротор» ДЮСШ (Чернівецька область), «Чорноморець» (Одеса). Степан Маковійчук – нападник. Народився 11 вересня 1982 року у Лашківці Кіцманського району Чернівецької області. Зріст – 168, вага – 63. Новий контракт із «Буковиною» підписав захисник Олександр Темерівський, який донедавна перебував у лавах тернопільської «Ниви». - Команду треба перезавантажити, – пояснив тренер клубу Богдан Самардак. – Вона дуже оновлена. Вболівальники повинні набратися терпіння. Власне, ми всі повинні терпіти. Та зробимо все можливе і неможливе, щоб вийти до Першої ліги. на правах реклами

Факультет фізичної культури та здоров’я людини

оголошує набір студентів на 2015 – 2016 н. р. На факультеті здійснюється підготовка фахівців освітньо-кваліфікаційних рівнів «бакалавр», «спеціаліст», «магістр» за двома напрями та спеціальностями: Освітнього рівня «бакалавра», повний термін навчання (4 роки) Напрям Здоров’я людини

Фізичне виховання

Сертифікати, що подаються при вступі, вступні випробування Українська мова та література (базовий) Конкурс фізичних здібностей (профільний) Біологія Українська мова та література (базовий) Конкурс фізичних здібностей (профільний) Біологія

Освітнього рівня «бакалавра», скорочений термін навчання (2 роки) На скорочений термін навчання вступають за результатами фахового іспиту особи, які мають диплом молодшого спеціаліста зі спорідненої спеціальності: Напрям Здоров’я людини Фізичне виховання

Вступні іспити Фаховий іспит «Теорія і методика фізичного виховання, теорія і методика викладання спортивних дисциплін, анатомія, вікова фізіологія, фізіологічні основи фізичної культури та педагогіка»

ОКР спеціаліста, 1 рік навчання

Сфери професійної діяльності:

Вступним випробуванням є комплексний фахо- – учитель фізичної культури у загальноосвітніх вий іспит зі спеціальності: школах I-III ступенів; •Фізичне виховання • Фізичне реабілітація – фітнес-тренер; •Фітнес та рекреація – інструктор з фізичної культури у дошкільних навчальних закладах; ОКР магістра, 1,5 року навчання – викладач (асистент) у вищих навчальних Окрім іноземної мови Вступним випробуванням закладах; є комплексний фаховий іспит зі спеціальності: – тренер з виду спорту, методист спортивних • Фізичне виховання • Фізичне реабілітація шкіл; • Фітнес та рекреація та іноземної мови. – працівники державних та громадських уста-

нов, що керують розвитком фізичної культури і спорту; – фахівець з фізичної підготовки у військових та інших спеціальних підрозділах; – інструктор, менеджер спортивних клубів, спортивно-оздоровчих центрів; – інструктор з фізичної культури та туризму на підприємствах, в установах, за місцем проживання та в зонах масового відпочинку населення; – вчитель основ здоров’я у шкільних закладах, фахівець здорового способу життя; – інструктор оздоровчого фітнесу, спортивного клубу, спортивно-оздоровчого закладу; – фахівець з рекреації; – організація та проведення спортивно-масових заходів, туристична робота; – підприємницька діяльність у галузі фізичної культури та спорту. КОНТАКТИ: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Факультет фізичної культури та здоров’я людини: вул. Стасюка, 4-д, тел. (0372) 520058, 543363, факс (0372) 520058 e-mail: admission@chnu.edu.ua www.fizkult.chnu.edu.ua

ДО ЗАЯВИ ДОДАЮТЬСЯ: – документ державного зразка про повну загальну середню освіту (базову загальну середню освіту, документ про здобутий освітньо-кваліфікаційний рівень) і додаток до нього за особистим вибором (оригінали або завірені копії) – медичну довідку за формою 086-у (оригінал або її завірену копію) – медичну довідку фізкультурного диспансеру – 4 фотокартки розміром 3х4 – сертифікат Українського центру оцінювання якості освіти (оригінали або завірені копії); – копія ідентифікаційного коду Протягом навчання студенти мають змогу підвищувати свою майстерність у спортивних секціях ЧНУ за обраним видом спорту та брати участь у змаганнях різного рангу. Після закінчення 2 курсу хлопці та дівчата мають змогу вступити та навчатись на військовій кафедрі. Для студентів, які проживають у районах області та інших містах, є можливість поселення в гуртожиток ЧНУ.

КУЛЬТУРА

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

«Я один із останніх ліриків в Україні» Народний артист України Іво Бобул подався у тур містами нашої держави Ольга льга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ідомий співак, який родом з Буковини, Іво Бобул розповів «По-

гляду» про діамант своїх гастролей, вдаваних зірок ітчизняного вітчизняного шоуізнесу та своє бізнесу тавлення до віставлення ни на Сході. йни – Іво, коли

у рамках Всекраїнського українського туру уру «Одна єдина дина Україа» матимете на виступ иступ у Чернівях? цях

– Наразі остаточної ати концерту немає, дати се на стадії перемовин. усе дине, що можу сказаЄдине, и точно, у Чернівцях ти бов’язково виступлю. обов’язково – Яку програму підотували? Знаємо, що готували будете удете концертувати у товаристві своєї виованки, можливо, ще хованки огось запросили? когось

– Чесно скажу, ● Іво Бобул каже, що має кого захищати мені, крім неї, біль- в Україні, тож чекає лише команди: «Впеше нікого не тре- ред!». Фото з архіву «Погляду» ба. Чому? Тому що Анастасія Лавриненко гарна «Я б на сцену їх не співачка, потужна. Я спеціаль- пускав» – Досі займаєтеся викладацьно для неї написав багато пісень, і вона чудово вписується кою діяльністю, які нині студену мою програму. Тому більше ти? – Так, викладаю в Естраднонікого не запрошую, просто нема сенсу. Анастасія справля- цирковій академії, я – професор ється з поставленим перед нею з вокалу. Студенти, звичайно, змінилися. У мій час було одне, завданням дуже добре. – Презентуєте «Берег любові» зараз – зовсім по-іншому. Буває, у новому звучанні? іноді приходять і кажуть: «Я вже – Та яке нове звучання? Я спі- зірка». Для мене, звісно, це ніваю уже багато років у такому ж чого не значить, але прикро, що стилі, як співав. Просто з’явилася вони з себе ще нічого не предще й Анастасія Лавриненко, яка ставляють, а уже торочать про співає зі мною. Ми зробили кіль- свою зірковість. ка пісень, зараз готуємо дует «Бе– Якою буде Ваша головна порег любові» і ще декілька нових рада молодим і перспективним? – Головна складова – студент композицій записали дуже вдало і тому це такий гарний діамант в має бути талановитим в тому напрямку, який обрав. Якщо зімоєму турі. – Тож на чернівчан чекає лі- брався співати, то мусить бути ричний і душевний концерт Іво голос, необхідно правильно відБобула, так? чувати композицію інтонаційно – Звичайно! Я один з остан- і, власне, гарно співати. Якщо ж ніх ліриків в Україні. Хто ще нема таланту, то нема чого цим виконує такі пісні, як я? займатися. Є багато професій, де Загалом, будуть звучати різ- можна себе реалізувати, але чоні пісні румунською, італій- мусь всі хочуть на сцену: співати, ською, англійською, декілька співати і ще раз співати. У наросійською... Культура це куль- шій державі уже перебір людейтура, у нашій державі є багато артистів. Унаслідок цього така людей, які розмовляють іно- професія починає втрачати свій земними. Тож якщо можу спі- першочерговий сенс. Насправді вати декількома мовами, то ж нормальний артист на сцені, співаю. Я є артистом, в політи- як лікар, який оздоровлює душі ку не лізу. Я дбаю про те, щоби людей. А не просто так: вийшов, Україна і її культура були в гар- показав себе і свої сідниці... Ні. ному стані. Тут треба розуміти, що ти робиш – Скількома мовами співаєте на цій сцені, що ти людям маєш сьогодні? казати. Бо сьогодні народ Украї– Італійською, румунською, ни потребує зовсім іншого – помолдавською, англійською, єв- зитиву, душевної теплоти, ласрейською, іспанською, росій- ки... Звісно, політикою вони уже ською, українською і ще югос- ситі, а війною – тим паче. Тому лавською. Мені достатньо. побажав би молодим виконав-

цям, які ви виходять на сцек ну, не кічитися собою, а дума думати про те, що треба сказати людям, які зап заплатили за квитгро ки гроші і прийшли, щоб почути гарних пісен а не просто пісень, якісь там гоцалки. Має бути текст, музик і виконання. зика – Як гадаєте, скільки відсотків скіл сере представсеред никі вітчизняної ників естра є вдаваниестради зірками? ми зірк

– З тих, що є сьогодні – понад 60 відс відсотків, це точно. Я б на сцену їх н не пускав. Просто відсіяв. Бо то не вартує того, щоби люди ходил ходили і слухали, хоч іноді такі артисти мають звання. Але те звання не в відповідає тому, що діється на сцені. сце – Це стосуєть стосується навіть заслународних? жених і народн – Так, навіть народних і заслужених. Ту Тут просто порядок треба на навести, бо зараз все йде само самопливом. І доки у країні вій війна, до вирішення пробле проблем культури ще не скоро д дійде...

«Обмун «Обмундирування стоїть н напоготові»

– Творчіс Творчість можлива під час війни?

– Зараз, звичай звичайно, не дуже хороший час, але вс все одно, хай там як, наші хлопці, які воюють, потребують гарної музики. До речі, я написав дуже гарну пісню «Дівоча молитва», яку виконує Анастасія. Її присвячую нашим хлопцям в АТО. І уже давним-давно ми відправили цей запис патріотам на Схід, нашим солдатам. – Виступали на Сході? – У гарячих точках – ні, на передову нас не пускають. Але виступали і в Донецьку, і в Луганську, де воїни відпочивали. Приїжджаємо завжди, коли є потреба. Бувало і по чотири рази на місяць давали там концерти, а зараз – затишшя. Коли нас кличуть туди, ми ніколи не відмовляємо. Беру на себе усі витрати моєї групи: апаратура, бензин, транспорт. – Що можете сказати про українських бійців, які сьогодні воюють за Україну? – Я просто низько їм вклоняюся за те, що вони дають можливість нашим людям мирно жити. Вони – бідолахи, воюють. Там несолодко, там дуже гірко і дуже неприємно, але комусь це треба робити. І вони роблять ту справу, яку повинні робити справжні козаки. Я їм низько вклоняюся. Я також хотів піти, але мені сказали: «Коли буде війна партизанська, тоді тебе візьмемо». Розумієте, у мене син росте і є сестри, брати і якось на це, що діється в державі, дивишся зовсім по-іншому. Розумієш, що це не жарти. Я ж прожив життя і усвідомлюю, що це таке і до чого може призвести. Тому не питаючи – обмундирування стоїть напоготові. Якщо скажуть: «Вперед!», то зібралися і пішли. Що робити? Це наша земля і незалежно від того, хто ти – артист, чи син депутата, маєш бути там, захищати державу.

23 липня 2015 р., №30 (789)

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

СКАНВОРД

ПОГОДА ГОРОСКОП НА 27 ЛИПНЯ - 2 СЕРПНЯ ОВЕН. Можливi проблеми матерiального характеру, якщо дозволяли собi розслабитися, то вельми вiрогiднi фiнансовi ускладнення. ТЕЛЕЦЬ. Тиждень пройде ефективно, якщо направите свiй потенцiал на розв’язання справ, що вимагають фiзичного навантаження. Вiдкладiть вирiшення будь-яких фiнансових проблем, не пiдписуйте нiяких документiв. БЛИЗНЮКИ. Спроби почати що-небудь нове не увiнчаються успiхом, зустрiчi, призначенi на початок тижня, не відбудуться. Вдало складуться любовнi i сiмейнi стосунки. РАК. Можуть виникнути проблеми з представниками влади. Лiнь i неуважнiсть можуть звести нанiвець всi вашi досягнення. Працiвники iнтелектуальної працi укладуть вигiднi угоди на проведення наукових робiт.

ТЕРЕЗИ. Не виключено, що дехто може неправильно розцiнити дiлову активнiсть i вирiшити, що ви надмiрно самовпевненi. При зустрiчi з коханою людиною можливi серйознi ускладнення взаємин, аж до сварки. СКОРПIОН. Вiвторок - хороший день для занять мистецтвом, але нiяк не бiзнесом. Ближче до кiнця тижня можна брати позики i робити грошовi внески пiд вiдсотки. Новi зв`язки з дiловими партнерами можуть виявитися дуже мiцними. СТРIЛЕЦЬ. Тиждень обiцяє душевну рiвновагу, сприяє заходам щодо змiцнення здоров`я. Найбiльш плiдною виявиться перша половина тижня, тому суперечливi питання краще вирiшити до середи. КОЗЕРIГ. На початку тижня будете органiзованi, зiбранi, здатнi виконати велику роботу. Не давайте необдуманих обiцянок, не потурайте своїм бажанням.

ЛЕВ. Завдяки досвiду у серединi тижня вдасться правильно розпорядитися iснуючими коштами. Ваша розторопнiсть допоможе узятися за кiлька справ вiдразу i кожну довести до кiнця.

ВОДОЛIЙ. У серединi тижня варто вiддатися цiлком i повнiстю почуттю, що захопило вас. Можливо, доведеться звалити на себе всi домашнi обов`язки або доглядати хворого родича.

ДIВА. Вашi мрiї повиннi вiдповiдати реальностi. Романтичний настрiй не дозволить займатися нудною роботою. Ймовiрне романтичне знайомство з людиною здалеку.

РИБИ. Не поспiшайте довiряти малознайомим людям. Успiшною буде iнтелектуальна i творча дiяльнiсть, яка надихне вас на нові iдеї.Смiливо йдiть на контакт з представниками iноземної органiзацiї.

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Літня спека змагатиметься з дощем та хмарами 23 липня мінлива хмарність, без опадів. Вітер північно-західний, 5-10 м/с. Температура повітря вночі 14-19° тепла. Вдень 32-37° тепла. 24 липня мінлива хмарність, короткочасний дощ, грози. Вітер південно-східний, 7-12 м/с, під час гроз місцями пориви 15-20 м/с. Температура повітря вночі 14-19° тепла. Вдень 27-32° тепла. 25 липня у Чернівцях на небі не буде жодної хмаринки. Без опадів. Мінімальна температура повітря становитеме 20 градусів тепла, максимальна – 31. 26 липня вранці у Чернівцях небо буде ясним, а вдень вкриється хмарами, які не зникатимуть до завершення дня. Удень, можливо, пройде дощ із грозою, але він закінчиться ще до приходу вечора. Мінімальна температура повітря становитеме 21 градус тепла, максимальна – 28. 27 липня протягом усього дня небо буде вкрите хмарами. Без опадів. Мінімальна температура повітря становитеме 21 градус тепла, максимальна – 25.

▶ Четвер 23.07 Вдень вночі ясно

▶ П’ятниця 24.07 Вдень вночі ясно

▶ Субота 25.07 Вдень вночі ясно

▶ Неділя 26.07 Вдень вночі хмарно

▶ Понеділок 27.07 Вдень вночі дощ

▶ Вівторок 28.07 Вдень вночі дощ

▶ Середа 29.07

МАГНІТНІ БУРІ 23 липня з 09.00 до 15.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вдень вночі ясно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 22.07.2015 р. Замовлення № 155 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Ольга Шупеня *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

«Погляд»

23 липня 2015 р., №30 (789)

Незабутні враження за доступними цінами Румунія приваблює туристів теплим морем, різноманіттям розваг та унікальними замками

ПІСЛЯ ВІДПОЧИНКУ Чому обрали Румунію? Аліна, студентка Відпочинок у цій країні для мене був у першу чергу комфортним, оскільки знаю румунську мову. Завдяки цьому не виникало жодних проблем у плані нових знайомств та активного спілкування. Окрім цього, з Чернівців не так далеко їхати: таким чином можна і нову країну пізнати, і відпочити чудово.

умунія – країна легенд, величних середньовічних замків та вражаючих краєвидів карпатської природи. Водні багатства Дунаю і Чорного моря, неймовірна архітектура, різноманіття гірськолижних курортів та щирість румунських людей зробила цю країну привабливою для різного відпочинку будь-якої пори року, а таємниця, якою оповитий образ трансільванського графа Дракули, – спокусою для кожного туриста. Відпочивальників приваблюють широкі пляжі, що плавно спускаються в море, цілющий золотистий пісок, чудодійний ефект гірських джерел і озер, різноманітна культурна і розважальна програма. До послуг туристів: затишні бари і маленькі магазинчики, безліч ресторанів з вишуканими стравами і чудовими винами, кафе у національному стилі, кабаре і нічні клуби, спортивні центри з дитячими майданчиками і басейнами, боулінг-центри, тенісні корти, волейбольні майданчики, кінні бази тощо.

Відпочинок, який дарує задоволення, здоров’я та нові враження

Румунія морська. Румунське узбережжя Чорного моря непогано облаштовано, разом із м’яким кліматом і піщаними пляжами воно дає можливість відпочити комфортно і за невеликі гроші. Тут є можливості для дайвінгу та інших водних видів спорту, для морських прогулянок і відпочинку з дітьми. Недавно з’явилися комфортабельні готелі та сучасні ресторани, які завжди раді гостям. Румунія оздоровча. Румунія – це бальнеологічні курорти. Цілющі грязі і вода озера Текиргіол прирівнюють за своєю дією з лікувальними властивостями Мертвого моря. Мінеральні води з джерел в Бейле-Оланешть виводять з організму пісок і камені, допомагають при хворобах шлунково-кишкового тракту. Совата славиться сапропелевими грязями і геліотермальним озе-

ром, унікальні властивості якого забезпечують оздоровлюючий ефект і підбадьорюють імунну систему організму. Румунія екскурсійна. Румунія – це численні історичні, культурні і природні пам’ятки. Країна багата середньовічними замками (в їхньому числі замок графа Дракули) і прекрасними містами, з яких в першу чергу варто побачити столицю країни Бухарест.

Курорти Румунії пропонують розваги на будь-який смак

На території Румунії є безліч бальнеологічних, гірськолижних і морських курортів. Сьогодні вартість путівок до цієї країни – одна з найдоступніших, а різноманіття пропозицій зробить відпустку захоплюючою і неповторною. Констанца – це тихе і чарівне місто, головний порт Румунії на березі Чорного моря. Констанца – третє місто країни за чисельністю населення. На пів- ▶ ніч і південь від нього на 50-кілометровій смузі побережжя йде будівництво курортних комплексів. Найбільші з них – кліматичні приморські і грязьові курорти «Мамая» і «Ефорія». Головними пам’ятками міста є казино, збудоване на початку ХХ століття, акваріум, дельфінаріум, планетаріум. У Констанці можна відвідати Музей історії природи і

археології, Музей румунського мореплавання, Музей етнографії, астрономії, музичний і драматичний театри. Тут збереглися залишки споруд еллінізму і римських часів, візантійські базиліки V-VI ст., укріплення V-VI ст., турецькі мечеті XVIII-XIX ст. Костінешть – курорт, орієнтований на відпочинок для молоді. Інфраструктура тут особливо різноманітна: готелі, ресторани, бібліотеки, клуби, виставкові зали, музичні студії, спортивні майданчики, водні атракціони. Ефоріє Норд. Курорт відомий завдяки своїм лікувальним базам, які особливо цінують європейці. У Румунії ж Ефоріє Норд називають ще «курортом дітей». Це другий за величиною курорт на румунському побережжі. У південно-західній його частині є озеро Текиргіол, з якого добувають лікувальні грязі, що прославили країну. У північній частині – висока берегова скеля: відмінне місце для прогулянок. Курорт дуже популярний завдя-

Відпочинок у Румунії є комфортним ще і тому, що Чернівецька область межує з цією країною. Поїздка забере небагато часу ки низьким цінам. Тут успішно лікують ревматичні захворювання, захворювання периферичної нервової системи, розлади кровообігу, шкірні захворювання, ожиріння, захворювання дихальної системи, рахітизм, неврастенію. Ефоріє Суд – сучасний курорт

з широкими вулицями, які потопають в зелені, готелями і віллами, наповненими спокоєм і світлом. Курорт на вапняному мисі, де берег підвищується до 35 м, завдяки чому прогулянки по набережній дають можливість насолоджуватися прекрасними пейзажами. Клімат тут м’який, морський, середня температура у липні +22°С, літня спека пом’якшена прохолодою морського бризу. Завдяки хвойному лісу по сусідству морське повітря насичене озоном, як у горах. Пляжі тягнуться на площі 2,5 км і покриті дрібним золотистим піском. Юпітер. Популярний румунський курорт за 40 км від Констанци. Чудовий піщаний пляж протяжністю близько 1 км тягнеться уздовж мальовничої бухти. Курорт найбільше підходить для родинного відпочинку. Тут досить багато зелені, що створює спокійну і затишну атмосферу. У Юпітері можна спробувати чудове румунське вино. Мамая. Мамая є найстарішим і найбільшим курортом румунського побережжя. Пляж приваблює своїм золотистим дрібним піском. Тут є все необхідне для комфортного відпочинку і розваг. Це і дискотеки, і луна-парк, і водні види спорту. Туристам пропонують як готелі підвищеної комфортності, так і розраховані на недорогий сімейний відпочинок, але з гарантованим набором послуг. Мангалія. Мангалія – ще один популярний курорт Румунії за 44 км від Констанци. Це єдиний

Іван, будівельник Дуже цікава країна, яка залишає незабутні враження. Тут багато місць, які незаслужено знехтувані і ніде не рекламуються. Радують доступні ціни і сервіс на хорошому рівні. Ну і великий вибір розваг: будь-яка примха за ваші гроші. Юлія, викладач Наша подорож разом із студентами до Румунії була надзвичайно цікавою та пізнавальною. Засумувати тут просто неможливо. У пам’яті назавжди залишаться екскурсія дельтою Дунаю, вечірні дискотеки та стрічання сонця біля вогнища на березі моря. Олександр, студент Найбільше вразила гостинність румунів. Фактично чужі люди прийняли нас, як рідних: румуни дуже привітні, щедрі і доброзичливі. Також хочу відзначити стан доріг: їздити дорогами Румунії після українських – задоволення. Торік також відпочивав у цій країні, якщо порівнювати, то цього року море набагато чистіше.

курорт побережжя, на якому є не лише грязі, але й термальні джерела і мінеральні води для пиття. Туристи мають прекрасні можливості для відпочинку: теніс, міні-гольф, природний парк, дискотеки, ресторани. Кінний завод у Мангалії пропонує катання на конях по території заводу або околицями курорту.