Погляд №35 2015 by poglyad poglyad

У КРИНИЦЯХ ЗНИКЛА ВОДА Селяни думають про те, бодай вистачило води для пиття та а побутових потреб. Про полив городини, яка висохла, годі й думати мати ▶ 4 www.vidido.ua

ОКСАНА К: ПАЛІЙЧУК:

ЧЕТВЕР • 27 серпня 2015 року №35 (794) індекс 98703 ціна 4,00 грн.

«За результатами татами сть ЗНО, область посідає ннє передостаннє ▶ 6 місце»

Буковинці вважають себе бідними

Межа Реклама

бідності

▶ 2

НОВИНИ

«Погляд»

Буковинці вважають себе бідними

ДУМКИ ВГОЛОС

До якого класу людей за рівнем доходів себе зараховуєте? Ірина, косметолог Хотіла би сказати, що до середнього, але не можу. Надто високі тарифи та шалені ціни вигрібають із сімейного бюджету мало не його половину. Тому живемо на те, що залишається. А це аж ніяк не середній клас.

За даними опитування, майже 80% мешканців області кажуть, що їм не вистачає грошей на життя ◀ 1

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Продовження

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

Олег,

кщо у розвинених дерекономіст жавах середній клас Раніше міг упев– це той фундамент, нено сказати, що на якому базується сусдо середнього. пільство, то в Україні Адже заробінайбільшим прошарком ток хоч якось залишаються бідні. Певно, керуспіввідносився вати заможними і незалежними з цінами. А нині людьми важче, аніж цілком занавіть не знаю. Дивлячись на лежними та бідними. все те, що відбувається в країні, Сьогодні навіть держава виздається, ще трохи і всі українці знає, що українці опинилися бідняками стануть. І цей процес, на межі зубожіння. Значна інмені здається, зупинити буде фляція, зростання курсу валют, дуже важко. збільшення цін на продукти та ● Щоб прожити, люди вимушені знаходити собі підробіток, зокрема торгувати тим, що виростили. речі першої необхідності призве- Фото «Погляду» Сергій, ли до того, що люди фактично не мерчандайзер тингу ЧНУ Ірина Буднікевич. – разі навіть не кажуть. ства, вибірка людей тощо. мають засобів для існування. Думаю, в УкраОкрім того, третина опитаних Проте, вважає він, у Черні- Водночас витрати українців на За даними 2014 року, люди під їні мало хто час опитування визначали, до вважає, що аби бути середнім вецькій області приблизно 60% продукти харчування становлять може назвати якого класу за оцінкою матері- класом, їм потрібно заробляти у жителів мешкають у селах. Тому до 50-55% щомісячного бюджету себе типовим ального добробуту вони нале- межах 8-10 тисяч гривень на мі- важко погодитися, що 80% вва- середньостатистичної сім’ї, а на«середняком», жать. Варто зауважити, що вони сяць. Для Буковини, де середня жають себе бідними. Можливо, приклад, у Німеччині – до 20%. бо зарплати виЗрозуміло, що очікувати миоцінювали своє життя торік. заробітна плата становить лише цей показник коливається у местачає лише на Цьогоріч ситуація ще складніша. трохи більше 2,5 тисячі гривень жах до 70%. Адже чимало людей лості від держави у формі збільте, щоб прожити. А про якісь роз– За результатами опитуван- (найменша в Україні), це – абсо- виїхало на заробітки, займають- шеної зарплатні не доводиться. ваги чи щось подібне і мови бути ся підприємницькою діяльніс- Тому люди вимушені обмежуваня, 79,4% респондентів зараху- лютно недосяжні цифри. не може. Хоча якщо можу собі – Один з підходів визначен- тю (один з найбільших ринків ти свої витрати, економлячи на вали себе до бідних, 20,1% – до дозволити відпочити влітку на небідних, але ще не представ- ня критеріїв життя домогоспо- України – Калинівський), села, чому лише можуть. морі, може не все ще втрачено. За даними однієї з громадників середнього класу, частка дарств – вибіркове опитування які близько до обласного центру, респондентів, які причислили та їхнє суб’єктивне оцінювання. також досить заможні. Водночас ських організацій столиці, сьоОпитувала і фотографувала себе до представників середньо- Тобто норма доходів та до якої у Чернівцях надзвичайно склад- годні українці найбільше плануЯна МАРІЯНЧУК го класу, становила 0,5%, і жоден категорії вони себе причисля- на карта опитування і багато за- ють економити на купівлі одягу із респондентів, не вважав себе ють, – каже кандидат економіч- лежить від району, в якому про- – 64%, 58% – зменшити видатки заможним, – повідомила заступ- них наук ЧНУ Богдан Ковалюк. водили опитування, навіть від на енергоносії (газ, електроенер- її і 49% відмовляться від купівлі ник начальника Головного управ- – До витрат належать продукти вулиці чи окремих будинків. гія, тепло), 50% планують або електронної техніки (нових телеління статистики у Чернівецькій харчування, відпочинок та транЕкономісти кажуть, що в Укра- взагалі відмовитися від відпуст- фонів, телевізорів, комп’ютерів, області Галина Петрова. – Окрім спорт. Якщо на продукти родина їні відсоток витрат на харчуван- ки на березі моря, або обмежити планшетів тощо). того, під час опитування було за- витрачає понад 15% своїх дохо- ня надзвичайно великий – понад пропоновано вказати, яка сума дів, то їх можна назвати бідними 50% доходів. Натомість у розвигрошей необхідна у середньому (це бідна країна). Для прикладу, нених країнах він заледве досякожній особі на місяць, щоб не у Швеції на продукти витрача- гає 20. почуватися бідними. ють не більше 6% доходів. Але – Згідно з міжнародним рейЯк з’ясувалося, буковинцям, порівнювати бідних у різних кра- тингом «The Global Food Security 25 жовтня відбудуться вибори щоб не почуватися бідними, по- їнах некоректно. Index 2014», Україна перебуває до сільських, міських та обласних рад трібно заробляти бодай 2,3-3,1 За словами науковця, таке на 52-му місці з 109 досліджуваЗа тиждень у виборчому процесі відбудеться: тисячі гривень. Про це заявили опитування залежить від них країн за параметрами фія - визначення на підставі відомостей До 28 серпня 40% домогосподарств області. того, чи якісно та фахово під- нансової та фізичної доступності Державного реєстру виборців розміру грошової Тобто ці люди заробляють зна- готували та склали анкету, продуктів харчування, – вважає ожного багатомандатного, єдиного застави для кожного чно меншу суму. А про підви- також від правдивості даних, професор, доктор економічних ого ввиборчого ибор иб орчо чого го округу. одномандатного щення зарплатні чи пенсій на- які вказують домогосподар- наук, завідувач кафедри марке-

МІСЦЕВІ ВИБОРИ - 2015

ДУМКА ЕКСПЕРТА Богдан Сторощук, кандидат економічних наук, доцент кафедри теорії економіки та менеджменту ЧНУ Універсальних критеріїв бідності не може бути, бо немає універсального способу виміряти співвідношення валют. Адже у різних країнах абсолютно різні ціни на різні блага. Тому і різні критерії багатства людини. За методологією ООН, бідними вважаються ті, хто заробляє 2 долари на добу. Порівняно з Європою, у нас дешевше прожити, оскільки менші ціни на продукти харчування та інші послуги. Для прикладу, в Індії не підняли межу бідності через політичні міркування. Нині там бідним вважається той, хто заробляє 50-60 центів на день. Хотіли підняти цю суму до 1 долара. Але виявилося, що тоді 70% індійців попадуть у цю межу і перетворяться на бідних. Межею бідності можна вважати економію на найнеобхідніших речах – їжі, одягу, побутових послугах. Ознаками середнього класу можна назвати наявність власного житла, постійну роботу, автомобіль та заощадження в банку. Плюс щорічний відпочинок. Але усе це має бути незалежно від держави. Тобто йдеться про прошарок, який

не працює у державних установах чи органах влади. Там надзвичайно складно визначити, до якого класу належить людина, через цілу низку причин, зокрема корупцію та хабарництво. Щодо середнього класу в Україні та на Буковині, то він у нас, безперечно, є. Інше питання, наскільки він чисельний. Якщо чесно, то забезпечення волонтерського руху (збір допомоги нашим воякам) несе саме середній клас. Звісно, дрібні пожертви розміром 100-200 гривень можуть дозволити і люди незабезпечені (але також нерегулярно). А тисячу та більше гривень постійно можуть давати лише представники середнього класу. Також все залежить від регіону, де мешкають люди. Щоб цей середній клас був громадсько-свідомим, він повинен бути незалежним від держави. Окрім того, є так званий прихований середній клас, який не хоче показувати («світити») свої доходи, це також цілком зрозуміло, оскільки люди не хочуть платити податки у державу, не розуміючи, на що їх буде витрачено. До легального середнього класу належать люди, які задіяні у сфері ІТ-технологій (програмісти), лікарі, фріланс та бізнес тощо.

я - оголошення про поч очаток виборчого До 30 серпня початок процесу. я - оприлюднення інфор о мації про До 30 серпня інформації орців, виборча адреса яких належить кількість виборців, ожного міста, а також ж про виборчу до території кожного кою проводять вибори и міського голосистему, за якою ному веб-сайті Центра альної виборчої ви, на офіційному Центральної ж у загальнодержавн них та (або) відкомісії, а також загальнодержавних евих засобах масово ої інформації. повідних місцевих масової н я до ЦентральЗ 26 серпня до 1 вересня - поданн подання ної виборчої комісії кандидатур доо складу обласних, ьких (міст обласногоо значення, міста районних, міських них у місті Києві виб борчих комісій. Києва), районних виборчих

Джерело: Календарний план виборів, затверджений ЦВК

27 серпня 2015 р., №35 (794)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Чекають світла чотири роки

Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

би отримати земельну ділянку у Чернівцях, треба стояти в черзі десятиліттями. А ті щасливці, які дочекалися своєї черги, не завжди у захваті від того, що отримали. Адже земельні ділянки дають переважно у районі, де жодної інфраструктури чи прокладених мереж. І робити все це здебільшого потрібно за свої кревні. А це ще мінімум половина від суми, яку потрібно затратити на зведення житла. У таку ситуацію потрапили власники земельних наділів у новому мікрорайоні Чернівців у Садгорі (назва нового району – Буковинський). Отримавши нарешті земельні ділянки, люди не можуть тут бодай розпочати будівництво. Адже без світла нині, як без рук. Уже чотири роки власники землі чекають, аби їм провели електрику. А на заяви та листи до відповідних підприємств, які надають ці послуги, отримують лише відписки. У цьому мікрорайоні, згідно із планом, мають бути школа, дитсадок тощо. Та зараз немає ні води, газу чи бодай світла, скаржаться люди. – Не можна тут навіть криницю викопати, що вже говорити про початок будівельних робіт, – каже власниця земельної ділянки Наталія. – Адже для будівництва потрібна електроенергія. Я спершу просила, аби мені протягнули кабель від сусіднього мікрорайону, де є підстанція. Це лише за кілька метрів. Платила за використання електроенергії, але зрештою, мені люди відмовили, бо самим не вистачає потужності. Якось звела стіни будинку та накрила, хочу наступного року переїхати сюди жити, та як існувати без світла?

● Мешканці нового мікрорайону прийшли на зустріч до керівництва міста, просять посприяти проведенню мереж. Фото автора

Інший власник землі, який уже практично звів тут житло, каже, що до його ділянки від існуючих електромереж 25 метрів. Та у РЕМі відмовили провести звідти світло, мовляв, потрібна своя підстанція для нового мікрорайону. Власниця земельної ділянки у новому мікрорайоні Марія Манкіш скаржиться, від земельної

ділянки, яку нарешті отримала від міста, користі мало. Адже без електроенергії бодай якісь роботи виконувати на ділянці неможливо. Тим часом сім’я Марії із чотирьох людей (мати, дочка із чоловіком та дитиною) тулиться у гуртожитку площею 10 квадратів. У департаменті містобудівельного комплексу та земельних відносин Чернівецької міськради зазначають, що згідно із планом, у новому мікрорайоні є місце для будівництва електричної підстанції. Все, що у змозі міськради – це виділити земельну ділянку, далі справа за надавачем послуг, обленерго. – Департамент розробить проектно-кошторисну докумен-

тацію на встановлення підстанції за кошти міського бюджету, – каже начальник відділу з питань планування забудови територій та підготовки рішень департаменту Олександр Шведик.

– Встановлення підстанції – це компетенція обленерго. Ми пропонували мешканцям створити товариство забудовників, аби прискорити процес обаштування підстанції. Та вони не хочуть об’єднуватися. Водночас, як повідомили в ПАТ «ЕК «Чернівціобленерго», рішення щодо будівництва підстанції зможуть ухвалити після того, як міська рада розробить проектно-кошторисну документацію на електрифікацію зазначеного масиву комплексної забудови. Після цього питання видачі технічних умов енергетики розглянуть вже найближчим часом. Власне, людям, які отримують земельну ділянку у новому мікрорайоні, треба бути готовим до того, що інфраструктура тут з’явиться нескоро. І за те, щоб прискорити її проведення, ймовірно, потрібно буде заплатити.

Øěúúěāûăăĕ № øĉā ÙĄāĄøăö Ĉûā

âěăě ĄĊěć øĉā ÙĄāĄøăö ö èì kÚûąĄĈx ąĄø Ĉûā

НОВИНИ

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Перевізників «ставлять» на лічильник Громадський транспорт обладнають GPS-трекерами та приладами електронного обліку пасажирів Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

евдовзі у Чернівцях, можливо, пасажири матимуть змогу стежити за рухом громадського транспорту – коли маршрутка чи тролейбус від’їхали від зупинки і скільки часу потрібно чекати наступний транспорт. Усі маршрутки та тролейбуси планують обладнати спеціальними GPS-трекерами та ▶ приладами електронного обліку пасажирів. Окрім того, що вони мають стежити за рухом та режимом роботи громадського транспорту, також будуть контролювати пасажиропотік. Адже наразі є конфлікт між міською владою та перевізниками щодо вартості проїзду. Одні кажуть (міська влада), що пасажиропотік у маршрутках більший, аніж показують перевізники, а ті, навпаки, стверджують, що він значно упав. Стежити за рухом транспорту можна буде з інформаційних табло на зупинках. - Це дозволить мати об’єктивні дані для обрахунку тарифів, фіксувати порушення з боку водіїв та убезпечити від різних неприємностей пасажирів. То є перша дія до встановлення інформаційних електронних табло на зупинках громадського транспорту, коли кожен пасажир зможе бачити час прибуття транспорту і його відправлення. Це давно вже звичні речі в європейських містах. І у нас обов’язково так має бути, – сказав Чернівець-

дії і не будуть довго чекати. За задумом ініціаторів проекту, це також дасть можливість стежити за санітарним станом машин. Щоправда, наразі невідомо, коли такі табло будуть встановлені у місті на зупинках громадського транспорту. За словами міського голови, їх планують встановити за кілька місяців. Вони мають бути невеликого розміру, антивандальними. Щодо грошей, то, очевидно, фінансуватимуть із міського бюджету та за рахунок перевізників. Окрім того, зараз мають підрахувати, скільки коштуватиме це табло, його обслуговування та програмне забезпечення. Перевізники кажуть, що ініціатива непогана, проте сам прилад коштує чимало – приблизно 250 доларів.

ТАРИФИ Маршрутки поки що не подорожчають З першого вересня вартість проїзду у міських маршрутках не зміниться

Перевізники припускають, що встановлення цих приладів може призвести до підвищення тарифів на проїзд

кий міський голова Олексій Каспрук. – Систему розробили

чернівецькі фахівці. І наразі містом курсує одна маршрутка, обладнана таким пристроєм. Сподіваюся, що інші перевізники зрозуміють важливість цієї

- Ми плануємо встановити його на всіх своїх машинах – це має бути один GPS-трекер та прилади електронного обліку пасажирів, – повідомив перевізник, який обслуговує ТОВ «Денисівка-1» (прилад встановлено на міському автобусному маршруті №5), Віктор Дзюбак.

– Зараз він працює у тестовому режимі, щоб можна було виявити та виправити якісь помилки. На наших автобусах уже два роки встановлені GPS-трекери, які відстежують, де перебуває машина. А цей прилад поєднає у собі дві функції – стеження та електронний облік пасажирів. Щоправда, самі ж перевізники визнають, що це може призвести до збільшення тарифу на проїзд, оскільки доведеться закласти у ціну вартість цих приладів та їхнє обслуговування. - Ці прилади, звісно, покажуть реальний результат перевезення пасажирів. Звісно, похибка буде у межах 2-5%, але на загальний результат це навряд чи вплине, – каже перевізник Павліна Храпчинська. – Для цього потрібен час, бо кожного місяця пасажиропотік зовсім різний. Для прикладу, у грудні та січні він значно падає, також у трав-

● Перший прилад обліку пасажирів встановили на одному з

маршрутів міста, який має показати, скільки реально автобуси перевозять пасажирів. Фото з архіву «Погляду»

ДУМКА ЕКСПЕРТА Микола Альбота, перевізник, голова Асоціації перевізників Чернівців Ці GPS-трекери встановлені на наших маршрутках вже зо три роки. Тут абсолютно немає нічого нового. Також ми пробували автоматично рахувати пасажиропотік, це було кілька років тому. Але реально це практично неможливо зробити. Для прикладу, людина стоїть на останній сходинці автобуса, пропустила пасажира, піднялася, а прилад рахує її як кількох пасажирів. Він може показати таку кількість пасажирів, яку ми нібито перевезли, хоча

ні через свята випадають майже десять днів. Окрім того, через зубожіння люди менше пересуваються містом, навіть на Калинівський ринок. За десять років роботи я такого не пам’ятаю.

насправді зробили уп’ятеро менше рейсів. Похибка надзвичайно велика. А нас цікавить реальний результат в межах 98%. Також він коштує чималих грошей, тому чекаю, коли цей прилад обліку пасажирів буде сертифіковано і на його дані можна буде покластися. Щодо встановлення цих GPSтрекерів, то також не бачу якоїсь особливої потреби в цьому. Вони потрібні перевізникам, які здійснюють роботу на міжміських рейсах. Тоді справді потрібно відстежувати, де зараз перебуває автобус, чи дотримується він графіка, чи не запізнюється. А куди автобус може зникнути у місті?

Також вона припускає, що це може вплинути на вартість проїзду, адже окрім вартості приладу, потрібно буде щомісяця витрачати гроші на його обслуговування.

Проїзд у міських маршрутках з першого вересня, як передбачали, не подорожчає. Про це повідомив міський голова Чернівців Олексій Каспрук. Відповідне рішення про підвищення тарифів розглядали 25 серпня під час засідання виконавчого комітету. Однак члени виконкому не проголосували за це рішення. Допоки утримається нинішня ціна на проїзд, невідомо. Адже перевізники, які уже давно прагнуть, аби їм дозволили підвищити тариф, схоже, домовилися про щось із міською владою. Міський голова заявив, що подорожчання проїзду не уникнути. Він зазначив, що без підвищення тарифу важко буде добитися від перевізників якісної підготовки до зими і безпечного перевезення пасажирів. – У мене є багато інформації про ситуацію у сфері пасажирських перевезень, – каже мер. – Кількість скарг на роботу перевізників останнім часом зросла, зокрема тому, що їм фізично важко забезпечувати належний рівень послуг. Доводиться закуповувати дешевші матеріали, економити на планових ремонтах тощо. Уже два роки перевізники не купують новий транспорт. Нагадаємо, перевізники вимагають уже з 1 вересня підвищити вартість проїзду до 3,5 гривні. Хоча апетит бізнесменів-перевізників – підвищити тариф до 6 (!) гривень. У №32 від 6 серпня «Погляд» писав про те, що тариф хочуть підвищити без жодного аналізу реальної вартості проїзду. Нині як аргумент у міськраді говорять про те, що планують здійснити електронний облік пасажирів за допомогою сучасної електронної системи. Та надіятися на те, що тариф не підвищать допоки не визначать реальної вартості проїзду, не варто. Ольга МАКСИМЮК

ПОСУХА

У селах дефіцит води ▪ Бездощів’я цього літа позначилось не лише на урожаї буковинців. Через засуху у селах міліють криниці. Тож тепер селяни думають про те, бодай вистачило води для пиття та побутових потреб. Про полив городини, яка висохла, годі й думати. У селах Глибочок, Снячів, Михальча, Ропча, що на Сторожинеччині, селяни потерпають через нестачу води уже майже від початку літа. Люди кажуть, вода у криницях катастрофічно зникає, не допомогло те, що минулого тижня випали дощі. Селяни економлять воду для побутових потреб, намагаються менше прати. Адже у кого води в криниці нема, доводиться ходити по воду до сусідів, у яких криниця глибша. А це потрібно носити воду відрами і подекуди досить далеко. Дехто замовляє собі привізну воду бочками. Та це не так де-

шево. Наприклад, аби привезти воду у село, скажімо, за 10 кілометрів, якщо є поблизу водогін, бочка обійдеться у близько 300-400 гривень. Працівниця сільради села Михальча, що на Сторожинеччині, Наталія Федорчак каже, у них

вода є тільки у тих криницях, які муровані з каменю, глибокі. У тих, що викопали пізніше, вода обміліла. Люди ходять по воду до сусідів. Також у селі немає свердловин і поруч річки, тож провести водогін тут нема можливості. У селі Ропча воду для прання, хто може, носить або ж возить із річки. Та більшість змушена економити. Бо ж скільки принесеш води за кілометр, бідкаються ропчани. Про те, що з буковинських криниць зникає вода, люди говорять уже не один рік. Адже у декотрих районах води не було, навіть коли

йшли рясні опади. Та цей рік став катастрофічнішим для багатьох буковинців. Дефіцит з питною водою і у селах Глибоцького, Кіцманського, Новоселицького та інших районів. Однак вирішувати проблему із водопостачанням мешканцям доводиться самотужки. Наразі, за словами десятка сільських голів, з якими поспілкувалися наші журналісти, питання водопостачання люди ще вирішують. Для напування худоби за можливості беруть воду з річок, менше перуть, а для пиття – носять від тих сусідів, в кого вона ще є. Водночас санепідеміологи застерігають, не використовувати воду з погано наповнених джерел, для пиття та приготування їжі брати фасовану або привізну воду, аби не мати проблем зі здоров’ям. Особливу увагу за дефіциту води звертати на правила

● Криниці декотрих буковинців настільки обміліли, що води немає навіть для пиття. Фото Яни Маріянчук

дотримання особистої гігієни. – Насамперед використовувати воду для пиття, миття рук та посуди, – каже начальник відділу організації Державного санітарно-епідеміологічного нагляду ГУ Держсанепідслужби Юрій Падурару. – Також не можна вико-

ристовувати для пиття та приготування їжі воду із природних джерел, де не підтверджено лабораторно її якість. Краще брати воду із громадських криниць, які повинні бути у кожному селі та мати паспорт якості. Ольга МАКСИМЮК

27 серпня 2015 р., №35 (794)

НОВИНИ

www.vidido.ua

● Нині долар тримається на рівні 24 гривень, але може підскочити до кінця року до 27. Фото автора

Долар чекає виборів Експерти кажуть, що влада утримуватиме курс долара до проведення місцевих виборів Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

оч як це парадоксально, але з одного боку, нашій владі вигідно тримати нинішній курс валюти і навіть трохи «опускати» гривню. Насамперед, це дозволить виконати і навіть перевиконати бюджет за рахунок іноземних позик, інвестицій та експорту. Що дорожче коштуватиме євро чи долар, то більше поповнюватиметься скарбничка. Проте є зворотний бік медалі. Українська економіка надзвичайно тісно пов’язана з основними валютами світу та з економікою провідних держав (також Росією через залежність від вуглеводнів). Розрахунок між сторонами відбувається у валюті, а на внутрішньому ринку продукція реалізується за гривню. Відтак безкінечно довго наша економіка цього витримувати не може. Окрім того, держава постійно вмикає друкарську машинку для емісії нових грошей. Щоправда, деякі економісти кажуть, що курс гривні штучно занижено. Реально долар мав би коштувати не більше 12 гривень. – Не думаю, що долар мав би коштувати 25 гривень, однозначно менше. На мою думку, не більше 12 гривень, – вважає економістміжнародник, голова Чернівецького осередку європейських студій Володимир Козменко. – Але все

одно не варто очікувати, що уряд (взагалі-то це прерогатива НБУ, але без Кабміну такі рішення не

ухвалюють) опустить курс валюти. Принаймні буде намагатися цього не допустити. Адже це невигідно. Зараз вони зіграють на експорті і не буде дефіциту бюджету, навпаки, навіть профіцит. Дозволивши підняти гривню, вони будуть втрачати на експорті. За словами експерта, долар став в Україні ще одним товаром. Наприклад, у сусідніх Польщі чи Румунії намагаються витіснити долар, щоб він не «ходив» паралельно з національними валютами. Для того щоб придбати там якийсь товар, необхідно обміняти валюту на місцеву грошову одиницю. Якби так само було, скажімо, на одному із найбільших ринків України – Калинівському (щоб там боялися брати долари чи євро), то була б зовсім інша ситуація. Щодо прогнозу на майбутнє (це, звісно, річ невдячна), то, скоріш за все, невеликі стрибки долара ▶ можливі, але радше після виборів. Зараз період, коли люди повертаються з відпусток та відпочинку, гривневої маси вони практично не мають, тому купувати валюту також не будуть, навпаки, будуть активно обмінювати її на гривню. Можливо до нового року курс зросте до 27 гривень, проте реально він може триматися на рівні 25 гривень за американську валюту. Також, безперечно, курс валют залежатиме від того, скільки Національний банк надрукує грошей. Якщо буде велика емісія грошей, то це призведе до знецінення гривні та зростання курсу валюти. – Якби не надрукували стільки гривневої маси, то курс міг би бути зовсім іншим. Потрібно зрозуміти, що девальвація до добра не веде, – каже кандидат економічних наук, доцент кафе-

дри фінансів та кредиту ЧНУ Євген Ткач. – Ціни будуть зростати,

виробництво, навпаки, падати, потрібно віддавати великі борги (потрібно розраховуватися за своїми зобов’язаннями). А що ми бачимо зараз? Реальних зрушень в економіці немає, внутрішній валовий продукт падає тощо. Якщо буде значна девальвація, то це призведе до подорожчання енергоносіїв, які ми купуємо за валюту. І навіть попри те, що на світових ринках вуглеводні постійно зменшуються у ціні, у гривневому еквіваленті вона все одно більша, аніж раніше. Наприклад, якщо раніше газ чи нафту купували за курсом долара 8 гривень, то зараз 25. Це втричі більше, ніж навіть два роки тому. Відтак незначне падіння вартості газу чи нафти не буде особливо відчутним українцям.

На думку окремих експертів, долар мав би коштувати не 25 гривень, а щонайбільше 12 Звісно, незначні коливання вартості пального можливе. Для прикладу, днями український ринок нафтопродуктів після затяжного падіння світових цін на нафту, на тлі ознак глобального перенасичення в кінці серпня, відреагував зниженням вартості бензину на 50-60 копійок за літр. За даними консалтингової групи «А-95», з 21 по 25 серпня великі мережі АЗС знизили ціни на всі марки бензину на 50-60 копійок за літр. – Падіння світових цін триває і це дозволило скинути перші 5060 копійок за літр бензину, – відзначає директор консалтингової групи «А-95» Сергій Куюн. – Після зниження цін на дизпальне, яке спостерігається вже більше місяця, прийшла пора бензину.

ДУМКА ЕКСПЕРТА В’ячеслав Борець, економіст Зараз в Україні так званий період міжсезоння. Люди повертаються з відпусток, вони витратилися на відпочинок і тепер змушені обмінювати валюту, оскільки нових прибутків поки що не мають. Окрім того, потрібно підготувати дітей до початку навчального року, це також чимала видаткова частина у бюджеті родини. Тому принаймні зараз очікувати зростання курсу валюти не варто. Окрім того, не варто забувати про політичний нюанс. 25 жовтня відбудуться місцеві вибори по всій Україні (окрім тимчасово окупованих окремих районів Донбасу та анексованого Криму). Партії влади потрібно з чимось йти до людей, а відпустивши курс долара, вони лише зроблять

послугу своїм конкурентам. Надалі все залежатиме не лише від економічної ситуації (навіть радше не від економіки, а від політики). Тобто надзвичайно важливою буде ситуація на Донбасі, чи вдасться вирішити це мирно і чи не буде Росія лише збурювати там градус напруги. Адже гроші люблять тишу. Також ми входимо у новий опалювальний сезон з новими підвищеними тарифами. Переговори щодо постачання блакитного палива та його ціни ще не відбулися, окрім того, чи зможуть люди платити за новими тарифами. На мою думку, це буде не по кишені багатьом. Чи спрацює система оформлення та нарахування субсидій – невідомо. Усе це у комплексі може призвести навіть до значних коливань курсу валюти.

ІНТЕРВ’Ю

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

«За результатами ЗНО, область посідає передостаннє місце» На Буковині планують перевірити школи, вчителів та директорів, де учні погано склали ЗНО Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

світня галузь в Україні та реБуковині зокрема переих буває у досить складних риобставинах. Поруч з крисутичним недофінансуло ванням галузі є чимало ної питань до самого надання якісної освіти учням. Про це свідчать результати ЗНО області, за якими ми инпосідаємо передостанню сходиною ку з усіх регіонів України. Якою зь, буде школа та освітянська галузь, ть які навчальні заклади планують кої закрити і в чому причина низької яз якості освіти, ми поспілкувалися

директором департаменту освіти ти ійЧернівецької ОДА Оксаною Палійчук.

«Планується призупинити ти функціонування трьох малокомплектних навчальних закладів» – Який на сьогодні стан з підідого готовки закладів освіти до нового навчального року? – На порозі новий 2015-2016 навчальний рік. Яким він буде? Є ле багато позитивних тенденцій, але є також чимало проблемних аспектів. вні Якщо говорити про позитивні льтенденції, то нас тішить, що збільшилася кількість першокласників – 11111, це майже на півтисячі більше, аніж торік. Це вселяє надію щодо нашого демографічного стану. Натомість трохи менше одинадцятикласників – 5777 (трохи менше, аніж на сто учнів). У Чернівецькій області функціонують 378 дошкільних навчальних закладів. З них 239 – це так звані «чисті» ДНЗ, а решта – НВК (навчально-виховний комплекс, авт.). Тобто початкова школа плюс дошкільний підрозділ. Є 16 професійно-технічних навчальних закладів, 32 вищих навчальних заклади. Мережа загальноосвітніх навчальних закладів буде становити з 1 вересня 431. – Чи будуть закривати школи? – Планується призупинити функціонування трьох малокомплектних навчальних закладів. Йдеться про Білопотоцьку школу Путильського району та двох шкіл у Герцаївському районі – Лунківської та Табунівської. Якщо говорити про призупинення роботи цих навчальних закладів, то одна з основних проблем (яка є не лише у Чернівецькій області), це функціонування малокомплектних шкіл. З одного боку, держава зобов’язана надати освітні послуги кожній дитині за місцем проживання. Але ці малокомплектні навчальні заклади (де від десяти до сорока учнів) надзвичайно затратні. І це не найголовніша проблема. Головне, що вони не забезпечують тієї ефективної, якісної освіти. Наприклад, на навчання учня у Чернівецькій гімназії на рік з бю-

джету витрачається у середньому ва – то вже є 90% вугілля та дров, від 6,5 тисячі гривень до 7 тисяч необхідних для опалювального гривень. Натомість у малокомпсезону. Впродовж вересня ми залектній школі (скажімо, у Сокибезпечимо на сто відсотків, щоб рянському районі), на одного заклади повноцінно функціонуучня витрачається 33 тисячі гривали. вень на рік. Тобто діти перебува– Чи відбуватимуться роботи з ють в нерівних умовах. будівництва чи реконструкції наАле головна проблема не у невчальних закладів? достатності фінансування, а у не– Відповідно до постанови Кабзабезпеченні якісними освітніми міну, заплановано фінансування послугами. Клас функціонує, коли певного переліку робіт – реконтам навчається щонайменше струкція існуючого корпусу шкоп’ять учнів. Якщо їх менше, то він ли у селі Горішні Шерівці Заставне функціонує як повноцінна нівського району, капітальний одиниця – це є індивідуальремонт школи у Мамаївцях, на форма навчання. заміна покрівлі у ДНЗ селах Коли діти перебуваВитилівка та Драчинці ють на індивідуальній Кіцманського району, таформі навчання, то кож ремонт у школі села на вивчення кожного Борівці цього ж району. предмета на кожну Тобто чимало робіт переддитину виділяється бачено зробити на різних певна кількість часу. навчальних об’єктах обНаприклад, у початколасті. Йдеться не лише вій школі на вивчення про ремонт, але навіть про природознавства видібудівництво об’єктів. ляється 12 хвилин на Окрім того, передтиждень. Що дадуть ці бачено виділення одно12 хвилин на тиждень, го мільйона гривень на коли дитина сам-нашкільний автобус. Усі сам з вчителем, і до організаційні процедури наступного заняття (зокрема тендер) проведе минає тиждень? міністерство. Звичайно, Натомість, коли один шкільний автобус не дитина в перепозакриє усі наші проблеми вненому класі (30 та потреби з підвезенням і більше учнів) і не дітей, але це все одно помає змоги регулярно зитив. відповідати, брати активну участь у на«Лише 24% учнів вчальному процесі, то показали рівень вона слухає, як відповізнань на високому та дають її однокласники, достатньому рівні» постійно чує певні ко– Коли говоримо про освітментарі вчителя, інфорню галузь, важко не торкнумація повторюється тися якості освіти, зокре● Оксана Палійчук каже, що в області бракує ма результатів ЗНО, які тощо. надзвичайно погані у наТакож, якщо говори- вчителів іноземної мови, інформатики, музики, шій області порівняно з інмо про індивідуальне захисту вітчизни і керівників військово-патріошими регіонами України. навчання, то уроків фі- тичних гуртків. Фото «Погляду» – Хоч би які питанзичного виховання, музики, образотворчого мистецтва будуть працевлаштовані. Тут жод- ня розглядали, усе впирається в якість освіти. За результатами для таких дітей немає. Можна них проблем немає. Також впродовж цього навчаль- ЗНО (зовнішнє незалежне оціуявити рівень навчання іноземної ного року порушуватимуть питан- нювання, – авт.), Чернівецька мови тощо. Тому якщо говоримо про мало- ня щодо діяльності ще семи мало- область посідає передостаннє комплектні школи та оптиміза- комплектних навчальних закладів місце з-поміж усіх регіонів країни цію, то не йдеться про недостат- (у Вижницькому, Герцаївському, (останньою є Закарпатська обність фінансування, а насамперед Заставнівському, Сокирянському ласть, – авт.). Тобто передостаннє районах та у Чернівцях). Чи ухва- місце за якістю знань учнів. Це про якість освіти у таких школах. лять відповідні рішення місцеві надзвичайно болючий результат, «Без згоди громади громади – наразі невідомо. Але це який свідчить, що одинадцятинавчальний заклад не класники, які закінчили школу, надзвичайно важливо. можна реорганізувати» Буває, що дві школи розташова- не повною мірою освоїли знання. – Як відбувається процес призу- ні у межах пішохідної доступності Середній бал по області становить пинення чи реорганізації навчаль- – на відстані 2-5 кіломених закладів? трів. І кожна з них запо- ▶ – Згідно із законодавством, це внена лише на третину. неможливо без згоди місцевої Тому в районах потрібгромади. Якщо вона не надасть но переглянути доцільсвого дозволу, то призупинити ді- ність функціонування яльність навчального закладу ніх- таких закладів. Це дозволить 4,8 (з 12 можливих). Це дуже низьто не зможе. спрямувати кошти не на утриман- кий результат. Лише 24% учнів поБо зараз напередодні виборів ня напівпорожніх приміщень, а на казали рівень знань на високому на цьому багато спекулюють. Че- розвиток та навчання дітей. Гроші та достатньому рівні. Переважно випускники у Черрез це виникають певні конфлікти потрібно вкладати не у приміщеннівецькій області показали пота непорозуміння. Тому без згоди ня, а у розвиток дітей. чатковий та середній рівень знань місцевої громади будь-який наукраїнської мови. На початковому вчальний заклад не можна реор- «Заплановано перевести 48 котлів на рівні (отримали 1-3 бали) 37% виганізувати. пускників (результат по Україні – Які школи будуть відвідувати альтернативні види ці діти і чи працевлаштують вчите- палива» – лише 19%). На середньому рівні – Як щодо підготовки до зими? лів? – 38% випускників. – Громада ніколи не дасть до– Питання переведення заклазволу на закриття школи, якщо це дів освіти на альтернативні дже- «Рівень та якість буде поза межами пішохідної до- рела опалення надзвичайно важ- викладання української ступності для дитини, або не буде ливе. І не лише для нашої області. мови бажає кращого» – У чому причина такого погановідповідного рейсового автобуса Є певні напрацювання, зокрема чи шкільного. Щоб учні могли без- цьогоріч заплановано перевести го рівня знань з української мови і перешкодно потрапляти в школу. 48 котлів на альтернативні види не лише з цього предмета? – Ця проблема дуже глибока. Щодо цих навчальних закла- палива. У 42 котельнях вже відбудах, то усі педагогічні працівники лася реконструкція. Щодо пали- В багатьох навчальних закла-

В області призупинять функціонування трьох шкіл, ще сім шкіл під питанням

дах – це відсутність внутрішньошкільного контролю, недостатній рівень педагогічних кадрів, які викладають. Часто вчителі мінялися – два роки попрацює вчитель, і йому на заміну приходить новий. Бувало так, що випускник за час свого навчання міняв 3-5 вчителів з одного предмета. Також рівень та якість викладання української мови бажає кращого (особливо у школах, де викладання предметів проводять на румунській мові). Саме ці райони відтягнули область на передостаннє місце. Найкращі знання з української мови та літератури показали випускники Путильської гімназії (середній бал – 9,3). Також є інші навчальні заклади у різних районах області, які показали дуже хороші результати. Традиційно високий рівень знань мають навчальні заклади Чернівців. Школи, які показали низькі результати знань, перевірять і будуть певні організаційні висновки – аж до того, чи доцільно директору перебувати на посаді (і, звісно, вчителів, які не забезпечили відповідний рівень знань). Буде позачергова атестація таких вчителів, щоб вони або підтвердили свій рівень, або ні. І тоді ставити питання про зміну кадрів.

«Результати курсів на високому рівні, а якість освіти низька» – У Чернівцях діє інститут післядипломної освіти, який мав би підвищувати професійний рівень вчителів, а також відповідає за інші моменти роботи вчителя. Навіщо він тоді потрібен, якщо не виконує своїх обов’язків? Окрім того, напевно такий низький фаховий рівень вчителя – це провина вищого навчального закладу, де він навчався. – Правильно, якість результатів учня – це якість роботи вчителя. А це залежить від його підготовки у виші і від якості підвищення кваліфікації. Адже вчитель раз на п’ять років проходить атестацію і підтверджує свій фах. Без реорганізації методичної служби, зміни форм і методів роботи з вчителями, ми цю ситуацію не змінимо. Коли проаналізували рівень, за яким вчителі української мови та інших предметів закінчують курси та отримують свідоцтва, то дуже дивно, що у їхніх свідоцтвах зазначено, що вони склали контрольні іспити на високому рівні. Як так може бути, що за результатами курсів підвищення кваліфікації усі вчителі на високому рівні, а така низька якість освіти? Тому ми поставили завдання реорганізувати методичну службу. – Яких педагогів найбільше бракує в області? – Вчителів іноземної мови, інформатики, музики, захисту вітчизни і керівників військово-патріотичних гуртків. – Що думаєте про 12-річну середню освіту? – Вважаю, що то є добре, це досвід європейських країн та світу. В Європі є приклади навіть тринадцятирічного навчання. У світовій практиці 12 чи 13 рік випускник не працює за тими програмами, як наш випускник (усі предмети), а це підготовка до вступу до ВНЗ. Він визначається з предметами, які йому необхідні.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

НОВИНИ

www.vidido.ua

На дороги потрібні мільярди

● Коли на наших дорогах будуть проводити не клаптикові ремонти, а капітальні – ніхто не знає. Фото автора

Щоб упорядкувати усі дороги області, зокрема місцевого значення, знадобиться кілька мільярдів гривень Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

ороги в Україні та нашій області лише декларативно називають шляхами сполучення, насправді це лише окреслені напрямки руху. Якщо дороги державного значення ще так-сяк латають, то на місцеві катастрофічно не вистачає грошей. У масштабах України тільки для того, щоб відремонтувати дороги державного значення, а це майже 50 тисяч кілометрів, потрібно щорічно витрачати від 50 до 100 мільярдів гривень. – Якщо це буде 50 мільярдів на рік, то ми зможемо капітально відремонтувати у середньому близько 5000 км і вирішимо проблему якості доріг за 20 років. Якщо ж буде 100 мільярдів на рік, то, відповідно, у два рази швидше, – каже директор департаменту стратегічного розвитку дорожнього ринку автомобільних перевезень Міністерства інфраструктури України Роман Хміль.

За його словами, щоб упорядкувати всі дороги, зокрема місцевого значення, знадобиться понад трильйон гривень. Водночас будівництво нових доріг у цю суму не входить. В Україні багато доріг у такому стані, що їхній ремонт практично рівносильний будівництву нової траси. Щодо Чернівецької області, то аби дороги мали належний стан, потрібно витратити понад два мільярди гривень. Зрозуміло, що про будівництво нових шляхів сполучення навіть не йдеться, потрібно зберегти та відновити те, що є.

– Тільки на експлуатаційне утримання та дрібний поточний ремонт доріг Чернівецької області потрібно мінімум 230 мільйонів гривень. Про будівництво чи капітальний ремонт ми навіть не говоримо, – каже заступник начальника Служби автомобільних доріг Чернівецької області Юрій Бузько. – Наші

дороги надзвичайно зношені, вони відбули 4-5 термінів експлуатації і потребують капітального ремонту. Щодо будівництва нових доріг та капітального ремонту, на це потрібно понад два мільяр- ▶ ди гривень. Це для того щоб дороги відповідали нормативам. Зрозуміло, що ніхто таких грошей нашій області не виділить. Також потрібно завершити відновлювальні роботи на тих об’єктах, які залишилися після повені 2008 року. Також потрібно перерахувати кошторис тих робіт, оскільки його було складено ще за цінами семирічної давнини. Що стосується доріг місцевого значення, тут ситуація не краща. Цього року субвенцій з державного бюджету немає. Якщо торік вона надходила в область (кошти для ремонту комунальних доріг для управління капітального будівництва), то наразі жодної копійки ми не отримали. Депутати обласної ради виділили кошти по обласному дорожньому фонду. – У нас залишилося 9,6 мільйона гривень – це гроші, які були розподілені по обласному дорожньому фонду (по усіх районах області). Наразі на усіх об’єктах тривають роботи, – каже начальник управління

хтось менше), ми запропонували усім районним державним адміністраціям надати пропозиції щодо об’єктів, які потрібно відремонтувати насамперед. Адже вони на місцях краще знають про свої проблеми. Тобто сільради давали пропозиції району, а вони відповідно надсилали їх нам. Хоча ми прекрасно розуміємо, що ремонтувати зараз потрібно усі дороги. Адже гравійну дорогу потрібно постійно профілювати грейдером, чи засипати кілька вантажівок гравію туди.

На ремонт доріг місцевого значення в області є лише трохи більше дев’яти мільйонів гривень

капітального будівництва Чернівецької облдержадміністрації Олександр Пуршага. – Що таке

комунальна дорога? Це переважно гравійне покриття. Щоб не було жодних нарікань (що хтось отримав більше коштів, а

Попри те, що ключовим джерелом фінансування дорожнього господарства як в Україні, так і в Європі, є акциз на паливо та інші підакцизні товари, ці гроші чомусь розчиняються у державній кишені. Зараз в Україні, за даними Міністерства інфраструктури, збирають по 100 євро з кожної тонни імпортованого дизельного пального, і по 200 євро – з бензинів. З січня 2015-го запровадили ще один податок – 5% з підакцизних товарів, які продають на АЗС. Ці гроші надходять до місцевих бюджетів. До кінця року ці акцизи мають принести до бюджету 45-50 мільярдів гривень. Теоретично, цих грошей вистачило б на утримання та впорядкування доріг країни. Але від 30% до 40% ринку нафтопродуктів в Україні нині перебувають у «тіні», визнають в міністерстві. Якщо ж взагалі зробити цей ринок прозорим, то вдасться отримати майже 70 мільярдів гривень на рік. Але, очевидно, що великим нафтотрейдерам це абсолютно невигідно, адже тоді впадуть їхні прибутки. І це при тому, що понад 90% українських доріг потребують капітального ремонту чи реконструкції.

Люди залишилися без газу Їм перестали привозити балонний газ за пільговою ціною. Доводиться відмовлятися від газу, або ризикувати життям, купуючи його на заправках Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

▪ Після стрімкого підвищення тарифів на природний газ, на буковинців, які використовують для приготування їжі газ у балонах, чекає черговий сюрприз. Окрім того, що ціна на скраплений газ суттєво зросла, його взагалі перестали постачати. Із середини травня газовики призупинили забезпечення споживачів Чернівецької області скрапленим газом за пільговими цінами. І донині не відбулося жодного спеціалізованого аукціону з продажу скрапленого газу для потреб населення. А це означає, що 62 тисячі абонентів у Чернівецькій області залишаться без газу, а відповідно, без засобів для приготування їжі. Схожа ситуація із скрапленим газом трапилася торік. Тоді якийсь період газ перестали постачати, та згодом, уже за іншою ціною, відновили поставки. Як повідомили у ПАТ «Чернівцігаз», підприємство не має можливості забезпечувати споживачів, адже вичерпало свій резерв скрапленого газу. – Аукціони з продажу скрапленого газу для потреб населення не відбуваються з квітня 2015 року, – каже начальник філії

скрапленого

газу

ПАТ

«Чернівцігаз» Назар Яшан. – Точніше, аукціони проводять, але ніхто не хоче брати у них участь, бо Кабмін встановив дуже високу ціну на газ для населення. Вартість скрапленого газу нині вища, аніж на заправних станціях. Тому ніхто не хоче його брати. Як наслідок, працівники філії уже отримали повідомлення про скорочення. Торішній досвід, коли люди залишилися без скрапленого газу, показав, що селяни почали вирішувати проблему самостійно. Вони заправляють балони на автомобільних газо-

вих заправках. Але це грубе порушення правил безпеки, адже такий відпуск скрапленого газу може призвести до важких нещасних випадків. Заправка балонів на заправних станціях категорично заборонена. Адже там ніхто балони не перевіряє на пропуски газу. Як наслідок, торік у Чернівецькій області сталися три нещасні випадки користувачів скрапленого газу, каже Н. Яшан. Тепер сельчани, які використовують скраплений газ, по-різному виходять із ситуації. Наприклад, на Путильщині дехто взагалі відмовився від балонів та перейшов на електроплити. Адже за пільговою ціною балон газу коштував 180 гривень/30 л, а комерційна – 250 гривень. А його ще треба за свій кошт привезти. Як повідомили у сільській раді села Дихтинець, частина мешканців купує газ на заправках у сусідньому селі Киселиці. Решта людей перейшли на електричні плити Адже це зручніше і з новими цінами на газ – економніше. У Глибоцькій райдержадміністрації, де район фактично наполовину газифікований, скрапленим газом користуються чимало сіл, кажуть, що про проблему знають. – Забезпечуємо малозабезпечених мешканців газу за комерційною ціною на заправочних станціях, – каже голова Герцаївської районної держадміністрації Віорел Ястремський. – Сільські голови

контролюють, аби допомогти малозабезпеченим у нашому районі заправити балони газом. Та це питання потрібно вирішувати на рівні державному. Адже тендер на закупівлю скрапленого газу за пільговою ціною не відбувся у всій країні. Ми зверталися з цим до керівництва області, та самотужки не можемо нічим зарадити. Поки керівництво держави не може вирішити проблеми із ціною скрапленого газу, пересічні селяни ризикують життям, використовуючи балони, які ніхто не перевіряє та не відповідає за їхню безпеку.

● Востаннє скраплений газ за пільговою ціною буковинським селянам привозили в травні. Фото з архіву «Погляду»

КРИМІНАЛ

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Затримали рекордну кількість наркоти

НЕЛЮД

Міліціонери вилучили майже 40 кілограмів марихуани, яку перевозив уродженець Криму

Жінка здійснювала плановий обхід хворих, коли нелюд напав на неї, побив та забрав сумочку

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

а своїми прибутками торгівлю наркотиками можна зіставити з доходами від торгівлі зброєю. Виявляється. У Чернівецькій області, немов у Колумбії, знаходять наркотики десятками кілограмів. Наприклад, канабіс, який вартує на чорному ринку понад півтора мільйона гривень, пе- ● Рекордну партію наркотиків перевозив у своєму бусі уродженець Криму. Фото надано УМВС України ревозив у своєму мікроавтобусі в Чернівецькій області уродженець Автономної Респу40 кілограмів марихуани. бліки Крим. ст. 309 Кримінального кодексу наркотиків у господарстві мешЗ’ясувалося, що молодик тим- України – незаконне виробни- канки села Нові Бросківці. Під – Робота у напрямку протидії незаконному обігу наркотиків часово проживає у своєї бабусі у цтво, виготовлення, придбання, час перевірки інформації у госпона території Буковини ведеться селі Бочківці Хотинського райо- зберігання, перевезення чи пе- дарстві жінки виявили 363 кущі постійно і перебуває на особис- ну. Під час огляду прибудинкової ресилання наркотичних засобів, сухих конопель, два згортки матому контролі. Для цього створе- території міліціонери виявили психотропних речовин або їх рихуани та пристрій для вживанні спеціальні мобільні групи, до ще 54 кущі рослин конопель, по- аналогів без мети збуту, та ст. 310 ня наркотичного зілля, – розповів яких входять працівники ВБНОН саджених на земельній ділянці. – посів або виУМВС, Державтоінспекції, кар- За нарковмісними рослинами рощування сно- ▶ ного розшуку та співробітники молодик добре доглядав, а щоб дійного маку районних відділів міліції, – каже вони були менш помітними, їх чи конопель. начальник УМВС України у Чер- посадив серед кукурудзи. Якщо провину нівецькій області Сергій Пілігрім. Наркозілля правоохоронці ви- хлопця дове– Яскравим прикладом злаго- лучили та направили до Науко- дуть, то йому загрожує до восьми т. в. о. заступника начальника Сторожинецького райвідділу міліції джених і професійних дій пра- во-дослідного експертно-кримі- років ув’язнення. воохоронців у цьому напрямку налістичного центру при УМВС А у 62-річної пенсіонерки з Ігор Хімейчук. – Зі слів буковинки, є затримання наркоперевізника України в Чернівецькій області села Нові Бросківці Сторожи- коноплі заготовляв її 28-річний під час відпрацювання території для проведення експертизи. нецького району знайшли понад син, який проживає у Сторожинці. Згодом хлопець підтвердив Новоселицького району. МіліВідомо, що зловмисника рані- 360 кущів висушених конопель, ціонери зловмисника затрима- ше притягували до кримінальної два згортки з марихуаною та слова матері та зізнався праволи у селі Магала. Під час огляду відповідальності за скоєння гра- пристрій для куріння наркотич- охоронцям, що сам вирощував, висушував, а потім і вживав камікроавтобуса під керуванням бежу та крадіжки. них речовин. 28-річного уродженця АР Крим Слідчі інкримінують затрима– Міліціонери отримали інфор- набіс. Зазвичай кущі конопель правоохоронці виявили майже ному злочини, передбачені ч. 3 мацію про можливе зберігання сушив на горищі.

Канабіс, який вилучили у чоловіка, вартує на чорному ринку понад півтора мільйона гривень

НА НОЖАХ

КВАРТИРНИКИ

Порізав знайомого на вулиці

В області орудували банди

Чоловік звинуватив товариша у крадіжці

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

час з’ясування стосунків чоловік завдав ножове поранення у груди своєму опоненту та втік. 54-річного Чернівчанин на вулиці Узбецькій жителя обласного центру із тілесниобласного центру зустрів знайоми ушкодженнями шпиталізували мого та під час конфлікту завдав до обласної клінічної лікарні. ножове поранення. Затримати - Правоохоронці вилучили речові зловмисника вдалося завдяки докази, серед яких ніж. Підозрюпильності свідка інциденту. ваний переховувався у власному Мешканець обласного центру став помешканні, де його і затримали мівипадковим свідком конфлікту ліціонери, – повідомив начальник між двома чоловіками. Він не роз- Першотравневого райвідділу губився, одразу викликав правоміліції Іон Шалар. – Слідчі оголоохоронців та надав інформацію, сили про підозру у скоєнні злочину, яка допомогла швидко встановити передбаченого ч. 1 ст. 121 Криміособу зловмисника та його занального кодексу України – умисне тримати. тяжке тілесне ушкодження. Як з’ясувалося, зустрівшись на Якщо суд визнає винним чоловіка, вулиці, 58-річний чернівчанин зви- йому загрожує до восьми років понуватив потерпілого у крадіжці. Під збавлення волі.

КРАДІЙКА

Пенсіонерка обікрала дівчину 61-річна жителька Новоселицького району з будинку дівчини поцупила 100 доларів За допомогою до міліції звернулась 18-річна жителька села Шишківці, котра повідомила, що з її помешкання викрали гроші. Згодом з’ясувалося, що до крадіжки причетна 61-річна односельчанка потерпілої. Жінка зізналася у скоєному злочині та пояснила, що гроші витратила на власні потреби.

▪ Так, у Сторожинецькому районі злодії обікрали хату 21-річного хлопця. Він розповів, що невідомі залізли до його будинку, звідки викрали золоті прикраси, портативний комп’ютер та набір слюсарних інструментів на загальну суму понад 40 тисяч гривень. Як з’ясувалося, злодіями виявилися двоє жителів Сторожинця – 28 та 31 років. Чоловіки зізналися у скоєному злочині

та пояснили, що крадене майно здали у ломбард. Відомо, що зловмисники раніше мали «кримінальний досвід», вони притягалися до кримінальної відповідальності за крадіжки. А до хати хлопця залізли, підібравши ключі до вхідних дверей. Також у Сторожинецькому районі знешкодили групу, яка обкрадали хати. З оселі 45-річної мешканки села Великий Кучурів вони винесли золоті прикраси, кухонний посуд та навіть одяг на понад 11 тисяч гривень.

Нападника на вагітну лікарку затримали

Ще наприкінці липня у Чернівцях трапився важкий злочин – поблизу залізничного переїзду (район вулиці Буковинської, що у Чернівцях) напали на лікарку-педіатра. За нашою інформацією, це трапилося 29 липня, приблизно о 16.00. До вагітної жінки підбіг чоловік та заходився її бити. А згодом відібрав сумочку та втік. Того дня лікарка здійснювала обхід хворих. Але сама опинилася на лікарняному ліжку. Буквально днями вдалося затримати нападника, в якого піднялася рука побити вагітну жінку. Як з’ясувалося, це 42-річний чоловік. Відомо, що він ніде не працює, постійно шукає легких грошей і лише нещодавно повернувся із в’язниці. – Судимий він був неодноразово за вчинення тяжких злочинів – вбивство, грабежі. Загалом за гратами нападник провів більше половини життя – 23 роки, – повідомила інспектор ЦЗГ УМВС України у Чернівецькій області Кароліна Соловей. – Міліціонери обшукали житло, де мешкав нападник, і знайшли речі потерпілої. Згодом жінка впізнала і власне майно, і нападника. Нині зловмиснику оголошено про підозру за скоєння грабежу. Суд обрав йому міру запобіжного заходу – тримання під вартою. Досудове розслідування триває. За цим фактом було розпочате кримінальне провадження за ч. 2 ст. 186 Кримінального кодексу України – грабіж. Якщо провину чоловіка доведуть, то йому загрожує повернутися за грати на шість років. Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ

Злодіями виявилися двоє чернівчан – 28 та 32 років. Вони вже мали кримінальний досвід та відбували покарання за крадіжки. Щоб залізти до хати жінки, вони розбили скло на вхідних дверях, коли жінки не було вдома. Проте награбованим, яке хотіли продати, скористатися не встигли. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України – крадіжка. За цей злочин їм загрожує до шести років ув’язнення.

УГОН

Украв мотоцикл і побився ▪ До Вижницького райвідділу міліції звернувся 47-річний мешканець села Бережонка. Чоловік повідомив правоохоронцям, що з його господарства невідомий викрав мотоцикл, який коштує 12800 гривень. Співробітники міліції встановили особу зловмисника. Виявилося, що транспортний засіб вкрав 19-річний односельчанин потерпілого. На краденому мотоциклі хлопець далеко не заїхав,

він впав на одній із вулиць села. Із отриманими тілесними ушкодженнями його доставили до Центральної районної лікарні. З’ясувалося, що парубок скоїв новий злочин, відбуваючи умовний термін покарання за скоєння крадіжки мобільного телефону у Заставнівському районі. Свої дії зловмисник пояснив тим, що йому захотілося покататися, тому і поцупив транспортний засіб.

Слідчі інкримінують підозрюваному правопорушення за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 289 Кримінального кодексу України - незаконне заволодіння транспортним засобом. Вижницькі міліціонери за незаконне заволодіння транспортним засобом зловмиснику вже оголосили про підозру. Йому загрожує до восьми років ув’язнення із конфіскацією майна.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

УКРАЇНА І СВІТ

www.vidido.ua

Порошенка зустрічали в Європі В Європі з «прикрістю» та «занепокоєнням» констатують, що Москва не виконує Мінських домовленостей Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

вропа вперто не хоче називати речі своїми іменами. Замість того, щоб відверто заявити про зрив в односторонньому порядку Мінських угод Кремлем (про їхніх ручних тваринок із псевдореспублік, які нічого без господаря не вирішують, навіть не варто згадувати), вони вдаються до дипломатичної казуїстики. У день відзначення 24 річниці незалежності України президент Порошенко вирушив до Берліну на зустріч з канцлером Німеччини Ангелою Меркель та президентом Франції Франсуа Олландом. Основною темою обговорення, звісно, була ситуація на Донбасі. А також виконання Мінських домовленостей. – Ми зібралися, щоб обговорити зміцнення нормандського формату і критичні питання.

Ми всі троє впевнені в тому, що Мінські домовленості повинні бути фундаментом для досягнення миру, – заявила Ангела Меркель. – Ми домовилися, що слід скористатися існуючим нормандським форматом, а не створювати новий. Шкода, що поряд не було кремлівського диктатора, який навіть не планував виконувати жодні мирні домовленості. Саме його регулярна армія та терористи постійно обстрілюють українських військових. Навіть німецька канцлер визнала, що режим припинення вогню не виконується. Тому треба зробити все, що було підписано у Мінську і відвести зброю калібром до 100 міліметрів. Натомість Москва лише нарощує свою присутність на Сході, постійно перекидаючи нову техніку, озброєння та живу силу. Чи зможе ця зустріч привести до позитивних результатів – наразі невідомо. – Зустріч Порошенка з європейськими лідерами є свідченням того, що переговори та консультації України зі своїми європейськими партнерами продовжуються. Причому мова йде не лише про врегулювання питання територіальної цілісності України, але і стосовно проведення Україною реформ, зокрема питання боротьби з

ДУМКА ЕКСПЕРТА Павло Катеринчук, політолог, кандидат політичних наук Зустріч Порошенка у Берліні з Меркель та Олландом – це класика дипломатії. У День незалежності України північному сусіду показали, що з керівництвом країни (яке Москва називає хунтою) зустрічаються світові лідери і поважають незалежність та свободу. Тобто це було зроблено показово. Окрім того, прозвучали однозначні заяви щодо відсутності альтернативи так званому нормандському формату зустрічей та переговорів. Тобто нічого іншого не буде, окрім того, з чого починали переговори з Росією. Звісно, це малоефективний спосіб вирішення питань в Європі. Вони вважають, що санкціями (без надання зброї) потрібно м’яко тиснути на агресора, щоб його умиротворити. Відтак ця зустріч – це символ підтримки, адже все озвучене ними ми і так знаємо.

● Українському лідеру це сигнал, що без проведення реформ можна втратити підтримку європейських лідерів. Фото FTP

корупцією, – вважає політолог, кандидат історичних наук Ігор Мельничук. – Тобто українському лідеру це сигнал, що без проведення реформ можна втратити підтримку європейських лідерів. Щодо врегулювання кризи на сході України, то вже давно йдуть розмови, що нормандський формат себе не виправдовує, оскільки російська позиція є надто деструктивною та базується на відвертій брехні. Ми вже неодноразово чули, зокрема і з вуст Меркель, що Путін живе в іншій реальності. У цьому контексті зустріч без Росії дозволила ще раз у більш спокійній обстановці обговорити можливі подальші дії у процесі вирішення цієї проблеми. Зважаючи на таку деконструктивну позицію РФ та її небажання йти на поступки. Може пророблятися варіант подальшого вирішення пробле-

АТО

ми шляхом внутрішньополітичного розхитування ситуації усередині самої Росії, свідченням чого може бути нове падіння цін на нафту та різкий обвал валют у самій Росії та низці її країн-союзників (Білорусь, Казахстан, Киргизія тощо). Іншими словами, не можна виключати розвитку подій, за якого провідні лідери Європи та світу просто відмовляться від зустрічей з російським лідером. Першою дією цього може бути виключення Росії з нормандського формату. Щодо ДНР/ЛНР, то їхня активізація, на думку експерта, безпосередньо не пов’язана з зустріччю Порошенка з європейськими лідерами, а є лише їхньою типовою поведінкою останнім часом: російське командування використовує ці сепаратистські угруповання як гарматне м’ясо – з одного боку, посилюючи напругу у

місцях бойових зіткнень, а з іншого – знищує небезпечний контингент людей, які можуть становити загрозу самій Росії, Окрім того, під час зустрічі президент Франції заявив, що переконаний у необхідності всіх підписантів Мінських домовленостей виконувати взяті зобов’язання. – Ми працюємо у цьому (нормандському) форматі і ставимо підписи. Ці підписи тягнуть за собою відповідальність всіх сторін, по-перше, української сторони, але і також сепаратистів щодо того, що було зроблено і що не було зроблено. Головне сьогодні – повне виконання всього пакета заходів Мінських домовленостей, – наголосив Олланд. Може вже у вересні відбудеться зустріч Порошенка, Меркель, Олланда та Путіна – перед початком сесії Генасамблеї ООН у Нью-Йорку.

ФОТОФАКТ

Боєць з однією рукою малює картини Картину героя з Буковини купили на аукціоні за 12,5 тисячі гривень

но природу України: «Квітка миру», «Шлях», «Карпати», «Рідний край» тощо. Загалом з аукціону в музеї ШевОлесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ченка продали 21 кар✉ poglyad.chn@gmail.com тину. Найдорожчою стала робота Олексан▪ 121 тисячу гривень зідра Зозуляка з Чернібрали на благодійному вецької області із нааукціоні у музеї Шевчензвою «Рибалка» – за ка, організованому Асо12500 гривень. Наш ціацією платників податгерой Олександр у ків України. Ще 94 тисячі бою під Дебальцевим гривень надійшли на рапотрапив під танк вохунок, який було відкрирога, внаслідок чого то кілька тижнів тому. Усі йому ампутували ліву 215 тисяч передадуть на руку. лікування поранених бій– Знаменно те, що ців АТО, що лікуються у багато хлопців, неНаціональному військо- ● Буковинець, навіть втративши руку, допомазважаючи на те, що во-медичному клінічно- гає своїм побратимам. Фото цензор.нет самі потребують маму центрі Міністерства теріальної підтримоборони України, придбання їм стер-класах художньої майстер- ки, просили направити ці кошти речей першої необхідності, об- ності, що їм проводили фахівці для їхніх побратимів, поранених мундирування, телекомунікацій- Київського державного інституту тяжче, ніж вони, – сказав презиного обладнання тощо. декоративно-прикладного мис- дент Асоціації Грігол Катамадзе. Бійці, автори картин, були на Лотами аукціону були карти- тецтва і дизайну ім. Бойчука та ни, які малювали самі бійці, пе- Національної академії образот- заході як найпочесніші гості. Поребуваючи на лікуванні. Півтора ворчого мистецтва та архітекту- купці лотів брали у них автограмісяця вони тренувалися на май- ри. Хлопці малювали переваж- фи та дякували.

Під стінами ОДА вимагали звільнення «лісових князьків» Близько обіду, 25 серпня біля «будинку з левами» зібралося кілька десятків людей, в основному молодь та пенсіонери, з вимогами припинити вирубку та вивезення лісу. Мітингувальники наполягали на люстрації чиновників, мовляв, всі вони залишилися від попередньої влади та намагалися, що, власне, їм і вдалося, викликати губернатора області. Натовп майорів плакатами з прізвищами буковинських чиновників, щоправда, їхніх імен і самі мітингарі не знали. А на запитання «за що ви тут стоїте», відповідали типовим «за народ», або взагалі незбагненним «ой, все». Фото Яни Маріянчук

СТИЛЬ ЖИТТЯ

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

На пероні у Мюнхені грав у футбол Чернівчанин об’їздив автостопом всю Європу Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

б’їхати Європу за місяць – непередбачувана авантюра, на яку наважиться далеко не кожен мандрівник. Але якщо ти любиш пригоди, динаміку та вважаєш, що кожен день повинен бути неповторним – це саме для тебе. Так вважає і чернівчанин Геннадій Валлі. Хлопець не терпить одноманітності та буденності, тому намагається розфарбувати кожну хвилину свого життя. І автостоп, на його думку, непоганий для цього спосіб. Першу подорож Гена здійснив ще у 13 років, але найбільший відбиток у пам’яті залишила авантюра минулої осені, коли він за місяць об’їздив майже всі країни Європи. - Відвідав 6 країн, 14 міст. Проїхав всю Румунію від Сучави до Сату Маре, Угорщину, всю Австрію, пів-Німеччини (Мюнхен, Штутгарт, Франкфурт, Нюрнберг, Хемніц, Дрезден), всю Чехію, та пів-Польщі (Катовіца, Краків), – каже Геннадій. – Загалом проїхав майже 4000 км. І все автостопом. Мене підвезли 16 автівок, 3 джипи, 3 фури. Лише у Польщі трішки проїхав потягами. І в містах користувався громадським транспортом.

Найбільш атмосферні місця – у Будапешті Гена каже, виокремити яскраві спогади дуже важко, адже всі вони посвоєму приємні. Але є те, що запам’яталося про ту чи іншу країну. - У Будапешті, наприклад, мене вразила дівчина Сільвія, – розповідає хлопець. – На перших порах каучсерфінгу я переживав, що за люди мене «вписують». Але при зустрічі всі тривоги моментально проходили. Сільвія виявилась дуже приємною 27-річною дівчиною, з якою я подружився, що залишився на довше, ніж

планував. Спочатку вона казала, що я буду прокидатися теж о сьомій ранку, адже вона о цій порі йде на роботу. Але після знайомства сказала, що я можу спати скільки заманеться, головне, аби заніс їй ключі на роботу. Працює дівчина маркетологом в угорському офісі «TATA motors», де його теж радо прийняли. Навіть нагодували. - Найкращий спогад залишився того ж дня, коли ми пішли гуляти Будапештом, – розповідає Гена. – Зайшли у цікаву кав’ярню – «Szimpla Kert». Чесно кажучи, атмосфернішого місця ще не бачив. А Сільвія виявилась найкращим каучером за всю дорогу.

Після фесту грали у футбол… у метро Мюнхен залишився у пам’яті хлопця «Октоберфестом». За його словами, більш грандіозного дійства у житті ще не бачив. Тут зібралися тисячі людей зі всього світу, більшість з яких – у національному німецькому одязі: шкіряних штанах та картатих сорочках. - Цікаво було спостерігати за азіатами та темношкірими у такому вбранні, – сміючись, каже Гена. – Атмосфера там дуже дружня, як, власне, на будьякому фесті, усі привітні, пригощають одне одного. Ось коли повертався до хостелу вночі – заблукав у метро, декілька разів сів не на той потяг, або не в той бік, і опинився на одній з центральних станцій. Там на невеличкому проході біля самого перону кілька хлопців ГРАЛИ У ФУТБОЛ. Я не особливо люблю та вмію грати в футбол, але на той момент з’явилось сильне бажання зіграти з ними. Через дві хвилини ми вже всі бігали за м’ячем з веселими криками на різних мовах – хто на німецькій, хто на англійській, хто на ще якійсь. Гра закінчилась через хвилин 10, коли м’яч (добре, що м’яч) впав з перону на колію. А поки хлопці вирішували, що робити, я вирушив до хостелу.

Разом із корейцем та марокканцем всю ніч співав У Франкфурті-на-Майні Геннадій залишився на

● Гена каже, арт-об’єктів за кордоном не бракує. Фото з архіву Г. Валлі ночівлю в уродженця Марокко Даніеля. Приїхав до міста пізніше, ніж зазвичай, і зустрів марокканця біля під’їзду – він разом з великою компанією вирушав на вечірку. - Хлопці запропонували мені залишити рюкзак та піти з ними. Мене, звісно, довго вмовляти не довелося (авт., – сміється), – каже Гена. – Компанія, яка зібралась, вразила мене саме своєю інтернаціональністю. Там були люди з усього світу – з різних частин Німеччини, з Англії, Іспанії, Португалії, Бразилії, Італії, навіть Австралії та Південної Кореї. Звичайно, що всі спілкувались англійською, тому, коли я пізніше з двома німцями пішов поїсти кебаб і зробив замовлення німецькою – в обох німців очі від здивування ледве не повилазили. У Даніеля вдома залишився ще ночувати Кім, мандрівник з Південної Кореї. Він виявився кухарем і зранку приготував усім смачний сніданок. Хлопці довго ще співали пісні під гітару та укулеле. Спати лягли під ранок. - Вранці я мав би вже виїжджати. Але проспав, тому виїхав через два чи три дні, – каже мандрівник. – Та враження це аж ніяк не попсувало.

● Архітектура угорського парламенту не залишить без уваги жодного. Фото з архіву Г. Валлі

Ночував у дрезденському лісі Франкфурт Геннадію трохи «збив» графік, тому він почав всюди спізнюватись. І склалось так, що у Вюрцбурзі його підібрав німець, котрий їхав до Нюрнберга. Хоч це трохи в іншому напрямку, однак якщо є можливість проїхати 150 кілометрів автівкою – чом би й ні? - У Нюрнберг ми приїхали близько 10 вечора. Це була осінь, і вулиці заполонила темрява. Німець ▶ з апропонував довезти мене до однієї заправки, яка на трасі на Лейпціг – саме туди мав іти. Я погодився, і лише потім дізнався, що для цього цей чоловік проїхав майже 40 кілометрів в інший бік. Коли він це сказав мені, стало дуже незручно, – пригадує хлопець. – Він запитав мене, що робитиму далі і запропонував переночувати у сестри, але я відмовився. Тоді він сказав, що якщо мені щось потрібно – він придбає, і це можна вважати подарунком за цікаві історії та приємну компанію. Все, що потрібно було Гені – питна вода. Ось її чоловік і купив. Разом з нею дав ще 50 євро, мовляв, для мене це копійки, а тобі пригодиться. Після цього хлопець уже не стопив машини – не було сенсу, адже на вулиці була темна ніч. Врятувало, що поблизу був ліс. Оскільки розкладати намети у Німеччині можна лише в деяких місцях, довелося ще блукати лісом, аби його не помітили з боку дороги. Так він пройшов кілометрів 2-3 вглиб лісу. - Там виявилось, на диво, страшно, – каже Гена. – Вночі у темряві з єдиним джерелом світла

від телефону йти через ліс, а ще знаючи, що популяція диких звірів у Німеччині набагато вища, ніж в Україні, було лячно. Але пізніше, коли я вже розклав палатку, переодягнувся, заліз у спальний мішок і почав гріти собі вечерю – повернувся веселий настрій. Оскільки надворі було холодно, вирішив гріти воду для чаю у наметі. Що було помилкою. Поки вода закипіла, палатка перетворилась на

Практично всі іноземці розпитували українця про ситуацію у державі сауну. Довелося провітрювати. Поївши, і почитавши книжку – я заснув, а зранку з новими силами вирушив в дорогу. Повертаючись до автозаправки, хлопець ще насолоджувався красою недоторканної природи. А від страху не залишилось і сліду.

Зупинялися на дорозі і таксисти, і дорогі іномарки За весь час подорожей хлопцю зупинилася величезна кількість автомобілів. Найзручніше їхати було у фурах – у них багато місця. До того ж можна залізти у ліжко за сидінням і спати, що було дуже доречним, адже сон у такій подорожі – незамінна річ. Зупинялися навіть таксі. І це досить дивно, адже вони зазвичай стопників не беруть. - Коли таксі зупинилось, я одразу сказав, що автостопник і грошей не буду платити, на що таксист усміхнувся і сказав, що все розуміє і запропонував сісти, – каже Гена. – На жаль, англійською чи німецькою він не володів, тому ми майже не спілкувалися в дорозі.

Чомусь існує думка, що дорогі автівки автостопникам не зупиняються. Подорож Геннадія розвінчала цей міф назавжди. - По дорозі зі Штутгарта до Франкфурта мене підвозила жінка-полячка на БМВ-Х6, яка ще заїхала в село показати мені своє ранчо і фотографії дітей. А після неї мене підвозив серб на Ауді 2013 року. Він летів по автобану майже 300 км/год. Хоча машина була дуже комфортна і ця швидкість майже не відчувалась, але, дивлячись на те, як за вікном пролітають машини, які ми обганяли – ставало трохи лячно. Та набагато страшніше було, коли в Угорщині мене підвозив дідусь на старенькому маленькому «Фіаті», в якому мені довелося 5 хвилин розгрібати цілу купу порожніх пляшок з-під пива, кокаколи, упаковок від фастфуду, перед тим як побачив сидіння і зміг сісти. І найстрашніше було те, що дідусь розганяв цю машину до 140 км за годину і відчуття було, як в літаку перед зльотом – вібрація, свист вітру і гудіння турбін. Добре, що цей дідок підвозив мене лише кілометрів 20-30 до кордону з Австрією.

Хоч би де був – усі розпитували про Україну Люди зупинялися дуже різні – були бізнесмени, студенти, будівельники, економісти. І практично всі розпитували про Україну. - Одна жіночка казала, що бувала в Україні з лекціями декілька разів і що їй дуже сподобалось. Навіть порівнювала її з Росією, і казала, що українці набагато приємніші, – веде мову Геннадій. – Люди весь час розпитували за війну, політику. Мені навіть набридло всім розповідати одне і те ж, тому вже просто казав, що це дуже болюча тема і не хочу на неї спілкуватись. І найцікавіше, що всі, крім однієї жінки, підтримували Україну у цій ситуації. Дехто навіть казав, що хоче, аби Україна швидше ввійшла до ЄС, дехто просто співчував, бажаючи, аби війна закінчилась. Але інформація з першого джерела – від українця – цікавила всіх. Перед поїздкою Гена придбав у Чернівцях 15 магнітів із написом «Czernowitz» – на пам’ять іноземцям про себе та рідне місто. Роздавав їх усім, у кого ночував, навіть декотрим водіям. І всі завжди раділи такому, хай символічному, але подарунку від щирого серця. - Тому раджу будь-кому, хто захоче таким чином подорожувати – не полінуйтесь і купіть теж сувеніри, – каже хлопець. – І людям приємно буде, і ви залишите згадку про себе.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Продам нирку, дорого СКІЛЬКИ КОШТУЄ ЛЮДИНА В УКРАЇНІ ТА НА ЗАХОДІ Волосся (здорове, не коротше 60 см. За 250 г.) $370 $100-1000 Рогівка ока Від $5 тис. $10-15 тис. Кров (за 100 г.) $3,5 $10 Частина кісткового мозку $15-30 тис. $23-150 тис. Частина печінки До $50 тис. $60-150 тис.

● Орган на донорство в Україні можуть взяти тільки для близького родича. Фото з архіву «Погляду»

Попри те, що можна потрапити за грати, українці продають свої органи – рятуються від кризи Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

умно, але факт – криза штовхає буковинців на вчинки, які не вкладаються у рамки здорового глузду і раціональності. Міліцейські зведення рясніють повідомленнями, як доведені до відчаю люди зважуються на те, що ніколи би не зробили за інших умов. Приміром, крадуть худобу і коней у своїх же сусідів, родичів, або цуплять продукти у супермаркетах. Та все це дрібниці порівняно із тим, що безгрошів’я змушує людей розпродувати себе на органи. І дарма що торгівлю ними українське законодавство категорично забороняє – за це можуть ув’язнити на 7 років. В нашій державі орган можна передати тільки безкоштовно і лише близьким родичам. Не лякає потенційних донорів і те, що погоджуючись на продаж, скажімо, частини печінки, можуть потім недорахуватися і кількох інших органів, а спроба судитися із кривдниками закінчиться зновутаки ув’язненням. Втім, щедра, за нинішніми українськими мірками, оплата нівелює всі ризики. В Інтернеті є безліч оголошень із пропозиціями продати чи купити той чи інший орган. Серед них чимало і наших земляків. Прикметно, що пропозиції надходять переважно від чоловіків віком від 19 до 36 років.

Продає печінку, аби сім’я не голодувала Нам вдалося поспілкуватися із одним із таких. За умов збереження його імені у таємниці він погодився розповісти, що саме змусило вдатися до такого радикалізму. Чоловік пояснив, потрібні гроші для того, аби утримувати сім’ю. Каже, має трьох дітей, у молодшої доньки важка недуга і вкрай потрібні гроші на ліки, які коштують майже тисячу гривень за упаков-

ку. Фінансові ресурси родини на межі, адже дружина звільнилася із роботи, аби доглядати дитину. Сам працює на кількох роботах, втім заробітків не вистачає. На родинній раді вирішили, єдиний вихід знайти гроші і на лікування дитини, і на забезпечення інших двох – продати орган, або його частину. Спершу думав продати одну нирку, однак прицінившись, передумав. За здорову нирку можна вторгувати до 90 тисяч доларів, хоча середня ціна – 50-60 тисяч. А ось печінка коштує дорожче – до 120 тисяч доларів (знайшов навіть покупця у Росії). Щоправда, близько 10 відсотків від цієї суми забере собі посередник, котрий обіцяв все влаштувати. Можливих наслідків чоловік не боїться, переконаний, що вигадав надійний план, аби зменшити ризик обману. Каже, за орган з ним ▶ розрахуються перед операційною, гроші передадуть його дружині. Цей чоловік не єдиний, хто шукає покупців на свій безпрецедентний товар. Зважаючи на кількість пропозицій, охочих продати себе частинами є чимало. На тому ж форумі із оголошеннями є чимало оголошень від посередників, котрі за свої послуги просять в середньому 7-10 відсотків.

шись органа чи його частини проблеми зі здоров’ям є неминучими і значну частину отриманої суми так чи інакше доведеться витратити на реабілітацію, потенційних донорів мало хвилює. Водночас підзаробити на донорстві можна і у менш шкідливий для організму, легальний, щоправда, менш прибутковий спосіб. Стати донором сперми чи яйцеклітини українське законодавство не забороняє. Щодо розцінок, то більшість клінік, які займаються збором такого матеріалу, пропонують приблизно однакові суми. Приміром, за яйцеклітину, яких жіночий організм продукує в обмеженій кількості, пропонують від 8 до 12 тисяч гривень. Для такого донорства є обмеження – вік від 20

Нирка – найбільш популярний орган. В Україні у черзі на його пересадку – понад 2 тисячі осіб

Легально можна продати тільки яйцеклітину і сперму Востаннє бум торгівлі органами був у кризу 2008-2009 років. Нинішня криза спричинила черговий спалах. Ціни відтоді змінилися не дуже, однак суттєва пропозиція знецінює вартість органів. За приблизними розцінками на чорному ринку, серце можна продати до 250 тисяч доларів (ясна річ, наслідок – летальний), нирку, яка є найбільш популярним органом, куплять у середньому за 50-60 тисяч доларів (буває і дорожче), печінку – від 5 до 120 тисяч доларів, залежно від розміру частини (кількості долей), кістковий мозок – до 40 тисяч доларів. Орган із рідкісною групою крові коштує дорожче. Приміром, нирку із 4 групою крові оцінюють у 190 тисяч доларів. Звісно, той факт, що позбув-

до 30 років, жінка має мати народжену здорову дитину. Чоловічий генетичний матеріал оцінюють значно дешевше – за першу порцію сперми можна отримати тільки 40 гривень, за наступні – по 250 гривень.

Посмертне донорство – тільки за згодою власника Одним із чутливих питань для українців є зміна у підході до отримання згоди на трансплантацію органів та інших анатомічних матеріалів померлих. Кілька років тому були спроби внести зміни до чинного законодавства, які передбачали, що у разі смерті людини лікарі на власний розсуд могли використати її органи для пересадки іншим пацієнтам. Втім, цю ініціативу так і не підтримали. Тож нині залишається чинною редакція ст. 16 Закону України «Про трансплантацію органів та інших анатомічних матеріалів людині», котра передбачає так звану презумпцію незгоди, коли обов’язковою є відповідна згода на посмертне донорство, коментує генеральний директор універсальної правничо-фінансової аутсорсингової компанії Роман Задорожній. На противагу такій

Сперма $20-70 $35-250 Нирка (залежно від віку та здоров`я донора) $30-120 тис. $90-150 тис.

Сурогатне материнство $15-30 тис. Від $15 тис. Яйцеклітина $650 заборонено Україна

США

Україна – джерело донорських органів покійників для США Про нелегальну торгівлю органами в Україні всі знають, та мовчать. Першу кримінальну справу щодо цього порушили тільки позаторік. Тоді всю країну сколихнула новина про те, що 36-річна жінка збиралася продати свою новонароджену дитину на органи. Зокрема, за нирку дитини вона спершу просила 50 тисяч доларів, а коли покупця не знайшлося, знизила ціну до 45 тисяч. Втім, факти незаконної трансплантації органів правоохоронці виявляли і до цього. Наприклад, випадок у Маріуполі (Донецька область), або відома справа дітей 2001 року, коли у скандал були втягнуті львівські лікарі, котрі торгували органами дітей (справу закрили, заявивши, що звинувачення так і не довели). У лютому 2012 року на Миколаївщині працівники СБУ затримали цілу фуру із людськими органами. Органи трупів

продавали працівники обласного бюро судово-медичної експертизи, котрі без відповідної ліцензії від Мінохорони здоров’я вилучали у померлих анатомічні утворення, тобто тканини та фрагменти органів. Їх планували продати держпідприємству в галузі трансплантології для виготовлення біоімплантатів. Згодом про цей факт написало британське видання «Дейлі Мейл» у своєму журналістському розслідуванні. У матеріалі йдеться про те, що поряд із виявленими боксами-холодильниками із органами були конверти із грошима та протоколи патологоанатомічних розтинів англійською мовою. Автори статті з’ясували, зважаючи на конфісковані документи, рештки померлих громадян України мали доправити на завод у Німеччині, який належить філії американської компанії «RTI Biologics» (Флорида).

моделі, у підготовленому МОЗ законопроекті про внесення змін до цього закону передбачається презумпція згоди. Іншими словами – кожен може заявити про свою незгоду про донорство і лише в такому разі не допускається посмертне донорство органів та тканин. Презумпція згоди є обов’язковою в Ізраїлі, більшості європейських країн, деяких шта-

тах США, а також у Перу, Бразилії, Сінгапурі та ін. До прикладу – в США, лідера з трансплантації органів, робиться 10 тис. пересадок нирки на рік, 4 тис. – печінки і 2 тис. – серця. Україна в цьому питанні є відвертим аутсайдером, а більшість хворих, котрим потрібна пересадка органів, має малі надії на ефективне лікування і, фактично, порятунок власного життя.

ТЕМА НОМЕРА

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Як чернівчани відзнача Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

країна відзначала, напевно, найбільше свято для кожної держави, котрій доводилося відстоювати свою державність, – День незалежності. Напередодні, себто 23 серпня у День національного

прапора та у день свята, у місті відбувалися тематичні заходи. Щоправда, було їх вкрай мало, та і масовістю вони не вирізнялися. Звісно ж, коли у країні йде війна, або як її називають «антитерористична операція», гучні святкування влаштовувати недоречно, хоча з іншого боку, привернути увагу молодого покоління до цього було б не зайвим.

Чернівчан ● На свято Державного прапора приходили родинами у вишиванках. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

24 серпня у День нез жен метр стяга симв на жаль, не було, поп чернівчани, так і мал

● На Центральній площі зібралися буковинці різних поколінь. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

Сім’ям які ● На урочистостях діти чекали на святковий концерт. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

● У рамках відзначення Дня Державного прапора до пам’ятника Т. Шевченку поклали квіти владники та просто небайдужі громадяни. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

Під час урочистостей ністрації Олександр Ф Каспрук та військови чотирьох військових

У Чернівцях урочисто підняли Державний прапор

Кілька сотень чернівчан зібралися на Центральній площі міста, аби відзначити День Державного прапора України. В рамках святкування відбулося покладання квітів до пам’ятника Шевченку, хвилиною мовчання вшанували загиблих героїв. Під час урочистостей відбулася й офіційна церемонія підняття жовто-блакитного стяга. Державний прапор під виконання Гімну України та постріли автоматів замайорів над Центральною площею міста.

● Букет горобини чернівчанин приніс, аби покласти до пам’ятник Кобзареві. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

27 серпня 2015 р., №35 (794)

www.vidido.ua

ТЕМА НОМЕРА

али День незалежності Буковинці розповіли, чим для них є свято Незалежності та про необхідність відстояти її нині Під час святкування буковинці ділилися своїм баченням поняття «незалежності», його значення для нашої держави та необхідності протистояти нинішній її загрозі. Звичайно, у кожного свої погляди, та всі одностайно заявляють, що наша країна таки має бути суверенною і обов’язково відстоїть своє право на існування.

«Ми повинні захищати свою країну, бо Україна – це велика держава, вона повинна бути незалежною»

ни розгорнули 24-метровий стяг

залежності нашої держави чернівчани розгорнули 24-метровий прапор. Організатори акції пояснили, що коволізує рік незалежності нашої держави. Акція відбулася на Центральній площі міста. Щоправда, масовості, при гарну погоду і вихідний день, на площі зібралося зо дві сотні чернівчан. Долучилися до події як вже літні люки. Люди приходили на свято у вишиванках цілими родинами.

«Яку ціну ми заплатимо за нашу незалежність цього разу, то вже питання до уряду»

і загинули в АТО, вручили ордени «За мужність»

й з нагоди святкування Дня Державного прапора України Голова Чернівецької обласної державної адміФищук, голова Чернівецької обласної ради Михайло Гайничеру, Чернівецький міський голова Олексій ий комісар Чернівецької області, полковник Віталій Чурай вручили ордени «За мужність» ІІІ ступеня сім’ям х, загиблих під час проведення антитерористичної операції.

ка

Євдокія, пенсіонерка Ми давно повинні бути незалежні. Україна – це велика держава, вона повинна бути незалежною. А Україна вже віками під окупантами і нічого доброго не зазнали. Я вже стара, жила під окупантами і нічого не бачила такого доброго. Якби наша Україна тоді розвивалася самостійно, ми б жили значно краще, ніж у складі Радянського Союзу. Та біда ще у тому, що ще і п’ята колона тут робить свою справу. Є такі наші українці зрадники, котрі не хочуть України. Вони хочуть до Росії, та коли ми їх посилаємо туди, вони не хочуть. Натомість готові робити Росію тут, на нашій землі. Багато років я і мої батьки чекали цього дня, щоби Україна стала незалежною. Я українка, я націоналістка. В мене батько відсидів за Україну вісім років, а чоловіка судили на двадцять п’ять років, він відсидів сім, доки не помер Сталін. І це дуже велика радість для мене, що хоч така є Україна, але маю надію, що вона буде кращою. Що ж до того, чи вдасться Україні відстояти свою незалежність нині, думаю, що аж на цей раз не вдасться Росії забрати Україну. Думаю, що відвоюємо ми нашу державу, не віддамо українські землі для Росії. Росія має свої землі, от їх нехай і засіває. А то вони своє не засівають, а наше звідси забирають. І це треба розуміти, і треба, аби всі українці боролися за Україну. Якщо ж говорити про патріотизм нашої нації вчора і нині, то варто відзначити, що тут відбулися помітні зміни. Раніше люди ще не розуміли, хто вони є, а тепер значно більше підтримують Україну, збагнули, що повинні захищати свою країну, бо вона мусить бути незалежною, бо вона велика держава.

Леонід, пенсіонер Символ України – національний прапор – це основне, це наше. Щодо того, чи відстоїмо свою незалежність, то тут нема питань. Україна була і буде, її не можна знищити. Як співав Назарій Яремчук, у нас глибоке коріння, високе гілля. А тому нас не знищить ніхто. Що ж до того, яку ціну ми заплатимо за нашу незалежність цього разу, то це вже питання до уряду, адже це вони відповідають за все. Разом з тим, якщо говорити про те, яким чином трансформувався патріотизм нації, то варто сказати, що патріотизм у нас є. Та є одне «але», як показує опитування на тему «що таке для влади війна», то приблизно на сімдесят відсотків це бізнес, і тільки тридцять відсотків – безпосередньо війна і боротьба за незалежність. Для уряду, на жаль, це бізнес. Це прірва скільки грошей дають… Патріотизм у народу є. Коли почалися події на сході країни, йшли добровольці, та влада відмовилася від їхніх послуг, мовляв, ми беремо тільки спеціалістів, тобто не набирали всіх, хто був готовий до бою, і відразу зупинити агресора. А зараз тих хлопців, котрі вже вміють воювати, звикли, знають, як ховатися, їх забирають, а молодих, непідготовлених кидають у вогонь війни. Це страшно.

«Ми стали не просто нацією, ми стали авангардом, який показує, що таке нація»

● Танок з вишиваними рушниками став частиною свята для наймолодших. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

Ярослава, домогосподарка Незалежна Україна – це майбутнє моїх дітей, онуків, це те, заради чого можна спокійно померти. Щодо того, чи відстоїмо свою незалежність, скажу, сто відсотків, це не обговорюється. Говорити про те, що незалежність дісталася Україні легко - не можна. Весь час ми виборювали кров’ю і втратами свою Україну. Вочевидь, така наша карма. На це нема ради, ми мусимо боротися, від цього ніхто не втече. Рано чи пізно так чи інакше це зачепить кожного. І тому, хто має більшу силу духу, той піде першим, хто має менше всередині сил, той піде другим, а хто зовсім не має сил, того зачепить останнім. Ми так сильно згуртувалися і зміцніли, зробилися кременем, що з нас витесується криця просто. Ми стали не просто нацією, ми стали авангардом, який показує, що таке нація. Та не можна казати, що раніше нам цього не вистачало. Ми завжди були міцними. Просто час від часу ми, так би мовити, засинали. Та за потреби давали відсіч усім, значно сильнішим, значно могутнішим, ми вставали і показували себе.

ОСВІТА

ШКОЛА

Підручники є не для всіх Освітяни пояснюють, що через зміни підручники для 4 та 7 класів ще друкують

«Погляд»

Поцупив курсову – прощайся з універом ДУМКИ ВГОЛОС

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

▪ Нині книги – це справжня розкіш. Їхня вартість щороку зростає і нині за примірник доводиться віддавати не менше сотні. Та проблема у тому, що росте у ціні не лише художня чи спеціалізована література, але і підручники. Їхній комплект може обійтися батькам у кругленьку суму. - Заради цікавості підрахували, що було б, якби довелося купувати всі підручники. Виявилося, вартість комплекту обійдеться у тисячу, а то і більше. А додайте до цього друковані зошити для теоретичних і практичних занять, які так полюбляють наші школи, матимемо це кілька сотень зверху. Майже дві тисячі на посібники – це ж нереальна сума. Виходить, батьки місяць мають працювати на книги для дитини? В мене близнюки, то сума взагалі захмарна, – обурюється мама восьмикласників Алла. – На щастя, підручники дають у школі, купуємо лише зошити. На них іде приблизно 300 гривень на дитину, гадаю, у шість сотень вкладаємося. Щодо підручників, то, думаю, електронні книги чудова альтернатива. Ні тобі важких сумок, ні пошарпаних книг, ні витрат на нові – "скачав" і користуйся на здоров’я. Думаю, з часом всі перейдуть на них. Та якщо в інших класах з підручниками особливих проблем немає, то четверті та сьомі поки що чекають своєї черги. - У нас є проблема з підручниками для четвертого і сьомого класу. Річ у тім, що у Міністерстві було оголошено конкурс, який трохи затягнувся і тільки на початку серпня ми отримали лист, що відомство фінансує ці підручники на 50%, а решту будемо дофінансовувати з міського бюджету. Такі пропозиції подали у фінуправління і сподіваємося, що на черговій сесії нам дофінансують, – каже заступ-

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Чи варто за плагіат відраховувати з університету? Ігор, студент Боротися з плагіатом потрібно. Не раз бачу в Інтернеті однакові роботи під різними іменами. І це прикро, адже може ця людина півжиття працювала над працею, а її хтось просто присвоїв собі. Тому відрахування – правильний метод боротьби з такими людьми.

● Якщо за плагіат студентів відраховуватимуть, їм доведеться добряче працювати над своїми роботами. Фото з архіву

МОН хоче узаконити відрахування студентів за плагіат Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

іднині освітяни свої наукові роботи писатимуть особливо ретельно, перевіряючи кожну фразу, адже у Міносвіти запропонували університетам відраховувати несумлінних студентів за плагіат. Їм від цього не легше, адже ні для кого не секрет, що левова частка усіх наукових робіт – суцільний копіпаст. Тому, власне, міністр освіти та науки України Сергій Квіт і видав на-гора цю ідею. За його словами, на Заході це може зробити будь-який вуз, як тільки буде доведено факт використання чужого тексту. Натомість в Україні що не робота – то плагіат. Як не повний, то частковий. Хоча поки що норма про відрахування не прописана ніде,

однак С. Квіт має намір узаконити процедуру. І це стосується не лише студентів, а й викладачів, у роботах яких знайдений плагіат. - Головне – не покарання, а щоб людина навіть не думала зайнятись плагіатом, – каже С. Квіт. – З іншого боку, покарання має бути, таких людей на хорошу роботу не потрібно брати. Втім, для реалізації цього процесу потрібна легальна програма чи ціла низка про- ▶ грам, які будуть офіційно затвердженими. Поки що це лише ідеї. Степан Мельничук, ректор

цію. Якщо студент «скачав» усю роботу – його виженуть однозначно. А якщо сплагіатив лише абзац, але трохи і сам писав, то виганяти не бажано. Хоча, з точки зору етики, це не прийнятно. Не лише керівництво вишів, але і частина студентів схвально ставиться до чергової новації. Студентка Ірина Вівчар підтримує ініціативу МОН, адже в Україні, на відміну від країн Європи, інтелектуальна власність

На Заході відрахувати студента за плагіат може кожен виш, натомість у нас - ні

ЧНУ

імені

Юрія

Федьковича

каже, ідея однозначно позитивна. Але як її реалізувати – не знає поки що ніхто. - Практично всі роботи студенти «скачують», у кращому разі – перекладають на українську, – розповідає С. Мельничук. – Якщо їх аналізуватимуть, можливо, і користь з цього буде. Але відраховувати студента чи ні – потрібно зважати на ситуа-

захищена дуже погано. - Мабуть, 80% студентських робіт – рерайт чужих праць, і мова йде не про реферати, а про «наукові роботи» чи проекти, – каже дівчина. – Часто не вказують навіть джерела. Студенти, аспіранти мають розуміти, що плагіат – це не форма споживання чи обробки інформації, а фактично крадіжка. Тому відрахувати студента за плагіат – не найсуворіше покарання. Мова може йти і про матеріальну від-

Ірина, студентка Як на мене, відрахування – надто суворе покарання. Можна розробити цю систему краще. Наприклад, спочатку попереджувати студента, а потім вже висувати ультиматум. Але однозначно, не виганяти. Степан, студент Я сам, чесно кажучи, інколи підглядаю у чужі роботи. Але намагаюсь сформувати з прочитаного свою думку. Або хоча б своїми словами перепишу. Якщо і використовую роботу, то обов`язково зазначу її у списку джерел. А для тих, хто бездумно копіює чужий текст, виключення з вишу – правильний вихід. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

повідальність перед автором, а деколи – навіть кримінальну. Як воно буде – час покаже. Можливо, запуск подібного механізму допоможе не лише очистити наукові простори від бюрократії та корупції, але й значно пришвидшити темпи реформування освіти в Україні.

У ІДАЛЬНІ

ник начальника управління освіти міської ради Ніна Вітковська. – Поки що цих

Дітей харчуватимуть по-новому

книжок немає, Міністерство ще не видрукувало їх в повному обсязі. Нам обіцяють, що до п’ятого вересня ці книги будуть. Цікаво, що про підручники для четвертокласників та семикласників говорили ще на початку весни. Тоді збиралися замовляти підручники відповідно до кількості дітей до 20 березня. Отож, поки учні чекають, та головне, що цікавить наразі батьків, аби за нові книжки не довелося платити з власної кишені.

Меню чернівецьких школярів урізноманітнять Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Уже з нового навчального року чернівецькі школярі початкових класів будуть харчуватися по-новому. Замість старого двотижневого меню їм пропонують чотиритижневе. Воно, за словами освітян та батьків, буде значно вигіднішим, адже дітям дозволять вибрати страву на власний розсуд, не змушуючи їсти кашу чи картоплю. Тим паче, нове меню

буде різноманітнішим – кожна страва з’являтиметься раз на місяць. За словами головного державного санітарного лікаря міста Наталі Климчук, від попере-

днього меню нове кардинально не відрізняється, оскільки в раціоні школяра обов’язково повинні бути і молочні продукти, і риба, і м’ясо. Натомість урізноманітниться асортимент страв. - Нове меню цікаве тим, що школярі матимуть вибір, – розповідає начальник управління освіти Чернівецької міської ради Георгій Олійник. – Нині

вартість обіду становить 6 гри-

вень, але якщо у меню лише картопля, то школярі вимушені їсти картоплю, іншого варіанта просто немає. А з нового навчального року буде кілька страв на вибір, звісно, у межах цієї суми. Щодо чотиритижневого меню, то воно, думаю, буде доцільнішим, адже школа зможе варіювати страви, а дитина, відповідно, вибрати те, що їй до смаку. Крім цього, у двох навчальних закладах планують встановити «шведські столи», адже експеримент, котрий запровадили у школі №16, вдався – відходів після сніданків практично

не було, чого не скажеш про інші школи, де діти навіть не торкалися пропонованих страв. - Діти різні – одному потрібно з’їсти подвійну порцію, іншому – половину, – каже Г. Олійник. – Тому ми влітку придбали ще два комплекти «шведських столів» на школи №28 та №6. Потроху це потрібно запроваджувати, адже ми – перші в Україні. Хоча за кордоном, зокрема в Кишиневі, таке практикують. Тим паче, і школярі, і батьки задоволені. А на нове харчування школярів цьогоріч виділили майже 10 мільйонів гривень.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

● Н. Никифорак (зліва) радить Ользі Іллівні не перевантажуватися під час роботи на присадибній ділянці, більше відпочивати. Фото автора

Зміцнюємо здоров’я у міжсезоння Як легко пережити перехід з літа на осінь, розпитуємо лікаря-терапевта Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

міжсезоння, коли після літа настає осінь, організм може «розклеїтися», ну не хочеться йому прохолодних дощових днів, які невблаганно стають коротшими. І суглоби стають чутливішими до змін погоди, турбують перепади тиску, загострюються хронічі недуги тощо. Як боротися із відчуттям слабкості і як допомогти організму пристосуватися до погодних змін – розповідає читачам «Погляду» лікар-терапевт, завідуюча

терапевтичним відділенням Вижницької центральної районої лікарні Наталія Никифорак.

– Зазичай у міжсезоння у пацієнтів активізуються хронічні захворювання органів грудної клітки та шлунково-кишкового тракту. Про себе дають знати бронхіти, запалення легень, вірусні гепатити «В» і «С», виразки, гастродуоденіти. Причому активізуються не лише хронічні захворювання, але з’являються і нові недуги вірусної етіології, – пояснює Н. Никифорак.

– Тож якими будуть Ваші основні поради у період міжсезоння? – Насамперед, необхідно дотримуватися режиму харчування, не зловживати газованими напоями, обов’язково загартовуватися, регулярно мити руки, провітрювати приміщення, здійснювати вологе прибирання. Також варто пам’ятати про вчасний режим як відпочинку, так і навантажень чи важкої фізичної праці. – Мабуть, і вітаміни немаловажливу роль відіграють у зміцненні організму?

– Звичайо. Зараз треба ловити момент і вживати цілющі ягоди – афини, гогози тощо. Важливо оздоровлюватися тим, що росте у нашій місцевості. – А як боротися із наслідками перепадів тиску? – Коли настане осіння прохолода, то частішим має бути відпочинок, це може бути і денний сон впродовж години. Необхідно контролювати свій тиск, регулярно його вимірювати. У періоди, коли змінюються погодні умови, обов’язково слід приймати настоянку глоду (по 10 крапель), пити чай з собачої кропиви. Ці трави будуть пом’якшувати різкий перепад тиску. – А як не набрати зайвої ваги,

– Так. Холод дає периферичний спазм судин і за рахунок цього, щоб утворився теплообмін в організмі, людина починає більше споживати. Це механічно, неусвідомлено. Тому у цей період раджу побільше пити теплих рідин. Щодо жирних страв, м’яса, то це має бути часте харчування. До 5-6 разів на день слід їсти і має бути міра, тобто харчуватися слід невеличкими порціями. Тоді все буде гаразд. – Як убезпечитися від ймовірних застуд? – Як уже відзначала, необхідно здійснювати часте вологе прибирання, провітрювання, не забувати регулярно мити руки, загартовуватися щоранку (обтиратися рушником, попередньо змоченим у холодній воді і викрученим). Також споживати цибулю та часник, якщо немає до них протипоказів.

«При погіршенні стану

раджу негайно звертатися до сімейних лікарів»

адже з настанням холодної пори року люди більше споживають, зокрема жирної їжі?

ЯГОДИ: ПРИРОДНА ТЕРАПІЯ Брусниця, по-гуцульському гогодзи, дуже корисна для нашого організму. Тривале вживання брусниці знижує артеріальний тиск, поліпшує роботу серця і судин. Вітаміни А, В, С і Е, каротин і пектин, що містяться в цій червоній ягоді, поліпшують зір і зміцнюють імунітет. Також поліпшується стан шкіри і волосся, зменшується зайва вага – ягоди містять до 15% корисних цукрів (фруктоза, глюкоза та сахароза) і такі важливі для організму мінеральні речовини, як залізо, магній, фосфор, калій, марганець і кальцій. Сік брусниці дуже корисний для людей, у яких є проблеми зі шлунком: знімає проблеми закрепів, відновлює перистальтику. Журавлина – скарбниця корисних речовин. Свіжі ягоди містять велику кількість вітаміну С – втричі більше, ніж цитрина. Плюс природні цукри, дубильні речовини, глікозиди, йод та інші мікроелементи. Це один із найцінніших лікувально-профілактичних природних засобів. Ягоди журавлини рекомендують для підвищення імунітету до простудних і сезонних інфекційних захворювань, при анемії та авітамінозах. Журавлина тонізує, підвищує розумову і фізичну працездатність, лікує інфекційні захворювання сечостатевої системи. Сік журавлини нейтралізує залишкові явища в організмі після харчових та алкогольних отруєнь. Речовини, що входять до складу журавлини, підвищують міцність і еластичність кровоносних судин. Зважте на те, що журавлина протипоказана при виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки. Інколи може провокувати алергічні реакції.

Н. Никифорак, лікар-терапевт

– А що робити із виникненням сонливості? – Необхідно дотримуватися режиму, правильно розподіляти відпочинок і фізичні навантаження. Якщо і тоді тягне на дрімоту, то, можливо, слід в обід дати собі відпочинок на годинку, щоб у сні організму було легше відновлюватися і адаптовуватися до погодних змін. Людям похилого віку треба триваліше відпочивати, старатися не перевантажуватися. Старші буковинці, які звикли фізично працювати, мають це робити дозовано. Варто дотримуватися режиму і розпорядку дня. Молоді, яка загартовується і веде рухливий спосіб життя, найліпшим є активний відпочинок. Вважаю, що молоді не можна занадто пасивно відпочивати. Але, звичайно, до кожного організму має бути свій підхід, індивідуальний. Тим паче, що і в юних осіб є генетична схильність до тих чи інших захворювань. Загалом, при погіршенні стану усім раджу звертатися до сімейних лікарів. І не відкладати візит до фахівця. Тому що ліпше попередити недугу, аніж її лікувати.

СПОЖИВАЧ

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Осінь-зима нині вартує космічно 9 СПОСОБІВ ЗАОЩАДИТИ НА ОДЯЗІ

Проведіть ревізію у шафі Позбудьтеся речей, які жодного разу не наділи за останні два роки, а також тих, які замалі чи завеликі. Через місяць повторіть ревізію і викиньте те, що «пошкодували» перший раз. Так зрозумієте, що справді треба докупити.

Проаналізуйте свій стиль життя Розпишіть у відсотковому співвідношенні, де буваєте протягом місяця і скільки часу це займає. В гардеробі співвідношення тих чи інших речей повинно відповідати цим пропорціям. Таким чином, враховуючи це, не купуватимете зайвих речей.

Дотримуйтеся інструкцій по догляду Звертайте увагу на бирки і намагайтеся дотримуватися рекомендацій виробників. Так речі матимуть гарний вигляд довше. Освойте правило «80 на 20» Щоб виглядати модно, достатньо обновити гардероб лише на 20%. Річ у тому, що класичні речі повільно виходять з моди і можуть використовуватися роками. Оновлювати гардероб можна за рахунок недорогих топів і джемперів, а також аксесуарів – ременів, хусток, шарфів, біжутерії. А ось одяг екстравагантного забарвлення складно комбінувати, до того ж в тренді він пробуде не довше за сезон.

4 ● Обов’язково приміряйте та підбирайте речі з розумом. Фото "Погляду"

Гардероб на осінь обійдеться мінімум у 3000, а на зиму вдвічі дорожче

пунь тієї ж фірми вартує 21 гривню. От і маємо 14 гривень різниці. Схожа ситуація у нас спостерігається і з цінами на все інше, та якщо говорити про одяг та взуття, тут різниця може сягати кількох сотень гривень.

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

Продавці поки прогнозів щодо вартості осінньоаме пора готуватися до зимового гардероба не осінньо-зимового сезону. дають

Як воно буде далі, поки не береться казати ніхто. Продавці поки ще не поспішають викладати демісезонний одяг та взуття, та вже пророкують ймовірне підвищення. - Нині продаємо взуття, що залишилося. Ціни на демісезонні моделі поки що залишилися з весни, та чи не буде підвищення, ніхто не знає, адже долар іде в гору, – каже продавець магазину взуття Тетяна Бужак. – За якою

Обновити гардероб нині непросто. Адже ціни високі, а у сезон напевне, що сягнуть взагалі захмарного рівня. Натомість доходи у людей не зростають, а тому від багатьох обновок доводиться просто відмовлятися. Продавці підвищення цін, як і завжди, виправдовують зростанням курсу долара, його нестабільністю та відсутністю покупців. Як не дивно, але зв’язку між високими цінами і кволою торгів- ▶ лею чомусь не помічає майже ніхто. Хоча тема накручування цін у нас актуальна. Наприклад, відходячи від теми одягу, у зоомагазині на вулиці Комарова шампунь для кішки можна придбати за 35 гривень, а у ветаптеці на розі Комарова-Головної, до якої проїхати треба одну зупинку, той же шам-

ціною закуповуватимемо нове взуття, поки що не знаємо, та й чи закуповуватимемо взагалі. Адже торгівлі практично немає, покупці заходять, придивляються, та купують неохоче, хіба що вже вкрай треба, та й то шукають мо-

Ціни на взуття

Ціни на одяг

Продавці підвищення цін, як і завжди, виправдовують зростанням курсу долара, його нестабільністю та відсутністю покупців

Взуття

грн.

Жіноче взуття

Одяг

грн.

«Вітровка»

від 680

Плащ

від 950

Пальто демісезонне

від 2200

650

Туфлі

800

Пальто зимове

Демісезонне взуття

1100

Куртка синтепонова

від 1100

Пуховик

від 2300

Куртка зі шкірозамінника

від 1000

Шкіряна куртка

від 4200

Туфлі

960

Демісезонне взуття

1200

Спортивне взуття Кросівки Кеди

3000

Шапка

від 180

Шарф

від 95

1100

Рукавиці

від 120

700

Светри

від 250

Джинси

від 450

Штани

від 500

Дитяче взуття

Інтернет-шопінг – уже не вихід - В Інтернеті купувала раніше доволі часто, нині ж трохи розчарувалася у цьому способі. Ціни на наших сайтах високі, якість речі не перевіриш, та і розмір не завжди вгадаєш. Іноді прошу друзів, котрі живуть за кордоном, купити мені ту чи іншу річ, та через курс долара тепер це досить накладно. Зате, як показує практика, такі речі носяться довше, – каже чернівчанин Артем Бабяк. – В американських та європейських крамницях продають за тими ж цінами у доларах, що і раніше, для тих, хто там проживає, воно доступне. Там при бажанні та без завищення вимог можна знайти безліч доступних та якісних моделей. Є також крамниці, які пропонують доставку товарів з Китаю. Та через курс валют

Краще менше, та краще Верхній одяг, взуття і сумки повинні бути якісними і красивими. Краще купити одну якісну класичну сумку чи пару взуття, яке носитимете не один рік. Так зекономите кошти, адже ці товари дорожчають щосезону.

Не беріть не свій розмір Ніколи не купуйте речі більшого розміру з надією їх вшити, або речі меншого розміру, сподіваючись схуднути. Практика показує, що подібні покупки складають значну частину гардероба з розряду «шафа ломиться, а надіти нічого».

Не поспішайте По-перше, у магазині за рогом річ може виявитися дешевшою. По-друге, з думкою про майбутню покупку все ж краще переспати і вирушити у магазин тільки у тому разі, якщо вранці річ так само потрібна, як і напередодні ввечері. Добре також уявити собі, з чим будете носити нову річ. Якщо ідей немає, від покупки краще відмовитися. Ще один варіант – пошукати річ в Інтернеті, там дешевше.

Забудьте про кредитку Визначте для себе суму, яку готові витратити на одяг. Щоб не вийти за рамки, розраховуйтеся готівкою, адже кредитка розслабляє.

Купуйте тільки те, що насправді потрібно Остерігайтеся випадкових покупок, адже навіть якщо річ дешева, на неї все одно потратите гроші, а от чи носитимете – не факт. Краще переплатити, але купити те, що потрібно зараз.

вартість покупок у гривнях зросла суттєво, звісно ж, якщо немає валюти. Якщо ж маєте долари – зекономити там справді можна. Отож і підходимо до факту, що вдягнутися на осінь неймовірно дорого, а про зиму страшно і подумати. Якщо шукати найдешевші речі і купити джинси за 500 гривень, светр за 250 гривень, куртку за 750 гривень, шарф за 95 гривень, шкарпетки за 23 гривні,

туфлі за 900 гривень вийде 2518 гривень. Себто дві з половиною тисячі за такий неповний комплект речей. На зиму ж цей набір куди більший та дорожчий мінімум вдвічі. Ті ж джинси, светр, шарф, шкарпетки та взуття обійдуться приблизно у 2300 гривень, плюс пуховик 2300 гривень, шапка – 180 гривень, рукавиці – 120 гривень і ось маємо майже 5000 гривень.

КОМЕНТУЄ СПЕЦІАЛІСТ

Балетки

Чоловіче взуття

делі якнайдешевші. Та ж ситуація і з одягом. Ті ж, хто раніше знаходив альтернативу на «секонд-хендах», нині розчарувалися і в цьому варіанті. Адже знайти щось путнє нелегко, а вартує воно іноді дорожче, ніж нове. Навіть за речі на вагу правлять близько двох сотень, що вже говорити про речі, котрі мають гарний вигляд та ще бирку відомого бренда. Та тут знову ж таки повертаємося до питання накруток та ненаситності наших торговців.

Черевики

520

Шкарпетки

від 23

Кросівки

450

Колготи

від 70

На зимові речі скарги є щороку Надія Кутиніна, в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Кожної зими на зимові речі є скарги: і на взуття, і на куртки. Часто дефекти споживачі виявляють вже під час носіння. Наприклад, якщо говорити про куртки, то нерідко трапляється, що з них «лізе» пір’я. Це свідчить про те, що виробники використовують не пух, а ціле пір’я. Так само тут не використали спеціальну тканину, яка не пропускає його на зовні. Можна припустити, що річ зробили кустарним методом, бо в умовах нормального фабричного виробництва інженер-технолог правильно підібрав би тканину. Також споживачі часто скаржаться, що барвник линяє, або верх полиняв на підкладку чи, навпаки, при пранні, в процесі носіння колір тьмяніє. Все це свідчить про порушення технологій виробництва. Тому споживачеві обов’язково потрібно звертати увагу на маркування, спосіб догляду за курткою, та вся супутня інформація має бути виконана українською мовою. Також потрібно уважно оглянути виріб. Якщо строчки криві, тонка підкладка, асиметричні деталі, пропуски швів, то це свідчення кустарного виробництва. Така річ, швидше за все, якісною не буде.

Що стосується скарг на взуття, то іноді споживачі бідкаються, що відірвалася підошва чи якісь інші елементи, лопнула шкіра, воно промокає абощо і все це стається впродовж гарантійного терміну. Тому взуття потрібно уважно оглядати та приміряти. Більш жорсткі вимоги до дитячого взуття. Найголовніше – на нього обов’язково має бути сертифікат якості, а внутрішню частину дитячого взуття мають виготовляти лише з натуральної сировини. Взуття потрібно уважно оглядати та приміряти. Кожен покупець має право повернути взуття протягом 14 днів з часу покупки, не рахуючи дня покупки. Щоб отримати хоч якісь гарантії якості, купуйте лише сертифіковане взуття. На дитяче взуття, окрім сертифіката, мають додавати висновок санітарно-гігієнічної експертизи, а внутрішню частину дитячого взуття мають виготовляти лише з натуральної сировини. Обов’язково вимагайте чек. Це дасть вам змогу у разі низької якості повернути його протягом гарантійного терміну. Він складає від 30 до 80 днів, залежно від фірми виробника. Протягом цього терміну покупець має право на безкоштовний ремонт, обмін чи повернення коштів, якщо товар ремонту не підлягає. На упакуванні якісного взуття має бути пам’ятка по догляду за ним.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Зі шкільної парти – на заробітки Мешканці Черленівки їдуть у світи відразу ж після школи

ще з часів виникнення села, так і сучасніші – періоду Автро-Угорської імперії. Дуже багато вишитих сорочок та рушників.

Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

У Черленівці, як для невеличкого села, на диво, багато різноманітних релігійних конфесій та течій. Але за всю історію їхнього існування люди жодного разу не конфліктували. Всі суперечки вдавалось вирішити мирно. Окрасою села є православна церква Святого Миколая. Протоієрей Андрій Блага, на-

Міжконфесійних сутичок у селі ніколи не було

евеличке село на Новоселиччині розкинулось буквально у котловані між двох горбів, через які тече річка Черлена. Мабуть, через це у селі почуваєшся ніби у Бога за пазухою. Тим паче, й атмосфера сприяє – ні метушні, ні шуму. Лише тиша, спокій та спів пташок. Історія села датується ще далеким XIII століттям. Тоді воно було відоме як Грушівка. Однак тяжкі воєнні часи не дали йому проіснувати з такою назвою донині. Татари його випалили дотла, залишивши по собі лише згарище та дим. Але через певний час село таки відродилося, цього разу із назвою «Черленівка», адже постало воно на чорній (корінь «черн» означає чорний) випаленій землі.

Почули про мобілізацію – виїхали за кордон Люди у Черленівці працьовиті. Практично у кожному дворі є корови, вівці, свині, навіть попри те, що тримати їх не так вже і вигідно. Саме домашні господарства – чи не єдиний спосіб вижити, адже роботи у селі немає. - Сельчани живуть із підсобних господарств, – каже секретар сільської ради Любов Замфіра. – Колишні колгоспні приміщення викупили підприємці. Нині в одному з них тримають телят. Але як такої роботи немає. І дійсно, а селі працюють лише два підприємства – ТОВ «Нове життя» і цегельний завод. Приватні підприємці теж працюють сім’ями, хіба на літо наймають працівників. Тому люди їдуть у пошуках кращого життя за кордон, в основному, в Італію та Францію. Люди кажуть, що виїжджають ще зовсім молодими – відразу ж після закінчення

Свято-Миколаївської стоятель церкви села Черленівка каже, ще

● Гордість села – старовинна Свято-Миколаївська церква. Фото автора школи, адже аби піти кудись навчатись, потрібні кошти. А заробити їх ніде. - Понад 30% людей виїздять за кордон, – продовжує розповідати Л. Замфіра. – робочих місць ніхто не відкриває, а людям якось вижити потрібно. Виїжджають цілими родинами, хоча я ще ніколи не чула, аби хтось казав, що не повернеться. Ба більше, секретар каже, з початком мобілізації все чоловіче насе- ▶ лення виїхало за кордон. Аби лише не потрапити на передову.

заводу розповідає, підприємство дає роботу півсотні людей, а цеглу продає не лише у Чернівецькій області, а й у сусідній Хмельницькій (у Кам’янець-Подільський). - Вся сировина – місцева. На день можемо виготовити 60 кубів цегли, і йде на її виготовлення більше 60 тонн глини. Все підприємство займає три гектари, зараз розширюємося, будуємо нову сушку, – каже К. Гергелійджіу. –

Понад 30% сельчан перебувають на заробітках, адже роботи у селі немає

Забезпечує цеглою всю область Хоча інфраструктура села і не надто розвинена, все ж обслуговують сельчан сім магазинів, три бари та піцерія. Є і млин, котрий працює раз на тиждень. А основним роботодавцем у Черленівці є цегельний завод. Костянтин Гергелійджіу, директор Черленівського цегельного

Дуже багато вугілля потрібно, аби розпалити піч – до 50 тонн на місяць. І його ми повинні купувати. Чоловік розповідає, цеглу повинні випалювати у печі при 1 тис. градусів за Цельсієм 30 годин. І люди, котрі працюють неподалік печей, теж весь час перебувають у справжньому пеклі – температура там сягає 100 градусів. Витримати це весь день дуже тяжко. Втім, люди іншого вибору не ма-

ють. Якщо хочуть заробити, змушені терпіти.

Уже два роки чекають спортзалу Останні кілька років сельчани тішаться з того, що приріст населення таки перевищує смертність, а значить, Черленівка – живе. Ось аби дітям було комфортно навчатись, два роки тому розпочали добудову до школи. У ній, власне, місця всім вистачало, хоч і навчалося там не надто багато дітей – майже 200, але не було ані вбиралень, ані спортивного залу. - Школярам тяжко було без спортзалу, особливо взимку, – каже Л. Замфіра. – Тому ми і розпочали цю добудову. Сподіваємось, невдовзі дітки зможуть зайти до оновленої школи. А школярі у Черленівці активні. Допомагали вони і музей села облаштувати. Наталія Димітраш, бібліотекар та за сумісництвом директор музею розповідає, що тут зібрані як побутові речі, котрі збереглися

Садочок у селі переповнений

У хаті – справжній музей вишивки

Навіть попри те, що молоді у селі не так багато, місця для діток у садочку не вистачає. Він невеличкий, лише на дві групи – старшу і молодшу, але вже нині є більше 20 дітей на черзі. Олена Баланюк, вихователь молодшої групи ДНЗ с. Черленівка «Золота рибка» каже, всього ДНЗ відвідують 50 діток, а з першого вересня наберуть ще підготовчу групу, аби лиш місця всім вистачило.

Люди у Черленівці надзвичайно привітні та завжди раді прийняти гостей. Це довела і Зінаїда Булгак, мешканка села Черленівка. Жінка вже не одне десятиліття вишиває. Частину своїх робіт віддала у музей села, а решту зберігає вдома. Власне, через це він схожий на музей у мініатюрі, адже практично у кожній кімнаті, навіть у кухні, стіни та столи прикрашені вишитими картинами. Пані Зінаїда – суцільний позитив. Попри те, що життя у неї склалось нелегке – маючи чоловіка-військового, доводилось кочувати по всьому Союзу – оптимізму їй не бракує. - Я працювала старшою операційною сестрою у всіх шпиталях, – розповідає жінка. – Була донором, і пишаюсь тим, що змогла допомогти, а, можливо, і врятувала комусь життя. «Спробувала» життя сім’я всюди – біля Владивостока, Пітера, у Німеччині з групою військ. 10 років прожили в Італії – тобто об’їздили півсвіту. Але завжди не вистачало села. Саме тому і приїхали сюди. Любов до рідного дому допомогла зберегти і батьківську хату, і той побут, котрий був тут раніше. А вишивати жінка почала віддавна. Ще з Італії привезла дуже багато журналів зі схемами, ось

- У нас є приміщення, котре можна обладнати під садочок, – розповідає секретар сільської ради Любов Замфіра. – Воно на території ДНЗ. Втім, аби там відкрити ще одну групу, потрібно спочатку зробити ремонт. А на це, як завше, немає коштів. Хоча це було би доречно, тим паче, що на черзі нині понад 20 дітей. Очевидно, всім місця не вистачає, хоча садочок працює без канікул – і взимку, і влітку.

● Місця для всіх дітей у садочку не вистачає. Фото автора

1771 року знайшли документи, в яких йшлося, що на місці нинішньої кам’яної церкви стояла дерев’яна. Збудували її сельчани самотужки, покладаючись на власні сили та духовну свідомість. Що з нею сталось – невідомо, але вже на початку XIX століття, за сприяння пані Олени Єрмолінської, на її місці побудували новий кам’яний храм. Після смерті жінки, її поховали у цій же церкві, а усіх її родичів – у капличці неподалік. - Збереглися і старі ікони, писані майстрами ще у XIX столітті, або раніше. Їх відтоді не реставрували. Адже на все потрібні кошти, – розповідає протоієрей Андрій. – Від старої церкви залишився лише хрест на території нинішньої. Що з нею сталось – невідомо. Стіни нинішньої церкви дуже товсті – кожна по 85 сантиметрів. - Коли ми газ проводили, дуже тяжко було робити дірки, – каже протоієрей Андрій. – І такий твердий камінь, що не проб’єш. Жодного дня не було, аби церква не працювала. Навіть під час війни. Всюди храми закривали, а наш ні. Люди зуміли зберегти віру. І дай Бог, аби ця віра допомагала людям у житті. Адже якби в село надходило хоча б трохи більше коштів – щоб дорогу центральну відремонтувати, відкрити нові робочі місця та виплачувати людям гідну зарплату – воно б розквітло, як яблуні навесні.

● Всі стіни будинку З. Булгак прикрашені вишивками. Фото автора за ними і вишиває. З кожною картиною у господині пов’язана історія. - Ось на цій зображені ніби ворота. – розповідає пані Зінаїда про одну зі своїх робіт. – Або до саду, або до раю, тут зберігається таємниця. У більшості кімнат пані Зінаїди – ткані килими. І на стіні, і на підлозі. Фіранки теж ручної роботи. Одні ще вишивала матір Зінаїди, інші вона сама. Каже, не раз намагалася навчити доньку вишивати, однак у неї не вистачало терпіння, і кожну вишивку господиню доробляла сама. Є в колекції жінки і Ніфертіті, вишита

ще наприкінці 1980-х, і численні квіти, пейзажі, портрети. Гордістю майстрині є «Таємна вечеря». - Вишивала її 5 місяців ще 2005 року, – каже жінка. – Випадково натрапила на схему в журналі. Робота нелегка, хто дивився, казав, що не зможу. Але я так легко її вишила, що навіть не помітила, як минув час. Можливо, сама тематика сприяла. Скільки робіт назбиралось за роки у господині – сама не знає. Каже, вишивала для душі – коли вона потребувала цього, тоді й працювала. Власне, не покидає цієї справи жінка і донині.

ДО 1 ВЕРЕСНЯ

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Місць у гуртожитку на всіх не вистачить Тому решті студентів – у готель чи на квартиру Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

а лічені дні розпочнеться новий навчальний рік. До вузів з’їжджаються студенти, а оскільки багато із них живуть далеко від Чернівців, то їм потрібно подбати про житло. Звичайно, найдешевше жити в гуртожитку. Тут оплата максимальна трохи більша за 2,5 сотні гривень, та місць на всіх не вистачає, до того ж веселе студентське життя в ньому не всім до душі. Винайняти кімнату, звичайно, вартує дорожче, близько 900-1500 гривень. Та тут можуть додаватися комунальні послуги, та й жити доведеться з господарями чи такими ж орендарями сусідньої кімнати. Тут шансів на безтурботне життя куди менше. І звичайно ж, якщо орендувати цілу квартиру, можна і сусідів по оселі підібрати або взагалі жити самому, та платити доведеться не менше як 1700 гривень, плюс компослуги, себто дві тисячі, а то і більше. - На сьогодні в оперативному управлінні БДМУ перебувають шість гуртожитків, із них п’ять – це базові, які належать Міністерству охорони здоров’я України, один – шостий орендований, і ще крім цього два тижні тому ми уклали договір оренди на сьомий гуртожиток. Ми все це робимо тому, що збільшується кількість як вітчизняних, так і іноземних студентів. Університет не стоїть на місці, але і не встигає вирішити всі нагальні проблеми, які виникають при забезпеченні побуту студентів. Якщо на 2010 рік наші гуртожитки були розраховані на 1900 студентів, то наразі у нас є понад 2,5 тисячі місць. Ми збільшуємо кількість місць, але разом з тим і число студентів суттєво зростає, зокрема маємо більше тисячі іноземців, а відповідно до законодавства, прийом на навчання іноземних громадян вимагає повного забезпечення їх житлом. До того ж маємо багато вітчизняних іногородніх студентів. Якщо візьмемо цьогорічний прийом, то із понад тисячі абіту- ▶ рієнтів на різні факультети, кількість чернівецьких коливається у межах двохсот, всім іншим, а це понад сімсот, ми повинні надати житло. Відповідно, надати його всім у гуртожитках ми не маємо можливості. Що у такому разі робимо? Насамперед ми виділяємо пільгові категорії відповідно до законодавства і їх першочергово забезпечуємо житлом. Головним критерієм надання житла студентам, які не мають пільг, є віддаленість місця їхнього постійного проживання від Чернівців – що дальше вони проживають, то більша вірогідність того, що

● Поселення у гуртожитки першокурсників ми розпочали 19 серпня. Фото "Погляду" отримають місце у гуртожитку. Їх ми поселяємо стовідсотково. І залишаються регіони наближені до Чернівців, які у порядку живої черги отримують житло, – розповідає голова комісії з поселення студентів у гуртожитки Вищого державного навчального закладу «Буковинський державний медичний університет» Юрій Райнюк. – Звісно, цього

житла не вистачає, а тому у нас є укладені угоди про співпрацю та взаємодопомогу з готелями «Черемош» та «Турист». Вартість проживання тут складає 700 гривень за місце у двомісному номері. Багато студентів, котрим навіть надаємо гуртожиток, відмовляються, аби жити у готелі. Натомість проживання в гуртожитку для вітчизняних студентів вартує 265 гривень на місяць, а для іноземних – майже вдвічі дорожче. На таку різницю в оплаті є об’єктивні причини. Треба віддати належне студентській раді БДМУ, яка думає про студентів. Студенти прибирають за собою коридори, сходи, виносять сміття тощо, а ось іноземці цього не роблять, для них ми наймаємо додатковий персонал. І по-друге, студентська рада організовує літню господарську практику по ви-

Який варіант обрати, гуртожиток, кімнату чи квартиру – справа вподобань та матеріальних можливостей конанню у гуртожитках робіт, які не потребують професійних навичок. Таким чином вони впорядковують всі гуртожитки, університет економить кошти і не вкладає їх в ціну оплати за гуртожиток. Поселення у гуртожитки першокурсників ми розпочали 19 серпня, студенти ж старших курсів у нас поселені на початку червня, тобто їдучи на канікули, студент вже знає де житиме. Аби ж нікого не обділити житлом, ми також уклали угоду з агентством нерухо-

мості, причиною такого вчинку стало те, що студентів часто обдурювали. Аби уникнути цього, агентство укладає угоди, де фіксована вартість проживання, і поселяє студентів у квартири. У Чернівецькому національному університеті ім. Ю. Федьковича оплата за проживання здійснюється кожного семестру під час поселення. За словами проректора з економічних питань – головного бухгалтера Сільвії Марут, станом на сьогодні плата за проживання у гуртожитку ЧНУ становить 200 гривень на місяць та цього року збільшиться, але не більше, ніж на 20 гривень. Першочерговим правом надання місць у гуртожитку надається іногороднім студентам, які належать до пільгових категорій, іноземним студентам та студентським сім’ям. Деякі вузи кажуть, що попри прийнятну оплату та незначний дефіцит місць, вже в другому семестрі готові допомагати іншим

вузам, оскільки в гуртожитку звільняється по кілька місць. - Наразі у гуртожитку у нас є вільних вісімдесят два місця. Потреба у проживанні у нас дев’яносто сім місць – це перший курс, який поступив. У нас є нібито невеличкий дефіцит вакантних місць на проживання. Ми орієнтуємося на тих, хто писав заяву при вступі. Та не факт, що всі ті, що писали заяви, що проживатимуть у гуртожитку. Як свідчить досвід попередніх років, частина студентів орендує квартири або знаходить ще якісь варіанти. Та ми все одно орієнтуємося по максимуму. Тобто у нас дефіцит незначний навіть у масштабах тих вільних місць щодо того, що потребуємо – це теоретично до п’ятнадцяти місць, – розповідає заступник директора ЧТЕІ КНТЕУ з науково-педагогічної роботи Юрій Королюк. – Хотілося б відзначити,

що специфіка цьогорічної вступної кампанії далася взнаки.

Вступник при подачі документів розставляв пріоритети і система конкурсу давала лише один шанс бути зарахованим. Тому багато студентів з інших областей, які претендують на проживання в гуртожитку. Оплата у нас прийнятна – 200 гривень на місяць. У гуртожитку хороші умови. Також про всяк випадок наприкінці серпня проводимо розмови із нашими колегами із училища. Зрозуміло, що той вуз, який не добрав, прагне заповнити всі місця і охоче йде на співпрацю. А тому у нас ніколи не буває такого, аби когось залишили на вулиці. Пріоритетними категоріями є неповнолітні та пільгові категорії студентів, а потім вже поселяють всіх інших. Та часто буває, що через те, що студенти знаходять альтернативу гуртожитку, вже до кінця першого семестру у нас з’являються вільні місця, тоді виручаємо інші вузи, яким не вистачає місць. Натомість у деяких вузах можуть забезпечити житлом не лише студентів, але і випускників, котрі продовжують навчання в інших вузах міста. - Студентам і нашим випускникам, які і далі навчаються в університеті, ми надаємо житло. У нас є свій гуртожиток. У нашому навчальному закладі забезпеченість місцями у гуртожитку стовідсоткова. Тому що є чотириста місць, а наших студентів, котрі потребували місця в гуртожитку, було триста двадцять. Тому ще можемо поселити вісімдесят наших випускників, котрі вчаться в університетах міста, – каже директор ДВНЗ «Політехнічний коледж» Людмила Фесік. – Проживання у гуртожитку нині вартує 250 гривень на місяць. У кімнатах живуть двоє-троє студентів, залежно від кімнати. Який варіант обрати, гуртожиток, кімнату чи квартиру – це, звісно, справа вподобань та матеріальних можливостей. Та, звичайно, найдешевшим та разом з тим по-справжньому студентським залишається гуртожиток.

КОМЕНТАР

Ціни на квартири коливаються від 1700 і до 7-10 тисяч, все залежить від стану, розміщення та розмірів Михайло Сиванич, представник агентства нерухомості Якщо говорити про ціни, то однокімнатні квартири вартують від 1700 гривень і більше, це на вторинному ринку. У новобудовах ціна коливається приблизно від 2000 до 5000 гривень. Двокімнатні квартири коштують від 2500 гривень і більше. Середня ціна з ремонтом складає приблизно 3000-3500 гривень на вторинному ринку. Якщо ж це новобудова, то ціна може сягнути навіть 7000 гривень. Багато у ціновій політиці залежить і від району. Наприклад, на вулиці Руській трохи дешевше, а на проспекті Незалежності – вулиці Комарова, а також у центрі міста дещо дорожче. Найбільший попит нині мають однокімнатні квартири у зв’язку з тим, що буде подорожання комунальних послуг. Так само популярними серед орендарів є двокімнатні квартири невеликої площі. А ось на трикімнатні попит значно нижчий. Так само здають і будинки, та попит на них невисокий, адже варті уваги варіанти коштують 7000-10000 гривень. Для прикладу, у нас здається перший поверх будинку на дослідній станції, площа 130 кв. м, а вартість 10000 гривень. А це суттєва сума. Її собі дозволяють зазвичай

іноземці, також трапляється, що приїжджають забезпечені люди із Києва, з Донецька, котрі селяться і проживають досить довго у будинках та квартирах підвищеного комфорту. Також варто відзначити, що господарі осель мають низку вимог до орендарів, особливо якщо мова йде про житло, так би мовити, підвищеного комфорту. Зазвичай орендодавці шукають молоду сім’ю чи пару без домашніх тварин, дітей, шкідливих звичок, куріння винятково на балконі або надворі. В принципі з часом вимоги до орендарів суттєво не змінилися, незважаючи на подорожчання у гривневому еквіваленті. Порівняно з початком року ціни на оренду житла дещо зросли, хоча і не суттєво. Побачимо, як складеться ситуація з початком опалювального сезону, чи відреагує ринок на збільшення вартості комунальних послуг. Адже у вартість орендної плати комунальні послуги зазвичай не включають. У нас фактично всі об’єкти, які здавали, зазвичай брали у гривнях, адже орендарі зараз не погоджуються платити у доларах. Хоча останнім часом він ніби і стабілізувався, але знову бачимо незначне подорожчання, а тому наразі як такого попиту на квартири, ціни на які вказані в доларах, немає. Є люди, які отримують доходи у доларах, деколи кажуть, що у доларах їм зручніше платити. Та зазвичай останнім часом йдуть пропозиції винятково у гривнях.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

ІСТОРІЯ

www.vidido.ua

Капелюшки з Чернівців носили навіть у Відні Чим торгували та що купували чернівчани у період панування Австрії та Румунії на Буковині Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

ернівці сто років тому можна назвати великим торговельним центром. Адже у Чернівці доставляли будь-які товари, які споживали в усіх європейських куточках. І відповідно чернівецьких магазинчиках продавали те, що і в інших європейських містах. За покупками сюди з’їжджалися не лише з довколишніх міст, а й зі Львова, та Румунії і самого Бухареста. Найбільше крамниць в австрійський та румунський період були зосереджені у центрі міста, а саме вул. Ратушній (Центральна площа) та вул. Панській. Чим та де торгували у Чернівцях сто років тому, читайте.

якому можна було придбати капелюхи, краватки та білизну для чоловіків. Поруч із будинком №6, у будинку №7, у різні часи торгували канцелярським приладдям, ювелірними виробами, галантереєю, хутряними виробами. Східний кут Центральної площі називали колись «Узвишшям Пардіні». Ця назва з’явилася, бо тут розміщувалась найбільша у місті книгарня Пардіні. З давніх листівок відомо, що у будинку №5 1905 року був гастроном Штефана Райна. Торгували там екзотичними південними фруктами та консервованою продукцією, кращими сортами чаю, різноманітними спеціями і делікатесами. А ще натуральними винами

ки, дитячі пуловери з замком затягування (блискавка), жіночі штанці реформовані єгипетські, жіночі панчохи флор, модні фарби, модні шапки для чоловіків та жінок, французькі шапочки усіх кольорів тощо. Цікава інформація про крамниці на вул. Панській є в дослідженнях І. Снігура. У крамниці будинку №33 на вул. О. Кобилянської, була розміщена крамниця «Автомотор». Тут 1927 року торгували автомобілями, мотоциклами, деталями для машин «Лінкольн», «Форд», двигунами та машинним мастилом для тракторів, гумовими колесами. Тут продавали плуги, культиватори та інші господарські машини.

Магазин «Адольф Рудих. Охота, спорт, захист» цікавив багатьох чернівчан чоловічої статі. «Такої кількості смертоносного інвентаря, від спінінга і вовчого капкана до вишуканого інкрустованого перламутром дамського браунінга, я, здається, ніде більше не бачив». Батько автора (В. Креса) був постійним покупцем у цьому магазині. Ось сценка із магазину: – А, бонжур, херр майор! Знову за патронами? Ось новий сорт, нещодавно отримали з Праги – пробійна сила, запевняю вас, велика! Читали, напевно, у четвер про самовбивство Стурдзе? Цей пан украв із каси банку чотири мільйони за три дні до ревізії, і в той ж

Крамниці закрили з приходом радянської влади

Найстаріша галантерейна крамниця Про розміщення найстарішої галантерейної крамниці у Чернівцях можна дізнатися із старовинної чернівецької поштівки. Історик Ігор Чеховський у книжці «Прогулянка Чернівцями та Буковиною» пише, «у будинку за

адресою Ратушева, ч.12, колись квартирував видавець поштівок австрійської доби Октавіан Мюллер. Відома рідкісна старовинна чернівецька поштівка, виготовлена ще 1897 року у сецесійному стилі, на якій серед інших видів міста вміщена своєрідна візитівка фірми – крамниця Октавіна Мюллера, яка торгувала папером та галантерейними товарами».

Товар доставляли поштою у провінцію Про існування магазинів у центрі Чернівців, які працювали до приходу радянської влади на Буковину, пише Іван Снігур у книжці «Чернівці і чернівчани». За його словами, з рекламних листівок, які збереглися до наших днів, є свідчення про будинки у центрі Чернівців, де нині пам’ятник Т. Шевченкові. Один з них – одноповерховий дерев’яний будинок №6 належав родині Сержистих. 1906 року тут був магазин пана Кеніга, торгували друкарським папером, а ще виготовляли металеві та гумові печатки. 1910 року – тут відкрили крамницю стильного чоловічого та жіночого одягу. Влаштовували виставки, на яких можна було придбати найновіші елегантні моделі – зразки паризьких виставок. Уже 1912 року в будинку №6 відкрили магазин канцелярських товарів, власником був Леон Кеніг. А 1931 року – годинникову крамницю Філіппа Бухгольца. Торгували у ній ювелірними виробами. А 1939 року – магазин перекваліфікували на продаж чоловічого та жіночого одягу, в

покупців. Ходили сюди не тільки місцеві дами. В австрійські часи сюди приїжджали за покупками полячки зі Львова. А в румунський період навіть із Бухареста. Хазяїн магазину – старий єврей, навіть продавчиню запросив румунку. А поруч із магазином у майстерні під керівництвом внучки хазяїна працювали дівчата, які пройшли курси у Парижі (за рахунок хазяїна, – він знав, що ці витрати окупляться). Починав свій бізнес власник цього магазину у 1880 роках, тоді його магазин був найелегантнішим на Панській вулиці. Згодом він зміг собі відкрити цех. Ціни тут були нечувані, але дама, яка купила його капелюшка, могла не червоніти у будьякій столиці Європи.

● Магазин на розі вул. Кохановського та О. Кобилянської, австрійський період. Фото з приватних колекцій іноземного виробництва. А з 1926 по 1934 рік тут працював магазин із назвою «Народний базар: Найбільший вибір. Найтанші ціни. Добротні гарні речі. Можлива висилка товару на провінції через пошту. Господар – Генріх Секлер».

На Панській торгували автівками та плугами Вулиця О. Кобилянської теж славиться великою кількістю магазинів. Чи не в кожному з будинків тут була крамниця. Наприклад, у період приблизно з 1901 по 1939 рік тут було дуже багато магазинів і торгували всякою всячиною. Це не лише галантерейні вироби, канцелярія, а і меблі та навіть квіти і розсада. Наприклад, у будинку №8, що на вул. О. Кобилянської, за румунських часів тут була кав’ярня, де можна було випити кави та чаю з бутербродами, купити цукерок та солодощів. А поруч була галантерейна крамниця пана Шацберга. З 1935 року асортимент товарів цієї фірми значно урізноманітнився. Тут з’явився чоловічий та жіночий одяг і взуття. Рекламні листівки того часу подають більше 37 найменувань товару, які пропонували чернівчанам та гостям міста. Наприклад, жіночі модні кафтани із чистої вовни, чоловічі камізель-

У магазинах були речі останньої моди з Європи Про купівельні вподобання чернівчан початку XX століття можна дізнатися із книжки Вернона Креса «Моя первая жизнь». Зокрема, на вул. Панській подалі від знаменитого кафе «Європа» були модні дорогі магазини, в яких торгували матеріалами, шубами, взуттям, а також готовими платтями, але купувати готовий костюм тоді вважалося непристойним. Щодо книжних магазинів, то тут були новинки західних видавництв. До речі, російські книги у період румунської влади у Чернівцях були під строгою забороною. Відкриття крамниці «Вартпаронян и Хлебникян» викликало чимале здивування мешканців міста. Фасад будинку покрили червоним клінкером – суміш цементу, битого скла і цегляного щебеню, модний у двадцяті роки будівельний матеріал. У просторих вітринах було видно фантастичні тканини, від італійського шовку до шотландського твіду. Ціни тут були космічні, але в місті жили багаті люди, і молоді шарлатани не шкодували грошей на дорогу моду останніх грошей. Обслуговували покупців місцеві прикажчики, одягнуті в однакові костюми. Це теж було новинкою для міста того часу.

вечір в нього трапився приступ апендикса. Він виклав на стіл квиток на берлінський експрес і застрелився!.. Ось вам празькі патрони! Куля пройшла крізь череп і застрягла в стіні, пробила півцеглини… Візьміть, херр майор, всього на десять процентів дорожче, а який ефект!..». На розі вул. Кохановського і Панської працював маленький магазинчик капелюхів. У цьому салоні, де ніде було навіть розвернутися, постійно було багато

Дослідники історії міста пишуть, що поступово значення ярмарків у Чернівцях знижується, бо з’являються нові більш організовані форми торгівлі – біржа, торгові компанії, мережа магазинів та перехід від оплати золотом і сріблом до паперових грошей, торгівля у кредит. Та вже у перші дні окупації Чернівців радянською владою 90% усіх крамниць закрили. А їхнє все майно націоналізували без будьякої компенсації. 20% усіх відкритих крамниць стали державними кооперативами, пишуть у книжці «Ринки та ярмарки Буковинської столиці» Вікторія Грябан та Михайло Чучко. Відразу в крамницях почали утворюватися черги. «…за хлібом у черзі стоять від пів – до півтори години, за м’ясом так само, а за маслом до семи годин…». У своїх дослідженнях І. Снігур пише, «Коли радянські війська підходили до Чернівців, власники крамниць кидали все і втікали світ за очі. Румунів наче вітром здуло. У місті панувала цілковита анархія. Цим скористалися різні пройдисвіти та чернівецькі бакери. Вони кинулися грабувати невеличкі магазини та квартири. Власники великих магазинів надійно зачинили їх, і встановили міцні металеві решітки на вікнах та дверях і виставили охорону. Тоді злодії організовувалися у групи і влаштовували злами вночі».

● Магазин на розі вул. Університетської та Б. Хмельницького, австрійський період. Фото з приватних колекцій чернівчан

СПОРТ

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Лупу вийшла у півфінал змагань Спортсменка потрапила до півфіналу із загальним четвертим часом

Китаї у Пекіні з 22 по 30 серпня триває чемпіонат світу з легкої атлетики. Змагання у всіх дисциплінах проходитимуть на Національному стадіоні. У турнірі взяли участь понад 2000 спортсменів з 201 країни. Всього буде розіграно 47 комплектів нагород: 24 серед чоловіків і 23 серед жінок. Талісманом чемпіонату світу є ластівка «Yan-er», яка була розроблена доцентом Китайської академії витончених мистецтв Ліном Суньчженем і його студентом Діном Міном. Україну представляють 57 спортсменів: 20 чоловіків та 37 жінок. Окрім спортсменів, які виконали нормативи ІААФ, до складу нашої збірної потрапили і шестеро щасливців. Як виявилося, у деяких видах програми, що будуть представлені на чемпіонаті світу, кількість спортсменів, які виконали нормативи ІААФ, менша, ніж заздалегідь запланована оргкомітетом змагань кількість учасників. Отож, щоб повністю укомплектувати стартові протоколи, решту організатори добрали за рейтингом. До складеного напередодні змагань переліку українських медальних надій потрапили п’ятеро легкоатлетів. Людмила Олянівська (ходьба на 20 км). Спортсменка заявила про себе на торішньому чемпіонаті Європи, де вона несподівано здобула срібну нагороду. Ганна Мельниченко-Касьянова (семиборство), володарка звання чинної чемпіонки світу, посідає лише 20-ту сходинку у світовому рейтингу. Жіноча збірна України (естафета 4х100 м) вперше про

себе заявила 2011 року, коли виграла «бронзу» чемпіонату світу. Свій високий клас українки підтвердили і наступного року – на Олімпіаді у Лондоні. У рейтингу треті, та поступаються лише знаним лідерам світового спринту – збірним США та ▶ Ямайки. Ольга Саладуха (потрійний стрибок), котра з жодного великого турніру, починаючи з 2010 року, не повертається без нагород. Вона тричі поспіль вигравала чемпіонат Європи, стала чемпіонкою світу 2011 року, а два роки тому на ЧС фінішувала третьою. «Бронзу» Саладуха привезла з Олімпіади-2012. До світового форуму у

Пекіні українка підійшла з четвертим результатом сезону у світі – 14,62 м. Богдан Бондаренко (стрибки у висоту) приїхав до Пекіну захищати чемпіонський титул, здобутий два роки тому у Москві.

«Колос»/«Динамо», Анатолій Якимчук, Володимир Степанов) бігла у першому забігу. За крок до фінішу Лупу не встигла відреагувати на прискорення титулованої південноафриканської легкоатлетки Кастер Семені, програвши їй у боротьбі за прохідне третє місце на фініші 0,03 сек. При цьому буковинка показала свій кращий Наталія Лупу результат у сезоні – 1.59,62. - Результатом я задоволена, Першою серед представни- але краще б прибігла третьою. ків Буковини на чемпіонаті Зранку мені завжди трохи важсвіту з легкої атлетики – 2015 кувато бігти, довелося докладау Пекіні (Китай) стартувала ти багато зусиль для того, щоб новоселицька чернівчанка На- так пробігти. Якщо потраплю талія Лупу. Трапилося це 26 до наступного кола, думаю, що серпня. На своїй коронній зможу набагато кращий редистанції 800м Наталія Лупу зультат показати. Зараз форма (4.11.87, ШВСМ, СК «Гешко», дуже хороша, бойовий настрій.

У мене такого гарного стану перед стартом не було дуже давно

У мене такого гарного стану перед стартом не було дуже давно, і морально готова дуже сильно. Хочу від цього чемпіонату світу отримати задоволення і принести своїй сім’ї, своєму тренеру радість від цього виступу, – поділилася враженнями після забігу Наталія Лупу (на фото). – Начебто все контролювала, але не знаю, чи могла ще додати, чи ні. Я бачила, що перші дівчата далеко втекли, ззаду нікого не відчувала. Здавалося, що нікого немає, а щоб обертатися – я не з таких, завжди намагаюся добігти до кінця і не дивитися по сторонах. А я останні метрів п’ять, напевно, трохи розслабилася, не очікувала, що мене наздоженуть. Побачила Семеню боковим зором, спробувала ускоритися, але вона набігала, вона на ходу, а мені треба було включитися Так що це тільки моя вина, що я четверта і зараз переживаю за півфінал. У нас був хороший забіг, без штовханини, рівний. Але для ранкового бігу це занадто швидкий початок. У Ольги Ляхової другий забіг був трохи зручніший. Я коли глянула на час першого кола, подумала, що я так швидко не починала біг із 2008 року. А сьогодні бігла на емоціях, бо знаю, що готова, тренер мене налаштовує: «Ти сильна, ти на цьому чемпіонаті світу можеш показати багато чого». І тактику ми з тренером теж проговорили, що краще починати в «голові» групи – тому що попередні забіги дуже сильні. Якщо взяти вісім чоловік нашого забігу, тільки одна дівчина була явно слабкіша, у решти семи був дуже високий час. І я знаю цих дівчат – вони реально готові на свій час. Отож, Наталія Лупу потрапила до півфінальної шістки із загальним четвертим часом. До півфіналу пробилась також ще одна українка Ольга Ляхова, яка у другому забігу фінішувала другою, показавши шостий загальний час.

СВІТОВИЙ БОКС • ПОЄДИНОК ЗА ТИТУЛИ ЧЕМПІОНА

На бій Кличко – Ф’юрі вже продали 40 тисяч квитків 24 жовтня на стадіоні «Еспріт Арена» у Дюссельдорфі (Німеччина) відбудеться поєдинок за титули чемпіона світу за версіями WBA, IBF, WBO та IBO у суперважкій вазі між українцем Володимиром Кличком (64-3, 53 КО) і британцем Тайсоном Ф’юрі (24-0, 18 КО). Організатори очікують аншлагу. За інформацією німецької преси, вже реалізовано 40 з 55 тисяч доступних квитків. - Ми близькі до показника продажу 40 тисяч квитків, так що гарантовано буде аншлаг. Ажіотаж просто неймовірний, тому лише на квитках зможемо заробити понад 30 мільйонів фунтів стерлінгів, – розповів британський промоутер Мік Хеннесі. Чемпіон світу за версією WBC Деонтей Вайлдер, який є суперником Кличка, поки тільки в перспективі, не знає, кому віддати перевагу в поєдинку українця з Ф’юрі. - Я поняття не маю, що станеться в цьому поєдинку. Ми рідко бачили Кличка у боях з більш високими суперниками,

– каже Вайлдер, – Тайсон набагато вищий за Кличка і теж любить повисіти на своїх опонентах. Це буде цікаве протистояння двох високих бійців, а виграє той з них, хто хитріший. У Ф’юрі є хороші шанси. Це буде цікаво. Чемпіон світу в суперважкій вазі за версіями IBF, WBA, WBО, IBO і журналу «The Ring Magazine» Володимир Кличко не збирається недооцінювати свого наступного суперника. - Я точно не буду недооцінювати Тайсона Ф’юрі. Бій з ним стане для мене величезним викликом, адже він легко змінює стійки і дуже добре боксує на ближній дистанції, — сказав Володимир. Проте у своїй перемозі український боксер не сумнівається. - Зараз я перебуваю в турне напередодні мого наступного поєдинку, який відбудеться 24 жовтня. Запрошую вас подивитися, як я буду в рингу позбавляти Тайсона Ф’юрі від його недоліків», – написав Кличко на своїй сторінці у «Facebook».

Перспективний британський супертяж Ентоні Джошуа розповів, як проходив його спаринг з Тайсоном Ф’юрі 2010 року, коли у Ф’юрі було вже близько 10-ти боїв на профі-рингу, а Джошуа був ще початківцем боксеромаматором. Якщо Ф’юрі раніше зізнався у своєму інтерв’ю, що Джошуа побив його у спарингу, то Джошуа, навпаки, заявив про те, що спаринг-партнер боксував у дуже брудній манері: «Коли я спарингував з Ф’юрі, у нас була маленька війна у рингу. Ніякої техніки не було – він тримав мене однією рукою, а іншою в той же час намагався вдарити, бив нижче пояса. Я тоді був ще зовсім недосвідченим любителем, займався боксом близько року. Я тоді навіть не знав, хто такий Тайсон Ф’юрі, тому що не був великим фаном боксу. Просто почув, що великий хлопець з Манчестера обіцяє віддати свій Rolex тому, хто його нокаутує. Мій тренер сказав мені: «Хочеш Rolex? Тоді нумо вперед!», і я пішов битися. Якщо ми з Ф’юрі ще раз колись зустрінемося у ринзі, хочу, щоб

26 років 118 кг 206 см

вік вага зріст

його Rolex був знову на кону, тому що у мене лише гумовий G-Shock, а мені потрібен Rolex!. Варто відзначити, що на рахунку 26-річного британця

39 років 110 кг 198 см

Ф’юрі 24 перемоги (18 – нокаутом) у 24 поєдинках, а 39-річний Кличко виграв 64 рази (з них 53 – нокаутом) і зазнав три поразки у 67 боях.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

СПОРТ

www.vidido.ua

Фітнес для дівчат ВПРАВИ ДЛЯ РОЗТЯЖКИ І УКРІПЛЕННЯ М’ЯЗІВ Вправи можна робити 2-4 рази на тиждень з 6-7 років. Перед розтяжкою бажано зробити легку розминку.

● У грі з «Вересом» буковинці здобули очікувану перемогу. Фото автора

Підготовка до повздовжнього шпагату

Підготовка до поперечного шпагату

Тонкощі: вправу зручно робити на слизькій підлозі або одягнувши шкарпетки Як робити? Одну ногу витягніть назад (коліно на підлозі,стопа витягнута), другу витягніть перед собою. Руки покладіть на підлогу з обох боків. Таз розверніть строго вперед. Витягуйте стопу передньої ноги вперед, випрямляючи коліно. В крайньому положенні затримайтеся, відчуваючи, як розтягуються м’язи.

Тонкощі: Нахиляйтесь вперед, прогинаючись в попереку Як робити? Прямі ноги розведіть в сторони якомога ширше, носки натягуйте на себе. Руки поставте на підлогу і нахиляйтеся вниз. Намагайтеся животом лягти на підлогу, відводячи плечі назад. В нижній точці затримайтеся і відчуйте, як розтягуються м’язи. Старайтеся взятися руками за пальці і лягти на підлогу.

Складка

«Берізка»

Яким був четвертий тур Другої ліги Буковина посідає шосте місце, а відзначилися найраннім голом туру

инув четвертий тур Другої ліги з сезону 2015/2016 з футболу. Футбольний Інтернет-портал Football. ua підбив його підсумки, спираючись на факти і цифри. ФРАЗА ТУРУ Віктор Мглинець, головний тренер Буковини (про суддів-

ство у матчі з «Вересом»): - У певних епізодах я не задоволений суддівством, є спірні моменти. Не можу не визнати, що нам дещо симпатизували, але це було мінімально, і на початку першого тайму. Він же (суддя) не закривав собою ворота, а дав забивати суперникам. ЦИФРИ ТУРУ

• У семи матчах туру було забито 14 м’ячів (в середньому – по 2 на матч). Найраннім став гол чернівчанина Батрака (10-та хвилина). Найрезультативніший матч – бориспільський і

Турнірна таблиця М

Команда

Інгулець (Петрове)

9–2

Колос (Ковалівка)

5–1

Кристал (Херсон)

8–4

Барса (Суми)

3–1

Реал Фарма (Одеса)

5–2

Буковина (Чернівці)

5–4

Верес (Рівне)

4–5

Скала (Стрий)

4–3

Кремінь (Кременчук)

3–3

Арсенал-Київ (Київ)

3–4

Енергія (Нова Каховка)

1–5

Арсенал-Київщина (Біла Церква)

1–6

Нікополь-НПГУ (Нікополь)

2–8

Світ (Горностаївка)

2–7

чернівецький (по 3 голи), без голів не обійшовся жоден матч. • Стадіони відвідали 5 600 глядачів, у середньому – по 800 на матч. Найбільше глядачів побувало в Петровому (+1450). Найменше – у Горностаївці (200). • Арбітрами було призначено 1 пенальті, який реалізував ковалівець Поздеєв у матчі з «Світом». • Порушникам було пред’явлено 31 жовту картку (16

– господарям, 15 – гостям). • У турі не було жодного видалення. • За коефіцієнтом Чесної гри, кращим у турі став «Інгулець» (8,250). Найгіршим – «Світ» (6,000). • Чотири матчі туру виграли господарі, жодної нічиєї, відразу 3 виграли гості. Різниця м’ячів гості-господарі – 7-7. Найпопулярніший рахунок у турі – 2: 1 і 0: 2 (зафіксований по 2 рази).

Тонкощі: Не намагайтеся відразу лягти до кінця, тримайте коліна випрямленими Як робити? Покладіть ноги перед собою, коліна разом, носки витягнуті на себе. Прогніться в попереку і попустіться всім тілом на ноги. Живіт, груди та підборіддя повинні лежати на ногах, руками візьміться за щиколотки чи носки. Затримайтеся в такому положенні на 30 секунд.

Тонкощі: все навантаження припадає на плечі і лопатки, але в жодному разі не на шию. Як робити? Ляжте на спину, прямі ноги витягніть вверх, відриваючи таз від підлоги і допомагаючи собі руками. Витягніть ноги вверх, поставте долоні на поперек. Спина і ноги мають утворювати пряму лінію. На підлозі мають залишитися лише голова, шия та лопатки.

Плуг

Тонкощі: переходячи із «плуга» в «берізку» можна трохи згинати ноги Як робити? Виконується з положення «берізка». Підтримуючи руками поперек, опустіть прямі ноги за голову. Поставте носки на підлогу і обережно зігніть коліна, кладучи їх на підлогу за головою. Затримайтеся в такому положенні 10-15 секунд. Випрямте ноги і поверніться в «берізку».

ФУТБОЛ • ДРУГА ЛІГА

У символічну збірну четвертого туру потрапили троє буковинців За підсумками останніх матчів, троє гравців ФСК «Буковина» – Олександр Мусієнко, Альберт Зінченко та Антон Батрак потрапили у символічну збірну четвертого туру. Олександрові Мусієнку виділили місце воротаря. Причиною

такого рішення є те, що голкіпер в цілому досить упевнено відіграв проти «Вереса», відбив прицільні удари Цурупіна і Лакусти. До речі, на офіційному сайті ФСК «Буковина» визначили кращого гравця чернівецької команди у матчі з рівненським «Вересом» і ним, за голосуванням уболівальників, став Олександр Мусієнко. Альберт Зінченко став лівим захисником. Дебютант

чернівчан у першому ж матчі запам’ятався активною, сказати б навіть – агресивною грою на

своєму фланзі. Зінченко став співавтором першого гола чернівчан у ворота «Вереса», після чого постійно нагнітав ситуацію зі свого краю. Гравець намагався допомагати фланговому захисникові. Зважаючи на величезну конкуренцію серед крайніх хавбеків, гравець зайняв місце у захисті. Антонові Батраку відвели місце правого півзахисника. Автори

рейтингу зазначають, що дуже активно відіграв цей гравець. Матч із «Вересом» очікувався дуже непростим, і його ранній гол був дуже доречним. Надалі Антон проявляв активність зі свого правого краю, міг забивати ще, постійно був у центрі уваги і напружував Гальчука, заважав йому допомагати Шутову попереду.

ФУТБОЛ • ОБЛАСНА ПЕРШІСТЬ

«Маяк» виборов Кубок Буковини Напередодні Дня незалежності на стадіоні «Буковина» відбулася фінальна гра за Кубок області. На полі зустрілися команда «Маяк» з Великого Кучурова та команда «Зарінок» з Тисівців. У першому таймі атакували кучурівці, а гол забили тисівчани. Та у другому таймі «Маяк» зрівняв рахунок, і вже на останній хвилині забив вирішальний гол. Таким чином матч завершився з рахунком 2:1 і Кубок Чернівецької області з футболу дістався команді «Маяк».

● Буковинський воротар Мусієнко відображає складний прицільний удар. Фото fcbukovyna.com

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

КУЛЬТУРА

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)

Кузьми не вистачало… У Чернівцях відбувся концерт «Скрябін та друзі» 24 серпня Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

езважаючи на трагічну смерть лідера і вокаліста гурту «Скрябін» Андрія Кузьменка, гурт продовжує жити і збирати свою публіку. Цього разу гурт разом із своїм новим вокалістом Євгеном Толочним виступив у Чернівцях на День незалежності на стадіоні «Буковина». Також на стадіоні можна було придбати книгу матері Андрія Ольги Кузьменко «Моя дорога птахо» та музичні диски гурту. Участь у концерті «Скрябін та друзі» взяли також гурти ТНМК та Брати Гадюкіни. Розпочався концерт із запізненням і тривав до опівночі. Першим на сцену вийшов гурт ТНМК. Вони виконали свої старі пісні і нові композиції. Прозвучала також пісня про буковинця Іво Бобула. Відтак перед чернівчанами зіграли «Брати Гадюкіни». Останніми ви- ▶ йшли на сцену музиканти гурту «Скрябін». – Враження від концерту не феєричні, – розповідає чернівчанка Ольга Грішин-Грищук. – Але все було доволі мило. Впродовж всього концерту було таке

● ТНМК: «Ми не могли у Чернівцях не заспівати пісню про Іво Бобула». Фото автора

відчуття ніби чогось не вистачало. Мабуть, не Кузьми не вистачало, його харизми.

Пісні Кузьми виконував новий вокаліст гурту Євген Толочний – Я від концерту очікував більшого, – ділиться враженнями чернівчанин Руслан Чобан. – Досидів тільки до виступу «Братів Гадюкіних» і пішов. Я не настільки люблю їхню музику, щоб

слухати цілу годину. Хотілося послухати пісні Кузьми і мені здається що для цього й прийшло більшість людей. А потім бачив в Інтернеті, що в «Скрябіна» новий вокаліст вже є. Та мені здається Андрія ніхто не замінить. Втім, сама атмосфера була чудова, було багато людей, позитиву і день такий святковий – День незалежності. Хочеться, щоб такі концерти частіше проводили у Чернівцях.

СТРІТ-АРТ

На старій огорожі новий малюнок Дівчина з кульбабкою прикрасила дерев’яну огорожу на вулиці Героїв Майдану Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

▪ Об’ємні малюнки на стінах у Чернівцях стають чимраз популярнішими. Торік на бетонній стіні у провулку Миру з’явилися патріотичні малюнки козаків. Відтак у центрі міста сірі стіни прикрашали поезіями, а на міському пляжі на стіні з’явилися пальми. Тепер на на вулиці Героїв Майдану, навпроти зупинки «Щербаню-

ка», чернівецький художник Павло Півень розмалював огорожу. – Загалом на малюнок у кілька метрів витратив біля двох тижнів, – розповідає Павло. – Але малював не щодня і то по кілька годин. Користуюся акриловими фарбами, вони атмосферостійкі, тому сподіваюся, що малюнок простоїть не один рік. Думаю, скільки тут буде ця огорожа, стільки і малюнок (усміхається, – авт.). Дівчину з кульбабкою розглядають перехожі, а також пасажири громадського транспорту. Павло розповідає, що до нього не раз підходили люди

● Павло домальовує останні штрихи картини на огорожі. Фото автора

і розпитували, що тут має бути. У відповідь художник, який сам за освітою філософ, відповідає, що дівчина дмухає на кульбабку і ділиться світлом з усім світом. – Павло створив таку картину, яка притягує погляди, – каже чернівчанка, яка запропонувала Павлу площу для творчості, Ірина Капуцька. – Я довго шукала Павла, раніше бачила його роботи і хотіла, щоб саме він зробив цей простір цікавішим. Як на мене, такі малюнки прикрашають місто. Зрештою, допомагають людям відволіктися від буденних думок і поринути в інший мікросвіт.

27 серпня 2015 р., №35 (794)

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

СКАНВОРД

ПОГОДА Спека протримається до 1 вересня

ГОРОСКОП НА 31 СЕРПНЯ - 6 ВЕРЕСНЯ ОВЕН. На початку тижня має бути нудна, втомлива робота. Самопочуття у нормi. Не втрачайте активностi у професiйнiй сферi. Романтики у почуттях не чекайте. Придiлiть бiльше уваги вашим близьким. ТЕЛЕЦЬ. Дiловi контакти у серединi тижня пройдуть в цiлому успiшно. Фiнанси - у ваших руках. Рiзких спадiв здоров`я не буде. Проявiть увагу i нiжнiсть до коханої людини. БЛИЗНЮКИ. Спокiй i врiвноваженiсть на початку тижня - умови успiшної роботи протягом всього тижня. Будьте готовi до виникнення конфлiктiв у сiм`ї. Здоров`я у нормi. РАК. У бiзнесi дiйте самостiйно, не слухаючи чужих порад i пiдказок. Проведiть тиждень у спокiйнiй i доброзичливiй атмосферi. Не нервуйте, iнакше можливi зриви i великi невдачi.

ТЕРЕЗИ. На початку тижня не варто ганятися за двома зайцями. Можливi конфлiкти з колегами на роботi. Намагайтеся розсудливо скористатися своєю чарiвнiстю i досвiдом для залагоджування взаємин у сiм`ї. СКОРПIОН. Успiх на роботi буде стабiльним. Але не пiддайтеся на провокацiї колег. Несподiванок у сiм`ї можна не побоюватися, та можуть розладнатися перспективнi плани. СТРIЛЕЦЬ. Витримка i розсудливiсть на роботi вам просто необхiднi. Проте ситуацiя не безнадiйна. Не давайте волю своїй недовiрливостi, будьте впевненi у словах i вчинках. КОЗЕРIГ. На везiння сподiвайся, але й сам не схиб! Робота може бути цiлком успiшною i принести добрi результати. У стосунках із близькими можуть вiдчуватися нервознiсть i роздратування.

ЛЕВ. Не прагнiть стрибнути вище за свою голову. Ситуацiя на роботi загалом нейтральна, але деякi неприємностi можливі. Удома не каламутьте воду i не робiть дурниць. Вiдпочиньте гарненько у кiнцi тижня.

ВОДОЛIЙ. Дiловi зустрiчi i поїздки пройдуть вдало, якщо будете уважнi i не зробите легковажного вчинку. У сiм`ї можливi несподiванi сварки, взаємнi претензiї. Не будьте марнотратними.

ДIВА. Не варто висловлювати свої докори i вимоги колегам i начальству в рiзкiй формi. Фiнансова ситуацiя примусить поклопотатися, але у серединi тижня все налагодиться. Сiм`я пiдтримає вас, якщо буде важко.

РИБИ. Обережнiсть у стосунках з малознайомими людьми просто необхiдна. Намагайтеся не загострювати взаємини з близькими людьми i колегами по роботi. У сiм`ї будьте бiльш стриманими, терплячими.

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

27 у Чернівцях буде ясна погода упродовж усього дня. Опадів не передбачають. Температура повітря вночі становитиме 16-18° тепла, вдень 24-28° тепла. 28 серпня ранок у Чернівцях буде похмурим, хмарно буде і упродовж цілого дня. Хоча опадів не передбачають. Однак ніч та день будуть теплими. Вночі температура повітря становитиме 18-21°С, вдень стовпчик термометра підніметься до 31°. 29 серпня ясна погода спостерігатиметься протягом усього дня. Цього дня теж синоптики не передбачають опадів. Як і попередньої доби, ніч буде теплою, температура повітря становитиме 18-22°С, вдень синоптики прогнозують 33°. 30 серпня вночі на неділю у Чернівцях небо буде вкрите хмарами, вранці воно очиститься та буде ясним до самого вечора. Вночі можливо піде дощ. Температура повітря вночі становитиме 21°С, вдень передбачають 26°. 31 серпня весь день утримається ясна погода. Без опадів. Вночі стовпчик термометра опуститься до 17°С, удень очікується 27°.

▶ Четвер 27.08 Вдень вночі ясно

▶ П’ятниця 28.08 Вдень вночі ясно

▶ Субота 29.08 Вдень вночі ясно

▶ Неділя 30.08 Вдень вночі дощ

▶ Понеділок 31.08 Вдень вночі ясно

▶ Вівторок 01.09 Вдень вночі ясно

▶ Середа 02.09

МАГНІТНІ БУРІ 28 серпня з 00.00 до 12.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вдень вночі ясно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 26.08.2015 р. Замовлення № 155 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Ольга МАКСИМЮК *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

«Погляд»

27 серпня 2015 р., №35 (794)