Погляд №41 by poglyad poglyad

КОМУНАЛКА З’ЇСТЬ ЗАРПЛАТУ Рахуємо за новими тарифами, на скільки подорожчала плата ▶ 2 за комунальні послуги для буковинців нців www.vidido.ua

АРСЕН МІРЗОЯН: «Людей із душевним спокоєм і рівновагою не потрібно ні в чому переконувати» ЧЕТВЕР • 8 жовтня 2015 року №41 (800) індекс 98703 ціна 4,00 грн.

▶ 22

На місце мера – 15 претендентів

Чернівецька міська виборча комісія зареєструвала 15 кандидатів на посаду Чернівецького міського голови, вибирати якого будемо 25 жовтня

МЕР

▶ 4 Реклама

НОВИНИ

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

Комуналка з’їсть зарплату Рахуємо за новими тарифами, на скільки подорожчала плата за комунальні послуги для буковинців Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

има цьогоріч для українців та буковинців зокрема буде справжньою боротьбою за виживання. Уряд випробовуватиме українців захмарними тарифами на комунальні послуги та …холодом у власних оселях. Адже ще влітку урядовці придумали нові норми опалення. Тоді вирішили, нагрівати ▶ квартири під час опалювального сезону 20152016 лише до 16 градусів. Якщо влітку можна було обійтися без великих енергозатрат, то пережити зиму, не обігріваючи житло та економити на газі, світлі та теплі, навряд чи вдасться. А зважаючи на те, що компослуги цього року шалено подорожчали, нові тарифи цього опалювального сезону можуть зжерти у кращому разі півзарплати, а то й цілу. Бо платити за новими, вищими подекуди у декілька разів, тарифами доведеться за опалення, газ, світло, воду і навіть телефон. Із нового опалювального сезону тариф на опалення зріс приблизно на 75% по Україні, в Чернівцях ми заплатимо 13,73 гривні за кожен квадратний метр житла, або 592,58 за Гкал, у кого є лічильник на тепло. Це майже двічі більше, аніж було до подорожчання (7,61 грн. кв. м). Ще раніше в МКП «Чернівці-

теплокомуненерго» повідомили, що опалювального сезону 20152016 на теплопостачання діятиме одноставковий тариф. Його встановила НКРЕ і становить він 13,73 гривні кв. м площі. А тепер порахуємо, скільки доведеться платити за тепло власникам стандартних чернівецьких квартир із централізованим опаленням. Наприклад, мешканці двокімнатної квартири площею 50 кв. м щомісяця сплачуватимуть 686,5 гривні. Ті, в кого житлова площа має 80-120 квадратів, заплатять взагалі – 1098-1647 гривні (!). І це лише за тепло. А ще потрібно заплатити за газ, електроенергію, воду, телефон, квартплату. Також з першого вересня вже вдруге цього року здорожчала електроенергія. Тепер за світло споживачі, які вкладаються у 100

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи оформили субсидію на комунальні послуги? Марина, менеджер з продажу Живу на орендованій квартирі, але мої батьки оформляли субсидію. Заяву подали ще влітку, та наразі субсидію не нарахували. Думаю, взимку нарахують, адже маємо 4-кімнатну квартиру. Відповідно, минулої зими за комуналку сплачували 1000-1100 гривень. Із нинішніми тарифами, мабуть, прийдуть нереальні рахунки.

Цієї зими буковинці платитимуть за новими тарифами за опалення, газ, світло та телефон кіловатів на місяць, платять 45,6 коп. за кіловат, а ті, хто перевищує норму – 78,9 коп./кВт. Отже сім’я Кирилюків, яка складається із трьох осіб, використовує приблизно 360 кВт електроенергії на місяць. За новими тарифами їй доведеться заплатити лише за світло 251 гривню у місяць. Це тільки за використання електроенергії для побутових потреб. А ті, хто буде догрівати своє помешкання електрообігрівачами, за електроенергію взагалі прийдуть захмарні рахунки. Шалені суми доведеться сплачувати за газ буковинцям, які використовують його для опалення житла. А це чимала частина чернівчан та мешканці районів, які проживають у приватних будинках. Вартість кубічного метра газу з квітня цього року зросла до 7,188 гривні. Пільгу на блакитне паливо дадуть споживачам лише на 200 куб. м. Однак, варто

● Після чергового вересневого підвищення тарифів на електро-

енергію, чернівчани намагаються вкластися в 100 кВт./місяць, бо за перевищення – дорожчий тариф. Фото з архіву «Погляду»

пам’ятати, що за пільговим тарифом сплачуватимуть абоненти, які використовують газ для індивідуального опалення або комплексно (індивідуальне опалення та приготування їжі). За словами фахівця зі зв’язків із громадськістю ПАТ «Чернівцігаз» Вікторії Голодняк, згідно з чинними урядовими документами, у разі використання до 200 куб. метрів природного газу на місяць, який використовується населенням для індивідуального опалення або комплексно (інОрієнтовний розрахунок дивідуальне опалення, приготу* комунальних платежів для 2-, 3-кімн. квартир вання їжі та/або підігрів води), у грн. ціна становить – 3,6 гривні за 1 Житло Метраж Опалення Газ Вода Світло ЖРЕП Телеф. Всього куб. метр. За використаний газ понад пільгову норму, сплачува2-кімн. 50 кв. м 686,5 71 87,1 251 95 46,90 1236 ти доведеться за загальним та3-кімн. 80 кв. м 1098 92,3 116,1 345 152 46,90 1850 рифом – 7,188 гривні. При цьому усі, окрім Уряду, розуміють, що * у 2-кімнатній квартирі проживають 3 особи, у 3-кімнатній – 4 особи

ФОТОФАКТ

для опалення навіть невеликого будинку, вкластися у 200 кубів взимку просто нереально. Мешканець Кіцманщини Дмитро, який використовує газ для

обігріву будинку, каже що у середньому зимової пори спалює 300-700 кубів газу. За новими тарифами цієї зими обігрів будинку обійдеться у 1438-4310 гривень на місяць. Окрім підвищення тарифів на компослуги, подорожчав телефонний зв’язок. За наявності у квартирі стаціонарного апарата, яким фактично вже ніхто не користується, більшість перейшла на мобільний зв’язок, заплатимо на 17,5% більше. Абонплата за стаціонарний зв’язок для міських користувачів зросте з нинішніх 39,91 гривні до 46,90. Для сільських і селищних абонентів –

Марина, бухгалтер Оскільки працюю на роботі, не було часу зайнятися оформленням субсидії. Та і не дуже віриться, що отримаємо пільгу на сплату комунальних послуг. Торік взимку за газ сплачували приблизно 400 гривень, ще 60 за електроенергію. Думаю, що цієї зими буде не значно більше. Олександр, журналіст Через сімейні обставини, ще не звертався за субсидіями. Але з новими тарифами комуналка значно здорожчала. Тому буду звертатись за пільгою на житлові послуги. За серпень заплатили стільки, як торік у зимові місяці.

із 31,58 грн. до 37,12 гривні. Власне, аби трохи полегшити оплату за комунальні послуги, буковинці можуть оформити житлову субсидію. Як оформити пільгу на сплату комунальних послуги та що для цього потрібно, шукайте у попередніх номерах газети.

ПЕРЕВЕЗЕННЯ

До Львова запустили швидкісний потяг Із Чернівців до Львова він долає відстань за 3,5 години

● Страшна аварія сталася неподалік Чернівців, вантажівка зіткнулась з легковиком. В машині

перебувала маленька дитина. 6 жовтня, близько 11:00 у Мамаївцях Чернівецької області трапилась аварія. Зіткнулись автомобілі МАЗ та «Renault Kangoo». За інформацією із достовірних джерел, водій і пасажири «Renault", в тому числі однорічна дитина, отримали тілесні ушкодження. Їх доправили до лікарні. Фото "Погляду"

У понеділок зі Львова до Чернівців відправився новий швидкісний регіональний потяг №701/702. Поїзд Львів–Чернівці–Львів долає відстань – 267 кілометрів – за 3,5 години. Зі Львова дизель-поїзд вирушає о 19:05 та прибуває до Чернівців о 22:35. У зворотному напрямку із Чернівців поїзд відправляється о 06:14, прибуває до Львова о 09:45. Зупиняється він лише на станціях «Ходорів», «Івано-Франківськ», «Коломия». Курсує потяг зі Львова у всі дні тижня, окрім середи, із Чернівців щодня, окрім четверга.

Базова ціна квитка на цей потяг становить 134 гривні, і вона змінюється залежно від дня тижня. За словами працівниці пресцентру Львівської залізниці Юлії Грабової, оскільки це регіональ-

ний потяг першого класу, тут застосовується системна тарифікація залежно від дня тижня. 134 гривні це – базовий тариф. Відповідно у понеділок і середу вартість квитка може бути нижчою, в інші дні – вищою. Також ціна буде різною відповідно до періоду в році. Щодо пасажирських потягів, які курсують між Чернівцями та Львовом, то наразі їхній графік руху залишиться без змін. Ольга МАКСИМЮК

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Першу партію призовників на строкову службу із Буковини відправлять уже 3 листопада. Фото з архіву «Погляду»

До армії кличуть 309 юнаків Початок осіннього призову на Буковині перенесли на листопад Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

сінній призов на строкову службу, який стартував в Україні 1 жовтня, перенесли на листопад. Згідно із розпорядженням президента, завершиться він 20 листопада. З Чернівецької області до армії відрядять 309 новобранців. Оскільки після відновлення в Україні строкової служби до війська призивають юнаків від 20 до 27 років, набрати на службу строковиків стало складніше. – Уже набрали 50% призовників, адже 7 жовтня мала відбутися перша відправка юнаків до війська, – каже заступник військового комісара обласного військкомату Юрій Миронець.

– Оскільки осінній призов перенесли, маємо час, щоб призвати ще 150 осіб. Найкраще виконали план Заставнівський, Кіцманський райони та місто Чернівці. Пасуть задніх – Герцаївський, Новоселицький та Сокирянський район. У військкоматі зазначають, хоча і завдання на область на комплектування ЗСУ та інших формувань не велике, знайти

людей досить проблематично. Легше набрати 18-19-річних юнаків. Тому що багато 20-27-річних мають відстрочки, або ж з віком у них загострюються хронічні хвороби. Проходити військову строкову службу новобранці з Чернівецької області будуть в інших областях. Найближче, куди можуть потрапити буковинці – це Вінницька та Львівська області. 20-річному чернівчанину Валентинові П. прийшла повістка, його викликали у військкомат. Однак хлопець каже, що на- ▶ разі не знає, чи піде служити. Адже планував служити в армії ще у 18 років. Тоді якраз закінчив ПТУ і ще не працював. Тепер коли знайшов добре оплачувану роботу, боїться її втратити, якщо доведеться піти до війська. Водночас у військкоматі повідомили, що осіння призовна кампанія відрізняється від попередніх і має свої особливості. Строковики мають пільги, дещо схожі із призваними за мобілізацією. По-перше, всі новобранці перед відправкою у частини отримають на призовному пункті одноразову матеріальну допомогу – 2756 гривень. Крім того, за громадянами, які офіційно працевлаштовані, зберігається робоче місце на час служби та середньомісячна заробітна пла-

та. Непрацюючі строковики після проходження строкової служби отримуватимуть в органах соцзахисту, за поданням військкомату, мінімальну заробітну плату за час служби. Нагадаємо, вище керівництво держави гарантує, що жодного строковика не відрядять служити у зону проведення АТО. Щодо термінів строкової служби, то для громадян, які не здобули вищої освіти, він становить 18 місяців. Призовники з вищою освітою служитимуть 12 місяців

Під час весняного призову за ухилення від строкової служби щодо 19 осіб відкрили кримінальні справи: 1 особу засуджено на два роки позбавлення волі умовно У військкоматі закликають осіб призовного віку, не чекати поки отримають повістку. Адже, згідно із законом, громадяни, які не отримали у десятиденний термін повістку з дня набуття чинності наказу про початок призову, повинні з’явитися у військовий комісаріат за місцем перебування на військовому обліку для проходження комісії та медогляду. Це не означає, що їх відразу відправлять до війська. Після з’ясування сімейних обставин та медогляду призовнику можуть дати відстрочку від служби, або ж взагалі його можуть визнати непридатним для армії.

ОПАЛЕННЯ

У вихідні можуть подати тепло З 8 жовтня у Чернівцях очікується різке зниження температури. У разі підтвердження прогнозу погоди і якщо температура становитиме нижче 8 градусів тепла, вже у ці вихідні у місті буде розпочато опалювальний сезон, повідомляє прес-служба Чернівецької міської ради.

Централізоване теплопостачання у місті забезпечують 86 котелень. Станом на 6 жовтня 81 котельня готова подати теплоносій, кажуть у міській раді. На п’яти котельнях, які забезпечують теплом ДНЗ №18, 48, ЗОШ №14, міський Палац юнацтва та станцію переливання крові, завершується за-

міна газового обладнання. Також комунальники запевнили, що вже провели у всіх будівлях із централізованим теплопостачанням гідравлічне випробування мереж. Виявили два розриви теплових вводів до будинків на вул. Комарова, 9а, 9б, 11. Наразі їх усувають.

ВИБОРИ

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

До обласної ради йдуть 705 кандидатів КОМЕНТАР

15 політичних партій висунули своїх кандидатів до органу крайового самоврядування

«Громадськість має тримати під контролем весь виборчий процес»

Чернівецька обласна виборча комісія для участі у виборах в обласну раду прийняла документи від 15 місцевих осередків політичних партій, в яких загалом налічується 705 кандидатів. Впродовж останніх двох днів, 29-30 вересня, коли ще можна було зареєструватися кандидатами в депутати, представники політичних партій подавали до Чернівецької обласної виборчої комісії на реєстрацію свої списки, повідомляють спостерігачі Чернівецького представництва Громадянської мережі «ОПОРА». Відповідно до поданих документів, за місця в обласній раді Буковини змагатимуться: ▪ Радикальна партія Ляшка, у списку – 64 кандидати, №1 – Інга Маковецька; ▪ партія «Нова держава» – у списку – 14 кандидатів, №1 – Віталій Мельник; ▪ партія «Самопоміч» – 33 кандидати, №1 Іван Гешко; ▪ партія «Громада і закон» – 8 кандидатів, №1 – Олег Боднар; ▪ Аграрна партія – 65 кандидатів, №1 – Віталій Усик; ▪ партія «Сила людей» – 23 кандидати, №1 – Руслан Панчишин: ▪ партія «Відродження» – 65 кандидатів, №1 – Олег Унгурян:. ▪ партії «Солідарність» – 65 кандидатів, №1 – Володимир Куліш; ▪ «Соціалісти» – 39 кандидатів, №1 – Валерій Золотарьов; ▪ партія «Наш край» – 54 кандидати, №1 Михайло Гайничеру; ▪ партія «Народний контроль» – 43 кандидати, №1 – Володимир Мороз; ▪ партія УКРОП – 47 кандидатів, №1 – Ігор Малишевський; ▪ ВО «Свобода» – 55 кандидатів, №1 – Віталій Мельничук; ▪ партія «Батьківщина» – 65 кандидатів, №1 – Іван Мунтян; ▪ Опозиційний блок – 65 кандидатів, №1 – Дмитро Павел.

Жінки також мають право За інформацією Чернівецьких обласної та міської виборчих комісій, можна

Ігор Буркут, політолог, кандидат історичних наук Україна особлива тим, що кожні нові вибори у нас проводять по новому закону. Прийняття такого закону 2015 року депутати затягували, що загрожувало зірвати процес народного волевиявлення. Цієї виборчої кампанії будемо обирати депутатів місцевих рад за відкритими списками, про які було чимало розмов в українському суспільстві. Це означає, що виборець має право голосувати не лише за ту чи іншу партію, але і за її конкретного представника. Наскільки ефективною виявиться ця форма, покаже практика. Так само, як і дія пункту закону про коефіцієнт вирівнювання, який має право застосовувати ЦВК. Є небезпека, що ним можуть скористатися для того, щоб проводити до відповідної ради тих кандидатів, які вигідні пар-

ав и л піш тат пу де

дійти висновків, наскільки партійні осередки у Чернівцях та області дотримуються виборчого законодавства стосовно гендерного представництва серед кандидатів у партійних списках. За підрахунками Чернівецького представництва Громадянської мережі «ОПОРА», яка веде постій-

не спостереження за ходом виборчого процесу, з усіх претендентів від політичних партій до Чернівецької обласної ради 29,5% становлять жінки, а до Чернівецької міської ради подали документи 33,4% жінок. До Чернівецької обласної ради подали виборчі списки 15 партій, десять з яких виконали гендерну норму закону про місцеві вибори щодо 30% представництва в списках осіб однієї статі. Найбільше у відсотковому співвідношенні від загальної кількості поданих у списку кандидатів мають партії «Соціалісти» (16 жінок з 39 претендентів) та «Нова держава» (шість жінок із 14-ти). Найбільше жінок у кількісному вимірі є в Опозиційному блоці (25), а найменше (1) – в партії «Громада і Закон». Загалом балотуються до обласної

ради та подали відповідні документи 225 жінок. У Чернівецькій міській раді мають велике бажання працювати 672 кандидати, з яких – 208 жінок. Найбільше кандидатів жіночої статі у відсотковому відношенні у списку партії «Відродження» – 53% (8 з 15), «Нова держава» – 50% (3 з 6) та ВО «Свобода» – 44% (19 з 43). Найменше – в Аграрної партії (20% або 8 з 40). За кількістю найбільше жінок у списку ВО «Свобода» – 19, найменше – у «Нової держави». У середньому в Чернівецькій обласній раді і в Чернівецькій міській раді партійні списки відповідають п.3 ст.4 Закону України «Про місцеві вибори» (представництво осіб однієї статі у виборчих списках кандидатів у депутати місцевих рад у багатомандатних виборчих округах має становити не менше 30 відсотків загальної кількості кандидатів у виборчому списку). А саме в обласну і міську раду балотується більше 31% жінок. Варто врахувати, що дані можуть змінюватись у зв’язку з тим, що не всі кандидати чи партії пройшли реєстрацію.

МІСЦЕВІ ВИБОРИ - 2015

тійному керівництву, а не тих, за кого насправді виборці віддали більше голосів. Щоб цього не сталося, громадськість має тримати під своїм контролем весь виборчий процес. Мажоритарна система залишилася на виборах до сільських і селищних рад, тобто там, де виборці особисто знають своїх обранців і можуть контролювати їхню діяльність щоденно. Треба зауважити, що положення закону і їхнє застосування на практиці в Україні нерідко помітно відрізняються, тому наші оцінки і прогнози можуть не співпасти з тим, що покаже нам практика виборів за новим законодавством. Відтак слід ще раз підкреслити: громадськість має тримати під своїм пильним контролем все, що пов’язано з виборами, і мати достатньо кваліфікованих юристів, щоби вчасно оформити позови до суду у випадку серйозних порушень.

ВИБОРИ • ЧЕРНІВЕЦЬКОГО МІСЬКОГО ГОЛОВИ

На місце мера – 15 претендентів Чернівецька міська виборча комісія зареєструвала 15 кандидатів на посаду Чернівецького міського голови, вибирати якого будемо 25 жовтня

КАНДИДАТИ на посаду міського голови Чернівців

Віталій Мельничук

Віталій Михайлішин

Олександр Пуршага

Наталія Якимчук

Наталія Стрельчук

48 років

42 роки

48 років

41 рік

55 років

Кандидат від ВО «Свобода»

Кандидат від «Рідного міста»

Кандидат від ВО «Батьківщина»

Тимчасово не працює

Голова наглядової ради благодійного фонду «Вікторія»

Начальник управління капбудівництва Чернівецької ОДА

Професор юридичного факультету КНУ ім. Т.Шевченка

Асистент кафедри політології ЧНУ ім. Ю. Федьковича

Олексій Коломієць

В’ячеслав Кишлярук

Василь Гошовський

Сергій Козак

І Ігор Жижиян

Кандидат від пар- Кандидат від партії «Солідарність» тії «Відродження»

49 років

50 років

33 роки

36 років

35 років

Кандидат від партії «АвтоМайдан»

Кандидат від Громадянської позиції

Кандидат від партії «Народний контроль»

Кандидат від Радикальної партії Ляшка

Самовисуванець

Генеральний директор ТОВ «Колос ЛТД»

Директор ТОВ «Арка-С»

Менеджер центру реконструкції та р у розвитку

Військовослужбовець

Помічник-консультант нардепа Семена Семенченка

Валерій Топало

Олексій Каспрук

Михайло Сеничак

Веніамін Юдицький

Ярослав Кушнірик

58 років

38 років

40 років

69 років

51 рік

Самовисуванець

Приватний підприємець

Чернівецький міський голова

Начальник Головного управління Держфінінспекції у Черн. обл.

Заст. головного лікаря Черн. обл. центру боротьби зі СНІДом

Секретар Чернівецької міської ради

25 жовтня відбудуться вибори до сільських, міських та обласних рад За тиждень у виборчому процесі відбудеться: До 9 жовтня – утворення дільничних виборчих комісій; Протягом двох днів з дня отримання відповідних звітів – оприлюднення у ЗМІ або в інший спосіб відомостей проміжного фінансового звіту; У будь-який час – звернення до територіальної виборчої комісії із заявою про складення повноважень офіційного спостерігача; Протягом одного дня – розгляд заяви щодо неправильностей у попередньому списку виборців. Джерело: Календарний план виборів, затверджений ЦВК

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

НОВИНИ

www.vidido.ua

● Двоє міліціонерів (стоять справа) також прийшли подати анкети до нової поліції. Фото автора

Як до нової поліції набирали Набір охочих у Чернівцях стартував на день міста 3 жовтня і завершиться 26-го Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

инулої суботи, 3 жовтня, у приміщенні центру естетичного виховання «Юність Буковини» розпочав роботу пункт прийому до нової патрульної поліції Чернівців. У прес-службі УМВС у Чернівецькій області повідомляють, що за перших два дні уже подали 1261 анкету. З них 107 – охочі стати поліцейськими у Чернівцях із інших регіонів. За словами куратора нових поліцейських Мустафи Найєма, завершується набір 26 жовтня. – Після того відбудеться тестування і плануємо, що 12 грудня розпочнеться навчання наших кандидатів вже у школі поліцейського. Щодо кількості кандидатів, у нас немає ніяких лімітів: скільки прийде – стільки і протестуємо. Подати анкету можна або у нас на вулиці Героїв Майдану, 5, або на сайті УМВС. Це стосується усіх, хто хоче служити у Чернівцях, навіть тих, хто проживає в інших регіонах. – Скільки осіб мають шанс стати поліцейськими у Чернівцях?

– Наразі плануємо у Чернівцях набрати 360 патрульних, це десь 36 екіпажів. – Як відбуватимуться навчання?

– Зазвичай навчання у нас тривають із 8:30 і до того, як люди витримують, тобто до 16:30 чи 17:30. Усе залежить від того, де буде навчальна база, скільки буде викладачів, яке буде навантаження і на скільки буде розраховано курс (на 8 чи 12 тижнів). – Коли у Чернівцях розпочне діяти нова поліція?

– Якщо ми розпочнемо 12 грудня і триватимуть навчання,

скажімо, два місяці, то я думаю, що у середині лютого будуть поліцейські у Чернівцях. – Якою буде заробітна плата у нового поліцейського Чернівців?

– Зарплати у всіх регіонах співмірні. Адже у нас всі поліцейські мають однакову підготовку і найголовніше – вони ризикують однаково. Тому і зарплата буде відповідна. Якщо 8-10 тисяч гривень ми кажемо у Києві, то приблизно така ж цифра буде у Чернівцях. – Мустафа, Ви за віком підходите, чи готові поповнити лави нових поліцейських?

– Навіть більше скажу, я подав анкету в Ужгороді. Хотів пройти підготовку, але так трапилося, що ми прийняли рішення щодо розширення реформи (ще 29 місць відкривається, мені доручили курувати ще п’ятьма містами). Тож просто фізично неможливо усе це поєднати. Мало того, у мене останній рік залишився, мені 34 роки, тож наступного року вже не зможу пройти. Але це дуже цікаво. Мені здається, що пройти – це така правильна історія для людини, щоби зрозуміти, що відбувається у системі.

У Львові було 24 людини на місце Львівські полісмени приїхали до Чернівців на чистих біленьких автівках. Нова форма і невластива багатьом теперішнім міліціонерам «підтягнутість» кожного поліцейського, наче промовляли: «Із зайвами кілограмами і неохайністю у нову поліцію – зась». Запитую тендітну і невеличкого зросту дівчину про будні львівських поліцейських. Вона усміхається, каже, що їй все дуже подобається, навіть форма. Полісмен міста Львова Юрій Лещишин стверджує, що також

радіє новій роботі. Свого часу він навчався на економіста, працював у службі інкасації, а у поліцію його привело бажання допомогти щось змінити у державі. – Конкурс був досить серйозний, 24 людини на одне місце, – розповідає Юрій. – Нас доби-

ДУМКИ ВГОЛОС

Хочуть стати новими поліцейськими Тетяна, чемпіонка з більярду Вирішила подати свою анкету в нову поліцію через те, що люблю відстоювати справедливість. Наразі моя мета – спробувати свої сили. Водночас прагну докласти власних зусиль, аби наша країна стала ліпшою. Роман, тренер з рукопашного бою Хочу вступити у нову поліцію, здійснити певні реформи. Гадаю, треба трохи освіжити колишніх солдатів. За фахом я тренер з рукопашного бою та бойової акробатики. Як на мене, зможу поєднувати і спорт, і роботу в новій поліції. Іван, програміст За фахом я кібернетик, програміст. У поліцію вирішив піти, бо з дитинства мріяв працювати у правоохоронних органах. А тут випала така можливість – хороша робота і зарплата. Гадаю, прорвемося. Тим паче, що спортом займаюся з дитинства, є кандидатом у майстри спорту з вільної боротьби. Опитування і фото Ольги Шупені

рали за IQ тестом, також пройшли вищу лікарську комісію. Здавали фізкультуру, різні тести і під кінець мали співбесіду із психологами. Потім були два місяці навчань – тактична, вогнева підготовка, толерантність, адміністративна практика, кримінальний процес тощо.

НОВИНИ

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

Прем’єр з міністрами обійшов місто У Чернівцях високопосадовці говорили про нові паспорти, децентралізацію, новий потяг, пообіцяли забрати з міста СІЗО і впорядкувати правоохоронну систему Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

оч Чернівці назвати великим чи надто важливим містом важко, високопосадовці не обминають його та час від часу навідуються сюди. Так на день міста у Чернівцях побував прем’єр-міністр Арсеній Яценюк, міністр внутрішніх справ Арсен Аваков, міністр інфраструктури України Андрій Пивоварський та міністр юстиції України Павло Петренко. Зустріч скидалася швидше на не спілкування, а на монолог, в якому до чернівецьких ЗМІ, а через них і до чернівчан донесли інформацію про нові паспорти, децентралізацію, новий потяг і пообіцяли забрати з міста СІЗО. Все нібито звучало непогано, та як завжди, є одне «але» – реалізація отих усіх нововведень не завжди така ж веселкова, як теорія.

Навідалися до пологового будинку Розпочав візит прем’єр у Чернівці із пологового будинку. Тут він вручив трьом сім’ям свідоцтва про народження дітей. Цей факт започаткував таку практику на Буковині, як створення фронт-офісів у пологових будинках, де батьки можуть отримати свідоцтво про народження дитини без будь-якої реєстрації, без необхідності ходити по кабінетах.

Відкрили пам’ятник першому ректору ЧНУ Як випускник юридичного факультету ЧНУ, не пропустив прем’єр і відкриття пам’ятника першому ректорові вузу Костянтину Томащуку у Центральному парку міста. Саме цей діяч і добився відкриття такого навчального закладу на задвірках Австрійської імперії. Окрім українських високопосадовців, у заході взяла участь посол Австрії в Україні Герміне Поппеллер.

● Прем’єр-міністр розпочав візит у Чернівці із пологового будинку на вул. Буковинській. Фото автора - Австрійська письменниця написала: «Чернівці – це не місто, Чернівці – це цілий світ». Одним із тих, хто спричинився до того, щоб створити світову славу Чернівцям – Костянтин Томащук. Завдяки наполегливості, таланту промовця і розуму, йому вдалося добитися на засіданнях буковинського парламенту рішення про відкриття у місті університету, який визначає обличчя і образ цього міста, – сказала дипломат.

Замість паспортів будуть ідентифікаційні картки З нагоди дня міста п’ятеро чернівчан вперше отримали паспорти із рук прем’єра. Проте такий вигляд цей документ матиме вже недовго, запевнив очільник виконавчої влади країни. На зміну «книжечці» прийде картка. - З першого січня 2016 ▶ року паспорт громадянина України буде поступово замінений на ідентифікаційну картку, яка відповідатиме європейським стандартам і матиме доволі широкі функції – не тільки ідентифікації, але і функцію утримання баз даних, і функцію по соціальних сплатах, і функцію по всій інформації, яка стосується громадянина країни, – сказав Арсеній Яценюк. Щоправда, про заміну звичайних паспортів картками говорять вже не один рік і поки що нічого не змінилося. Невже при теперішній ситуації в країні на це знайдуть кошти. Як воно буде,

побачимо вже за кілька місяців.

Замість чиновників – комп’ютери Не оминуло уваги київських гостей і нове приміщення Центру надання адміністративних послуг (ЦНАП) на вулиці Героїв Майдану. - Після Луцька і Вінниці, Чернівці є третіми, які мають реальне приміщення і можливості для надання всіх адміністративних послуг. Що таке надання для людини адміністративних послуг у ЦНАПі, по-перше, не потрібно стояти в черзі – тут вона електронна. По-друге, нема кому давати хабарі, тому що комп’ютери їх не беруть. По-третє, не треба витрачати години, дні і місяці на те, аби отримати довідку чи зареєструвати власність. По-четверте,

Якщо вірити високопосадовцям, відтепер житимемо без черг біля кабінетів чиновників ця децентралізація, коли ми з Києва передали функції по реєстрації на місця, означає і те, що доходи, які раніше йшли у центральний бюджет країни, вже підуть у бюджет міста. На 2016 рік, ми порахували по мінімуму, доходи міста зростуть ще на 50 млн. гривень.

СІЗО не місце у центрі міста Пообіцяли чернівчанам перенести СІЗО в інше місце. Щоправда, поки що немає куди, і що буде замість нього – невідомо.

Отож, чекаємо. - Уряд прийняв рішення про ліквідацію одного закладу пенітенціарної служби – це СІЗО, які межують з дитячими садками, школами, стоять буквально у самому центрі, – зауважує прем’єр. – Ми прийняли рішення ліквідувати цей слідчий ізолятор і перенести його за межі Чернівців. Зараз іде пошук земельної ділянки і, відповідно до закону про державно-приватне партнерство, оголошується конкурс і буде будівництво за межами міста слідчого ізолятору. А в центрі міста треба подумати, що зробити на місці колишнього слідчого ізолятора.

інших правоохоронних органів. В нас є цей план реформ, в тому числі і створення державного бюро розслідувань.

Про поліцію, яку полюбили українці

Проблеми із корупцією і безкарністю у нас є, визнають урядовці та тут же запевняють, що скоро цю проблему поборемо. І боротиметься за справедливість і порядок антикорупційна прокуратура. Себто держава боротиметься з тією ж таки державою. - Всі розмови про боротьбу з корупцією втикаються у те, що до того моменту, доки не буде притягнення до відповідальності, до тої пори віри в реальну боротьбу з корупцією не буде. Тому створення антикорупційної прокуратури і призначення антикорупційного прокурора – це те, що повинно невідкладно відбутися, – переконаний прем’єр. – Ми вже створили національне антикорупційне бюро. Потрібна і подальша реформа як СБУ, так й

За словами прем’єра, у Києві з виходом на вулиці нової поліції реально змінилася ситуація: перестали порушувати правила дорожнього руху, стали дуже обережні та відповідальні як водії, так і громадяни. Змінилося ставлення громадян до своєї нової української поліції. Саме до своєї, вона стала майже рідною. Українську поліцію люблять, до неї позитивно ставляться, на неї сподіваються, їй вірять. Натомість, як розповів глава МВС України Арсен Аваков, вище керівництво ДАІ і керівництво на місцях всіляко перешкоджали приходу нових молодих осіб у патрульну поліцію. - Казали про те, що все розсиплеться, не вийде. В результаті у нас багато тих, хто був готові чесно служити і захищати, без старих звичок, не попали в нову поліцію. Зараз вони спробують пройти через інші конкурси. Тут цілком нормально, що подають (документи, – ред.) кандидати, які мають деякий досвід. І нам цей досвід потрібен. Якщо взяти статистику інших міст, то всі ті, хто пройшов тести і потрапив у склад нової патрульної поліції, – це найкращі молоді люди, які у нас є. Нічого не береться з повітря. Марсіан ми не завеземо, грузини закінчилися, а тому треба набирати своїх.

Чернівчанка Інна Бойко кілька місяців тому хотіла перенести ідентифікаційний номер у паспорт, бо часто губила паперову довідку. Однак один випадок кардинально змінив її думку. - Поспішала на автобус і не надто стежила за своєю сумкою, – каже Інна. – Коли оглянулася – її вже не було. Дякувати Богу, гаманець тримала в руках, хоча тоді я позбулася паспорта і ще кількох цінних речей. Але добре, що не переносила ідентифікаційний номер у паспорт. Адже шахраїв багато є. Я би дуже зди-

вувалася, якби мені подзвонили з банку з вимогою негайно оплатити кредит, про який ні сном, ні духом. Звичайно, ця додаткова послуга значно полегшить вирішення проблем сьогодення, адже зараз для оформлення практично всіх документів потрібно надавати паспорт й ідентифікаційний код. Це зручно, проте ненадійно. Тому буковинцям доведеться ретельніше слідкувати за своїми документами, аби не стати мимовільними жертвами шахраїв.

Антикорупційна прокуратура наведе лад у системі

ДОКУМЕНТИ • НОВІ ВИМОГИ

Користуватися зручно, та ненадійно Новації торкнулися ідентифікаційних кодів, замість довідок їх занесуть у паспорт українців Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Власне, ця ініціатива не нова. Норма, за якою дозволено вносити відмітки про ідентифікаційні номери у паспорти, діє ще з 2012 року. Та лише нині про неї активно заговорили. Мовляв, набагато зручніше мати все відразу під рукою, а не носитися

з повним гаманцем папірців. Тим паче, якщо невдовзі видаватимуть пластикові паспорти. Ідея про внесення до паспортів відмітки про реєстраційний номер особи пов’язана з тим, що дедалі частіше до органів ДПС звертаються за повторним їхнім отриманням через втрату або псування. Тому зручніше, аби ідентифікаційний номер був у паспорті. Це виконають у Центрі обслуговування платників податків за місцем проживання, поставивши відмітку на 7, 8 чи 9 сторінці.

У Головному управлінні ДФС у Чернівецькій області не радять переносити особовий номер у паспорт. Так, зручніше мати всі потрібні документи під рукою. Але небезпека полягає в тому, що, загубивши паспорт, цим кодом можуть скористатися шахраї – підробити документи, оформити кредит на ім’я людини – власника паспорта, котрий про це зовсім і не здогадується. І таких схем може бути безліч. Втім, якщо людина бажає зробити відмітку у паспорті – їй ніхто не відмовить.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

У ГАЗЕТИ НА КОНТРОЛІ

Чим отруїлися діти у Давидівці – невідомо

ФАКТИ

www.vidido.ua

Українці прагнуть миру КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

«Україна вирвалася з пазурів звіра»

Що більше часу проходить від небезпечного інциденту, то менше надії, що взагалі встановлять причину та когось притягнуть до відповідальності Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net Причини гучного отруєння півсотні учнів та працівників загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів села Давидівка Сторожинецького району Чернівецької області ще з’ясовують. Тож навчальний процес у школі досі не відновлено. Нагадаємо, його тимчасово призупинили ще 25 вересня згідно з рішенням Сторожинецької районної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. – Станом на шосте жовтня всіх пацієнтів у задовільному стані виписали додому, за ними встановлено медичне спостереження за місцем проживання, – розповідає «Погляду» заступник начальника Головного управління Держсанепідслужби у Чернівецькій області Мар’яна Миронюк. – Нових випадків захворювань не зареєстровано. За попередніми результатами розслідування, інфекційну природу захворювання та радіаційне ураження спростовано. П’ятого жовтня провели відбір додаткових контрольних зразків з об’єктів навколишнього середовища навчального закладу, зокрема зразків повітря, грунту та води. Наразі дослідження тривають. Що точно не спричинило гостре отруєння? Працівники Державної установи «Чернівецький обласний лабораторний центр Держсанепідслужби України» при дослідженні хімічних речовин у повітрі спортивної зали (ксилол, толуол) та надвірної вбиральні (аміак) перевищень гранично допустимих концентрацій не встановили. Визначена концентрація формальдегіду в повітрі, відібраному в навчальних класах та спортивній залі, не перевищує нормативного значення. Наявність випарів ртуті у приміщеннях школи лабораторними дослідженнями не підтверджено. За результатами санітарно-хімічних досліджень, вмісту ціаніду водню у повітрі досліджуваних приміщень не виявлено. Результати лабораторних досліджень вказують, що визначені концентрації фенолу, толуолу та формальдегіду в повітрі, відібраному в навчальних класах та спортивній залі, не перевищують нормативного значення. За результатами загального аналізу крові осіб контрольної (здорової) групи встановлено, що змін, які б свідчили про токсичне ураження, не виявлено. За результатами загального аналізу сечі осіб контрольної (здорової) групи патологічних змін не встановлено. За результатами лабораторних досліджень, проведених Чернівецьким обласним бюро судовомедичної експертизи, у зразках матеріалу від захворілих – феноли, формальдегіди, формальдегідні смоли, ціаніди, сірководень, не виявлено.

Олег Пономар, політичний експерт

● Президент Франції Франсуа Олланд і канцлер Німеччини Ангела Меркель гарантували для України виконання всіх домовленностей. Фото AFP

Минулої п’ятниці, 2 жовтня, у Парижі завершилось засідання лідерів країн нормандської четвірки

Надії Савченко, Олега Сенцова, кіборга Андрія Гречанова із позивним Рахман. І днями навіть російський Мін’юст несподівано заговорив про можливість повернення Надії в Україну. Її адвокати вважають, що шанси саме на такий розвиток подій дуже високі.

Тарас Порайко ✉ Poglyad.chn@gmail.com

Про вибори на окупованих територіях

ього разу зустріч Володимира Путіна, Ангели Меркель, Франсуа Олланда і Петра Порошенка проходила не у Мінську, а у столиці Франції і відповідно, лідери мали навколо себе не пафосний радянський монументалізм Палацу Незалежності, а історичний антураж Єлисейського палацу. Зустріч завершилася порівняно швидко. І якщо у лютому четвірка засідала всю ніч, то тепер їм вистачило трохи більше чотирьох годин. Припускали, що це заслуга Меркель – канцлера чекали вдома, де з самого ранку суботи вона мала взяти участь в урочистостях з нагоди річниці возз’єднання Німеччини. Для войовничого Путіна поїздка до Парижа мала символізувати його повернення на світову арену як провідного гравця, миротворця та рятівника Заходу від страшних бородатих терористів з «Ісламської Держави». Адже саме таку картинку побачив російський телеглядач. Та є нюанс, про який росіянам не сказали. Цього разу на зустрічі не було їхніх «братів з Донбасу» – представників фейкових республік. Бо всі вони мають в Євросоюзі статус нев’їзних. Після зустрічі всі учасники переговорів назвали однакову дату відведення озброєнь до 100 мм: це субота, 3 жовтня. І цей процес таки стартував на території Луганської області і має завершитись за 41 день на Донеччині. Також тішить, що, за словами Порошенка, порушено питання про звільнення наших заручників і полонених, зокрема

За підсумками переговорів, Олланд сказав, що вибори на Донбасі 18 жовтня (які задумали провести керівники ДНР, – ред.) проводити ні в якому разі не можна. Далі прозвучало кілька знайомих ноток із плану Мореля. Він, нагадаємо, полягає в тому, що вибори на Донбасі мають пройти нібито за українським законом, але за правилами ДНР. Та за словами Меркель, вибори мають бути погоджені з українською стороною і відбутися протягом 90 днів після прийняття відповідного закону українським парламентом. Строки прийняття закону озвучено не було.

ДНР і ЛНР перенесли місцеві вибори на 2016 рік Самопроголошені ДНР і ЛНР погодилися перенести місцеві

вибори на окупованій території з 18 жовтня і 1 листопада на наступний, 2016 рік. Зокрема, з такими заявами в Мінську 6 жовтня виступили представники сепаратистів в Контактній групі з врегулювання української кризи. Як наголосили делегати, це рішення було ухвалено після вивчення підсумків паризького саміту лідерів «Нормандської четвірки». - За підсумками цієї роботи повідомляємо про згоду ДНР і ЛНР перенести вибори з 18 жовтня і 1 листопада на наступний рік, – сказали представники Водночас вони висунули низку умов Києву, зокрема надання особливого статусу не контрольованій Україною частині Донбасу. - За цей час Україна буде зобов’язана виконати всі взяті на себе за Мінськими угодами зобов’язання. А саме надати Донбасу особливий статус, не допустити переслідування і покарання осіб-учасників подій на території Донецької та Луганської областей і переголосувати поправки до Конституції в новій, погодженій з нами редакції, – прозвучало у їхній заяві.

Те, що відбувається цими днями – це не просто історичні події. Це – епохальні події для України. Цими днями ми перерізали пуповину, яка зв’язувала нас з Імперією. Вирвалися з кривавих пазурів звіра, з яких ми не могли вирватися понад 350 років. Він за 2 роки забрав життя наших кращих людей. Звір ще намагається огризатися, торгуватися, але немає його колишньої ні сили, ні нахабства. Тому що на самому початку він хотів і вимагав дві фундаментальні і принципові речі – федералізації і позаблокового статусу України. Але завдяки твердій і принциповій позиції союзників та нашому героїзму, патріотизму і самоорганізації Москва не отримала ні першого, ні другого. Зараз вони торгуються за дрібні технічні деталі – як і протягом якого терміну вони підуть. Через років 5-10-50 про це ніхто не згадає і про Мотороллу – теж, але всі книги і люди будуть пам’ятати, що 2015 року Україна вирвалася з Імперії Зла. Фінський варіант чи позаблоковий статус… Це нам

нав’язувала Москва з самого початку війни. Стати сірою зоною, буфером між Московією та Європою. Не вийшло. Боснійський варіант, або федералізація… Це також нам на-

магалася нав’язати Москва. Теж не вийшло. Не буде у нашій конституції такого, щоб якась область могла мати право вето на зовнішньополітичну чи оборонну стратегію України. Із 1 січня ми стаємо асоційованим членом ЄС. Ми стаємо частиною Європи. Ми вже ніколи не повернемося туди, де були.

7 «ТАК» І 7 «НІ» ПАРИЗЬКОЇ ЗУСТРІЧІ Схоже, українській делегації вдалося відстояти інтереси українського Донбасу та України Нормандська четвірка вирішила: НЕ переглядати зміни до Конституції у частині децентралізації з урахуванням вимог бойовиків НЕ ухвалювати новий закон про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей НЕ ухвалювати новий спеціальний закон про місцеві вибори на тимчасово окупованій частині Донбасу НЕ ухвалювати новий закон про амністію НЕ налагоджувати прямий діалог з бойовиками НЕ проводити фейкові вибори у ЛНР і ДНР НЕ відмовлятися від санкційного режиму проти Росії

Розпочати відведення танків, гармат до 100 мм та мінометів до 120 мм Надати ОБСЄ повний і безперешкодний доступ до всіх окупованих районів Донбасу Розпочати виведення російських збройних формувань, найманців Провести позачергові місцеві вибори на Донбасі Обговорити особливості проведення виборів на Донбасі у рамках Тристоронньої контактної групи Відновити діяльність міжнародних гуманітарних організацій на окупованій частині Донбасу Розблокувати і прискорити обмін полоненими (у ворожому полоні залишаються 153 українці, серед них 62 – цивільні)

Виконання Паризьких домовленостей гарантовано президентом Франсуа Олландом і канцлером Німеччини Ангелою Меркель

КРИМІНАЛ

«Погляд»

Кандидата у депутати спіймали на хабарі

Чернівцях під стінами облдержадміністрації на вулиці Міцкевича під час отримання хабара розміром 800

євро затримали правозахисника та кандидата у депутати до Чернівецької обласної ради. У міліції повідомили, що протиправні дії 30-річного чоловіка задокументували співробітники управління протидії злочинності у сфері економіки УМВС України у Чернівецькій області спільно із працівниками прокуратури. Затриманий є членом Координаційної ради з питань запобігання та протидії корупції, забезпечення громадської безпеки при міській раді. Також посадовець

- помічник на громадських засадах депутата обласної ради та 2015 року зарахований на посаду головного державного ревізора-інспектора відділу перевірок платників податків управління податкового аудиту. За словами підозрюваного, це затримання є підлаштованим, адже, за його словами, гроші були призначені для позички. Він розповів, що під час зустрічі з людьми перебував в автомобілі. - …до нас підсів ще один знайомий і передав гроші, це позичені

кошти, і вони були призначені для організаційних моментів під час виборчої кампанії. Але, як я бачу, зараз хтось захотів мене підставити і звернувся до УМВС з метою звинуватити мене у певних корупційних схемах. Будемо скаржитися. Суд повинен довести цю обставину, - зазначив затриманий. За що, для чого і від кого отримував гроші затриманий, з’ясовують правоохоронці. Всі деталі цієї події обіцяють повідомити згодом.

ДОВІРИЛАСЯ РОДИЧЦІ

ВИНАХІДЛИВИЙ КРАДІЙ

Стареньку позбавила житла

Виманив друга на зустріч та обікрав його

Пообіцявши довічно утримувати стареньку, племінниця віддала у заставу кредиторові її хату та земельну ділянку До прокуратури звернулась представник 87-річної жительки с. Великий Кучурів Сторожинецького району, яку позбавили права на єдине житло та землю. Будучи самотньою та неграмотною, 2008 року жінка дозволила племінниці укласти договір про її довічне утримання з передачею прав на житловий будинок та земельну ділянку площею 0,25 га. Через часткову глухоту та неграмотність бабуся не підписувала та не вникала у зміст документів. Його оформленням повністю займалась племінниця, яка була її довіре-

ною особою. 2011 року старенька дізналась, що її будинок та земельну ділянку передано кредитній спілці, яка звернулась до суду із позовною заявою про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором на 150 тисяч гривень. Під час розгляду справи з’ясувалося, що 2008 року племінниця уклала договір з кредитною спілкою. Фактично цим договором старенька передала спілці усі права на майно. Місцевий суд відмовив у задоволенні позову. Тому прокуратура області звернулась до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ із касаційною скаргою, яка була задоволена, судові рішення у справі скасовані, справу направлено на новий розгляд.

Поки той відпочивав у розважальному закладі, крадій заліз до хати та забрав 17 тисяч гривень У 24-річного мешканця села Іспас Вижницького району з хати зникли 17 тисяч гривень. Як згодом з’ясувалося, крадієм виявився 22-річний приятель потерпілого, з яким він того вечора разом відпочивав у місцевому розважальному закладі. Підозрюваний зізнався у скоєному та розповів, що підлаштував зустріч. Він зайшов до товариша додому. Поки той збирався, зловмисник відчинив вікно та пригледів місце схованки грошей. Вже під час розваги залишив компанію та швидко повернувся

ПО ГАРЯЧИХ СЛІДАХ Знайти злодія допомогла кров До Кіцманського райвідділу міліції звернувся 72-річний мешканець села Мамаївці та повідомив, що з його будинку зникли телевізор вартістю 3 тисячі гривень та 6500 євро. Як з’ясувалося, до помешкання дідуся зловмисник проник, розбивши металопластикове вікно. На місці події він залишив сліди взуття, відбитки пальців та краплини крові, які були на розбитому склі. Під час відпрацювання раніше судимих у поле зору потрапив 36-річний мешканець села Клішківці Хотинського району. А результати проведеної експертизи вилучених слідів крові підтвердили підозри. Адже за висновками експертизи, кров належить затриманому зловмиснику.

ДОБРІ СУСІДИ Вкрав у дівчини 25 тисяч гривень

● В УМВС повідомили, що піймали хабарника за руку з міченими купюрами. Фото УМВС у Чернівецькій області

Затримали правозахисника та кандидата у депутати до Чернівецької обласної ради Олексія К.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

до будинку друга. Через прочинене вікно заліз всередину та із шафи викрав 17 тисяч гривень, повідомляють у СЗГ УМВС України у Чернівецькій області. Молодику оголошено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України – крадіжка, поєднана з проникненням у житло, інше приміщення чи сховище, що завдала значної шкоди потерпілому. Йому загрожує до 6 років позбавлення волі. Відомо, що раніше хлопець не потрапляв у поле зору правоохоронців. Нині його перевіряють на причетність до скоєння інших злочинів на території району.

Чималу здобич виніс з хати 22-річної односельчанки мешканець села Шилівці Хотинського району. Коли дівчина повернулася додому, то помітила, що з її хати хтось виніс через розбите вікно два велосипеди, бензопилу та «болгарку». Загальна вартість украденого становила понад 25 тисяч гривень. Згодом вдалося знайти крадія. Ним виявився 19-річний односельчанин потерпілої. Крадене майно хлопець планував продати. Але не встиг цього зробити. До речі, його вже притягали до відповідальності за крадіжки.. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ст. 185 Кримінального кодексу України крадіжка.

ВКРАВ ПОЖЕРТВИ Хлопець обікрав церкву До правоохоронців звернувся настоятель церкви, яка у селі Киселів Кіцманського району Чернівецької області, та повідомив, що зникла скринька з пожертвами. Як з’ясувалося, церкву обікрав 15-річний місцевий мешканець. Хлопчина зізнався правоохоронцям у скоєному та повернув частину грошей. Решту юнак витратив на продукти харчування та спиртне. Як повідомив начальник Кіцманського райвідділу міліції Микола Гамбарнюк, за цим фактом слідчі розпочали кримінальне провадження, передбачене ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України - крадіжка. За цей злочин він може на 6 років потрапити за грати.

КОНТРАБАНДА

ЛИПКІ РУКИ МАВ

Через кордон переправляли цигарки

Інспектора-податківця засудили за хабарі

В області перекривають нелегальний потік лише цигарок Після подій у Мукачевому увага усієї України прикута до боротьби із контрабандою. Точніше, чи будуть нарешті зроблені якісь дії у цьому напрямку. Адже зазвичай на кордоні затримують лише дрібних контрабандистів, а потужні гравці на цьому тіньовому ринку залишаються за лаштунками. У Чернівецькій області днями затримали кілька партій контрабандних цигарок. 96 пакунків з цигарками без акцизних марок знайшли за 200 метрів від

За рішенням суду, посадовця на 2 роки 1 місяць позбавили волі

кордону з Румунією. Двоє чоловіків, які тягнули контрабанду за кордон, сказали, що є жителями Красноїльська. Також затримали контрабандних цигарок на 50 тисяч у пункті пропуску «Порубне». Українець у справах їхав до Болгарії та прихопив із собою у схованці цигарки. Окрім контрабанди, він втратив ще і мікроавтобус за 2 мільйони гривень. А поблизу Селятина прикордонники затримали вантажний автомобіль, в якому було 160 ящиків цигарок. Їхня вартість становить приблизно 600 тисяч гривень.

Набрав чинності вирок Шевченківського районного суду Чернівців стосовно ревізораінспектора Державної податкової інспекції, який вимагав та отримував хабарі від приватних підприємців. Було встановлено, що податківцю доручили провести позапланові перевірки двох підприємців за скаргою громадянки щодо порушення трудового законодавства та невиплати їй за-

робітної плати. Проте інспектор вирішив «домовитися» з цими підприємцями, вимагаючи за висновки перевірки на їхню користь по 4 тис. грн. з кожного. Для реалізації злочинної схеми податківець запропонував підприємцям перерахувати кошти на банківський рахунок начебто за придбання будівельних матеріалів. Про це повідомляють у прес-службі УСБУ в Чернівецькій області. Квитанції інспектор обміняв на підписані ним акти без відображення порушень. Буквально за півгодини податківець-

хабарник отримав від іншого підприємця 400 доларів США за обіцянку лояльного ставлення. За матеріалами СБУ прокуратура розпочала кримінальне провадження за ч. 1 ст. 368 (одержання неправомірної вигоди) та ч. 2 ст. 369-2 (зловживання впливом) Кримінального кодексу України. В результаті суд визнав інспектора винним у скоєнні злочину та призначив покарання – 2 роки 1 місяць позбавлення волі. Сторінку підготував Олесь Задністровський

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

Плати тільки за те, що проїхав Ціна на проїзд у громадському транспорті традиційно опиняється в центрі дискусій. Та на тлі суперечок про необхідність соціального квитка, зниження чи підвищення ціни на квиток, претензій до якості послуг та обурень перевізників, виваженою видається позиція кандидата на пост Чернівецького міського голови, лідера міського осередку ВО «Батьківщина» Олександра Пуршаги. «Плати тільки за те, що проїхав», – пропонує потенційний мер. – Тож, у чому полягає ваш задум? – Платити за те, що проїхав. Усе дуже просто, така практика вже існує в багатьох містах України, а тим паче – за кордоном. Це сучасна та прогресивна електронна система, яка нараз вирішує всі питання, на яких зараз так активно спекулюють. Єдина електронна картка, яка дозволить заплатити за проїзд, вказавши кількість зупинок, які ви бажаєте проїхати. І тут же електронний контроль за тим, чи не намагаєтеся ви обманути автомат. Ми одразу вирішимо питання із обчислення пасажирообігу та пасажиропотоку. І ніхто більше не буде маніпулювати цифрами. – І скільки ж платитимуть чернівчани, наприклад, за одну зупинку? – Для цього система повинна попрацювати в

СУСПІЛЬСТВО

www.vidido.ua

тестовому режимі тиждень чи, наприклад, два. Ми будемо напевне знати, скільки пасажирів користуються транспортом, скільки проїжджає за рейс той чи інший автобус, а, відповідно, скільки на це витрачає перевізник. І тоді зможемо легко вирахувати ціну. Чесну, а не ту, яка вигідна перевізникам чи доступна міській раді, аби не втрачати політичних дивідендів перед громадою. – Якими будуть ці картки і як містяни їх будуть поповнювати? – Картки будуть різних видів – разові й такі, які можна буде використовувати протягом тривалого часу. У еру розвинених технологій, поповнити такий рахунок зовсім нескладно – або через айбокс, або ж навіть через Інтернет. Якщо не маєте такої можливості – користуйтеся разовими, ціна від цього не зміниться. Заходите в транспорт, проводите карткою на спеціальному пристрої і вказуєте, скільки зупинок бажаєте проїхати. Гроші списують із рахунку. Стільки, скільки ви реально витрачаєте за свою поїздку, скільки витрачає на вас перевізник. – Чи доступна така система для старших людей? Адже з новітніми технологіями на «короткій нозі» не всі. – Так, тому ми й плануємо протягом пев-

передвиборча агітація ного періоду залишити кондукторів – у якості консультантів, які підкажуть та навчать. Літнім людям буде простіше – їхня картка буде універсальною і пільговою. Тобто просто проводите біля монітору і їдете. Місто може собі дозволити оплатити проїзд людям, які все життя тут працювали, жили. Ми повинні дбати про тих, хто нас виховав. А тому плануємо запустити пільгові картки для пенсіонерів, інвалідів і деяких інших категорій населення. – Скільки коштуватиме місту така модернізація? – Є реальні можливості залучення інвесторів за умови співфінансування з боку міської ради та перевізників, які забажають модернізувати свій парк і залишитись на ринку послуг у Чернівцях. Іншим запропонуємо шукати пасажирів у інших містах. Позиція влади тут повинна бути принциповою та послідовною. Треба раз і назавжди владнати це питання. Щоб перевізник заробляв стільки, скільки йому належить, люди платили стільки, скільки проїхали, а місто отримувало до бюджету податки. Це і є інвестиція в пільгові картки для вразливих категорій населення. Як тільки зникнуть можливості когось обманути, система стане прозорою і працюватиме на благо міста. Все просто і чесно.

СВІТ НАУКИ

У ПРИФРОНТОВІЙ ЗОНІ

Учені дискутували про кореляційну оптику

Процвітає пенсійний туризм

Представники 20 країн прибули до ЧНУ для участі у Міжнародній науковій конференції «Correlation optics 2015»

риродничі науки завжди були і будуть популярними, адже вони – основа наших знань про все, що нас оточує. Без цих знань ми не могли б нічого створити, а про будь-який прогрес та новітні технології взагалі можна було забути. Саме розвиток природничих наук привів до того, що буквально на наших очах за останні роки реальністю стали ті речі, які не так давно могли відбуватися лишень у фантас- ● Голова конференції з кореляційної оптики проф. Олег Ангельський (зліва), співголова конференції сер Майкл Беррі (в центрі) тичних романах. Активно веде наукову діяль- та проф. Валерій Ящук (справа) у кулуарах конференції. Фото ЧНУ ність й Інститут фізико-технічних та комп’ютерних наук університет стали міжнародно представник на конференції ЧНУ ім. Юрія Федьковича. визнаним центром кореляцій- від ICO – Міжнародної комісії Нещодавно на базі інституту ної та сингулярної оптики за- з оптики професор С. Одулова. У результаті обговорень та відбулася Дванадцята міжна- вдяки високому рівню предродна наукова конференція ставництва, організації та консультацій, що відбулися в проведенню вже традиційної період конференції, було до«Correlation optics 2015». - Конференція була органі- міжнародної конференції з сягнуто домовленості щодо зована під егідою найбільш «Кореляційної оптики», а та- створення консорціуму у склаавторитетних у науковому кож вагомому внеску наукової ді вчених 8 країн Європи для світі міжнародних організа- школи, очолюваної професо- подання спільного проекту в рамках програми «Горизонт цій – Міжнародне товариство ром Олегом Ангельським». - Конференція об’єднала 2020» за проблематикою біоінженерів-оптиків (SРІЕ) із штаб-квартирою у США, Між- кореляційну та сингулярну медичної оптики, а з універсинародна комісія з оптики оптику в такий важкий для тетом м. Ловель (США) – щодо (ІСО), Американське оптич- України час. Широка геогра- розширення програми обміну не товариство (OSA), Євро- фія учасників, яка збагачена науковими співробітниками, пейське оптичне товариство новими представниками із викладачами та аспірантами. (Е0S), – розповідає директор світу оптики, як потужними Так само активно співпраінституту Олег Ангельський. вченими, так і молодими на- цюватиме інститут із вчени– В роботі конференції взяли уковцями, сприяла плідній ми Японії, Великої Британії, участь провідні вчені із понад дискусії та жвавому обгово- Польщі та Румунії. 20 країн світу, зокрема США, ренню актуальних проблем Отож, робота над наукоЯпонії, Німеччини, Великої сингулярної та кореляційної вими проблемами триває. Британії, Франції, Канади, Ав- оптики і під час сесій, і в кулу- А оскільки прогрес набирає стралії та інших. Усього учас- арах конференції. Сподіваюсь, обертів, то і профільні спеціаники прослухали понад 170 до- що традиції продовжаться і лісти затребувані. Багато вчеповідей. ми зустрінемося через 2 роки, них нині працюють не лише в Під час відкриття конферен- на наступній 13 конференції з Україні, але і за кордоном, де ції сер Майкл В. Беррі зазна- кореляційної оптики у Чернів- для них створюють всі необчив: «Чернівці, Чернівецький цях, – поділилася враженнями хідні умови.

Мешканець міста Лисичанськ каже, що навіть з далекого Криму регулярно за виплатами приїжджають пенсіонери Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Лисичанськ нині вже практично повністю оговтався від військових дій – важка техніка містом не їздить, люди вже сміливіше виходять з підвалів, прогулюються вулицями – поступово мирне життя повертається на схід України. Валерій Глебін, мешканець Лисичанська та громадський діяч каже, особливо людно було

у день міста та День шахтаря. Тоді і концерти масштабні провели, і автопробіг організували. - Ми акції проводили, на блокпости їздили з виступами – там мене всі знають і пропускають, – розповідає чоловік. – Ось в автопробігу було 50 автівок, і люди не боялися, як раніше, виходити на вулиці і підтримувати дух перемоги. У нас все налагоджується – дороги підлатали, до опалювального сезону вже готові, світло є. Тому вже ніякий ворог не прорветься. Я сина перевиховав – раніше він не надто підтримував мене. А коли посидів трохи у підвалі під час бомбардувань, став справжнім українцем. Я би і сам пішов на фронт, але через вік не можу. І людям завше кажу – ви не в Росії живете, тут анонімки одне на одного не пишуть. Втім, знаходяться все ж люди, котрі й нині впевнені, що на них напала Україна, а єдиний, хто здатен допомогти – Путін. - Кілька моїх сусідів під час цих заворушень виїхали до Росії, але невдовзі повернулися, – розповідає пан Валерій. – Розповідати щось категорично відмовляються. І видно, що це – натуральна «вата». Вони ходять вулицею і кричать – «Путін прийди». Хоча вибили собі пенсію і в Україні, і в Росії. Я вже і сварився з ними, на стіні біля дому написав «Слава Україні», прапори розвішав. А вони далі твердять, що Путін – гарна людина. То хай до Росії їдуть! Я росіянин, але все життя прожив в українському Лисичанську – це

моя історія, моя Батьківщина. Вони мені за слова «Слава Україні» голову обіцяли відірвати. Іноді бойовиків у місті ловлять. Вони під виглядом заробітчан приїжджають, але у соцмережах таких легко розпізнати за фотографіями зі зброєю. І цих «засланих козачків» у Лисичанську ще досить багато. - Ймовірно, вибори намагатимуться зірвати. Дай Боже, вони пройдуть – і позбудемося цих сепаратистів. Це ж неадекватні люди, – бідкається чоловік.

У центрі міста – величезний ідол Віри у «світле майбутнє з Росією» таким людям додає величезний пам’ятник Леніну у центрі міста, метрів 20 заввишки. Його не раз хотіли знести, але неподалік – дитячий майданчик. Якщо падатиме пам’ятник, відповідно, він зруйнує і майданчик. Тим паче, стоїть на гранітних блоках. - І зіпсуємо площу – будемо ходити по ямах, гірших, ніж після обстрілів, – зазначає чоловік. – Хоча думаю, скоро його знесуть. Та ми постамент розфарбовували у жовто-блакитний колір, одягали ідола у вишиванку величезну. Хоча на українця все одно не схожий (авт., – сміється). Найбільше, що дивує пана Валерія – сила-силенна пенсійних туристів з Криму. Вони приїжджають з півострова у Лисичанськ, оформляють виплати, а вдома плачуться, що тут нічого не отримують – і мають ще пенсію в рублях з Росії. В результаті живуть як кіт у сметані, ще й нарікають на Україну. - Чому ми їх повинні годувати? Я думаю, Крим заблокувати потрібно було давно. Треба їм і воду, і світло, і газ відключити. Якщо ти живеш там і підтримуєш ту владу, то з Україною зв’язок назавжди втрачений. Я ось пенсію «чорнобильця» вже давно не отримую, і не скаржуся, – зазначає В. Глебін. Хоча і пан Валерій, і багато людей, які мешкають у Лисичанську, впевнені, що все минеться. Головне – не сидіти, склавши руки, та, звісно, всією душею вболівати за Україну.

ГРОШІ

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

«Погляд»

Працюють, щоби вижити Тобто за ці кошти сім’я повинна прожити місяць. Якщо ж студентка не отримує стипендії, віднімаємо 730 гривень – 5942. Втім, із нинішніми цінами та тарифами цей заробіток видається просто мізерним.

Буковинці нині проїдають те, що тримали на чорний день Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

Чернівчанка

люблена тема дискусій, певно, кожного буковинця – скільки потрібно грошей на життя в Україні. Звісно, що більше, то краще. Але суворі реалії сьогодення сумами, які дозволили б жити, як кіт у маслі, або хоч відкласти трохи на чорний день, не тішать. Єдина подачка від чиновників – підвищення мінімалки, хоча і це ще вилами по воді писано. Власне, за всіма фінансовими показниками Чернівецька область пасе задніх. За даними Мінфіну, середня зарплатня чернівчанина, станом на серпень цього року, становила 2971 гривню, хоча ще у липні була 3152 гривні. Цей показник – один з найгірших по Україні (ще менше заробляють тільки в Тернополі). До того ж левова частка населення і того не заробляє.

Майже половину зарплатні проїдаємо Вдавшись до нехитрих арифметичних дій, не важко порахувати, скільки заробляє середньостатистична буковинська сім’я з чотирьох людей – двоє працюючих батьків та двоє дітей – студентка і школярка, у місяць. Якщо вважати, що студентка навчається на державній формі, вона, відповідно, теж приносить дохід у родину. Рахуємо – 2971+2971+730 = 6 672.

Оксана

1998 і 2005-2008 роки, коли люди непогано заробляли, – каже економіст. – Але вони закінчилися, частково з нашої, частково не з нашої вини. Тому нині важка ситуація. В кращі роки люди дозволяли собі заощаджувати і 15, і 20 відсотків від заробітку, могли взяти в кредит споживчі товари. Зараз цього немає, адже рівень доходу дорівнює рівню витрат. А я бачу, що частина людей живе за рахунок заощаджень.

Продан

розповідає, того, що заробляє сім’я, вистачає лише, аби вижити. Про якісь незаплановані покупки годі казати. - Щомісяця лише більше тисячі віддаю за комуналку, – розповідає пані Оксана. – Але це ще не найбільше. Фактично весь заробіток ми проїдаємо – близько 500 гривень витрачаю на м’ясо, на молочні продукти – понад 300, на овочі та фрукти – до 500 гривень. Рятує те, що маємо дачу за містом. Загалом на продукти харчування чернівчани витрачають 42% заробленого. Найбільше – на м’ясо (8,4%), далі у рейтингу молочні продукти та овочі (по 5%). Виходить, що сім’я з доходом майже 6 тисяч гривень витрачає на продукти, комуналку та інші послуги фактично весь заробіток – 5,5 тисячі гривень. На особисті потреби сім’ї залишається майже 500 гривень, а це 23,5 долара. У відсотковому співвідношенні – 7% від зарплати. Якщо щомісяця відкладати ці кошти, за рік можна заощадити 282 долари (це трохи більше, ніж місячна зарплата у Таджикистані – там вона 227 доларів). Але це число відносне, адже частина населення квартири винаймає. Тому їм про заощадження можна лише мріяти.

Людям із заробітку не залишається нічого Українці по праву вважаються нацією, котра любить смачно

Що менше коштів, то більше непотрібних витрат

● У кризу люди частіше скуповують неякісні товари. Фото "Погляду" попоїсти. Адже ніде так багато не витрачають на харчування, як у нас. До прикладу, у Скандинавії на продукти йде лише 15-18% доходу, американці проїдають 15% зарплати, а європейці – 25. Богдан Ковалюк, кандидат економічних наук ЧНУ імені Юрія Федьковича каже,

нюанс – за кордоном є поняття медичного страхування, і частина витрат йде на медицину. Тому і такий суттєвий відсоток заробітку виділяють люди на особисті потреби. Хоча страхова медицина працює краще, ніж наша. І це число – у межах статистичної похибки. Іншими словами,

Нині рівень доходів чернівчан дорівнює прямому рівню обов’язкових витрат

відсоток постійних ▶ витрат не повинен перевищувати 30. Чого не скажеш про Буковину. - В Європі не враховують податки, а вони там з’їдають добрячу частину бюджету, – розповідає Б. Ковалюк, – від 18 до 50%. Ось у Скандинавських країнах на особисті потреби людям залишається 70%, в той час як в Україні – менше 10. Але варто врахувати і

людям взагалі нічого не залишається. Є категорії населення, які абсолютно нічого не мають. Це не виживання, а існування. Ми дійшли до часу, коли рівень доходів дорівнює прямому рівню обов’язкових витрат. - Був період піднесення 1996-

Ні для кого не секрет, що зі зростанням рівня доходу людина почувається більш захищеною, більшу частку доходу витрачає на подорожі, розваги, заощадження. Власне, ці тенденції описує економічна психологія. Експерти кажуть, якщо рівень доходу зменшується, це призводить до того, що люди витрачають більше коштів на такі, здавалося б, не надто потрібні речі першої необхідності – сіль, цукор, борошно; на продукти харчування, які беруть масово, і неякісні, більше витрачають на вуглеводне харчування – макарони, картоплю. Відповідно, у людей погіршується самопочуття, зменшується активність, менше коштів вони витрачають на розваги та дорогий одяг – у всьому відчутне обмеження. До того ж потроху люди починають «витягувати» гроші із заощаджень, які назбирали у кращі часи. А це вже свідчить про те, що у державі потрібно щось змінювати. Хоча, здається, що і десять революцій не допоможуть – все одно буде «те саме», адже народ у нас той самий.

На що тратимо сімейні гроші Ресторани

Житло, вода, електроенергія, газ та інші види палива –

Відпочинок та культура

120 2%

400 6,7%

Транспорт

180 3%

230 3,8%

Одяг та взуття

Охорона здоров`я

200 3,3%

Різні товари та послуги

від 100 1,6%

ДОХІД СІМ’Ї

5942

480 8%

100 1,6%

100%

416 7%

1236 20,8%

160 2,6%

Зв`язок

120 2%

Алкогольні напої

Навчання

Предмети домашнього вжитку

Залишок

2520 42% Сума

500 8,4%

М`ясо і м`ясопродукти

300 5%

Молоко і сир

300 5%

Овочі та картопля

280 4.7% Хліб

200 3.3% 200 3.3% 180 3% 160 2.6% 150 2.5% 100 1.6% 100 1.6% 50 0.8% Фрукти

Риба

Масло та жир

Безалкогольні напої

Цукор та солодощі

Яйця

Харчування поза домом

Інші продукти

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

ЛЮДИ

www.vidido.ua

«Пишу про те, що тривожить» Поезія для Вероніки Сигедін – спосіб виплеснути на папір неспокійні думки Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

е раз можна почути фразу – життя – вічна творчість. Але не обов’язково бути балериною, художником чи письменником. Можна просто творити добру атмосферу довкола – і це буде не гірший вид творчості, ніж, до прикладу, балет. Саме ореолом доброти та людяності оточена мешканка села Турятка Вероніка Сигедін. В минулому – вчитель, все життя вона творила, впливала на формування невинних душ дітей. Народилася жінка 1950 року у Старому Вовчинці на Глибоччині. Закінчила сільську школу, там і почала писати вірші. Але вступала на філологічний факультет аж через чотири роки. Власне, до того часу працювала у колгоспі на полі, в інтернаті на кухні. Перш ніж вступити, пройшла трудову школу. Росла без батька, у сім’ї було шестеро дітей, Вероніка – наймолодша. Навчання, пригадує жінка, любила, на науковій конференції виступала з доповіддю і отримала нагороду від ректора. - Вчителювала я у двох школах – у Стерчому і Турятці, – розповідає пані Вероніка. – У Стерче мене направили, там виділили квартиру. Дуже гарно прийняла сім’я, в якої я жила. Дітей вони не мали, сприймали мене за дочку. Там попрацювала чотири роки. Коли прийшла, мені було 25 років. Нас прийшло тоді на роботу 8 чи 9, і я була найстаршою. Хоч не мала досвіду, але молодші ніби відчували мою старшість, бо часто запитували і з математики щось, і взагалі радились.

Школярів заманювала знаннями Усіх молодих вчителів у школі дуже любили. Та і діти завше тягнуться до молоді. Вероніка Іванівна пригадує, що учні часто кликали молодих педагогів, і старших було навіть шкода, адже вони ніби відійшли на задній план у дітей. - Я намагалася захопити школярів знаннями, – каже вчитель, – приходила до класу, віталася з дітьми, і, не розгортаючи ні журналу, ні конспекту, починала урок. Не казали ніколи «встаньте», «сядьте». І мені за це не раз робили зауваження. Та дітям такий підхід подобався. Вони завжди ставали на мій захист, коли хтось із колег робив зауваження. Я ніколи не думала, що знайду в їхніх особах безневинних захисників. Було дуже багато добра, а зле я не пам’ятаю – не було часу на таке уваги звертати.

Вночі з дітьми їхали у театр Пані Вероніка намагалася прищепити дітям любов до творчості. І їй це, власне, непогано вдавалося – часто їздили на екскурсії, навіть одного разу поїхали на нічну виставу до драм-

● Вероніка Сигедін (сидить справа) у колі вдячних слухачів. Фото надано В. Сигедін театру, хоча це було тоді заборонено. - Повезла я колись один старший клас у театр. Розповіли вони своїм одноліткам про красу театру, про виставу. Ми ще перед тим провели словниковий диктант, склали тлумачний словник – розповіла дітям про бароко, партер, сцену, антракт – все це вони вивчили. Я їм показувала, розказувала. А коли ми приїхали, діти мені весь час казали про те, що знають. Ми якраз у той період готували «Наталку Полтавку», і якраз цю виставу дивилися. Я спеціально рвалася показати дітям як грають актори, щоб вони мали уявлення про це. Я їх вчила формувати свою думку. Якщо щось не добре – ми сперечалися. І коли ці діти розповіли про свою поїздку, інший клас теж захотів. Казали, що втечуть. Але ж вистави були лише вночі. Втім, ніч на заваді не стала. Директора в школі не було, завуч зробив ви- ▶ гляд, що не чув нічого, і школярі, разом із молодим вчителем, поїхали останнім автобусом до Чернівців. Тільки про це не мав ніхто знати. Але вчитель, у пориві радості, забула про те, що вертатись додому буде нічим. - І ось серед дороги встала на ноги, і стояла так до Чернівців – я згадала, що немає чим вертатися додому, – розповідає пані Вероніка. – Я вже думала завернути дітей. Ми подивилися виставу, хоч і не пам’ятаю назви спектаклю – було не до того. І тут ми виходимо з театру, а біля нього стоїть водій – він чув нашу розмову, підійшов до мене і сказав, що повезе нас у село. Але не автобусом, а вантажною машиною. Казав, що у тата попросив. Я зрозуміла, що він татові нічого не сказав, бо стояв у кімнатних капцях. І він нас привіз – ні копійки не взяв, натомість сказав, аби діти слухали мене, і поїхав. Я ще кілька разів його бачила. Наступного ранку у школу вчитель і прийти боялася – боялася гніву директора. Він її викликав, але не запитував нічого, лише попередив, щоб це був останній раз. Та потім сів біля неї і почав, ніби нічого й не трапилося, розпитувати, як все пройшло.

Тікали з уроку, аби привітати педагога Після школи у Стерчому Вероніка Іванівна вийшла заміж та переїхала до Турятки. Там теж не відступала від своїх принципів – їздила з дітьми на екскурсії, запрошувала відомих людей Буковини, розвивалась сама та вчила мислити дітей. Одного разу стався теж досить цікавий випадок. - У мене був порядок – з уроків не викликати нікого, – каже жінка. – Раптом серед уроку мене викликають. Я вийшла і аж застигла з відкритим ротом – діти зі Стерчого прийшли мене привітати. Вони втекли з уроків. Там залишилася частина, а решта приїхала до мене. Я потім передзвонила директору, запитала, чи діти повернулися. То він насварив їх, але, каже, прийшов до учительської і від душі розсміявся. Цей випадок мені дуже запам’ятався. Бо ко-

Російськомовну поезію В. Сигедін «Совість» виконує церковний хор у селі леги з Турятки казали, що не до кожного приїдуть діти.

«Іван Топало замінив мені батька» Чи не найтяжчим випробуванням для Вероніки Іванівни стала втрата порадника, вчителя та наставника Івана Касіяновича Топала. Свого часу цей чоловік змінив повну пригод кар’єру військового на скромне життя сільського вчителя. Об’їздивши півсвіту, він повернувся до рідного села та присвятив йому себе цілком. Пройшовши шлях від військового керівника до директора ліцею, збудував нову школу і заснував музей, присвячений винятково життю Старого Вовчинця та його мешканців. - Ця людина замінила мені і брата, і тата. Треба берегти пам’ять про нього, і мені дуже шкода, що так сталося, – з жалем каже пані Вероніка. – Я не раз приїжджала до нього у музей. Ніби відчувала, що то була остання зустріч. Він жалівся, що не дають можливості перекрити дах. Коли ще працювала, завжди телефонувала йому,

просила поради. І він ніколи не відмовляв, наштовхував на правильну думку. Це була золота людина. Я їхала до нього як до тата – просто побачити, поговорити. Ще щось хотіла його запитати, поговорити. Але не встигла. Тому коли хочеться щось зробити – робіть, а не відкладайте на потім. Каже, не могла оговтатись від втрати такої людини. Похорон пережила, але з голови не йшли сумні думки. Тому присвятила йому вірш «Втрата». Я вдячна Долі: випало мені Навчатись в нього, у Вовчинці! Сумує село, причаївся музей – Пішов з життя, помер корифей! Пливе у повітрі тривога і жаль, Село одягнулось у чорну печаль.

Чотири вірші жінки стали піснями Вероніка Сигедін писала вірші ще зі школи, але практично ніхто у селі про це не знав, адже жінка переконана, що слава їй не потрібна. Тому писала, аби душа заспокоїлась. А, виплеснувши на папір всі переживання, ставало значно легше. Та чотири вірші педагога стали піснями. Музику до них написав глибоцький композитор Орест Юркевич. Перший вірш, який став піснею – «Рідне село» – жінка вирішила залишити щось на згадку про село. ... Любіть село своє до скону, Щасливо в ньому ви живіть. Любіть село своє до скону, Його ви честь всі бережіть. Ще одну пісню пані Вероніки – «Совість» – виконує церковний хор. Иду я в церковь, Иду я к Богу. Уже звонят колокола. Но с чем иду? Несу что Богу? Какие добрые дела?..

Вісім років збирала народні пісні Окрім того, що Вероніка Іванівна сама пише, вона збирала народні пісні села. І один учень видав 40 пісень, зібраних жінкою у книжечці «З цілющого джерела». Одну з них вона чула він мами.

Зозулинка

Ой під грушку, стару грушку, прийшла сиротина. - Де ви, мамко, де ви, мамко, прийдіть до дитини. Прийдіть, мамко, прийдіть, мамко, хоч до мене в гості. Болє мене, моя мамко, молодії кості. …. Ой на грушку, на вершечок, зозуля тай сіла. Не зозуля, не пташка – душа мамки сіла. Сиротинка та ж не знала – плакала, зомліла. А зозуля із вершечка вниз прилетіла. Із жалю та того туску вмерла сиротинка. А на грушку, стару грушку, сіла зозулинка. Закувала зозулиха, зозулинка тоже. Вже не буде в них розлуки – поможи їм Боже.

Пам’ять про воїнів залишиться на папері Не могла оминути болісну тему війни. Ще на початку бойових дій з села на Схід подалися четверо хлопців – Давидяну Денис, Тіфірюк Віктор, Остафійчук Віктор та Петрашко Денис. Остафійчук отримав серйозне поранення, лікувався. Їм вона теж присвятила вірш. Два Дениси і Віктори два – гордість і пам’ять Турятки села. Безстрашні, сміливі і горді вони, Мужні, хоробрі і добрі сини. … Пішли захищати дітей, і дружин, і батьків. У Ваших серцях Прометея вогонь не тлів, а горів. А у світ слова із Псалму шептали уста матерів – - Сину, Бог Всевишній – охорона й твердиня твоя від злих ворогів. Ця жінка – нескінченне джерело життя і творчості. Вона і переспіви пиши, і переклади. Вероніка Іванівна завше намагається розрадити, допомогти влучною порадою та ще раз переконує – поважний вік – не перепона для творчості. Головне – аби вогонь горів у серці.

МІСТО

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

607 день міста господарі й Насиченості традиційному храмуванню додали приїзд політиків та старт набору у нову поліцію. Особливо потішило містян, як до візиту посадовців не лише прибрали місто, але і полатали площі та вулиці, зокрема біля гімназії, де колись навчався прем’єр. Неабияк здивував чернівчан проїзд на дурняк у тролейбусах, однак ввечері уже неможливо було нікуди доїхати: битком набитий громадський транспорт курсував доволі рідко. Молодь тішилася концертам не лише місцевих виконавців,

але і гуртів «Тартак», «С.К.А.Й», «Друга ріка» та рок-фестивалю «Відродження». Правда, людям старшого віку було невтямки, чому це на площі Соборній такий балаган, мовляв, «випустили дідьків на сцену», або ж «що це за музика – ричить, як чорт горло дере». Не у захваті були і деякі представники молодших верств населення, кажуть, чимало людей напідпитку вешталися площами, дико реготали, голосно і нецензурно лаялися. Ввечері їхнє безкультур’я скидалося на справжнє нашестя зомбі.

● На ярмарку «Чернівецька випічка», який розгорнули традиційно на Центральній площі, чернівча-

нам презентували різноманітні хлібобулочні вироби. Пекарі ТМ «Буковинський каравай» цього разу пропонували перевірені сорти хліба. Серед них, за словами продавця Світлани (на фото у центрі), хліб «Злаковий» та житній «Білоруський», а також на ячмінному квасі. Фото Ольги МАКСИМЮК

● Дитяча майстерня, яка діяла на площі Пресвятої Марії, була цікавою не лише малечі, але й дорослим. Фото Ольги ШУПЕНІ

● Під час конкурсу краси «Краща наречена», який організували заради збору коштів на лікування

6-річному буковинцю Богданові Чорнею, учасниці продавали свої віночки. Зібрані кошти віддали на благодійність. Фото Ольги МАКСИМЮК

● Чернівчанин Сергій Цопа спеціально до дня міста презентував

паперові ручки із написом: «GRUSS AUS CHERNOWITZ», який був на старих австрійських листівках, і означає «ПРИВІТ ІЗ ЧЕРНІВЦІВ». Небанальний сувенір вартував 12 гривень. Його і собі приємно залишити, і несоромно подарувати на згадку гостям нашого краю. До речі, одну з таких ручок «Погляд» вручив знаному артисту Арсенові Мірзояну. Ексклюзивне інтерв’ю з виконавцем читайте на 22 шпальті цього випуску. Фото Ольги ШУПЕНІ

● Під час урочистого відкриття дня міста біля Ратуші проїхалися ретро-автомобілі. Фото Сергія Даневича

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

МІСТО

www.vidido.ua

й гості відзначали 2 дні

● На вул. О. Кобилянської у день міста відомий серед чернівчан хоре-

ограф Іван Величко навчав усіх охочих танцювати. До танцювального флешмобу долучилися діти, дівчата у весільних сукнях та навіть дорослі. Фото Ольги МАКСИМЮК

● День міста розпочався з театралізованої вистави . Фото Сергія Даневича

● На вул. О. Кобилянської,

біля Палацу урочистих подій, музиканти грали під кожний вихід наречених на конкурсі «Краща наречена». Фото Ольги МАКСИМЮК

● На «Фортелі» була й переселенка з Росії, дизайнерка Людмила Патрина. Фото Ольги ШУПЕНІ

● На соціально-мистецькому заході «Осінній Чернівецький Фортель» діти розмальовували будиночки. Фото Ольги ШУПЕНІ

● Військовий

оркестр залізничників виконав святкове дефіле . Фото Сергія Даневича

ДОБРИЙ ГОСПОДАР

● Мешканка кращого двору на вул. Героїв Майдану Орися Івченко каже, що все біля будинку роблять своїми руками. Фото Сергія Даневича

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

● Клумби у дворі на вул. Героїв Майдану у теплу пору року завжди квітнуть. Фото Сергія Даневича

Коли на ЖРЕПи мало надії Безліч чернівчан самостійно облаштовують під’їзди, двори, тротуари. Інколи це помічає влада Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

ороку чернівчан, які власними силами та коштами ремонтують будинки, під’їзди, облаштовують двори, відзначають у міськраді. Після обходу дворів переможців нагороджують грамотами та символічними преміями.

Однак, як стверджують городя– Усе це зробили за гроші поливаємо. Маємо на клумбі ни, роблять кращими своє жит- мешканців будинку, в якому модрину, декоративну вербу ло, під’їзди та двори не заради 92 квартири, – каже мешкан- та кущі тощо. Усе це роблять нагород. Насамперед – для себе, ка будинку, що на вул. Героїв п’ятеро активістів серед мешадже тут ходять щодня, а чекати Майдану, 154, заступник голо- канців. Робимо це не заради ви правління ОСББ «Чернівці чогось, а просто хочемо, аби у допомоги від ЖРЕПу марно. Кращий двір, на думку місь- 600» Орися Івченко. – У нашому дворі було гарно і затишно. Мешканців кої влади, у будинку №7 Чернівцях об- ▶ У кращому дворі Чернівців – охайні клумби, на провулку л а ш т у в а л и декоративні дерева, вазони, кована огорожа доПушкіна відмешканці вул. значили друГероїв Майда- вкола квітника. Є альтанка, дитячий майданчик гим призом ну, 154. Відразу, коли заходиш у двір багатопо- ОСББ жодна копійка з кварт- у конкурсі у номінації «Кращий верхівки, таке враження, ніби плати не витрачається дарма. під’їзд». Тут четверо пенсіонерів це приватний будинок. Адже Хоча і квартплата порівняно не- власними силами відремонтупоруч охайні клумби, декора- велика, 1 гривня за квадратний вали під’їзд у старому австрійському будинку. тивні дерева, вазони, кована метр. Намагаємося на всьому екоЗа словами мешканки проогорожа довкола квітника. Є альтанка, дитячий майданчик. номити, все, що можемо, зро- вулку Пушкіна,7 Дарії ВасиТериторія двору викладена бру- бити своїми руками. Самі са- лівни, у цьому будинку проджаємо квіти, сапаємо клумби, живають четверо пенсіонерів. ківкою.

Під’їзд ремонтували поступово, тому сказати, скільки потратили на це, не можуть. Спершу зібрали гроші на ремонт стін, відтак утеплили вікна, встановили енергозберігаючі лампи. На стінах тут розвісили картини. Після цього під’їзд старого будинку ніби ожив. – Це частинка нашого життя, – каже Дарія Василівна. – Ми підтримуємо чистоту в під’їзді, і щодня, коли виходимо на вулицю, милуємося тим, що тут зробили. Нагадаємо, що переможці у номінаціях конкурсу від міськради матимуть переваги. Зокрема наступного року – пріоритетне фінансування з міського бюджету на ремонт будинків.

НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ

Не думаємо, що робимо На околицях Чернівців масово спалюють бур’яни, на черзі – опале листя Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Щоосені на Буковині спостерігаємо типову картину – люди масово спалюють сухе листя та бур’яни. Дехто взагалі вважає за обов’язок порядного ґазди підпалити стерню у полі, траву чи купу листя край дороги, дим від яких не дає дихати у радіусі кількох кілометрів. А ще кажуть, восени легше дихати, бо спеки немає. Та чим тут дихати, якщо в останні теплі дні, коли так хочеться провітрити кімнату, або просто постояти біля прочиненого вікна, квартиру наповнює дим. Іноді він весь день стелиться по землі, не встигаючи розвіятись навіть за ніч. З року в рік офіційні інстанції попереджають, погрожують штрафами. Втім, люди як палили, так і палять. Хоча викиди від горіння шкодять, насамперед, їм самим. Власне, листя, котре спалюють, викидає в атмосферу дрібненькі частинки згорілих речовин, в яких є отруйні ком-

поненти. І при потраплянні в органи дихання вони осідають у легенях, залишаючись там місяцями або роками. - Вважають, що за сезон листя може вбирати все що завгодно – солі, викиди автомобілів, сполуки металів, – розповідає

Анатолій Дерев’янко, фермер

доцент кафедри органічної і фізичної хімії та екології хімічного виробництва ЧНУ Сергій Борук. – Воно все накопичується

всередині листя і на поверхні. А коли його спалюємо, без підтримання режиму горіння, то отримуємо велику кількість продуктів неповного згорання, включно з канцерогенними речовинами. І цим дихаємо. Проблема полягає ще у тому, що разом із листям горить безліч різного мотлоху. Наприклад, при горінні гуми, крім того, що виділяються сполуки, отруйні для людини, утворюється ще канцерогенна сажа і оксиди сірки, що провокують респіраторні захворювання. Адже епітелій слизової оболонки через дим не здатен чинити опору мікробам. Втім, за словами С. Борука, спалювати листя можна, але дотримуючись певної технології. - Спалювання листя, як і будь-який процес, можна про-

● Клуби диму надворі – типова картина для буковинської осені. Фото "Погляду"

водити екологічно безпечно і екологічно небезпечно, – розповідає науковець. – Треба це робити з надлишком кисню. Тобто потрібен спеціальний пристрій, в який завантажують листя, і туди подають кисень. Тоді хоч нема викидів неповного згорання. До того ж листя можна висушувати, пре-

сувати і робити паливні брикети. Вони будуть не дуже калорійні, але бодай якась користь від них буде. Неодноразово міськрада ухвалювала рішення, згідно з яким заборонено спалювати листя у межах міста. Але люди і далі шкодять, як екології, так і своєму здоров’ю.

Найкращий спосіб позбутися листя – зробити з нього компост. Його найціннішою характеристикою є великий вміст необхідних для рослин органічних сполук. Це ідеальне добриво для всього, тим паче робити його дуже просто. Листя скидаю на купу, і воно природним способом тліє. Для цього зробив спеціальну конструкцію з шиферу, але можна з дощок, висотою приблизно 50-70 сантиметрів, будь-якої форми – квадрат, трикутник, коло, кидаю туди все – бур’ян, листя. Будь-яку зелень можна восени кидати. Через рік буде добриво. Його навіть накривати нічим не потрібно. В мене таких конструкцій дві. Одну закидаю – з іншої компост забираю і знову восени закидаю листя. Це безвідходне виробництво. Лиш треба дивитися, аби не потрапив у компост пирій. Його можна окремо скидати, через три роки цей бур’ян перегниє. Але краще його викидати. В мене із 50 сотих городу були два КАМАЗи пирію. Не викидати ж цей бур’ян, тому я з нього і зробив добриво.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Погіршують здоров’я вживані речі, безлад в оселі Також негативно впливає на самопочуття не лише брак життєвої енергії, але й її надлишок Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

доров’я є однією із найголовніших цінностей людини. Коли кількість нових хвороб зростає у геометричній прогресії, а медицина не в змозі їм протистояти, багато людей звертаються до тисячолітнього народного досвіду, зокрема східної медицини, яка грунтується на взаємодії природних ритмів Всесвіту та людини. – Усе у природі – це різні стани однієї життєвої енергії, це її постійний рух, який неможливо зупинити, а тільки зрозуміти і використовувати. Людина як частинка Всесвіту підпадає під дію цих законів, бажає вона цього чи ні. Згідно з ними, здоров’я людини напряму залежить від рівноваги активної енергії Ян і пасивної Інь, які циркулюють по енергетичних каналах-меридіанах, якими пронизано все наше тіло. Хвороба дуже часто є результатом дисбалансу цих протилежних енергій, – розповідає «Погляду» Олександр Лановий, спеціаліст-консультант із китайської метафізики та феншую. За його словами, кожен рік несе набір енергій, які впливають не лише на суспільнополітичні події у світі, але і на самопочуття і здоров’я кожної людини. Відсутність енергії води у стихіях 2015 року послаблює наші нирки і негативно впливає на імунну систему. А значить, якщо ці органи чи системи будуть ослаблені, вірогідність занедужати збільшується. Тож для профілактики варто приймати більше антиоксидантів та омега-3 жири. Жовтень 2015 та січень 2016 року – найбільш напружені у сенсі здоров’я, тому варто прислухатися до свого самопочуття і помічних порад.

Мертва їжа нічого не дає організму

Олексанр Лановий переконує: «Ми є те, що ми їмо». Каже, мертва їжа нічого не дає організму, а лише забирає енергію, тоді як жива насичує життєдайною енергією. Що більшою є кулінарна обробка продукту, то менша від нього користь. Немаловажлива роль в їжі усіх п’яти смаків (солодкого, кислого, солоного, гіркого, гострого), щоб не було домінування одного з них. Це пов’язано з

тим, що кожному типу енергії відповідає певний смак, навіть можна прослідкувати зв’язок між ними. До прикладу, якщо людина не має відчуття стабільності та впевненості, вона налягає на солодке, це свідчить про дефіцит енергії Землі, яка і відповідає за це відчуття. Нестача енергії металу призводить до депресивних станів і людина інтуїтивно більше споживає гарячої гострої їжі. Загалом, їсти треба не поспішаючи, ретельно пережовуючи, оскільки організм вже у роті «зчитує» всю інформацію з продуктів і тут відбувається один з найважливіших етапів засвоювання їжі.

Пийте воду, займайтеся спортом та усміхайтеся – Людина на 80-85% складається з води і тому багато з тих, хто обходиться декількома чашками чаю чи кави на день, порушують водно-питний баланс організму, – каже Олександр. – У середньому 30 мл рідини на кілограм ваги – це та необхідна норма для підтримки здоров’я усіх органів і систем.

дуже просто і ефективно. Проте масаж тіла має проводити досвідчений спеціаліст, який розуміється на русі енергії по меридіанах організму. Ароматерапія також є дієвою. Вона «працює» найшвидше, бо рецептори носа напряму пов’язані з мозком і тому впливають на його окремі ділянки. Використання ароматів лаванди зніме перевтому, безсоння та укріпить імунітет; аромат лимона тонізує, має противірусну дію; аромат евкаліпта очищує повітря, вбиває бактерії; трояндовий аромат допоможе при депресивних станах, стресі, нервовому збудженні. Найліпше користуватися натуральними оліями в аромалампі або паличками на натуральній основі. Ще один хороший спосіб підживлення організму полягає у ходінні босоніж по вранішній росі. Також можна знайти «своє дерево» і ставши до нього спиною, відчути, як вливаються нові сили. Згодом обов’язково подякуйте дереву за допомогу.

Бардак і вживані речі – до хвороб

Окрім того, низька фізична активність (тривале сидіння у робочий час, перебування за кермом автомобіля чи вдома біля телевізора) – з часом негативно позначається на здоров’ї. Тож 15-20 хвилин активних фізичних вправ на день – це той мінімум, який допоможе підтримати енергетичний баланс організму. Також існує тісний зв’язок між почуттями та хворобами. Так роздратування призводить до головних болей, ненависть – до хвороб серця та крові, страх – послаблює імунну систему і спротив організму до хвороб, невпевненість в собі позначається на горлі і шиї тощо. Тому варто намагатися усміхатися бодай сім разів на день. Внутрішня усмішка і філософське ставлення до життя обов’язково збережуть гарне самопочуття.

Від масажу до ароматерапії Простий масаж пальців руки – це дієва самопоміч у різних життєвих ситуаціях. Допоможе розслабитись масаж великого пальця, додасть змогу ясно і без паніки розуміти неприємну ситуацію масаж середнього пальця. А центр долоні, який називають ще «точкою відчаю» – мобілізує вас у критичні моменти. Це

– Китайці кажуть, що безлад в оселі – це безлад у свідомості... Бо що більшою кількістю речей ми володіємо, то більше у нашому житті проблем, і як це не дивно – хвороб, – запевняє О. Лановий. – Пояснення просте, адже кожна річ має власну енергетику і не варто переобтяжувати себе її надмірною кількістю та якістю. Особливо треба звернути увагу на носіння вживаних речей, яке так зараз поширене у нашому суспільстві. Ми навіть не здогадуємося, що взамін можемо отримати від різноманітних хвороб до життєвих проблем. Ще варто звернути увагу на те, коли «споживаємо» надмірно руйнівну інформацію у вигляді сцен насилля, жахів, розпусти, слухання дисонансної музики... Вони призводять до розладів психічної матерії. До речі, не лише брак життєвої енергії, але й її надлишок, який не використовується розумно, може призвести до хвороб. Так цілителі минулого розглядали склероз, як хворобу невикористаної життєвої сили, що згодом при неправильних біохімічних співвідношеннях дає паталогічний осад у судинній системі. При лікуванні такого стану радять відмовитися від м’ясної їжі, застосовувати лікарські засоби та із захопленням займатися улюбленою справою. Робота, сповнена натхнення, вважалась головним і вирішальним фактором, що сприяє доброму здоров’ю.

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

СПОЖИВАЧ

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

І приватна, і державна медицина дорога Орієнтовні ціни на медичні послуги Назва послуг

● Похід до дантиста обійдеться у кілька сотень.

Приватні клініки набувають популярності, особливий попит має стоматологія Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ині медицина стає чимраз дорожчою, а на елементарні послуги потрібно витратити мінімум півзарплати. І на фоні зовсім небезкоштовної, як показують факти, державної медицини обертів набирає приватна сфера. Тут все просто – заплатив – зробив. Та й умови нібито кращі. Та головний парадокс – робота персоналу. Багато лікарів одночасно працюють і у державних, і у платних клініках, та чомусь у державних вони можуть накричати на пацієнта, ігнорувати його тощо, у приватній все інакше – той самий лікар вітає пацієнтів привітною усмішкою і всіляко демонструє зацікавленість проблемами відвідувача. Думки пацієнтів щодо того, що краще – безкоштовна медицина, котра врешті виявляється не з дешевих, або ж платна, коли відразу знаєш, скільки вартує здоров’я. - Не можу остаточно визначитися, кому все-таки віддати

Фото "Погляду"

перевагу – державній поліклініці чи приватним клінікам. У приватних клініках обладнання краще і персонал ввічливий та уважний, і за здоров’я твоє так переживають, що можуть знайти неіснуючі хвороби і почати лікувати їх за певну суму. Я не кажу про всі приватні клініки, але такі випадки частенько показують по телевізору. А у державних хоч і медсестри хамуваті, і аналізи доводиться по два рази здавати, щоб отримати середній результат між дуже хорошим і дуже поганим, зате майже безкоштовно, – каже чернівчанка Галина Гостюк. – Думаю, що потрібно знайти золоту середину, тобто потрібно вибирати не між платною клінікою та державною, а шукати свого лікаря, якому будете довіряти, ну відсотків хоч на дев’яносто. Стоматологам довіряють більше приватним. І річ тут не так у лікарях, як у спектрі послуг, обладнанні і комфорті під час процедур. - Платною медициною користуюся тільки стоматологічною. Якщо стоматологія – то однозначно віддаю перевагу приватній клініці. Стоматологічне устаткування тут нове, плюс комфортне обслуговування. У всіх інших випадках по ситуації. Приватні клініки не беруться за складні операції, може, закон не дозволяє, я не знаю, – каже чернівчанин Юрій Тарак.

У приватній клініці чи кабінеті має бути прейскурант і дані про власника і персонал Надія Кутиніна, в. о. начальника інспекції у справах захисту прав споживачів До надання медичних послуг, як і до всіх послуг, є загальні вимоги законодавства. Перше, повинна бути своєчасна доступна інформація для споживачів про послуги, які надаються. Тобто на видному для споживачів місці повинен бути перелік послуг. По-друге, повинен бути прейскурант на послуги. По-третє, повинен бути куток споживача, де обов’язково має бути копія про державну реєстрацію надавача послуг. Так само мають бути дані про обслуговуючий персонал. Також у цьому кутку споживача повинен бути контрольний журнал для перевірок і книга скарг та пропозицій. Має бути витяг з закону про захист прав споживачів, тому що там, де людина платить гроші за послуги, все підпадає під закон про захист прав споживачів. Якщо мова йде про складні послуги, наприклад, стоматологічні, повинна видаватись квитанція чи чек, де має бути вказана назва послуги та її вартість. В разі виникнення претензій пацієнт може письмово звернутися як до надавача послуг, так і до споживзахисту.

Нині приватні клініки надають широкий спектр послуг Якщо раніше серед приватних спеціалістів найчастіше траплялися стоматологи і гінекологи, то нині є цілі приватні клініки, де можна отримати повний спектр основних медичних послуг. Єдине, що поки недоступно – це зазвичай стаціонарне лікування. - Загалом у клініці є більше десяти відділень. Серед них урологія, гінекологія, проктологія, косметологія – це основні. Потім у нас ідуть стоматологія, дерматологія, ЛОР-відділення, педіатрія, сімейна медицина, також у нас є психолог, невропатолог, кабінет ультразвукової діагностики тощо, – розповідає медіаменеджер клініки «Оксфорд-Медікал» Аліна Попеску. – Нині найпопулярнішими медичними послугами є урологія, гінекологія, проктологія та косметологія. Зрозуміло, що жінки періодично звертаються до гінеколога, чоловіки до уролога. Проктологія – це взагалі таке відділення, послугами якого користуються люди різних вікових категорій, і молоді, і люди старшого віку, і жінки, і чоловіки, тому що, на жаль, у наш час такі проблеми у цій сфері можуть виникнути у будь-якої людини. І зрозуміло, що косметологія є актуальною, оскільки всі ми хочемо виглядати красивими. В цій галузі спеціалісти надають досить широкий спектр процедур. Загалом клініка приймає пацієнтів із вісімнадцятирічного віку, але у відділеннях педіатрії та ЛОРа обслуговують наймолодших відвідувачів.

Часто приватні клініки приваблюють новим обладнанням та приємним персоналом Якщо у державних поліклініках агресія лікарів та іншого персоналу явище звичне, то приватні лікарські кабінети вирізняються затишком, усміхненим персоналом та всілякими приємними зручностями. - У нас в клініці нове обладнання, є можливість проводити операції малоінвазивним шляхом, себто без хірургічного втручання. У нас є різноманітні лазерні скальпелі, є багато різних

Ціна, грн.

Стоматологія Професійна гігієна порожнини рота Прицільний рентгенологічний знімок Місцеве знеболення Лікування поверхневого карієсу Видалення зуба Реставрація зуба Коронка Знімний пластинковий протез Сімейний лікар Огляд, консультації по аналізах і рекомендації з лікування Педіатр Огляд у лікаря, консультація по аналізах, рекомендації з лікування Загальні аналізи Біохімічний аналіз крові Гінекологія Консультація з комплексним обстеженням Консультація з комплексним обстеженням та УЗД Урологія Консультація з комплексним обстеженням Естетична медицина Первинна консультація дерматолога Депіляція Догляд за шкірою Ультразвукова діагностика УЗД печінки і жовчного міхура УЗД органів черевної порожнини та нирок Визначення вагітності на ранніх термінах УЗД щитовидної залози Комплексне УЗД для жінок Комплексне УЗД для чоловіків Лабораторія Аналізи

апаратів для вигрівання. Клініка забезпечена найновішим обладнанням. Так само у нас є новітній пристрій для УЗД-діагностики. Після операції пацієнт протягом кількох годин перебуває під наглядом лікаря у післяопераційній палаті. Опісля пацієнта відправляють додому, і він приходить лише на перев’язки та інші необхідні процедури. Все це так само відбувається у зручний для пацієнта час, – продовжує фахівець.

До приватних клінік та лікарів такі ж вимоги, як і до державних Приватні клініки та лікарі працюють по МОЗівських формах. Їх так само перевіряють і вимоги діють такі ж, як і у будь-якій державній лікарні. - Лікарів у нас набирають на конкурсній основі. А оскільки наше керівництво не чернівецьке, а перебуває у Києві, тому все, що стосується жорсткого ▶ контролю, жорсткого відбору працівників – це робить київське керівництво, у нас немає кумівства. Лікарів у клініку набирають на підставі даних лікаря, чітко перевіряється його досвід роботи, де він працював до цього, – каже представник клініки. – А щоб якість надання послуг поліпшувалася, наші лікарі постійно виїжджають кудись на обмін досвідом, а лікарів постійно відправляють на різноманітні фахові семінари, курси підвищення кваліфікації – все це у нас діє.

200-300 20 20-60 150-250 100-150 200-300 200-990 1100 150 90-150 100 50 350 450 195-300 150-200 50-230 250-1100 120 160 150 110 260 260 55 – 3000

Замість черг – запис по телефону Користуватися послугами приватних лікарів дуже зручно, адже вони працюють за попереднім записом. Напевно, якраз головна перевага приватної медичної практики у тому, що людина просто дзвонить, записується на прийом, і приходить відповідно тоді, коли їй зручно, без черг і нервів. Особливо це оцінюють молоді батьки, а також ті, у кого специфічний робочий графік.

Прейскурант і ніяких несподіванок Ще одна перевага платних медичних клінік у тому, що тут є чітко визначені ціни. Вже при запису на прийом по телефону людину проконсультують, що скільки коштує. Себто людина йдучи до лікаря вже знає, скільки і за що потрібно буде за-

Попри те, що медицина у нас нібито й безкоштовна, за неї доводиться платити чималі гроші платити. Це гроші, які пацієнт не кладе у кишеню лікареві, а офіційно платить у касу. Також у вартість процедур входить і витратний матеріал, а тому пацієнту не треба думати що і де придбати, він приходить з потрібною сумою у клініку і більше його нічого не хвилює – що треба купити, які медикаменти потрібно та де їх взяти. Себто людина прийшла і все, що треба, нададуть.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Це село – справжня пам’ятка природи У Кліводині на Кіцманщині природу привчають шанувати змалечку Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

е кожне село на Буковині може похвалитися такою кількістю пам’яток природи, як Кліводин Кіцманського району. Попри те, що розкинувся цей невеличкий (лише 1540 людей) населений пункт за три кілометри від райцентру, він буквально купається у природі – вздовж дороги гостей зустрічають двохсотлітні дуби, а біля кожного обійстя буяють різнобарв’ям квіти. Та і сельчани намагаються підтримувати таку красу.

Такої кількості рідкісних тварин годі шукати Поблизу Кліводина розкинулися аж два заказники – ландшафтний Совицькі болота та орнітологічний. Перший складається з вервечки боліт заввишки від 50 до 400 метрів, що простяглися на 6,6 кілометра вздовж річки Совиці. Цей заказник має значну цінність, адже тут мешкають рідкісні види птахів. Крім того, є кілька видів риби, рідкісних земноводних. Серед об’єктів є озеро діаметром 30 метрів. А ось між Кліводином та Кіцманем розташований орнітологічний заказник величезної площі – 50 гектарів. Заказник цінний тим, що уздовж річки Совиці є дуже багато рибних господарств, і саме це сприяло формуванню колоній чапель. Вони нині займають частину території площею трохи більше гектара.

діток – 1 дівчинка і 17 хлопців, – розповідає жінка. – Але вихователі з ними справлялися. Вихователі можуть пишатися, що саме цей заклад став першим у районі, де встановили типові твердопаливні котли. Тому тут завжди тепло. Звісно, не обходиться і без проблем. Потрібно замінити і огорожу, і матеріальну базу поповнити, холодильник придбати. Та на все потрібні гроші.

Талановитих людей знають у всій околиці

Вирстюк завжди займають призові місця на різних конкурсах, адже це дуже талановита дівчина. - Раніше ткацтвом займалися, є підприємці, котрі кошики плетуть. А один чоловік виготовляє меблі з дерева ручної роботи, – зазначає жінка. Не останню роль у цьому відіграв і Будинок культури. Там працюють 10 гуртків – обрядова група, вокальна доросла, вокальна дитяча, є аматорське об’єднання «Господарочка» та інші.

Церкві – понад сто років

Сільський голова села Кліводин Кіцманського району Іван Ножихін розповідає, що молодь

у селі намагається облагородити сільську територію. - Навесні мешканці кута Потічок зібрали клаку і вирішили ділянку, де було стихійне сміттєзвалище, перетворити на зону відпочинку, – каже сільський голова. – Нині тут є ставочок, альтанки, лавочки, гойдалка, викопали криничку. Хлопці робили все самотужки. Люди завжди тут відпочивають. Прикро те, що молоді мало, частина регулярно виїжджає за кордон, бо роботи у Кліводині немає. Решта ж сельчан займаються сільським господарством. - У нас є чотири фермерські господарства, в їхньому користуванні тисяча гектарів ріллі. Вирощують в основному зернові, сою, – каже І. Ножихін. – До послуг сельчан 4 магазини, кафе, ФАП, садочок, школа та Будинок культури. Сучасних закладів у нас немає. Гордістю села є футбольна команда «Чайка», котра активно позиціонує себе на районних змаганнях.

● Гордістю села є Свято-Успенський храм, побудований ще 1906 року. Фото автора Свого часу село обходилося без садочка Кілька років тому уся малеча Кліводина вимушена була сидіти вдома, адже садочок не працював. Втім, нині ситуація стабілізувалася. Сніжана Заболоцька, завідувач Кліводинського ДНЗ «Срібний дзвіночок» каже, що садочок типовий, нині функціонують 3 групи – одна раннього віку та дві дошкільного, загалом 50 дітей. - Цього року ми випустили 18

«Через перекриті кордони не можемо збути яблука» У селі практично всі живуть з сільського господарства, адже фермерство – чи не єдине, чим можна зайнятися у Кліводині, бо роботи тут практично немає. Подався у фермери й Іван Руснак. Чоловік вирощує яблука, під садами у нього 5 гектарів, має трохи зернових – 3 гектари. Раніше, років 10 тому, сіяв кукурудзу, зернові, садив картоплю. Але з часом вирішив, що краще зосередитися на одному. - Хочу повністю перейти на вирощування яблук, – каже чоловік. – Проблема в тому, що через закриті ● І. Руснак каже, яблука нині дуже кордони не можемо вивезти яблука. Раніше при- важко збути. Фото автора їжджали гуртовики, які вивозили їх у Росію, Крим. А тепер дуже відчутно, що не можемо збути фрукти. Нині яблука дуже дешеві, та ніхто їх не бере. Втім, фермер не падає духом. У планах ще посадити гектар слив, щоб зібрати урожай влітку. Людей фермер не наймає. Та і саджанці не купує – все вирощує самотужки. Каже, продавці можуть підсунути не те, що купуєш. Тому пан Іван і прищеплює вже другий рік все сам. Хоча цей рік, за його словами, набагато важчий, ніж минулі. І погода вплинула, бо яблука не «налилися» через спеку, і криза.

Сільська школа – справжня пам’ятка архітектури. Її побудували ще на початку ХХ століття – 1903 року. За словами директора школи, це перше у районі шкільне приміщення. - Нині у нас 133 дітей, – каже Ю. Олексюк. – І лише 9 кабінетів. Це мало для забезпечення повноцінного навчального процесу. Ми пішли на те, аби учительську і кабінет інформатики об’єднати, щоб не проводити навчання у другу зміну. Звісно, вчителі підтримують школу у належному порядку – підвели газ, зробили ремонт класів, замінили вікна за грантом Євросоюзу, провели капітальний ремонт фасаду, замінили всі труби. Якби не повінь 2010 року, цілком імовірно, ремонтів довелося чекати ще довго.

Люди у селі без діла не сидять. Якщо роботи немає, намагаються працювати для душі – вишивають, тчуть. Народні промисли у Кліводині шанують. Захоплюються сельчани вишивкою, адже вона нині дуже популярна. Майже у кожній сім’ї хтось нею займається, навіть діти вишивають бісером. Юлія Олексюк, директор Кліводинської ЗОШ І-ІІ ступенів розповідає, що у школі роботи з бісеру восьмикласниці Оксани

– Не пропускаємо жодного заходу, – каже художній керівник Будинку культури Іван Гманюк. – Обрядова група бере завжди участь у пошитті вінка – жінки спеціально приходять до молодих, коли ті рвуть барвінок, і супроводжують все це народними пісням. Їх запрошують навіть у сусідні райони. Ми підтримуємо народні традиції.

Місця у школі всім не вистачає

Окрасою села є дерев’яна Свято-Успенська церква, побудована ще 1906 року двома невідомими буковинськими майстрами. Настоятель Свято-Успенської церкви Іван Руснак розповідає, спочатку мав бути кам’яний храм, але церковна громада вирішила віддати всю цеглу, котру закупили, на будівництво школи. Тому саме у той період і побудували школу. А церкву побудували з дощок. - Відтоді не проводили жодних реконструкцій. Звісно ж, ремонтували дещо, але стіни, стеля залишилися з початку ХХ століття, – каже настоятель Іван. Храм пережив усі буремні роки минулого століття і при цьому ніколи не закривався. І нині щонеділі та великі свята у церкві правлять службу. Він був для віруючих домом молитви і служить ним надалі. А люди намагаються зберегти його, аби мати можливість помолитися, особливо у такий важкий час. Та й церковних суперечок у селі ніколи не виникало, тому люди тут дружні, а фраза «Один за всіх і всі за одного» для них не просто слова, а життєвий принцип.

Картини пейзажиста «роз’їхалися» по всьому світу Село Кліводин знане не лише своїми історичними та природними пам’ятками, а й цікавими людьми. Саме тут живе та працює художник Ярослав Баланецький, чиї картини знають не лише в області чи Україні, а й у світі. - Я ніде не навчався малювання, вся моя освіта – 10 класів школи, – розповідає чоловік. – Хоча малював з чотирьох років. Ось у військовому училищі мене взяли художником. Потім пішов у Друге художнє училище (нині 5), там залишився працювати. Попри скромність пана Ярослава, його картини прикрашають практично всі стіни і у будинку, і в майстерні. А їх він, до речі, написав більше тисячі, час● Вся майстерня Я. Баланецького заставлена картинами. Фото автора тину продав. Залишилися лише ті, котрі гріють душу та серце. - Дві картини я написав у період Майдану, – розповідає Я. Баланецький. – Їх хочуть купити, але я не можу продати. Ще є картина «Гілка надії» – вона мені приснилася. На ній собаки оточили кота, який дивиться на гілку вгорі – єдиний порятунок. У художника дуже багато пейзажів, які розкуповують по всьому світу. Каже, часто приїжджають іноземці на Буковину, чують про нього і купують на пам’ять картини. Ось незабаром відбудеться персональна виставка робіт пана Ярослава у Києві – у столиці він виставлятиметься вперше.

БАТЬКИ І ДІТИ

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

Любов до читання прищеплюємо власним прикладом Аудіокниги – вихід для маленьких книгоненависників

Педагоги певні, у родині, де читають, діти теж починають читати

Якщо ж дитина категорично відмовляється читати, запропонуйте їй аудіоспектакль чи аудіокнигу. Або ж просто читайте дитині самі. Можливо слухати дитині буде цікавіше і згодом література її зацікавить.

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

ині комп’ютери та різноманітні гаджети дають нам доступ до величезної кількості інформації. Так само є величезний вибір книг, але є одне «але», охочих читати, особливо серед підростаючого покоління, зовсім мало. - Сьогодні багато говорять, що діти не люблять читати. Та насправді в цьому винні не діти, адже їх ніхто не навчив любити книги, – переконана

Книги треба підбирати за віком

вчитель молодших класів Інна Рудик. – Ставлячи запитання

«Як змусити дитину читати?», батьки вже роблять помилку. Змусити читати з інтересом неможливо, як неможливо змусити дитину грати в нудну гру. Багато вчителів спочатку кажуть дітям, що читати «важко, але треба», замість того, щоб захопити дитину цікавою книгою. Це зробити не так вже і складно, головне – хотіти прислухатися до дитини і допомогти їй з вибором. Дітей, яких у початковій школі змушують читати, з радістю забудуть про книги, як тільки закінчиться батьківський і шкільний контроль. Та й інформація, яку людина сприймає через силу, швидко забувається і не несе жодного позитиву. Та для того, щоб навчити дитину любити книги, у першу чергу важливо, щоб самі батьки любили читати. Діти, які регулярно бачать в руках у близьких книги, рано чи пізно зацікавляться ними без жодних підганянь. Збирайте домашню бібліотеку. Електронні аудіокниги – варіант хороший, але коли процес уже запущений. А поки любов до книги тільки зароджується, краще пропонувати паперові книги. Нехай у дитини ▶ поступово складається своя бібліотека, де будуть книги, які їй цікаві. І неважливо, що це буде – зібрання коміксів, детективи або вампірські саги. У кожного любов до читання починається з тієї особливої книги, яка прочинила дверцята у чарівний світ слова. А якщо дитина вже починає читати, така книга з’явиться обов’язково. Як обирати книги та як навчити дитину любові до читання, розповідає дитячий психолог Валентина Кузіна-Рудан.

● Аби дитина полюбила книги, читайте разом з нею. Фото "Погляду" Для дітей віком від одного до чотирьох рочків дуже доречними будуть книги-пазли. Тобто коли ви читаєте дитині віршик, а наступна сторінка – це пазл, і малюк за вами повторює віршика і складає пазл. Моїй дитині зараз рік і чотири місяці, а вона вже показує, яку книгу хоче, аби їй почитали і намагається щось відтворювати. Дитячі письменники багато пишуть саме маленьких римованих віршиків, які дитина потім може по складах повторити.

Форма дитячої книги має значення Говорячи про дитячу літературу, слід відзначити таку особливість, що прямокутні книжки більш заспокоюють, вони більш римовані, там є віршики, оповіданнячка, а квадратні книги – навчальні, в них

Нині ціни на книги у крамницях стартують від 120-180 гривень, а тому багато хто переходить з паперу на електронні гаджети

Малюки полюбляють малюнки і риму Найменші діти сприймають риму. Та коли дочитуєте рядочок, малюк хоче не щось дивитися. Але краще обирати не китайський варіант оформлення, де дівчинка схожа на хлопчика, а кошеня невідомого кольору.

є інформація про тваринок, фрукти, ягоди, пори року, природні явища. А тому обираючи літературу для діток до трьох років, звертайте увагу на форму книжки. Хочете чогось навчити – обирайте квадратну книгу, а хочете просто почитати – тоді прямокутну.

Читання має бути ритуалом Читання книжечки має стати таким же ритуалом, як чистити зуби, наприклад. Дитина має знати, що книгу не можна рвати, на ній не можна малювати. Та треба знати, що менша дитина, то менший час концентрація її уваги. Спочатку це буде 15-20 секунд, потім – хвилинка, потім кількість уваги зростати-

ме. Так і розміри розділів книг ростимуть із дитиною. Адже дитина має легко сприймати інформацію.

приховано дуже багато мудрості. Наприклад, як у казці «Метелиця» героїня своєю добротою заслужила пошану і подарунки.

Для дітей – казки, для підлітків – пригоди

Бібліотека допоможе визначитися дитині із Діти віком шість-сім років чи- літературними смаками

тають здебільшого казки, можна почитати, наприклад, пригоди мумі-троля і подивитися, чи дитині це цікаво, потім можна почитати якісь-невеличкі оповідання-пригоди. Трохи старші діти полюбляють пригоди своїх однолітків. Можна почитати, скажімо «Гаррі Поттера», трохи старшій категорії підійде «Пригоди Персі Джексона». А ось підлітки вже визначаються з тематичним спрямуванням літератури і читають те, що їх цікавить. Але не треба зупинятися на одній книзі. Якщо збираєтеся прищеплювати дитині любов до літератури, то книг варто спробувати декілька. Тобто треба експериментувати, та не слід забувати, що література класифікується по віку, і це потрібно враховувати. Бо кожна дитина одну літературу засвоює в одному віці, а іншу – в іншому.

Важливо запитати у дитини, про що їй цікаво читати Варто запитати, що дитині цікаво. Наприклад, якщо дитина каже, що їй цікаві динозаври, то вибирайте книгу про них, або у головного героя є динозавр тощо. І так само слід підходити до будь-якої тематики.

Слов’янські казки багаті на позитивні приклади Та добре читати дітям змалечку наші старовинні казки, щоб там були богатирі чи інші дійові особи, а не супергерої. У наших слов’янських казках

У пошуку «своєї» книги не варто зупинятися. Адже є діти, котрі не будуть читати художньої літератури, їм ближче будуть енциклопедії. Тоді потрібно купувати енциклопедії. Загалом же у процесі батькам варто записати дитину у бібліотеку, навіть шкільну, там дитині буде легше визначитися з тематикою. Тим паче книги зараз дуже дорогі і не всі мають змогу їх купувати. А так малюк матиме необмежений доступ до того, що його цікавить. Наприклад, у моїх знайомих їхня десятирічна донька у шкільній бібліотеці знайшла розповіді про пригоди дівчинки Тетянки з котиком, її цей твір зацікавив, і дитина перечитала усі п’ять книг.

Там, де ніхто не читає, прищепити любов до книги дитині дуже важко Та варто пам’ятати, що неможливо примусити дитину читати, якщо батьки самі ніколи не беруть до рук книгу. Не можна кричати на дитину, мовляв, ти не читаєш, тобі нічого не цікаво, адже якщо вона не бачить наочного прикладу, то прищепити любов до читання їй дуже важко. Якщо дитина буде бачити у руках у мами «Космополітен» чи «Лізу», то навряд чи в неї формуватиметься інтерес до якихось оповідань, романів. Просто так любов до книги не прийде. Якщо вдома немає книжок, то дуже рідко трапляється, щоб дитина зацікавилася літературою – це лише окремі випадки.

Також треба фільтрувати літературу, яку читає дитина. Перш за все, не слід забувати про вікову орієнтацію книги. Скажімо, немає сенсу купувати для молодших школярів енциклопедію з ядерної фізики. Так само має значення і світогляд батьків та релігійне спрямування сім’ї. Навряд чи дуже релігійна родина захоче, аби дитина читала «Персі Джексона», «Гаррі Поттера» чи ще щось на кшталт цього. Тоді треба підбирати щось інше. Загалом треба бути уважним при виборі дитячої літератури. Наприклад, є така книга «Пригоди Кароліни», вона нібито і дитяча, але якщо її перечитати, то можна помітити дуже серйозний підтекст, і написана вона у стилі легкого хорору. Можна купити книжку з гарною обкладинкою, чи наприклад, відомих українських письменників, як книга Люко Дашвар з такою, здавалося б, підходящою для підлітків «Село не люди», але там є дуже багато інтимних сцен і насильства. На це так само слід дивитися, аби дитина не почерпнула те, чого не треба. Можна, звичайно, вибирати класику – це і «Аліса в країні чудес», і наш «Карлсон», «Мауглі», «Русалоньку». Так само можна спробувати почитати книги по екранізації діснеївських мультфільмів, дівчатам подобається читати «Зачарованих» по однойменному серіалу. Щоправда, є діти, які дуже люблять читати. Вони часто переростають вікову класифікацію книг і перечитують, так би мовити, наперед.

Нині діти бояться книг Нині діти бояться книг. Коли я своїм клієнтам-підліткам раджу почитати книгу, перше питання, яке вони задають – а скільки там сторінок? Якщо ж чують, що сторінок більше ста п’ятдесяти, вони бліднуть, у них трясуться руки, німіють губи, бо це багато. А значить, вдома батьки не читають. Немає прикладу того, що можна сісти і велику книгу прочитати, а потім разом обговорити її.

Читання на ніч допоможе прищепити інтерес до читання Дуже гарний спосіб прищеплення любові до книжок, це коли дитині років шість-вісім, мама або тато читають їй по одній главі і потім вранці, наприклад, обговорюють. Таким чином дитина зацікавлюється, а що ж там далі і потім і сама читатиме із задоволенням.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

МАЮ ПРАВО

www.vidido.ua

Борги після розлучення, хто платить КОМЕНТАР ЮРИСТА Як ділити борги, пропишіть у шлюбному договорі Олександр Загарія, юрист

● Після розлучення подружжя, яке взяло в кредит автомобіль та іпотеку на житло, має виплачувати борги разом. Фото Сергія Даневича

Юристи розповідають, що варто знати про розподіл власних боргів Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

ині є рідкістю, коли молодятам після одруження дарують потрібну побутову техніку, автомобіль та житло. Навпаки, частіше молоде подружжя бере у кредит побутову техніку, автомобіль, а то й іпотеку під житло. Та, набираючи кредитів, рідко хто задумується про те, що шлюб може розпастися, а борги доведеться комусь виплачувати. Багато пар не розуміють, як це зробити правильно і як захистити свої права. Як бути з боргами і виплатами по кредиту після розлучення, радять юристи.

Взяли в кредит автомобіль Подружжя Іванюків, яке пере-

буває у шлюбі три роки, рік тому взяли у кредит автомобіль. Кредит, згідно із умовами, мали виплачувати рівними частинами упродовж двох років. Однак цього літа у сім’ї виник конфлікт, і чоловік подав на розлучення. Автомобіль він забрав із собою, а дружині залишив квартиру та все майно. Та попри розірвання шлюбу, борги у сім’ї залишились несплаченими. Почалася тяганина, якої намагалися уникнути молоді люди. Адже хотіли розійтися мирно, без участі судів. Власне, якщо люди не можуть домовитися самостійно про те, що кому належить та хто за що має платити, їх можуть розподілити в суді. – Відповідно до сімейного законодавства, а саме ст. 60 Сімейного кодексу України, майно подружжя, нажите за період шлюбу, є їхньою спільною власністю, а, згідно зі ст. 70 Сімейного кодексу України, у разі розлучення спільне майно поділяється порівну, якщо інше не зазначено у шлюбному договорі,

при цьому борги також визнаються загальними, – коментує юрист Андрій Рудько. – Виплата кредиту відбувається спільно. Відповідно до того ж Сімейного кодексу, борги за кредитними зобов’язаннями можуть бути розділені між подружжям пропорційно до того майна, яке отримав кожен окремо. Також потрібно зважити на таке, якщо кредит у період шлюбу оформив один з подружжя на себе, то після розлучення борги будуть вважатися спільними. Тому банк має повне право вимагати погашення кредиту як з однієї сторони, так і з іншої. Для того щоб не виникло проблем і розбіжностей з питань, пов’язаних з виплатою кредиту, банки вимагають підписати договір обох подружжя. Також варто знати, що власник квартири, позичальник і платник по кредиту – завжди одна і та ж особа. Тому ситуації, коли чоловік бере кредит, а потім переоформляє квартиру на колишню дружину, зобов’язуючись платити по кредиту, не існує. Власник і буде ▶ єдиним платником по кредиту. Ще один нюанс, може таке трапитися, коли один із подружжя, без згоди іншої сторони, оформив на себе кредит на покупку. Виконувати кредитні зобов’язання в такому випадку теж буде особа, яка оформила кредит. Але у такій ситуації необхідно довести, що кредит був оформлений не на загальні потреби, а на особисті, тому віддавати борги повинен той, хто його і оформив.

комунальні послуги. Щодо кредитних боргів, то вони не завжди діляться порівну. – Борги за кредитними зобов’язаннями можуть бути розділені між подружжям пропорційно тому майну, яке кожен з них отримав, – каже Т. Войнова. – Тобто якщо за рішенням суду зі «спільно нажитого» вам дісталася тільки третина, така третина вам випаде і в погашенні кредиту. Власне, якщо подружжя на власний розсуд розділило майно, банку, якому ви заборгували, все ж доведеться нести відповідальність спільно. Тому навіть якщо один із подружжя, залишив все майно іншому, банк може мати до вас претензії.

Ділимо іпотеку Кредити на побутову техніку, це ще не все, на що можуть залишитися борги. Колишнє подружжя, може мати невиплачену іпотеку. Юристи зазначають, що житло, придбане в іпотеку та

У разі розлучення спільне майно поділяється порівну, якщо інше не зазначено у шлюбному договорі, при цьому борги також визнаються загальними

Борг за комуналку – теж платити разом Юрист Центру конфліктології і права Тетяна Войнова зазначає, що борги у подружжя можуть бути зовсім різними, але водночас вони є спільними. І це не обов’язково тільки кредит або іпотека. Наприклад, коли власники квартири затопили сусідів, або взяли позику на лікування дитини, не сплатили вчасно за

будь-яка інша нерухомість, прирівнюється до спільно нажитого майна. Тому її теж можна розділити. Та оскільки такий об’єкт перебуває у заставі в банку, перш ніж чинити якісь дії, треба взяти згоду в кредитній організації. – Якщо до моменту розлучення іпотека не погашена, і квартира переходить у власність одного із колишнього подружжя, він бере на себе всі обов’язки по виплаті кредиту, а друга сторона позбавляється права на власність і припиняє сплачувати платежі, – коментує Т. Войнова. – Найперше, потрібно зробити такі дії: звернутися у банк і переоформити договір на одну людину. Але це можливо лише в тому випадку, якщо банк задовольнить рівень доходів позичальника.

Якщо на квартиру претендують обоє з подружжя, теоретично іпотеку потрібно розділити навпіл і кожен має виплачувати свою частину. У такому разі потрібно переоформити і договір, і страховку та отримати згоду банку. За словами юристів, із практики знають, це не так просто, як здавалося б. Є кілька нюансів. Перше – банки часто не дають згоди на такий варіант погашення кредиту. Крім того, поділ кредиту не вирішує питання з іпотечними зобов’язаннями. Адже до повного погашення кредиту іпотекою буде обтяжений весь об’єкт нерухомості (виняток можуть становити лише ті випадки, коли об’єкт нерухомості ділиться між подружжям). Тому якщо один з подружжя у майбутньому перестане платити за кредит, банк оберне стягнення на об’єкт іпотеки в цілому. Простими словами, може статись, що добросовісний із подружжя втратить свою частку нерухомості через не виконані зобов’язання недобросовісного. Якщо у подружжя однокімнатна квартира, вирішити проблему ще складніше. Наприклад, однокімнатне житло можна поділити на частини, але вони не можуть бути предметом застави. Через це складніше розділити суму іпотеки. Якщо банк не погодиться розділити іпотеку на таку квартиру, то позичальником залишиться той, хто оформив договір. У такому разі, якщо подружжя дійде згоди, то може виплачувати такий кредит спільно. Можна піти іншим шляхом. Є варіант, який значно простіший. Іпотеку можна погасити достроково. Юристи вважають, що цей варіант найвигідніший. У такому разі колишнє подружжя зможе продати квартиру та поділити гроші. Цей варіант унеможливлює у подальшому втрату квартири, коли через затримку виплати одного з подружжя або інші проблеми банк може відібрати нерухомість.

Хто заплатить за особисті борги Звичайно, що борги у подружжя не завжди спільні і виплачу-

При поділі спільного майна подружжя також враховуються борги, набуті ним за час їхнього перебування у шлюбі, як водиться, це кредитні зобов’язання. Кредитний договір оформляється на одного із подружжя, а кошти спрямовуються на купівлю спільного майна (квартири, автомобіля тощо). За таких обставин при поділі майна можуть враховуватись борги подружжя і стягуватиметься із іншого подружжя та їх частка, яка присуджена судом в загальному майні (як правило, це 50/50). Щоб уникнути такої ситуації, порядок поділу боргів можна визначити у шлюбному договорі. Зокрема визначити, що кожен із подружжя приймає на себе виконання тільки того зобов’язання, яке оформлено на його ім’я. Додатково рекомендував би іншому із подружжя, тому, хто не є основним боржником, не підписувати договору поруки за зобов’язаннями цього із подружжя. вати декотрі все ж доведеться одному із подружжя. Наприклад, юристи пригадують із практики такі випадки: дружина взяла кредит, щоб здати в ремонт машину, яка є її власною, або чоловік позичив велику суму грошей, щоб відремонтувати будинок, власником якого є він сам. – Якщо судом буде визнано, що борг подібного типу утворився саме так, а не інакше, то далі суддя буде керуватися статтею 45 Сімейного кодексу, яка дозволяє не ділити ці борги, а зобов’язати до виплати тільки того, хто став винуватцем утворення боргу. Якщо чоловік або дружина купує машину, або бере кредит на будь-які потреби – обов’язково повинна бути згода другого з подружжя, – коментує Т. Войнова. Аби все ж довести у суді, що один із подружжя за вашою спиною взяв кредит і, скажімо, придбав машину, потрібно довести, що вона не була куплена для потреб сім’ї. Аби це довести, можна залучити свідків, також будь-які документи, чеки і квитанції. Якщо вам вдасться довести непричетність до таких боргів, ні в судовому, ні в якому іншому порядку банки не зможуть пред’явити до вас претензій. Власне, процес поділу спільних боргів може бути складнішим, аніж поділ майна. Тому юристи радять, одружуючись, обов’язково підпишіть шлюбний договір, де буде чітко визначено, хто з подружжя і в якому розмірі сплатить борг по кредиту, іпотеці тощо.

СПОРТ

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

Нині гандбол в області існує лише на рівні ДЮСШ Їхні вихованці пізніше стають гравцями вузівських команд і професійних клубів в Україні та за її межами

андбол, або як його ще називають, ручний м’яч – це командна гра з м’ячем 7 на 7 гравців, мета якої – закинути якомога більше м’ячів у ворота противника. Триває гра два тайми по 30 хвилин. Є гандбол і у нашій області, щоправда, нині у нього грають здебільшого школярі. З якими проблемами стикається гандбол у Чернівцях та які перспективи має, розповідає тренер-викладач відділення гандбо-

лу Чернівецької ОДЮСШ Микола Кузнецов. - Як самі прийшли у гандбол, з чого починали?

- У дитинстві мене тренер відібрав в ОДЮСШ, де, до речі, нині сам треную, тут я займався, а після її закінчення грав у команді Першої ліги, котра була у Чернівцях, та згодом через фінансові труднощі розпалася. Тоді поїхав у Львів у, де виступав у команді Вищої ліги. Повернувшись звідти, навчався в університеті і грав за команду вузу. І зрештою, після випуску прийшов працювати тренером в ОДЮСШ. - Наразі тренуєте дітей чи дорослу аудиторію? - У нашій школі займаються діти до 11 класу. Та ми завжди пам’ятаємо своїх ветеранів, котрі закінчили нашу школу. Вони приходять і діляться досвідом із підростаючим поколінням. В літні і зимові періоди наші вихованці, які грають у професійних клубах, теж приходять, займаються, і молодші бачать до чого варто прагнути, аби добитися тих же результатів, яких досягли професіонали. - Чи є у випускників спортшколи шанси просуватися по спорту далі?

- З кожним роком ситуація з клубами дедалі складніша, адже через фінансові проблеми вони просто розпадаються. Та талант ніколи не пропадає. Якщо спортсмен талановитий, то він цікавий декільком клубам. У

● Тренер-викладач з гандболу Микола Кузнецов з командою. Фото надано М. Кузнецовим нас є вихованці, котрі після закінчення школи йдуть у професійний спорт. Це найкращий варіант. Другий варіант – це команди вузів і, головне, виходять здоровими людьми. - А чи мають наші спортсмени досвід виступів за закордонні клуби?

- Є в нас і український досвід, і закордонний. За історію спортивної школи у нас дуже велика географія. Наші вихованці грали за команди таких країн, як Білорусь, Росія, Німеччина, Естонія, Польща, Фінляндія, Австрія, а також Туреччина та Туніс. Себто географія велика, та чемпіонат України – це також хороше досягнення, наприклад, наш вихованець Валентин Кошовий грає у збірній і стоїть на воротах. Себто наша дитяча школа гандболу досить достойна і кожен рік наші спортсмени навчаються у спортивному ліцеї у Києві, наразі їх є четверо – це Гліб Тіміш, Іван Романко, Павло Лоік та Максим Воронка цьогоріч поїхав навчатися в училище олімпійського резерву. - Нині гандболом займаються лише юнаки, чи є і жіночі команди? - У нас колись були і жіночі команди, але зараз грають лишень юнаки. Дівчата зараз у гандбол не грають. - Гандбол – це командний вид

спорту, наскільки важко створити команду та згуртувати її?

- Скажу, що результат, там де високий клас, незалежно від того, йде мова про окремого спортсмена чи про команду, – це завжди складно. Звичайно, у випадку команди це більша відповідальність, оскільки має грати весь колектив. Та у будь-якому разі все залежить від тренера, якщо йому це дано, то він може і команду згуртувати. Тим паче. що юнакам подобається бути у колективі, стояти один за одного. До того ж у цей спорт приходять ті люди, які цього хочуть. Бо якщо спортсмен не хоче цього і це не його вид спорту, ми радимо йому якісь інші напрямки. І це правильно, адже є, наприклад, індивідуалісти, яким більше подобаються індивідуальні види спорту, а буває, навпаки, коли діти з індивідуальних видів приходять до нас, тому що їм подобається бути у команді. Зараз, коли є проблеми з набором, трапляється, що тренери затримують вихованців, я ж не прихильник такого підходу, а навпаки, раджу дитині, де їй буде краще. Колись тренери навіть спілкувалися між собою і передавали учнів у гуртки, що тим більше підходили. Вміння тренера взагалі дуже важливі. Адже спортсмен має виходити з тренування втомлений, але з усмішкою. – Зараз багато тренерів та інструкторів скаржаться на погану фізичну підготовку дітей. Що можете сказати з цього приводу?

● Вихованець ЧОДЮСШ Станіслав Холодюк нині грає за ГК «ЗНТУ-ЗАС» (Запоріжжя). Фото надано М. Кузнецовим

– Так воно і є. Коли у школах забрали кросову підготовку, діти перестали бути фізично витривалими. Для них перестало бути нормою робити що-небудь фізично. Вони всіляко уникають фізичного навантаження, у них все болить, вони нічого не можуть, вентиляція легенів у них на нульовому рівні. Я сам ходжу по школах набираю дітей і скажу, що навіть найспортивніші діти, котрих відібрав, котрі хочуть займатися, півроку приводжу їх у порядок, щоб з ними можна було робити елементарні речі. Дуже рідко приходять

спортсмени, котрі повністю готові до роботи. Буває, що дитина навіть не вміє бігати. Нині зайва вага у дітей – це нормальне явище. Якщо раніше у класі була одна повна дитина і вона цього соромилася, намагалася більше займатися, то зараз таких дітей є група, вони стоять збоку і радіють, вони не відчувають, що щось не так. А зайва вага впливає на формування суглобів, страждає витривалість, імунітет і у майбутньому це хворі люди, котрі передадуть погану генетичну інформацію своїм дітям. – Повертаючись до теми гандболу, чи є якісь обмеження та чи всім підходить гандбол? – Він підходить всім. Звичайно, є пріоритет для високих, але це нічого не означає. Наприклад, був такий швед- ▶ ський гравець, який мав зріст 1,67 м, і він є чемпіоном світу, грав на позиції найвищого гравця. Себто ніколи не кажи «ніколи». Складного нічого немає, це цікавий вид спорту, в ньому, як і в будь-якому іншому виді спорту, треба проявляти характер, щоб досягнути результатів. А якихось спеціальних складнощів немає. – Щодо матеріальної бази, що потрібно мати, аби займатися гандболом? – Знаюча людина скаже, що головне у спорті – взуття. Воно має бути професійним, а все інше для гандболу у нас є у спортивній школі. До нас приходять займатися не ті, хто може фінансово, а ті, хто може і повинен грати, незалежно від фінансового статусу. Говорячи про матеріальну базу, скажу, що ситуація у нашій школі ідеальна. Є інвентар, хороше освітлення, нещодавно відремонтували зал. Багато робить для цього наш нинішній директор Віталій Володимирович, котрий при цій складній ситуації знаходить ресурси, аби робити ремонт у школі, докуповувати

необхідне обладнання, поліпшувати умови. Це ще раз доводить, що якщо людина прагне щось робити, то вона знаходить і засоби, і способи для цього. Що ж до змагальної діяльності, то тут проблеми дуже великі. Раніше було значне фінансування на поїздки, а зараз основна частина витрат лягає на плечі батьків. Та врешті, вони витрачають ці гроші на своїх дітей. Тим паче, що якщо гроші знаходяться на похід у ресторан та на алкоголь, то зекономивши на цьому, можна знайти кошти на дитину. – Чи потрібно одразу визначатися, чи будуть це тренування для себе, чи це буде спорт вищих досягнень? – Чи може дитина грати професійно, видно, та це не означає, що вона зобов’язана це робити. Це її право. В принципі до початку одинадцятого класу спортсмен визначається, буде він грати професійно чи ні. Якраз за цей рік спортсменів продивляються тренери клубів, я приводжу вихованців на перегляд, там вони дізнаються про умови, які пропонують клуби. Зазвичай перш за все, це безкоштовна вища освіта, а це вже непогано, плюс мінімальна заробітна плата. Та це ще не означає, що він гратиме професійно. В світі професійний гравець вважається з 25 років. Професійним гравцям платять різні зарплати, приємно, що в нас в Україні є зарплати до 20 тисяч євро на місяць, та для цього треба бути дуже талановитим та багато працювати. – І останнє запитання, якими бачите перспективи гандболу в Україні та у Чернівцях зокрема?

– У Чернівцях є одна велика проблема, яку до шістсотліття міста більш серйозно порушували, але про яку забули, це те,

Підготовку спортсменів доводиться починати з нуля, буває, що діти навіть не вміють бігати що в нас єдина область, де немає палацу спорту, де могли би прийти люди, сісти на трибуни і дивитися ігри. У нас є приміщення, де глядачі можуть прийти і стояти попри стіни, та серйозний спонсор під ці стіни не прийде. Обласний центр мав би мати зал не менш ніж 3 тисячі місць, щоб проводити навіть лігу чемпіонів. Тому що якщо взяти приклад із країн ближнього зарубіжжя, там навіть у районних центрах зали кращі, ніж у нас в обласних, а в обласних у них стоять великі палаци спорту, які збудувала держава, а не спонсори. А далі йде логічний ланцюг: з’являється спонсор, який хоче, аби в залі грала його команда, діти хочуть займатися спортом, тому що бачать цю команду, дорослі хочуть займатися, тому що також прийшли подивитися на цю команду, за цим палацом тягнеться цілий ланцюжок здоров’я нації. Такий палац потрібен всім видам спорту і його відсутність гальмує розвиток нашої області у галузі спорту. Його поява підвищить перспективи гандболу й інших видів спорту в рази.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

СПОРТ

www.vidido.ua

«Буковина» встановила глядацький рекорд Хоча матч завершився бойової нічиєю 1:1, понад 5 тисяч глядачів прийшли підтримати свою команду

СК «Буковини» 4 жовтня зіграв домашній матч із сумською «Барсою» у рамках ХІ туру Друголігової першості України з футболу. «Буковина» вийшла на поле у такому складі: Мусієнко, Майданевич, Дмитренко, Білала, Сивка, Темерівський, Ряшко, Красов (Маковійчук, 75), Батрак (Рябий, 66), Рафальський, Палагнюк та запасні: Мельниченко, Музиченко, Добровольський, Шишигін, Калугін. У першому таймі чернівчани мали непогані шанси забити гол, і не один, проте не склалося. Гравці часто володіли м’ячем, та замість того, аби забивати, багато передавали його, можливо, аби зняти із себе відповідальність за невлучний удар, а може ▶ просто так у них виходило. Коли ж таки доходило до спроби забити гол, футболістам не вистачало влучності, або ж воротарю гостей вдавалося захистити ворота. Шанси «розписатися» у воротах «Барси» втратили Василь Палагнюк, Антон Батрак, Олександр Темерівський. Гості також пробували атакувати, проте робили це набагато менше і так само безуспішно, як і господарі поля. На початку другого тайму пробували активніше атакувати гравці «Барси», але знову ж таки безре-

зультатно. У господарів мали шанс забити голи Василь Палагнюк та Олексій Красов, але скористатися ним не вдалося. Лише на 73 хвилині зустрічі Василеві Палагнюку таки вдалося відкрити рахунок матчу. Перебуваючи у межах штрафного майданчика гостей, Тарас Сивка віддав передачу на Палагнюка, який зумів відправити м’яч у ворота «Барси». Шквал емоцій на трибунах, щоправда, приглушив удар у відповідь від гостей, який був уже за чотири хвилини. На 77 хвилині гри Данило Моїсеєв виграв боротьбу на правому фланзі в Олексія Майданевича та зробив передачу у штрафний майданчик «Буковини», де Олександр Ярошенко влучно пробив по воротах «жовто-чорних». Рахунок було зрівняно. Попри завзяті подальші спроби господарів атакувати, результатів це не дало, і гра завершилась бойовою нічиєю – 1:1. Після цього поєдинку «Буковина» набрала 18 очок і посідає п’яте місце у турнірній таблиці. Поєдинок команд обслуговувала суддівська бригада, яку очолювала киянка Катерина Зора, котра

Наступний домашній матч "Буковина" зіграє 18 жовтня із командою "Колос" розпочала кар’єру 2007 року із суддівства регіональних змагань, далі були ігри ДЮФЛ та аматорів, з 2012го залучається - матчі другої ліги, а з 2013 року - арбітр ФІФА. А ще раніше Зора отримала досвід роботи на матчах кваліфікації жіночих чемпіонатів Європи різного віку. Асистентами арбітра були Віталій Федорок з Чернігова, Михайло Юхименко з Луцька. Четвертий арбітр - чернівчанин Андрій Кошура.

● Гравці "Буковини" впевнено вийшли на поле за перемогою. Фото автора Спостерігачем арбітражу був Іван Староста із Закарпатської області. Підтримати улюблену команду прийшли 5400 глядачів. Це новий рекорд відвідуваності, що свідчить про любов буковинців до футболу та віру в рідну команду. Окрім перегляду гри між таймами, на глядачів чекала вікторина із розіграшем цінних подарунків від партнерів команди «Гріко» та «Обнова-Єврошоп». Цього разу головним призом став телевізор, який дістався власнику щасливого квитка. ТМ “Обнова-Єврошоп” започаткувала нову традицію – відзначення спеціальними сертифікатами ветеранів футболу, кращих вболівальників та спортивних оглядачів. Уже традиційно на відвідувачів гри чекала розважальна програма – дитячі танцювальні батли, запальні черлідерські виступи модельного агентства, марш мажореток, фотозона з улюбленою командою та виставка колекції пам’ятних значків Чернівців.

● Вболівальники активно підтримували свою команду. Фото прес-служби ФСК "Буковини"

ЛЕГКА АТЛЕТИКА • ВІЙСЬКОВА ПЕРШІСТЬ

ВЕЛОСПОРТ • ЧЕМПІОНАТ ІЗ ВМХ-РЕЙСИНГУ

Лупу здобула «золото» у Південній Кореї

Два «золота» дісталися буковинцям

У Всесвітніх іграх серед військовослужбовців взяли участь спортсмени 122 країн У місті Мунджеон (Південна Корея) у період з 01 по 13 жовтня 2015 року тривають Всесвітні ігри серед військовослужбовців. Всесвітні Ігри військовослужбовців проводять раз на два роки, у них беруть участь спортсмени, які перебувають у командах збройних сил різних країн. Другого дня змагань золоту нагороду Україні принесла буковинка Наталія Лупу (на фото). Вихованка Анатолія Якимчука та Володимира Степанова святкувала перемогу в бігу на 800 метрів. Наша землячка залишила позаду представницю Білорусі Марину Арзамасову і польку Ангеліку Людвіку Цихоцьку. Буковинка стала єдиною спортсменкою, якій вдалося вибігти з двох хвилин (1.59,99 хв.). Загалом від української сторони участь взяли 65 армій-

ських спортсменів (за кваліфікацією: 16 заслужених майстрів спорту, 35 майстрів спорту міжнародного класу та 14 майстрів спорту України). Вони виборювали перемогу у змаганнях із 9 видів спорту – боротьби вільної та греко-римської, вітрильного

спорту, кульової стрільби, легкої атлетики, плавання, сучасного п’ятиборства, фехтування та дзюдо. Всього участь в іграх беруть близько 10 000 спортсменів-військовослужбовців із 122 країн світу. До речі, із 1995 до 2015 року українська армійська команда брала участь у п’яти Всесвітніх іграх, які проводилися у містах Римі (Італія), Загребі (Республіка Хорватія), Катанія (Італія), Хайдарабад (Індія), Ріо-де-Жанейро (Федеративна Республіка Бразилія). У цей період у Всесвітніх іграх наші військові спортсмени вибороли 34 медалі вищого ґатунку, 62 срібних, 56 бронзових медалей та підтвердили статус однієї із найсильніших держав світу з армійського спорту. Із 134 країн учасниць — армійці України посідали від четвертого до дев’ятого місця, залишаючись у десятці сильніших команд світу.

У Чернівцях відбувся фінальний етап чемпіонату України та Кубка України з велосипедного спорту BMX. Як раніше розповідав старший тренер Національної збірної України по велосипедному спорту ВМХ Сергій Панасенко, вперше за багато років вдалося провести змагання на чернівецькій трасі і саме на ній відбулися останні гонки сезону. Вдало виступили буковинці на трасі у центрі «Суперкрос» у Чернівцях під час чемпіонату України з велоспорту ВМХ серед юніорів, юнаків і дівчат у фіналі Кубка України. Загалом змагалися 96 гонщиків. - Разом з Чернівецьким міським головою Олексієм Каспруком, віце-президентом Федерації мотоспорту України Михайлом Ротарем відкрили фінал Кубка України з BMX на новій трасі «Техноспорту». В змаганнях беруть участь понад 90 спортсменів з усієї України, – розповів народний депутат України Максим Бурбак. – Серед них діти переселенців з Луганської області, які тимчасово проживають у станиці Луганська. Також спортсмени з Куп’янська Харківської області. Спорт збли-

жує і об’єднує. Це точно. Змаганням передував довгий шлях підготовки. Адже аби траса була готовою для гонок, потрібно чимало часу, а головне – коштів. - Трасу ми будуємо вже 10 років, – розповів заслужений тренер України з велоспорту з Чернівців Ілля Руссу. – Її реставрація три-

ває і зараз. Хочемо організувати у Чернівцях етапи чемпіонату та Кубка Європи. Адже у Новоселиці немає можливості зробити велику європейську трасу, а у Чернівцях є. Будувати трасу дуже важко і складно. Для цього потрібно багато коштів. Що ж до результатів буковинців на чемпіонаті, то переможцями стали Юлій Глушков (Чернівці, ОШВСМ, серед юніорів) і Марчела Шпирка (Новоселиця, серед юніорок). Услід за Марчелою фінішувала її землячка Анастасія Бернадська. Також другим серед юнаків став новосельчанин Олександр Сіряков, як і чернівчанин Олександр Бойчук серед чоловіків. Третім у класі «діти 9-10 років» був чернівчанин Дмитро Арсентьєв. А Олександр Бойчук виборов ще «бронзу» у фіналі Кубка.

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

КУЛЬТУРА

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

Арсен Мірзоян запрошує чернівчан 30 листопада автор і виконавець презентує нтує буковинцям инцям «Паперовий ровий сніг» Ольга ШУПЕНЯ ПЕНЯ a@ukr.net ✉ shupenia@ukr.net

априкінці прикінці листопада ідомий український відомий ртист виступить на артист цені Чернівецької обсцені асної філармонії у ласної амках Всеукраїнськорамках риуроченого появі на го туру, приуроченого ього альбому «Папесвіт третього іг». В ексклюзивному ровий сніг». інтерв’ю спеціально для читаляду» Арсен Мірзоян чів «Погляду» розповів про творчі та особисті ня, ставлення до ярлидосягнення, ків і те, що найбільше цінує у людях. Арсене рсене, –

що одначає чає Вас ас для творчість – це можжливість поліпшити матеріальне становище чи все-таки – один з найліпших способів самореалізації?

музикантів, які справді пишуть самі і завойовують публіку без кон’юнктури, без форматів, без численних авторів (це коли хтось написав текст, хтось – музику і ліплять з цього всього артиста). Тож зараз мова йде про тих, хто завойовує ринок своєю філософією, гне лінію. Грубо кажучи, з трьох перших альбомів можна зібрати неофіційний один і сказати, що саме це – моя перша нормальна якісна концертна програма. Можливо, хтось схоче заперечити, але все одно артист буде лабати на кон-

але поки що не з такими навантаженнями, як раніше. Зараз уже по п’ять годин у волейбол не пограєш і у велосипедні рейди кілометрів по 50-60 не підеш. Це вже шостий тиждень у нас пішов...

● А. Мірзоян каже, що до Дня

незалежності України подарував

– Ясно, що це самореаліза- собі незалежність від шкідливих ція. Мені завжди стає дивним, звичок. Фото автора коли люди вішають ярлики. Тобто якщо хтось займається цертах свої бест-пісні з цих музикою – це ще не значить, що трьох альбомів. він – музикант. Колись займався спортом і у мене є той самий «Край землі» став «паперовий сніг», де засвідче- саундтреком до но, що я неодноразовий чемпі- стрічки – Пісні, присвячені темі он України. Тобто я був успішним гандболістом. Окрім того, АТО, не включатимете у ноу мене понад 10 років металур- вий альбом, то якою стане гійної галузі: розпочинав свій їхня доля, вони будуть собі як шлях із авіації (слюсарні робо- «автономна республіка»? – Так, як «автономна рести), а завершилося все у металургії на посаді начальника публіка». Це інший настрій. дільниці (цех з ремонту мета- Адже концептуально «Папелургійного обладнання). Тобто ровий сніг» зовсім про інше – мені не хочеться дилетанства, любов, базові цінності... Звісхочеться бути на своєму місці. но, пісні про війну також несуть Поки що, сьогодні, я – музи- в собі базові цінності, але ми кант, але водночас не вішаю залишаємо нестудійне звуна себе такий ярлик, у мене чання з характером, де просто навіть немає музичної освіти. гітара і, можливо, ще якийсь Мало того, можу довести, якщо один інструмент. Уже точно у людини із мізками усе гаразд, вирішили з командою, що цим то, в принципі, вона може бути пісням буде відведена окрема успішною у будь-якій галузі. платівка. Щоправда, ще не виГоловне – це людина, її праг- значилися з назвою. До речі, нення і талант, тобто до чого є вчора, сьомого жовтня, відбуклепки. Мені, скажімо, було б лася прем’єра фільму режиседивно, якби генії займалися не своїми справами. Геній, у А. Мірзоян тому ж то і річ, він голодний, він не робитиме чогось ра Крістіана Жерегі і мій твір суто через гроші, а діятиме у тій «Край землі» використано як саундтрек до стрічки. Вийшла сфері, від якої фанатіє. – Третій альбом – це багато чи така собі суржикова назва тих мало? подій, які зараз відбуваються на – Колись ми з Сашком По- Сході. З одного боку, критики ложинським жартували, що кажуть, що немає такого вислотретій альбом – це процес ву в українській мові, з іншого унормування, коли артист ніби – тебе всі розуміють, що саме ти утверджується. Хто не перети- хотів цим сказати. нає цей рубіж, той уже під пи– Зараз поновили заняття танням. Перші три альбоми – це спортом? – До Дня незаленості податаке собі становлення артиста у шоу-бізнесі. Платівки можна рував собі незалежність взаоб’єднати і зробити з них один галі від всього. Мова йде про (усміхається, – авт.), і це буде погані звички. Кинув курити, перший альбом. Я кажу про тих знову повернувся до спорту,

«Щодо Чернівців – це особливе місто, мені все подобається, тут гарно»

До 5-річчя творчості збирають колекцію марочних вин – Чула, що з побутового райдеру забрали спиртні напої? – Ми хотіли, але передумали (усміхається, – авт .). Вирішили збирати колекцію марочних вин. Зберігатимемо їх командою у студії у спеціальному холодильнику до нашого п’ятирічного ювілею, який настане 2016 року. – За що любите чи , навпаки , не любите Чернівці ? – Такого у мене немає. Я можу любити чи не любити за щось власне місто, моє рідне. Знаю всі його плюси і мінуси. Щодо Чернівців – це особливе місто, мені все подобається, тут гарно. – Що найбільше цінуєте у людях ? – Спокій у душі. Людей із душевним спокоєм і рівновагою не потрібно ні в чому переконувати, під них не треба підлаштовуватись і, власне, у них немає бажання підлаштовуватися під тебе. Тобто ти відчуваєш людину, яка є самодостатньою, спокійною. Такі люди завжди відверті, у них немає страху казати правду.

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

СКАНВОРД

ПОГОДА ГОРОСКОП НА 12-18 ЖОВТНЯ ОВЕН. Фатальнi змiни у вашому життi можуть відбутися у понедiлок. У серединi тижня повернення давніх покровителiв допоможе вам у справах. Друзям подаруйте недiлю. ТЕЛЕЦЬ. У серединi тижня все потрiбне приходитиме до вас обхiдними шляхами. Мрiї здiйсняться у четвер. В п`ятницю зосередженiсть i працьовитiсть допоможуть досягти успiху. БЛИЗНЮКИ. У понедiлок поспiшайте будувати плани щодо роботи й оздоровлення органiзму. Покровитель допоможе у роботi у четвер. У вихiднi уникайте конфлiктiв. РАК. На початку тижня будь-яку iнiцiативу можете обернути собi на користь. Пильнiсть не зашкодить у п`ятницю. Усамiтнiться у вихiднi.

ТЕРЕЗИ. З вiвторка активно завершуйте запланованi справи. У четвер таємний покровитель надасть вам допомогу. В недiлю виходьте в люди. СКОРПIОН. У серединi тижня робота несподiвано знайде вас. Сiмейнi конфлікти з п`ятницi негативно позначаться на стосунках.

СТРIЛЕЦЬ. У серединi тижня ви можете несподiвано одержати термiнову, вигiдну роботу. Від п`ятницi будьте пильними у дорозi. КОЗЕРIГ. У понедiлок прокладiть шлях до здiйснення бажання вчитися. У вiвторок i середу на вас чекають приємнi сiмейнi сюрпризи. Будьте здоровi у вихiднi.

ЛЕВ. Знайти творчi рiшення в отриманнi вже зароблених грошей ви здатнi у понедiлок. З вiвторка можна смiливо рватися у бiй в будь-яких справах. Подорожуйте у недiлю.

ВОДОЛIЙ. Помрiйте про пристойнi заробiтки у понедiлок. У четвер може вирiшитися давно хвилююче питання з житлом. У п`ятницю i вихiднi у сiмейних драмах дотримуйтеся спокiйної, дiлової позицiї.

ДIВА. У понедiлок повернiться до проблем з партнерами, договорами, здоров`ям. У серединi тижня грошi можуть звалитися на вас несподiвано. Не перевтомлюйтеся у вихiднi.

РИБИ. На початку тижня будьте уважнi до своїх близьких. У четвер вигiдна робота потішить вас. А з п`ятницi займiться змiцненням здоров`я.

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Йде похолодання та можливий сніг 8 жовтня синоптики прогнозують сонячний день, але вже ввечері небо затягнуть хмари. Без опадів. Температура повітря вночі становитиме 5-9 градусів тепла, вдень підвищиться до 10 градусів. 9 жовтня у Чернівцях упродовж усього дня небо буде вкрите хмарами. Опадів цього дня синоптики не передбачають. Температура повітря вночі становитиме 8 градусів тепла, вдень – 10. 10 жовтня вночі проти суботи температура повітря різко знизиться. Стовпчик термометра опуститься до +3 градусів. Упродовж цілого дня небо буде вкрите хмарами, в обід можливе прояснення. Температура повітря вночі становитиме 3-5 градусів тепла, вдень – +5-8. 11 жовтня синоптики прогнозують хмарну погоду упродовж усього дня, невеликий дощ. Можливий дощ зі снігом. Вночі температура знизиться до 1 градуса тепла, вдень буде тепліше – +4-6 градусів.

▶ Четвер 08.10 Вдень вночі хмарно

▶ П’ятниця 09.10 Вдень вночі хмарно

▶ Субота 10.10 Вдень вночі хмарно

▶ Неділя 11.10 Вдень вночі дощ

▶ Понеділок 12.10 Вдень вночі дощ

▶ Вівторок 13.10 Вдень вночі дощ

▶ Середа 14.10

МАГНІТНІ БУРІ 1 жовтня з 03.00 до 97.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вдень вночі ясно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 7.10.2015 р. Замовлення № 155 Наклад* 12000 Відповідальна за випуск Ольга Маскимюк *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

«Погляд»

8 жовтня 2015 р., №41 (800)

У Чернівцях відгриміло «Відродження» Рок-фестиваль зібрав любителів важкої музики з усієї області Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

ернівці вже четвертий день оговтуються від нечуваного музичного вибуху, котрий пролунав 4 жовтня, на день міста, на Соборній площі – саме там відбувався рок-фестиваль «Відродження ХІХ». Зібрав він любителів важкої музики звідусіль, і не дивно, адже зазвичай його проводили в інших локаціях. Хоча мешканці середмістя від такої ідеї були не в захваті, музика, котра лунала на фесті, сподобається далеко не всім. Та це не завадило молоді добряче розважитися – неподалік сцени хлопці та дівчата влаштували справжній слем – бігали по колу, штовхаючи одне одного та чимдуж трясли головами. Власне, гурти, котрі боролися за перше місце, були досить різноплановими. Загалом у музичному поєдинку

змагалися сім формацій – «МахНаМах», «Project 666», «ThePartOfFriend», «Rupor», «Nature Оf The Sea», «THE CURSED» і «Серъёзная Кантора».До речі, саме гості з Молдови – «THE CURSED» – зібрали найбільший натовп, який вже не міг устояти на місці. Хоч всі виступи були гідними нагород, пальму першості цьогоріч, неочікувано для себе, як кажуть учасники, посів гурт «Nature Оf The Sea». Історія цього гурту розпочалася ще 2000 року. Утворили його двоє друзів – Азбеков Нерсес та Віталій Хряпін. Віталій придумав назву. Втім, після смерті Азбекова склад гурту, як і музичні стилі, змінювався. Постійний склад утворився аж 2010 року, з ним проект існує і нині – це незмінний лідер гурту, композитор, аранжувальник та гітарист Віталій Хряпін, вокалістка та клавішниця – Олена Супрович, вокалістка – Анна Чижик, бас-гітарист – Олексій Бентон та барабанщик – Олег Шкурей. Цікаво, що кожен з музикантів має свою історію, з якою він і прийшов до гурту. Олена розповідає, що, наприклад, Ві-

● Перемога стала несподіванкою для всіх учасників гурту. Фото надане «Nature Of The Sea» талій за освітою бухгалтер, а музичну грамоту і премудрощі створення інструментальних композицій пізнавав самотужки впродовж життя, грає на багатьох інструментах – клавішні, ударні, гітара, бас-гітара, сопілки, перкусія, флейти – ірландська, бансурі, сякухаті, вістл, волинки, індійський струнносмичковий інструмент – есрадж, ситар та навіть контрабас. - Олег прийшов до нас з іншого гурту, – каже Олена. – Він за освітою взагалі дизайнер-конструктор,

зараз працює майстром у тату-салоні. Я маю вищу музичну педагогічну освіту, володію естрадним, академічним та джазовим вокалом, а також граю на фортепіано та скрипці. А про гурт почула на хеловіні. Анна – дипломований юрист, має музичну освіту. Вона володіє унікальним екстрим-вокалом, який ефектно збагачує звучання гурту і надає йому особливого шарму. І ось зовсім недавно до гурту приєднався і чоловік Анни – бас-гітарист Олексій, який люб’язно погодився виступити на

рок-фесті «Відродження» з нами . За освітою він фізик. Тобто якщо хтось думає, що на рок-фестивалях виступають люди без освіти, той помиляється, адже фактично всі виконавці – освічені люди, для яких музика – це спосіб висловитися. Хай навіть у такий, котрий не все оточення зрозуміє. Власне, «Nature Оf The Sea» брали участь у різних фестивалях у різних містах, і на «Відродженні» гурт не вперше, але першого місця не займав ніколи. Тому перемога 4

жовтня стала для учасників справжньою несподіванкою. - З певних причин у нас були лише два дні на підготовку до фесту, і ми дуже напружено готували матеріал, – каже Олена. – Композиції, котрі виконали – «Spring», «I don’t care»,та «Glitch», дещо відрізняються від звичного напрямку творчості «Nature Оf The Sea», вони експериментальні. Хоча ми зазвичай працюємо у жанрах alternative, fusion, dark wave, newwave, а також віднедавна експериментуємо з progressive trance та progressive house. Тому на перемогу не розраховували. Було цікаво, як слухачі сприймуть новий авторський матеріал, щоб визначитись, як нам працювати надалі. Учасники гурту кажуть, що секрет у злагодженій праці. Звісно, перемога неабияк окрилила – додалося більше сил, натхнення, стимулу працювати далі, творити, виступати, співати і дарувати задоволення слухачам. Тому гурт на цьому зупинятися, звісно ж, не буде – на майбутнє заплановано багато справ, а поки йде робота над новим альбомом «Nature Оf The Sea».