Погляд №42

ПЕНСІОНЕРАМ ДАЛИ БІЛЬШУ ПЕНСІЮ Середній розмір доплати становить 138 гривень, та виплати ▶ 3 усім рахують індивідуально дуально www.vidido.ua

ЮРІЙ ПАЛ ПАЛАГНЮК: «Шили сценічне взуття для Віллі Токарєва Т та М Михайла Грицкана» Гр ЧЕТВЕР • 15 жовтня 2015 року №42 (801) індекс 98703 ціна 4,00 грн.

▶ 10

Виборцям обіцяють партії і кандидати е! т й а р и б о о г о Ць Я хоч живим залишився...

▶ 12-13 Реклама

передвиборча агітація

2

НОВИНИ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Спекулянти розхитують гривню Експерти прогнозують можливі короткочасні стрибки валюти та утримання курсу на нинішньому рівні

ДУМКИ ВГОЛОС

Що робите наразі із доларом, купуєте чи продаєте? Богдан, підприємець Не здаю і не купую валюту, тому що гроші постійно в обороті. Закуповую обладнання для роботи у Києві, тому «за» національну валюту. Навіть якщо в них є прив’язка до курсу, мені рахунки виставляють у гривнях.

Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

У

продовж останнього тижня курси валют у чернівецьких обмінниках зросли на кілька копійок. Здорожчали на 40-98 копійок і офіційні курси валют, встановлені державним регулятором – Національним банком України. Долар зріс на 40 копійок (був по 21,21, зараз 21,81 гривні), євро додав у ціні 98 копійок (був по 23,83, нині 24,81). Такі коливання курсу валюти напередодні місцевих виборів здаються дещо дивними. Вартість інвалюти поволі зростає. Наприклад, у вівторок, 13 жовтня, вранці курс долара на міжбанку виріс до 22,10 гривні за долар, але того ж дня до вечора подешевшав на 35 копійок. Експерти такі коливання курсу відразу ж пов’язали із заявою голови НБУ Валерії Гонтарєвої, яка заявила у понеділок, що НБУ не буде займатися регулюванням курсу гривні і штучно стримувати її від можливого падіння. Крім того, пані Гонтарєва зазначила, «якщо будуть коливання, НБУ

● Курси валюти упродовж останніх днів зросли ще на кілька копійок. Фото Сергія Даневича буде купувати та продавати валюту за курсом, який встановить ринок. Адже і гривня, і економіка вже пройшли період стрімкого піке».

– Після цих заяв гравці на валютному ринку кинулися підвищувати його курс, – коментує економіст-міжнародник, голова Чернівецького осередку європейських студій Володимир Козменко.

Однак, за словами економіста, їм це не дуже вдалось. Бо ціну долара у гривнях можна піднімати, коли на нього є підвищений попит. А за останні кілька місяців

в Україні чотири рази більше долар продавали, ніж купували. Вважається, що нормою коливання курсу валюти при вільному плаванні є коридор плюс-мінус 2%. У на- ▶ шому випадку це – приблизно 50 копійок. Найбільшою загрозою щодо коливання курсу гривні економісти вважають чорний ринок, який у нас досить великий. А прогнози розраховують опираючись на дані офіційної статистики, яка не враховує процеси чорного ринку. Експерти запевняють, що

У чернівецьких обмінниках 14 жовтня долар купували по 22,21 гривні за долар, продавали по 23,02 грн.

Курс не дотягне до 24 гривень за долар

У вересні кожного року відчувається великий дефіцит гривні, який затягується і на жовтень. Якщо переглянути історію, то майже кожного року у жовтні роблять спроби підвищити курс долара. Майже ніколи це не вдавалося, крім 2008 року. Завжди відразу ж відбувається зниження курсу, а підвищити його вдається тільки ближче до листопада, а то і під кінець листопада. В роки, коли НБУ займався жорстким регулюванням курсу гривні, держава дуже чітко впливала на курс, і він був таким, як їй було треба. Тепер же ринок вільніший, а держава через НБУ тільки старається не допустити сильного

міром, після виборів, коли ті, хто заробив на них гривні, можуть почати скуповувати товари і долари. Стрибок курсу може бути, але то буде дуже короткочасний і дуже швидко він повернеться до нинішнього рівня. Голова Комітету економістів України Андрій Новак зазначив,

КОМЕНТАР ЕКСПЕРТА Володимир Козменко, економістміжнародник, голова Чернівецького осередку європейських студій

між гравцями на чорному ринку може відбутися певна змова і курс можуть підкинути, не підвищити, а саме підкинути. При-

пониження курсу долара до гривні. НБУ просто закуповує дешеві долари у резервний фонд. Вибори ж потребують гривень, а тому усі партії, які беруть у них участь, міняють долари на гривні, щоб було чим фінансувати свою участь у перегонах. І знову ж це викликає дефіцит гривні. Та і здешевлювати гривню владі ніяк невигідно. Усі міжнародні баланси зараз стабільні, а це вигідно і експортерам, і імпортерам одночасно. Якщо курс гривні знижуватиметься, то це буде вигідно лиш експортерам, а імпортери втрачатимуть. Україна багато товарів імпортує, тому втрачати на курсі невигідно. Та до кінця року суттєвого здешевлення гривні не повинно відбутися. Раніше я прогнозував верхню межу на рівні 25 гривень за долар, тепер виглядає, що може і до 24 гривень курс не дотягне. Усе залежить від того, наскільки вдало чи ні буде виконуватися державний бюджет.

що економічних підстав для девальвації гривні наразі немає, мало того, не було їх і 2014-2015 року. Основна причина падіння національної валюти не війна на Донбасі, а спекуляції. За його словами, сильнішого удару по економіці, ніж війна, завдала дуже глибока девальвація гривні, від якої будемо відходити не один рік.

- Сподіваюся, що 2015 року процес девальвації зупинять, бо на сьогодні жодних економічних підстав для цього немає, – зауважив А. Новак. За прогнозами МВФ, курс долара до кінця року залишиться

Євген, менеджер Наразі не проводжу жодних операцій з грішми. Якби була можливість, купував би валюту. Мені здається, що за нижчим курсом доларів вже не буде. Крім того, валюта стабільніша, ніж гривня. Ігор, підприємець Мені зручно користуватися гривнею, тому долар купую тільки для поїздки за кордон. Думаю, у населення зараз немає заощаджень, щоб купувати чи продавати валюту. Опитувала Ольга МАКСИМЮК

на позначці 22 гривні. У МВФ впевнені, що причин різкої девальвації гривні в третьому і четвертому кварталі немає, і план наповнення золотовалютних резервів Нацбанку виконується. Навіть якщо державний регулятор встановить курс долара на позначці 22 гривні, у комерційних банках торгуватимуть валютою не більше, аніж 25 гривень. Нагадаємо, у держбюджеті на цей рік закладений долар по 21,7 гривні.

НЕДОЗВОЛЕНА АГІТАЦІЯ

Агітують, кому де заманеться Через передвиборчу агітацію область схожа на прикрашену непотребом новорічну ялинку Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

● Майже на всіх стовпах на вулиці Винниченка наклеїли агітацію за кандидатів. Фото зі сторінки Тараса Унгуряна у соціальній мережі

▪ З початком передвиборчої агітації на деревах, стовпах, зупинках, будинках та парканах з’являються фізіономії наших шанованих кандидатів у депутати та міські голови. Але ні їх особисто, на їхні штаби не турбує, що цим вони не лише дратують виборців, але і псують комунальне майно. Наприклад, цілком віддерти чиюсь агітку із пофарбованої зупинки практично неможливо. Нагадування про кандидата ще довго дратуватиме людей. Але чого не зробиш, аби потрапити в омріяне крісло міського голови

чи депутата. Окрім естетичної невідповідності, псування зупинок, дверей чи стовпів, це також є порушенням правил благоустрою. Напередодні виборів кандидатів та партій закликали дотримуватися елементарних правил та не забруднювати місто під час виборчої кампанії рекламою. Адже за агітацію на паркані їх будуть штрафувати. Але це нікого не зупиняє. Безкарність породжує зловживання. А незначні штрафи взагалі не лякають заможних кандидатів, які навряд чи взагалі їх сплатять.

- Ми з цим боремося. Звернулися до виборчих комісій, щоб вони надали інформацію про штаби кандидатів, будемо їх відпрацьовувати. За це порушення передбачено штраф від 340 до 1360 гривень, – повідомив в. о.

директора МКП «Реклама» Тарас Унгурян. – Ми попередили

усіх політиків та партії, що вони будуть сплачувати найбільший розмір штрафу, оскільки свідомо йдуть на це порушення. Є фото та відеофіксація розміщеної агітації. Тому будемо спільно з райрадами, МВС працювати з кандидатами, аби ті сплатили штраф. Щоправда, зізнався директор, наразі ще нікого не покарали. Чекають відповіді від комісій про штаби кандидатів. Але важко повірити, що це інформація така секретна, що її не можна було отримати ще тиждень-два тому, коли наліпки з’явилися на зупинках та стовпах. Водночас Тарас Унгурян розповів, що листівки розклеюють навіть працівники ЖРЕПів – двірники.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Уже до кінця місяця усі пенсіонери повинні отримати перераховану пенсію з доплатою за вересень. Фото з архіву «Погляду»

Пенсіонерам дали більшу пенсію Середній розмір доплати становить 138 гривень Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

П

ісля анонсованого урядом підвищення пенсій уже з вересня та ухваленого відповідного закону, буковинцям у жовтні розпочали виплачувати обіцяні кошти. Пенсіонерка Валентина Федорівна каже, що пенсію за жов-

тень ще не отримала. Жінка чекає на листоношу у 20 числах місяця. Сподівалася, що до мізерної пенсії накинуть хоча б кілька гривень ще у вересні. Адже ціни на все зросли, і пенсії заледве вистачає на ліки та бодай якісь харчі. Як повідомили в Головному управлінні Пенсійного фонду

України у Чернівецькій області, перерахунки вже здійснили, і пенсії з доплатою за вересень буковинці отримають у жовтні. Тобто у жовтні виплатять перерахований розмір пенсії з доплатою за вересень також заразом і за жовтень, каже заступник начальника Головного управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області Яна Кордубан.

Щодо розміру підвищення, то середня сума на одну особу складає 138,06 гривні. Та це означає, що хтось може отримати доплати, наприклад, 50 гривень, а хтось 300. За інформацією прес-служби Головного управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області, відтепер розмір мінімальної пенсії зросте на 13% з 949 гривень до 1074. Відповідно підвищаться всі складові тих виплат, які розраховують із розміру мінімальної пенсії: доплати за понаднормативний стаж,

надбавки учасникам бойових дій, інвалідам війни, пенсії за особливі заслуги перед Україною тощо. Збільшаться також розміри мінімальних пенсійних виплат у разі втрати годувальника, а одержувачі такого виду пенсій з числа військовослужбовців отримуватимуть щонайменше 2148 грн. проти 1890 гривень. Однак розмір підвищення для більшості пенсіонерів буде індивідуальним і залежатиме від стажу та величини заробітної плати, з якої його розрахували. Наприклад, якщо пенсіонери мають пенсію, основний розмір якої вищий за мінімальний і у них є понаднормативний стаж, то вони отримають відповідну доплату у вигляді певного відсотка від мінімальної пенсії. Якщо раніше цей відсоток становив 9,46 грн., то нині він зросте до 10,74 грн. за кожен рік понаднормативного.

ПРИКЛАДИ ПРОВЕДЕННЯ ПЕРЕРАХУНКУ ПЕНСІЙ 1.Особа отримує пенсію за віком з 2000 року. Зараз не працює. Страховий стаж – 43 роки 6 днів. До 1.09.2015 отримувала пенсію розміром 1191,30 грн. Як зміниться розмір пенсії з 1.09.2015?

2. Особа отримує пенсію за віком з 2013 року. Стаж – 25 років 8 місяців. Зараз не працює. Розмір його пенсії у серпні становив 949,00 грн. Який розмір пенсії буде після перерахунку з 1.09.2015?

Розмір пенсійної виплати цієї громадянки станом на 31.08.2015 складав 1191,30 грн., в тому числі: основна пенсія – 618,71 грн., доплата за понаднормативний стаж – 142,30 грн., доплата до мінімального розміру пенсії – 330,29 грн. (949,00 грн. – 618,71 грн.). Доплата 01.05.2012 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2012 № 327 – становить – 100,00 грн. Оскільки розмір прожиткового мінімуму для непрацездатних громадян з 1.09.2015 збільшився і склав 1074,00 грн., розмір доплати до мінімального розміру пенсії, який є у складі пенсійної виплати, також збільшився і склав 455,29 грн. (1074,00 грн. – 618,71 грн.). Всі інші складові пенсійної виплати залишилися без змін. Отже, розмір пенсійної виплати станом на 1.09.2015 р. – 1316,30 грн.

(618,71грн. + 142,30 грн. + 455,29 грн. + 100,00 грн.). Розмір пенсійної виплати збільшився на 125,00 грн. Розмір пенсійної виплати станом на 31.08.2015 р. – 949,00 грн., у тому числі: 421,10 грн. – розмір пенсії за віком, 274,83 грн. – доплата до мінімального розміру пенсії пропорційно наявному стажу (до 949,00 грн.), 253,07 грн. – державна адресна допомога до 949,00 грн. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26.03.2008 №265. З 1.09.2015 перерахується сума доплати до мінімального розміру пенсії. Однак, враховуючи, що на момент призначення пенсії для чоловіків мінімальний розмір пенсії встановлюється за наявності 35 років стажу, в даному випадку доплата обчислюється пропорційно наявному стажу (25 років 8 місяців). Розмір пенсійної виплати станом на 1.09.2015 складає 949,00 грн., у тому числі: 421,10 грн. – розмір пенсії за віком, 366,50 грн. – доплата до мінімального розміру пенсії пропорційно наявному стажу (до 1074,00 грн.), 161,40 грн. – державна адресна допомога до 949,00 грн. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26.03.2008 №265. Отже, у цьому разі розмір пенсії до виплати після перерахунку не зміниться.

3

4

НОВИНИ

«Погляд»

Досвід і ефективність – на службу громаді міста Ярослав Кирпушко, директор Буковинського центру реконструкції та розвитку

Чернівчани на виборах міського голови, як і всі українці, часто опиняються перед вибором – ізпоміж поганого обрати не найгірше, із-поміж гіршого обрати краще. Так триває від виборів до виборів. Що нам можуть запропонувати нинішні 15 кандидатів на посаду мера? Чи усі з них добре подумали, коли заносили документи до міської виборчої комісії? Чи зрозуміли, який тягар відповідальності вони вирішили взяти на себе? Чи готові вони до цього? Тож кого ми повинні обирати і обрати? На мою думку, щоби знову не вибирати краще з гіршого, критеріями вибору мера повинні бути досвід, ефектив-

ність та відкритість. Вважаю, що для ефективного управління містом майбутній мер повинен володіти ще й завзятістю та кваліфікацією. Зі списку кандидатів завзятими є всі 15, оскільки вже взялися балотуватися. Та поєднання цієї завзятості із відповідною кваліфікацією я вбачаю тільки у двох кандидатів це Олексій Каспрук і Ярослав Кушнірик. Чому? Пояснюю. Олексій Каспрук, за півтора року на посаді міського голови, брак управлінського досвіду компенсував бажанням працювати, відкритістю та спробами знаходити нестандартні шляхи вирішення міських проблем. Ярослав Кушнірик. Його управлінський досвід в органах державної влади та місцевого самоврядування нараховує понад 20 років у різних сферах. Це і молодіжна політика, і робота з малозабезпеченими та багатодітними сім’ями, і захист прав дітей, і житловокомунальне господарство. Хоча, думаю,

передвиборча агітація

що чотири місяці керівництва містом у лютому - травні 2014 року в умовах післяреволюційної ситуації, початку війни та вповзання країни у затяжну економічну кризу дали Ярославу Кушнірику більше досвіду, ніж десяток років на державній службі. Місто пережило цей період без видимих політичних та соціально-економічних потрясінь. З цього виходимо на інший критерій вибору мера – ефективність. Якщо система у таких умовах не дала серйозних збоїв, значить чіткі та відкриті дії Ярослава Кушнірика на посаді керівника міста можна вважати достатньо ефективними. Тому вважаю, що чернівчани мають підійти абсолютно тверезо, розсудливо і вдумливо до виборів міського голови. Вибори мера – це наймання чиновника на службу громаді. Цей чиновник має бути досвідченим, ефективним і відкритим до спілкування з громадою. На мою думку, таких двоє – Ярослав Кушнірик і Олексій Каспрук.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

МІСЦЕВІ ВИБОРИ - 2015 25 жовтня відбудуться вибори до сільських, міських та обласних рад За тиждень у виборчому процесі відбудеться: До 19 жовтня – подання до відповідної ТВК проміжного фінансового звіту за період з дня відкриття поточного рахунку виборчого фонду. До 19 жовтня – виготовлення виборчих бюлетенів для голосування з виборів депутатів міської, сільської, селищної ради, сільського, селищного, міського голови. До 19 жовтня – за рішенням суду внесення змін до списку виборців до відповідного органу Державного реєстру виборців. До 20 жовтня – отримання виготовлених виборчих бюлетенів для голосування.

22 жовтня – передача дільничним виборчим комісіям виборчих бюлетенів для голосування. До 22 жовтня – передача уточненого списку виборців дільничній виборчій комісії. Джерело: ЦВК

СТИМУЛ НАВЧАТИСЯ Студенти чекають більших стипендій

?

Студенти-бюджетники отримуватимуть по 825 гривень щомісяця Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

Ярослав Кушнірик

Олексій Каспрук

Чернівчани, оберіть достойного на службу громаді! РОБОТА ВЧИТЕЛЯ

Що вища категорія, то більша плата Кваліфіковані вчителі отримають більшу зарплатню Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

▪ Нарешті освітяни, після тривалих дискусій з нашими чиновниками, таки дочекалися такого жаданого підвищення зарплати. За словами міністра соціальної політики України Павла Розенка, усі соціальні стандарти у державі підвищаться на 13% уже з вересня, хоча поки що працівники соціальних установ цього не відчули. Власне, що стосується вчителів, то міністр зазначив, що цього року докорінно змінюється підхід до оплати праці.

- Ми будемо стимулювати збільшення заробітних плат висококваліфікованим працівникам, – каже П. Розенко. Чиновник пояснює, що раніше зарплата низькокваліфікованих працівників зростала значно швидшими темпами, ніж оплата праці працівників зі стажем та високою кваліфікацією. Саме тому така система потребувала реформи. А вже цього навчального року більш кваліфіковані працівники бюджетної сфери, в тому числі й освіти, матимуть на 18% більшу зарплату. Тому заробітна платня вчителів, залежно від категорії, зросте від 470 до 605 гривень.

- Є три категорії вчителів – друга, перша та вища. Від них і залежить зарплата. Що вища категорія – то більша зарплата, – каже Сергій Мартинюк, начальник управління освіти Чернівецької міської ради. – Наприклад,

вчитель другої категорії отримує до двох тисяч гривень, першої – до трьох тисяч. Найбільше, звісно, має вчитель вищої категорії – зарплата може досягти і п’яти тисяч гривень. На жаль, ми не можемо забезпечити всі ті соціальні стандарти, які хотіли б, бо не все залежить від нас. Юлія Тудан, вчитель іноземної мови, розповідає, що прийшла на роботу років п’ять тому як вчитель початкових класів, тому, від- ▶ повідно, відразу стала класним керівником.

- Тоді отримувала 1700 гривень зарплати та ще додатково 200 гривень за керівництво, – каже Юлія. – В початковій школі кількість годин значно менша. Нині маю 18 годин на тиждень, тому зарплатня вища – 2100 гривень. Але категорій я не маю, адже прийшла на роботу без вищої освіти, тому і права атестуватися нема. Хоча у вчителів-предметників, особливо новачків, зарплатня ледве тисячу натягує. Особливо коли вони мають лише кілька годин на тиждень.

Вчитель образотворчого мистецтва Юлія Ватаманюк каже, спо-

чатку мала лише кілька годин на тиждень, тому в кінці місяця отримувала сміховинну суму – менше 400 гривень. Нині Юлія отримує трохи більше двох тисяч і планує ще атестуватися. Підвищення зарплатні стане непоганим для цього стимулом. Тим паче, за новим законопроектом, місце підвищення кваліфікації вчителі зможуть обирати самостійно, а не йти в інститут післядипломної освіти. І право здійснювати курси можуть отримати громадські організації та виші. А сам процес складатиметься з двох етапів –

Зарплата вчителів, залежно від категорії, зросте від 470 до 605 гривень тестування, схожого на ЗНО, та оцінки роботи вчителя у школі за допомогою колег та батьків. Втім, С. Мартинюк каже, це лише проект. Поки що він не діє, та коли запрацює – невідомо. Власне, що більше вчитель має заслуг, стажу, статусів, то більше він отримує. Тому нині переважка частина вчителів ладна підвищувати свою кваліфікацію задля суттєвого збільшення зарплатні. Хіба це не мотивація?

▪ Про підвищення стипендій говорять не перший раз та не перший рік. Особливо гостро потребу у грошах люди відчувають нині, коли кожна копійка на рахунку. Втім, нещодавно балачки таки почали втілюватися в життя. Відтепер розмір мінімальної звичайної академічної стипендії зросте. Для учнів професійно-технічних навчальних закладів вона становитиме 311 гривень (раніше – 275), для студентів вишів І-ІІ рівня акредитації (технікуми, училища, коледжі) – 611 гривень (було 550), а для студентів вищих навчальних закладів ІІІ-ІV рівня акредитації – 835 гривень, замість колишніх 730.

- Ймовірно, студенти підвищені стипендії отримають вже з листопада, – розповідає ректор ЧНУ імені Юрія Федьковича Степан Мельничук , – все залежить від

того, як швидко Міносвіти виділить кошти. Адже зміни з’явилися фактично недавно, тому потрібно все перерахувати. Достеменно відомо лише те, що вона зросте для студентів вишів усіх рівнів акредитації. Цілком імовірно, що отримають студенти надбавку і за вересень-жовтень, адже за повідомленням Кабміну, розмір виплат підвищать саме з 1 вересня. Хоча студенти ні сном ні духом про підвищення.

- Я навіть не чула про це, – каже студентка Марина Ставчанська. – Втім, якщо студентам додадуть хоча б сто гривень, – буде непогано. Щодня доїжджаю до міста з району, тому це підвищення буде відчутним. Цікаво, коли воно відбудеться. Мені зда-

ється, не раніше нового року. Крім мінімальної стипендії, у Кабміні також встановили розмір президентської, соціальної, академічної, урядової та інших стипендій.

- Вони, безумовно, підвищилися, але ці виплати потрібно перерахувати, адже для різних спеціальностей вони будуть різними. А є близько 20 різних категорій стипендій, – каже С. Мельничук. Власне, у постанові Кабміну зазначено, що розмір соціальної стипендії для учнів напрофесійно- технічних вчальних закладів становитиме 961 гривню (торік було

850). Студенти вишів ІІ- ІІІ рівня акредитації з числа дітей-

сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, а також студентів, які в період навчання у віці від 18 до 23 років залишилися без батьків, отримають 1989 гривень на місяць (раніше – 1760). Щодо розміру академічної стипендії Президента України, то для учнів ПТНЗ вона

складатиме 904 гривні на місяць, для студентів вишів І-ІІ рівня акредитації — 1130 гривень, а для студентів університетів та інститутів — 1356 гривень на місяць. Розмір іменних та академічних стипендій, заснованих Кабінетом Міністрів України для учнів професійно-технічних навчальних закладів, буде становити 791 гривню на місяць. Студенти вишів І-ІІ рівня акредитації отримають 1017 гривень, а студенти вузів ІІІ- IV рівня – 1243 гривні. Підняли і розміри стипендій Президента та Кабміну – вони коливатимуться від 1243 до 1356 гривень на місяць. Це підвищення не суттєве, але все ж є. Тому нині студенти можуть цілком покладатися на свої знання – за успішно складені іспити їх чекає, звісно, не надто висока, але все ж винагорода.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

www.vidido.ua

ПЕРЕДВИБОРЧА АГІТАЦІЯ

5

«Вдячний усім, хто підтримує порадою, вказує на помилки, допомагає йти вперед» Олексій Каспрук, 37 років. На виборах міського голови у травні 2014 року його підтримали майже 54% виборців. Як місто і громада жили півтора року з мером Каспруком? Чи вдалося йому втілити задумане, виправдати довіру чернівчан? Що змінилося у місті? Що планує мер робити далі? Про надії, плани і розчарування мера спілкуємося з Олексієм Каспруком. «Чернівці стали найбільш демократичною громадою України»

- На посаді мера Ви працюєте 16 місяців. Що за цей час вдалося зробити?

- Намагався працювати так, щоби не соромно було дивитися людям в очі. За цей час встигли чимало зробити, змінити, але головне – вдалося дати чернівчанам відчути, що вони справжні господарі міста і можуть контролювати владу, змусити її бути більш відповідальною та прозорою. Спільно з громадськими активістами ми розробили новий Статут міста і Чернівці стали найбільш демократичною громадою України, де влада доступна, підзвітна, кожен мешканець має усі можливості управляти містом, втілювати свої ідеї і проекти. Чернівці стали більш відкриті і цікаві світу, до нас потягнулися туристи. Тепер завдання нашого бізнесу цю цікавість перетворити у свій прибуток, роботу і достаток чернівчан, доходи бюджету міста. На жаль, сьогодні нам ще не вистачає свого унікального чернівецького туристичного продукту. Треба багато зробити для розвитку туристичної інфраструктури. За попередні роки ми відстали у цьому плані від Львова, сусідніх ІваноФранківська, Кам’янця-Подільського. Тепер намагаємося це відставання надолужити. Є цікаві інвестиційні проекти із розбудови готельної мережі. До розвитку туризму долучаються наші айтішники. Відновлюємо і відкриваємо нові пам’ятники, працюємо над поліпшенням транспортного сполучення. Наприклад, усіх чернівчан порадував сучасний потяг до Львова. Це гарний подарунок Чернівцям на день міста.

- Багато дискусій триває навколо аеропорту. Вас звинувачують, що на це збиткове підприємство витрачають кошти міського бюджету, а літаки не літають.

- Літаки літають – чартерні, вантажні. Аеропорт для Чернівців мусимо зберегти. Без аеропорту Чернівці залишаться глибокою провінцією без перспектив розвитку. Потенційні інвестори не будуть вкладати кошти туди, куди немає можливості швидко дістатися. Ми станемо нецікавими не лише для бізнесу, а й випадемо із наукових, культурних обмінів. Чернівчани остаточно втратять мобільність, а отже і шанси активно розбудовувати тут свій бізнес, бути у часовому вимірі ближчими до Європи з її економічними, освітніми, культурними ресурсами. Зробити аеропорт прибутковим важко. У багатьох європейських містах аеропорти залишаються дотаційними. Тому громада має свідомо підтримувати це підприємство. І ми це робимо. За останній рік в аеропорту відремонтовано посадкову смугу, встановлено сучасне світлосигнальне обладнання, аеродром пройшов сертифікацію, тривають перемовини з різними авіакомпаніями.Та головне, уряд обіцяє долучити Чернівці до програми «Відкрите небо». Це дозволить зробити місто цікавим для бюджетних авіакомпаній, а авіасполучення

за ціною доступним для чернівчан. Песимістам кажу: Чернівці матимуть крила і відкриту повітряну браму.

- В одному із своїх інтерв’ю Ви сказали, що Чернівці стануть привабливими для туристів та інвесторів лише тоді, коли місто буде комфортним для самих чернівчан. Щось міняється в цьому напрямку?

- Це моє переконання. Якщо у місті буде комфортно, цікаво жити чернівчанам, то і туристів тут стане більше. Для цього потрібно оновити, модернізувати міську інфраструктуру, підвищити якість усіх послуг, створити комфортне громадське середовище, культурну ауру. Ми вже розпочали масштабні проекти, які дозволять модернізувати системи водо- і теплопостачання, вуличного освітлення, громадського транспорту, оновити тролейбусний парк, зробити школи та дитсадки комфортними для наших дітей.. На реалізацію цих проектів ми найближчим часом зможемо залучити понад 60 мільйонів євро. Нашій громаді повірили міжнародні інвестори. Таких коштів Чернівці ззовні не отримували ніколи. Це дасть можливість наші власні ресурси спрямувати на ремонт доріг, міжбудинкових проїздів, житла, благоустрій дворів, розвиток спорту та культури, збереження унікальної історичної, архітектурної спадщини. Маємо сучасну Стратегію розвитку міста до 2030 року, яку розробляли наші науковці, експерти та активісти спільно з іноземними партнерами і колегами. Вже наступного року, коли почнуть виконувати роботи відповідно до графіків цих інвестиційних проектів, кожен чернівчанин зможе відчути, як швидко місто стає більш сучасним, зручним, безпечним і привітним.

урядом Німеччини та отримати від державного німецького банку під гарантії уряду України 17 мільйонів євро кредиту та три мільйони євро технічної допомоги. Це дозволить модернізувати систему водопостачання Чернівців, ліквідувати витоки, крадіжки, встановити прозорі тарифи та отримати з кранів чисту питну воду. Виконання цього проекту триває за графіком. Від Європейського банку реконструкції та розвитку ми очікуємо 16 мільйонів євро на модернізацію системи теплопостачання – це нові економні котельні, заміна мереж і якісне опалення в квартирах. Ще 8 мільйо-

- Опоненти постійно Вам закидають відміну соціального проїзного, який був зручним для пенсіонерів.

- Це яскравий приклад маніпулювання фактами та введення чернівчан в оману – соціальних проїзних я не відміняв. Їх скасував суд за зверненням перевізників. Чому? Тому що рішення про їхнє впровадження було прийнято незаконне. По суті, це була добра воля перевізників, яка жодним нормативним актом не регулюється. Щоб ця «воля» у перевізників з’явилася, їм підняли тариф на проїзд і пообіцяли, що у новому бюджетному році передбачать компенсацію з міського бюджету. Тобто соціальні проїзні оплатили самі чернівчани з власних кишень. Але, коли тодішнє Олексій Каспрук к е р і в н и ц т в о міста не передбачило обіцяну компенсацію у бюджеті, перевізники звернулися до суду і відмовилися возити пільговиків за соціальними проїзними. Опоненти не бажають, щоб чернівчани дізналися, яку вони провернули шахрайсько-політичну оборудку і ввели їх в оману, тому і кричать. Переконаний, що пенсіонери з низьким доходом повинні мати пільгу на проїзд і ця пільга має бути адресна, надаватися за рахунок бюджету громади. Щоб запровадити цю пільгу, ми працюємо над тим, щоб у Чернівцях була електронна «Картка чернівчанина», яка дозволить усім пільговикам отримувати адресну допомогу на проїзд, інші пільги, брати участь у соціальних акціях на знижки в магазинах, аптеках. Рахуємо, скільки потрібно коштів передбачити в бюджеті на компенсацію пільгового проїзду. У нас 48320 пенсіонерів отримують пенсію менше 2000 гривень. Якщо їм компенсувати по дві поїздки у маршрутці п’ять днів на тиждень при діючому тарифі, то потрібно на місяць майже 5,8 мільйона гривень, або 70 мільйонів гривень на рік. Ці кошти потрібно ще знайти. Яку суму передбачити на таку допомогу пенсіонерам, вирішуватиме громада. Соціальний популізм тут недоречний.

«Правда, справедливість і добро завжди пере-

магають. Історія Чернівців, навіть досвід останніх кількох років, – тому яскраве свідчення. Чернівчани – мудрі, зважені, не купуються на дешевий популізм. Я довіряю їх вибору»

«Вдалося переконати інвесторів, нам повірили»

- Хто ці інвестори і чому вони дають Чернівцям гроші?

- Кошти нам дають міжнародні фінансові інституції. Щоб їх отримати, треба було чимало попрацювати. Це десятки поїздок і зустрічей, томи різних документів і переписки. Нам вдалося переконати інвесторів, нам повірили. Частина цих коштів – це довгострокові кредити з відстрочкою сплати на 10 років під дуже низькі європейські відсотки. Таких дешевих кредитів в Україні немає. Окрім кредитів, ми отримаємо також чималі кошти у вигляді грантів як технічну допомогу для супроводження цих проектів, тобто на залучення міжнародних фахівців, навчання наших кадрів, автоматизацію процесів в комунальних підприємствах. Так, після трьох років, коли міжнародні інституції не бажали мати справу із містом, де незаконно усунули міського голову, нам вдалося повернути довіру і продовжити співпрацю з

нів євро ЄБРР дає на модернізацію у Чернівцях електротранспорту та тролейбусної мережі. За ці кошти плануємо закупити 40 нових тролейбусів. Ще до 100 тролейбусів очікуємо отримати від Бухаресту, який зараз за кошти ЄС оновлює свій тролейбусний парк. Ці тролейбуси вже відпрацювали по 8-14 років у Бухаресті, але їх стан задовільний і, однозначно, кращий за наші, які вдвічівтричі старші. Тісно співпрацюємо з Північною Екологічною Фінансовою Корпорацією НЕФКО, яка надає нам 9 мільйонів євро для впровадження енергоефективних заходів у 36 будівлях освіти та медицини. Це теплі і світлі класи в школах, групи в дитсадках, кабінети в поліклініках. Наші давні партнери Німецьке товариство з міжнародного співробітництва -GIZ – фінансує майже 5 мільйонів гривень для капітального ремонту та технічного переоснащення у Чернівцях вуличного освітлення. Перші такі сучасні світильники встановлюють на вул. Б. Хмельницького, а світильники, які живляться від сонячних батарей, – поблизу дитячих майданчиків. За кошти ЄС ми вже встановили 30 відеокамер спостереження на найбільших перехрестях. З’явилися також перші переходи, які підсвічуються вночі. Все це робить місто більш безпечним і комфортним.

- Завжди актуальне у Чернівцях питання доріг. Цього року на багатьох дорогах тривають ремонтні роботи. Чому цього не робилося торік? Кажуть, торік не було освоєно 52 мільйони гривень бюджетних коштів і місто багато втратило.

- Так, торік роботи на дорогах не ввели так інтенсивно, хоча кошти в бюджеті були. Але ці гроші, як кажуть, існували лише на папері. Через ситуацію в країні, коли уряд змушений був вирішувати гарячі питання фінансування армії, містам держказначейство проплачувало насамперед лише захищені статті – зарплати, енергоносії, ліки, а на решту витрат для міста надходило по 80-100 тисяч гривень на день. Цього недостатньо навіть на прибирання міста, на найнеобхідніше. За нестабільного валютного курсу працювати у борг на ремонті доріг підрядники не бажали. Та понад 50 мільйонів гривень не зникли, ми їх освоїли на ремонті доріг цього року. У 2015 році на ремонт доріг виділили рекордну суму – 93 мільйони гривень. Тому, окрім доріг, ремонтуємо десятки міжбудинкових проїздів, асфальтуємо гравійні дороги, де їздить громадський транспорт. При такому стані доріг, який є у місті, тут ще роботи непочатий край. Приємно, що чернівчани допомагають нам контролювати роботу підрядників і будівельники відчули, що халтура оплачуватися не буде, її треба буде переробляти за свій рахунок.

- Чому Ви так мало говорите про вибори, не реагуєте на закиди опонентів, не ведете агітації?

- У мене немає потреби переконувати чернівчан у тому, що я мер, бо й так усі знають, що міський голова Чернівців – Олексій Каспрук. Успіхи і недоліки у моїй роботі люди бачать і свій вибір на рахунок того, чи влаштовую я їх на посаді мера, зроблять біля виборчих скриньок 25 жовтня 2015 року. Заліплювати стовпи і паркани своїм фейсом, як це робить дехто, я не буду, бо це порушення Правил благоустрою міста і викликає у людей не дуже позитивні емоції, зокрема у комунальників, які це усе потім здирають. Що ж до закидів опонентів, то не збираюся на них реагувати, якщо це не конструктивна критика чи реальні пропозиції щодо розвитку міста. Найбільш із них нетерплячим до огульної критики і «поливання», які вже повилазили на телеекрани із «засідок», раджу подумати, що вибори – це мить, а «дерево життя вічно зеленіє». Щоби потім їм не довелося позичати у Сірка очі, якщо у тих очах ще є совість. Вірю, що правда, справедливість і добро завжди перемагають. Історія Чернівців, навіть досвід останніх кількох років, – тому яскраве свідчення. Чернівчани – мудрі, зважені, не купуються на дешевий популізм. Я довіряю їх вибору.

- Що, на Вашу думку, зараз найбільше потрібно Чернівцям?

- Мир в Україні. Нестерпно боляче втрачати молодих хлопців, чоловіків, батьків, друзів. Пам’ятаю, як зупинився годинник на Ратуші, за кілька хвилин, коли надійшла звістка про загибель у бойових діях перших бійцівчернівчан. Ми в неоплатному боргу перед їх родинами. Тому, коли запитують, чи важко працювати мером, я згадую очі батьків і дружин цих хлопців і розумію, що всі проблеми, які є у місті, можна вирішити, треба лише працювати. У нас є все. Головне – це чернівчани – розумні, талановиті, працьовиті, згуртовані, закохані у Чернівці. Тому нам потрібен лише мир у країні. Все інше ми зробимо спільно з громадою. Віктор Березной

6

ПЕРЕДВИБОРЧА АГІТАЦІЯ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Об’єднання «Самопоміч»: Будь собою. Співпрацюй з іншими. Допомагай тим, хто потребує. В єдності – сила!

передвиборча агітація

Своїм корінням назва «Самопоміч» сягає початку 19 століття. Наші мудрі предки вже тоді шукали найбільш ефективні форми виживання і розвитку. Передові буковинці об’єднувалися, ширили ідею національного визволення і об’єднання розділених українських земель. Такі поняття як самоорганізація, самодисципліна, самоврядність, самопоміч почали використовувати наші попередники ще в 19 столітті. Громадські діячі, організатори колективних добровільних об’єднань добре розуміли, що поліпшити життя вони зможуть лише самі. Але перш ніж нести народу політичні ідеї, потрібно було вирішити головні життєві потреби – можливість утримувати сім’ю, давати освіту дітям, мати роботу і з неї гідно жити. Ці та інші базові людські потреби знову стали на порядку денному в наш непростий час. Вже 21 століття, а люди знову відчувають невизначеність, безробіття, безгрошів’я. Знову виникла потреба покращити якість життя свого народу. Добрим помічником в організації допомоги людям стало відновлене з минулих століть Об’єднання «Самопоміч». Воно відновило добрі буковинські традиції самоорганізації, надавши новий поштовх розвитку свого міста, свого села, своєї вулиці, свого будинку. Політика в тому, щоб зібрати людей, організувати, переконати, а решта справи – напружена робота. «Візьми і зроби» - одне з гасел Об’єднання «Самопоміч». Політика ще й у тому, аби ідеї «Самопомочі» сподобались якнайбільшій кількості людей, щоб вони на виборах віддали перевагу представникам саме цієї партії. Передвиборчі опитування виборців засвідчують, що в рейтингу партій Об’єднання «Самопоміч» на сьогодні є серед лідерів. Ми, буковинці, є частинкою України, є єдиним національним тілом, маємо живу душу та невмирущий дух. Маємо хліб, народжуємо і виховуємо дітей, стверджуємося в праці. Ми, як і вся Україна, потерпаємо від кризи: суспільної, економічної, фінансової – яка оголила іншу кризу – кризу цінреклама

ностей, кризу здорових принципів. Саме через це, життєві ресурси народу урізаються, а активні та відповідальні громадяни стають пасивними спостерігачами. Є й такі, що через почуття власної поразки, культивують у собі злість і зневагу до всіх і всього. Кожне людське життя безцінне. Саме тому спільнота не має права байдуже спостерігати, як це життя окремо взятої людини нівечиться. І немає нічого неможливого, коли йдеться про його порятунок і піднесення. Кількість прихильників «Самопомочі» в Чернівецькій області невпинно зростає. Нам дуже важливо, аби всі представники нашого об’єднання відповідали тим стандартам в громадському житті, в політиці, які ми намагаємось впроваджувати в нашій області, а це - християнська етика, здоровий глузд в політиці та побудова сильних громад. Об’єднання «Самопоміч» - єдина партія в Україні, яка впровадила відкритий підхід до формування виборчих списків. Ми запропонували людям самим оцінити кандидатури, які зголосились представляти «Самопоміч» на місцевих виборах, та взяти участь в їх обговоренні. Кандидати в депутати, які отримали право представляти «Самопоміч» в Чернівецькій області були відібрані шляхом спілкувань та співбесід. Ці люди є з бездоганною репутацією, а також відсутністю судимості, стосунку до фактів корупції, політичних афер та сумнівних зв’язків. Вони є порядними у веденні громадських, політичних та бізнесових справ. Вони є активними в громадському житті свого міста, села чи вулиці. Наші кандидати ніколи не були членами КПУ чи Партії регіонів. В умовах, коли за останні роки майже все змінилося і у світі і в нашій країні, продовжувати давати популістські завчені обіцянки – як мінімум «недалекоглядно». Обігріти людей і нагодувати, щось підвищити, а щось знизити не так просто в умовах деградованого падіння економіки, виробництва й моралі, в умовах шалених оборонних витрат у боротьбі з кремлівським окупантом. Перед кра-

їною нависла загроза виживання як незалежної держави. Для порятунку потрібні надзусилля, а не привабливі, нереальні для виконання, обіцянки. Саме «Об’єднання «Самопоміч» має реальний погляд на складну ситуацію, адже тут зібралися прихильники відповідальної політики, а не безвідповідальних сподівань. Мусить бути відповідальність обіцяного і здійсненного, адже це є один з девізів «Самопомочі». Буковинці аналізують діяльність і поведінку членів фракції «Самопомочі» в українському Парламенті. Найперше, що впадає у вічі - їхня незалежна принциповість. Члени фракції не голосували за призначення Генпрокурора, не підтримали зміни до Конституції в частині узурпації влади, сміливо вказують на помилки Президенту, вимагаючи активнішого діалогу з главою держави по проблемним питанням. Об’єднання «Самопоміч» - це потужний рух, який робить людей сильнішими. Тут зібрались колоритні, самобутні, часом суперечливі кандидати в депутати. Але всіх їх єднає любов до України та бажання служити рідному краю. Буковинці після революції змінилися і думають, що змінилася й влада. Але зараз на місцях у радах багато людей, які руйнують міста та села. Місцеві вибори необхідні вже і тепер. Ми вважаємо, що місцеві вибори потрібні для того, щоб зберегти стабільність та розвиток у державі, адже сильні міста і села збудують сильну державу. Буковина – частинка великої, гарної і багатої держави, але живемо ми жалюгідно. Ми всі запитуємо себе, чому. Більшість наших чиновників – «професіонали» світового рівня у вмінні розкрадати гроші. Як тільки ми усунемо корупцію до рівня розвинених країн – держава просто розквітне. Скільки існує людське суспільство, стільки хвилює людину питання: хто повинен правити, керувати. Кожна доба висуває своїх лідерів, свої партії. В нинішній час свідомі люди мають віддати перевагу «Самопомочі». Саме це політичне об’єднання, одне

з небагатьох, яке висунуло надзвичайно якісних кандидатів в депутати - 32 кандидата до Чернівецької обласної ради та 19 кандидатів до Чернівецької міської ради. Партія впевнена, що матиме достатньо своїх представників в радах та виконкомах Буковини, що змусить владу ефективно працювати та впроваджувати реальний контроль за її діяльністю. «Самопоміч» чесно та принципово дотримується рівних прав та можливостей чоловіків та жінок. Цей гендерний баланс партія системно витримує при підборі кандидатів у депутати до місцевих рад. В Україні, в тому числі і на Буковині, дуже багато талановитих і розумних людей. Саме тому освіта є один із найважливіших пріоритетів. Необхідно зробити освіту сучаснішою та ефективнішою. Якісні, сильні університети та школи треба розвивати та реформувати. Ми хочемо впроваджувати інновації в освіті, розвивати українську науку, інтегрувати її в наукове поле Європи. Не менш важливо запровадити гранти і конкурси для дослідників. «Самопоміч» бажає перейти до економіки знань, а це можливо досягти тільки з допомогою інформаційно-комунікаційних технологій. Ми вже маємо деякі результати: вперше за 24-річну історію України створено парламентський комітет, який повністю охоплює цю галузь. Це стане базою для розвитку електронного врядування, електронних закупівель, високих технологій, освіти, що приведе до зменшення корупції. На Буковині , як і в Україні повністю знищений інтелектуальний ліфт.

Краще життя в того, хто хитріший. Вважаємо, що талановиті, розумні та працьовиті буковинці мають мати нарешті добрий рівень життя. Наступний рік має стати роком відчутного розвитку малого і середнього бізнесу. Ми будемо працювати над тим, аби створити такі умови, щоб люди нарешті могли реалізувати свої ідеї в бізнесі та спокійно працювати. Щоб вони не боялися податківців та інших перевірок. Буковині для її розвитку потрібен потужний середній клас. Окрім цього, час олігархів пройшов. Вони в свій час за копійки викупили активи, які були напрацьовані нашими попередніми поколіннями, а тепер на цьому заробляють мільйони. Час за це платити. Вони мають сплачувати податки в Україні, а не виводити гроші за кордон і купувати маєтки там. Час відновити справедливість. Гроші і влада мають бути на місцях, у громади. Сьогодні ми потребуємо сили народу, відданості кожного задля національного процвітання. Ми поважаємо кожного потенційного виборця, адже виборець має бути добре поінформований. Без цього неможливий якісний вибір розумом, а не серцем. Об’єднання «Самопоміч» запрошує всіх небайдужих долучатися до нашого руху, допомагати нам інформувати всі верстви населення, а також підтримати нас на місцевих виборах 25 жовтня. В списках до Чернівецької обласної ради Об’єднання «Самопоміч» має у виборчому бюлетені №5, а до Чернівецької міської ради - №7. Будь собою! Обирай свідомо!

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

www.vidido.ua

ПЕРЕДВИБОРЧА АГІТАЦІЯ

7

Захисник простих людей у рідному місті

Це про Віталія Михайлішина. Причому без жодних авансів. Така репутація, такий імідж залишилися на пам’яті чернівчан після того, як Віталій Михайлович пішов з посади. Він був знаковим і помітним, бо очолив Чернівецьку міську раду одразу після того, як депутати більшістю висловили недовіру багаторічному міському голові Миколі Федоруку. Стати біля керма Ратуші після Брєжнєва, як шанобливо називають Миколу Трохимовича у Чернівцях, – це таки щось. Це означало, що одразу ж віддані колишньому меру чиновники стануть у жорстку опозицію. Що кожен крок, кожне рішення, кожне слово Михайлішина будуть розглядати під мікроскопом, вишукуючи аби якусь помилку чи прорахунок. А він зміг. Навіть не будучи у статусі Чернівецького міського голови, зміг розпочати переформатування міського господарства, наведення ладу у комунальних підприємствах та жорстку боротьбу з корупцією. І за короткий термін на посаді секретаря міської ради встиг зробити більше, ніж деякі мери. А головне – був людиною. Люди запам’ятали Віталія Михайлішина як доступного, простого, виваженого, спокійного чоловіка. Котрий у вихідні прогулюється вулицею Кобилянської з дітками у вишиванках. Або ж веде їх, нав’ючених шкільними ранцями, зі школи. З початкових класів 9-ї гімназії, де вчився Арсеній Яценюк та його однокласники, ті, котрі нині так бездарно керують Україною, довівши ї ї народ до злиднів грабіжницькими тарифами на виживання. Схоже, Михайлішин сподівається, що цього разу хороша освіта потрапить у добрі руки. Але це не головне з чим асоціюють Михайлішина. Його робочою характеристикою є теза – захисник простих людей. Найпомітнішим у цьому сенсі було введення соціальних проїзних квитків для малозабезпечених громадян міста, ветеранів праці та війни. Впровадити цей проїзний квиток було нелегко через шалений спротив автоперевізників та опонентів у сесійній залі. Але обіцяне людям Віталій Михайлішин звик виконувати. І соціальний проїзний запрацював. Це дало змогу пенсіонерам та іншим містянам з малими достатками мати безкоштовний проїзд до лікарень, торгових центрів, змогу провідувати знайомих, відвідувати могили рідних. Влада рідко буває такою людяною як того разу. Михайлішин екзамен на людяність витримав, а ті, що прийшли керувати Чернівецькою міською радою після нього, одразу ж скасували такий необхідний простим людям соціальний проїзний. Просто викреслили цих чернівчан з порядку денного. Нині Віталій Михайлішин балотується на посаду міського голови від місцевої партії «Рідне місто». Це об’єднання місцевих чернівецьких громадян та активістів, готових провести реформи міського господарства, організувати потужний захист простих чернівчан від чиновницького свавілля. І найголовніше – зробити все, щоб якось компенсувати

їхнє обкрадання державою через непосильні бандитські тарифи на воду, світло, газ. У всьому цивілізованому світі, – заявляє Віталій Михайлішин, – комунальні тарифи не можуть перевищувати 15 % від доходів. Наш уряд довів їх до 70-80 %. Це – грабіж серед білого дня. І чернівецький міський голова має щодня прокидатися о 4-й ранку і думати як допомогти людям компенсувати такий удар, – каже Михайлішин, а не їздити по відрядженнях. До речі, його соціальний проїзний, який уже повертається до людей, цього разу даватиме набагато ширші можливості. Він дасть змогу отримувати знижки до 20 % у комунальних аптеках, знижки до 20 % на житлово-комунальні послуги. Окрім того, за малозабезпеченими громадянами на округах для постійної допомоги їм та опіки з боку влади, будуть закріплені депутати міської ради. У планах запровадження проекту «Соціальний хліб», ціни на який буде знижено для малозабезпечених громадян і пенсіонерів у два рази, та повернення безкоштовного харчування дітей у навчальних закладах міста. Михайлішин обіцяє повести війну на винищення з бюрократією серед чиновників міської влади. Оформлення субсидій та допомог або буде відбуватися за 20 хвилин, або чиновник буде звільнений. – Тим шанованим громадянам, котрі з тих чи інших причин або ж за станом здоров’я не можуть прийти і оформити субсидії, вони будуть оформлятися дома, – заявляє Віталій Михайлішин. Кандидат на Чернівецького міського голову Віталій Михайлішин переконаний, що доброго життя нам треба чекати не з Києва – звідти його дочекатися важко. Чернівцям потрібен голова, який зможе зробити наше місто взірцем українського прориву, прикладом українського успіху. Міський голова, який, об’єднавши громаду, зможе повернути місту репутацію толерантного, благополучного, безпечного, захищеного від втручання у його життя різного штибу політиків і політиканів. Михайлішин категорично проти формування апарату міської ради за партійними квотами чи з кумів та однокласників. У Києві ми таке вже проходили і отримали божевільні тарифи на комуналку, – каже Віталій Михайлович. Корупцію винищити не складно. Вона на виду. Тількино чиновник починає на свій розсуд затягувати час виконання звернення людей чи застосовує якісь завищені тарифи – це сигнал, що маємо справу з корупціонером. Таких треба витискати з влади, як зубну пасту з тюбика. Куди йдуть зароблені чернівчанами видатки на податки, акцизні і місцеві збори, якщо у школах і дитсадках від батьків вимагають ще щось доплатити? З цим треба розібратися один раз і покласти усіляким поборам край. Люди мають право брати владу у своїх багатоквартирних будин-

ках у власні руки. Таке партнерство влада підтримує, але перед цим вона зобов’язана відремонтувати перш за все дахи, де це потрібно, фасади будинків, міжбудинкові проїзди за кошти міського бюджету. Лише потім перейти до спільного фінансування з громадою на умовах партнерства, – каже Віталій Михайлович. Районні ради, які дублюють міську, слід було розпустити, він цього вимагав і це зробили його однодумці, які зараз балотуються від місцевої партії «Рідне місто». Застарілу бюрократичну машину треба знищити і налагодити сучасний менеджмент. Мер і чиновник мають знати, що вони – працівники сервісної служби з обслуговування людей. Захист простих людей – найперше завдання влади. Крім того, громадяни мають мати усі можливості перевіряти якість робіт, які фінансуються з бюджету. Треба негайно поламати практику роздавання міських замовлень на ремонти будинків і доріг фірмам наближеним до мера. Та шахраям, які теж прагнуть виграти тендер, даючи дешеві та брехливі пропозиції з однією лиш метою – вкрасти громадські гроші, не виконавши робіт. Контроль за роботами у їхніх кварталах мають провадити мешканці цих мікрорайонів і одразу ж інформувати владу про низьку якість, або відхилення від технологій. Треба створити комунальне автобусне підприємство, підконтрольне владі і людям, яке не буде знущатися над людьми і шантажувати владу. Буде більше пішохідних вулиць і велосипедних доріжок як і паркувальних місць, – каже Віталій Михайлович. Принцип, нав’язаний перевізниками: «Щоб ви так їхали, як ви заплатили», у Чернівцях працювати не буде. Як і водії-хами, котрі постійно принижують, ображають пасажирів, які не задоволені тарифами на проїзд. Мовляв, не подобається ціна – шукай іншу маршрутку. Він вважає, що місто недостатньо зелене, а тому кожному мешканцю, який доглядатиме клумби з квітами чи зелені насадження перед домом, місто має компенсувати за це. Особливого дизайну потребують загальноміські зелені насадження та клумби. Нової логістики потребує вивезення сміття, переповнені баки – це ганьба міської влади. Сміття повинно перероблятися у ресурс для виробництва енергоносіїв тощо. Чернівці, попри всі негаразди, є Меккою для туристів з Європи. Це добре. Але ще краще, якби вони такою були для європейських інвесторів. На це потрібно працювати, бо багато впливових людей у Європі і світі мають або чернівецьке коріння, або симпатію до нашого міста, – переконаний Михайлішин. Постійні безрезультатні вояжі міської влади на різного рівня імпрези у Європі треба замінити на ділові поїздки з конкретними пропозиціями. У цьому сенсі необхідно створити відділ з промоцій міста, який буде популяризувати найпринадніші його сторони у спільній з Європою історії. Це, в свою чергу, дасть поштовх розвитку го-

тельного та ресторанного бізнесів тощо, культурного обміну, – каже Віталій Михайлішин. Наш міжнародний аеропорт не буде з’їдати бюджетні кошти, щоби з року на рік чекати прильоту великого чернівчанина, а нині прем’єр-міністра. Він має бути прибутковим підприємством і пропонувати чернівчанам і гостям міста перельоти до Європи та з неї, а також на курорти. І це тільки малий відсоток того, що слід негайно розпочинати. Але головним, що стоятиме на порядку денному одразу ж після мого обрання, – це соціальні проїзні квитки. Я поверну справедливість. Віталій Михайлішин – ефективний менеджер нового ґатунку. Його надійна репутація дозволяє йому домовлятися з партнерами, корисними для розбудови міського господарства. Він розуміє і переймається проблемами малого і середнього бізнесу. Коли треба, Михайлішин буває сильним політиком, але при цьому він – добра і порядна людина, доступна у спілкуванні. Простими людьми Віталій Михайлович так опікується тому, що сам виріс у сім’ї робітників. Мама і тато працювали на чернівецьких підприємствах. Від «Рідного міста» він балотується тому, що це не київський політичний проект, не привізний продукт для задурення мізків і чергового пограбунку. Це сила простих чернівецьких людей, яким не байдужа доля рідного міста. Михайлішину 42 роки. Він із такої сім’ ї, де діти з ма лих років були навчені дбати про себе

і допомагати батькам. Він такий як ми. Роботяга, а не злодій, олігарх чи ставленик політичної сили, звик лий на цьому заробляти гроші. Він не має власного бізнесу і не буде продавати міст у трот уарну плитк у втридорога. Не буде роз давати за лишки колись шикарної міської власності партнерам по партії чи родичам. І на вибори він іде тому, що має відповіда льність за Чернівці. І слово «чернівецький» у світі д ля нього не просто «понт», а вияв непідробного патріотизму. Він – щирий патріот міста, де, переконаний, має бу ти фу тбольна команда у вищому дивізіоні, хороші дороги, рівні трот уари, небиті ліхтарі і щасливі діти на спортивних та дитячих майданчиках. Відремонтовані дахи і фаса ди, а головне – усміхнені люди, впевнені у завтрашньому дні. Та найголовніше, що Михайлішин – за простих людей. І це його головне кре до, гасло, життєвий зміст. Хоча слово «простий» Віта лій не любить, вва жає кожного невід дільною частиною нашого спільного мегаполіса. Це жит тя та політичні перипетії незаконно вибудува ли економічну прірву між людьми, які колись були такими дру жними, – підсумовує Віта лій Михайлішин. То, може, перестанемо бити у штангу. Давайте вибе ремо свого, нашого, який так багато вже зробив за такий короткий термін. І так багато ще зробить. Д авайте вис ловимо довіру цій людині і не прога д аємо. Бо він наш і він за нас. «Рідне місто» за простих людей!

8

ПРАВО

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

На хабарі піймали митника За 4,2 тисячі гривень він допоміг ввезти в область фрукти з Молдови

Декана ЧНУ судитимуть за хабар Справу скеровано до суду

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

О

станнім часом під час отримання хабарів заримують чиновників різного рівня та різних підрозділів. Що цікаво, зайвими грошенятами не гребують не лише митники, лісівники, викладачі чи податківці, але й ті, хто мав би з цим явищем боротися. Днями співробітники СБУ та прокуратури затримали на хабарі головного інспектора митного поста «Сокиряни» Чернівецької митниці. Він вимагав та отримав від приватного підприємця 4,2 тисячі гривень за сприяння у безперешкодному ввезенні на територію України сільськогосподарської продукції – фруктів. Затримали головного інспектора на території міжнародного пункту пропуску саме під час отримання хабара. Окрім того, з машини посадовця додатково вилучили понад 16 тисяч гривень. Їхнє походження також ще доведеться з’ясувати. Відкрито кримінальне провадження за ч. 3 ст. 368 Кримінального кодексу України. За цей злочин йому може загрожувати до дванадцяти років ув’язнення. Напередодні під час отримання грошей затримали заступника директора державного підприємства «Чернівецьке лі-

● Митника затримали під час отримання хабара прямо на робочому місці. Фото УСБУ області сове господарство». За словами правоохоронців, він вимагав у приватного підприємця 10 тисяч гривень. За ці гроші він обіцяв забезпечити безперешкодне відвантаження та видачу деревини. Його затримали 25 вересня у власному кабінеті, коли лісівник отримував частину хабара – 3,5 тисячі гривень. Як ми повідомляли в минулому номері газети, також під час отримання грошей погорів один з борців з корупцією. Йшлося про члена Координаційної ради з питань запобігання та протидії корупції, забезпечення громадської безпеки при Чернівецькій міській раді. В отриманні частини з 1,5 тисячі євро – 700 євро підозрюють правозахисника Олексія Крикливця.

За ці гроші він, за інформацією прокуратури Чернівецької області, пообіцяв студентці поновити її на навчанні в одному із вищих навчальних закладів. А словами в. о. заступника начальника УПЗСЕ України у Чернівецькій області Олександра Гаркота, наразі його затримано та

доправлено до ізолятора. Окрім того, 31 липня 2015 року його зараховано на посаду головного державного ревізора-інспектора відділу перевірок платників податків управління податкового аудиту ДПІ у Чернівцях. Сам фігурант справи категорично заперечує факт отримання хабара. Він стверджує, що це позика. І ці гроші, після спілкування з людиною, були надані саме як позика.

- Ми зустрічалися з деякими людьми і це була підстава від осіб, з якими ми спілкувалися і вирішували певні справи, – каже фігурант справи Олексій Крикливець. Сам затриманий наразі є членом Координаційної ради з питань запобігання та протидії корупції, забезпечення громадської безпеки при Чернівецькій міській раді. Там вказано, що він є представником організації «Правий сектор». Щоправда, на офіційній сторінці у соціальній мережі там розмістили повідомлення, що… він не має жодного стосунку до цієї організації. І що ця організація вже певний час має питання до нього. Але чомусь така заява з’явилася лише зараз, а не торік у березні, коли цю раду сформували.

НЕЛЮД

ПОСВАРИЛИСЯ

Судитимуть вбивцю жінки та її свекра

Хлопець убив дідуся

Чоловік не лише забив до смерті через ревнощі свою цивільну дружину, але і хотів спалити її тіло Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

▪ Страшний злочин трапився у селі Черешенька Вижницького району на очах у дітей загиблої жінки. Про злочин повідомила сусідка потерпілої, яка знайшла тіло. Як з’ясувалося, вбитій жінці було 38 років, вона мешкала у сусідньому селищі Берегомет. Напередодні жінка разом зі своїми трьома дітьми приїхала у гості до свого колишнього свекра. Вклавши дітей спати, мати пішла з будинку. Повернулася вона пізно вночі зі своїм новим співмешканцем. Разом зі свекром вони втрьох сіли за стіл та продовжили випивати.

– Згодом між товаришами по чарці розпочалася сварка. 43-річний гість (співмешканець загиблої) у запалі почав бити жінку та її свекра дерев’яною битою, – повідомив заступник начальника УМВС України у Чернівецькій області – начальник кримінальної міліції Сергій Ратушенко. – Від

отриманих тілесних ушкоджень буковинка одразу померла, а господар будинку знепритомнів. Зловмисник намагався підпалити тіло загиблої та втік. Але через

гамір прокинулася старша 6-річна донька, яка водою загасила полум’я та вивела молодших дітей надвір. Свекра померлої було доправлено до Центральної районної лікарні. Згодом від отриманих травм чоловік помер у лікарні. Як з’ясувалось це не перша кримінальна справа у житті обвинуваченого. 2012 року його засудили на три роки позбавлення волі з іспитовим терміном три роки за завдані легкі тілесні ушкодження, погрозу вбивства та крадіжку.

– Це дуже страшний злочин. Не пам’ятаю, чи було таке у селі взагалі. Це був, так би мовити, колишній свекор жінки, адже її чоловік помер два роки тому – 2013 року, – розповіла секретар Черешенської сільської ради Наталія Паучек. – Сама жінка з сусіднього

Берегомету, має четверо дітей, матір та сестер. Щодо її співмешканця, то він також немісцевий, а з Іспасу. Ось бачите, всі не з нашого села, а трапилася така трагедія. Щодо свекра загиблої, то чоловік був хворий, але нічого лихого про нього сказати не можна. Наразі кримінальне провадження стосовно вбивці 38-річної жительки та її свекра скеровано до суду. Якщо провину чоловіка доведуть, то йому може загрожувати від семи до п’ятнадцяти років позбавлення волі.

Після сварки він жорстоко побив старенького та втік Мешканець Вижницького району забив до смерті сусіда та втік з місця злочину. Знайшли тіло 70-річного чоловіка сусіди, які повідомили про злочин. Експерти констатували смерть потерпілого від численних тілесних ушкоджень. Під час проведення низки заходів співробітники міліції встановили, що позбавив жит-

тя літнього чоловіка 26-річний односельчанин. Хлопця раніше притягували до кримінальної відповідальності за хуліганства та заподіяння тілесних ушкоджень. Конфліктна ситуація між потерпілим та підозрюваним виникла під час спільного розпиття алкоголю вдома у 42-річного місцевого жителя. Хлопець розлютився на дідуся та завдав руками і ногами численних тілесних ушкоджень, після чого втік з міс-

Наприкінці липня у Чернівцях затримали декана факультету іноземних мов Володимира Кушнерика. За словами правоохоронців, він хотів отримати гроші від абітурієнтки, котра хотіла здобути другу вищу освіту. За свої послуги він правив тисячу доларів (за зарахування на заочну форму навчання). За інформацією прокуратури області, під час досудового розслідування зібрано достатньо доказів щодо корупційних дій цього посадовця. Обвинувальний акт у цьому кримінальному провадженні скеровано до суду. Дії декана кваліфіковано за ч. 2 ст. 369-2 КК України – одержання неправомірної вигоди за вплив на прийняття рішення. Згідно з цією статтею, йому загрожує штраф від семисот п’ятдесяти до однієї тисячі п’ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, або позбавлення волі на строк від двох до п’яти років. Щоправда, коли справу проти нього порушували, то стаття була зовсім інша – ч. 3 ст. 368. Там міра покарання значно суворіша – від восьми до дванадцяти років.

ця події. Він вирішив перечекати у власній оселі. Наразі є чимало речових доказів, які доводять провину хлопця. Коли він зрозумів, що його викрили, - у всьому зізнався. Слідчі молодику оголосили про підозру у скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України - умисне вбивство. Наразі його затримано. За цей злочин його можуть ув’язнити на п’ятнадцять років.

ПСЕВДОМІНЕРИ

У Чернівцях замінували виборчу комісію Згодом з’ясувалося, що це були навчання У Чернівцях правоохоронці провели навчання особового складу правоохоронних органів та рятувальників з оборони та запобігання терактів у будівлі Чернівецької міської виборчої комісії. За легендою, до правоохоронців надійшло повідомлення про замінування офісу міської виборчої комісії. На місце одразу ж виїхали працівники міліції, СБУ, рятувальники, аварійні служби та експерти-вибухотехніки. Як розповів голова Чернівецької міської виборчої комісії Сергій Бостан, всіх праців-

ників установи на дві години було евакуйовано, проте згодом з’ясувалося, що це було навчання. Щоправда, далеко не завжди повідомлення про замінування є лише певним етапом навчань. Напередодні невідомі повідомили, що заміновано корпус Чернівецького національного університету. За словами в. о. начальника Шевченківського РВ УМВС України у Чернівецькій області Миколи Нємцова, на місце ви-

клику одразу ж виїхали співробітники міліції, служби безпеки, рятувальники, аварійні служби та експерти-вибухотехніки. Студентів та працівників

вишу евакуювали. На щастя, повідомлення про закладену вибухівку виявилося хибним. За цим фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за правовою кваліфікацією ст. 259 Кримінального кодексу України – свідомо неправдиве повідомлення про загрозу безпеці громадян, знищення чи пошкодження об’єктів власності. За цей жарт, якщо винних врешті знайдуть, їм може загрожувати до шести років ув’язнення. Окрім того, суд може зобов’язати відшкодувати витрати за явно неправдивий виклик спецслужб. Ця сума може сягати десятків тисяч гривень.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

ФАКТИ

www.vidido.ua

9 передвиборча агітація

Ярослав Кушнірик – свідомий вибір думаючих чернівчан Про Ярослава Кушнірика як кандидата на посаду Чернівецького міського голови говорять відомі чернівчани

● На підприємство міськШЕП завезли гори солі та піску. Чи вистачить його взимку, побачимо вже скоро. Фото Сергія ДАНЕВИЧА

Сіль та пісок до зими готові Чернівецькі комунальники рапортують, що запаслися матеріалами та технікою для прибирання доріг від снігу Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

▪ Чернівчани уже звикли, що місцевих комунальників зима зазвичай застає зненацька. Коли посеред зими випадає сніг, вони виявляються не готовими до цього, навіть маленький сніг паралізує рух транспорту в місті. Наразі комунальники запевняють, до зими готові і мають потрібну кількість запасів суміші для посипання та підготували техніку для прибирання доріг та тротуарів від снігу. Чернівці запаслися на зиму піском та сіллю, крім цього підприємство цьогоріч закупило нову техніку, кажуть у Чернівецькому міськШЕПі. Адже часто проблеми були через стару

техніку, яка не встигала справлятися під час негоди. Цього року на потреби комунального господарства виділили понад 18 мільйонів гривень, зазначив мер Чернівців Олексій Каспрук. Зокрема частину коштів затратили на закупівлю нової техніки для підприємства.

– Підприємство на 100% готове до зими, – каже керівник міськШЕПу Михайло Ігнатів. – Заготовили 3,5 тонни піску та 2,3 тонни солі. Готова також техніка для прибирання доріг від снігу. Підготували до роботи сім піскорозкидувачів, крім цього, маємо два нових. Також є новий екскаватор. Наразі подано тендер на закупівлю ще трьох піскорозкидувачів. Торік у жовтні підприємство міськШЕП мало запасів для утримання вулично-шляхової мережі міста піску – 2000 куб. м (при плані 3000), солі – 770 т (при плані 1800).

Пауль ПШЕНІЧКА, вчитель фізики Чернівецького ліцею №1, кращий вчитель фізики у світі 2004 року, заслужений вчитель України, почесний член Лондонського інституту фізики: На відміну від багатьох чернівчан, яким важко зробити вибір на користь того чи іншого кандидата на посаду міського голови, у мене такої проблеми немає. Мій кандидат на посаду мера – Ярослав Кушнірик. Мені не буде ніколи соромно чи незручно перед друзями, знайомими, колегами та учнями за свій вибір. Ярослава знаю давно, знаю як він вчився на фізичному факультеті в університеті. Усі знають, фізика – предмет важкий і не кожному дається. Потрібна посидючість, наполегливість, вміння мислити логічно, а часто і нестандартно, щоби його здолати. З Ярославом Кушніриком ми часто спілкуємось. Я завжди радів його успішній управлінській кар’єрі, вболівав за нього. Радий, що він як був так і залишився таким самим простим, доступним

і наполегливим хлопцем, яким я знав його у студентські роки. Дуже переживав за Ярослава Кушнірика коли він у лютому 2014 року очолив Чернівці. Надто складна була ситуація. Думав, чи впорається він, чи втримає все під контролем. Хоча десь у глибині душі вірив у його управлінський талант, вміння працювати з людьми, знаходити компроміси, домовлятися. І він зумів. Зумів зберегти стабільність, забезпечити роботу міського господарства, організувати у міськраді роботу волонтерського центру, утримати фінансову стабільність. Вважаю, що Ярослав Кушнірик із його вмінням думати, прораховувати, організовувати, працювати наполегливо та відповідально і вимагати цього від інших буде достойним міським головою Чернівців. Закликаю всіх думаючих чернівчан, які вірять, що місто можна змінити лише важкою, впертою і наполегливою працею, а не рожевими мріями і дешевими обіцянками, підтримати кандидатуру Ярослава Кушнірика на посаду мера.

Наш свідомий і раціональний вибір – це Ярослав Кушнірик!

ДОРОГОЦІЙННІ МЕТАЛИ

Тверда валюта знецінюється Нацбанк вироби із золота не приймає, у ломбардах та перекупники його беруть за безцінь Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

▪ Мізерні зарплати пересічних буковинців такі копійчані, що чимало живуть від зарплати до зарплати і не мають запасів на чорний день. І якщо той чорний день настає, люди, здебільшого, намагаються продати дорогоцінні прикраси. Донедавна найнадійнішим місцем збуту виробів із золота був Національний банк. Хоча ● У ломбардах за грам золота не дадуть більше 400 гривень, і брали тут золото як брухт, та якщо ви не плануєте його викуповувати. Фото Сергія ДАНЕВИЧА ціни були значно вищі, аніж у Чернівчанка Валентина Клиломбардах чи на чорному ринку. та 585 проби перекупники дають Та з квітня Нацбанк більше не максимум до 550 гривень. На пор- мюк вирішила здати всі свої доприймає банківські та дорогоцін- талах безкоштовних оголошень є рогоцінні прикраси у банк, бо ні метали у населення. Згідно із багато охочих придбати брухт терміново потрібні гроші на ліки. постановою НБУ, головна банків- золота, але дехто готовий запла- Однак коли жінка прийшла до ська установа купує у фізичних тити за нього не більше 250-400 каси територіального управління НБУ, їй сказали, що банк уже не осіб лише інвестиційні монети. гривень за грам. приймає брухт дорогоцінних меСкупкою золота займаються талів у населення. ломбарди та нелегальні перекуп- Спробуємо вигоди у Зі своїми скарбами пані Валенники. Продати дорогі метали мож- ломбарді У ломбардах використовують тина прийшла у ломбард. Але тут на на чорному ринку, через Інтернет, за оголошеннями на парканах, так звану кредитну схему. Люди- як почули, що жінка не планує вина оформляє у вигляді кредиту на куповувати ці вироби, запропонуабо ж просто гендлярам. Якщо, наприклад, у ломбарді, один день під заставу брухт доро- вали дуже низьку ціну. Пообіцяли аби закласти предмет (скажі- гоцінних металів, і якщо предмет дати аж 400 гривень за грам. Як пояснив експерт-оцінювач мо, вироби із золота), потрібно застави вчасно не викупить, він пред’явити документи, то у скуп- переходить у власність кредито- одного із ломбардів Чернівців Роників за оголошеннями нічого не ра, тобто ломбарду. За таким кре- ман, їхня установа видає короткопотрібно. Крім того, у нелегалів дитом клієнту треба платити 1% термінові кредити під заставу. За грам золота стандартної проби ціна конкурентна. За 1 грам золо- від суми у день.

КОМЕНТАР ЮРИСТА

Золото вигідніше купити, ніж продати Роман Задорожний, керуючий партнер універсальної правничо-фінансової аутсорсингової компанії Реальна ціна коштовностей, якщо власник забажає їх продати, визначається ринком. Для ринку вироби із золота, які продають власники, – це вже не що інше, як брухт дорогоцінних металів, ціна котрого може виявитись набагато нижчою, ніж була на цінниках цих же коштовностей в ювелірному магазині. Інвестувати чи не інвестувати у дорогоцінні метали – справа індивідуальна. Від комерційних банків на сьогодні пропозицій багато: купівля зливків із подальшим їхнім розміщенням на депозиті або самостійним зберіганням; придбання металу без поставки (безготівкового) зі зберіганням його на поточному або депозитному рахунку; купівля монет із дорогоцінних металів. Водночас цінова пропозиція різних комерційних банків значно коливається: станом на 5.10.2015 р. за зливок золота (1 грам) банки пропонують від 356 до 905 грн. на купівлі та від 970 до 1150 грн. на продажу. Що зливок більший, то важче його продати; банківська пропозиція продати дорогоцінні метали набагато вища, ніж банківський попит на їхнє придбання. Слід також пам’ятати, що у разі інвестування у банківське золото такі вклади не будуть захищені Фондом гарантування вкладів. Отже, попри те, що існує усталений стереотип щодо безумовної надійності інвестицій у дорогоцінні метали, реалії національної економіки не дають можливості радити застосовувати такий інструмент для цілей збереження заощаджень пересічного українця.

(585-та) дають 445-530 гривень. Брухт оцінюють за категоріями. Залежно від статусу клієнта, зовнішнього вигляду матеріалу та терміну застави ціна може бути різною. Короткотерміновий кредит видають на 7-14 днів. Процент кредиту теж залежить від терміну застави матеріалу, 1% на день. В іншому ломбарді за золотий брухт під заставу дають лише 400-500 гривень. Якщо не пла-

нуєте викуповувати, то більше, аніж 400 гривень за грам, вам не дадуть. Водночас зважаючи на те, що в ювелірних магазинах за останній рік ціни зросли вдвічі, ломбарди фактично грабують людей, які приносять їм дорогоцінні метали. Адже наразі у магазинах грам золота 585 проби у виробі вартує у середньому 1000 гривень проти 650 у жовтні торік.

10

ПРОФЕСІЇ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Особливості професії: Чоботар Хто ці люди та які основні завдання виконують. Які знання та риси для них згодяться? Ольга МАКСИМЮК ✉ oliamaksymiuk@gmail.com

Н

ині серед молоді дуже популярні професії, пов’язані із фінансами, юриспруденцією, медициною, ІТ-сферою. Мало хто з абітурієнтів хоче освоювати робітничі професії. Однак саме спеціалісти робітничих професій дуже затребувані на ринку праці. Зокрема професія чоботаря, яка потрібна була для людей з давніх-давен, не лише не втратила актуальності, а навпаки, з кожним роком набуває популярності. Адже через економічні негаразди збіднілі українці менше купують нові речі, а радше, ремонтують те, що є. Власне, чоботарська справа в Україні процвітає, натомість майстра з ремонту взуття у Чер- ● Майстер Юрій Палагнюк може трансформувати будь-які старенькі туфлі у нові та гарні, які можнівцях знайти важко. Старі май- на буде носити ще не один рік. Фото Сергія ДАНЕВИЧА стри здебільшого вже не можуть взуття люди з особливими попрацювати через свій вік, або ному приміщенні у центрі міста. працював на фабриці взуття. Сучасна, з євроремонтом, вона повиїжджали за кордон. Свій трудовий стаж Ю. Па- требами: у кого хворі ноги чи Та власне, серед тих, хто за- відрізняється від старих, які пра- лагнюк починав на взуттєвій великий розмір ступні. Нестанлишився працювати, теж є цюють без змін з радянських ча- фабриці, що на вул. Коростишів- дартне та ортопедичне взуття. конкуренція. Адже заробітки у сів. Однак зрозуміти молодь, яка ській, і якби фабрика не збан- А ще ті, хто хоче вирізнитись майстрів залежать від виробіт- не дуже рветься працювати у цю крутувала, працював би там і серед натовпу ексклюзивним взуттям. Іноді просять пошику. І що краще виконаєш замов- сферу, можна. Щойно заходиш у досі. лення, і що більше цінують май- майстерню, де з ранку до вечо– На фабрику потрапив після ти ексклюзивне взуття, яке у ра працюють взуттьовики, од- армії, я не мав спеціальної осві- магазині коштує кілька тисяч стра, то більше буде клієнтів. разу відчуваєш запах клею. Тут ти, – пригадує Ю. Палагнюк. гривень. Майстер робить таке 20 років працював на поміж верстатів та спецмашин – Моя перша операція була – ж наполовину, або ще дешевше. фабриці працювати доведеться цілий збирати взуття із колодки. По– Шили сценічне взуття для У Чернівцях є чимало взуттє- день. А це вам не офіс, де тихо, ступово навчився виконувати артистів, таких як Віллі Токавих майстерень різного штибу. чисто і спокійно. всі операції і так допрацювався рєв, Аліна Гросу та Михайло Подекуди, це ведо майстра ді- Грицкан, – каже майстер. – ликі сучасні при- Вимоги до кандидатів у чоботарі лянки. Та коли М. Грицкану пару взагалі зробиміщення, або ж ▪ вік не має значення; фабрика закрила- ли задурно, бо він товаришує із маленькі кімнатки ▪ врівноваженість, акуратність, терпеливість, посидючість. Розвива- ся, змушений був власником майстерні. Але загау підвалах. У деко- ти наочно-образне мислення, пам’ять, гостроту зору, рухливість кис- шукати іншу ро- лом, з артистів беремо по прейтрих з них не лише тей і пальців рук; боту. Зараз пра- скуранту, не завищуємо цін. ремонтують взут- ▪ освіта: середня спеціальна; ПТУ; знання шкільних предметів: хімія, цюю у майстерні тя, а й шиють на фізика, креслення. і виконую на за- Працюють важко, замовлення. мовлення все, що заробляють небагато Робочий день майстрів-взутТа насамперед, клієнти йдуть Працюють майстри тут за но- стосується ремонту і виготовтьовиків починається о 8-9 гоне так до закладу, як до конкрет- вими верстатами та спеціальни- лення нового взуття. дині, і завершується о 19-тій. ного майстра. Адже від профе- ми машинками. А це дозволяє Однак іноді, якщо не сезон, сійності чоботаря залежить, чи виконувати ширший спектр ро- Шили сценічне взуття Аліні Гросу та Михайлові можуть сидіти без роботи. Найякісно він відремонтував, або ж біт. більше замовлень у майстрів є пошив взуття. Зрозуміло, що виконувати Грицкану У майстерні, де працює навесні та восени. Адже в цей Цього разу журналіст «Погля- професійно замовлення може ду» дізнавався усі тонкощі про- тільки досвідчений майстер. І Ю. Палагнюк, шиють взуття на час кожен хоче підрихтувати фесії чоботаря та приміряв на аби набути кваліфікації, тре- замовлення. І часто клієнтами є взуття, якщо не вистачає на себе фартух майстра, який не ба добре набити руку і не один не тільки депутати, чиновники, нову пару. Відповідно і заробітна плата лише ремонтує, а й самостійно рік попрацювати. Професійний а й відомі особистості краю. Зовиготовляє взуття. майстер Ю. Палагнюк пройшов крема артисти театру, клоуни, у робітників залежить від виробітку. Якщо є клієнти, то вона Майстерня, у якій працює чо- усі етапи: від збірника деталей танцівниці, співаки. ботар, майстер з ремонту взуття взуття на фабриці до майстра За словами майстра, пере- вища. У середньому майстри з Юрій Палагнюк, у напівпідваль- дільниці. Чоловік 20 років по- важно замовляють пошив ремонту взуття заробляють 2-3

тисячі гривень на місяць. Робота майстра вимагає пильності. Якщо зіпсуєш пару, доведеться відшкодовувати клієнту вартість виробу. У практиці Ю. Палагнюка не було ще такого, щоб зіпсував взуття клієнтів. Але, зважаючи на те, що нині не всі виробники дотримуються стандартів виготовлення виробів та шиють з якісних матеріалів, буває таке, що люди приносять взуття, яке вже не підлягає ремонту. Тоді доводиться, або повністю його перешивати, або ж просто не беруть таке замовлення. Здавалося б, чоботарем може бути будь-хто, головне, щоб міг тримати в руках молоток. Та насправді, це не зовсім так. Майстер має бути відповідальним, акуратним, працювати якісно, а ще мати творчий підхід до роботи. Бо буває таке, що клієнти приносять взуття із різними дефектами, і професійний майстер зробить так, що пара виглядає, немов нова. У майстерню до Ю. Палагнюка на практику приходив не один учень. Були серед них такі, що відразу бралися до роботи. Але є і такі, що навіть після не одного дня практики, не знали з якого боку підійти до черевика.

– Цю справу треба любити, – каже майстер, – для мене це не просто робота, а й хобі.

За 25 років не купив жодної пари взуття Часто трапляється таке, коли майстер усіх обшиває, взуває, а сам залишається без чобіт. Як кажуть, чоботар без чобіт. Однак ця народна приказка не про Ю. Палагнюка. За 25 років він не купив жодної пари взуття у магазині. На всі пори року майстер забезпечує себе капцями.

– Усе взуття для себе виготовляю власноруч, – каже майстер.

– Купую матеріали і сам шию, клею, виготовляю. Те, що зроблю сам, впевнений, якісніше і довше буде служити. Крім того, для мене воно обходиться дешевше, бо за роботу нікому не плачу. Іноді майстер виготовляє щось і для дружини, але каже, їй догодити важче. Бо жінки люблять взуття із «викрутасами». Сини Ю. Палагнюка уже носять розміри такі ж як і батько. Тому коли пошиє цікаву модель, пропонує вдягати їм. Якщо модель сучасна, вони носять. Та вироби майстра настільки якісні, що відтак після синів ще можна доношувати взуття.

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ

Майстра-взуттьовика треба ще пошукати Дмитро Іонашку, власник майстерні з ремонту взуття Десь з 1990 року у Чернівцях немає спеціалізованих закладів, які б випускали чоботарів. Тому знайти кадри для роботи дуже складно. Перейняти досвід роботи можна лише у старших спеціалістів. У нашій майстерні навчаємо безкоштовно. Навчаємо охочих працювати, але буває таке, що вже, здавалося б, навчиш людину справи, а вона не витримує, йде. Проблема у тому, що молоді люди нині не хочуть вчитися та працювати, всі відразу питають про гроші. Я навчався цієї справи десь п’ять років, а дехто не хоче і півроку стажуватися. Уже через 10 років взагалі не буде кому працювати у майстерні, бо молодь не хоче братися за цю справу. Потрібно відновити роботу навчальних закладів цього напрямку, заохотити молодь стипендіями. Наприклад, якщо в групі буде 30 чоловік, з них хоча б 10 будуть працювати. І цього вистачить, аби згодом замінити старших спеціалістів. Це потрібно, адже в училищі дають теорію, і коли учень приходить на практику, він матиме базові знання, і хоча б поняття, що це таке колодка, назви матеріалів тощо. А практики вже набуде у майстерні.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

ГРОШІ

www.vidido.ua

11

Куховаримо вдома, бо мусимо економити ДУМКИ ВГОЛОС Яким чином намагаєтеся заощаджувати і чи вдається це? Гроші люблять лік і розрахунок Наталія Батракова, виконавчий директор ГО Про гроші можна сказати дві речі: їх або немає, або просто не вистачає. Особисто мені допомагає метод «трьох коробочок». Перша – це фінансова подушка безпеки (в неї кладу мінімум 10% від надходжень). Друга – на здійснення мрії (як мінімум еквівалент шкідливої звички, коли вона є). До прикладу, викурена пачка цигарок за день – це 15 гривень, а за рік – 5475. В результаті, маєте відпочинок на морі. Решту грошей кладу в третю коробочку – це поточні витрати. Певним чином такий метод допомагає. Адже природа не терпить порожнечі. Тож коли не вистачає – мозок починає шукати альтернативні шляхи.

● Навіть ті, хто досить часто вечеряв у кафе та ресторанах, тепер самостійно готують їжу. Фото Погляду

Через кризу українці стали менше їсти і рідше ходити у кафе Віра Сокіл ✉ poglyad.chn@gmail.com

У

же найближчим часом 10 мільйонів українців стануть офіційними злидарями. Адже Світовий банк затверджує новий поріг бідності. На сьогодні це – 1,25 долара на особу на день, але у жовтні цього року його збільшать до 1,9 долара. Утім, це поріг бідності для країн Африки, каже завід-

увач відділу дослідження рівня життя населення Людмила Черенько. Для групи країн, до яких

входить Україна, поріг бідності становить 5 доларів на особу на день. Після перерахунку буде близько семи. Тобто щоб не бути офіційним злидарем, українцеві треба заробляти щонайменше 4400 гривень на місяць. І то, якщо нема сім’ї та дітей. Нагадаємо, що середня зарплата українця до цієї суми трохи не дотягує, а у Чернівецькій області, за офіційною інформацією Головного управління статистики, у серпні вона становила 3205 гривень.

- Межу рівня бідності Світовий банк переглядає кожні 10 років, адже вартість мінімаль-

ного споживчого кошика змінюється. Фактично, це коригування на рівень інфляції, – каже Л Черенько. – Звичайно, що вищий мінімальний поріг, то більше людей опиняється за межею бідності. Однак ті 1,9 чи п’ять, чи сім доларів – це умовна межа, тому що показники для кожної країни вираховують ще з урахуванням внутрішніх цін.

Щоб вижити, мусять економити Від початку 2015 року Україну визнали країною з найпесимістич- ▶ нішими купівельними настроями у світі. Воно і не дивно, коли гроші стрімко знецінюються і не знаєш, чи отримаєш наступного місяця зарплату, про обновки годі і мріяти. У липні настрої українців дещо поліпшились, насамперед завдяки частковому затишшю на Сході та більшменш стабільному курсу. Попри це, українцям доводиться жити максимально ощадливо: 28% вистачає грошей лише на товари першої необхідності. Такими є результати дослідження глобальної споживчої довіри (The Nielsen Global Consumer Confidence). Найбільше українців заощаджують на купівлі одягу (64%).

58% намагатимуться економити на енергоносіях. Кожен

другий скоротить витрати на відпустку. Більше половини опитаних зізнались, що готові переходити з дорожчих торгових марок на дешевші… Про те, що люди економлять буквально на всьому, кажуть і продавці. За рік середній чек у торговельних мережах з урахуванням інфляції упав на 20%. З продуктів найбільше стали відмовлятись від консервів та готових м’ясних виробів (товарообіг впав на 26,4%), харчових тваринних жирів (-32,3%) та

Через нестабільне становище в економіці та затримки у виплаті зарплат, буковинці запасаються продуктами свіжих фруктів, ягід та горіхів (-14%). Зате зросло споживання маргарину – на 3%. Помітно, що люди запасались продуктами харчування – борошна торік купили на 13,7% більше, ніж 2013-го, крупів – на 12,5%, макаронів – аж на 34,3%. На 30% торік зросли продажі солі (пригадайте ажіотажний попит на сіль, коли люди вимітали її з магазинів мішками). Нині українці заощаджують на книгах, газетах та журналах (-23,3%), ювелірних виробах (-22,2%), посуді (-38%). Менше купують шкіряного та хутряного одягу (-10,9%) та взуття (-3,5%).

КОМЕНТАР ЕКСПЕРТА Юрій Махтейчук, фінансовий консультант Про економію можна говорити, якщо потрібно здійснити якусь обов’язкову велику витрату, а грошей не вистачає. Тоді доводиться чимось жертвувати. У всіх решта випадках варто не економити, а оптимізувати витрати. Витрачати з розумом. Не можу зрозуміти людей, які, маючи 3000 гривень зарплати, економлять на продуктах, не йдуть до лікаря, бо це дорого, але збирають на «айфон». Якщо зарплата не дозволяє купити «айфон», то не економити треба, а намагатись заробляти більше. Не виходить? Тоді ніякого «айфона». Ефективним способом планування витрат є так зване

правило чотирьох конвертів. Отримали зарплату – 10% (можна більше) відклали у резерв. Нехай це буде навіть 100 гривень. Далі відкладаєте кошти на обов’язкові витрати – комунальні послуги, оплата дитячих гуртків, мобільного зв’язку тощо. Усе, що залишилося, розкладаєте на чотири конверти. Це ваші видатки на чотири тижні – до наступної зарплати. Витрачати більше, ніж є в конверті, не можна. Але якщо за тиждень витратили менше, то ці гроші можна перекласти або в конверт наступного тижня, або до резерву. Це хороший спосіб для тих, кому завжди не вистачає грошей до зарплати. Ще один цікавий метод мені підказала клієнтка. Коли вона купує якусь дрібницю, без якої можна обійтись (лак для нігтів, шоколадку, цигарки тощо), таку ж суму відкладає у резерв. Каже, це допомагає і сімейному бюджету, і фігурі.

Поменше спонтанних покупок Вадим Шумейко, керівник регіонального прес-офісу Безперечно, у складні часи в економіці країни загалом і в особистих фінансах кожної родини зокрема є необхідність заощаджувати, адже доходи дійсно суттєво впали, а ціни зросли. Я та моя сім’я намагаємося защаджувати на товарах не першої необхідності – купуємо лише те, що справді потрібно наразі, стало менше спонтанних покупок. Це стосується одягу, взуття, побутової техніки. Щодо продуктів – набагато менше здійснюю закупи у великих супермаркетах (де раніше досить часто купували багато зайвого). Те, що необхідно у першу чергу, купую у маленьких магазинах поруч з місцем проживання та на базарчиках. З автомобілем мені трохи пощастило – працюю недалеко від свого помешкання, тож пересуваюся в основному пішки, автомобілем користуємося лише для поїздок у вихідні. Також часто послуговуємося Інтернет-магазинам, де ціни на деякі товари значно нижчі, ніж у місцевих крамницях.

Пральна машина і водонагрівач працюють вночі Анастасія Руда, майстриня, пенсіонерка Багато українців живуть зараз із затягнутими пасками, як і пообіцяли наші можновладці. А найбільше вдарять по сімейному бюджету комунальні послуги з початком опалювального сезону. Тому заощадити щось навряд чи вдасться, хоч про економію електроенергії і газу вже подбали раніше, встановивши двотарифний лічильник. Тому пральна машина і водонагрівач працюють вночі. Зекономлю і на послугах перукаря, бо купивши машинку, можу сама зробити стрижку чоловікові. Найнеобхідніші речі гардероба можна придбати дешевше в Інтернет-магазинах під час акційних розпродажів. А прикраси жіночі для себе, рідних і друзів зроблю своїми руками (усміхається, – авт.). Фото і опитування – Ольги ШУПЕНІ

ВИТРАТА КОШТІВ

Проїдаємо півзарплати «Це свідчить про зубожіння населення», – кажуть експерти

На продукти харчування українці витрачають найбільше в Європі. За часткою витрат на їжу Україна посідає останнє, 40 місце. Через низькі доходи українці змушені економити на дозвіллі, подорожах, медичному забезпеченні, освіті, техніці та одязі. Українці люксембуржцям можуть тільки позаздрити. Видатки на продукти харчування середньостатистичної люксембурзької сім’ї (включно з безалкогольними напоями) — лише 8,8% від споживчих витрат. На другій сходинці розташувалася Велика Британія з показником 9,1%. Замикає трійку

Швейцарія (9,6%). Поляки посіли 26 місце (на харчі тратять чверть доходів). Білорусь опинилася на 35 місці – там люди залишають у продуктових магазинах 40,8% заробленого. Молдова потрапила на 39 сходинку (з показником 43,2%). Українці, йдеться у дослідженні, проїдають 50,2% щомісячних грошових надходжень. Правда, на алкоголь і тютюн витрачаємо менше, ніж жителі Македонії (3,6% доходів), Франції (3,7%), Греції (3,8%), Білорусі (3,8%), Естонії (4%), Туреччини (4,2%), Сербії (4,6%), Ірландії (4,9%) та Румунії (8,1%). На цигарки і спиртне не шкодуємо віддати 3,5% доходів.

12

МІСТО. ВИБОРИ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Кандидати в мери розк Редакція «Погляду» запросила усіх кандидатів на посаду Чернівецького міського голови відповісти на запитання: 1. Чому вирішили балотуватися на посаду Чернівецького міського голови?

2. Що обіцяєте зробити для міста і виборців у разі обрання Вас мером Чернівців?

3. Кого вважаєте своїми основними конкурентами?

Ярослав Кушнірик

Наталія Стрельчук

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Насправді вибори міського голови виглядають таким чином:

міська громада хоче обрати собі працівника. І я, маючи певний досвід, подаю своє резюме зі своїм досвідом роботи. Міська громада має визначитися з кандидатами, так само як визначаються, наймаючи на роботу будівельника, оцінюють не тільки те, що він розповідає, а і те, що зробив до цього, що збудував.

Віталій Михайлишин

2. Враховуючи, що я не приїхав звідкись здалека, все життя

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Вирішив балотуватися на посаду міського голови, тому що

потрібно відновити соціальну справедливість в Чернівцях. Я знаю місто, знаю роботу і готовий працювати на чернівчан, на наше рідне місто.

2. В першу чергу треба повернути соціальні квитки. Люди, які

отримують пенсію менше 2000 гривень мають отримати соціальний квиток, який дасть їм можливість їздити безкоштовно у громадському транспорті. Люди, маючи цей соціальний квиток, будуть отримувати додаткові знижки у комунальних аптеках, знижку при купівлі хліба, а також знижку на комунальні послуги.

3. Конкуренти є у спорті. Я ж готовий співпрацювати з тим, хто хоче щось зробити для міста, з тим, хто готовий працювати на місто, а не на своїх політичних лідерів.

Ігор Жижиян

прожив у Чернівцях, тут навчався у школі, університеті, починав трудовий шлях із заводу «Легмаш», весь час був на очах у громади. Тому мені щось обіцяти захмарне немає змісту. Мене у місті знають. Тому обіцяю, що буду добросовісно працювати на громаду міста, докладу всіх зусиль, щоб місто було комфортним для проживання.

3. Комусь я можу програвати у вазі, комусь зовнішнім вигля-

дом... Я не займаюся оцінкою інших претендентів. Стосовно того, хто кому конкурент, думаю, найкраще це можуть проаналізувати політологи.

3. Я мало знайома із людьми, які

тів. Думаю, що основний конкуре був два роки на цій посаді і, власн роботу, Звичайно, він має своїх пр буде виступати проти цього. Дума

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Було прийнято рішення громадською організацією «Патріо-

2. У першу чергу, обов’язки мера я обіцяю виконувати гідно та

3. Я не хочу давати оцінку тій чи іншій людині, надіюсь, наші чернівчани – мудрі і зможуть достойно оцінити того чи іншого кандидата, вважаю, що я є один із тих кандидатів, який може професійно підійти до даної справи, виконувати ті завдання, які стоять перед містом і перед нами.

3. Вважаю основними конкурентами Віталія Михайлішина,

щоб дійсно виконати ті реформи, ня, ті реформи, які пов’язані із дец Моє побажання, щоб Чернівці ста таки я переконана, що Україна ра пейського союзу. Думаю, що для в приклад, як можемо за короткий

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

ревізію комунальних сфер, удосконалити подання води мешканцям міста, зробити аеропорт європейського рівня. Безумовно, нашим чернівчанам не буде соромно за мої дії, які буду виконувати.

достойно, тому що мер – це обличчя міста та представник його громади. Думаю, що справлюся з цим завданням.

2. Вирішила балотуватися на пос

Олександр Пуршага

2. Насамперед, викорінити ту корупцію, яка є. Надалі зробити

тична громада Буковини» про мою участь у виборах на посаду міського голови. Я не сперечаючись погодився, тому що у політичній діяльності потрібні нові люди.

Часто думаю, що можна зробити інших країн. Взагалі моя мрія, що університетським містом і думаю ка, коли до нас приїдуть студенти в наших вузах, а бюджет буде отр

Олексій Коломієць

1. Мені небайдужа доля міста Чернівці, мені хочеться поліпшити умови життя, хочеться зробити комфортним пересування наших громадян і тому вирішив балотувався на посаду міського голови.

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Моє рішення не було спонтанн

Олексія Каспрука та Наталію Якимчук.

1. Місто потребує реальних змін. кого голови, аби, йдучи до людей,

2. Мешканці мають менше плат

лише за те, що проїхали. Треба ві будівництво нового і сучасного с обрання мене мером запропоную ментів і Чернівецької міської рад клад, у приміщення Шевченківсь ці приміщення звільняться, і їх м що поповнить міський бюджет. П бювети, за прикладом Одеси. Ма щоб поповнити бюджет. Місту пр ринок. Тому треба кошти спряму велика проблема з дорогами у мі до розпланування бюджетних ко виконувати поступово.

3. Щодо конкурентів, то це, мабут мул для мене та команди зробити

Веніамін Юдицький

Валерій Топало

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Чому балотуюся? Запитання наче просте, але воно містить в

собі багато інформації і дуже багато зобов’язань. Набравшись достатньо досвіду, хочу змінити наше місто на краще. Балотуюся на посаду Чернівецького міського голови для того, щоб змінити наше місто.

2. У мене є три першочергові завдання, які обіцяю виконати: 1) нещадна боротьба з корупцією; 2) пенсіонери мають їхати безкоштовно у громадському транспорті; 3) обіцяю за один рік, максимум за 2 роки, капітально відремонтувати вулицю Головну і також ремонтувати інші вулиці у місті.

3. Я вважаю що в мене конкурентів немає. Нас є 15 претендентів. Не-

хай це вирішує виборець, або, якщо точніше сказати, мій суддя – громада міста Чернівців. Як вона вирішить, так і буде. Усім бажаю успіхів. Із кандидатами розмовляв Сергій ДАНЕВИЧ

В’ячеслав Кишлярук

1. Проживаю у Чернівцях з 1970 року. За цей час наше місто, яке називають «маленьким Парижем», скочувалося все вниз. Ресурси, які були у Чернівцях – людські, матеріально-технічні, стають чимраз гіршими. Замість того, аби вони спрямовувалися на покращення життя, вони спрямовуються на знищення чернівчан. Тому вирішив, що треба свідомо висунутися. І для того, щоб я не був залежним від жодної партії, обрав шлях самовисунення.

1. У місті є багато невирішених вміння, хочу ці питання вирішит команді вдасться це зробити якіс

2. Обіцяю єдине – справедливість і професіоналізм. Жодна

2. Є багато проблем міста, але н

людина, якщо буде мером, не може працювати без команди. А що таке команда – це депутати, мер, виконком і, звичайно ж, громада чернівчан – студенти, лікарі, вчителі, воїни АТО, міліція. Для того щоб був успіх, треба прислуховуватись до громади, а не дурити їх. Обіцяю, що лобіювати нікого не буду, адже я відносно справедлива та професійна людина.

3. Мої конкуренти – всі 14 кандидатів. Вважаю, що 24 жовтня, в

останній день передвиборчої кампанії, потрібно провести токшоу. Тоді ми побачимо хто чого вартий і кого треба обирати.

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

ня комунальної сфери, а саме – Ч ти нового дихання Чернівецьком має займатися міський голова. Т яким необхідно приділяти макси

3. Кожен кандидат і його вміння

у будь-який день до виборів чи пі переможе, незалежно кому черні Ми зобов’язані всі без винятку пр якого є майбутнє.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

www.vidido.ua

крили карти

ним, над цим я довго думала. в нашому місті, аналізую досвід об Чернівці стали європейським ю, що для нас буде виграшна фіши іноземці, вони будуть навчатися имувати дохід.

саду міського голови для того, які чекає місцеве самоврядуванцентралізацією влади в країні. али європейським містом і все ж ано чи пізно стане членом Євровсієї країни ми повинні показати час здійснити реформи.

і представлені у списку кандидаент це чинний мер, тому що він не, люди вже змогли оцінити його рихильників, а також тих, хто аю, що всі маємо рівні шанси.

МІСТО. ВИБОРИ

Докладніше інтерв’ю з кандидатами можна переглянути на Інтернет-сайті vidido.ua

Олексій Каспрук

Наталія Якимчук

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. У першу чергу, хочеться продовжити розпочаті справи, адже було багато масштабних проектів, які передбачають реконструкцію водопостачання, водовідведення, реконструкцію теплопостачання, оновлення громадського транспорту, закупівлю нових тролейбусів, багато-багато інших речей, на які наші європейські партнери виділяють кошти. Залучили близько 60 мільйонів європейських інвестицій, які вже починають працювати і наступного року всі чернівчани зможуть відчути, як місто на очах стає сучасним, європейським, комфортним.

2. Обіцяю працювати чесно, обіцяю працювати так, щоб не було соромно дивитися людям в очі, обіцяю бути відкритим, прислухатися до думки громади, обіцяю, що чернівчани не пошкодують про свій вибір.

3. У мене один конкурент – це час. Насправді дуже мало часу як працюю міським головою, дуже мало часу в добі й для того, щоб реалізовувати всі ті плани, всі ті завдання, які ми спільно з громадою напрацьовуємо.

13

1. Ця посада вимагає управлінського досвіду. Міський голова – це ефективний менеджер, який може створити команду однодумців, вміти працювати, знати питання бюджету, вміти ефективно використовувати бюджетні кошти і досягати тих цілей, які поставлені в першу чергу чернівчанами.

2. У мене є Програма комфорту, безпеки та достатку. У ній є питання соціального аспекту, житлово-будівельного, питання, які стосуються дітей, комунальної сфери. Обіцяю підтримувати підприємців нашого міста, стимулювати виробництво, щоб підприємці змогли розвивати Чернівці як туристичний центр.

3. Нас 15 кандидатів. Всі є достойними. Але обирати мешканцям міста Чернівці. Особливо доведеться обирати між минулим сучасним та перспективою.

Василь Гошовський Сергій Козак кандидат на посаду Чернівецького міського голови

Тому я балотуюсь на посаду місьпропонувати їм реальні зміни.

тили у громадському транспорті, ідновити басейн. Пропонуємо сміттєпереробного заводу. У разі ю перенесення всіх департади в одне приміщення. Наприької міської ради. Відповідно, можна буде здавати в оренду, Пропонуємо відкрити в місті аксимально залучати інвесторів, риносить користь Калинівський увати на благоустрій ринку. Нині істі. Але якщо правильно підійти оштів, то ремонтні роботи можна

ть, не боротьба за посади. Це стищось для міста, для чернівчан.

проблем, тому, маючи досвід та ти. Переконаний що мені та моїй сніше, ніж іншим.

найважливіша – це реформуванЧернівціводоканалу. Треба надаму аеропорту і цими питаннями Також є дороги, каналізація, имальну увагу.

я можуть слугувати громаді ісля виборів, незалежно хто івчани віддадуть свій голос. рацювати та розвивати місто, в

1. Вирішив балотуватися, щоби не сидіти вдома склавши руки. Прийти до влади, не критикуючи владу, а прийти до влади і щось зробити, щось змінити та поліпшити життя людей у нашому місті.

2. Багато обіцяти не хочу. Можу пообіцяти лиш одне, що влада дійсно буде відкритою, прозорою, такою, як це має бути згідно із законодавством.

3. Конкурентів просто не бачу. На сьогодні всі, хто балотується на посаду мера у місті Чернівці вже були при владі на тих, чи інших посадах і нічого гарного вони не зробили. Тому сподіваюся, що народ все-таки зверне на це увагу.

Віталій Мельничук кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Місто Чернівці повинно мати відповідальну владу, яка разом із громадою зможе зробити квітуче та прекрасне місто на землі. Останнім часом, на жаль, цього не було навіть після революції гідності. Ті, хто прийшов до влади, займаються обговоренням проблем, а не їхнім вирішенням по-справжньому. Вважаю, що це сталося, тому що не були задіяні великі важелі, які є в громаді. Діюча громада може створити відповідальну громаду і саме для цього я як представник Всеукраїнського об’єднання «Свобода» іду на вибори Чернівецького міського голови. Я впевнений, що зміна системи влади та механізму управління при відповідальному контролі громади зможе дати ефективний результат.

2. Насамперед, сформувати чітку чесну команду управлінців, які зможуть переформатувати роботу міської ради. Необхідно також переформатувати житлово-комунальну сферу, яка, на жаль, у занедбаному стані. Є питання у реформі медичної сфери та освіти, хочу сказати, що місто потребує відповідального підходу в різних сферах, зокрема у виробничій, туристичній, в якій створити можливості для туризму.

3. Найбільший конкурент це байдужий виборець, який не хоче змінювати разом із владою ситуацію в місті. Зараз люди не хочуть вирішувати питання місцевої влади, у народу відбили охоту щось здійснювати громадське своїми руками.

кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. Навчаючись у Києво-Могилянській академії, зрозумів, що готовий присвятити 10 років життя для того, щоби щось змінити у своєму місті. Маю відповідні знання та навики, непогано керую людьми. Тому готовий взяти на себе відповідальність за наше місто.

2. Обіцяю підібрати конкретних людей, чесних, моральних, які будуть публічно звітувати перед громадою міста Чернівці про те, що вони зробили. Обіцяю провести аудит і нарешті з’ясувати, чому комунальні підприємства нашого міста є збитковими в той час як у сусідніх містах вони приносять гроші місту. Я обіцяю, що місто буде чистим, воно виконуватиме безпосередньо свої функції, такі як воду, тепла, світло.

3. Зараз мої конкуренти – це відсутність порозуміння у нашому місті. Це те, що багато людей, багато політичних сил не хочуть домовлятися заради спільного блага. Тому основні мої конкуренти це люди, які тягнуть ковдру на себе.

Михайло Сеничак кандидат на посаду Чернівецького міського голови

1. На це є кілька причин: це те, що у нас є відкладена історія з 2006 року; друге, я здобував необхідну освіту і зустрічався з колегами, які мають в цьому досвід, і намагався перейняти цей досвід та вміння; третє, найголовніше, я живу в цьому місті, тут живуть мої діти і я не збираюся звідси їхати за кордон. Я хочу, вмію і знаю, як змінювати життя тут.

2. Не хочу обіцяти, я прозвітую, річ у тому, що хай би хто і що обіцяв зараз перед виборами, він не зможе реалізувати свої обіцянки, якщо для цього не буде коштів. Вже тепер нам вдалося залучити надходження до бюджету розміром 500 мільйонів гривень, адже будь-який газда починає ремонт у себе в хаті, на подвір’ї або будь-які інші роботи, лиш тоді, якщо для цього має кошти. Мені приємно, що наш міський голова закупляє нову техніку, снігоприбиральну і все завдяки тому, що добре спрацювала податкова. Тому я відрізняюся від інших кандидатів тим, що знаю де у Чернівцях взяти гроші і буду спрямовувати їх виключно на потреби міської громади.

3. Якщо мені територіальна громада довірить цю посаду, буду справно працювати в її інтересах, а конкурентом є, мабуть, той, що займає цю посаду – Каспрук Олексій Павлович.

14

ЗДОРОВ’Я

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Лікуємо застуду вдома Біль у горлі, нежить, кашель… Позбуваємося слабості, набутої у прохолодних офісах та оселях Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

О

рганізм від передчасного снігопаду і так у шоці, заледве перелаштовується на новий лад, а тут ще з поданням тепла в оселі гальмують, усе економлять, на нашому з вами здоров’ї зокрема. Дискомфортна температура у приміщеннях – це постійні переохолодження та висока ймовірність занедужати: від легкої застуди до серйозніших болячок, які запросто можуть вкласти уже на лікарняне ліжко. Похід до лікувальної установи, здача необхідних аналізів та аптечні закупи «що лікар прописав» обійдуться втридорога. І ще питання, чи взагалі вистачить на таке лікування грошей, адже неймовірно злетіли ціни і на продукти, а чого чекати від житловокомунальної сфери найближчим часом – можемо лише здогадуватися, проте знаємо напевно: багатозначними будуть цифри у майбутніх платіжках. Тож ставши новими українськими злидарями, змушені піклуватися про стан свого здоров’я самотужки. І що швидше візьмемося за боротьбу доступним методами із першими проявами застуди, то більшою є ймовірність цілковитого одужання.

«Це найдешевший і приємний спосіб лікування» Мама двох малолітніх дітей Анна Дем’янова розповідає «По-

гляду», що уже 10 років ефективно бореться із проявами застуди усіх членів родини за допомогою недорогих засобів. Навіть під час вагітності вони їй не зашкодили (хоча інструкція цього не радить) і були дуже ефективними, мовляв, відтоді навіть не знаю, що таке затяжний кашель із переходом у бронхіт.

– Віднайшла свій метод лікування будь-яких вірусів, застуди,

ангіни буквально за два дні, – запевняє Анна. – Це найдешевший і приємний спосіб лікування. Звичайно, що паралельно не забуваю про чай з імбирем чи лимоном, про мед і малинове варення. Жінка радить придбати в аптеці інгалятор (наприклад, «Махольда» за 35 гривень) та натуральні ефірні олії (піхти, шавлії, евкаліпту, сосни, кипарису, чайного дерева, лимона тощо, від 20 гривень).

– В інгалятор додаємо декілька крапель необхідної олійки, поміщаємо його у високу чашку і ллємо в неї приблизно на два сантиметри гарячої води. Дихаємо цією сумішшю 3-5 разів на день. Від кашлю помічна шавлія, а з нежитем справляться олійки обліпихи або кісточкових (дітям закапую ніс олійкою мигдалю чи персика), – ділиться своїм досвідом А. Дем’янова. Проте слід пам’ятати, що експериментувати з використанням олійок необхідно обережно, у деяких людей може бути на них алергія. Однак знаючі експерти кажуть, що таке трапляється від синтетичних засобів (у ліпшому разі це імітація запаху без лікувального ефекту), тому варто обирати натуральні олійки. На них має бути вказано: «100% натуральна ефірна олія», назва латинню, ступінь якості (bio, organic), країна-виробник, термін придатності.

Головне – не заважайте організму

НАРОДНА МЕДИЦИНА ПРОТИ ЗАСТУДИ Часник Цілюща сила звичайного часнику полягає в антивірусній, бактерицидній, протигрибковій та антисептичній дії. Часник підвищує імунітет та у багато разів підсилює природні захисні сили організму. Має бронхолітичні та відхаркувальні властивості: його широко застосовують при лікуванні грипу, застуди, нежитю, бронхо-легеневих захворювань і туберкульозу. Для профілактики достатньо з’їдати один зубчик часнику на день, аби допомогти організму подолати застуду – два-три зубчики. Не мен-

ше корисно вдихати ефірну олію часнику (особливо у період епідемій грипу, ГРЗ і ГРВІ), – просто розкладіть у приміщенні блюдця з подрібненими зубчиками часнику. Окрім того, є чудовий лікувальний часниковий салат. Увечері розітріть 3-4 зубчики часнику із 100 г натертого на тертці кореня петрушки, заправте оливковою олією, посоліть, додайте за бажанням будь-які інші спеції. Вранці покладіть трохи салату на шматок хліба і з’їжте. Такий корисний бутерброд захистить вас від інфекцій та вірусів.

Чорний перець Чорний перець – чудовий антисептик та антиоксидант, поліпшує кровообіг і сприяє детоксикації організму. Крім того, має відмінну відхаркувальну дію, тому при кашлі та хворобах дихальних шляхів допомагає розріджувати та видаляти з легенів зайвий слиз, що прискорює одужання. Під час хвороби споживайте страви з додаванням цієї корисної спеції. Можна приготувати й окремий лікувальний засіб, ко-

рисний при всіх застудних захворюваннях та ангіні: змішайте 1 ст. л. меленого чорного перцю із 1 склянкою меду, вживайте 1 ч. л.

3-4 рази на добу. Цей же рецепт можна використовувати як сечогінний засіб при набряках і хворобах серця. Підвищити загальний тонус організму допоможе такий напій: 0,5 ч. л. чорного перцю розчиняють у склянці молока та п’ють на ніч.

Кардамон У сучасній медицині кардамон та його ефірну олію використовують як антисептик при високій температурі тіла, ларингіті, бронхіті, трахеїті, пневмонії. Щоденне полоскання рота настоєм кардамону є надійним захистом від грипу холодної пори року. Прянощі мають тонізуючий та відхаркувальний ефект, допомагають видалити з організму слиз, тому його використовують при

– Лікуючи застуду в домашніх умовах, важливо не заважати організму боротися із нею: збивайте температуру відповідними препаратами лише тоді, якщо вона піднялася вище 38 градусів. А кашель, який допомагає очищувати дихальний Імбир тракт від мокротиння і мікроЗа корисними властивостябів, необхідно усувати, коли він триває декілька днів, – розпо- ми імбир подібний до часнивідає старший викладач кафе- ку: є протизапальним, антидри фармацевтичної ботаніки септичним, знеболювальним, та фармакогнозії БДМУ Оксана потогінним, загоювальним і Сметанюк. тонізуючим засобом. Імбир слаПри цьому необхідно забез- виться своєю здатністю позитивпечити організм достатньою но впливати на імунну систему кількістю рідини із ліками нату- людини, а також допомагає оргарального походження, які інколи нізму позбутися токсинів. Тому можуть допомогти подолати за- його часто використовують як студу вдома навіть ліпше за ап- профілактичний засіб проти затечні засоби. студи, грипу, кашлю, ларингіту, бронхіту, головного

лікуванні захворювань горла та дихальних шляхів. Полоскання рота настоєм кардамону (0,5 ч. л.) та кориці (0,5 ч. л.) на одну склянку окропу лікує фарингіт, сухість у горлі, хрипоту. Для лікування застуди використовують ефірну олію у формі інгаляцій (1-2 краплі в інгалятор) або полоскання (1-2 краплі на склянку води). Додають ефірну олію у ванни для зігрівання при застуді і захворюваннях суглобів.

болю, причому імбир не протипоказаний навіть дітям. Кращим натуральним засобом проти застуди є імбирний чай, який має відхаркувальну, тонізуючу, зігрівальну дію. Якщо ви почали чхати і кашляти, візьміть невеликий шматочок кореня імбиру і повільно жуйте його. Якщо у вас болить горло, вичавіть із нього 2 ч. л. соку, додайте дрібку солі та приймайте перед їдою. Застосовують імбир і для полоскання рота при ангіні.

ПОГОДА

Жовтень ще порадує теплом Синоптики кажуть, що сніг у першій декаді жовтня – не дивно, траплялося, що він випадав навіть у вересні Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

● 15 та 17 жовтня у другій половині дня можливі опади. Фото AFP

▪ Цьогоріч погода досить мінлива. Періоди приємного тепла чергуються із періодами різкого похолодання. І попри те, що від жовтня всі очікували теплих днів, замість них прийшов перший сніг із температурою, нижчою за десять градусів. Різке похолодання, щоправда, стало несподіванкою не лише для звичайних людей, але і комунальників, які раптом зрозуміли, що до опалювального сезону не зовсім готові, а тому клімат погіршився не лише надворі, але й в оселях. Щоправда, синоптики обі-

цяють, що тепло таки повернеться на кілька днів, проте і незначні опади будуть.

- У нас були роки, коли сніг випадав навіть у третій декаді вересня. Тому у цьому немає нічого надзвичайного. Інша справа, що можемо спостерігати дуже різкі перепади температури. Та попри похолодання, до кінця місяця маємо вийти на середньомісячну норму. Та лише після завершення місяця зможемо адекватно оцінювати його погодні особливості, а зараз робити висновки ще зарано, – каже начальник Чернівецького гідрометеоцентру Тетяна Негадайлова. – Що ж до прогнозу погоди

на найближчі дні, то з п’ятниці очікується потепління, істотних опадів не передбачається. Правда, 15 та 17 жовтня у другій половині дня можливі незначні опади, пов’язані

з приходом теплих повітряних мас. Попри те, що надворі не надто привітно, статистика свідчить про те, що за останні 100–120 років температура повітря у Чернівцях, так само як і загалом на Землі, має тенденцію до підвищення. Протягом цього періоду середньорічна температура повітря підвищилася щонайменше на 1,0°С. Більшим є підвищення температури у першу половину року. У середньому за рік у Чернівцях випадає 660 мм атмосферних опадів, найменше – у жовтні та січні–лютому. Знову сніг, якого так побоюються чернівчани, випаде, за прогнозами синоптичних інтернет-ресурсів, 26-27 листопада, себто аж наприкінці осені. Температура ж до початку зими коливатиметься від +14° до 0° вдень і від +7° до -4° уночі.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

15

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

На правах реклами

Шведсько-український медичний центр «Angelholm» у новому приміщенні

Шведсько-український медичний центр «Angelholm» давно відомий не тільки в Чернівцях, але й далеко за його межами як в Україні, так і за кордоном. Фахівці, які працюють в цьому медичному закладі, своєю самовідданою працею та професіоналізмом здобули велику шану та повагу пацієнтів, яким повернули радість руху, радість повноцінного життя без болю. Напередодні дня міста, 2 жовтня, медичний центр «Angelholm» офіційно переїхав у нове приміщення, що по вул. Руській, 185-В. На церемонії відкриття були присутні Надзвичайний і Повноважний Посол Королівства Швеції в Україні Андреас фон Бекерат, керівництво області та міста, українські лікарі та науковці, їхні колеги зі Швеції та Німеччини, колектив центру, партнери та пацієнти. Довідка. Формування даного медичного закладу відбувалося поступово. Спочатку була ініціатива фахівців Буковинської медичної академії, представників благодійної шведської організації «Riverside» і хірургів-ортопедів із міст Аngelholm (Королівство Швеція) та Berlin (Німеччина), завдяки чому й почалась робота. З 1998 по 2002 рік Центр працював на базі кафедри ортопедії, травматології та нейрохірургії Буковинської медичної академії. 2002 року він був реорганізований в самостійний медичний заклад і донедавна знаходився в приміщенні залізничної лікарні. Центр поступово розширював спектр своїх послуг та створював нові підрозділи. Сьогодні у шведсько-українському медичному центрі працює діагностичне відділення, відділення інтервенційної кардіології, хірургічне відділення, але основним залишається відділення

ортопедії та травматології. Відкриття нового приміщення шведсько-українського медичного центру «Angelholm» стало закономірним продовженням розвитку колективу та вдосконалення фахівців центру. «Ми багато працювали та постійно навчалися. Наші колеги зі Швеції, Німеччини, Франції охоче та щедро ділилися з нами своїми знаннями: вони приїжджали до нас, а ми їздили до них, здобуваючи особистий досвід та підвищуючи професійну майстерність», – говорить лікар ортопедтравматолог Сергій Васюк. Будівлю шведсько-українського медичного центру «Angelholm» спроектовано, збудовано та обладнано з урахуванням сучасних європейських стандартів щодо медичних лікувальних закладів. Тепер у фахівців клініки з’явилася можливість не тільки надавати якісні медичні послуги (це завжди було і залишається на першому місці!), але й забезпечити пацієнтів комфортним перебуванням.

2 жовтня ведучим урочистого заходу відкриття був один із засновників центру професор Бенгт Стурессон

(Швеція). Він звернувся до всіх присутніх з вітанням та надав почесне право керувати підняттям державних прапорів країн, представники яких брали активну участь у будівництві та обладнанні новітнього приміщення медичного центру, своєму колезі професору Герберту Франсену (Швеція).

Почесне право перерізання символічної стрічки було надано члену-кореспонденту АКН України, академіку Георгію Гайко та Надзвичайному і Повноважному Послу Королівства Швеція в Україні Андреасу фон Бекерату. Тепер перед новою будівлею клініки майорять прапори Швеції, Німеччини, Румунії, Євросоюзу та України. Енгельхольм — це місто у Швеції, а назва центру «Angelholm» – це данина по-

ваги засновникам із цього міста, завдяки кому взагалі стало можливим відкриття та вже багаторічна успішна робота такого потужного медичного центру у Чернівцях. До речі, його ясновельможність пан посол у своїй промові звернув на це увагу та висловив надію: «Я вірю, що центр «Angelholm» – це красномовне свідчення глибокого єднання і співпраці народів Швеції та України. Приклад співпраці мешканців міст Енгельхольм у Швеції та Чернівці в Україні, на який хотілося б спиратися у сподіваннях на співпрацю держав України та Швеції. Зав’язки між країнами починаються зі зв’язків між їхніми громадянами. Я дуже сподіваюся в майбутньому побачити не тільки проекти по типу Енгельхольм в Чернівцях, а й Чернівці в Енгельхольмі». Сергій Білик, завідувач відділення травматології та ортопедії у своєму вітальному слові на відкритті відзначив: «Пишаємося тим, що ми – українці, чернівчани, можемо надавати консультативну медичну та хірургічну допомогу всім охочим на гідному європейському рівні у стінах нашої установи». Із вдячністю звернувся до вчителів, наставників та засновників заступник головного лікаря центру Вячеслав Камянченко: «Ми багато за що хочемо подякувати нашим друзям та колегам зі Швеції та Німеччини. За світової якості професійний досвід, яким вони щиро і щедро поділилися, за їх особисту участь в діагностуванні складних випадків та лікуванні складних пацієнтів, потужну організаційну та матеріально-технічну допомогу, які втілені у створенні медичного закладу європейського ґатунку». Наші колеги зі Швеції та Німеччини періодично продовжують приїжджати до Чернівців та приймати пацієнтів. Герберту Франсену (Швеція) вдячні багато пацієнтів, які почали самостійно ходити без допомоги милиць після операцій, проведених у центрі «Angelholm». Доктор Бенгт Стурессон (Швеція) свого часу запустив та очолив службу вертебрології, провів перші операції на хребті та організував систематичне стажування лікарів центру у Швеції. Торік, коли доктор Харальд Леманн (Німеччина) був у Чернівцях,

знову зустрівся із першим пацієнтом, якому далеко в 1998 року вперше на Буковині поставили штучний кульшовий суглоб. Сьогодні Валерій Семенов (пацієнт) продовжує вести активний спосіб життя, тренуючи юнацьку збірну з футболу. «Відкриття цієї клініки — це ривок вперед, порівняно з тим, як ми починали багато років тому. Тепер я ознайомився з новими умовами і просто вражений, яка робота тут була проведена. А Ярослав Васильчишин — це діамант! Усе стало можливим тільки завдяки його невтомній праці», – говорить представникам ЗМІ ортопедтравматолог, експерт з ендопротезування із Німеччини Харальд Леманн.

«Ця лікарня є найкраща в європейському стандарті якості по заміні кульшових та колінних суглобів та операціях на спині», – відзначив професор зі Швеції Бенгт Стурессон. Та найважливіше — це вдячні пацієнти. Адже центр працює для того, щоб кожний, хто звернеться сюди зі своїм болем, отримав тут якнайкращу медичну допомогу та зали-

шився задоволеним комфортом та доглядом. «У кожної людини має бути вибір. Я свій вибір зробив, – зауважує бувший пацієнт центру Микола Величко. – І я радий, що саме тут мене поставили на ноги. Все залежить від рівня фахівців, від ентузіастів, від людей, які з любов’ю ставляться до тебе, від технічного, середньо-медичного працівника до хірургів та адміністраторів, які просто відмінно виконують свою роботу. Велика повага усьому персоналу та мої найкращі побажання». Було багато виступаючих. Усі говорили щиро від душі — і колеги, і гості, і партнери. Не обійшлося й без культурної програми. Хор студентів БДМУ особливо вразив шведських та німецьких гостей як професіоналізмом, так і українськими вишиванками. А Павло Дворський, який став сюрпризом для присутніх, заспівав не тільки соло, але й в дуеті разом зі своїм сином. «Цей проект став можливим та був втілений завдяки багаторічній наполегливій праці великого колективу однодумців – як працівників центру, так і колег зі Швеції, Німеччини, Франції та України» – Ярослав Васильчишин, Заслужений лікар України. «Хай завжди буде світле та мирне небо над Чернівцями та Україною! Божого благословіння нашому «Angelholmу», здоров’я лікарям та видужання пацієнтам!», – побажав на закінчення своєї промови Сергій Білик. Тетяна Халявка

З 9 по 13 листопада в шведсько-українському медичному центрі «Angelholm» приймає експерт з проблем хребта, професор зі Швеції Бенгт Стурессон. м. Чернівці, вул. Руська, 185-В Запис за тел.: (0372) 51-58-82 050-50-50-103, 068-50-50-103 angelholm.com.ua

реклама

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

-

16

СПОЖИВАЧ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Речі на замовлення – дорого, зате ексклюзивно Якщо гаманці та сумочки індивідуального пошиття – радше, модна забаганка, то взуття – часто необхідність

Як доглядати за виробами з натуральної шкіри

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

Р

ечі, виготовлені на замовлення, завжди унікальні і максимально відповідають смакам та уподобанням їхнього власника. Гаманці, сумки, обкладинки на документи, чохли для телефонів і, врешті, взуття – все це можна замовити у майстрів. Щоправда, виготовлення шкіргалантереї та взуття – задоволення недешеве і власник вскочить у копієчку. Замовити виготовлення взуття чи аксесуарів можна як у чернівецьких майстернях, так і знайти майстра в Інтернеті і домовитися про бажану річ. Хоча взуття дистанційно замовити не вийде, адже майстер має зняти мірки, узгодити ескіз, провести примірку. А гаманці, прикраси чи сумки – вподобав модель чи намалював, відправив майстру, і якщо він погодиться, можна домовлятися про виготовлення та деталі оплати, пересилки і чекати на річ.

Взуття на замовлення – дороге, зате «сидить» ідеально Та якщо гаманці та сумочки індивідуального пошиття – радше, модна забаганка, то взуття – часто необхідність, особливо для тих, у кого цього вимагає побудова ступні.

- Шиють взуття нині значно менше людей, здебільшого ремонтують те, що мають. Зазвичай люди шиють взуття на замовлення, якщо у цьому є пряма необхідність, себто ноги нестандартні і знайти у крамниці підходящу модель неможливо. Наприклад, нога дуже широка, або ж великий розмір. Від замовника нічого не потрібно. Майстер все закуповує сам – і шкіру, і підошву, і інші витратні матеріали. Зараз із цим проблем немає – всі товари є у вільному продажу. Скільки вартуватиме взуття, зшите за індивідуальним зразком, сказати важко. Тут все залежить від моделі взуття. Та зрозуміло, що вартуватиме воно трохи дорожче, ніж заводське, зате із натуральної шкіри і повністю підходяще під усі параметри стопи, – каже майстер взуттєвої майстерні Віктор Тодерян. – Що ж до вартості послуг по ремонту взуття, то набійки поліуретанові вартують від 40 гривень, заміна замка – від 35 гривень, та тут, як і в випадку з набійками, все залежить від розмірів деталі, звузити чи, навпаки, розширити взуття коштує 150160 гривень, аби поставити

● Майстер може пошити таку сумку, якою її бачить замовник. Фото Погляду профілактику на взуття, доведеться заплатити гривень 45, на чоловіче взуття трохи дорожче. Та у всіх майстернях по-різному. Фахівці стверджують, переваг у пошитого на замовлення взуття є безліч. У першу чергу, що воно точно не буде тиснути чи муляти. Його не треба розношувати, і «сидіти» воно буде ідеально. Замовник може сам підбирати і матеріал, з якого йому пошиють пару. Натуральна шкіра виробництва Італії, Туреччини всіляких кольорів, відтінків і фактур, шкіра крокодила, пітона, ската, замша, лакова і стрейч-шкіра – все це розмаїття доступно для вибору при індивідуальному пошитті взуття та аксесуарів. Також можна підібрати натуральне або штучне хутро, тканини чи фурнітуру, яка прикра- ▶ сить взуття. Що стосується внутрішніх деталей взуття – то це устілка з натуральної шкіри, що має найкращі гігієнічні властивості, ніж картон (у звичайному взутті), більш тривалий термін служби. При ручній роботі кількість неточностей і недоліків знижується до мінімуму. Оскільки контроль якості здійснюється на кожній окремій стадії виробництва взуття. Важливою складовою красивого і зручного взуття є колодка. Магазинне взуття затягується на стандартні колодки, завдання яких охопити якомога більшу кількість людей. Це природним чином впливає на те, як нога почувається у такому взутті. Не буває однакових ніг. Навіть в окремо взятої людини є різниця в обхваті правої і лівої ноги, закладена природою. Заводські колодки не враховують таких особливостей. А при виготовленні

на замовлення для кожного клієнта під кожну пару взуття виготовляється індивідуальна колодка, яка максимально точно враховує всі особливості ноги. Для цього майстер вимірює всі параметри ступні. Навіть куплене у модному бутику взуття може мати своїх «двійників», а взуття ручної роботи унікальне, і в його дизайні майстер може втілити всі забаганки і фантазії замовника. Та є один нюанс, коли взуття потрібне не просте, а лікувальне, замовляючи собі пару, потрібно уточнювати безпосередньо у майстерні, чи працюють майстри з цим – в основному, ортопедичне взуття створюють у спеціалізованих майстернях, у звичайних – трохи інший профіль.

Ціни стартують від 2000 гривень на літнє взуття і сягають 4-10 тисяч за зимове та демісезонне Щоправда, є у взуття індивідуального пошиття і свої недоліки. По-перше, взуття на замовлення дорого коштує, як і все, що виготовляється вручну. Ціни стартують від 2000 гривень на літнє взуття і сягають 4-10 тисяч за зимове. Все залежить від складності, новизни і швидкості виконання замовлення, необхідності виточувати нову оригінальну колодку, підбирати і купувати оригінальні або рідкісні матеріали, їх обсяг та вартості, від наявності та ціни фурнітури. По-друге, пошиття взуття може затягнутися, доведеться ходити до майстра кілька разів – спочатку, щоб зняти мірки, потім, щоб приміряти модель. Свою пару потрібно чекати від двох до шести тижнів, залежно від майстерні і складності роботи. По-третє, хоч як це банально, але у майстерні мо-

жуть просто обдурити, використовувати неякісну шкіру, тонку підошву чи перебільшити вартість роботи та матеріалів.

Замовляючи аксесуари, визначтеся, яким має бути виріб Шкіра – ідеальний матеріал для виготовлення гаманців, ремінців для годинників, чохлів та сумок. Та у крамницях ці вироби не завжди якісні, а підробка трапляється ледь не на кожному кроці. Аби не викидати гроші на вітер і не купувати одноразову річ, можна її замовити у майстра.

- Перш ніж обрати майстра, попередньо перегляньте його роботи. Якщо стиль та техніка виконання подобається, можете особисто зв’язатися із майстром і обговорити замовлення. Щоб пошити шкіряну сумку або гаманець, потрібно визначитись, яким має бути вигляд виробу, узгодити розмір і колір, а також могти максимально точно описати модель майстру, а краще підібрати фотозразок того, що потрібно, – розповідає майстер Ігор Макарчук.

– Шкіра завжди була у моді, але сьогодні вона досягла просто піку своєї популярності. Натуральна шкіра у сфері хенд-мейд є одним з кращих матеріалів, оскільки такі речі мають низку переваг, скажімо, перед текстильними виробами. Натуральна шкіра – це ідеальний варіант для пошиття речей та аксесуарів. Цьому матеріалу притаманні такі особливості, як еластичність, теплостійкість, довговічність, практичність в експлуатації та стійкість до фізичних умов і механічних пошкоджень. Крім того, шкіра набуває ще більшої цінності, якщо мова йде про вироби зі шкіри ручної роботи. Їхня якість у кілька разів

▪ Вироби з натуральної шкіри слід протирати тільки м’якою поролоновою губкою або фланелевою ганчіркою. Якщо на поверхні з’явилися забруднення, можна змочити губку в теплій воді з шампунем, але потім обов’язково протерти сухою тканиною. Замість шампуню допускається використовувати трохи мила і нашатирного спирту.

▪ Лакову шкіру не можна обробляти кремом, бо поверхня помутніє. В інших випадках можна використовувати невелику кількість безбарвного крему або воску. Після обробки прослідкуйте, щоб не залишилося слідів жиру.

▪ Якщо шкіряна річ намокла під дощем, варто протерти її сухою ганчіркою і залишити сохнути у природних умовах. Ні в якому разі не варто класти виріб поруч з опалювальним приладом.

▪ Щоб прибрати річ зі шкіри на зберігання, загорніть її в дихаючий матеріал (наприклад, тканину або папір). Всередину сумки чи гаманця варто помістити будь-який наповнювач для підтримки правильної форми. Ні в якому разі не можна використовувати поліетиленові пакети, інакше шкіра може окислитися і змінити колір.

▪ Щоб підтримувати блиск виробів, можна протирати їх гліцерином або рициновою олією. Також допускається використання лимонного соку, а для темної шкіри – кавової гущі.

▪ Не варто прати шкіряні речі, інакше вони можуть стати жорсткими і змінити форму. У випадку серйозного забруднення рекомендуємо звернутися у професійну хімчистку.

перевищує якість фабричних речей. Попри те, що такі речі недешеві, а деякі досить-таки дорогі, термін їхньої експлуатації значно більший, а тому ціна є виправданою. До того ж матимете не просто сумочку, наприклад, яка хоч і подобається, але є не в одної подруги, а унікальну річ, створену такою, якою ви її самі бачите. Майстер намагається повністю відтворити образ, який уявляє собі замовник, вкладає душу, а тому такі речі не можна порівнювати із заводською штамповкою. Вартість на аксесуари варіюється від розмірів, складності виконання, необхідних матеріалів, а також роботи майстра. За ремінець для годинника доведеться віддати не менше сотні-трьох гривень, різноманітні чохли, ключниці та обкладинки вартують від 90 до 600-800 гривень, гаманці – від 350 гривень, а сумки – від 2300 гривень і до кількох тисяч. Отож, за унікальність, якість та душу майстра доведеться заплатити чималі гроші.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

РЕГІОН

www.vidido.ua

17

Шлях до Росії нашим яблукам закритий Буковинські садівники від закриття кордонів до Росії та Криму лише постраждають Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

П

родовольча блокада Криму та перекриття кордонів з Росією завадили амбітним планам буковинських виробників яблук. Власне, вони сподівалися і ціну на яблука встановити вигідну, і продати їх з користю для себе, адже саме Росія була чи не основним ринком збуту плодоовочевої продукції області. Втім, війна з Росією перевернула все з ніг на голову. Експерти кажуть, проблеми з продажем яблук виникли уже у другій половині серпня – тоді фрукти почали здавати позиції на російському ринку через значне здорожчання. Тому фермери вже на початку осені були вимушені знизити ціни на яблука для активізації експорту. Втім, повна зупинка будь-яких контактів з Росією призведе до нечуваних наслідків, насамперед, на внутрішньому ринку – там може утворитися серйозний ціновий тиск. Нагнітає ситуацію і блокада Криму. Все це у комплексі може призвести до того, що область буде перенасичена продукцією, продати її ніхто не зможе.

Яблука тримають у сховищах – їх ніде продати Фермери від повного розірвання зв’язків зі Сходом України та Росією не в захваті. Адже багато з них продавали яблука саме там. Іван Руснак, фермер з села Кліводин, Кіцманського району розповідає, що яблука вже кілька тижнів зберігає у сховищі, адже ні до Криму, ні до Росії їх не пропустили.

- Вирощую яблука вже три роки, і такого, як зараз, не пам’ятаю, – каже чоловік. – Раніше займався зерновими, але

● Через закриті кордони буковинські яблука нині «спочивають» на складах. Фото автора з часом вирішив повністю перейти на яблука, аби не розпорошуватись на все і водночас. Цього року через погодні умови врожай наполовину менший. А через те, що все подорожчало, планую перейти на інші сорти яблук, які не потрібно часто кропити, бо вся «хімія» дорога. Проблема у тому, що через перекриті кордони чоловік не зміг вивезти яблука. Раніше, каже, приїжджали гуртовики і вивозили яблука. А тепер дуже відчутно, що їх нема можливості збути. Реалізація фактично нульова. Тому чоловік вирішив посадити ще черешні, аби мати влітку якийсь прибуток, а наступного року планує посадити сливи, щоб не чекати поки вродять яблука. Власне, за таких умов кожен викручується, як може.

Фруктів удосталь, та ніхто не купує Нині весь урожай садівники вимушені тримати, чекаючи кращої ціни.

- В області є 30 фруктосховищ, з них 20 – з регульованим газовим середовищем, що дозволяє основну частину зібраного вро-

Фермери нині у стані очікування Криза вдарила фактично по всіх українцях. Але особливо гостро її відчувають фермери Садівник із села Клішківці, що на Хотинщині, Олександр Бобик розповідає, через нестабільність у країні не може тривалий час встановити ціну на яблука. Каже, цього року зібрав лише 40% торішнього урожаю, адже була і посуха, і град понищив частину яблук.

- Ми обробляли дерева 16 разів упродовж періоду вирощування. А цього року все піднялося у ціні – засоби захисту рослин подорожчали навіть у доларах, не кажучи вже про гривні, – бідкається садівник. – Тому не можемо ціну відповідну встановити.

І прогнозів не даємо. Виживуть, певно, лише ті, хто більше валового продукту матиме. А дрібні садівники просто перестануть цим займатися. Хоча прогнозувати щось можна за стабільності. А у такій ситуації, в якій ми опинилися зараз, це марна справа. Власне, чоловік каже, що цього року особливо важко. Якщо фермери раніше вільно постачали фрукти до Криму, то нині для них ця територія закрита.

- Ми яблука збуваємо тільки в Україні, найбільше возимо до Харкова, – каже О. Бобик. – І жодних проблем не було. А ось цього року, не знаю як буде. Торік дуже багато фруктів постачали до Криму. Нині з блокадою, певно, туди фермери нічого не відправлятимуть.

жаю зберігати без утрати якості, – розповідає Олександр Варжевський, директор департаменту АПР Чернівецької ОДА. – Ось торік збирали по 120-130 центнерів яблук з гектара, валом – 260 тисяч тонн. Частину тримали у сховищах, а частину відразу реалізовували на ринках, тому активно продавали яблука аж до морозів. Цього року буде менший урожай, приблизно 100-110 центнерів з гектара. Багато яблук обпало, і їх здали як падалицю на соки. Тому на зберігання фруктів буде значно менше. Ось садівник з Хотинщини Іван Музика каже, цього року навіть не переймається реалізацією врожаю, адже його майже немає. Хоча яблук вистачить усім, адже садів на Буковині дуже багато.

- Наших яблук цілком достатньо, – каже О. Варжевський, – але купити їх дійсно дорого. Та дороге нині все – запчастини, засоби захисту, техніка, солярка. Самі садівники кажуть, що мають зі своїх садів дуже малий прибуток, раніше був у рази більший. Бо якщо ціну на яблука підняти до рівня того, що фермери у них вкладають, їх взагалі ніхто не купить. Фермери намагаються не брати кредитів, а працювати за свої гроші.

До Росії яблука повезуть через Білорусь Попри невтішні прогнози експертів, фермери не опускають рук. Звісно, раніше буковинські яблука купували по всій Україні – у Київській, Харківській, Львівській, Донецькій, Луганській областях. Поки не було блокади у Криму, їх вивозили через Крим на Росію та Казахстан. Певно, до половини урожаю вивозили туди. Нині на Росію поставки зупинилися. Хоча наші кмітливі люди знайдуть шляхи вивозу яблук. Держава ж раніше не шукала їх – садівники покладалися лише на

власні зв’язки та виходили на ринок самотужки. О. Варжевський припускає, що частину товару якимись обхідними шляхами таки вивезуть. Напряму не продаватимуть яблука Росії, а ось через Білорусь – цілком можливо. Адже європейський ринок поки що для буковинської плодоовочевої продукції закритий.

Замість буковинських яблук на ринках – імпортні Продати наші фрукти вигідно ніхто не може, бо їхня собівартість практично утричі зросла. Михайло Бабій, керівник корпорації «Дністер» у Сокирянському районі, котра об’єднує усіх садівників області, розповідає, що виробники просто не знають, що робити. Та і ПДВ в Україні на 12% вищий, ніж в Європі ▶ – там 8, у нас 20%.

- Уже два тижні ніхто навіть не запитує про яблука. І по всій Україні така складна ситуація. А якщо з холодами люди почнуть і за комунальні послуги платити, не знаю, чи будуть кошти у них ще і на яблука. Ми вже не їмо ні лимонів, ні апельсинів, ні бананів, бо дорого. Ще трохи і яблук їсти не будемо, – підсумовує чоловік. Більша частина людей живе на мінімальну зарплату, тому, власне, їхні думки зайняті не яблуками чи апельсинами, а тим, де би гречку дістати дешевшу, картоплю чи рис.

- Буковина – найкраща земля для вирощування яблук. За смаковими властивостями, вмістом мікроелементів і вітамінів нам ні Європа, ні Америка, ні Китай не конкуренти, – зазначає М. Бабій. – Але вони дорогі. І магазини, базари переповнені імпортними яблуками, а наших взагалі немає. Якщо і трапляються десь, то малесенькі і, м’яко кажучи,

не надто гарного вигляду. Хоча вони у нас дуже гарні і смачні.

Ціну на фрукти визначать після морозів Фермери кажуть, що працюють у збиток. Мова йде навіть не про дохід, а про те, аби гроші повернути, які вклали у сади. Дрібні фермери вже не будуть займатися яблуками, особливо ті, хто лише почав вирощувати їх.

- Зараз всі перебувають у невизначеності – все «вмерло», садівники навіть ціни сформувати не можуть, – каже М. Бабій. – Через два-три тижні буде якась інформація. Фермери чекають морозів. Бо як нині можна продати яблуко за 4 гривні, якщо його собівартість 10? Садівники розповідають, що з супермаркетами працюють неохоче, бо їхні умови не підхо-

Загальна площа плодово-ягідних насаджень – 33,4 тисячі гектарів землі, з яких майже 26 тисяч гектарів засаджені яблуками дять – продукції закуповують на мільйон, а розраховуються після реалізації, не враховуючи те, що зогнило. Виходить, частина товару просто зіпсувалася. І її ніхто не оплатить. Та і держава не допомагає. Ще два роки тому всі програми згорнули. Чиновники просто відвернулися від народу. Тому з кожним роком буковинському фермеру дедалі важче. А відсутність експорту в період масового збирання яблук вкрай негативно впливає на ціну. Виходить, за тих обставин, котрі виникли в Україні, садівники просто відмовляться продавати яблука, які можна за належних умов зберігати аж до морозів. Проте далеко не у кожному господарстві є достатньо сховищ, тому з часом пропозиція на ринку чимраз збільшуватиметься, а ціни, відповідно, падатимуть. Проте коли це буде – наразі не знає ніхто.

18

УКРАЇНА І СВІТ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

Зелені сирійські чоловічки Росія у Сирії не лише намагається відволікти увагу від поразки в Україні, але хоче контролювати частину Середземномор’я та Близький Схід

ДУМКА ЕКСПЕРТА

Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

О

станнім часом увага світової спільноти прикута до подій у Сирії. Особливо після того, як кремлівський диктатор Путін направив туди своїх військових та техніку, і вони почали завдавати удари буцімто по бойовиках «Ісламської держави». Хоча зрозуміло, що терористу №1 у світі Путіну знищувати людей, близьких по духу – неприйнятно. Тому його літаки бомблять опозиційні до нинішнього режиму Сирії сили. Донедавна українці (окрім, звісно, експертів) навіть не звернули увагу на війну у Сирії. Близький Схід завжди був надзвичайно неспокійним місцем, де конфлікти фактично не закінчувалися, а трансформувалися у нові сутички та протистояння. Але цього разу Україна сама стала об’єктом нападу з боку Росії. І наразі частина військової машини північного агресора задіяна саме у Сирії. Можливо, саме це призвело до нинішнього затишшя на сході України, адже Москві доводиться розпорошувати сили на два фронти. Для нашої держави важливо, щоб нинішня Росія загрузла у цьому конфлікті як колишній Радянський Союз в Афганістані. Може тоді путінський режим добіжить свого логічного кінця на шибениці, а Україна зможе спокійно розвиватися без проблемних регіонів, які підживлює Москва.

- Події у Сирії та участь у них Росії – насамперед пов’язано з тим, що Путні хоче відволікти увагу росіян від фактичної поразки в Україні, – вважає політолог, кандидат історичних наук Ігор Буркут. – Річ у тому, якби до торішніх подій та анексії Криму російський флот вдалося виставити з півострова, то постало б запитання – де йому базуватися? У Новоросійську це неможливо через об’єктивні причини. Тому Москва орендувала військовоморську базу в Сирії. Там довелося поглибити фарватер для кораблів і вкласти чималі гроші. А Сирія ще з часів СРСР була союзником і нинішня Росія підтримує тісні стосунки з режимом Асада. Тому цю територію можна використовувати як плацдарм для війни на Близькому Сході, розчищення шляху до Афганістану та нападу на Ізраїль. За словами історика, голландські висоти були окуповані Ізраїлем, але формально і досі належать Сирії. Там бере початок річка Йордан, перекривши русло якої країна залишиться без води.

Також ця територія може стати зручним плацдармом для нападу на цю країну. Окрім того, із сирійської території можна дістатися до Афганістану. Це, можливо, дозволило б Росії стати ситуативним союзником США, зняти частину санкцій та створити коаліцію проти Афганістану (ні- ▶ бито партнер у боротьбі проти «Ісламської держави»). Світова спільнота, за словами експерта, «підібравши хвіст» труситься, бо боїться війни з Росією, чим користується Путін, блефуючи та залякуючи Захід ядерною зброєю. Чи матиме ця ситуація для України позитив – покаже час. Можливо що більше Росія розпорошуватиме увагу на інші країни, то спокійніше буде на Донбасі.

- Участь у таких конфліктах не може бути короткою і одночасно переможною. Досвід В’єтнаму та Афганістану це лише підтверджує. Тому ймовірність втягнення Росії у конфлікт за аналогом

Афганістану надзвичайно велика, якщо вони хочуть отримати певні дивіденди. Однак наразі участь Росії у Сирії ще менш перспективна, ніж це було в Афганістані. Тому не випадково уже звучать заяви з боку російського керівництва, що вони досягли

Сирія ще з часів СРСР була союзником і нинішня Росія підтримує тісні стосунки з режимом Асада своєї мети і готові зменшувати свою участь в операції на території Сирії, – каже політолог, кандидат історичних наук Ігор Мельничук. – Це можна розглядати, з

Ігор Мельничук, політолог, кандидат історичних наук Російська військова операція у Сирії дає нову тему для прогнозів і передбачень. Сирія вкрай важлива для РФ із кількох причин. Перше – і найважливіше – Росії не важлива вся Сирія. Для Росії актуальне тільки її Середземноморське узбережжя. Контроль над цією територією забезпечує блокування (або контроль) альтернативних газопроводів в Європу. Саме завдяки цьому Газпром зараз тримає Європу за горло газовою монополією. І навіть якщо в підсумку газопровід (з Ірану або Катару) буде побудований, Росії потрібен контроль над вентилем. Контроль над цією територією забезпечує контроль над значною частиною Середземномор’я і Близького Сходу. А враховуючи, що на Близькому Сході повна вакханалія відбувається, а Росія має намір взяти участь у наведенні порядку у цьому регіоні, то без Сирії нікуди. Це щодо Сирії. З ІГІЛ історія інша. З одного боку, «Ісламська держава» робить для Росії добру справу. Вона висмоктує з Росії радикалів і значну частину із них знищує. Якщо не буде ІГІЛ, ці маргінальні групи розповзуться по Росії. Водночас ІГІЛ діє і проти інтересів Росії, оскільки своєю нелегальною торгівлею нафти бере участь у підтримці низьких цін на світовому ринку. І якщо на те, що ісламісти ріжуть голови всім підряд, Кремль цілком може дивитися крізь пальці, то позбавлення Росії грошей не може залишитися безкарним.

одного боку, як бажання справді не повторити помилок Афганістану, але з іншого боку, більш ймовірно, що вони не готові до серйознішого протистояння на цій території. Адже вважалося, що до таких активних дій РФ приєднаються інші держави, зокрема США та їхні союзники. Однак Росії не вдалося досягти своєї мети. Навпаки, дуже багато

країн висловили свою стурбованість і незадоволення російськими авіаударами. За словами експерта, початкова фаза російської авантюри у Сирії мала більше негативу, аніж позитиву. Що для України уже плюс. Що більше Росія братиме участь у подібних операціях у межах планети, то спокійнішою буде ситуація на Донбасі.

канських сенаторів, але не на рівні держави, – переконаний політолог, кандидат політичних наук Павло Катеринчук. – Покарати когось також не вдасться. Оскільки державу-терориста, якою є Росія, наразі неможливо притягнути до відповідальності. В ідеалі, її могли б позбавити права вето у Радбезі ООН. Але і цього не вдасться зробити. Це питання затягується і винні не будуть покарані. Як вважає політолог, для України це невелика перемога, оскільки підтверджено, що ми не причетні до збитого літака. Але російська риторика геть інша – вони вголос почали заявляти, що винні буцімто не ті, хто збив, а саме наша держава, яка не закрила повітряний простір над Донбасом. Таких випадків у світі було чимало, але до відповідальності не вдалося притягнути жодну країну. А ці справи можуть тягнутися десятиліттями.

ДУМКА ЕКСПЕРТА

РЕЗУЛЬТАТИ РОЗСЛІДУВАННЯ

Покарати не можна Міжнародні слідчі оприлюднили результати розслідування збитого «Боїнга», але і досі не назвали замовників цього теракту Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ ✉ poglyad.chn@gmail.com

▪ Після майже півтора року катастрофи пасажирського літака над Донбасом (який збили російські військові) міжнародні слідчі оприлюднили результати свого розслідування. Якоїсь особливої сенсації в їхній доповіді ніхто з адекватних людей не побачив. Як і завжди, обережна та беззуба світова спільнота лише констатує факти, які давно відомі – літак збили із системи «Бук», його не могли збити з іншого літака, він не упав від удару метеоритом чи через технічні несправності тощо.

- Рейс МН-17 зазнав катастрофи через детонацію бо-

йової головки ззовні літака з лівої сторони кабіни пілотів. Цю головку типу 9N314M має ракета системи «Бук», – сказав на військово-повітряній базі Нідерландів голова Ради безпеки цієї країни Чіббе Яустра.

– В результаті вибуху передня частина літака була зруйнована, а літак розламався у повітрі. Він констатував, що троє членів екіпажу в кабіні загинули на місці. Уламки впали на місцевість розміром 50 квадратних кілометрів на сході України. Ракета була випущена з місцевості розміром 320 кілометрів у східній частині України. Вивчення уламків вказало на подальші докази, що саме ракета була причиною падіння МН-17. Інші сценарії були виключені. Рейс МН-17 не впав у результаті враження метеоритів. Також виключено, що літак міг мати технічні дефекти чи був вибух на самому літаку.

Окрім того, літак не розбився у результаті повітряної атаки. Але найголовніше, слідчі так і не наважилися вказати реальних винних у смерті майже трьох сотень людей. Саме на цю відповідь чекала світова спільнота, особливо Україна. У міжнародної спільноти не вистачило сміливості назвати речі своїми іменами – ракету запустили з російської установки, кадрові військові, цей наказ вони отримали від найвищого керівництва країни і стоїть за цим саме кремлівський диктатор Путін. Без таких висновків цей звіт має не більше ваги, аніж папір, на якому його надрукували.

- Дуже здивуюся, якщо реакція світової спільноти буде більшою, аніж глибоке «засудження та обурення». Не вистачить сміливості сказати вголос, що у збитому літаку винна Росія. Такі заяви можуть пролунати хіба що із вуст пересічних чиновників чи амери-

Ігор Буркут, політолог, кандидат історичних наук Такі звіти за рік-два не готуються. Потрібно значно більше часу. Це надзвичайно серйозна річ. Як аналогію можна згадати літак, збитий за наказом лівійського диктатора Кадафі. Минуло багато років і це завершилося поваленням режиму та смертю самого диктатора. Нічого особливого у цьому звіті немає. Ніхто не поспішає з висновками. Росії дають час відбрехатися і вона цим самим заганяє себе у пастку. Москва дійшла до того, що виправдовує навіть тих, хто збив пасажирський літак, а звинувачує в цьому українську сторону та диспетчерів, які не закрили повітряний простір. Зараз Путіну дають можливість залізти у величезну халепу, оприлюднюючи свої версії катастрофи. Але виходу з цього глухого кута не буде. Тобто дають наговорити те, що виправити буде неможливо.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

МАЮ ПРАВО

www.vidido.ua

19

Спадок – це не лише додаткове майно, але і боргові зобов’язання окупована територія, то місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна. Тобто маєте право звернутися із заявою про отримання спадщини у будьякого нотаріуса на неокупованій території України у загальному порядку.

Перед тим як приймати спадщину, поцікавтеся її деталями Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ Uliana_d7@list.ru

П

ри слові "спадщина" більшість уявляє собі статки та безтурботне життя, та в реальності все не так просто, адже окрім майна спадкодавця, спадкоємці отримують і всі його борги та інші фінансові зобов’язання.

Відсутність реєстрації майна не позбавляє права власності, а тільки обмежує його

Майно може дістатися як спадкоємцям, так і громаді Право на отримання спадку мають особи, визначені у заповіті. У разі ж відсутності документа, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини спадкування здійснюється за законом у порядку визначених законодавством черг. Кожна наступна черга спадкоємців одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття. За загальним правилом, частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Проте є випадки, коли спадкоємці за усною чи письмовою угодою ▶ між собою можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. У разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом суд визнає спадщину відумерлою. Це відбувається за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Заява подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

● Приймаючи спадщину проконсультуйтесь зі спеціалістом і вивчіть папери. Фото Погляду Право користування земельною ділянкою переходить у спадок Згідно зі статтею 1216 Цивільного кодексу, спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Статтею 1218 Цивільного кодексу передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до пункту 10 постанови Пленуму Верховного Суду

Дуже важливо знайти хорошого адвоката для визначення прав і обов’язків у спадок

Право на спадщину треба оформити протягом півроку Не дозволяється прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має особисто подати нотаріусу протягом 6 місяців заяву про прийняття спадщини. Тут важливо знати, що у випадку якщо спадкоємці пропустили цей строк для прийняття спадщини, то вважаються такими, що не прийняли її. Та є дві категорії осіб, яким не потрібно подавати таку заяву – спадкоємцю, який постійно проживав разом із померлою особою на час відкриття спадщини, і який буде вважатися таким, що прийняв спадщину, якщо протягом 6 місяців він не заявив про відмову від неї, а також малолітнім, неповнолітнім, недієздатним особам, а також особам, цивільна дієздатність яких обмежена.

України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб. Трапляється, що спадкодавець набув право постійного користування земельною ділянкою відповідно до раніше чинного законодавства, а саме ст. 51 Земельного кодексу України у редакції 1990 року. Відповідно до норм Земельного кодексу України у редакції 1990 року, який діяв на час набуття спадкодавцем права постійного користування та норм діючого законодавства, смерть особи користувача земельної ділянки не є підставою припинення права користування земельною ділянкою.

Довіреність припиняє свою дію у зв’язку зі смертю довірителя - Довіреність припиняє свою дію у зв’язку зі смертю довірителя з моменту смерті довірителя (одна

з умов припинення дії довіреності, визначене Цивільним кодексом України). Все майно померлого успадковується його спадкоємцями у порядку успадкування за заповітом або за законом, – пояснює юрист Євген Ананьєв. У разі з автомобілем, наявність техпаспорта дає право керувати автомобілем, але не розпоряджатися ним. У будь-який момент, коли справжній власник, себто хтось із спадкоємців померлого дізнається та оформить у власність автомобіль – він зможе подати заяву про розшук свого майна. Користувач автівки за довіреністю може діяти кількома способами. Наприклад, продовжувати експлуатувати автомобіль без можливості розпоряджатися ним, розраховуючи, що реальний його власник не буде претендувати і розшукувати автомобіль. Також може зустрічатися зі спадкоємцем і, мотивуючи тим, що реально оплатив вартість автомобіля, пробувати знайти вирішення ситуації. Також можна спробувати за допомогою доказів і свідчень через судове рішення юридично визнати факт видачі генеральної довіреності прихованим фактом купівлі-продажу автомобіля.

Майнові зобов’язання – спадок не з приємних Потрібно зазначити, що до вас переходить право на відшкодування збитків, завданих померлій особі у договірних зобов’язаннях. До вас переходить право на стягнення неустойки (штрафу, пені) у зв’язку з невиконанням боржником померлої особи своїх договірних обов’язків, яка була присуджена судом спадкодавцеві за його життя. Також до вас переходить право на відшкодування моральної шкоди, яке було присуджено судом померлій особі за його життя. Водночас до спадкоємця переходить і обов’язок відшкодувати майнову шкоду (збитки), яка була завдана померлою особою; і обов’язок відшкодування моральної шкоди, завданої померлою особою; і обов’язок сплатити неустойку (штраф, пеню), яка була присуджена судом кредиторові із померлої особи.

Якщо спадкоємці першої черги неповнолітні, зобов’язання з виплати тих же кредитів перейдуть до них або до опікуна, або ж до інших спадкоємців. Та їх буде практично неможливо виконати.

Не все, що є у спадкодавця – спадок Успадкувати можна усі права та обов’язки, що належали померлій особі на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті. Водночас не можна успадкувати права та обов’язки, що нерозривно пов’язані з особою, зокрема особисті немайнові права, право на участь у товариствах та право членства в об’єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами. Так само не передається право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я. За словами юристів, не успадковуються і права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом. Успадковуються ті суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв’язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв’язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров’я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя.

У зоні бойових дій також можна отримати спадщину Це питання, як пояснюють фахівці, врегульовано положеннями Цивільного кодексу України, Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». За ч. 3 ст. 1221 Цивільного кодексу в особливих випадках (до яких у т. ч. належить проведення АТО) місце відкриття спадщини встановлюється законом. За ст. 11-1 Закону «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово

Після отримання свідоцтва про право на спадщину, для переоформлення нерухомого майна на себе необхідно зареєструвати цю нерухомість на себе. Процедура на сьогодні не складна і не дорога. Але навіть якщо не зробите реєстрацію на себе – все одно майно вважається вашим на підставі свідоцтва про право на спадщину. Відсутність реєстрації на вас майна не позбавляє права власності, а тільки обмежує його стосовно розпорядження нею. Для того щоб отримати документ про право власності на нерухоме майно, що належало спадкодавцю, спадкоємцям необхідно зареєструвати його на себе у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Для цієї процедури необхідно спочатку отримати свідоцтво про право на спадщину.

Спадок можна і не приймати Спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом 6 місяців. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини. Тут важливо сказати, що відмова спадкоємця за заповітом від прийняття спадщини не позбавляє його права на спадкування за законом. Водночас важливим є те, батьки (усиновлювачі), опікун можуть відмовитися від прийняття спадщини, належної малолітній, недієздатній особі, лише з дозволу органу опіки та піклування. Потрібно зазначити, що у разі відмови від прийняття спадщини ця частка у спадщині, яку особа мала право прийняти, переходить до інших спадкоємців за заповітом і розподіляється між ними порівну. Або якщо спадкування здійснюється за законом, то ця частка розподіляється порівну між членами тієї черги, яка має право на спадкування. Варто знати, що можливою є відмова від прийняття спадщини на користь іншої особи.

Без хорошого юриста краще не братися за оформлення спадщини Коли виникла потреба оформити спадщину, дуже важливо знайти хорошого адвоката для визначення прав і обов’язків у спадок, і не менш хорошого нотаріуса для правильного та своєчасного оформлення спадкових документів, – радить адвокат Олександр Ноцький. – Це допоможе уникнути багатьох проблем і не упустити важливих правових деталей.

20

СПОРТ

«Погляд»

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

У Чернівцях відроджують більярд

Б

ільярд – це відома і популярна нині гра кулями на спеціально обладнаному столі. Спочатку гра проходила на відкритому повітрі, але згодом, щоб грати у будь-яку погоду, було перенесено у приміщення і грати почали на столі. Відтоді залишилося традиційне зелене сукно більярдного столу, як нагадування про зелену траву, на якій колись гра відбувалась. Більярдний спорт, на відміну від інших закордонних видів спорту, наприклад, бейсболу, гольфу, американського футболу, розвиток яких в Україні розпочався не так давно, мав у нашій країні велику кількість шанувальників і колишньому СРСР. Про те, чим живе нині чернівецький більярдний спорт та які перспективи має, розповідає організатор турнірів, гравець і тренер з більярду Михайло Романенко.

– Розкажіть, як прийшли у більярд та чому саме це заняття?

– У мене взагалі дуже цікава історія у житті, як я став займатися більярдом. З самого раннього дитинства займався великим тенісом, там у мене були великі успіхи, у шістнадцять років я виконав норматив КМС, виборював провідні позиції в Україні та отримав серйозну травму і більше не мав змоги займатися великим тенісом. І тут мені один із лікарів порадив грати у більярд, бо через свою специфіку ця гра сприяє укріпленню м’язів спини. Тоді мені пощастило, що у мого батька було кафе і стояв більярдний стіл, там і почав потроху грати. Оскільки спортивні амбіції великі, то до занять більярдом поставився дуже серйозно і за півроку зайняв на чемпіонаті області третє місце. А за два роки вже став чемпіоном України. Отак усе стрімко пішло вверх. Згодом відкрив свій більярдний клуб, один з кращих в Україні. Там ми проводили чемпіонат України, на шістсотліття Чернівців у нас був величезний турнір, створили конкуренцію такій серії турнірів, як Кубок Кремля. Багато критиків називають цей Кубок навіть серйознішими змаганнями, ніж чемпіонат світу. І ось один із етапів Кубка збігся у часі з нашим турніром і нам вдалося зібрати більше титулованих гравців. Це був серйозний турнір

● Михайло Романенко з колегами по грі у більярд. Фото надано М. Романенком із великим призовим фондом, що дало поштовх для розвитку більярду у Чернівцях. На базі нашого клубу виховувався такий відомий гравець, як Ярослав Тарновецький, він починав разом з нами, і коли тренувався у нас, став чемпіоном світу. Так само ми спонсорували кращих гравців на чемпіонаті України – трійка найкращих їхала на змагання за рахунок федерації. Також була створена моя школа – Школа більярду Михайла Романенка, яка процвітала у хороші часи. Та оскільки нині настав важкий для українців період і не всі можуть віддати своїх дітей на такий досить дорогий вид спорту, то єдиний варіант, який я бачу, щоб більярд розвивався у таких же темпах, як і раніше, – це здешевлення тренувального процесу. Якщо переговори стосовно умов клубу пройдуть позитивно, зможемо знову відновити рекламну кампанію щодо школи більярду і сподіваємося, що це викличе у людей той же інтерес, що був раніше. Тому що це справді дуже цікава і захоплююча гра, в яку грають досить різні люди, з якими можна спілкуватися, вести справи і просто розважатися. Гра достатньо різноманітна, розвиває інтелект, загартовує харак-

тер. Нині з організацією турніру та у вирішенні інших організаційних питань мені допомагає президент федерації чернівецької обласноі федерації пауерліфтингу Сергій Качмарський - А чи маєте якісь уподобання у більярді?

- Звичайно, маю. Оскільки ми живемо у країні колишнього Радянського Союзу, то душа більше лежить до російського більярду. Тим паче, аби успішно грати у снукер, наприклад, треба мати трохи інший стиль мислення. Це

«Ми вже раз підняли більярд до

високого рівня, а тому певен, що і вдруге у нас все вийде»

Михайло Романенко

дуже складна гра і наразі у нас немає в Україні тренерів, які могли б навчити спортсменів, щоб виступати на світовому рівні зі снукеристами. Мені хоч і подобається снукер, та я не бачу сенсу зараз займатися ним, бо якщо займатися чимось, то хотілося б досягти найвищих результатів. Я досить добре граю і у снукер, і в пул, та поки що в Україні, на жаль, цим мало хто займається, і мало хто розвиває.

- Що взагалі потрібно, аби займатися більярдом?

- По-перше, потрібно мати час. По-друге, можливість реалізо-

«Найважче у більярді – настроєність на гру» Анатолій Сокальський, більярдист

Більярдом займаюся два з половиною роки. Займатися більярдом вирішив сам. Тренує мене батько. За цей час став призером чемпіонату України серед юніорів і серед юнаків. Грати навчився доволі швидко – хтось говорив, що у мене талант, хтось – що я здібний. В мене дуже швидко почало вдаватися забивати кулі. Я тренувався по шість-вісім годин. Більярд люблю за те, що він цікавий, тут треба думати і взагалі просто отримую задоволення від гри. До того як прийти на більярд, у мене було багато хобі: карти, шашки, шахи і навіть бокс. Зараз тренуюся щодня з понеділка по п’ятницю, а у суботу і неділю відпочиваю. А якщо турнір, то тоді про відпочинок доводиться забути. Влітку ж намагаюся більше відпочивати від гри. Що ж до навчання та тренувань. То тут все при бажанні

можна поєднати. Прийшовши на більярд, познайомився з новими друзями. Здебільшого грають хлопці, дівчат дуже мало. Найважче у більярді для мене – це настроєність на гру. Адже найголовніше настроїтися на гру і не нервувати, спокійно підходити до удару і думати. А щоб перемагати, потрібно мати хорошу хватку, відіграватися, думати, врешті-решт. Щодо вподобань, то скажу, що грати можу як у російський більярд, так і у пул. Всі думають, що у пул грати легше, та це не зовсім так. Бо граючи у пул з гравцями хорошого класу, зробивши раз помилку, постійно програєш, а у російському більярді помиляються всі, але можна ще доганяти суперника, себто є шанс відігратися. Говорячи про плани на майбутнє, я хотів би, як і відомий більярдист Ярослав Тарновецький, стати чемпіоном світу. А щоб досягнути високих результатів, треба тренуватися, працювати і багато часу приділяти більярду. І звичайно, важливо мати хорошого наставника.

вувати себе. Адже ти тренуєшся не просто так, а робиш це для чогось. А для чого варто тренуватися? Для того, аби з кимось грати, показувати, що ти можеш. А для цього треба шукати турніри, кошти, аби мати змогу взяти у них участь. І при цьому треба мати хорошого наставника, який би тебе чогось навчав. Навіть провідні спортсмени мають тренерів. Складно оцінити ситуацію лише на підставі свого особистого погляду. Себто у більярді, яка і у будь-якому іншому виді спорту, потрібно мати фінансові можливості, мати площадку, підтримку, спаринг, тренера. Щодо інвентарю, то він, звісно ж, потрібен. Та починати можна з базового інвентарю, який є у клубі. Я прихильник такого підходу, що навчитися потрібно грати спочатку найпростішим, дешевим києм, тому що потім, коли вже отримаєш із часом свій кий, він тобі дасть додатковий поштовх для розвитку. А якщо починати відразу з дорогого кия, то втрачаєш козир, не можеш потім знайти собі додатковий стимул, втрачаєш, так би мовити, свій тюнінг. Коли ж справа доходить до вибору кия, робити це потрібно дуже серйозно і перепробувати не один десяток, поки не знайдеш свій.

– А чи має значення характер гравця?

– Більярд – це та гра, яка підходить кожному. Є гравці більш темпераментні, імпульсивні, які хочуть відразу ж з одного підходу закінчити партію, аби всі просто захоплювались і аплодували стоячи. А є люди, які навпаки, хочуть тихо і спокійно, врівноважено, як удав, перемогти суперника своєю врівноваженою грою. Дуже цікаво спостерігати, як грають представники різних характерів між собою, це просто захоплююче. У такому поєдинку перемагає зазвичай той, хто краще підготовлений психологічно.

– Що ж вважаєте найскладнішим у більярді?

– Найскладніше бути холоднокровним, терплячим, сильним. Тому що тут величезну роль відіграє кожний міліметр і поспіх тут недоречний. Треба дуже багато тренуватися і набивати руку. Провідні гравці тренуються мінімум вісім годин. А для цього треба мати чимало терпіння і хотіти цього.

– Скажіть, чи важлива тактика у грі?

– Як і у будь-якій грі, важливо мати тактику. Якщо не будеш прораховувати все на найвищому рівні, то ніколи не виграєш. Буквально за останні п’ять-сім років рівень більярду виріс настільки, що гравець виходить до столу і робить партію з кия. Тут допускаєш одну помилку і все – ти програв. Одну помилку за всю гру.

– А скільки часу потрібно, аби досягти у більярді результатів?

– Раніше, із свого досвіду скажу, за два роки я став чемпіоном України. Та це було раніше. Чомусь так склалося, що коли я почав тренуватися, дуже великими кроками почав розвиватися більярд, зараз при нинішній конкуренції потрібно зо три роки плідної роботи, аби досягнути успіхів.

– Яка ситуація нині у галузі більярду?

– Останні події в Україні дуже негативно відобразилися на розвитку більярду в Україні. За два роки провели лише один чемпіонат України, раніше їх було дев’ять. Окрім цього, у нас проводили чемпіонати Європи та світу. А зараз все затихло. Немає ні підтримки і нікому немає діла до більярду. А тому робити все доводиться власними силами і шукати тих, хто небайдужий і хто може допомогти. Та для нас це не нове. Ми вже раз підняли більярд до високого рівня, а тому певен, що і вдруге у нас все вийде.

– Спираючись на власний досвід, що легше: самому грати чи навчати когось?

– Важко сказати. І те, й інше цікаво. Грати, напевно, цікавіше, але з іншого боку, дуже приємно бачити, як твої учні досягають вищого рівня. Коли мої учні виступають, я хвилююсь напевно навіть більше, ніж вони самі.

– Якого результату хотіли б досягти у тренерській роботі?

– По-перше, хотілося б, аби у мене була група учнів, які були ніби однією родиною, любили більярд і хотіли розвиватися, підтримували один одного, аби їхні очі горіли, коли вони за більярдним столом, як колись вони горіли у мене. І звичайно ж, хочеться, аби кожен з них досягнув своїх результатів. Виховати чемпіона світу.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

СПОРТ

www.vidido.ua

21

ВЕТЕРАНСЬКИЙ СПОРТ • ЛЕГКА АТЛЕТИКА

Анатолій Власов здобув «срібло» у ІІІ Європейських іграх серед ветеранів Загалом у змаганнях, що відбулися у Франції, взяли участь 6,5 тис. учасників. Днями у французькому місті Ніцца завершилися III Європейські ветеранські гри. Це мультиспортивні змагання з участю кількох тисяч спортсменів від 35 років і старші (у плаванні – від 25 років), які проводять один раз на чотири роки. Два попередніх форуми проходили у шведському Мальме (2008) і в італійському Ліньяно (2011 р). Цьогоріч Європейські ігри проводили із 27 видів спорту, в яких взяли участь 6,5 тис. учасників.

- Анатолій Власов із Хотина з 3.по 11.10.2015 р. у м. Ніцца (Франція) брав участь у ІІІ Європейських іграх з легкої атлетики серед ветеранів. У змаганнях з метання диска, у віковій

групі 60-64 роки, посів 2 місце з результатом 47,65 м. і 2 місце у штовханні ядра 13,06 м. У змаганнях серед легкоатлетів багато у минулому відомих спортсменів. Анатолію довелося змагатися з бувшими олімпійцями-чемпіонами Данісом Кула (учасник Олімпіади у Москві) і Ромасом Убартасом (учасник Олімпіади у Барселоні), – розповідає голова ради ветеранів фізкультури і спорту області Василь Палагнюк. – Анатолій Власов був єдиним представником нашої області. Всі витрати для участі у змаганнях він взяв на себе. Нині Анатолій Власов готується до зимового чемпіонату Європи з легкої атлетики, який пройде в італійському місті Анкона з 28 березня по 4 квітня 2016 року.

КІКБОКСИНГ • ВСЕУКРАЇНСЬКА ПЕРШІСТЬ ● Буковинці обіграли кременчан на їхньому ж полі. Фото надано ФСК «Буковина»

«Буковина» перемогла «Кремінь» Матч завершився з рахунком 1:3 на користь чернівчан

У

Кременчуці 10 жовтня на стадіоні «КреміньАрена» відбувся матч 12-го туру Друголігової першості України з футболу між кременчуцькою командою «Кремінь» та чернівецькою «Буковиною». Клуби мають досить тривалу історію зустрічей на полі. Чернівецький «Авангард» і кременчуцький «Дніпро» вперше зустрілися ще 1963 року (клас «Б»). У Кременчуці перемогу святкував «Дніпро», а у Чернівцях – «Авангард». Представники Чернівців і Кременчука встигли зіграти між собою у союзному Друголіговому чемпіонаті та елітному вітчизняному дивізіоні. Статистика матчів виглядала так: матчі у Чернівцях – 11:+9=1-1, 20-4, а матчі у Кременчуці – 10:+1=2-7, 4-18. Цього разу матч обслуговувала суддівська бригада, яку очолює львів’янин О. Шандор. Вдруге цього сезону Олександр Шандор отримує призначення на матч з участю «Буковини».

Попереднє побачення відбулося 30 серпня у грі «Інгулець» – «Буковина» (2:0). В тому матчі арбітр показав 5 попереджень, два з яких отримали чернівчани Олег Дмитренко та Тарас Сивка. Асистентами арбітра були Т. Чопілко та Ю. Вишневський з Київської області, а четвертий арбітр – А. Звягінцев з Кременчука. (Кременчук). Спостерігачем арбітражу був В. Бабій з Житомира. На виїзді «Буковина» зіграла у такому складі: Мельниченко, Майданевич, Білала, Темерівський, Осадчий (Калугін, 50), Маковійчук (Музиченко, ▶ 88), Рафальський, Ряшко, Рябий (Луцюк, 75), Сивка, Палагнюк. Запасні: Мусієнко, Красов, Добровольський, Батрак. Матч розпочався доволі вдало для підопічних Віктора Мглинця. На 3 хвилині першого тайму гравець «Кременя» Дмитро Ховбоша неподалік власного штрафного майданчика порушив правила проти Степана Маковійчука. Арбітр Шандор призначив штрафний, який вдало виконав Дмитро Осадчий. Далі було декілька спроб у господарів поля забити у ворота «жов-

то-чорних», але безуспішно. А на 22 хвилині гри буковинці вдруге влучно пробили по воротах «Кременя».. Результативну атаку «Буковини», у якій взяли участь Дмитро Осадчий і Тарас Сивка, завершив Роланд Расель Білала. Проте вже на 29 хвилині господарі завдали удару у відповідь. До перерви гравці «Буковини» мали змогу забити ще один гол, проте не вийшло. У другому таймі «жовто-чорні» неодноразово намагалися атакувати ворота суперника.

Домашній матч «Буковина» зіграє з командою «Арсенал-Київ» 20 жовтня о 16.00 А на 83 хвилині зустрічі гравці «Буковини» практично вирішили усі питання щодо переможця матчу. Віталій Онопко зреагував на удар головою Василя Палагнюка, а Роланд Расель Білала зумів забити третій гол команди у ворота суперника. Таким чином «Буковина» перемогла «Кремінь» з рахунком 3:1. Проте, судячи з усього, матч не надто зацікавив глядачів, оскільки прийшло їх на гру лише п’ятсот.

Семеро буковинців привезли 10 золотих нагород з Павлограда Нещодавно чернівецькі кікбоксери повернулися із Павлограда Дніпропетровської області, де відбувся чемпіонат України з кікбоксингу ВТКА серед дорослих, юніорів та чемпіонат ЦР ФСТ «Україна» з кікбоксингу ВТКА серед юнаків. Загалом у чемпіонаті взяли участь спортсмени з 16 областей України. У чемпіонаті України з кікбоксингу ВТКА боролися 166 юнаків та дівчат. За Кубок України з кікбоксингу ВТКА змагалися дорослі жінки і чоловіки з 15 регіонів – всього 318 спортсменів, 25 команд. За право бути першими змагалися як зовсім юні, так і вже досвідчені спортсмени. До речі, Кубок України є останнім етапом відбору до збірної команди України, яка з 3 по 8 листопада візьме участь у чемпіонаті світу у місті Бенідорм в Іспанії.

-Учасників змагань було приблизно 480. З Чернівців поїхали сім спортсменів. За результатами змагань команда здобула два третіх місця, два других та десять перших. По юніорах хлопці добре виступили. Євген Костеняк завершив два поєдинки достроково. Давид Українець по одній версії програв, а в іншій – виграв через явну перевагу у більш сильного суперника, ніж програв перед цим, і здобув одне перше, одно третє. Ярослав Хуторний виконав норматив КМС. Микола Тодеренчук виборов путівку на чемпіонат світу, – розповідає тренер з кікбоксингу Володимир Лунін. – Коли ми вперше приїхали на чемпіонат, то нас ніхто не сприймав серйозно, а зараз до нас вже ставляться з побоюванням. Адже хай би скільки разів ми приїжджали, у нас завжди є призери, чемпіони.

ВІЛЬНА БОРОТЬБА

Іван Снігур привіз «срібло» з Коломиї Цьогоріч хлопець здобув звання майстра спорту України З 1 по 3 жовтня 2015 року в м. Коломия відбувся 50-тий ювілейний Відкритий всеукраїнський турнір з вільної боротьби серед молоді пам’яті Олекси Довбуша. В змаганнях взяли участь кращі спортсмени України молодіжного віку та збірна команда Білорусі.

- Протягом двох днів на килимах точилася цікава напружена та безкомпромісна боротьба, – розповідає методист ЧОДЮСШ Тетяна Голосова. – Вихованець Чернівецької обласної ДЮСШ Іван Снігур, який тренується під керівництвом

старшого тренера-викладача Сергія Одинака, на цих змаганнях виступав у ваговій категорії до 120 кг. На шляху до фіналу Іван впевнено переміг представників Хмельницької та Івано-Франківської області і тільки у фінальному поєдинку, в напруженій боротьбі, поступився переможцеві молодіжного чемпіонату України 2015 року, киянину Ярославові Пономаренку та посів ІІ місце. Доречно сказати, що Іван Снігур є срібним призером чемпіонату України серед молоді 2015 року, його удостоєно звання майстер спорту України та зараховано до складу молодіжної збірної команди України.

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

СТРІЛЬБА З ЛУКА • КУБОК УКРАЇНИ

П’ятнадцять буковинців виступили на рейтингових змаганнях

● Лідія Січенікова з тренером Олегом Осипенком

Січенікова стала першою у рейтингу найкращих стрільців України На початку жовтня у Новій Каховці Херсонської області відбувся Кубок України зі стрільби із лука. У змаганнях взяли участь близько півтори сотні спортсменів із Львівської, Харківської, Київської, Черкаської, Чернівецької, Сумської, Одеської, Вінницької та Херсонської області. Змагалися лучники на відкритому стрільбищі.

Що ж до результатів буковинців, а їх на змагання потрапило п’ятнадцять, командний залік жінок виграли наші олімпійки Лідія Січенікова, Тетяна Дорохова та Вікторія Олексюк. Другою стала наша інша команда у складі Мар’яни Кушнір, Олени Онуфрейчук і Олександри Кукурузяк. У командному заліку чоловіків Михайло Косташ, Ігор Омельченко та Іван Кожокар – треті. Також у командах-мікс Мар’яна Кушнір та Микита Ки-

рюхін – четверті, а Лідія Січенікова і Михайло Косташ – п’яті. В особистому заліку Вікторія Олексюк – третя, а Михайло Косташ – четвертий. Згідно з системою нарахування балів, розробленою два роки тому, підбито рейтинг найкращих стрільців України. Серед жінок першу сходинку посіла Лідія Січенікова, у чоловіків Ігор Омельченко – сьому, а Михайло Косташ – одинадцятий у рейтингу.

22

КУЛЬТУРА

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

«Погляд»

«На сцені треба вміти крізь сльози усміхатися» Буковинський дует «ФранкТодирес» засяяв у телепроекті «Х-фактор» Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

М

олоде і талановите подружя зі Сторожинця ефектно нагадало про себе на всю Україну: Олександр Атодирес і Олеся Франків узялися підкорювати проект «Х-фактор». Їх уже показали по ТБ під час телекастингу, згодом на глядачів чекає новина про участь буковинців у тренувальному таборі. Незважаючи на те, що закоханий дует «ФранкТодирес» лише на підступах до телезірковості, про них уже є багато схвальних відгуків у мережі. До прикладу, Людмила Чебан поділилася своїми враженнями: «Як ви потішили усіх нас – глядачів і особливо Буковину. Ну просто молодці!!! До вас так ніхто не співав. У жюрістів щелепи відвисли. Я думала, якщо вони вас проігнорують – тоді взагалі немає справедливості у нашій країні. Але не могли вони встояти перед вашим талантом... Дай Боже, вам добра і нехай кожен день приносить успіх». За словами Олесі Франків, їм приємно читати такі слова від тих людей, які і вірять, і підтримують. А ще учасниця дуету розповіла «Погляду» про те, наскільки тернистим є зірковий шлях.

«...Наш виступ пробудив у них любов до життя» – Олесю, чи очікували із Сашею на такий резонанс від участі у «Х-факторі», які відгуки глядачів на вашу адресу найбільше вразили, можливо, здивували?

– Звісно, «Х-фактор» дав чудову можливість виступити для всієї України і ми змогли достукатися до сердець багатьох людей. Неймовірна кількість коментарів надходить у соціальні мережі і відеохостинг «Ютюб». Більшість людей пише такі слова, що аж сльози навертаються на очі. Кажуть, що пишаються нами, що наш виступ пробудив у них любов до життя тощо. Бажають нам тільки успіхів та натхнення, бажають зберегти наше кохання, і висловлюють побажання нас чути і надалі. Одне слово, коментарі різноманітні, надзвичайно приємні, зворушливі та особливі по-своєму.

«Тренувальний табір – це випробування нервової

● Олеся та Олександр кажуть, що разом їм легко долати будь-які труднощі. Фото надано О. Франків

системи і сили волі» – Коли «ФранкТодирес» покажуть по ТБ наступного разу?

– Наступного разу весь тренувальний табір, і нас у тому числі, покажуть цієї суботи. Що там буде далі – секрет. Скажу лише, що табір – це випробування нервової системи і сили волі.

– З яким настроєм готуєтеся до виступів у цьому шоу, на що це схоже, чи можна порівняти, наприклад, з конкурсами за межами країни?

– Підготуватися до цього шоу неможливо, адже не знаєш, що тебе чекає вже через хвилину. Це, безумовно, новий для нас із Сашею досвід, який засвідчує, що бути артистом – не така легка справа, як більшість думає. На сцені треба вміти крізь сльози усміхатися. Необхідно вміти долати такі перешкоди, що, на перший погляд, подолати неможливо.

– Чи не заважає цей телепроект вашому сімейному затишку і комфорту?

– Навпаки, проект нас із Сашком ще більше зблизив і показав, що ми вміємо долати труднощі і разом переборювати негаразди простіше. Адже в нас завжди є підтримка один одного. Ми – одне ціле. І, гадаю, у наших піснях це відчувається.

«Хочеться жити і творити для чудесних людей зі світлими душами» – Від кого наразі отримуєте найбільшу підтримку – родичів, друзів чи просто незнайомих людей?

– Підтримка відчувається і від батьків, звісно, і рідних, і друзів, і просто незнайомих людей, які своїми словами та побажаннями надихають нас на нові творчі пе-

ремоги. Як результат – хочеться жити і творити для цих чудесних людей зі світлими душами.

– Чи стимулює новий етап у житті до наступних творчих звершень?

– Звичайно. Уже запланували на майбутнє концерт у нашому рідному Сторожинці та у Чернівцях. Це для початку. Ну і, звісно, збираємося підкорювати ще і столицю, принаймні докладатимемо до цього максимум зусиль.

– На які жертви пішли заради проекту і творчості загалом?

– Заради сцени інколи доводиться йти на жертви. Це може бути ненормований графік, безсонні ночі, часом – голодування (буває і таке). Окрім того, не завжди є можливість бути вдома у колі родини на свята. А ще ми змушені навчитися сприймати не лише хороші відгуки, але й негативні, оскільки не завжди люди тішаться нашим успіхам.

– Як збираєтеся відсвяткувати Новий 2016 рік?

– Достеменно ще не знаємо, як будемо святкувати Новий рік, але чує моє серденько, що не зможемо посидіти за сімейним столом, бо щороку виступаємо на новорічних корпоративах. Та незважаючи на це, сподіваюся, що час для рідних знайдеться, адже сім’я і родина для нас – це святе!

– Що саме сьогодні хочете донести людям своєю творчістю?

– Хочемо донести до людей слово музики, мистецтва, культури... Вважаємо, що музика повинна надихати людей, підтримувати їх, а ще – допомагати долати життєві труднощі. Тому хочеться бути для людей опорою і збагачувати наш народ багатогранною музикою, яка змушує частіше битися серця.

АНОНСИ Презентують фантастичний роман 16 жовтня, о 18:00, у Літературному целанівському центрі (вул. О. Кобилянської, 51) відбудеться презентація книжки чернівчанина Ігоря Сіліври «Цепелін до Києва», яка побачила світ у київському видавництві «Темпора». Модератор – Олександр Стукало. Ігор Сілівра народився у Чернівцях 1979 року. Закінчив Чернівецький університет за фахом інженер-оптик. Він переможець конкурсу «Днів Фантастики у Києві» (2011), отримав грамоту з автографом Анджея Сапковського. Постійний учасник та кількаразовий переможець конкурсів «Зоряна Фортеця» та «Азимут».

Відбудеться авторський вечір поета-пісняра 15 жовтня, о 18:00, у Центральному палаці культури (Театральна площа, 5) відбудеться авторський вечір поетапісняра Геннадія Тєрехова. Він є лауреатом таких всеукраїнських фестивалів, як «Пісенний вернісаж», «Шлягер року», «Пам’яті Назарія Яремчука». Вхід вільний.

15 жовтня 2015 р., №42 (801)

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

23

СКАНВОРД

ПОГОДА У вихідні потепліє

ГОРОСКОП НА 19-25 ЖОВТНЯ ОВЕН. Професiйна успiшнiсть послужить основою матерiальної безпеки. Неформальне дружнє спiлкування вiдкриє новий напрям у справах. Самопочуття буде чудовим, сiмейнi стосунки - прекрасними.

ТЕРЕЗИ. Можуть здiйснитися багато із ваших задумiв. Не виключенi тертя професiйного i особистого характеру. Не забувайте про увагу до близьких вам людей.

ТЕЛЕЦЬ. Початок тижня принесе iмпульс для входження у ваше життя чогось нового. Наведiть лад у думках i вiдчуттях. Роботу оцiнять гiдно. У центрi уваги опиняться стосунки із близькими людьми.

СКОРПIОН. На початку тижня можна одержати пiдвищення зарплати. На тих, чиї iнтереси зосередженi на сiм`ї i будинку, чекають витрати, пов`язанi з благоустроєм. Вникайте у дрiбницi i доля винагородить вас.

БЛИЗНЮКИ. У вас бiльше, нiж звичайно, проявиться прагнення до фiнансової захищеностi i вiдповiдного становища, потреба у встановленнi i збереженнi добрих традицiй здорового сiмейного життя. РАК. Необхiдно погоджувати свої власнi позицiї з iнтересами оточення, як у професiйному, так i особистому життi. Фiнанси радуватимуть. А ось домашнi проблеми будуть актуальнi протягом всього тижня.

СТРIЛЕЦЬ. Початок тижня може зробити вас вiдповiдальнiшими i прагматичнiшими у справах, з`явиться можливiсть стати ще бiльш успiшними. Помiтно посилиться ваша природна чарiвнiсть. З`являться новi друзi i партнери. КОЗЕРIГ. Тиждень дозволяє розраховувати на найвищi досягнення у сферi вашої дiяльностi. У сiмейних взаєминах у другiй половинi тижня необхiдно проявити бiльше такту i дипломатичностi.

ЛЕВ. Ваша незалежнiсть допоможе досягти великого матерiального успiху. Але не будьте дуже упертими. Запорука вашого успiху - активнiсть. В кiнцi тижня будьте дбайливiшими i уважнiшими до своєї сiм`ї.

ВОДОЛIЙ. Чудово, коли у вас на все свій погляд, але не потрiбно нав`язувати її iншим. Будьте толерантнiшими, гнучкiшими i тим самим полегшите собi життя.

ДIВА. Крiм професiйної дiяльностi, ваша увага може бути прикута до особистого життя. У другiй половинi тижня можливi розбiжностi з близькими. До кiнця тижня змiцниться матерiальне становище.

РИБИ. Ваша енергiя дає вам упевненiсть i мету, може зробити вас приголомшливо працездатними, повними рiшучостi досягти визнання i матерiального успiху. Близькi допоможуть укрiпити фiнансове становище.

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

15 жовтня хмарна погода протримається увесь день. Без опадів. Температура повітря вночі очікується в межах від 2° до 4° тепла, вдень повітря прогріється до 8° - 10°.

16 жовтня з самого ранку небо вкриється хмарами, які протримаються до кінця дня. Без опадів. Температура повітря вночі становитиме 4° – 6°, а вдень – 10° - 11° тепла.

17 жовтня майже весь день погода буде похмурою, лише ввечері небо проясниться. Без опадів. Температура повітря вночі становитиме 8-10°, а вдень до 11-12°.

18 жовтня протягом усього дня небо буде вкрите хмарами. Увечері йтиме дощ. Температура повітря вночі становитиме 9° - 10°, а вдень – 12° - 15°.

19 жовтня з ранку до самого вечора небо буде вкрите хмарами. Увесь день йтиме сильний дощ, який до вечора повинен послабшати. Температура повітря вночі становитиме 7° – 8°, а вдень – 11° - 13° тепла.

20 жовтня весь день буде хмарним. З ранку і до пізнього вечора йтиме дрібний дощ. Температура повітря вночі становитиме 5° – 8°, а вдень – 9° - 10° тепла.

▶ Четвер 15.10 Вдень вночі хмарно

▶ П’ятниця 16.10 Вдень вночі хмарно

▶ Субота 17.10 Вдень вночі хмарно

▶ Неділя 18.10 Вдень вночі дощ

▶ Понеділок 19.10 Вдень вночі дощ

▶ Вівторок 20.10 Вдень вночі дощ

▶ Середа 21.10

МАГНІТНІ БУРІ 15-17 жовтня з 03.00 до 9.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вдень вночі ясно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 14.10.2015 р. Замовлення № 155 Наклад* 12000 Відповідальний за випуск Олесь ЗАДНІСТРОВСЬКИЙ *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

24

«Погляд»

Подвійне свято в Україні 14 жовтня, на Покрову, Україна вперше відзначає День захисника

У середу, 14 жовтня, Україна вперше святкувала День захисника. Варто зазначити, що це нове для українців свято має замінити радянський «День захисника Вітчизни», який припадав на 23 лютого.

- 14 жовтня – свято всіх, хто любить Україну. Свято тих, хто тілом, серцем і душею відчув свою відповідальність і причетність до оборони України. З нами Господь, і правда. Слава Україні! – заявив Президент Петро Порошенко. Водночас він закликав Збройні сили України у будь-який момент бути готовими до загострення ситуації на сході країни.

- Нам вдалося призупинити гарячу фазу конфлікту. Але ситуація, на жаль, приховує все ще великі ризики і небезпеки. Тому я неодноразово наголошував, що у нас немає ніяких підстав розслаблятися, – заявив він. Потрібно якісно оснащувати Збройні сили України. Платити гідну зарплату нашим військовим, забезпечувати технікою, зброєю, амуніцією, а не кидати усе це на плечі волонтерів та небайдужих. Очевидно, що без контрактної професійної армії буде надзвичайно складно захистити державу. Але робити це не задля дешевого піару, а для того, щоб Україна була і розвивалася.

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи знаєте, яке державне свято 14 жовтня? Олександра, студентка Звісно, знаю – День захисника України. Адже 23 лютого – це пережиток Радянського Союзу. Святкували його, в основному, ті, хто навіть не мав поняття, що таке служба в армії, з традиційними наборами – шкарпетки-бритва, за столами з тим же радянським олів`є. Тим паче, що Покрову козаки завжди вважали своєю захисницею. Тому ця дата дуже символічна. Фрозина, пенсіонерка Українці святкують 14 жовтня Покрову. Але чому зробили вихідний усім – не розумію. Чула, що то нове свято узаконили, чи старе перенесли. Я вже не розбираюся у них. Кожен новий політик якесь свято придумує. Ще трохи і буде щодня свято.

Петро, будівельник Релігійне лише знаю – Покрова Пресвятої Богородиці. А ось державного – ні. Їх і так в році багато, і вихідних надто багато. Чув по телебаченню, що то День захисника України. Але ж він 23 лютого. Я всі роки святкував його взимку. Тому не розумію, навіщо це переносити. Оптувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК реклама

реклама

15 жовтня 2015 р., №42 (801)