Погляд №11 2014 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 13 березня 2014 року • №11 (718)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

АНДРІЙ НОВАК: я «Списання у держборгу ало України дало ний би потрійний ефект»

▶ 9

«Брати» відібрали Крим

● Неподалік села Чонгар Херсонської області українська армія перегородила дороги, щоби не допустити загарбників вглиб держави. Фото AFP Реклама

▶ 12-13

НОВИНИ

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

«Референдум» незаконний 16 березня в Автономній Республіці Крим планують провести так званий референдум, який увесь світ називає незаконним Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

супереч усім міжнародним нормам, Конституції України та її законам, самопроголошений прем’єр-міністр Криму Сергій Аксьонов та ляльковий парламент автономії ухвалили незаконне рішення щодо проведення «референдуму». На розгляд виносять два питання – чи залишається Крим у складі України, чи приєднується до Росії. Цілком зрозуміло, що під дулом російських військових та «правильним» підрахунком голосів, результат цього «референдуму» спрогнозувати не складно. Проте вже зараз практично уся світова спільнота заявила, що не визнає результатів цього референдуму, які суперечать міжнародному праву та законам України. - У його нинішній формі референдум у Криму, запланований на 16 березня, суперечить Конституції України і повинен вважатися незаконним, – заявив міністр закордонних справ

Швейцарії та чинний голова ОБСЄ Дідьє Буркгальтер.

Також він заявив, що жодних спостерігачів від ОБСЄ на цьому «референдумі» не буде, адже основний критерій для цього – це відповідність Конституції України.

● Так званий Кримський «референдум» може відбутися під дулами автоматів російского спецназу. Фото AFP Не визнають ні референдум, ні його наслідків також США, Німеччина, Франція, Великобританія, Туреччина тощо. За словами держсекретаря США Джона Керрі, цей «референдум» не відповідає жодним нормам закону, порушує Конституцію України та її закони. Цілком зрозуміло, що не визнають проведення цього «референдуму» і в Україні. Адже для цього немає юридичної бази. Бо у законі про всеукраїнський референдум визначено, що втратив чинність закон про місцеві референдуми. - Якщо сьогодні говорити, чи є юридична база для проведен-

ня референдуму в Криму, можна однозначно казати, що немає такої бази. Закон України стосовно проведення місцевих референдумів відсутній, – заявив член Центральної виборчої комісії Юрій Донченко. Бойкотуватимуть референдум у Криму кримські татари, заявив голова меджлісу Рефат Чубаров. - Нам треба і надалі діяти по совісті. Це наша земля. У нас ніхто не запитував, коли розробляли якісь там плани. Референдуму, з моєї точки зору, бути не може. Ми будемо відкрито бойкотувати референдум. Хоча знаємо, що його результат вже

Проведення цього референдуму є абсолютно незаконним. В Україні немає закону про місцеві референдуми, а є лише закон про всеукраїнський референдум. Окрім того, за 15 днів ніхто не оголошує та не проводить референдуми. Потрібно створити комісії, провести агітацію, Анатолій Круглашов, професор, доктор політичних наук

закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр.

Відтак у разі потреби Євросоюз також може піти й на широкі економічні санкції проти Росії.

ДУМКА ЕКСПЕРТІВ Борис Руснак, експерт з виборчого права

вирішений, – сказав Чубаров. В ЄС також не сприймають та не обговорюють можливості проведення якогось «референдуму» в Криму. Адже усі 28 країн-членів Євросоюзу вважають, що відокремлення Криму від України неприйнятне за міжнародним правом. - Якщо процес відокремлення Криму триватиме, якщо цими вихідними буде такий результат із референдумом, який використовують для відокремлення Криму від України і його включення в територію Росії, то Європа, природно, муситиме реагувати, – наголосив міністр

віддрукувати бюлетені тощо. Це процес щонайменше кількох місяців. Ніхто під дулом автомата жодних референдумів не проводить. Але не потрібно забувати, що такі питання винятково у компетенції всеукраїнського референдуму. Навіть Верховна Рада не має права одноосібно ініціювати та проводити референдум. Адже носієм суверенності є народ України.

його дії під дулами автоматів законними – це питання не про правову логіку, а про пропаганду. Ні Київ, ні цивілізований світ, який дотримуВся історія з кримським референється норм міжнародного права, думом не має, насамперед, нічого не може визнати цей референдум спільного з Конституцією України, як справжнє волевиявлення самих Конституцією Криму та іншими кримчан, адже він здійснюється у вітчизняними нормами права. Непротиправний спосіб, під очевидмає підстав вважати його таким, ним військовим, інформаційним і що відповідає нормам міжнародпсихологічним тиском. Найгірше, ного права також. Верховна Рада не дочекавшись навіть такого автономії не наділена правом ані референдуму, ВР АРК Крим декласамостійно, без належного погодження з Києвом, рує свою «незалежність», а вищі органи Російської формувати уряд, який очолив представник найменшої Федерації, так само не дочекавшись інспірованого за представленістю в парламенті АРК політичної партії «волевиявлення» кримчан, заявляють про готовність Аксьонов, ані визначати, організовувати та проводити приєднати Крим до Росії. Отже, сценарії дій в Криму референдум на території автономії. Апеляція кримнаписано не місцевими політиками, вони породжені ських посадовців до «нелегітимності» влади в Києві небезпечними геополітичними іграми Кремля. не витримує критики. Вся повнота влади тепер, після Остання соціологія показувала, що лише 41 відсовтечі Януковича належить Верховній Раді України. ток кримчан бажали приєднання до Росії. При цьому Чому парламент України, який творить нову владу корінний народ Криму – кримські татари – цього конституційною більшістю, є «нелегітимним», а паркатегорично не бажають, як і багато інших кримчан ламент Автономної Республіки Крим є «легітимним» і різних національностей.

– Ми закликаємо Російську Федерацію зупинити всі спроби анексії Автономної Республіки Крим, яка належить Україні. Треба негайно провести деескалацію ситуації і знайти політичне рішення, спираючись на міжнародні норми, – заявив президент Європейської комісії Жозе Ма-

нуель Баррозу . – Український народ вже пролив багато крові, і не треба більше ризикувати життям людей. Він також заявив, що Захід у жодному разі не визнає призначений на 16 березня «референдум», , адже будь-яка спроба узаконити референдум у Криму суперечить українській Конституції і міжнародним нормам. Тому чітко зрозуміло, що референдум є незаконним.

КОЛИ ВЕРСТАВСЯ НОМЕР

Росія стягує війська на кордоні із Україною Директор департаменту інформаційної політики МЗС Євген Перебийніс повідомив про нарощування російських військ на кордоні з Україною. - Російська Федерація продовжує нарощувати військову присутність у Криму. Зокрема, відзначається активність військової авіації збройних сил Російської Федерації. Так само і на кордоні з Україною в напрямку Сумської та Чернігівської областей, і зібрання військ на кордоні з Білоруссю (місце перетину кордонів трьох країн, - ред.), - заявив він, передає Інтерфакс-Україна. Водночас Перебийніс повідомив, що спостерігається "продовження пересування збройних сил і Чорноморського флоту Російської Федерації на території Автономної Республіки Крим, нарощування кількості військової бронетехніки в західній і північній частинах півострова". - Продовжують зводити фортифікаційні споруди, облаштовувати блокпости на в'їзді до Криму, - зазначив він. Як повідомив директор департаменту інформполітики, 11 березня люди у військовій формі без розпізнавальних знаків, а також козаки захопили відділ прикордонної служби Євпаторії. Крім того, в МЗС заявляють, що на території Криму фіксують випадки викрадення українських паспортів у місцевих жителів. - У місцевого населення Автономної Республіки Крим, зокрема в селищі міського типу Перевальне й селах навколо нього, відбувається викрадення паспортів під виглядом перевірки, - розповів Перебийніс. За його словами, невідомі групами по троє-п’ятеро осіб викрадають документи у місцевих жителів. Перебийніс повідомив також, що в Криму люди у військовій формі затримали двох італійських журналістів і відібрали в них обладнання. Згодом журналістів відпустили, але обладнання їм пообіцяли повернути, після того як вони отримають спеціальний дозвіл і акредитацію в Сімферополі.

13 березня 2014 р., №11 (718)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

Люстрація не відбулася Депутати міської ради обрали виконком та заступників мера Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Традиційно після обрання нового секретаря Чернівецької міськради у міськраді обирають нових заступників мера та формують виконком. І хоча у такому складі виконком працюватиме лише приблизно два місяці, (25 травня відбудуться вибори мера), міська рада здійснює ротацію кадрів. Минулого тижня у переповненій сесійній залі (зала не вміщала зацікавлених осіб та представників «Правого сектору») обирали нових заступників мера та формували виконком. Після тривалих перемовин новий виконком затвердили у складі дев’яти осіб. А заступниками мера обрали Олександра Паскаря (обіймав цю посаду раніше) та Георгія Леонтія (ра-

ніше працював начальником управління ЖКГ Чернівецької ОДА, колишній «регіонал»). Колишнього заступника мера Петра Ротаря звільнили із займаної посади та перевели на іншу – він став директором департаменту економіки міськради. Попри те, що «Правий сектор» намагається брати участь у формуванні керівного складу міської ради, очікуваної люстрації, про яку так багато говорять, не відбулося. Для тих, хто пам’ятає попередні склади виконкому та фігурантів, які вже були при владі, стає зрозуміло, що жодних змін не відбулося, і в міськраді просто перетасували стару колоду карт. Тепер не зрозуміло, з кого складається більшість у міськраді, адже 11 депутатів вийшли з лав фракції Партії регіонів. Представники колишньої «Батьківщини» створили депутатську групу «Єдність», а декотрі раніше «впливові» депутати міськради (В. Чинуш, А. Чесанов, В. Михайлішин тощо) взагалі заговорили про розпуск міськради.

З ПЕРШИХ ВУСТ Хочу працювати з людьми, на яких можна покластися

Ярослав Кушнірик, секретар Чернівецької міськради Для економії у Чернівецькій міськраді два з половиною місяці до виборів мера будуть тільки два заступники міського голови. Це не нові обличчя для чернівчан. Хочу працювати з людьми, на яких можна покластися.

Склад виконкому Чернівецької міськради Посада

П.І.Б.

Місце роботи, партійність

секретар міської ради

Кушнірик Ярослав Денисович

Екс-керівник управління ЖКГ міста, екс-«регіонал»

заступник міського голови

Паскар Олександр Євгенович

Заступник міського голови , екс-«регіонал»

заступник міського голови

Леонтій Георгій Георгійович

секретар міськвиконкому

Стецевич Олег Іванович

член виконкому

Курко Ярослав Степанович

член виконкому

Коломієць Олексій Миколайович

член виконкому

Когутяк Ярослав Миронович

член виконкому член виконкому

Екс-начальник управління ЖКГ ОДА , екс-«регіонал» Помічник нардепа М. Федорука, ВО «За Батьківщину» Доцент ЧНУ, «Фронт змін» Президент ТК «Продторг» корпорації «ПАККО», «Удар» Заст. директора парку "Хотинський", ВО «Свобода»

Городецький Ярослав Доринович Керівник ДПІ у місті Чернівці, позапартійний Довгошеєв Ігор В’ячеславович

Перший заст. нач. УСБУ в Чернівецькій області. До цього - помічник нардепа М. Федорука, позапартійний

РЕВОЛЮЦІЙНІ ЗМІНИ

Перейменували три вулиці Замість вулиць Червоноармійської, Чапаєва та Стасюка маємо – О. Щербанюка, Небесної сотні та Героїв майдану Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Після тривалих дискусій серед городян та чиновників у Чернівцях все ж перейменували три вулиці. Так, згідно із рішенням сесії Чернівецької міськради, вулицю Чапаєва перейменували на вулицю Олександра Щербанюка, вулицю Стасюка – на вулицю Небесної сотні, а Червоноармійську – імені Героїв майдану. Перейменування вулиці Червоноармійської стало каменем спотикання для депутатів. Народні обранці упродовж кількох годин дискутували з цього приводу та висували різні ідеї щодо перейменування інших вулиць чи площ у місті на честь Героїв майдану. Депутат Георгій Ходоровський

зазначив, що такі рішення сесії про перейменування збурять громадськість. Крім того, мешканці цих вулиць обурюються, що їм доведеться змінювати документи, а це додаткові витрати часу та грошей. Оскільки було зрозуміло, що голосів не вистачає для ухвалення цього рішення, голосування відбулося за рейтинговою системою. Тобто на розгляд винесли

два проекти рішень (перший – перейменування Центральної площі, другий – власне, вулиці Червоноармійської). Перевагу віддали другому рішенню. Про те, що через перейменування вулиць можуть виникнути певні незручності для городян, наразі не говорять. Не рахували у міській раді, скільки коштів потрібно витратити на заміни аншлагів та звідки їх візьмуть. Адже вартість одного аншлага становить приблизно 170-250 гривень. Обурення мешканців, які проживають на перейменованих вулицях, можна зрозуміти. Адже тепер їм доведеться змінювати документацію. З попередніми правовстановлюючими документами на нерухомість не можна буде виконати жодних правових відносин із майном. Водночас у міській раді нама-

гаються заспокоїти чернівчан. На сайті міськради розмістили роз’яснення юридичного управління, в якому зазначають, що документи на житло мешканцям змінювати не треба. – Для фізичних осіб, згідно з чинним законодавством, перейменування вулиці не є підставою для того, щоб переробляти правовстановлюючий документ на нерухоме майно, – йдеться в повідомленні. – Усі документи, які є у власників, є чинними і юридичної сили не втрачають. Водночас внести корективи до правовстановлюючих документів потрібно за необхідності, зокрема, під час купівлі, продажу, відчуження об’єктів нерухомого майна, оформлення спадщини тощо. А тривалість процедури перереєстрації місця проживання, не обмежена в часі.

ДО ТЕМИ О. Щербанюк – почесний громадянин Чернівців Олександра Щербанюка посмертно удостоїли звання почесного громадянина міста Чернівці. Таке рішення ухвалили депутати на 46 сесії міськради VI скликання. Звання чернівчанину надали за відстоювання прав і свободи громадян України на євромайдані, – йдеться в проекті рішення. За словами заступника Чернівецького міського голови Олександра Паскаря, таке звання надають щороку одній, рідко двом особам. З 1969 року «почесними» стали 49 чернівчан. Серед живих нині є 18 осіб. Нагадаємо, що Олександр Щербанюк загинув 20 лютого від кулі снайпера під час трагічних подій у Києві.

ІНТЕРВ’Ю

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Необхідно здолати політичну корупцію Наразі в Україні непроста не лише зовнішньополітична ситуація, але й досить складне економічне становище. Цілком зрозуміло, що без фінансової допомоги з-за кордону державі буде надзвичайно складно вийти з цієї кризи. Головне завдання нинішньої влади – це раціонально використати гроші, які обіцяє надати світова спільнота, та провести справжні структурні зміни. Окрім того, необхідно уважно простежити, аби кредитні кошти не опинились на чиїсь офшорних чи банківських рахунках, як це було раніше. Про це та інше ми спілкуємось з головою правління Чернівецького міського центру захисту приватних підприємців і підприємств малого бізнесу Ігорем Кухарчуком та викладачем кафедри грошового обігу і кредиту Буковинського державного фінансово-економічного університету Дмитром Полагнином. Ігор Кухарчук, голова правління Чернівецького міського центру захисту приватних підприємців

«У нас звикли до корупції, адже кожен третій колись давав хабар» - Вимоги до колишньої влади були однозначні – зменшення рівня корупції в країні та тиску державних органів на бізнес та підприємців. Чи вдається і врешті вдасться подолати ці прояви, аби виробити єдиний прозорий механізм, зрозумілий усім сторонам?

- Україна живе в корупційному полі усі 23 роки незалежності. І жили до цього. Пам’ятаєте, у радянський час було таке поняття, як «блат». Ми усе діставали «по блату», лікувались «по блату» і у садочки, школи та університети несли хабарі. На жаль, корупція була, є і буде. Перед новою українською владою постає питання використати шанс, який є для її подолання. Для цього, насамперед, треба ухвалити антикорупційну стратегію на 2014-2017 роки. Окрім того, треба створити потужну, незалежну державну антикорупційну структуру, на кшталт антикорупційного бюро, яка б незалежно від усіх органів влади (безпосередньо підпорядковувалась лише парламенту) могла проводити антикорупційну роботу комплексно, масово, глобально. Мала можливість впливу на антикорупційне поле в Україні і мала певні повноваження. Для цього потрібні фахівці. Якщо в Україні їх немає, можна запросити з-за кордону. Взагалі, якщо є готові рецепти, як боротись з корупцією. - Для прикладу…

- Необхідно зробити усі рішення, які ухвалюють, максимально прозорими. Зараз надзвичайно гостро стоїть кадрове питання під час призначення керівників тієї чи іншої ланки. Ці процеси мають відбуватись максимально прозоро та відкрито. Щоб не було, як у попередні роки, коли посади купували. А найголовніше завдання для громадянсько-

го суспільства і для народу України – це здолати політичну корупцію. Поки ми її не подолаємо, інші питання не зможемо владнати чи довести до цивілізованого рівня. - Що означає політична корупція?

- Це вибори, підкуп виборця. На цьому етапі необхідно вибудувати якийсь щит, аби суспільство змінювалось, щоб люди за ті 200 гривень чи гречку не продавалися. Щоб у політиків та чиновників не було можливості впливати на виборців. Політична корупція – це поштовх для усіх інших корупційних процесів, які відбуваються.

- Чи не здається Вам, що люди самі провокують корупцію, коли для вирішення тих чи інших питань пропонують чиновникам матеріальну винагороду?

- Звичайно, люди частково є ініціаторами корупційних процесів, і самі втілюють їх у життя. Так воно і є, на жаль. Тому що отримати адміністративну послугу в органах державної влади можна і без хабара, але для цього потрібно змінювати психологію людини. Ми звикли до корупційних процесів, адже кожен третій мешканець держави колись давав хабар. Це як мінімум. Зло у нас самих, треба змінюватись, треба ставати принциповими, справедливими, чесними перед собою та суспільством. І тоді ми зможемо змінити ситуацію в Україні. Та наразі потрібні засадні документи, створити серйозний орган, який би розпочав ці процеси. Необхідно створити широке громадське об’єднання, щоб можна було боротись з корупцією. Треба за кілька тижнів до призначення керівників оприлюднювати їхні прізвища, щоб люди могли обговорити їх і висловити свої претензії.

- Зараз йдеться про кредити, які нам може дати світова спільнота. Чи не

вкрадуть їх, як це робила колишня влада?

- Для цього є достатньо контролюючих органів, обов’язок котрих саме контролювати використання державних коштів, інвестиційних, фінансової допомоги. Є фінансова інспекція, податкова тощо. На жаль, ми маємо негативні приклади. Приміром, торік Верховна Рада ухвалила державний бюджет розміром 465 мільярдів. З яких 188 мільярдів перебувають у так званих корупційних ризиках. Це гроші, які депутати парламенту, міністри, відповідні чиновники уже розподілили для своїх фірм тощо. Вони очікують «відкатів» від цих сум. Це гроші, які чиновники готові «роздерибанити» впродовж бюджетного року. Щоб цього не трапилось, має посилити контроль парламент (зокрема бюджетний комітет). Необхідно уважно стежити, яким фірмам надають бюджетні кошти, щоб не було «відкатів» тощо. Майдан почався не лише через те, що побили дітей, а тому, що людям набридло жити у корупційному полі.

- Ви вірите, що подолати корупцію можна найближчим часом?

- Я би хотів вірити і сподіватись на певні зміни, але поки що не бачу рішучих дій нинішньої влади. Все залежить від політичної волі Турчинова та Яценюка. Також від парламенту та Кабміну. Хочеться вірити у позитивні зміни. На посади повинні прийти моральні, відповідальні та професійні люди.

Дмитро Полагнин, викладач кафедри грошового обігу і кредиту БДФУ

«Чи потрібні Україні кредитні кошти? Однозначно - потрібні» – Міжнародний валютний фонд та інші світові інституції розглядають можливість надання Україні чималого кредиту. Чи зможе це зміцнити нашу економіку та зокрема вітчизняну валюту?

– Як мені відомо, МВФ має намір виділити 15 мільярдів доларів. Програма розрахована на 2,5 року. Міністр фінансів України зазначив, що планується валютний курс у межах 10 – 10,1 гривні за долар. Наразі міжбанк демонструє зниження валютного курсу (ми бачимо 9,3 – 9,6 гривні за долар), відповідно Національний банк не використовує золотовалютні резерви. Чи потрібні Україні ці кредитні кошти? Однозначно - потрібні. На скільки я розумію, ці кошти йтимуть не лише від МВФ, але й група світового банку готова спрямувати три мільярди. Але світовий банк працює суто по конкретних проектах. А що стосується МВФ, то ця організація охоплює 188 країн членів-учасників. І насамперед МВФ здійснює нагляд за міжнародним валютним ринком на глобальному рівні. З іншого боку, він надає рецепти своїм членам, коли ті звертаються по допомогу. Але МВФ ставить певні умови. Усім зрозуміло, що будуть умови. Насамперед жорсткої економії. Це бюджетні та монетарні вимоги до держави. Тобто, найперше, це скорочення дефіциту державного бюджету. Яким чином вдасться цього досягти – будемо бачити. Мож-

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

ливо це буде скорочення якихось соціальних пільг, інших видатків. Напевно, це буде боляче, але можна і потрібно зрозуміти ситуацію. Що стосується монетарних чинників, то з одного боку, МВФ рекомендує лібералізувати ринок, рух капіталу, ціни. З іншого, він вимагає проводити жорстку монетарну політику. І тут можна прослідкувати певні тенденції і з боку Національного банку. Тобто наразі золотовалютні резерви не чіпають. Якщо говорити теоретично, то у такій ситуації, використавши резерви (і про це писали відомі світові науковці), це може призвести до зворотного ефекту. Що таке золотовалютний резерв? Це гарантія платоспроможності країни. З іншого боку МВФ може запропонувати збільшити облікову ставку. І ми бачимо, що деякі розмови про це тривають. Як буде насправді – оцінити важко. – Облікову ставку на що?

– Облікова ставка національного банку – це орієнтир грошей на ринку. Комерційні банки працюють через Нацбанк. Йдеться про депозитні та кредитні позики тощо. Також важливо, що відбувається всередині МВФ. Ось 2000 року була криза в Аргентині: масові виступи, збільшення кількості безробітних до 20% тощо. МВФ оголосив про 8 мільярдів підтримки. Вони не були через певні розбіжності виконані і це призвело до ще більших проблем. Звичайно, не можна проводити паралелі з Україною, порівнюючи з кризою в Азії чи Латинській Америці. Для України має бути індивідуальний підхід. Наразі МВФ у своїй роботі розробляє ба-

гатосторонній підхід. Як це буде реалізовано, ніхто не може напевно сказати. Певно, це максимальне спрощення умов торгівлі і доступу інвестицій. Це економічна прозорість, залучення інших недержавних організацій тощо. – Міжнародні інституції обов’язково захочуть бачити, знати і контролювати, куди і як будуть використовувати ці кошти. Чи є у них засоби контролю, а у нас можливість контролю, аби ці гроші не вкрали?

– Розікрали чи не розікрали кошти – це питання більш юридичне. Та економіки не зовсім стосується.

– Тоді нераціонально використали.

– Номінальний розмір державного боргу може бути 60% від номінального внутрішнього валового продукту. Наразі ми не досягли цього порога (ВВП – 1,4 трильйона гривень, борг – приблизно 700 мільярдів гривень, - авт.), але за борги треба відповідати. Так само потрібно буде віддавати кредити, які надають міжнародні організації. Безкоштовно їх ніхто не буде надавати. Тому МВФ зацікавлений, щоб ці кошти використовували раціонально. Гроші дають під конкретні структурні реформи. Якщо цього не вдасться досягти, то це ще більше поглибить кризу.

– Чи можна у найближчій перспективі спрогнозувати, яким буде курс долара, можливо на наступні місяць–два?

– Курс долара залежить від багатьох факторів – макроекономічних та кон’юнктурних. Як реагуватиме ринок наразі, на мою думку, ніхто не візьметься прогнозувати. Відтак і про курс долара важко сказати. Гадаю, завдання Нацбанку та Кабміну – зафіксувати та стабілізувати долар на нинішньому рівні.

13 березня 2014 р., №11 (718)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua Реклама

ПАМ’ЯТАЄМО

Небесну сотню поповнив ще один чернівчанин Василь Аксенин помер у польській лікарні, де проходив лікування

12 березня стало відомо, що помер ще один чернівчанин, якого поранили 20 лютого. На майдані Василь Аксенин отримав важкі травми. У нього була пробита черевна порожнина та задіта тазостегнова кістка. Першу допомогу йому надавали столичні лікарі, а відтак чернівчанина транспортували реанімобілем до Польщі. Саме у місті Жешув він проходив лікування.

І за словами родичів, лікарі давали надію на одужання та підбадьорювали Василя. Але… -Ми допоможемо усім, чим зможемо, - каже депутат Чернівецької міської ради Олексій Каспрук. – Наразі вирішують питання організації похорону. Допомогти родині Василя Аксенина можна переказавши гроші на рахунок його сина Юрія Аксенина. Номер рахунку у «Приватбанку» – 52115374347731.

КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО

Навколо будинків ростуть чагарники Чиновники від різних комунальних служб декілька років сперечаються, хто має наводити лад у місті Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

іська влада оголосила для всіх городян місячник з прибирання після зими. Саме так мають підготуватися й до Великодніх свят. Та зважаючи на те, що навести лад хоча б на основних вулицях, як завше не встигають, про територію навколо багатоповерхівок взагалі й слухати не хочуть. Порядок є лишень там, де до справи взялися самі мешканці й власними силами прибрали територію навколо будинку. Виникає запитання, за що люди сплачують ЖРЕПам кошти. Згідно із Законом України «Про благоустрій населених пунктів», висадка клумб та підстригання кущів – далеко не справа мешканців. Підтвердили це й у департаменті ЖКГ Чернівецької міськради. Так, за словами першого заступ-

ника директора департаменту

● Скоро на місці болота ростимуть бур’яни. Фото Ігоря КІРОНДИ житлово-комунального господарства Василя Манчуленка,

за благоустрій прибудинкової території відповідають насамперед організації, котрі утримують даний житловий фонд. Ці організації, а це може бути ЖРЕП чи ОСББ підпорядковуються управлінням житлового господарства й відділам з питань благоустрою та санітарноекологічного стану при районних в місті радах. Відповідно ці організації мали б контролювати належний стан територій, прилеглих до будинків.

КОМЕНТАР ЮРИСТА

Звертайтеся до органів місцевого самоврядування або до суду Олександр Ноцький, адвокат Відповідно до ч. 1 ст. 10 даного Закону України «Про благоустрій населених пунктів» міська рада, як орган управління у сфері благоустрою населених пунктів, визначає на конкурсних засадах балансоутримувачів, відповідальних за утримання об’єктів благоустрою, до яких згідно ст. 13 цього ж закону, відносяться прибудинкові території. Тобто чинне законодавство взагалі не передбачає покладення на громадян відповідальності за утримання об’єктів благоустрою. Враховуючи, що у багатоквартирних будинках власником самої будівлі завжди є юридична особа (ЖРЕП чи ОСББ), то саме на неї покладається обов’язок утримання об’єктів благоустрою. Якщо балансоутримувач не виконує робіт з благоустрою, громадяни мають право звернутися як до органу місцевого самоврядування, який може поставити питання про припинення договірних відносин у цій сфері із відповідною юридичною особою, або – до суду, який має зобов’язати цю особу виконувати відповідні роботи.

- Прибудинковими територіями опікуються ЖРЕПи і ОСББ, вони й мали б складати план благоустрою території. Та немає правил, котрі би регламентували, що саме має бути біля будинків. У новобудовах це передбачено проектно-кошторисною документацією, – коментує начальник відділу з питань благоустрою, санітарії та екології Шевченківської районної в місті ради Микола Марчак.

У ЖРЕПах та приватних організаціях, котрі обслуговують житловий фонд, взагалі відхрещуються від відповідальності за благоустрій територій навколо будинків і стверджують, що це не їхня справа. Кажуть – це мають робити самі мешканці. – Ми не повинні дбати про клумби. Якщо у новобудовах забудовник обгороджує клумби, то тут відразу мали б розподілити, хто цим має займатися, зазвичай – це мешканці перших поверхів або охочі. У старих будинках це все давно розприділено. Себто цим займаються самі мешканці. Ми не маємо компетенції щось там робити, – переконана головний інженер Торгового дому «Укрвторресурс» Ірина Литва. Тому навколо багатоповерхівок, допоки комунальникам хтось із керівництва міста роз’яснить їхні обов’язки, будуть рости чагарники, скавуліти бездомні собаки та влаштовуватимуть пікніки люди, які не мають постійного місця проживання.

НОВИНИ

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Вибори президента в умовах окупації Вперше в історії України люди готуються обирати президента під загрозою війни Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ В Україні 25 травня відбудуться позачергові вибори президента. Щоправда, ще триває висування кандидатів у президенти, формування округів тощо. Проте, аби в майбутньому боротись за цю посаду, політичним партіям чи громадянам України необхідно у найближчі два тижні висунути кандидатів.

АНОНС ПОДІЇ Поле фіалок розквітне у краєзнавчому музеї Виставка квітів стартує 25 березня і триватиме впродовж тижня

- Наразі окружні комісії в регіонах не сформували, ще зарано, адже не зареєстровано усіх кандидатів на посаду президента, – розповів голова територіальної виборчої

комісії

▪ З 25 по 30 березня у Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї експонуватимуть виставку фіалок «Весняний танок». На розсуд містян представлять понад 400 різновидів фіалок колекціонери із Західної України. Як розповіла «Погляду» старший науковий співробітник Чернівецького обласного краєзнавчого музею Мар’яна Михайлюк, чернівчанам вперше презентують живі фіалки у горщиках шестеро колекціонерів з Івано-Франківська, Тернополя, Львова. Листочки з понад 400 зразків цієї рослини можна буде придбати усім охочим. Окрім того, досвідчені колекціонери можуть порадити, як правильно доглядати за фіалками. Кажуть, ідеальні рослини мають бути гармонійними, із рясними квітами та розташованими акуратним колом листочками. Щоб виростити таке диво, господарям варто дотримуватися нескладних порад: не переливати квіти, не пересушувати, не ставити на сонце, на мороз, на протяг.

Чернівецької

області Іван Журавля. – Усе має відбуватись згідно з календарним планом організаційних заходів з підготовки проведення позачергових виборів президента 25 травня. Відтак, згідно із графіком, 4 квітня завершується термін подання документів від кандидатів у президенти. А окружні виборчі комісії будуть утворені не пізніше 14 квітня.

Календарний план виборчої кампанії Що має відбутися

Дата

Висування кандидатів на пост президента України Утворення виборчих дільниць

З 25 лютого до 30 березня До 4 квітня

Подання документів до ЦВК для реєстрації кандидата Утворення окружних виборчих комісій

До 4 квітня До 14 квітня включно

Проведення передвиборчої агітації

З 20 квітня до 23 травня

Утворення дільничних виборчих комісій

До 21 квітня

Доставка виборцям іменного запрошення

До 9 травня

Повідомлення виборців про час і місце голосування

До 17 травня

Вибори

25 травня, з 8.00 до 20.00

● Експерти прогнозують, що до бюлетеня цієї виборчої кампанії

Ольга ШУПЕНЯ

буде включено понад 20 кандидатів. Фото з архіву «Погляду»

СОЦІАЛЬНА ДОПОМОГА

Підвищили виплату по догляду за немічними З 1 січня розширили коло осіб, котрі мають право отримати допомогу як малозабезпечені Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

▪ З 1 січня коло осіб, котрі мають право отримати допомогу як малозабезпечені, розширено. Відтепер претендувати на неї можуть сім’ї, де є громадяни працездатного віку, які доглядають за людьми похилого віку, інвалідами та особами, котрі не здатні себе обслужити і потребують постійної сторонньої допомоги. Це передбачено постановою КМУ «Про внесення змін до пункту 10 Порядку призначення і виплати державної допомоги малозабезпеченим сім’ям», яку ухвалено 29 січня 2014 року. Особи працездатного віку, що доглядають за людьми, які того потребують, згідно з висновком лікарської комісії, отримують за це компенсацію залежно від групи інвалідності підопічного, ІІІ група – 7%, ІІ група – 10% і ІІІ група – 15% від прожиткового мінімуму працездатної людини (1218 грн.), Для них і відбулися анонсовані 29 січня 2014 року зміни. Таким чином, з 1 січня 2014 року право на допомогу по малозабезпеченості отримають сім’ї, у яких є особи працездатного віку, що доглядають за немічними та інвалідами, і при цьому не працюють, не знаходяться на об-

ліку в центрах зайнятості та не є підприємцями. Раніше таким сім’ям відмовляли у призначенні допомоги по малозабезпеченості. – З одного боку, добре, що ще одна категорія громадян, котру раніше держава не брала до уваги, отримала право на виплати з малозабезпеченості, з іншого ж, для більшості сімей, навряд чи сума буде значною, – пояснює заступник директора Департаменту соціального захисту населення Чернівецької ОДА Юрій Півень. – Право на допомогу

продовжують мати малозабезпечені сім’ї, середньомісячний сукупний дохід яких не перевищує встановлений рівень забезпечення прожиткового мінімуму для родини. Припустимо, що дружинапенсіонерка доглядає паралізованого чоловіка пенсіонера, і обоє отримують по 1100 гривень пенсії. Крім того, дружина отримує за догляд за чоловіком, залежно від того, яка в нього група інвалідності, 85,26 грн., 121,8 грн. або 182,7 грн. Хоч жінка і змушена постійно приділяти увагу хворому інваліду, та права на допомогу по малозабезпеченості така родина не матиме. Законом визначено, що прожитковий мінімум для пенсіонера (прирівнюється до прожиткового мінімуму осіб, котрі втратили працездатність), складає 949 гривень (див. таблицю). Виходить, що наші уявні пенсіонери ще шикують.

Навряд чи вдасться отримати таку допомогу і родині з двома маленькими дітьми 5 та 12 років, де за платню 3000 гривень працюватиме лише батько. Рівень забезпечення прожиткового мінімуму для призначення державної соціальної допомоги для працездатних осіб (у нашому випадку матері і батька) складає лише 255,78 гривень, для кожної дитини віком до 6 років – 964,92 гривень, а від 6 до 18 років – 1202,41 гривень: тож на усіх – 2678,89 гривень. При цьому реальна заробітна плата у голови родини може бути й меншою, але при розрахунках враховується суму зарплати без відрахування податків. Юрій Півень каже, значну допомогу як малозабезпечені родини на Буковині фактично отримують лише багатодітні сім’ї. Якщо все ж вирішили спробувати оформити допомогу по малозабезпеченості, необхідно звернутися до управління праці та соціального захисту за місцем реєстрації, подати заяву, довідку про доходи (за останні 6 місяців), довідку про наявність земельної ділянки (допомогу не призначать, якщо сім’я має земельну ділянку більше ніж 0,6 га). Чернівчанка Оксана Д., котра не працює і доглядає сина-інваліда, каже, що допомогу по догляду їй вдалося оформити, отримує близько 300 гривень. Ще 900 – пенсія на інваліда. – Масу всіляких пільг і приві-

леїв банально приховують. Я нещодавно присвятила ніч вивченню закону про захист інвалідів і дізналася, що ми маємо право і на щорічну компенсацію невикористаних путівок, на компенсацію коштів на бензин, оскільки в нас є машина, і навіть на саму

машину, якби її не було. Ще випадково дізналася про можливість отримувати безкоштовні підгузки, – розповідає пані Оксана. – Так що раджу усім, перед тим, як звертатися до органів соціального захисту, уважно ознайомитися із законодавством.

Встановлений прожитковий мінімум для призначення допомоги на 2014 р.* з січня

з липня

з жовтня

Для працездатних осіб

255,78

262,50

273,21

Для осіб, які втратили працездатність, та інвалідів

949,00

974,00

1014,00

Для кожної дитини віком до 6 років

964,92

990,17

1030,37

Для кожної дитини віком від 6 до 18 років

1202,41

1234,20

1283,86

Для кожної дитини від 18 до 23 років (за 1138,83 умови навчання в учбовому закладі І – ІV рівня акредитації)

1168,75

1216,44

Підвищення розміру допомоги малозабезпеченим сім’ям на 2014 рік На кожну дитину віком від 3 до 13 років

250 грн.

На кожну дитину віком від 13 до 18 років

500 грн.

* Статтею 9 Закону України «Про державний бюджет України на 2014 рік» встановлено прожитковий мінімум (гарантований мінімум) для призначення допомоги відповідно до Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям» для основних соціальних і демографічних груп населення 2014 року Останнє обмеження полягає в тому, що загальний розрахунковий розмір державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям 2014 року не може бути більшим, ніж 75 відсотків від рівня забезпечення прожиткового мінімуму для сім’ї. Підвищення розміру на 250 і 500 грн. для дитини додають додатково до остаточного розрахункового розміру державної соціальної допомоги.

13 березня 2014 р., №11 (718)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

На посівну нема грошей Висока вартість пально-мастильних матеріалів вплине на ціну цьогорічного врожаю Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

з початком березня аграрії взялися за польові роботи. Та ось прикрість, цьогоріч посівна припала на момент загострення кризи, коли і ситуація нестабільна, і найголовніше – бензин суттєво подорожчав. Навіть незважаючи на те, що у цей час пальне додає в ціні щороку, нині його вартість фактично б’є рекорди. До прикладу, ціна бензину марки А-95 вже сягає 12,9 гривні за літр, а дизпальне продають у межах 11,66 гривні за літр. Фермери, без перебільшення, шоковані такою вартістю, кажуть, що і уявити не можуть, як вийти із нинішнього становища, адже грошей на проведення посівної у них майже нема. - Не сподівався, що ціни будуть аж такими високими, хоча вартість пально-мастильних матеріалів трохи підвищується щовесни, – каже фермер Петро Будуган Реклама

з с. Динівці, який вирощує зернові. – Звичайно, це відобразиться і на вартості продуктів. Я б сказав, що урожай здорожчає пропорційно до бензину, а може навіть і більше. Нині проблема полягає в тому, аби дістати кошти на бензин для посівів. Аграрії кажуть, кожна копійка, яку додають до пального, робить майбутній урожай дорожчим. І це стосується не лише пшениці та крупів, а й хліба, фруктів та овочів. - Розраховував ▶ на одну суму, а доведеться витратити на 15-20% більше, – каже фермер Михайло Ландюк, який вирощує городину. – Взагалі, сіяти будьщо зараз небезпечно, окрім звичайних ризиків, скажімо, погодних умов, додалися й інші. Скажімо, ми не знаємо, якою буде ситуація восени, і на ринку сільськогосподарської продукції, і в країні загалом, кому і за якою ціною зможемо збувати урожай. Та вже зараз відомо, що вона буде таки вищою. І загалі, чи вдасться щось продати. Нині виникає дуже багато запитань, зокрема, чи отримаю бодай якийсь прибуток, а відповідно, чи варто вкладати гроші у посіви.

З проблемою дорогого пального фермерам, вочевидь, доведеться боротися самотужки, адже нині державі не до них: про пільгове кредитування сільгоспвиробників навіть не йдеться. Ба більше, про пільги доведеться забути і на майбутнє. Якщо МВФ дасть обіцяний кредит, то преференції для аграріїв уряд зобов’яжуть скасувати. - Поки що пальне доводиться купувати за тими цінами, які є

Фермерам доведеться купувати пальне без будь-яких пільг за ринковою ціною на ринку, – каже начальник Головного управління АПР Чернівецької ОДА Микола Олексюк. –

Ми не можемо вплинути на них, хай би як хотіли, щоб фермери купували його зі знижкою. Цілком можна очікувати, що висока вартість пального позначиться на вартості продукції. Між тим, за словами М. Олексюка, весняно-польові роботи в області вже розпочали. Нині йде підготовка грунтів під посів ярої пшениці та ячменю, завершили чистку садів, підживили озимі. На Кельменеччині вже розпочали сіяти ярі культури.

ПРАВО

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Від злодіїв перехожі не врятують Кореспондент «Погляду» намагався проникнути до своєї квартири, ламаючи вхідні двері Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

іхто не застрахований від того, що одного разу може не потрапити до власної квартири, бо двері зачинилися зсередини. У такій ситуації опинився і автор. Спробувавши усі можливі засоби, двері все ж довелося ламати. Це відбувалося ввечері, коли люди повертаються з роботи. Чимало перехожих бачили мої намагання потрапити до квартири. Не почути це також було важко. Адже перш ніж всетаки відкрити, ▶ довелося активно грюкати молотком, вибиваючи серцевину замка, потім ломом відтискати двері та спробувати їх зняти з петель. За годину, протягом якої довелося поратися біля входу в квартиру, жоден перехожий та більшість сусідів (крім кількох найближчих, котрі позичили інструменти) навіть не поцікавилися, що ж відбувається. Чомусь лише світло у вікнах, що виходять у бік нашого двору, методично вимикали. Мало того, протягом тієї години не приїхали і працівники міліції, отже ніхто не спромігся навіть викликати правоохоронців. - Байдужість – одна з основних відмінностей нашого менталітету від європейців. Дуже часто наш громадянин, будучи свідком злочину, просто проходить повз, ро-

громадських зв’язків УМВС України у Чернівецькій області Роман Мигорян.

Таке трапляється, тому що люди зазвичай не хочуть бути втягнені у слідство та судовий процес. Адже участь у розслідуванні змушує свідка ходити на допити та на засідання суду. А справи можуть тривати роками. Але, якщо очевидець справді був свідком злочину, його відмова від свідчень може коштувати навіть свободи. Кримінальне покарання (згідно зі статтею 385 Кримінального кодексу України) у такому разі передбачає штраф розміром від 50 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, або навіть позбавленням волі на півроку. Проте байдужими бувають не всі. За словами адвоката Максима Станкевича, на практиці людей, які не хочуть бути свідками, та тих, хто охоче на це погоджу-

Днями в управлінні МВС Чернівецької області представили свого нового начальника. Ним став полковник міліції Валерій Зінченко. Він змінив на цій посаді звільненого генерал-майора Олександра Демидова. Новопризначений керманич нашої міліції перейшов з посади заступника начальника УМВС у Закарпатській області. До цього він очолював управління ДАІ Івано-Франківської області. Кадрових змін у буковинській міліції новий її керманич поки що не збирається проводити, натомість, управління має створити новий спецпідрозділ, котрий замінить розформований «Беркут».

ЗАРАДИ ДАМИ

На дорозі напали на міліціонерів

начальник СЗГ УМВС України в

ДОВІДКА

ється, приблизно порівну. - Іноді трапляються занадто активні очевидці, котрі говорять більше, ніж вони насправді бачили. Такі свідчення навіть заважають розгляду справи. Наприклад, на вулиці побилися двоє хлопців, ● Ставши свідком злочину, перш ніж завадити крадію, викличте - каже адвокат. – Жаліслива оче- міліцію. Фото І. Кіронди видиця, яка бачила інцидент не спочатку, може нафантазувати проте іноді люди навіть відважу- збирається покинути місце злотакого, що винуватцю бійки, за- ються завадити злочину. У таких чину тощо. мість звичайного хуліганства, випадках варто бути обережним. Це те, що необхідно зробити наможе загрожувати мало не роз- Перш ніж стрімголов бігти самперед. Лише після цього можбійний напад. самотужки затримувати злодія, на спробувати завадити злодію. Правоохоронці й собі кажуть, варто викликати міліцію. Спочат- Проте варто розуміти, що у такощо все-таки трапляється, коли ку треба звернути увагу на деталі, му разі очевидець не діє у рамках люди викликають міліцію, по- - каже Роман Мигорян. - Якщо це самооборони, а отже не має права бачивши, як злодії намагаються квартирна крадіжка: у який спо- завдати порушникові шкоди. Єдипроникнути до квартири сусіда, сіб злодій проник до квартири, у не, що може зробити у такому разі або під час бійки на вулиці. Звіс- що він одягнутий, як виглядає, свідок злочину – затримати злодія но, такі звернення бувають рідко, на якому транспорті покинув або до приїзду міліції.

ПЕРЕСТРІЛИ

▪ Увечері 5 березня до міліції звернулася мешканка Герцаївського району, яка розповіла про сварку зі своїм співмешканцем і попросила допомоги. За словами жінки, чоловік без жодних причин виганяв її з хати та ображав. До оселі виїхали правоохоронці. Співмешканець жінки був напідпитку та поводився неадекватно. Проте зрештою погодився проїхати до райвідділу. Однак під час руху територією сусіднього Глибоцького району службовій автівці перегородив шлях невідомий автомобіль. - Міліціонери намагалися з’ясувати причину зупинки, але молодики поводилися агресивно. Під час бійки нападники завдали тілесних ушкоджень правоохоронцям, - повідомила

УМВС має нового начальника

блячи вигляд, що нічого не відбувається, - каже начальник Центру

За півтори години ніхто так і не викликав міліцію та не поцікавився, що роблю біля дверей

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ПРИЗНАЧЕННЯ

Чернівецькій Рева.

Обкрадали машини заради дівчини області

Мар’яна

На підмогу правоохоронцям виїхала додаткова слідчо-оперативна група. В результаті вдалось встановити особи усіх нападників – мешканців Глибоцького району. Одного з них затримали. Кілька хлопців, засвідчила експертиза, були п’яними. Щоправда, наразі з’ясовують, чому хлопці напали на правоохоронців. Водночас у міліції запевняють, що це жодним чином не пов’язано з викликом до родини з сусіднього району. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 345 Кримінального кодексу України - погроза або насильство щодо працівника правоохоронного органу. Наразі розшукують інших учасників правопорушення. За цей злочин їм може загрожувати до п’яти років позбавлення волі.

За одну ніч хлопці намагались викрасти кілька автомобілів, аби почастувати дівчину Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ У Сокирянах двоє хлопців за 2-3 години обікрали кілька автомобілів, а один викрали. За їхніми словами, вони зробили це, аби завоювати прихильність дівчини: пригостити її та покатати на краденій автівці. Уночі проти 5 березня до міліції звернулися четверо місцевих автовласників. Один з них повідомив, що вранці побачив, що зникли його «Жигулі». Решта чоловіків розповіли, що їхні автомобілі обікрали. Вони також були власниками «Жигулів». Згодом вдалось з’ясувати, що автокрадіями були двоє хлопців 20 та 17 років, молодший

вже відбував покарання за крадіжки і лише торік повернувся з місць позбавлення волі. - Перша спроба викрасти автівку була невдалою, дві наступні також. Але хлопці вирішили не йти з порожніми руками – з однієї машини зняли панель автомагнітоли, а з іншої - газовий балон з металевою плитою, – розповіла начальник СЗГ УМВС України в

області Мар’яна Рева. - Лише з четвертого разу хлопцям вдалося викрасти автомобіль. Окрім того, в краї вдалось затримати групу автокрадіїв. З торішньої осені вони вкрали як мінімум 5 авто. Двоє мешканців Вижницького району 24 та 35 років уже раніше відбували покарання за крадіжки автомобілів. Наразі доведено їхню причетність до 5 викрадень автомобілів. Три авто вже були розкомплектовані.

Зінченко Валерій Михайлович народився 27 липня 1973 року в с.Нове Місто Старосамбірського району Львівської області. 1996 р. - закінчив фізичний факультет Чернівецького державного університету. 2002-2004 рр. - командир окремого батальйону ДПС ДАІ УМВС в Чернівецькій області. 2004-2005 рр. - начальник відділення ДАІ Калуського МВ УМВС України в ІваноФранківській області. 2007-2011 рр. - заступник начальника УДАІ УМВС в Івано-Франківській області. 2011-2013 рр. - начальник УДАІ УМВС в Івано-Франківській області. З січня 2013 року - заступник начальника УМВС в Закарпатській області.

Олександр ЮХИМЕЦЬ

РОЗБІЙ

Десятеро у масках пограбували буковинця Напередодні вихідних розбійний напад трапився у Сторожинецькому районі. Там десятеро людей у масках через незамкнені двері увірвалися до приватного будинку. Розбійники надзвичайно жорстоко побили 40-річного господаря та його 45-річного гостя, потім зв’язали їх та вимагали розповісти, де заховані гроші. Дізнавшись, де схованка, забрали 2 тисячі євро, 4 тисячі доларів США, понад 50 тисяч гривень та золоті вироби. Також правоохоронці встановили, що розбійники вкрали 2 одиниці вогнепальної зброї. Власник будинку зараз перебуває у Сторожинецькій центральній районній лікарні. Його товаришу надали медичну допомогу, він вже вдома.

13 березня 2014 р., №11 (718)

ПОДІЇ

www.poglyad.cv.ua

АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ'Ю

«Списання держборгу дасть потрійний ефект» ▪ Голова Комітету економістів України Андрій Новак (на фото)

уже другий тиждень поспіль повторює як мантру, що нам потрібно домагатися списання державного боргу. Представники ж нашої влади не менш наполегливо мовчать. – Гадаю, треба множити цей посил, щоби тема не була інформаційно заглушена. Тоді вони не зможуть не відповісти, чи збираються робити таке подання і прохання, чи не збираються, – розповідає «Погляду» А. Новак.

– Маємо реальні шанси, що Україні можуть списати мільярдні борги?

Як далі жити Новий уряд відновив переговори з МВФ і пообіцяв виконати все, що попросять Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

орг перед місцевими бюджетами становить понад 20 мільярдів гривень, треба платити зовнішні борги, а казна порожня – ці заяви прем’єра Арсенія Яценюка ні для кого не стали новиною, а лише підтвердили те, що і так всім було відомо. І хоча якісь кошти до бюджету все-таки надходять, їх вистачає лише на соціальні виплати. Однак це ті гроші, які країна проїдає. А рятувати економіку вирішили єдиним, на думку нинішнього уряду, можливим способом – кредитами. Для цього відновили переговори з Міжнародним валютним фондом. Місія МВФу вже прибула до України минулого вівторка та пробуде тут до 14 березня. Перелік вимог кредитора, по-

при ситуацію в країні, залишився незмінним. Чим саме обернуться нові зміни для країни – тотальним зубожінням населення чи «оздоровленням» економіки – побачимо згодом. Хай там як, та ще до початку переговорів із представниками МВФу прем’єр Арсеній Яценюк вже заявив, що виконає всі вимоги фонду, оскільки, мовляв, немає іншого вибору. Зокрема й щодо тарифів на газ. За інформацією міністра енергетики та вугільної промисловості Юрія Продана, серед вимог ▶ кредитора є зробити НАК «Нафтогаз» бездефіцитним за рахунок підвищення цін на газ не тільки для населення, але й для підприємств теплокомуненерго. Відтак зростуть не тільки комунальні платежі, опосередковано це стосуватиметься і цін на продукти, послуги тощо. Заходи, на які, швидше за все, погодиться нинішній уряд, є непопулярними, вони не для людей. Однак, переконаний директор консалтингової компанії «Фінанс плюс» Євген Житарюк, ці заходи необхідні, вони мають усунути

Вимога МВФу запровадити плаваючий курс гривні може підняти курс долара до 10,5-11 гривень

Чим заплатимо за гроші МВФу Вимоги МВФу

Чим обернеться

Пенсійна реформа

плюс 2 роки до пенсійного віку для чоловіків, 3 – для жінок. Достроковий вихід на пенсію - скасувати.

Підвищити тарифи ЖКГ, збільшити акциз на пальне на 60 євро

вдвічі зростуть тарифи на газ, на 40% - на електроенергію, ціни зростатимуть разом із ціною на газ, бензин ще більше подорожчає

Скасувати пільги та підвищити податок на транспорт

субсидій не даватимуть, не буде допомоги під час пологів, безкоштовного харчування та підручників для школярів

Обмежити спрощену систему оподаткування

дрібний бізнес зникне через надвисокі податки

Обкласти аптеки ПДВ, скасувати субсидії для сільгоспвиробників

ліки, городина, молокопродукти, м’ясо та інші продукти ще більше зростуть в ціні

Урізати зарплати держслужбовцям та скоротити їхню кількість

безробітні чиновники ляжуть непосильним тягарем на бюджет

Скасувати мораторій на продаж землі сільгосппризначення

дисбаланс в економіці. Наприклад, підвищивши тарифи на газ, знімемо з себе утримання «Нафтогазу». А девальвація нарешті пожвавить наших експортерів. А що ж люди? Отриману з-за кордону позику вливатимуть в економіку. Звісно, з часом це може дати бажаний терапевтичний ефект, однак доки триватиме цей процес, а це може бути й кілька років, українці зубожіють остаточно. Високі тарифи на газ, тепло, захмарно дорогий долар,

спершу ринок землі буде перенасиченим і земля різко впаде в ціні, паї продадуть за безцінь. Орендувати їх у селян більше не буде змісту, відтак люди втратять одне з джерел заробітку.

інфляція та безробіття можуть просто добити соціально незахищені верстви населення та дрібних підприємців. – Малозабезпечені громадяни від запровадження цих жорстких заходів не мали б постраждати. Імовірно, різницю у тарифах на компослуги їм і далі компенсовуватимуть за рахунок субсидій з держбюджету, – вважає голова Асоціації фінансистів Буковини Євген Прокопець. – А ось бізнесу буде несолодко. До того ж невідомо, як платитимуть зарплати і пенсії наступного місяця, адже у казні досі порожньо. У лютому гроші людям дали, хоча і з затримкою, та далі платити нічим. А тим працівникам, котрі отримують платню зі спецкоштів (викладачі навчальних закладів, наприклад), зароблене затримали суттєво. За попередньою інформацією, перший транш грошей з Європи сумою 3 мільярди доларів надійде вже за 10-40 днів. Їх планують використати для зменшення торговельного дефіциту та на обслуговування зовнішнього боргу України протягом 2014 року. Та МВФ не єдиний, хто готовий позичити нам гроші. Про свою готовність надати Україні кредит сумою мільярд доларів під державні гарантії заявили Сполучені Штати. Це майже безпрецедентний випадок, зважаючи на те, що в останній день лютого міжнародне рейтингове агентство «Fitch Ratings» підтвердило рейтинг дефолту емітента України в іноземній валюті на рівні ССС.

– Прохання про списання бодай частини державного боргу України є до двох організацій – Паризького клубу кредиторів (об’єднує 19 урядів найкрупніших економік світу) і Лондонського клубу кредиторів (це близько 1000 банків-кредиторів з усього світу). Звичайно, що не йде мова про 100-відсоткове списання, але, вважаю, маємо базуватись і аргументувати на двох найбільш реальних прикладах: 1991 року 50% державного боргу списали Польщі (для полегшення переходу на ринкову економіку) і порівняно нещодавно, у Греції було списано 85% боргу (для виправлення фінансового стану). При цьому ми розуміємо, що ані в Польщі, ані в Греції не було таких трагічних наслідків політичних конфліктів і не було військової інтервенції на їхній території. Тому саме зараз час ставити питання, щоб зменшити розмір боргу, коли Україна є темою номер один у світі. У разі списання навіть 50% боргу, маємо потрійний ефект. По-перше, можемо формувати бездефіцитний бюджет. Подруге, піднімаються кредитні рейтинги України і відповідно нові позики зможемо отримувати за значно нижчі відсотки. І третій ефект – ті кредити, які нам обіцяють і будуть надавати, майже всі зможемо запускати в економіку.

– Андрію, як Україні ефективно використовувати кредити?

– Завжди повторюю, що сам факт отримання кредитів – не панацея у вирішенні економічних проблем. Єдине, що справді є важливим, як ці кредити будуть використовувати. Якщо нічого не змінюється і залишається в тому ж стані – більша частина наданих нам позик піде на повернення попередніх кредитів, тобто на погашення існуючого державного боргу. А ось решту я би запускав у реальні сектори економіки – промисловість, аграрну галузь. Треба підтримувати ті сектори, які поки що є не конкурентоздатні, і через систему держзакупівель запускати замовлення на українські підприємства. Звичайно, бажано при цьому дотримуватись тих умов, параметрів, аби продукція піднімалася за своєю якістю, була конкурентною. Ось зараз є можливість і потреба військовим заводам надавати додаткові замовлення, а це також

ще й робочі місця. І військові заводи, щоб виконувати підсумкове замовлення, будуть замовляти іншим підприємствам відповідні комплектуючі. Тобто таким чином запускається економічний двигун і тоді нам буде з чого повертати борги. – Чи можливе застосування плану Маршала до України, як це було після ІІ Світової війни у Західній Німеччині?

– Не тільки можливо, але й потрібно нам нарешті мати свою стратегію економічного розвитку. Проте ми не повинні будувати ілюзій, що хтось хоче нам розвивати нашу економіку, тому що ніхто не хоче появи потужного конкурента. Підтримувати нашу життєдіяльність, щоб у нас не було соціальних бунтів, для цього гроші будуть виділяти, але наш ефективний розвиток – це тільки наше внутрішнє питання.

– На якому рівні реально може стабілізуватися гривня?

– Гадаю, за підсумками року не вискочимо за межі 10 гривень за долар.

– Як ефективно прикрити офшорні схеми українських компаній?

– Необхідно законодавчо зупинити можливість працювати через офшорні компанії. Тільки цілковита заборона і серйозні фінансові покарання за використання цих схем! Ніякі винятки чи особливі режими не допоможуть.

– Хай би хто прийшов до влади, чомусь завжди намагаються обкрадати народ. У чому проблема – український менталітет?

– Проблема у тому, що владна каста, яка усі роки незалежності нами керує (лише міняються політичні назви), не допускає змін і люстрацій. Проте рано чи пізно це відбудеться, в тому числі силами громадськості.

– Підписання угоди про Асоціацію з ЄС – це правильний курс?

– Правильний. З метою політичного і економічного захисту нам треба входити в клуб цивілізованих країн, необхідно якомога швидше ставати дійсним членом НАТО. Бо бачимо, що це таке, коли ти сам, один на один з таким сусідом. І все це треба робити якомога швидше.

– Андрію, чи маємо бодай якісь шанси своїми силами вийти з теперішньої кризи?

– Сьогодні – ні.

Ольга ШУПЕНЯ

СУСПІЛЬСТВО

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

«Кобзар» повернути назад Приміщення колишньої книгарні міська влада свого часу продала

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Нові книгарні знайдуть покупців

Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

Марина Лібанова, директор книгарні «Букініст»

ев’ятого березня чернівчани читали вірші біля будівлі, де колись містилася книгарня «Кобзар» на Центральній площі. Тепер там працює відділення «Сбербанку Росія». Також активісти вимагали повернути приміщення і відновити там книгарню, як було колись. – Мета акції – відновлення діяльності книгарні «Кобзар», де вона завжди була, – каже один із співорганізаторів акції Павло Колядинський. – І річ навіть не

в банку, у цьому приміщенні не можуть продавати ані взуття, ані біжутерію. Тут повинна бути книгарня, адже Центральна площа – це одна із візитівок міста. Акцію із назвою «Поверніть Чернівцям «Кобзар» символічно влаштували в день народження Тараса Шевченка. – Людина все життя боролася проти царської Росії, в приміщенні книгарні, названої на її честь, тепер «оселився» російський банк. Мені здається, що це катастрофічний оксюморон, – каже письменниця Христя Венгринюк. Керуючий Чернівецьким відділенням «Сбербанку Росія» Олександр Паращук каже, що органі-

зовуючи пікети чи бойкотуючи банк, чернівчани можуть створити проблеми іншим українським клієнтам. – Так, наш банк з російським капіталом, але ліцензію нам ви-

●

Чернівчани на акцію прийшли з плакатами: «Де Кобзар?». Фото автора

дав Національний банк України і обслуговуємо ми понад 800 тисяч українців, – каже В. Паращук. – Мало того, у цей непростий час ми не виводимо свій капітал і не встановлювали жодних обмежень, як інші банки. Приміщення на Центральній площі ми орендуємо у його власника і я, як корінний чернівчанин, за створення книгарні, але нехай її відкриють у будь-якому іншому приміщенні на Центральній площі, яким володіє міська рада. Ситуація з книгарнями у Чернівцях вкрай непроста. Спершу їх намагалися об’єднати, мовляв, вони нерентабельні. Відтак були акції протесту, гасла яких у чиновницьких кабінетах таки не

почули. І, зрештою, у Чернівцях з’явилася «Буковинська книга», в якій об’єднали комунальні книгарні. Після цього одне із приміщень, де раніше була книгарня, закрили. На ремонт. Статистика, яку легко можна знайти в Інтернеті, свідчить про те, що книжок українці купують менше. Тому постає логічне запитання, чи варто у цей непростий час відкривати ще одну книгарню? – Звичайно, є такі бізнеси, які є нерентабельними, – розповідає П. Колядинський. – А є такі підприємства, які потрібні місту для культурного розвитку. Крім того, зараз розширюють галузь туризму і в сезон до нас дедалі більше

приїжджає туристів. А книгарень, туристичних інформаційних центрів, або концептуальних кав’ярень у нас замало. Якщо підійти до цього розумно, то у цьому приміщенні можна відкрити книгарню-музей, продавати книги і паралельно пропонувати гостям скуштувати кави чи створювати цікаві експозиції, щоб книгарня не була збитковою. Зрештою, чи книгарня тут, чи банк, ми не бачимо, як це позначається на міському бюджеті. Хіба банк, коли зайняв це приміщення, зробив щось для людей? Чи відкрив якусь супутню організацію, яка би сприяла культурному розвитку міста. Така практика була ще в австрійські

Якщо підходити до книжкової торгівлі з погляду вигідно – невигідно, то скоріше, невигідно. Але, як завжди, це відносна оцінка. Книгарня – не тільки успішний економічний проект, може навіть в першу чергу, це необхідний культурно-гуманітарний проект, на якому в усьому світі тримаються основи і традиції розвитку сучасного суспільства. А те, що деякі книгарні у нашому місті закривають, то це показник неефективного маркетингу та відсутності професійно підготовленого штату працівників. Торгівля книгами в цілому відрізняється від торгівлі іншими непродовольчими товарами, хоч і там потрібна підготовка. Тому моя остаточна думка, що в нашому місті ресурс книжкової торгівлі не використано навіть наполовину, і якщо є нові пропозиції і охочі відкривати книгарні, то вони знайдуть своїх покупців і шанувальників.

і румунські часи. Коли банкіри отримували хороші приміщення для своєї діяльності, вони повинні були зробити щось хороше для міста. Що зробив «Сбербанк Росія» для Чернівців – невідомо.

ІМЕНЕМ РЕВОЛЮЦІЇ

ІМЕННИЙ КОРАБЕЛЬ

Пільги поза чергою

«Буковину» заблокував спецназ

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Іменем революції нині в державі виправдовують усе, навіть найбільш безглузді та абсолютно абсурдні рішення. Нові-старі можновладці так сильно хочуть вислужитися перед тими, чия кров відкрила їм шлях до високих кабінетів, що вдаються до крайнощів та доходять часом до абсолютного абсурду. Не будемо зараз згадувати всіх законодавчих маразмів новопризначених керівників, їх, вочевидь, буде ще чимало (у цьому, на жаль, вони мало чим різняться від попередників). Зараз чимало запитань викликало рішення щодо надання житла та величезних грошових компенсацій постраждалим під час сутичок на майдані та родинам тих, хто там загинув. Звісно, ніхто не сперечається, що це річ потрібна і допомогти треба. Проте в умовах, коли казна порожня, грошей немає навіть на те, аби заплатити людям пенсії та зарплати, а економіка, яка і до того на ладан дихала, зараз ледве працює, такі щедроти виглядають, як бенкет під час чуми. А тим паче, коли роздають їх поза чергою, нехтуючи тими, хто чекає на таку ласку десятки років. Наприклад, житло. Зараз лише у Чернівцях на квартири чека-

ють, за інформацією начальника відділу обміну, розподілу, обліку та бронювання житла Чернівецької міськради Василя Гураля, 8

тисяч чернівчан, серед них 1300 «чорнобильців», 300 із яких потребують нове житло негайно. А ще є афганці, багатодітні родини, які туляться у напівзруйнованих будинках, і багато інших. І чекають вони на свої квадратні метри не один десяток років. А зважаючи на те, що соціального житла у місті вже давно не зводять, а черга зменшується зі швидкістю 1-3 квартири на рік, багато хто може так і не дочекатися. Поліпшення житлових умов потребує і родина загиблого під час найбільш кривавих сутичок на майдані Олександра Щербанюка. У двокімнатному будинку зараз прописано 4 осіб – дружина, син, повнолітня донька та бабуся. – Маємо доручення міськради про розгляд питання щодо надання житла родині Щербанюків. Наразі збираємо відомості та документи, з’ясовуємо, на яке житло вони можуть розраховувати, та шукаємо, де його взяти, – прокоментував В. Гураль. Запитання виникають і щодо сум компенсацій для постраждалих. За інформацією заступника начальника управління праці та

соціального захисту населення Чернівецької ОДА Юрія Півня,

згідно із відповідним законом, ухваленим 21 лютого цього року, родинам загиблих на майдані виплатять по мільйону гривень компенсації, тим, хто отримав важкі тілесні ушкодження – 700 тисяч, із пораненнями середньої важкості – по 500 тисяч кожному, із легкими пораненнями – по 200 тисяч гривень. Ці величезні суми виплатять із резервного фонду дербюджету. Цей фонд є таким собі НЗ (недоторканий запас), кошти з нього беруть тільки у разі крайньої необхідності. Наприклад, 2010-го звідти виділяли 5,5 мільйона гривень на ліквідацію наслідків повені на Буковині. Зараз там є 1,5 мільярда гривень. Здійснивши просту калькуляцію, стає зрозуміло – така щедрість можновладців просто спустошить цей запас. І якщо, не дай Боже, завтра десь станеться лихо, постраждалим допомагати буде нічим і вони залишаться зі своєю бідою сам на сам. Надання зазначених пільг є ще більш незрозумілим з огляду на домовленості з МВФом. Нагадаємо, кредит нам дають лише за умови виконання низки вимог, ключовою з яких є скасування абсолютно всіх пільг населенню.

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ Ще 1 березня росіяни намагалися вперше захопити кораблі українських прикордонників та берегової охорони. Тоді 300 «зелених чоловічків» хотіли змусити бійців Севастопольського загону берегової охорони здати зброю та перейти на бік окупантів. Так само агресори вчинили і у Балаклаві – 15 автівок заблокували ворота прикордонної частини, а бійці невідомих підрозділів час від часу приходили прямо в розташування частини на переговори з прикордонниками. Схожа доля спіткала і Керченський загін берегової охорони, у якому вже майже 32 роки служить сторо-

жовий корабель «Буковина» (на фото). Частина наразі заблокована, і екіпажі не мають змоги зайняти свої кораблі. Протягом останніх двох років опіку над цим бойовим транспортом взяв на себе департамент освіти та науки, молоді і спорту Чернівецької міської ради. За словами начальника управління по фізичній культурі і спорту В’ячеслава Дяконюка,

хлопців з нашої області часто виряджали служити на цей корабель. - Під нашої опікою був ще і підводний човен, на якому проходили службу традиційно багато строковиків із Буковини, – каже В. Дяконюк. – Ми підтримували зв’язок з обома суднами.

13 березня 2014 р., №11 (718)

БІЗНЕС

www.poglyad.cv.ua

Міндоходів ліквідували

ГРОШІ

Бізнес є, прибутку – немає ня бізнесу, не знала законів та принципів роботи, адже не достатньо просто вкласти гроші, потрібно постійно бути в курсі, прораховувати, думати, що де купити та як продати. Мене, якщо чесно, дратувало це постійне напруження. Окрім того, ми вибрали не зовсім вдале місце для торгівлі, магазин важко було знайти, це також зіграло свою роль. - Насправді, бізнес – це велика праця, – каже фінансовий експерт Євген Житарюк. – Для цього людина має бути готовою. Адже потрібно не просто купити товар, а й керувати проектом: приймати рішення, розбиратися в законодавстві, вміти продавати врешті-решт та діяти. Для багатьох людей бізнес – питання грошей, стартового капіталу, але як на мене, тим, хто так вважає, і не потрібен бізнес. Для власної справи потрібні не гроші, а ідея і бажання, людина, яка має і перше, і друге, знайде вихід із ситуації.

Фахівці кажуть, що для успіху не потрібні великі інвестиції, головне – ідея Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

▪ На Буковині про успішні підприємства вже протягом декількох років ніхто не чув. Скрізь скаржаться на наднизькі прибутки, високі податки, вимушені скорочення та низькі зарплати персоналу. Підприємці, які на Буковині переважно спеціалізуються на торгівлі, кажуть, що оскільки нині попит на товари дуже низький, їхній бізнес майже приречений. - Два роки тому відкрили магазинчик з одягом, – розповідає нині безробітна Людмила Марусевич. – Ніби і товар продавала

якісний, і ціни не встановлювала дуже високі, майже нічого не купували. Ледве вистачало на оплату оренди та податків. Врешті крамничку довелося закрити. Вважаю, що так вийшло, бо виявилася не готовою до веден-

Що змусило закрити бізнес

(серед тих, хто займався бізнесом, але нині є найманим працівником)

● Хоча Міндоходів ліквідували, платити податки поки що треба по-старому. Фото автора

На бізнес знову чекають зміни та плутанина. Як і куди тепер платити податки Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

ойно підприємці звикли до останніх змін і нарешті розібралися, куди, кому і скільки платити податків, як сталися чергові пертурбації, які знову все заплутали. З нового року бізнес пристосовувався до того, що платити Єдиний соціальний внесок треба не Пенсійному фонду, як було раніше, а управлінню Міндоходів та зборів. Мабуть, розповідати, яких нервів вартував цей перехід підприємцям, немає змісту. Та щойно розібралися, що й до чого, в державі змінилася влада і чи не найперше, що зробили нові очільники – взялися ліквідовувати Міністерство доходів та зборів. Точніше, його знову розділили на Податкову та Митницю, хоча керуватимуть ними, як і раніше, централізовано. Такі повноваження отримало Міністерство фінансів. Нагадаємо, Міністерство доходів та зборів з’явилося у грудні 2012 року. І хоча у необхідності його ліквідувати у підприємців сумнівів не виникає, бо ж, кажуть, такий чудернацький симбіоз із податківців та митників лише ще більше тиснув на бізнес, вони проти того, аби зміни ці впроваджували так раптово. – Ясна річ, серед підприємців навряд чи знайдеться той, хто буде проти ліквідації цього міністерства, адже всі розуміють, з якою метою його створювали і всі на собі відчули жорсткість їхніх методів роботи. Вже ні для кого не є таємницею, що і податківці, і митники мали виконувати плани. І якщо, приміром, податківці свій не довиконували, то на митниці збільшували по-

бори, і навпаки. Проте водночас всі проти того, аби ці реформи здійснювали аврально, – каже керівник девелоперської компанії Віктор Мігалчан. – Вважаю,

що зміни потрібно запроваджувати поступово, аби не було плутанини.

Єдиний соцвнесок – знову Пенсійному фонду

А її, плутанини, навряд чи вдасться уникнути, бо ж реорганізація передбачає і зміну адміністрування декотрих податків. А саме Єдиного соціального внеску. Тепер його знову треба буде платити до Пенсійного фонду. – Коли у січні набрали чинності зміни, відповідно до яких Єдиний соцвнесок потрібно було платити не до Пенсійного фонду, а до Податкової, були страшні черги, – розповідає юрист Юліана Козлова. – Зараз знову адмініструванням цього податку займатиметься Пенсійний фонд. Сплачувати його треба до 20 числа кожного місяця. Термін збігає, а люди досі не знають, як і куди пла- ▶ тити. У Податковій пояснюють, поки що рахунки не змінювали, тож сплачувати потрібно, як і раніше. – Сьогодні фахівці Головного управління Міндоходів у Чернівецькій області та Чернівецької митниці Міндоходів виконують свої функціональні обов’язки щодо забезпечення стабільних надходжень податків та митних платежів до бюджету, надання адміністративних послуг та ефективної роботи митних пунктів пропуску. Законодавчі норми, згідно з якими платники податків сплачують податки, митні платежі та єдиний соціальний внесок, не змінювалися і, відповідно, ставки податків, терміни подання звітності не змінено, – прокоментувала завідувач інформаційно-ко-

На адаптацію буде кілька місяців

Чи доцільно саме зараз міняти систему оподаткування та законодавче поле, в якому працюють підприємці – навряд чи. – Спершу, мабуть, треба було б визначитися, що саме треба змінювати, яка у цьому потреба і що у результаті треба отримати. А так ми отримаємо те саме, що було кілька місяців тому, коли соцвнесок почали платити до Податкової, – каже

штою, так і не було належним чином налагоджено процедуру сплати цього Єдиного соцвнеску. Досі є чимало проблем із розрахунками, суми не збігаються. Не вирішено питання із залишками на старих рахунках. У декотрих підприємців взагалі незрозуміло звідки виникла заборгованість, а в інших навпаки – переплата. Хоча повернути адміністрування цього податку Пенсійному фонду буде логіч-

ним, оскільки звітність по ньому все одно залишалась у ньому. Та не у цьому найбільший клопіт, каже Н. Малько, а у тому, що під реорганізацією мають на увазі також і зміну підходу до самої звітності. Наприклад, ведуть розмови про те, аби дозволити підприємцям звітувати не щомісяця, а тільки раз на рік. Зміни, як завше, в першу чергу вдарять по дрібних підприємцях. Середній бізнес має у штаті кількох бухгалтерів, які відстежують зміни у законодавстві. А ось малі підприємці змушені займатися справами самостійно, відтак ризикують заплутатися і сплатити не на той рахунок тощо. Зрештою, ця реорганізація, як і всі інші, триватиме не один місяць, тож у підприємців таки буде час, аби звикнути та пристосуватися до нових правил гри.

46%

Адміністративні та бюрократичні складнощі

22%

Недієздатність ідеї

15%

Втратив цікавість, змінились пріоритети

14%

Продав бізнес Не впорався з керуванням

голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – Зре-

Окрім іншого, планують дозволити підприємцям звітувати раз на рік, а не щомісяця

мунікаційного сектору Головного управління Міндоходів у Чернівецькій області Марія Коцим’юк.

Фінансові проблеми

12% 5%

Захопили конкуренти

Не моє

Інше

10%

ПОРАДИ

Правила успішної справи 1

. Власний бізнес – не означає багатство Кожен бізнес починається з бажання. Тож якщо ви просто хочете поліпшити матеріальне становище, це ще не означає, що вам стовідсотково потрібен бізнес. До прикладу, торговець на ринку – також бізнесмен, але чи можна сказати, що ця справа робить його багатієм. З іншого боку, заробляти не менше можна і працюючи на когось. Чи потрібні кваліфікованому інженеру чи механіку власний бізнес з його ризиками і проблемами.

. Власна справа – завжди ризик За статистикою, дві третини фірм закриваються у перший рік роботи, ще стільки ж з тих, що залишилися, ліквідовуються наступного року. Шанси на виживання через два роки після заснування є лише у 10% фірм. Звичайно, є і такі фірми, які відкривають, аби закрити, але факт є фактом. Ще є дані, які свідчать, що перш ніж почати прибуткову справу, потрібно «пережити» 5-7 невдалих спроб. Тож, до поразок потрібно бути готовим. Ба більше, найбільш ризикові проекти майже завжди пов’язані з високим ризиком.

3. Успішний бізнес –

завжди інновація Звичайно, можна відкрити звичайний продуктовий магазин, або кіоск на ринку, але добитися успіху таким чином навряд чи вдасться. Будь-який бізнес – завжди ідея, що відрізняється від інших. Спрацювати може й те, що вже є успішним в іншому місті або районі, а майже все нове – це забуте старе або маловідоме, лишень допрацьоване. Досліджуйте бізнес в інших містах та країнах, звертайте увагу на те, чого у вас ще нема. Якщо ж ідеї нема – не варто навіть починати.

4. Для старту потрібно мінімум грошей і максимум зусиль Думка, що для своєї справи потрібен хороший стартовий капітал, переважно хибна. Багато всесвітньо відомих бізнесів починали на копійках (це «Microsoftе», «Coca-Cola», «Kodak», «Google» тощо). Якщо ви починаєте правильний бізнес, то досить швидко він починає працювати на себе. Ваше завдання протриматись невеликий період часу. Як правило, за квартал вже буде відомо, чи є перспектива, варто продовжувати справу, або закривати її.

ТЕМА НОМЕРА

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Якщо «брати-росіян

● Деякі кримчани тішаться присутністю на півострові російських військових. Фото з архіву «Погляду»

Що чекає на кримчан, коли змінять українське громадянство на російське Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ерховна Рада Автономної Республіки Крим своїм рішенням змінила склад уряду та призначила референдум щодо розширення прав автономії та приєднання до Російської Федерації. Чимала частина населення півострова готова 16 березня проголосувати за це рішення, навіть не усвідомлюючи, як кардинально і зовсім не на краще зміниться після цього їхнє життя. І мова йде не про якісь віртуальні речі, а про нагальні, побутові, без яких не зможуть нормально існувати не тільки міста, але й все господарство Криму. Як відомо, абсолютно всі вигоди цивілізації – воду, газ, електроенергію, теплопостачання – півострів отримує з материкової частини України. 80 відсотків потреб у воді забезпечує Північно-Кримський канал. Власне, саме завдяки цьому каналу у Криму може існувати сільське господарство. Окрім того, ця дніпровська вода тече з кранів найбільших кримських міст – Сімферополя, Севастополя, Феодосії тощо. Якщо Крим стане російським, цей канал або просто перекриють, або ж за воду кримчанам доведеться платити за ціною імпорту. До речі, зараз у Криму тариф на воду навіть нижчий, ніж у багатьох інших регіонах України. Те саме стосується й електроенергії. На 80 відсотків нею Крим забезпечують Каховська та Запорізька електростанції. Звісно, у степовому Криму є й власні енергогенеруючі підприємства – вітрові та сонячні станції. Однак їхньої потужності вистачає для забезпечення лише близько 5 відсотків потреб півострова. Відтак електроенергію, яка в Україні є найдешевшою в Європі, кримчанам тепер доведеться купувати за імпортною ціною. А це не лише у рази підвищить ко-

мунальні платежі, але й ціни на продукти і послуги на півострові.

Про курортників – забудьте

Та річ не тільки у комунальних вигодах, але й у соціальних. Крим на понад 60 відсотків є дотаційним, лише трохи більше 34 відсотків, зі слів депутата ВР Криму Леоніда Пілунського, Автономна республіка заробляє сама. Якщо АРК, за результатами референдуму, відійде до складу Російської Федерації, то вже за кілька років вона перетвориться на сучасну Абхазію чи Осетію, переконані і політологи, і економісти. Адже користь Росії від Криму дуже сумнівна, радше – головний біль та багатомільярдні видатки, які ніхто не має наміру вкладати. Від’єднання від України для кожного кримчанина означає, з-поміж вказаного, ще й дзвінки родичам в Україну за міжнародними тарифами, грошові перекази з відповідними відсотками. Про курортників, на яких заробляють місцеві мешканці, можна буде забути надовго, адже для українців і без того дорогий Крим буде не по кишені, а іноземці навряд чи приїдуть відпочивати на спірну територію.

Вижити в Росії на українську пенсію

Та чи не найбільше постраждають кримські пенсіонери, в тому числі й потенційні. Зараз, коли вони тішаться з того, що скоро будуть громадянами Росії, вочевидь, зовсім не замислюються над тим, що завтра можуть залишитися без засобів для існування. – Спочатку пенсії та соціальні виплати надаватимуть в еквіваленті до теперішніх. Пізніше будуть підганяти під російські. Але як? Зарплати, які беруть для обчислення пенсій, в Україні нижчі, ніж у Росії, – каже викладач

кафедри міжнародної економіки ЧТЕІ КНТЕУ Володимир Козменко. – Пенсійний фонд Росії не

отримував з тих зарплат ніяких відрахувань. Чи може кримська влада сподівається, що український Пенсійний фонд буде просто так ділитись з ними? Деяких статей соціальних виплат, чинних в Україні, взагалі в Росії може не бути.

КОМЕНТАРІ ДО ТЕМИ

Життя у Криму буде не по кишені кримчанам Володимир Козменко, викладач кафедри міжнародної економіки ЧТЕІ КНТУ

український соцстрах і профспілки. Тепер же треба буде їздити туди за повну ціну. Багато охочих не буде. Кубань же своїми відпочивальниками ділитися не буде. Іноземного туризму тим паче не буде. Вода в Криму в основному (95%) з України. Треба буде Економічні наслідки відмовлятися і налагоджувати постачання з від’єднання від України Росії, або платити Україні за воду. Електроі приєднання до Росій- енергія в Україні є найдешевшою в Європі. У ської Федерації для Криму будуть фатальниРосії населення платить за електрику в кілька ми. Втрата великої частини туристів з України, разів дорожче. Крим наразі користується, якщо не всіх, на декілька років, а їх кожного якщо не рахувати кілька вітряків, винятково року приїжджало (офіційно й неофіційно) до 4 українською електроенергією. Налагоджувамільйонів, що складало близько 70% від усіх ти кабельне постачання з Росії – це мінімум відпочивальників. Чимало із них їздили через 500 млн. доларів США. Будувати місцеві

електростанції можна, але вітр ситуацію, а тому залишається електростанцію. Це кілька міль Тож треба буде купувати елек України за світовими цінами. А до подорожання усього, що існ Зв’язок, Інтернет в Криму тако України. Переобладнуватися н дешева справа. Тепер землі Кр Єдиного реєстру України. Пере мель викличе надто великі вит й втрати. З транспортом будут ж досі немає мосту через Керч Про яку промисловість без тра лучень може йти мова?

Кримчанам слід пам’ятати, що сталося з Абхазією Ігор Гаврада, політолог

кримчанам, які хочуть влитися в російський державний організм, необхідно зважити на досвід російської допомоги таким невизнаВідрив Криму від ним республікам, як Абхазія та Південна України загрожує Осетія. Там очікуваного «покращення» так і населенню півострова сталося. Зараз фінансові експерти кажуть, чималими проблещо втрати РФ від вторгнення в Крим вже мами та клопотами зараз перевищують витрати на сочінську насамперед у соціолімпіаду. А в разі запровадження санкцій ально-економічній сфері, вважає політолог щодо Росії, то її бюджет (як і економіка в Ігор Гаврада. Коли ведуть мову про те, що цілому) зазнають ще потужніших ударів. «Россия нам поможет», то такі сподівання Тому «гарячим проросійським головам» варто сприймати дуже обережно. Натомість, і пересічним кримчанам сьогодні треба

орієнтуватися на приказку «К в руці (перебування у складі журавель у небі (примарні ви автономії до Росії)». 1954 року, коли Крим переда України, у мотивувальній час зидії ВР СРСР були такі слова общность экономики, террит зость и тесные хозяйственны связи между Крымской обла ской ССР». Відтоді ці зв’язки не послабш а швидше, навпаки – зміцнили

13 березня 2014 р., №11 (718)

ТЕМА НОМЕРА

www.poglyad.cv.ua

ни» відберуть Крим

рові не врятують будувати атомну ьярдів доларів. троенергію в А це призведе нує на електриці. ож весь іде з на Росію – то нериму внесені до ереєстрація зетрати, а можливо ть проблеми, бо ченську протоку. анспортних спо-

Краще синиця України), аніж игоди інтеграції

авали до складу стині указу Преа: «Учитывая ориальную блиые и культурные астью и Украин-

шали, не зникли, ися.

Україна не хоче воювати в Криму Адже це оголить східні кордони країни, чим може скористатись наш північний сусід Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ Alexbv2006@rambler.ru

▪ Усупереч брехливим словам про «братський народ», наш північний сусід – Росія – фактично розпочав військову агресію до Автономної Республіки Крим. Вулицями української землі, якою є і залишається кримський півострів, рухаються озброєні люди, військова техніка, яку путінський режим називає «самообороною Криму». Водночас цинічно запевняє, що амуніцію, одяг та озброєння вони купили у звичайних магазинах. Певно, там само вони придбали військову техніку, гранатомети, гармати, військові вантажівки тощо. Зрозуміло, що понищена впродовж 23 років незалежності України армія не може дати гідної відсічі агресору, адже щодо живої сили, озброєння, техніки наші псевдобрати випереджають нас у рази. Відтак вести озброєний конфлікт ми не маємо змоги. Тому в. о. президента України Олександр Турчинов заявив, що Україна не

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи віддадуть Росії Крим? Валерій, пенсіонер Вважаю, що Крим не віддадуть. Це наша земля і її захищатимуть. Якщо буде потреба, навіть воюватимуть. Мого зятя, наприклад, вже викликали до військкомату і зараз він на полігоні під Сторожинцем готується захищати півострів. Ігор, будівельник Я, ясна річ, проти того, аби Крим відійшов до Росії, однак маю сумніви щодо того, що Путін його тепер просто так залишить. Окрім того, сумніваюся, що наші керівники будуть боротися за півострів, адже сили у нас нерівні і, як бачимо, Європа не поспішає допомагати. Олена, домогосподарка Воювати за Крим, переконана, не будуть і дуже сподіваюся, що до цього не дійде. А чи вдасться вирішити питання мирно – сумніваюся, бо вже втрачено багато часу. І Європа навряд чи допоможе, бо якби мала такий намір, давно би вже вжила якихось заходів. Опитувала Юлія ХОРОШУН, фото: Олександр ЮХИМЕЦЬ

намагатиметься силою зупинити російську окупацію Криму, щоб не підставляти під удар свої східні кордони. – Ми не можемо починати військову операцію в Криму, тому що тим самим поставимо під удар східний кордон і Україна залишиться беззахисною, – сказав він. – Те, що вони називають референдумом, відбуватиметься не в Криму, а в кремлівських кабінетах. Тому Україна не визнаватиме результатів цього референдуму. Який суперечить Конституції на низці законів держави. Водночас у Криму залишається заблокованими низка військових частин. Офіцери та солдати продемонстрували агресору, що українська армія має честь та мужність і не піддається на провокації, агресію, підкуп. У МЗС України повідомляють, що наразі у Криму перебувають майже 20 тисяч російських військових. – Кількість військовослужбовців РФ в Криму станом на 10 березня, за найскромнішими підрахунками, складає 18,8 тис. військовослужбовців, – сказав

директор департаменту інформаційної політики МЗС Євген Перебийніс. – З них 11,4 тисячі

– це військовослужбовці ЧФ Росії, а 7,4 тисячі – з числа інших частин і об’єднань російських збройних сил. Водночас жодна військова частина, солдат чи офіцер не перейшли на бік загарбників та не прийняли присяги чужій країні. Щодо ситуації на сході України, то у Донецьку співробітни-

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Буркут, політолог, кандидат історичних наук У Криму фактично триває війна, але нового, несподіваного типу – задіяна інформаційна пропагандистська зброя. Розрахунок росіян був простий – вони робили ставку, що події будуть розгортатись, як в Осетії 2008 року. Росія спровокувала грузинську сторону і коли ті почали бойові дії, вдарили усіма силами і розбили їхню армію. У Криму ж немає силового опору, Україна зробила ставку на дух, щоб світ побачив. Що не ми почали цей конфлікт. Розрахунок Києва – щоб провідні країни світу задіяли економічні важелі і натиснули на Росію економічно, тоді можна досягти позитивного для нас результату. Якщо ж українські війська застосують зброю, як до цього закликають деякі гарячі голови, то це буде перемога Росії, бо до війни готувались вони, а не ми.

ки СБУ затримали «самопроголошеного губернатора» області Павла Губарєва. Затримання здійснювалося згідно з санкцією виданою судом. Губарєву інкримінують посягання на територіальну цілісність України (стаття 110 частина 2 КПК), дії щодо насильницького повалення влади (стаття 109 частина 1), а також захоплення державної або громадської будівлі (стаття 341). На Луганщині вночі затри-

мали головного сепаратиста Луганської області, депутата облради від Партії регіонів Арсена Клінчаєва, першого помічника нардепа Єфремова. Під час революції представник Луганської облради Арсен Клінчаєв заявляв про те, що треба ще більше вбивати людей. Проросійський сепаратист хотів розколу України і масово заявляв, щоб вводили російські війська в Україну.

СУСПІЛЬСТВО

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

«Найбільше турбує зараз, це ситуація у країні» Іванові Бойчуку, попри те, що 16 років прикутий до ліжка, не байдуже, що відбувається у державі Вікторія КОВАЛЬ ✉ poglyad@cv.ukrtel.net

отрапляючи у важке становище, мало хто задумується над тим, як проводити час, аби він не здавався вічністю. Прикладом людини, яка 16 років не здається, живе працею і нескінченними роздумами, є Іван Бойчук. Чоловік уже 16 років прикутий до ліжка, і понад сім із них він мешкає у геріатричному пансіонаті. Усе маленьке помешкання Івана Бойчука обкладене дерев’яними меблями, які чоловік зробив власноруч. Серед них і велика шафа, і тумбочка, і полички, і крісла. Ще 16 років тому Іван жив звичайним життям. Але одного дня кришка від каналізаційного люка коштувала йому можливості ходити. Хлопець їхав на мотоциклі і не побачив, що люк на дорозі відкритий. Переднє колесо застрягло, і чоловік перелетів через кермо. Перелом хребта у грудному відділі та інвалідність на все життя. «Винних у тій си-

● Іван Бойчук мріє про пилу «Роторайзер», з якою легко працювати навіть лежачи на ліжку. Фото автора туації ніхто не знайшов. Кому знадобилася та кришка чи хто її свого часу не поклав туди, я не знаю – говорить Іван. – Якби мої батьки чи родичі займали керівні посади або мали зв’язки, то, можливо, певні служби покарали б. А оскільки я проста людина, то кому потрібне моє горе?!»

– Працювати з деревом я почав ще у школі, коли займався у відповідному гуртку. А тепер згадав усе, та й взявся до роботи. Бо без діла сидіти дуже важко. Це я називаю трудотерапією, що заряджає мене енергією, – каже чоловік. – Із великогабаритним матеріалом мені допомагає товариш – роз-

пилює його на менші дощечки. А дрібна робота вся моя. Багато хто із мешканців пансіонату не хоче робити нічого, бо вважає, що і так нічого вже не треба – їсти дають, жити є де. Але я так не можу. Робота з деревом мені подобається. Коли сталася аварія, мав лише 25 років. Та намага-

юсь не думати про минуле, треба жити майбутнім. У кутку кімнатки багато матеріалу, який Іван ще не встиг використати. Звичайно, він не новий. Як спишуть якусь стару річ, тоді приносять її до палати. Чоловік дарує цьому предмету меблів друге життя. «Деколи роблю щось і для працівників, які доглядають мене тут, якщо попросять. Це і для мене задоволення, і їм користь, – говорить Іван. – Тільки прибирати треба після мого заняття. Але санітарки не сваряться». Звичайно, не вистачає чоловікові певних матеріалів для роботи – паперу і технічних приладів. Мріє він про пилу «Роторайзер», з якою можна працювати навіть лежачи на ліжку, і надіється, що знайдуться небайдужі люди, які допоможуть її придбати. – Більше семи років Іван мешкає у геріатричному пансіонаті, перед тим жив вдома. Там відчував, що дружині важко доглядати його. Тому попросив відвезти його до пансіонату. Рідні Івана регулярно навідують, – розповідає лікар-терапевт геріатричного пансіонату Надія Гайсенюк. Іван Бойчук каже, догляд та умови у пансіонаті належні, єдине, що найбільше турбує чоловіка зараз, це ситуація у країні. «Чому у депутатів зарплата більше двадцяти тисяч, а у санітарки – мінімальна. Чому їхню працю не цінують? - бідкається чоловік. – Але попри все, треба сподіватися, що все буде добре. Адже якщо людина втрачає надію, то це найгірше».

«Думала, син став серйозним, бо подорослішав, а виявилося, в нього рак» Нині в області є 134 дитини, котрі мають онкологічні захворювання Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

▪ Розваг у трирічної Адріанки у відділенні кардіоонкогематології Чернівецької обласної дитячої лікарні небагато – іграшки, книжки і прогулянки коридором. Але малеча не вередує, звикла вже до лікарняних стін і порядків, адже практично виросла тут. Пухлину яєчників у дівчинки діагностували у 8 місяців, у 10 вже зробили першу операцію. – Коли Адріанці виповнилося 7 місяців, у неї з’явилася невисока температура – 37-37,5, потім нежить, кашель, гадали, що це звичайна застуда, та виявилося – пухлина, – розповідає мама дівчинки Світлана Томюк із села Розтоки Путильського району. – Пережили вже три операції, і вчетверте лікуємося тут, та хвороба не відступає, лише завершимо курс хіміотерапії, як пухлина знову починає рости. 9-річного Юрія Матейчука у відділенні називають «дорогим», адже його лікування вартувало майже 2 мільйони

гривень. У черевній порожнині хлопчика, котрий родом із того ж села, що й маленька Адріана, виявили пухлину завбільшки 12 сантиметрів. – У лікарню ми потрапили із підозрою на апендицит, та коли Юрка почали оперувати, виявили пухлину, – розповідає мама хлопчика Ольга Матейчук. – Так що лікуємося тут із торішнього вересня. На початках було дуже важко, гадала, що втратила сина. Зараз розумію, що здаватися не можна нізащо, ми боролися за життя Юрка і, маю, надію, що перемогли. – Раніше я хотів стати ▶ директором школи, а тепер вирішив, що буду лікарем-гематологом, – хвалиться 11-річний Іван Лукінюк. Хлопчик лікується у відділенні майже 4 місяці, зараз йому роблять другий блок хіміотерапії, попереду ще один. Мама Іванка, Олеся Лукінюк із Кам’янки Глибоцького району, каже, помітила, що син став більш серйозним, зосередженим. – Думала, подорослішав, – пригадує жінка. – Але коли почав різко втрачати вагу, з’явилася блідість, в’ялість, занепокоїлася. Після обстеження

в Іванка виявили лімфобластну лейкемію. Коли потрапили до відділення онкогематології, син був у важкому стані, тож велика дяка лікарям, бо зараз йому значно краще. Важко навіть порахувати, скільки коштує лікування, не впоралися б, якби не допомога благодійників. За словами завідувача відділення кардіоонкогематології обласної дитячої лікарні Михайла Гнатюка, нині у відділенні лікують дев’ятьох дітей. Лікування тривале і дороге, а препаратів для хіміотерапії

Торік від раку на Буковині померли 6 дітей держава виділяє недостатньо. – Нині в області є 134 дитини, котрі мають онкологічні захворювання, торік рак уперше діагностували у 26 дітей, а цього року вже у 6. Останні три роки число онкохворих дітей зростає, а кількість недужих, у котрих виявляють пухлини головного мозку, збільшилася у 20 разів. Причиною цього можуть бути і тривалі розмови по мобільному телефону, і те, що діти полюбляють слухати музику у навушниках, і стреси, – розповідає лікар.

● У лікарні маленька Адріанка багато читає, каже її мама Світлана Томюк. Фото автора

P.S.: Якщо у вашому житті траплялися незвичайні історії, поділіться своїми переживаннями з нами, а ми опублікуємо їх на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу: м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх. Е-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Тел.: (0372) 522-080, 050 374 25 22.

ЗДОРОВ’Я

www.poglyad.cv.ua

На весні активно шукаємо вітаміни Вітамінний комплекс необхідно підбирати, враховуючи вік, хронічні хвороби і навіть професію Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

адворі весна, а отже тема вживання вітамінних комплексів є особливо актуальним. Але які вітаміни купити? Такі, як приймала сусідка, чи ті, що порадить фармацевт у найближчій аптеці? Чимало людей гадають, що вітаміни – не антибіотики, а тому абсолютно безпечні. Насправді ж підбирати їх також треба з розумом.

Квашена капуста – джерело вітаміну С Ольга Бойко, лікар-терапевт міської поліклініки №2 Навесні квашена капуста набагато корисніша за свіжу, тому що кисле середовище зберігає вітамін С. У період весняного авітамінозу та загального ослаблення імунітету це надзвичайно цінно. А ось варення – продукт не вельми корисний. У ньому багато цукру, а ми й так споживаємо велику кількість вуглеводів, які швидко всмоктуються, каже Ольга Бойко. Тож варення варто розглядати як ласощі, а не як продукт, що здатен поповнити запас вітамінів у організмі. Крім того, якщо варення з ягід, неочищених від кісточок (наприклад, із черешні), зберігати його можна лише рік. Пізніше з кісточок почне виділятися синильна кислота, яка негативно впливає на організм.

Підліткам особливо потрібні вітаміни Інна Семань, педіатр Дитячий організм особливо чутливий до нестачі вітамінів, він росте, розвивається, має інтенсивний обмін речовин. Обов’язково вітамінні комплекси потрібні дітям і підліткам у період найбільш інтенсивного росту, дітям, котрі займаються спортом, хворим (на гострі інфекційні захворювання, недужим із патологіями серцевосудинної системи, шлунково-кишкового тракту), тим, що проживають в екологічно несприятливій обстановці.

Особливої уваги заслуговує проблема забезпечення вітамінами підлітків 14-18 років. Саме у цей період вони часто починають курити (що підвищує потребу у вітаміні С), вживати алкоголь, їдять багато солодощів. Про дефіцит вітамінів у дитини можуть свідчити такі симптоми: – погіршення самопочуття; – зниження розумової і фізичної працездатності; – порушення функціонування імунної системи (зниження опірності інфекціям); – уповільнення темпів фізичного і психічного розвитку; – схильність до розвитку хронічних захворювань.

КУРСИ та практичні заняття по ци-гун терапії

подолог

Які вітаміни обрати, «підкажуть» хронічні хвороби – Якщо раніше навесні вітамінні комплекси рекомендували практично усім, то нині світова медична спільнота переконана – здоровим людям вони не потрібні. Організм, котрий працює без збоїв, зуміє взяти все необхідне навіть із тих овочів і фруктів, що постояли зиму і більшість корисних речовин уже втратили, – розповідає завідувач першого терапевтичного відділення міської поліклініки №2 Віктор Бабін. – Однак людям, які мають захворювання шлунковокишкового тракту (через це їжа може погано засвоюватися) та інші хронічні недуги, займаються активною розумовою і фізичною працею, перехворіли на грип чи ГРЗ, особам після 60 років, зазвичай призначаємо вітаміни. Причому літнім людям рекомендуємо приймати комплексні препарати, котрі містять не лише вітаміни, а й мікро- та макроелементи, амінокислоти. Віктор Бабін каже, купувати вітамінні препарати, котрі порадив фармацевт, – велика помилка. Аби вітамінна профілактика була

диабетическая стопа

Рекрут

ефективною ефективною, необхідно врахувати цілу низку факторів – вагу, вік, стан здоров’я, схильність організму до тих чи інших хвороб, фізичну активність. Потрібно прослідкувати, чим хворіла людина протягом року чи півріччя і яких саме речовин організмові не вистачає. Тож якщо вирішили оздоровитися вітамінами, порадьтеся зі своїм лікарем, він допоможе обрати потрібний комплекс, визначити адекватне дозування. Варто також додати, що передозування вітамінами таке ж небезпечне, як і їхня недостатність. Воно може спричинити отруєння, алергічні реакції, порушення обміну речовин, розлади роботи печінки та шлунково-кишкового тракту. Тож приймати вітамінні комплекси необхідно не довше ніж 10-14 днів.

Вчимося правильно доглядати за "хворою" шкірою Одними з найбільш поширених нині хронічних захворювань шкіри, з якими на прийом до дерматолога звертаються пацієнти, є атопічний дерматит (діатез, нейродерміт) та вугрова хвороба (акне). Сьогодні наш співрозмовник лікар-дерматолог Центру естетичної медицини «Грація», кандидат медичних наук - Шуленіна Олександра Валеріївна (на фото). – Нам стало відомо, що за Вашої ініціативи в Чернівцях розпочала свою роботу «Школа для хворих на атопічний дерматит та акне». Розкажіть, будь ласка, що спонукало Вас до цього кроку? – Річ у тому, що вплив зазначених захворювань на якість життя пацієнтів та їхнє оточення включає в себе економічну, фізичну, емоційну та соціальну складові. Правильний режим та навички з регулярного догляду за шкірою

можуть допомогти подолати цю проблему. Поняття «лікування» та «догляд за шкірою» часто змішуються. Пацієнти часто займаються самолікуванням, розраховуючи на оманливе незначне поліпшення, що є недопустимим. Крім цього, залишається низька обізнаність щодо цих розповсюджених захворювань. А на прийомі в лікаря-дерматолога часу на роз’яснювальну роботу та «правила життя» з цим захворюванням немає. Тому, враховуючи вищевикладене та базуючись на світовому досвіді, в «Центрі естетичної медицини «Грація» мною було ініційовано створення нового формату міні-консультацій – «Школи для хворих на атопічний дерматит та акне». – Яка мета відвідування занять в такій «Школі»? – Завдання кожного заняття в нашій «Школі» - сформувати правильну точку зору хворих на хворобу, зробити її перебіг більш контрольованим, а також надати докладні відповіді на будь-які питання пацієнтів. Це допомагає нашим відвідувачам розуміти, що саме відбувається в їхньому організмі, що їм не рекомендовано робити, а що, навпаки,

бажано. – Коли до Вас приходять на заняття в «Школу» - під час лікування чи після? – Сплановане та послідовне навчання є необхідною складовою будь-якого курсу лікування та базується на формуванні довіри між пацієнтом та спеціалістом. Воно має проводитись перед, під час та після основного або підтримуючого курсів лікування. Навіть початкова стадія та легкий ступінь хвороби вимагають пильної уваги! Саме такий підхід дозволяє досягти максимально успішної взаємодії лікаря та пацієнта та мінімізувати терапевтичні невдачі. – Як Ви проводите навчання? Це щось на кшталт уроків чи лекцій? – Навчання в «Школі для хворих на атопічний дерматит та акне» не має нічого спільного з читанням лекцій. Це, скоріше, діалог, до якого лікар ретельно готується. Базуючись на особистому досвіді проведення консультацій, в своїй роботі я застосовую найефективніші форми навчання (індивідуальні бесіди з пацієнтами та їхнім оточенням, презентації, інтерактивні ігри, видача друкованих

інформаційних матеріалів та ін.). Для кращого засвоєння і полегшення розуміння матеріалу використовую таблиці, слайди, малюнки. Завжди намагаюсь залучити пацієнтів в активну роботу на заняттях, знаходжу до кожного індивідуальний підхід. – Виходить, що Ви ще й трошки психолог? – Безумовно. Адже пояснення пацієнтам причиново-наслідкових основ, мети лікарських призначень та профілактики хвороби, по суті справи, являє собою опосередковану психотерапію. При цьому знання лікарем особистісних особливостей хворих дозволяє враховувати їхню індивідуальність і, спираючись на ці дані, досягати максимальної ефективності терапевтичного впливу та поліпшити психоемоційний стан пацієнтів та їхнього оточення. – Що дає пацієнтові заняття в «Школі»? – Найголовніше – це лікувальний та профілактичний ефект. Хоча кожен окремий випадок відрізняється один від одного, існує чимало практичних заходів, які можна виконувати для

на правах реклами

зниження шансів загострення хвороби. Хворі та батьки повинні пам'ятати, що чим довше існує проблема, тим важче і дорожче вибратися з цього кола. Ми допомагаємо контролювати захворювання. Використання разом із сучасними методами доказової терапії навчальної програми «Школи» сприяє підвищенню якості медичної допомоги, якості життя пацієнтів та їхнього оточення і значно знижує фармакоекономічні витрати. – До речі, а скільки вартує заняття в «Школі для хворих на атопічний дерматит та акне» і де можна її пройти? – Вартість наших послуг можна сказати, досить демократична – 30 гривень одне заняття тривалістю в одну годину. Заняття в «Школі» проводяться на базі Центру естетичної медицини «Грація» на вул. 28 Червня, 25. Записатися можна за телефонами: 57-40-12, 099-310-97-16, 096-267-58-45. – Гарно дякую Вам за приємну розмову та корисну та інформацію.

ліц.МОЗ АД №063207 від 20.09.2012

13 березня 2014 р., №11 (718)

САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я

СПОЖИВАЧ

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Мило – з кісточками і вбивцями бактерій Обираючи мило на щодень, необхідно враховувати тип шкіри, пору року і навіть стан здоров’я Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ило – універсальний засіб для очищення шкіри. Залежно від складу активних речовин і додаткових інгредієнтів, воно не тільки змиває забруднення з обличчя і тіла, а й освіжає, зволожує, живить, пом’якшує. У сучасному світі гігієнічних засобів удосталь, а від кількості мила просто очі розбігаються. Тож яке краще обрати – звичний брусок чи пляшечку з рідким, антибактеріальне чи звичайне туалетне, дороге ручної роботи чи найдешевше вітчизняного виробництва?

У холод – менше антибактеріального мила

ри обличчя й повік, шкіра рук і тіла менш чутлива. Пані Денисенко каже, чого не варто робити з милом, то це знімати з його допомогою макіяж. Воно здатнее очистити ень, проте шкіру від забруднень, може не впоратися з водостійекоративну кою тушшю. Тому декоративну косметику краще змивати за ьних космедопомогою спеціальних тичних засобів. Хто не товаришуєє із милом, може підхопити цілуу купу неань, однак, приємних захворювань, то аж надто як парадоксально, хто ться, також часто ним користується, ризикує захворіти. Вода і мило ні шкіри не змивають із поверхні оорганізми, лише шкідливі мікроорганізми, коале й бактерії, які викооднують функції природру. у. ного захисного бар’єру. нее Також через надмірне застосування мила шкіра стає пересушеною, утворюються мікротріщини, через які в неї потрапляють різноманітніі иббактерії, віруси, грибки, кліщі.

Дешеве мило – шкідливе

– Шкіра по-різному реагує на мило. Для правильного догляду необхідно знати тип шкіри (нормальна, суха чи жирна). Жирна шкіра менше піддається подразненню, легко переносить різні дії зовнішнього середовища. З такою шкірою можна щодня вмиватися теплою, але не гарячою водою з милом. Суха шкіра – більш тонка й ніжна. Для нормальної та сухої чутливої шкіри оптимальними є мила з нейтральним рівнем PH, а ▶ також мило, що містить крем, або рідкі види миючих засобів, – розповідає

Ольга Денисенко розповідає, уватися мияк і скільки користуватися лом – залежить від його різновиду. Туалетне. До його складу заг, а також звичай входить луг, их кислот, натрієві солі жирних акції гідроякі в результаті реакції ужне серелізу створюють лужне довище. Це сприяє тому, що я і має гармило добре милиться сті. Однак ні очисні властивості. воно руйнує жири шкіри, що еводнення, призводить до її зневоднення,

Хто не товаришує із милом, може підхопити цілу купу неприємних захворювань, однак якщо аж надто часто ним користуватися, також ризикуєте занедужати

лікар-дерматолог, завідувач кафедри дерматовенерології Буковинського державного медичного університету Ольга Денисенко. – Хо-

лодної пори року шкіра втрачає більше вологи і слабшає її захисний покрив, тому застосування рідкого й антибактеріального мила рекомендують зменшити. Особливо не варто його використовувати для шкі-

Почому чистота Мило

Ціна, грн.

Туалетне, 90г

4-5

Крем-мило, 100 г

8-10

Антибактеріальне, 90 г

5-6

Дьогтеве, 140 г.

Вазелінове, 90 г.

3-4

Дитяче, 80 г

4-6

Мило-скраб, 90 г.

24-25

Інтимне, 300 мл

11-40

Рідке

8-30

Ручної роботи, 100 г

25-30

а за надмірного застосування – сухості й лущення. Особливо шкідливим є дешеве мило, що містить вільний луг. У більш дорогому милі його руйнівну дію мінімізують за рахунок наявності жирних кислот. Нині с тв орюють спеціа ліз ов ані мила, які можна застосовувати для щоденного вмивання. Рівень PH у них наближений до кислотно-лужного балансу шкіри. Рідке, як водиться, містить менше лужних сполук, ніж тверде, не сушить шкіру. Воно є зручним у застосуванні, кожна пляшечка забезпечена спеціальним дозатором. Гігієнічне (дитяче та антибактеріальне). Дитяче виробляють

з натуральних компонентів, додаючи, зокрема, природні антисептики: ромашку, шавлію, чистотіл. Будь-яке дитяче мило містить ланолін, гліцерин, рослинні олії, котрі пом’якшують шкіру. Антибактеріальне мило у своєму складі має антибактеріальні домішки (найчастіше – триклозан). Застосовувати

його протягом тривалого часу не радять – разом із шкідливими бактеріями мило може знищити й корисні, які постійно перебувають на шкірі і забезпечують її природний захист від патогенних збудників. Водночас таке мило переважно захищає від бактерій і не захищає від вірусів, які є частими збудниками інфекційних захворювань, ь,, у тому числі й шкіри. Милом з антибактеріальною дією є

Для господарських потреб – із кокосом, для дітей – з какао

Юлія Медведєва, виготовляє мило вдома У варінні мила є свої секрети. Виготовляю його «гарячим» або «холодним» способом із ефірних олій та каустичної соди. Під час роботи із содою треба бути обережним, адже пари лугів дуже небезпечні і можуть спричинити опіки слизових оболонок, рук. Тому мило завше варю в рукавичках і масці, а вікно на кухні під час цього процесу відчиняю навстіж. Зроблене «гарячим» способом (коли усі компоненти нагрівають на водяній бані) мило повинно полежати тиждень, аби з нього випарувалася зайва волога. А ось виготовлене за «холодною» технологією мило можна використовувати лише через 6-8 тижнів – саме стільки часу потрібно, щоб у нього відновився нормальний рівень PH. Загалом же мило, як вино – що довше стоїть, то кращим стає. Для господарських потреб найкращим є мило з олії кокоса – воно гарно милиться та добре відмиває бруд у жорсткій воді, для дітей підходить мило з олії календули, какао, горіха ши, яке не сушить шкіру. Моє улюблене мило – з козячого молока та олії троянди.

дьогтеве. На вигляд дьог-теве мило ло о схоже на гос сгосподарське. Пе-ревагою його є натуральні компоненти: на 90 0 відсотків воно складається із звичайного мила, інші 10 відсотків становить березовий дьоготь, який ● Обираючи мило, ознайомтеся з інструкцією, виготов ляють якщо до складу входять гліцерин, ланолін, росіз бересту (тон- линні олії, то воно підійде для чутливої шкіри. кого верхньо- Фото Ігоря Кіронди го шару кори дерева). Завдяки вмісту бере- серванти. Такі мила, як правизового дьогтю таке мило має ло, продають на вагу і вони ко- можуть бути натуральними антимікробну, протипарази- штують дорожче, ніж інші види (роздроблені кісточки абрикоса, овес, люфа, перемелені тарну, дезінфікуючу та проти- мила. Мило-скраб. У цей сорт до- кавові зерна) або синтетичнизапальну дію, а також помітно підсилює приплив крові та дають спеціальні частинки, ми (поліетиленові гранули). сприяє регенерації ушкодже- що шліфують шкіру. Їхнє за- Мило-скраб чудово підійде для них ділянок шкіри. Водночас вдання – видалити мертві клі- щотижневої процедури пілінйого недоліком є не надто тини з поверхні. Компоненти гу обличчя і тіла. приємний запах. Застосовувати таке мило не варто більше двох разів на добу, оскільки Правила вибору і зберігання мила воно сильно підсушує шкіру обличчя. Інтимне, я ке містить – Із активними компонентами у складі мила варто бути обережним – з одного боку, вони доглядають за шкірою, а з іншого – можуть стати припом’якшувальні добавки, начиною алергії. туральні екстракти й олії, за– Обираючи мило, орієнтуйтеся на тип шкіри. Для жирної підходить спокоює слизову інтимних зон, рідке мило, для нормальної та сухої – гігієнічне (дитяче) або косметичне. зменшує подразнення й прояви – Не використовуйте антибактеріальне мило щодня. Активні компонензапалення. Такі мила рекоменти, що у ньому містяться, здатні знищити не тільки шкідливі мікроби, дують використовувати осоале й порушити природний баланс шкіри. Воно призначене для особлибам із підвищеною чутливістю вих ситуацій – на пікніку, дачі, після контактів з хворими людьми або слизової оболонки та при запісля спілкування з тваринами. хворюваннях інтимної сфери, – Після прийняття душу обов’язково користуйтеся молочком або лосьлюдям зі зниженим імунітетом, йоном. Основу звичайного мила складає луг, який неминуче порушує жінкам у період вагітності й кислотно-лужний баланс шкіри. менопаузи, а також після про– Не кладіть шматочок мила у мильницю із калюжкою води, воно не ведення курсу лікування антилюбить зайвої вологи. Краще, якщо у дні мильниці будуть отвори, аби біотиками. Мила ручної роботи містять вода вільно стікала із брусочка. цілющі трави, фрукти, ефірні – Мило, котре ще не використовували, краще зберігати у сухому темноолії, в них відсутні інгредієнти му місці, а натуральне ручної роботи – загорнути у папір. тваринного походження і кон-

13 березня 2014 р., №11 (718)

РЕГІОН

www.poglyad.cv.ua

З мінеральною водою, але без газу У село Буденець, незважаючи на близьке розташування до райцентру, досі не підвели газ Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

кові недуги. Тоді на виробництві мінералки працювали понад п’ятдесят місцевих. – Приблизно три роки тому завод перестав працювати, люди втратили роботу, – каже секретар. Утім, невеликими партіями у пластикові пляшки «Буковинську» досі розливають. Придбати її можна в кіоску поряд із заводом за ціною 2,40 за пляшку.

уденець розташовано лише за 12 кілометрів від райцентру Сторожинця. Незважаючи на важкі часи, населення тут зростає, сьогодні в межах пункту проживають 1409 осіб, народжуваність переважає смертність. На перший погляд люди у Буденці багаті: є великі доглянені садиби, в центрі великі магазини та розважальні заклади. Та познайомившись ближче, ми дізналися, що все це зароблено важкою працею. Сектретар сільської ради с. Буденець Вєроніка Опаєць пояснила, що чимало місцевих на життя заробляють за кордоном: жінки вирушають до Італії, Франції, Бельгії, чоловіки – на сезонні роботи в Одесу або Москву. Багато хто добирається на роботу в райцентр, інші живуть із власних господарств. Та колись роботи у селі було більше.

На землі працюють, та будуватися не мають де

«Буковинську» мінералку знали по всій Україні

Хоча Буденець і під самим Сторожинцем, тут досі немає газу. Селяни вже втомилися чекати, коли його проведуть і втратили надію. Через це вимушені опалювати твердим паливом. Дехто має парові котли, та більшість обігрівається пічками, що зовсім неекономно та незручно – дрова дорогі і їх ще треба купити. Та встановлювати електро-

Ще двадцять років тому «Буковинську» мінеральну воду знали всі. Її закуповували по всій Україні, а розливали на Буденецькому заводі мінеральних вод з 90-метрової артезіанської свердловини. Продукція була лікувальною, склад води дозволяв поліпшити стан хворих на шлунково-киш-

Брак роботи знову привернув селян до землі. Усі мають невеличкі городи біля осель. Багато хто придбав спеціальну сільгосптехніку, адже самостійно обробляє паї. Чи не найпопулярніше тут вирощувати полуницю. За словами землеупорядника Тетяни Мудряк, в оренду у селі здають лише 99 паїв, решту – 340 – обробляють самостійно. Та хоча землі у Буденці багато, будуватися місцеві не мають де. Наразі вільних ділянок під забудову зовсім немає, а молоді ніде жити. Залишається чекати, щоб розширили межі села. Окрім городів, буденчани охоче тримають худобу, дехто має по дві корови. Молоко здебільшого здають, адже власного ринку тут немає. Та дехто вирушає продавати продукцію у Сторожинець.

Село без газу

Приміщенню амбулаторії понад сто років 2005 року тут зробили ремонт Невеличка одноповерхова будівля у центрі Буденця – амбулаторія. Тут працюють дев’ять медиків, селяни пишаються, що в них є сімейний лікар, медсестри, акушер-гінеколог, стоматолог. Сама будівля медзакладу зведена ще наприкінці ХІХ століття, колись тут була жандармерія. Ще десять років тому стан приміщень був жахливий, та 2005 року в амбулаторії зробили ремонт. Утім, місцеві медики мріють поліпшити умови, адже у будь-якому разі будівля не була розрахована на

таку установу. Та працівників це не надто засмучує, для них головне – допомагати людям. - Селяни страждають від різноманітних хвороб. Користуємося різноманітними програмами, аби допомогти їм дешевше купувати ліки. На щастя, медиків вистачає, маємо транспорт, на якому виїжджаємо на виклики, часом довозимо хворих у Сторожинець або Чернівці на обстеження, – зізнається головний лікар Буденецької амбулаторії Марина Китаєва. Амбулаторію відкрили 1985 року, до цього у селі був лише ФАП.

● Секретар сільської ради Вєроніка Опаєць показує центр села Буденець. Фото автора конвектори селяни все одно не хочуть, високих цін за електроенергію їм не потягнути.

Створюють казку власними руками

У Буденці є все необхідне

На щастя, у селі сьогодні є все необхідне. У центрі чимало магазинів, кіосків, є бар і навіть дискотека. У Буденці можна знайти все: від продуктів, продовольчих товарів до будівельних матеріалів. Правда, тут немає ринку, місцевим доводиться вирушати у сусіднє село, або в райцентр. Також у Буденці є великий комплекс відпочинку, куди не так давно приїжджали з усієї області. Та зараз він не працює. Селяни пишаються новозбудованою церквою, яку звели поруч із дерев’яною цілком за добровільні внески місцевих, буденчани навіть самотужки працювали на будівництві.

Культура потребує ремонту

Хоча місцева молодь і має де розважатися, та цього замало. У селі діють різноманітні танцювальні, вокальні та інші гуртки, які охоче відвідують школярі. Утім, вже давно займатися їм ніде, адже будівля місцевого Будинку культури просто у жахливому стані. За словами Вєроніки Миколаївни, на ремонт потрібно щонайменше мільйон гривень, та поки що таких грошей немає. Гуртківці зараз займаються у школі, адже у Будинку культури аварійна стеля, треба замінювати вікна, підлогу.

● Завідувач Буденецького ДНЗ Валерія Петрюк біля ігрового куточка. Фото автора

Виховательки дитсадка намагаються поліпшити умови власноруч Всю душу і сили виховательки місцевого дитсадка вкладають у роботу, аби зробити приміщення яскравішими, гарнішими та цікавішими для дітей. Вони прикрашають стіни, ігрові кімнати, двір. Та не завжди можуть дати волю фантазії, адже на все, що хочеться, бракує коштів. - Хотіли би обладнати майданчики надворі, аби діти привчалися до

Окрім цього, селу необхідне вуличне освітлення. Торік на 36 тисяч гривень закупили ліхтарів, стовпів, а на електропровід

спорту. Та окрім нестачі грошей, нас зупиняє ще те, що роблячи власноруч, можемо не дотриматися всіх необхідних для дитячої установи норм, – пояснює завідувач Буденецького ДНЗ Валерія Петрюк. – Також нам потрібні іграшки, зокрема розвиваючі, адже сьогодні є стільки сучасних гарних. Та всім решта задоволені. Замінили підлогу, вікна. У дитсадку якісне збалансоване харчування. Зараз у нас виховуються дві групи дітей по 25 малят у кожній.

і роботу грошей наразі не вистачає. Більш-менш влаштовують місцевих дороги, щороку їх намагаються полагодити.

Набираються знань у панському маєтку

● Колектив Буденецької амбулаторії сімейної медицини. Фото автора

Та школярам там надто тісно У селі Буденець тільки одна загальноосвітня школа. Тут навчаються тільки до дев’ятого класу. Повну середню освіту місцевим дітям доводиться здобувати у сусідньому селі, до якого чотири кілометри, або в Сторожинці. Та часто буденецькі учні не проти такої перспективи, адже школа у селі румунська, а вступати вони хочуть в українські вузи, тому аби надалі не було важко, погоджуються їздити в українську ЗОШ. Туди їх довозить шкільний автобус. Буденецька школа має безліч переваг та здобутків. Зокрема, вона міститься у колишньому панському маєтку. - У нас навчається 118 дітей, раніше було більше. Відкрити 10-11 класи змоги немає, адже бракує місця.

Це колишній панський будинок, тут гарно, але класи не розраховані на навчання дітей. Зокрема, немає спортивного залу, є лише пристосована кімната. Звичайно, мріємо про новий корпус школи, збудований за всіма необхідними нормами, – розповідає директор Буденецького ЗНЗ Оксана Луган. – Але є й багато хорошого. Вистачає спортивного інвентарю, є Інтернет, комп’ютери, хоча діти і сидять по двоє за одним. У нас діє унікальний гурток «Веселі майстрині», на якому маленькі дівчатка вчаться рукоділля, здебільшого вишивають. Учні школи дуже старанні, беруть участь і перемагають в олімпіадах. Незважаючи на те, що школа румунська, мають гарні здобутки, вивчаючи українську мову.

ЛЮДИ

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Втекли від «визволителів»

цей бізнес сюди не перевезеш, та роботи не боюся, – каже жінка. – Олексій – мебляр, гадаю, зможе тут працевлаштуватися. Якщо Крим буде російським, додому ми не повернемося.

Біженці, які приїхали до Чернівців кажуть, у російському Криму мешкати не хочуть

«Не хочемо освоювати Колиму»

Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ешканці Криму почали прибувати на Буковину із початку тижня. Покидати рідні місця людей змушує страх, адже ситуація на півострові украй напружена. Причому їдуть не лише татари, а й навіть росіяни, яких Володимир Путін має намір визволити. Наразі у столицю Буковини прибули уже три кримські родини. Чернівчанки Катерина Пономарьова та Леся Михайлюк створили у соцмережах ініціативну групу «Чернівці приймають родини із Криму». Звернулися з проханням, хто може забезпечити кримчан житлом. Спершу відгукнулися друзі і знайомі жінок, зараз долучилися просто небайдужі люди. Пропонують не лише прийняти пожильців, а й допомогти матеріально. – Бажання приїхати на Буковину проявили близько 200 людей. Це переважно жінки з дітьми, чоловіки залишаються на півострові. Навіть старенькі дідусі готові захищати свою землю, – каже Катерина Пономарьова. – Кримчани страшенно налякані, особливо татари, їхні будинки позначили жовтими хрестиками, і ніхто не пояснив, для чого. Люди не знають, як із ними вчинить російська влада. Їхати до нас їм теж страшно, зокрема хвилюються, як тут вчитимуться діти, як буковинці сприймають жінок у хіджабах. Відповідаю, що тут у БДМУ навчаються студентки-мусульманки, вони носять хіджаби, і ні у кого це не викликає нарікань.

«Конфлікт роз’єднав людей»

Олексій і Марина – і є ті росій-

● Марина не хоче показувати обличчя, каже, побоюється, що родичів, котрі залишилися у Криму, покарають за дезертирство близьких. Фото автора

ськомовні мешканці Криму, котрих росіяни кинулися захищати від експансії «бандерівців». Та вони, налякані «визволителем» настільки, що просять навіть не називати їхні справжні імена (бо ж там, у Сімферополі, залишилися рідні, котрих можуть покарати за дезертирство близьких), приїхали шукати прихистку до Чернівців. У столицю Буковини родина прибула 10 березня, приїхали, у чому були, в Сімфе- ▶ рополі залишили квартиру, бізнес, рідних. Кажуть, захищати їх не було від кого, та кого це цікавить? – Життя у Сімферополі триває, люди ходять на роботу, їздить громадський транспорт, от тільки на вулицях – військова техніка, люди із автоматами у формі без розпізнавальних знаків, у парку козаки влаштовують кулачні бої, де йде лава на лаву, – розповідає Марина. – Коли на вулицях з’явилися озброєні люди, школу закрили, наша 10-річна донька більше тижня була вдома. Дуже багато людей підтримують Росію, і хочуть, аби Крим увійшов до її складу. Вочевидь,

гадають, що сюди потечуть російські інвестиції, проте я далека від таких ілюзій. Українські канали, котрі показували правду про ситуацію в країні, транслювати припинили, залишилися лише російські. Тож останнім часом дивилися єдиний вцілілий татарський, його цензура не зачепила, тож про новини дізнавалися з нього. Марина каже, конфлікт роз-

Близько 200 кримчан готові покинути домівки та приїхати на Буковину сварив людей, роз’єднав родини, бо ж одні – за те, щоб Крим залишався у складі України, інші – ходять на мітинги на підтримку референдуму. Відновити родинні зв’язки буде дуже непросто. – Референдум – це лише формальність, насправді вже зрозуміло, яким буде його результат, тож навіть якби були вдома – не пішли б на нього, – каже Олексій.

Речі збирали у темряві похапцем

Подружжя кримчан каже, останньою краплею для них стало поширена в Інтернеті заява

якогось російського чиновника про те, що в України є два дні на те, аби зібратися з духом і врешті почати захищати півострів, або ж визнати свою поразку. – Ми зрозуміли – це прямий заклик до війни, якщо не виїдемо зараз, уже не зможемо покинути Крим, і вночі проти 9 березня, замість іти спати, почали похапцем у темряві (щоб не розбудити дочку) збирати речі, – каже Марина. – Сіли у машину, не уявляючи, куди поїдемо. Згадали, що у Чернівцях маємо знайомого. Це абсолютно чужа нам людина, ми спілкувалися лише по роботі, та він погодився допомогти, дізнався, що можна тимчасово пожити у готелі. «Бандерівців», якими лякають кримчан, ми абсолютно не боялися, в Олексія мама – росіянка, тато – українець, тому знали – розмови про агресію націоналістів – міф. Наразі родина кримчан ще не оговталася після пережитого. Кажуть, шукатимуть житло, дочку влаштують до школи. Малій не розповіли, що на батьківщину вони, можливо, більше не повернуться, сказали лише – побудуть тут кілька тижнів. – Починатимемо з нуля, вдома я здавала в найм квартири,

На відміну від Олексія і Марини, татарська родина – Вельдар і Ельзара приїзд на Буковину розглядають лише як тимчасову евакуацію. Хоча жінка каже, у російському Криму жити категорично відмовляється. Чоловік зізнається – боїться загадувати, що буде, але покидати дім і рідних у Сімферополі не хотілося би. Тож що переважить – шкодування за нажитим добром, чи бажання жити у вільній демократичній країні, поки що не готовий сказати. – Я привіз дружину і трьох дітей, їм 15, 7 і 3 роки, а сам повертаюся до Криму, готовий захищати свою землю і підтримувати Україну у її протистоянні Росії, – каже Вельдар. – Я є активним учасником сімферопольського майдану і автомайдану, неодноразово організовував підвіз продуктів до заблокованих росіянами військових частин. Вельдар розповідає, у Сімферополі неспокійно, на парканах будинків татар не лише намалювали жовті хрестики, а ще й пишуть усілякі образи, провокуючи їх на конфлікт. На вулицях – не тільки військові, а й купа озброєних молодиків, котрі називають себе самообороною, та хто вони, звідки – невідомо. Активістів б’ють просто на вулицях, трощать їхні автівки. Міліція ж визнала своє безсилля, тому Вельдар і Ельзара вирішили вивезти дітей. – Сподіваємося, що за кілька тижнів зможемо повернутися додому, однак навчання дітей переривати не можна, тому проситимемо місцеву владу допомогти влаштувати їх у школу і садочок, – каже жінка. Росіян чоловік називає не інакше, як окупантами, каже, його батька 1946 року депортували в Узбекистан, тому зараз він сповнений рішучості – зробить усе, аби його родині не довелося їхати обживати Колиму і Магадан.

g l qv ond РОЗПОВІДАЮТЬ ЧЕРНІВЧАНИ

У Криму хазяйнують «казаки» Вони вештаються містами, провокують журналістів та співають гімн Радянського Союзу Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

▪ Хтось з Криму виїжджає, а хтось, навпаки, їде туди, щоб на власні очі побачити, що на півострові відбувається насправді. Оператор spilno.tv з Чернівців Володимир Карагяур наразі пе-

ребуває у Севастополі. - При в’їзді у Севастополь стоять озброєні чоловіки у військовій формі, перевіряють паспорти і наявність місцевої прописки, - розповідає Володимир. - У Джанкої в людей, які подорожують потягом, також перевіряють паспорти, причому все це відбувається у грубій формі.

Днями також почали завозити через Керч промислові генератори, а в Чонгарі силовики обстріляли авто з київськими номерами. Також, за словами Володимира, їх постійно намагаються спровокувати. - 9 березня біля пам’ятника Шевченку у Севастополі зібралися люди з українськими прапорами, щоб вшанувати пам'ять Кобзаря, а коли люди вже розходилися, прибігли чоловіки з георгіївськими стрічками і почали нападати на інакодумців, трощити автівки, - каже В. Карагяур. – У дівчини, яка робила трансляцію для нас, забрали телефон, перекрутили відео, яке там було, і змонтували кліп, де йдеться про те, що ми розпалюємо етнічну ворожнечу і що нібито саме ми при-

везли людей з українськими прапорами, щоб розсварити кримчан. Студент ЧНУ Іван Данелюк

днями якраз повернувся з Сімферополя. Каже, що у Криму їх обшукали двічі. - Спершу обшукали так звані дружинники на пероні, - розповідає Іван. - Їм не сподобалось, що ми з Чернівців, тобто із Заходу, тобто "бендеровцыфашисты". Нас попросили пройти ще до кабінету міліції, де повторно обшукали та провели "політінформацію". У Сімферополі хлопець каже, що бачив лише два українські прапори. Біля військової частини і на вокзалі, де замінити його дуже важко. На Раді висить російський прапор, а через дорогу – танк, обклеєний плакатами: «Путин спаси нас».

● Чернівчани побували на проросійському мітингу у Сімферополі. Фото надано І. Данелюком

- Проблема в тому, що до людей ніхто не доносить правдивої інформації, - стверджує Іван. – «Есть только єдиная матушка Россия», - запевняла нас жінка років сорока, що працює медичним психологом. А після розгону людей, які прийшли

вшанувати пам'ять Т. Шевченка, співали гімн Радянського Союзу. Та через годину на площі вже нікого не було. Взагалі склалося враження, що це був проплачений мітинг, або ж то були росіяни, які підбурюють кримчан.

13 березня 2014 р., №11 (718)

ОСВІТА

www.poglyad.cv.ua

Додаткові знання подорожчали

● Заняття з викладачем вузу коштує дорожче, аніж зі шкільним вчителем. Фото з архіву «Погляду»

Зросла вартість послуг репетиторів, та охочих займатися не поменшало Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

о менше часу залишається до ЗНО, то ретельніше абітурієнти починають готуватися. Для цього вони частіше вдаються до послуг репетиторів. Та наразі платні послуги освітян стали ще дорожчими. Пояснюють це загальним рівнем інфляції та подорожчанням долара. – Ходжу до репетитора з німецької мови вже два роки. Завжди платила десять доларів, адже ми домовлялися про оплату саме в цій валюті. Зараз мені коректно повідомили, що 10 у. о. це вже 100 гривень, – зізнається цьогорічна випускниця Аліна Романець.

– Покидати заняття не хочу, адже планую вступати до факультету іноземних мов, але подорожчання засмутило. Вартість навчання зросла не тільки в репетиторів, а й в мовних школах, утім не завжди через долар, більшість тарифи підняла ще півроку тому. Наразі година у мовній школі у групі з трьох осіб вартує приблизно 30 гривень. Індивідуальне заняття з шкільним вчителем у Чернівцях коштує приблизно 60 гривень, з викладачем вузу 10-25 доларів. Нижчі ціни у селах і райцентрах, тут го-

дина коштує 35-50 гривень. Вчитель іноземної мови Галина Кравець запевняє,

що ціни на індивідуальні заняття поки що не піднімали. – Сподіваюся, що ситуація з доларом та інфляцією покращиться, тому поки що не підвищую вартість навчання, – каже Галина Анатоліївна. – Крім того, перед батьками незручно, адже розумію, що зараз важко усім. Незважаючи на надто складні програми та підготовку до тестування, департамент освіти і науки, молоді та спорту ЧОДА репетиторство не схвалює.

– Надання з метою отримання прибутку педагогічним працівником додаткових освітніх платних послуг (репетиторство) під час педагогічного навантаження або поза ним є незаконною діяльністю, що категорично заборонено в межах закладу освіти, – зазначають у департаменті. Аби все ж займатись репетиторством після роботи, треба мати ліцензію, інакше це також порушення закону, за яке штрафують від двадцяти до сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.

З репетиторів здирають наджорсткі податки

Багато репетиторів не поспішають сплачувати податки. Вочевидь, тому що вони надто великі. За словами начальника відділу Державної податкової інспекції у м. Чернівці Наталії Бальон, репетитори зобов’язані подавати податкову декларацію за наслідками звітного податкового року, а також самостійно сплатити податок зі своїх доходів, які отримують за репетиторські послуги. Залежно від доходів, вчитель має сплатити від 15 до 17% від свого річного заробітку. Якщо репетитор зареєстрований як підприємець, сплата податку залежить від обраної системи оподаткування. Наприклад, ІІ група Єдиного податку передбачає сплату розміром 20% мінімальної заробітної плати (2013 рік – 229,40 грн./місяць, 2014 рік – 243,60 грн./місяць) та Єдиний соціальний внесок розміром 34,7% мінімальної заробітної плати (з 1 грудня 2013 року і до 1 липня 2014 року – 422,65 грн./місяць). При цьому річний розмір доходу не повинен перевищувати 1 млн. гривень. 2013 року доходи задекларували 211 чернівчан, вони сплатили близько 84 тисяч гривень. Якщо репетитор порушив правила подання декларації, не вчасно її подав, або ухилявся від сплати, його штрафують у розмірі 25% суми визначеного податкового зобов’язання, якщо це вже не перше порушення, штраф складає 50%. Також за прострочення терміну сплати на суму боргу нараховують пеню.

Безкоштовні підручники та спрощення навчання Українську освіту чекають нові закони Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Не встигли українці оговтатися від часом маразматичних нововведень Дмитра Табачника, як на них чекають реформи новообраного уряду, а саме міністра освіти Сергія Квіта. Утім, є надія, що теперішні зміни викликатимуть кращу реакцію суспільства. Зокрема, Сергій Миронович ініціює прийняття нового Закону України «Про вищу освіту» та ЗУ «Про освіту». - Завдання міністерства – сприяти досягненню нашими навчальними закладами найвищої якості, а не щодня їх контролювати, - зазначив Сергій Квіт. Ось коротко про реформи, які пропонує новий міністр:

1 Спрощення умов вступу

до ВНЗ. І взагалі зменшення бюрократії у вишах, аби викладачі не займалися паперотворенням, а готувалися до пар та проводили практичні заняття.

2 Ні - державним рейтингам! Міносвіти пропонує скасувати державні рей-

тинги вузів, адже оцінювати заклади мають нейтральні організації, яких є достатньо у світі і на Україні.

Незалежна атестаційна комісія. Атестаційна комісія має бути об’єктивною і не належати до міністерства.

Дітям – легше, батькам – дешевше. Батьки не купуватимуть додаткових посібників, зошитів і таке інше. Державну підсумкову атестацію спростять, аби діти менше нервували. Можна буде використовувати і підручники минулих років, що допоможе зекономити.

Відкритість діяльності міністерства. Міносвіти обіцяє, що відтепер їхня робота буде прозорою, зокрема усі зможуть поцікавитися внутрішньою документацією та бухгалтерською звітністю.

Захист науковців. Аби уникнути плагіату і захистити науковців, дисертації офіційно публікуватимуть он-лайн.

Атестат ще менш важливий. Важливість атестата під час вступу до вузів ще більше зменшиться. Середній бал шкільного атестата буде тепер не 200 балів, а 12. Зроблять це для того, аби запобігти корупції.

ПЕРСОНА Сергій Миронович Квіт ( 26 листопада 1965, Ужгород) — український літературознавець, журналіст, педагог і громадський діяч, президент НУ «Києво-Могилянська академія». Відомий своєю антиТабачною позицією. Посів 184 місце у рейтингу журналу «Фокус» «200 найвпливовіших українців 2010 року», 191 місце 2011 року, 190 місце у цьому ж рейтингу 2012 року та 194 — 2013-го. Міністр освіти і науки України в уряді Арсенія Яценюка з 27 лютого 2014 року. Сфера діяльності — масові комунікації, філософська герменевтика.

КОНФЛІКТ

Б’ються без жалю Жорсткі умови існування в суспільстві відображаються на психічному стані дітей Ірина БЄЛОВА ✉belova.irina88@mail.ru

▪Дедалі частіше дізнаємося про випадки, коли школярі б’ються мало не до смерті. Не так давно сторожинецький хлопець потрапив до реанімації, а на Заставнівщині старшокласник жорстоко побив 12-річного. Постраждалий шестикласник Вадим розпо-

● Вирішити конфлікт вміють не всі школярі. Фото автора

вів, як його без жалю били руками і ногами.

Чому такі випадки частішають і хто ж у цьому винен? Учні билися завжди, та раніше це були прості непорозуміння, билися, а потім мирилися і навіть дружили. Зараз все складніше, у дітей з’явилася жорстокість, вони не зупиняються і не нехтують забороненими методами, – зізнається вчитель з двадцятирічним стажем Катерина Баранюк. – А найгірше те, що

друзі тепер не розбороняють, а знімають все на телефони, планшети, це стало розвагою для них. Ми намагаємося пояснювати,

що так не можна, та рідко хто слухає. Шкільний психолог Лариса Полевець пояснює, що

діти стали жорстокішими, бо наслідують ту поведінку, яку бачать вдома та на екранах телевізорів. Їм дозволяють дивитися бойовики, жорстокі сцени і не пояснюють, що в житті так не можна. Крім того, зараз модно знімати відео та закидати в Інтернет, часто конфліктні ситуації створюють саме для сюжету таких роликів. Утім, начальник відділу кримінальної міліції у справах дітей УМВС України в Чернівецькій області

Микола Басараб запевняє,

що випадки насильства серед школярів частішими не стали. Навіть, навпаки, впродовж 2013 року за кримінальні правопорушення притягнули до відповідальності 25 дітей. Цьогоріч зафіксували чотири випадки побиття, із них відкрито тільки одну справу. Часто карають батьків тільки адміністративно, оскільки їхнім розбишакам немає навіть 14 років. Та стверджувати, що ця статистика точна, важко, адже нерідко вчителі приховують випадки побиття серед школярів, часом вдається домовитися батькам.

СПОРТ

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

Визначилися учасники 1/8 фіналу чемпіонату Чернівців

● Для команд, які не потрапили до 1/8 напряму, провели «втішний» турнір. Фото sportbuk.com

▪ У неділю, 9 березня, пройшли останні матчі групового етапу Відкритого чемпіонату Чернівців. Це був так званий «втішний» турнір, у котрому команди, що не потрапили до сітки 1/8 одразу, мали другий шанс пробитися до плей-оф. Останніми чотирма командами-учасницями стикових поєдинків стали «Маяк», «КраснаЧудей», «Урожай» та «Маяк-1».

1/8 фіналу відбудеться цієї суботи, 15 березня. Поєдинки 1/8 фіналу

«Динамо-Мангер» - «Урожай» «Буковина-2» - «Красна-Чудей» «Візувій» - УДСБЕЗ «Дорошівці» - «Смайл» «Форвард» - «Маяк-1» «Єврошоп» - «Дрім-Тім» «Золота скеля» - «Епіцентр К» «Шишківці» - «Апекс»

o`p`nk lo `d`

Українські паралімпійці на знак протесту перемагають у Сочі Наша збірна за 4 дні Паралімпіади здобула вже 11 медалей

радиційно успішно виступають наші спортсмени на Олімпіаді для людей з обмеженими можливостями. За чотири дні цього спортивного форуму представники України завоювали 11 медалей. Перші медалі у скарбничку української команди принесли біатлоністи: Максим Яровий був «срібним» на спринтерській дистанції 7,5 км сидячи, Олена Юрковська була «бронзовою» у забігу на 6 км (теж сидячи). Ще дві «бронзи» збірній вибороли Юлія Батенкова та Оксана Шишкова. Перше «золото» здобув Віталій Лук’яненко, вивівши першого змагального дня Україну на третє загальнокомандне місце. Варто відзначити, що наші спортсмени наважилися їхати до Сочі, навіть попри важкі політичні відносини нашої країни з Росією. На знак протесту проти ві-

● На знак протесту проти агресії Росії, на відкритті Паралімпіади був тільки біатлоніст М. Ткаченко. Фото radiosvoboda.org йни під час церемонії відкриття українські паралімпійці хотіли влаштувати своєрідний мітинг - вийти на олімпійський стадіон із транспарантами та символі-

Українські медалісти Золоті медалі

Віталій Лук’яненко (2 медалі вищого ґатунку), Людмила Павленко

Срібні медалі

Юлія Батенкова, Максим Яровий, Олександра Кононова

Бронзові медалі

Олена Юрковська, Юлія Батенкова, Людмила Павленко, Оксана Шишкова (2 медалі)

кою, котрі засуджують агресію країни-господарки Паралімпійських ігор. Проте нашим спортсменам цього зробити не дозволили.

Місце/Країна

Тому на відкритті стадіоном пройшовся лише прапороносець збірної – біатлоніст Михайло Ткаченко. Інші вийти під час відкриття змагань відмовилися.

Золото

Срібло

1. Росія

Бронза Усього 9

2. Німеччина

3. Україна

4. Австрія

5. Японія

БЕЙСБОЛ

ПАМ’ЯТАЄМО

Бейсбольний клуб «Сокіл» вже не виступатиме цього сезону

У Небесній сотні - бейсболіст буковинського «Сокола»

Чернівецький клуб всеукраїнської вищої ліги розпустив легіонерів та не дограє цей сезон

▪ Через борги та відсутність фінансування БК «Сокіл» після міжсезоння не вийде. Голова обласної федерації бейсболу Роман Гринчук скаржиться, що бейсбол як не мав, так і не має підтримки міської влади навіть попри те, що команда виступає у вищому дивізіоні чемпіонату України. - Бюджет нашої команди на сезон дорівнює двом зарплатам тренера головного футбольного клубу нашої області, - каже Р. Гринчук. – Але ми не отриму-

вали навіть цих грошей. Незважаючи на це, команда вельми успішно виступала на всеукраїнському рівні. Зокрема торік чернівецькі бейсболісти стали півфіналістами Кубка України. У команді грали семеро легіонерів, п’ятеро з яких представники Молдови, ще двоє бейсболістів – з Києва. Наразі усі вони покинули клуб. Крім них, з команди пішли і кілька ключових місцевих гравців. - Через брак коштів наступного сезону наша команда зможе зіграти хіба що у чемпіонаті області, - резюмував Роман Гринчук.

Гравець бейсбольного клубу «Сокіл» В’ячеслав Ворона (на фото) помер у неділю, 9 березня, у реанімації столичної лікарні. Після майже двотижневого перебування у комі бейсболіст так і не прийшов до тями. За словами тренера БК «Сокіл» Романа Гринчука, спортсмен повертався з другом після штурму Деснянської райдержадміністрації. Хлопці натрапили на групу «титушок». Під час бійки один з них, вдаривши кастетом, проломив череп бейсболіста… В’ячеслав був вихідцем зі столиці, а у чернівецькому клубі

ФУТБОЛ

У ФСК «Буковина» поповнення Головний футбольний клуб області поповнився вихованцями місцевого футболу. У складі «Буковини» шість нових гравців. Контракт із чернівецьким клубом підписали півзахисники Валерій Блажко, Сергій Ільїн, Вадим Пислар та Станіслав Бульбук, а також два нападники: Артур Гущин і Роман Степанков. Усі вони (крім півзахисника Станіслава Бульбука) вже грали у складі «Буковини».

Україна переграла США Наша команда у товариському матчі переграла американських футболістів À É¹ÎÌÆÃÇÅ

Наша футбольна збірна, на чолі з Михайлом Фоменком, впевнено переграла американців у товариському поєдинку. Навіть попри те, що матч відбувався не у рідних стінах, а на Кіпрі. На поле Михайло Фоменко вивів усіх ключових футболістів нашої команди. Протягом першої половини зустрічі українці майже не покидали половини поля суперників, активно атакуючи ворота американців. Вже на 12 хвилині матчу відзначився Андрій Ярмоленко, котрий добив м’яч у ворота після виходу Дениса Гармаша сам на сам із американським голкіпером. Проте успіх не зупинив українців, котрі продовжували «тиснути» американців на їхній половині поля. Щоправда, гольові моменти у перші 45 хвилин реалізувати більше не вдавалося. А ось на початку другого тайму українці, як кажуть, «підсіли». Американці почали атакувати, змусивши нашу команду перейти у «глуху» оборону. Проте запалу футболістів США вистачило ненадовго. Останні півгодини матчу українці далі володіли ініціативою. Як результат – другий м’яч у воротах американців та дубль Андрія Ярмоленка.

мав статус легіонера. Враховуючи, що через фінансові проблеми команда не дограла сезон, хлопець подався до Києва. - Думаю, що і таке зневажливе ставлення чиновників до спорту підштовхнули його приєднатися до загальнонаціонального руху, - каже тренер Р. Гринчук. – Він був спокійний, вихований хлопець та висококласний гравець. До речі, російськомовним. Тренер та члени команди намагалися збирати гроші на лікування свого товариша, проте врятувати його так і не вдалося.

13 березня 2014 р., №11 (718)

СПОРТ РТ

www.poglyad.cv.ua

КОРОТКО Кличко вірить, що його поєдинок ок з Леапаї об’єднаєє країну

● Юні борці змагалися за місце в обласній збірній. Фото автора

Чемпіонат області з вільної боротьби відбувся у Чернівцях Змагання зібрали близько сотні учасників

Чернівцях 10 березня відбувся Відкритий чемпіонат області з вільної боротьби серед юнаків. Змагалися юні спортсмени, котрі претендують на участь у чемпіонаті України. - Це був відбірковий чемпіонат до чемпіонату України, який буде проходити наприкінці березня у місті Бровари. У змаганнях взяли участь 93 учасники

зі всіх районів, які культивують вільну боротьбу – це, зокрема Новоселицький, Заставнівський, Вижницький райони. Аби охопити якнайбільшу кількість дітей, ми провели особистий залік. Боротьба велася досить запекла у всіх вагових категоріях. Фактично боролися найсильніші діти – переможці районних та обласних змагань. Досить непогані борці є в обласній ДЮСШ, зокрема Андрій Забуряний, котрий був призером чемпіонату України, Андрій Сербенчук, неодноразовий чемпіон області, вони однозначно потраплять в склад збірної команди, щодо інших спортсменів, ще визна-

чатимемося, - розповідає старший тренер відділення вільної

боротьби ОДЮСШ Сергій Одинак. - Загалом чемпіонат відбувся на досить високому рівні і з точки зору підготовки учасників, і з точки зору організації змагань. Незважаючи на ситуацію в країні і кризу, ми працюємо та проводимо змагання, аби зберегти вільну боротьбу в краї. Наразі відбувається підбір обласної команди для участі у Всеукраїнському чемпіонаті. За словами С. Одинака, торік команда здобула три медалі, цього року борці сподіваються показати не гірший результат, або й поліпшити його.

На тлі останніх подій, дій, раїщо відбуваються в Україні, український чемпіон з боксу Володимир Кличко називає очікуваний поєдинок з австралійцем Алексом Леапаї надзвичайним боєм. Український спортсмен вважає, що спорт має величезну силу, що об'єднує людей. У цьому зв'язку він згадав Євро2012, коли футбольний чемпіонат об'єднав Захід і Схід України, і всі українці вболівали за національні команди. - Бій з Леапаї буде найважливішим боєм в моїй кар'єрі,

оскільки для мене - це спосіб об'єднати і зберегти мою країну. Я зустрінуся з ним за чотири тижні до виборів нового українського Президента. Для мене це буде не просто черговий бій. Я його сприймаю, як Майдан, розповів пресі боксер. Поєдинок Володимира Кличка і Алекса Леапаї за титул WBA/WBO/IBF/IBO у суперважкій вазі відбудеться 26 квітня 2014 року в Оберхаузені у Німеччині.

З 15 березня відновлюються матчі чемпіонату України з футболу

На Кубку України наші каратисти стали другими

● Дорослі спортсмени показуватимуть свої здібності у програмі куміте. Фото автора

Чернівецькі каратисти їдуть підкоряти Словенію У складі національної збірної виступлять троє буковинців

▪ Українська національна збірна з карате наразі готується виступити в Кубку світу з карате WKF, який відбудеться в Словенії у місті Ласко 15-16 березня. У змаганнях візьмуть участь дорослі спортсмени у програмах індивідуальне куміте і ката та командне куміте. За словами президента Чернівецького обласного осередку Української федерації карате Станіслава Золотухіна, в складі команди

виступатимуть і троє буковинських спортсменів – Олександр Дожик, Євген Мотовилін та Максим Ярчак. - Зараз для нас головне – це чемпіонат Європи, який відбудеться в Фінляндії у травні. У рамках підготовки до нього збираємося на Кубок світу прем’єрліги WKF, де змагатимуться

найсильніші спортсмени своїх країн для відбору або на офіційний чемпіонат Європи та світу, або у національну збірну. Тренування проходять у звичному для нас режимі – по п’ять тренувань на тиждень. Зараз йде напрацювання більше фізичної підготовки і деяких тактичних нюансів, - розповідає каратист Євген Мотовилін. – До таких змагань, як зараз у Словенії, ми вже звикли, адже постійно беремо участь у таких світових серіях, щоб підготуватися до чемпіонату Європи та світу. Але взяти на них медаль доволі складно, бо тут є не один представник від збірної, а чотири-п’ять номерів. Звісно ж, сподіваюся, що привезу медаль з цих змагань. Результати виступів буковинців читайте вже у понеділок 17 березня на нашому інтернетпорталі vidido.ua.

Нещодавно у Києві завершився заключний етап Кубка України серед команд міст з карате WKF, в якому взяли участь команди Києва, Львова та Чернівців. Всього у турнірі змагалися 15 спортсменів – по 5 учасників з кожного міста. Змагання відбувалися за коловою системою, де кожен з атлетів у складі своєї команди провів два поєдинки. Як зазначав раніше президент обласної федерації карате-до “Сін-Сьобу” Станіслав Золотухін, цьогоріч цей турнір не є офіційним, його проводять для того, аби підвищити зацікавленість людей до занять єдиноборствами, а саме карате. Команди-учасниці Кубка були дуже сильними за складом, адже недарма їх визнали найсильнішими в Україні. У першому матчі Чернівці-Львів перемогу здобули львів’яни із рахунком 3:2. Матч з командою Києва завершився для чернівчан з таким же результатом. А ось боротьба між командами Києва та Львова завершилася з рахунком 2:3 на користь львів’ян. Таким чином Кубок міст у Києві вибороли львівські спортсмени, на другому місці опинилися кияни, а представники буковинської команди стали третіми. Щодо підсумкового результату по трьох етапах, то буковинським спортсменам вдалося втримати друге місце, оскільки на перших двох етапах у Львові та Чернівцях наша команда ставала другою після львів’ян. Третіми на Кубку міст стали кияни.

УКРАЇНСЬКИЙ БОКС

Ломаченко боротиметься за пояс чемпіона WBO Ломаченко отримає ще один шанс завоювати пояс чемпіона світу за версією WBO уже в наступному своєму поєдинку. Про це розповів промоутер українського боксера Боб Арум. Пояс Всесвітньої боксерської організації, за який Василь бився із Орландо Салідо, нині залишився вакантним. Адже

мексиканець втратив на нього право, коли не вписався у ліміт вагової категорії, а Ломаченко завоювати не зміг. Проте, зважаючи на не зовсім однозначні обставини поєдинку, керівники WBO вирішили дати українцю ще один шанс. Щоправда, імені потенційного суперника та дату бою поки що не називають.

"Українські отамани" перемогли команду Німеччини з рахунком 5:0 "Українські отамани" знову лідирують. Безапеляційна перемога над командою Німеччини забезпечила українському боксерському колективу першу сходинку у групі А Всесвітньої серії боксу. Підопічні Валентина Соболевського почувались по-

вноправними господарями німецького рингу. Вадим Кудряков, Денис Берінчик, Дмитро Митрофанов і Сергій Корнєєв перемогли одноголосним рішенням суддів, а Микола Буценко у вазі до 56 кг нокаутував Едгара Волса.

Над сторінкою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

АРТ-ПОГЛЯД

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»

«Не знімаю маску, щоб не впізнавали» Піаніст Богдан, який прославився грою на майдані, тепер гастролює містами України Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

огдан прийшов на майдан ще в листопаді. Спершу хлопець, який родом зі Сходу України, допомагав носити дрова і ящики на кухню, стояв на варті біля КМДА. Відтак довелося навчитися готувати «коктейлі Молотова» і кидати їх. На запитання про те, коли вперше заграв на майдані? Відповідає, що просто вийшов перекурити з КМДА, побачив піаніно і вирішив згадати свої навики з юних літ. Хлопець свого часу вчився у музичній школі. Каже, коли вперше сів за піаніно і заграв, навколо почали збиратися люди, щоб послухати. Це надихнуло хлопця. Але, щоб повірити у свої сили, силу своєї музики, Богдану знадобився місяць. Слава до Богдана, якого почали називати музичним екстремістом, або ж Piano Extremist, прийшла після того як в Інтернеті з’явилося відео, як він

Війну Путіна з Україною підтримують Частина російських зірок висловились щодо подій в Україні і заявили про свою підтримку позиції президента Росії Володимира Путіна. Відповідний - лист оприлюднено на сайті міністерства культури Росії. Під зверненням, стоять прізвища: Надія Бабкіна, Олег Газманов, Лев Лещенко, Володимир Бортко, Сергій Безруков, Михайло Пореченков, Михайло Боярськогий, Денис Мацуєв, Геннадій Хазанов та інші.

Українські - глядачі поки що обурюються тільки у соцмережах та стверджують, що відтепер не дивитимуться ані фільмів, ані вистав та не ходитимуть на концерти з участю зірок, які підписалися під зверненням. - Найбільшу огиду викликають імена українців чи народжених в Україні: Василь Лановий, Федір Бондарчук, Юрій Башмет, які підписалися під цим зверненням, - написала буковинська письменниця Марія Матіос на своїй сторінці у соцмережі. Віталія КОЗМЕНКО

АНОНСИ ПОДІЙ ● Музикант Богдан

більш відомий, як Piano Extremist зіграв на чернівецькому піаніно. Фото автора

грає у Українському домі у столиці після його штурму. Відео поширювали з величезною швидкістю, як доказ того, ось дивіться, які екстремісти на майдані – молоді і талановиті. Згодом Богдана почали запрошувати зіграти на піаніно, яке за час майдану з’явилося фактично в кожному місті. Та попри свій успіх, музикант досі приховує, звідки саме родом, прізвище не розголошує і маски з обличчя не знімає.

ДУМКИ ВГОЛОС

Які враження після концерту на Центральній площі? Ірина, продавець Ми прийшли на концерт з донькою, адже вона у мене теж піаністка. Уже три роки займається. Аня була у захваті, він дуже ніжно грав. Ми не були до кінця, бо пішли на урок музики, але те, що встигла почути, її дуже захопило, весь вечір про це говорила. Мені теж сподобалося. Максим, вчитель Сподобався сам формат концерту. Як тільки Богдан прийшов, одразу попросив охорону відійти, щоб люди могли стати навколо нього. Він вільно спілкувався з усіма. Під час концерту у мене було відчуття єднання народу. Адже на площі зібралися і люди старшого віку, і молодь. Всі аплодували йому, однаково захоплюючись музикою. Такі піаністи здатні об’єднати людей набагато швидше, аніж будь-які державні програми. Щирість і відкристіть музиканта компенсували якісь музичні огріхи. Станіслав, відеооператор Він не займався музикою постійно, тому не варто його судити строго. А ще через вітер, його листки з нотами постійно переверталися. Музикант мені сподобався як людина, він був дуже відкритим і щирим. Враження після концерту дуже хороші.

«Здалося, що потрапив у минуле»

До Чернівців Piano Extremist завітав 10 березня. Спершу прогулявся містом, яке його так зачарувало, що музикант навіть припізнився на свій концерт. А коли прибіг на Центральну площу, де й відбувся концерт, одразу попросив людей підходити ближче. Мовляв, підходьте, буде спілкуватися. - У вас неймовірне місто, мені навіть здалося, що потрапив у минуле, сказав Богдан у перерві між композиціями. Чернівчани після кожної композиції аплодували хлопцю. Коли він заграв гімн, почали співати. Просили заграти пісню «Горіла шина», але Богдан відмовив. Каже, не має нот, а без них зіграти не може.

Чернівчани подарували куртку і фотографії музиканту

Під час концерту на площі зібралися десятки людей, які після останньої композиції одразу ж оточили музиканта. Чернівчани дякували за музику і за піднесення духу майдану. Також Богдану подарували куртку та презентували фотографії буковинських пейзажів. - Мені часто щось дарують, - каже Богдан. – Ось весь одяг, в якому я приїхав, мені подарували в Тернополі. У столиці презентували роутер та багато іншого. Під час концерту чернівчани кидали гроші у скриньку із написом: «На проїзд» з одного боку та «На інструмент» - з іншо-

го. Адже, як з’ясувалося, свого піаніно у музичного екстреміста немає. Після концерту чернівчани просили автографи у Богдана та спільне фото. Для підпису підсовували зошити, самоклеючі листочки та гривні.

«Місія музики – робити людей кращими» - Богдане, як опинився на майдані?

- Я якраз тоді жив і працював у Києві, тому далеко добиратися до столиці не довелося.

- А ким працював до майдану?

- Ким тільки не працював. А саме перед тим, як долучитися до протесту, працював у сфері будівництва.

- Зараз ти один із символів майдану, чому не показуєш своїм шанувальникам обличчя?

- Спершу маска – це була необхідність, а тепер частина сценічного костюма (сміється, - авт.). До того ж це зручно, що мене не впізнають на вулиці. Фанати – це не дуже добре. Людям не треба мені дякувати. Я просто намагаюся багато свого часу присвячувати людям і якщо всі так будуть робити, ми швидше збудуємо нову державу. Я б дуже хотів, щоб люди приділяли більше уваги один одному.

- Знаю, що ти уже побував з концертами у різних містах України, що найбільше запам’яталося?

- Важко було у Запоріжжі. Адже напередодні концерту тамтешні «титушки» потрощили піаніно. А в Західній Україні я вперше. Люди тут дуже привітні і міста неймовірно гарні та акуратні.

- На твою думку, яка місія музики, яку граєш?

- Об’єднувати серця, робити людей кращими, якщо музика викликає сльози чи усмішку, то це справжня музика.

На «Арт-майдані» виступить М. Гаврилюк Він візьме участь у мистецькій інсталяції, під час якої збиратимуть гроші для постраждалих та загиблих на майдані ▪ Чернівецька спільнота зорганізувала мистецький захід «Артмайдан», під час якого планують зібрати кошти на лікування постраждалих у сутичках на майдані та для родин загиблих. В інсталяції візьмуть участь критик, есеїст та перекладач Олександр Бойченко, свої твори прочитає письменниця Катерина Калитко, музичний супровід здійснюватиме гурт «I have I need». Стіни костелу прикрасять фотографіями, зробленими на майдані. – У рамках заходу проведемо також благодійний аукціон, лотами будуть революційні сувеніри з Києва, картини та інші твори мистецтва (скульптура, графіка,

авторські фото), – розповідає один із організаторів заходу Павло Колядинський. – Запросили також Михайла Гаврилюка, він зголосився приїхати, хоч дуже скромний чоловік, казав, що краще б записав відеозвернення. Та журналістка Галина Єреміца обіцяла його вмовити. Як розповіла директор книгарні «Букініст» Марина Лібанова, не могла залишитися осторонь такого заходу, тож виставила на аукціон цінний лот – книгу Василя Кожелянка «Третє поле» із рідкісним автографом. Також у рамках цього заходу виступить Piano Extremist - хлопець на ім'я Богдан, що підтримував євромайдан своєю грою на піаніно ще з листопада. Відбудеться захід 15 березня, о 18.00, у приміщенні костелу «Найсвятіше серце Ісуса». Надія КАРБУНАР

Презентують фотографії з барикад і картини з майдану Роботи об’єднали під назвою «І мертвим, і живим, і ненародженим…» На виставці, яка відкриється 13 березня у галереї «SweetArt-Знання», презентують фотографії Ксенії Прокопець та картини Мар’яни Романюк. Обидві чернівчанки їздили на майдан у різний час. Ксенія фіксувала барикади і простих людей з майдану на плівку, а Мар’яна долучилася у столиці до мистецької сотні, яка організувала тематичний пленер. - Показуючи фотографії, зроблені на вулиці Грушевського, я здійснюю власний терапевтичний ефект. Це схоже

на спробу виговоритися про найбільші переживання, це схоже на катарсис. Найстрашнішим стало усвідомлення незнання: чи залишилися живими персонажі моїх фотографій після всього, що трапилося 18-20 лютого, - зазначає Ксенія Прокопець. - Обидві дуже талановиті, - каже директор галереї «SweetArt-Знання» Наталія Богомаз. – І хоча тема одна, фотографії будуть розміщені в одному залі, а картини в іншому. Офіційне відкриття відбудеться о 16 годині. Побачити картини і фотографії можна буде у галереї до 27 березня. Віталія КОЗМЕНКО

13 березня 2014 р., №11 (718)

www.poglyad.cv.ua

Як створити квітник біля будинку ▪ Йде весна, а з нею й час, коли слід подумати про оформлення дворів і мова йде не лише про господарів приватних будинків, але й про мешканців багатоповерхівок. Головне - визначитися, який вигляд має мати клумба та які квіти потрібні для її оформлення.

Як підібрати квіти

– Підбираючи кольори, якими майорітиме клумба, керуйтеся власними смаками та уподобаннями, - радить дизайнер Тетяна Беніва. – Тут головне не переборщити. Не висаджуйте багато сортів різних рослин лише заради кількості. Ідеальним

варіантом буде використання трьох-чотирьох кольорів, інакше відчуття гармонії зникне. Щоб клумба мала гарний вигляд, вищі рослини саджайте позаду, нижчі – попереду. Також враховуйте ступінь їх розростання. Кольорові рішення в оформленні квітника 1. Монохромне. Посадка квітів одного відтінку часом виглядає дуже ефектно, особливо на клумбах невеликого розміру. Щоб урізноманітнити композицію, можна використовувати кілька видів квітів. 2. Контрастне. Цікаво виглядає поєднання відтінків, що займають протилежні позиції в

колірному спектрі. Наприклад, жовтий і фіолетовий, зелений і бордовий, помаранчевий і синій, рожевий і блакитний. Найкращий результат дають поєднання яскравих чистих тонів, хоча можна використовувати приглушені відтінки. 3. Близькі за спектром кольори. Плавний перехід відтінків надає особливої чарівності квітнику. Перевагу тут віддають двом-трьом тонам, близьким у палітрі кольорів. Найчастіше трапляються поєднання рожевого і бузкового, червоного і фіолетового, зеленого і блакитного. Уляна ДЕЛІКАТНА

Приклади клумб 1

1 5

3 8

Ольга Волошена, кухар

▶Пісні фаршировані шампіньйони Склад: рис - 50 г шампіньйони - 600 г сіль – 0,5 ч. л. цибуля - 100 г олія - 30 г перець – 0,25 ч. л. Приготування: Зваріть рис в підсоленій воді. Шампіньйони помийте, видаліть ніжки, а шапочки розкладіть на змащеному олією деко. Цибулю дрібно наріжте і злегка обсмажте в олії. Потім додайте туди нарізані ніжки і продовжуйте смажити все до золотистого кольору. Додайте в сковороду зварений рис, посоліть, поперчіть за смаком, перемішайте. Начиніть шапочки цією начинкою і запікайте в духовці при 190° С близько 20 хвилин.

▶Грибне рагу

Клумба з багаторічників 1

РЕЦЕПТИ ВІД КУХАРЯ

На задньому плані клумби садять штоктроянди (1) трьох кольорів - жовту, червону і білу, а також соняшник десятипелюстковий (2). На середньому плані - мак ісландський (3), звіробій (4), котовник Фассена (6) та очиток«Матрона» (10). В центрі клумбирозміщують лобелію кардинальську (5). А на передньому плані - дзвіночки Посхарского (7), катананхе блакитну (8), гравілат «Feuerball» (9) і червоні дзвіночки (11).

Клумба в рожевофіолетових відтінках Задній план клумби формують з флоксів (1). Посередині висаджують герань лугову (2). А на передньому плані - низькорослий сорт бальзаміну Уоллера (3) або сорт «BelizzyRosaStern».

Склад: гриби – 300 г картопля – 3 шт. морква – 1 шт. цибуля – 1 шт. горошок – 2 ст. л. олія – 2 ст. л. томатне пюре – 1 ст. л. цибуля зелена сіль Приготування: Гриби очистіть, промийте і крупно наріжте, цибулю наріжте напівкружальцями, тушкуйте з додаванням олії протягом 10 хвилин. Посоліть, влийте розведене трьома склянками гарячої води томатне пюре і доведіть до кипіння. Додайте нарізані кубиками картоплю і моркву, зелений горошок, тушкуйте на слабкому вогні 20 хвилин. Перед подачею посипте рагу нарізаною зеленою цибулею.

ПОГОДА ▶ Буде тепло

і без опадів

Клумба в яскравих тонах На клумбі присутні чотири кольори: червоний, насичений рожевий, помаранчевий та фіолетовий. На задньому плані клумби саджають геліотроп деревовидний (1). Посередині - декоративний тютюн Сандера (2) і чорнобривці (3). А на передньому плані композиції розміщують бальзамін Новогвінейський (4).

13 березня мінлива хмарність, без опадів. . Температура повітря вночі 0-5 тепла, в горах від 3 морозу до 2° тепла. Денна температура становитиме 10-15 тепла. 14 березня мінлива хмарність, без опадів. Вітер північно-західний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 1-6 тепла, в горах 0-5 морозу. Денна температура становитиме 10-15 тепла. 15 березня мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень дощ. Температура повітря вночі 1-6 тепла, в горах 0-5 морозу. Денна температура становитиме 13-18 тепла. За даними спостережень метеостанції «Чернівці», 13 березня найвища температура повітря - 21,0° тепла була 2001 р., найнижча - 15,7 1952 р. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

▶ Четвер 13.03 Вночі -1°С, вдень +11°С ясно

▶ П’ятниця 14.03 Вночі +1°С, вдень +16°С ясно

▶ Субота 15.03 Вночі +1°С, вдень +17°С ясно

▶ Неділя 16.03 Вночі +5°С, вдень +8°С дощ

▶ Понеділок 17.03 Вночі +6°С, вдень +13°С дощ

▶ Вівторок 18.03 Вночі +6°С, вдень+10°С дощ

▶ Середа 19.03

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі +1°С, вдень +12°С хмарно

17 березня: з 02.00 до 06.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 12.03.2014 р. Замовлення № 98 Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК

*Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

13 березня 2014 р., №11 (718) «Погляд»