Погляд №12 2014 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 20 березня 2014 року • №12 (719)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

БОРИС РУСНАК: «Путін розкрив скриню Пандори» ▶ 4

Нас зрадили гаранти

● Територію Криму Росія фактично відібрала в України, хоча країни-гаранти мали б забезпечити її цілісність. Фото AFP Реклама

▶ 2

НОВИНИ

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Нас зрадили гаранти Країни-гаранти територіальної цілісності держави лише безпомічно розводять руками і запроваджують безглузді санкції щодо окремих російських чиновників Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

Референдум без вибору

▪ В Автономній Республіці Крим минулої неділі Росія влаштувала шоу під назвою «місцевий референдум». Його результати не стали жодною несподіванкою для України та світової громадськості – нібито понад 90% людей висловились за приєднання до Росії. А наступного дня наш північний сусід на підставі результатів референдуму оголосив про приєднання АРК до свого складу. Відбулася незаконна анексія території України. Хоча практично увесь цивілізований світ висловився проти окупації української території та незаконного приєднання до Росії.

санні угоди брали участь США, Великобританія та Росія.

Меморандум без гарантій

Згідно з Меморандумом, США, РФ та Великобританія зобов’язалися:

Двадцять років минуло, як Україна уклала міжнародний договір, у якому обговорювали умови відмови країни від ядерної зброї в обмін гарантій її суверенітету та безпеки. Цей меморандум підписаний через приєднання України до договору про нерозповсюдження ядерної зброї. Згідно з Будапештським меморандумом, Україна добровільно позбулася третього у світі ядерного потенціалу та стала без’ядерною країною. У підпи-

● 1942 рік. Крим окупував гітлеревський вермахт. Фото AFP

▪ поважати незалежність, суверенітет та існуючі кордони України; ▪ утримуватися від загрози силою та її застосування проти територіальної цілісності та політичної незалежності України; ніяка їхня зброя ніколи не буде використовуватися проти неї, крім цілей самооборони або будь-яким іншим чином згідно зі статутом ООН; ▪ утримуватися від економічного тиску, спрямованого на те,

щоб підкорити своїм власним інтересам здійснення Україною прав, притаманних її суверенітету. ▪ домагатися негайних дій Ради Безпеки ООН з метою надання допомоги Україні, якщо вона стане жертвою акту агресії або об’єктом погрози агресії з застосуванням ядерної зброї; ▪ не застосовувати ядерну зброю проти України, крім випадку нападу на них, їх і підопічні території, збройні сили, їх союзників; ▪ проводити консультації у випадку виникнення ситуації, що зачіпає питання стосовно цих зобов’язань.

● 2014 рік. Крим окупував путінський Україну зрадили

Проте лише зараз з’ясувалось, що цей меморандум не вартує навіть паперу, на якому його підписали. У результаті, Росія почала військове вторгнення в Україну, порушуючи не лише цей меморандум, але й низку угод. США та Великобританія безпорадно заявляють про якісь санкції, застосовують їх до низки російських чиновників, яким це, вочевидь, байдуже. Наразі лише просторікують як ЄС, так і США про міфічні економічні санкції щодо Росії, але жодних реальних дій ніхто навіть не збирається робити. А 1 березня в. о. міністра за-

спецназ. Фото AFP

кордонних справ України Андрій Дещиця заявив, що Росія взагалі відповіла відмовою на пропозицію провести консультації країн-гарантів безпеки України у рамках Будапештського меморандуму. Тому Україна має зробити певні висновки з таких «гарантій», «країн-гарантів» та псевдобратів. Насамперед, це посилення армії, а не правоохоронних структур. І найголовніше – оскільки меморандум було порушено, Україна цілком може зняти з себе зобов’язання щодо без’ядерного статусу та створити свій арсенал. Тоді різних безпомічних «гарантів» нам не потрібно.

lna k g`v ДО ВІЙСЬКА КЛИЧУТЬ СПЕЦІВ

Під військкоматом – сотні добровольців Під загрозою втрати незалежності до війська та Національної гвардії терміново призивають по 40 тисяч бійців

З ПЕРШИХ ВУСТ

● До військового комісаріату на вулиці Головній останніми днями постійно йдуть люди. Фото І. КІРОНДИ

Дмитро Козакевич, 54 роки, колишній військовий Приходив до військкомату, аби записатись добровольцем, але таких, як я (за віком) не беруть. Кажуть, що потрібні люди до 41 року, якщо є якась військова спеціальність – то до 45 років, молодь беруть лише після 18 років, які відслужили в армії. Також запрошують різних спеціалістів, які наразі необхідні. Людей у військкоматі було чимало, навіть бачив своїх знайомих, з якими раніше служив.

ня чинності цього указу. На базі Українського дому у Києві створено мобілізаційний центр для мобілізації всіх осіб, які бажають служити у Національній гвардії. - Після цього всі так звані парамілітарні формування мають діяти або в межах Національної

області Віталій Чурай. – Згодом будуть необхідні роз’яснення. Щодо медичних комісій, то їх не передбачається для мобілізованих, лише для тих, кого залучатимуть для військових зборів. Також посилено відповідальність щодо тих, хто ухиляється від призову.

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Верховна Рада затвердила указ в. о. президента Олександра Турчинова про часткову мобілізацію. Згідно із законом, усім областям наказано провести термінову мобілізацію військовозобов’язаних. За словами секретаря РНБО Андрія Парубія, часткова мобілізація залучить 20 тисяч людей до збройних сил та 20 тисяч бійців до Національної гвардії. «СБУ, УДО, Службі зовнішньої розвідки, Нацгвардії, уряду перевести підпорядковані військові формування, оперативно-рятувальну службу цивільного захисту на організацію та штати воєнного часу». - Головний акцент у мобілізації роблять на військових спеціалістах із запасу та людях, які уже проходили службу в армії, – пояснив спікер парламенту Олександр Турчинов. – Мобілізація триватиме впродовж 45 діб із дня набран-

гвардії, або вважатимуться такими, що не відповідають законодавству України, – зазначив в. о. голови фракції «Батьківщина» Сергій Соболєв. Щодо Буковини, то наразі ще немає вказівки щодо остаточної кількості призовників, яких планують залучити до військової

служби. Усе залежатиме від потреб військових частин у певних спеціалістах. - Ми наразі ще не отримали рознарядки на кількість призовників. Буде доведено перелік військових частин, які потрібно доукомплектувати до штату воєнного часу, – повідомив головний

військовий комісар Чернівецької

20 березня 2014 р., №12 (719)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

СВІТ ПРО ПОДІЇ В УКРАЇНІ Барак Обама, президент США Кримський “референдум” (у оригінальному тексті це слова також взяли в лапки, — ред.), який порушує українську конституцію та відбувся під тиском військової інтервенції Росії, ніколи не визнають ні США та міжнародна спільнота. Вашингтон разом з європейськими партнерами готовий зробити так, щоб дії Росії коштували їй ще дорожче.

Федеріка Могеріні, глава МЗС Італії Італія разом з іншими європейськими партнерами вважає нелегітимним проведення референдуму про відокремлення Криму і підтримала резолюцію, яка була винесена на обговорення в РБ ООН. На зустрічі у Брюсселі міністри ухвалять рішення про те, як застосовувати погоджені раніше санкції щодо громадян Росії і України у разі, якщо не буде ознак поліпшення ситуації.

Вільям Хейг, глава МЗС Великої Британії Влада країни не має наміру визнавати легітимність референдуму про самовизначення Криму. Великобританія не визнає референдуму або його результатів, як і велика частина міжнародного співтовариства. Дії Росії, які кидають виклик суверенітету і територіальній цілісності України, можуть мати політичні та економічні наслідки.

Анна Брассер, президент Парламентської асамблеї Ради Європи Я дуже різко засуджую рішення Росії у визнанні незалежності Криму, і анексії його до складу Російської Федерації, що порушує Статут і основні принципи Ради Європи, а також зобов'язання Росії перед організацією. Усі країни, що входять до Ради Європи, мають дотримуватися суверенітету й територіальної цілісності інших держав.

Лоран Фабіус, міністр закордонних справ Франції Росія має особливу відповідальність на міжнародній сцені як постійний член Ради Безпеки ООН. Референдум у Криму тим більше незаконний, що він проходив під загрозою окупаційних російських сил. Франція закликає Росію негайно вжити заходів, які дозволять уникнути непотрібної та небезпечної ескалації в Україні. Росія має визнати суверенітет і територіальну цілісність України.

Андерс Фог Расмуссен, генсекретар НАТО Ми вважаємо, що так званий референдум, який відбувся 16 березня в українській Автономній Республіці Крим, однаковою мірою незаконний та нелегітимний. Референдум порушив Конституцію України і міжнародне право, і союзники НАТО не визнають його результатів. Ми закликаємо РФ до деескалації ситуації, у тому числі шляхом припинення всіх військових дій проти України.

ЕВРОПЕЙСЬКА СПІЛЬНОТА

Україну кличуть до ЄС Єврокомісар Фюле запропонував прийняти Україну до Євросоюзу

п’ятницю, 21 березня, Україна підпише політичну частину Угоди про асоціацію з ЄС. Окрім того, Єврокомісія в од- ● Прагнення українців до вступу в європейську спільноту не заносторонньому порядку лишається поза увагою єврокомісарів . Фото AFP оголосила про тимчасове скасування мит на товари українського експорту до країн ЄС. Воно має безпрецедентну ефективДУМКА Окрім того, у резолюції йдеть- ну і стабілізуючу силу. ЕКСПЕРТА ся, що Рада ЄС підтвердила гоУ своєму зверненні до південноІгор Бабюк, товність виділити серйозну ма- східних регіонів прем’єр-міністр директор кроекономічну допомогу Україні України Арсеній Яценюк намагавБуковинського та закликала український уряд ся заспокоїти ці області, заявивши, що Україну буде охороняти центру до проведення реформ. виборчих тех- ЄС також підтверджує свою власна армія, а наслідки асоціації з нологій готовність продовжити надання ЄС будуть обговорюватися. - Винятково заради збережен- Підписання політичної частини допомоги Україні для забезпечення диверсифікації поставок ня єдності України, питання про Угоди щодо асоціації з ЄС ознаенергоносіїв, підвищення енер- вступ в НАТО не стоїть на по- чає продовження європейської гоефективності та ефективної рядку денному. Захищати країну перспективи України. Це політична буде сильна, сучасна українська гарантія асоціації. А слова Штефавзаємодії з ЄС, – йдеться у ній. Водночас єврокомісар Штефан армія, – заявив він. – Ми поки що на Фюле щодо розширення ЄС на Фюле вважає, що через склад- відклали підписання економіч- Схід – це уже фактично реальна ну ситуацію в Україні Євросоюз ного розділу цього документа, перспектива України в Європі. Це може розглянути питання про беручи до уваги переживання не просто слова, а гарантоване розширення. і побоювання, чи не призведе членство в ЄС. - Якщо ми прагнемо серйозно зона вільної торгівлі до негатив- Політична асоціація – це залучення змінити ту частину Східної Європи, них наслідків для індустріальних України до різних європейських яку торкнулися нинішні події, ми регіонів, а це в першу чергу Схід. програм, спільна робота у Європовинні використовувати найдужВодночас Яценюк обіцяє, що парламенті, різних комісіях, участь чий інструмент політики, який є в Україна буде розвивати зв’язки з у заходах тощо. Але поки що без ЄС – це розширення, – сказав він. – Росією. економічної частини.

з 20.01 до 31.12.14 р.

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ІНТЕРВ’Ю

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

«Референдум», якого не було Останні події в Автономній Республіці Крим нагадують дешевий фарс з боку нашого північного сусіда та лялькового «уряду» півострова. «Референдум» не визнають усі адекватні країни, що розвиваються та стоять на демократичних засадах, проте Росія залишається глухою до слова дипломатії та продовжує військову агресію в Україну. Про те, що очікує країну та долю півострова, ми запитували в експерта з виборчого права Бориса Руснака та голови територіальної виборчої комісії Чернівецької області Івана Журавлі. Борис Руснак, експерт з виборчого права

Іван Журавля, голова територіальної виборчої комісії Чернівецької області

«Путін розкриває скриню Пандори, яку неможливо буде закрити»

«Хрущов забрав в України територію удвічі більшу за Крим»

- 16 березня у Криму відбувся псевдореферендум, на скільки це законно і вписується у Конституцію України?

- У неділю в Криму відбувся так званий референдум, Ви як людина-практик скажіть, чи реально за два тижні підготувати, організувати та провести будь-який референдум?

- Правильно ви сказали, що псевдореферендум. Референдуму як такого не було в Автономній Республіці Крим. Мені як юристу важко давати правову оцінку неправовим подіям. Те, що відбулось 16 березня у Криму, – це не референдум. Насамперед референдум – це форма прямої демократії і прямого народовладдя (одна із конституційних форм). Інша – це вибори. Наразі немає нормативноправової бази для проведення місцевих референдумів. А референдум у АРК – належить до категорії місцевих. Сьогодні є лише закон про всеукраїнський референдум, який регулює порядок його проведення. Цим законом втратив чинність попередній закон про всеукраїнський та місцеві референдуми. І тепер про місцеві референдуми має бути ухвалений інший закон. Тому на якій базі проведено цей так званий референдум у Криму – мені невідомо. Верховна Рада АРК, яка не є парламентом (є вищим представницьким органом у АРК), не має права ухвалювати закони. Лише Верховна Рада України, відповідно до Конституції, має право ухвалювати закони. А Верховна Рада Криму ухвалила тимчасове положення щодо проведення всекримського референдуму. Це не має жодної юридичної сили та наслідків, бо Верховна Рада АРК не наділена таким правом регулювати порядок проведення референдуму. Це право парламенту України. У статті 73 Конституції України йдеться, що виключно всеукраїнським референдумом вирішується питання про зміну території України. А на псевдореферендумі в Криму йшлося про від’єднання АРК як

території і приєднання її до РФ. Це територіальне питання може вирішувати, згідно з Конституцією, лише всеукраїнський референдум. Навіть парламент України не може ухвалювати таке рішення без згоди народу. Бо так само будь-яка обласна рада, наприклад Чернівецька, затверджує тимчасове положення, ухвалює рішення про референдум щодо приєднання Буковини як однієї з земель до Австрії, Німеччини чи США. Чому б ні? - І де можна буде оскаржити дії Росії? - Є міжнародні інституції. І Україна, і Росія є членами ООН. Є ОБСЄ, Рада Європи, Європейський суд тощо. Було підготовлено резолюцію Ради Безпеки ООН щодо ситуації в Україні та Криму, але Росія скористалась своїм правом і заблокувала її ухвалення. Бо до Радбезу ООН входить 15 членів, 5 з яких постійні, зокрема Росія. І РФ проголосувала проти, а за процедурою ООН, якщо один із постійних членів голосує проти, то рішення не ухвалюється. Росія заявила, що вони не зазіхають на територіальну цілісність України, але поважають думку кримського народу за підсумками референдуму 16 березня. Але немає такого поняття, як «кримський народ». Є населення АРК. Так само як є населення Чернівецької, Харківської, Донецької чи Львівської областей. Якщо б сказали про кримськотатарське населення – то я «за». Тому меджліс Криму ухвалив відповідне рішення і звернувся до влади України та міжнародних інституцій щодо визначення статусу кримськотатарського народу Криму у складі України. - Чи є обов’язковим до виконання рішення міжна-

родних інституцій щодо дій Росії в у Криму та Україні загалом?

- Міжнародне право – це узгоджена воля держав. Країни підписують міжнародні угоди – конвенції, декларації, меморандуми тощо. Вони підписують добровільно і беруть на себе зобов’язання їх виконувати. Коли Росія забрала з України ядерну зброю, то підписала Будапештський меморандум спільно з США та Великобританією, як ядерними країнами, і взяли на себе добровільне зобов’язання гарантувати територіальну цілісність країни. Але як один із гарантів РФ здійснює збройне вторгнення в Україну. Та рішення буде на користь України однозначно. Є таке поняття, як «світовий порядок». Якщо Росія забере Крим, то у Японії є територіальні претензії до Росії, у Китая – до Японії. - Це можна оскаржити в якихось міжнародних інституціях?

- Не потрібно нічого оскаржувати. Оскаржувати – означає визнати цей так званий референдум, легітимізувати його. Якщо оскаржувати, то не рішення псевдореферендуму, а рішення РФ, в разі коли вона ухвалить рішення щодо прийняття АРК до свого складу. - Тобто це стане небезпечним прецедентом? - Неодмінно! Тому і Японія заявила щодо підтримки України, бо вона розуміє, що завтра до них прийде Китай. Путін розкриває скриню Пандори, яку неможливо буде закрити.

- Гляньмо не тільки на нашу практику, але й світову. Референдум у неділю проводили і у Венеції. Тобто він почався і триватиме до п’ятниці, 21 березня. Йдеться про відокремлення Венеції від Риму. Там майже 4 мільйони виборців і територія понад 20 тисяч км2. Венеціанська республіка існувала тисячоліття. Так ось, вони готувалися заздалегідь. Ще 2006 року було ухвалено закон про референдум, тобто майже 10 років тому. Постійно тривала підготовка, коли людям роз’яснювали усі «за» і «проти». З іншого боку, Венеція дає в казну Італії, як переконують прихильники референдуму, на 20 мільярдів євро більше, аніж отримує з казни країни. Тоді як у Криму регіон на 65% дотаційний. Є інший приклад – Шотландія. Де вже багато віків стоїть питання про від’єднання від Англії. І в останні кілька років це перейшло у більш практичну площину. Вони також планують провести референдум, але за рік до його проведення (це має відбутись у вересні) вони визначили дату. Чітко роз’яснено, що від людей хочуть і які вигоди чи втрати їх чекають у разі від’єднання. Якщо ж ми подивимося на Крим, то реальних підстав, крім забаганок Путіна, тут не знайдемо. Коли

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

переконують, що буцімто Крим Україні передав Хрущов, то забувають нагадати, що тоді Крим був у надто занедбаному стані. Боюсь помилитись, але чи не на весь півострів там було лише 9 магазинів. Була надзвичайна розруха, коли його передали. Україна підняла цей занедбаний край. Крім того, Хрущов забрав в України територію удвічі більшу за Крим. Уздовж східних кордонів України, включаючи місто Таганрог. Про це чомусь ніхто не згадує. Тому цей так званий референдум, дату якого підганяли під наслідки військової операції Путіна, нічого спільного з референдумом не має. - Як можна було проводити «референдум» без списку виборців? - Умовно, можна було взяти архівні списки 2012 року парламентських виборів. Це, в принципі, реально. Вони, звісно, не були б точними, але були б наближені. Але сам факт голосування, зокрема у Севастополі, коли показує 123% підтримки від’єднання від України, яскраво свідчить про цей так званий референдум. Окрім того, кримські татари, яких на півострові налічується понад 350 тисяч, десь 25% українців. Не думаю, що усі українці хотіли відокремлюватися, також значна частина росіян. Якщо врахувати, що явка, як вони заявили, була 83%, то пригадую наші місцеві вибори, коли явка була понад 60%, то на дільницях люди відстоювали довжелезні черги. Але як показували відеорепортажі звідти, ми цього не бачили на дільницях. Це свідчить про те, що заздалегідь була обумовлена певна цифра, ніхто не збирався готуватись. Адже за такий короткий час підготувати дільничні комісії, забезпечити явку неможливо. Потрібно чимало часу.

Якщо брати уже з готовою галочкою бюлетень та вкидати його у скриньку, то це можливо зробити у часі. Але якщо член комісії має подивитись на посвідчення особи, відповісти на ті чи інші питання, заповнити документацію, то це доволі тривалий процес. - Окрім того, підрахували голоси з «блискавичною» швидкістю… - Я вже не кажу, що нереально, аби за такий короткий час 83% виборців пройшли через дільниці. А про підрахунок голосів навіть не йдеться. Цілком очевидно, що цифра була заздалегідь спланована і її підганяли під потрібний результат. Але підганяли таким чином, що без Севастополя була одна цифра, а коли його додали, то вийшло, що у Севастополі проголосували 123%. Ми повинні врахувати, що величезна кількість людей не була на той час у Криму. Моряки були в морі, люди на заробітках тощо. Тому ми не можемо говорити про те, що там відбувся якийсь референдум. Навіть не можна говорити про опитування. Це фарс, проведений Путіним та злочинцями в Криму, щоб прикрити анексію півострова, яку готували заздалегідь. - Скільки, власне, потрібно часу, аби ґрунтовно підготуватись до референдуму в будь-якому регіоні?

- Якщо уявити, що буде готова законодавча база. - А її немає наразі. - І якщо хотіти побачити реальне волевиявлення людей, то потрібна тривала масована роз’яснювальна робота. Щоб людей не заганяли під дулами автоматів. Навіть Гітлер 1938 року діяв демократичніше, ніж у Криму. А якщо говорити про найстисліші терміни, то це вересень – кінець року. Щонайменше півроку. І то це сумнівно, бо потрібна копітка роз’яснювальна робота.

20 березня 2014 р., №12 (719)

ІНТЕРВ’Ю

www.poglyad.cv.ua Реклама

«Не розумію, як зможу жити у Росії» Колишній міністр курортів і туризму Криму Олександр Лієв – про сепаратизм і ментальну різницю між кримчанами та буковинцями Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

инулого тижня до Чернівців приїздив колишній міністр курортів і туризму Автономної Республіки Крим (посаду, на котрій перебував близько трьох років, залишив ще 5 березня) Олександр Лієв. Оскільки пан Лієв з 2006 по 2009 рік працював на Буковині, зокрема очолював головне управління регіонального розвитку, архітектури та інфраструктури Чернівецької ОДА за губернаторства Володимира Куліша, «Погляд» вирішив поцікавитися у відставного міністра, чи не стане Чернівецька область для нього "запасним аеродромом". А заодно і розпитати про ситуацію у Криму та долю майбутнього туристичного сезону. – Ви приїхали до Чернівців із дружиною і дітьми, вирішили перевезти їх у більш безпечне місце, ніж Сімферополь?

– Ні, я не втік з родиною із Криму, просто 12 березня – річниця смерті моєї матері, її поховано тут, тож приїхав провідати могилу. Хоча дуже люблю Буковину, вона завжди у моєму серці, дружина звідси родом, тут народився син, шукати прихистку не мав наміру. Зрозумійте, атмосфера, котра насправді панує у Криму, докорінно відрізняється від того, що ми бачимо по телебаченню, як російському, так і українському. Не брехатиму, що вона добра і радісна, звичайно, увага людей цілком прикута до нинішньої ситуації, розмови скрізь лише про неї, але й шалені пристрасті не вирують. – Чому ж кримчани раптом вирішили стати мешканцями Росії, звідки взялася іскра, котра розпалила сепаратистські настрої? – Мешкаючи у Криму, наша родина спілкувалася українською, діти відвідували українську гімназію у Сімферополі, і жодних проблем із мовним питанням не виникало, про них я чув лише по телебаченню. Тож, вочевидь, причиною стала не мова. Водночас іще два роки тому сепаратистських настроїв не було. А розхитали їх на почутті страху. – І яка ж природа цього страху? – У Криму проживають близько 2,6 мільйона людей і понад 70% із них – росіяни, майже 15% – кримські татари, ще близько 5% – люди різних національностей – греки, німці, і лише 5% – це українці. На жаль, за 23 роки незалежності Крим так і не став українським. У кримчан є своя ментальність, традиції, котрі докорінно відрізняються від мен-

● Олександр Лієв каже, наразі не уявляє, як житиме у російському Криму. Фото Ігоря Кіронди

тальності та звичаїв українців у інших регіонах. На Буковині, скажімо, дуже багато рішень приймають колективно. Громада тут – це активна субстанція, люди збираються, обговорюють проблеми, знаходять компроміси. Кримська громада більш інертна, терпляча, майдан тут неможливий в принципі. А тому події у Києві, вирування народного гніву і російська пропаганда зробили свою справу. – Які блага мешканці Криму сподіваються отримати від Росії?

– Північний сусід пообіцяв протягом трьох років передати до кримського бюджету 5 мільярдів доларів, причому перші транші повинні надійти вже цього року, а також повне відновлення дорожньої інфраструктури та будівництво мосту через Керченську протоку. Росіяни також запевнили – санаторії та здоровниці на території Криму, котрі були у державній власності України, віддадуть в управління кримському парламенту. На мою думку, це дуже правильне рішення, будучи міністром, сам добивався такої децентралізації, і пообіцявши здійснити це, у Путіна вийшло пряме влучання. Те, що санаторіями в Криму керує якийсь дядько із Києва, сидячи у міністерстві охорони здоров’я і жодного разу не будучи на півострові, не уявляючи навіть, як виглядають підпорядковані йому здоровниці – велика помилка, промах української влади. І останнє – це надання Криму статусу автономії із правами та повноваженнями, котрі мають, скажімо, Республіки Татарстан, Комі, Тува у складі Росії. – Що буде із туристичним сезоном? – За рік Крим приймає 6 мільйонів туристів, із них 4 мільйони приїздять улітку. Однак гово-

рити про крах сезону іще рано, тому що 95% людей вирішують, куди саме рушати на вакації, лише наприкінці травня. Так що робити будь-які прогнози поки що не час. Що ж до бюджету півострова, то кошти від туризму складають у ньому лише 6%. Причин тому кілька – податки з туристичної галузі в основному наповнюють загальноукраїнський бюджет, а підприємці, котрі надають на півострові туристичні послуги (здають відпочивальникам житло, володіють ресторанами), переважно працюють як «спрощенці», тож до казни сплачують мінімум. Грубо кажучи, із 50 мільярдів гривень, котрі щороку привозять із собою туристи, до кримського бюджету потрапляють заледве 10 мільйонів. Однак добробут кримчан напряму залежить від туристичного сезону, бо 100 тисяч сімей (а це понад 300 тисяч людей) працюють у туристичній галузі, і це основне джерело їхнього доходу. – Чи збираєтеся повернутися до Криму і де маєте намір працювати?

– Так, хочу назад додому, однак ще не розумію, як зможу жити у Росії. Хоч за походженням я росіянин, виріс у Криму, але люблю Україну, є її свідомим громадянином. Важко також усвідомити, що моя дружина житиме зі своїми батьками, рідними у різних країнах. Я не готував собі «запасних аеродромів», відмовився працювати у новому кримському уряді, хоч мені пропонували залишитися міністром курортів і туризму, обійняти інші посади. Не погодився також стати заступником Булатова. Поки що не знаю, що робитиму. Турбує лише одне – мешканці України навіть не намагаються почути один одного, і якщо так триватиме й надалі, можемо втратити не лише Крим.

НОВИНИ

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Губернатор на два дні

Пенсійним фондом у Чернівецькій області і очікує на рішення в. о. президента. Також він підтвердив, що погодився очолити область після консультацій з лідерами партії «УДАР», хоча народний депутат від цієї політичної сили Роман Ванзуряк запевнив нас, що вони не мають жодних квот і лише проводять консультації щодо призначення тих чи інших керівників. – Наша партія не має чіткого впливу на формування вертикалі влади. Головне, щоб людина відповідала чітким критеріям – професіоналізму, порядності, відповідальності тощо, – повідомив народний депутат від партії «УДАР» Роман Ванзуряк. Щодо призначення нового губернатора, то уже зараз чітко окреслюється коло осіб, хто бажає посісти це крісло. Під час останніх віч охочих керувати областю було щонайменше 15 людей. Зокрема напередодні

Призначений голова Чернівецької ОДА Михайло Романів побув на посаді кілька днів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ойно у суботу, 15 березня, виконуючий обов’язки президента Турчинов підписав указ щодо призначення головою Чернівецької ОДА Михайла Романіва (на фото), як у понеділок кілька десятків активістів прийшли його знімати з посади. Мотивуючи це тим, що кандидатуру не узгодили з громадою та не повідомили про призначення людям на майдані. Хоча у час зовнішньої загрози займатись відвертими провокаціями – не на руку Україні. - Порушено перший і найголовніший принцип майдану, коли людину призначають відкрито, прозоро і радяться із думкою громади, – розповів голова «Правого сектору» в області Володимир Рясов. – Не відбулось оголошення кандидата на цю посаду на майдані, як це відбувалось під час призначення міністрів. Правила гри змінились. Призначений голова ОДА, якого активісти змусили написати заяву про звільнення, вважає це провокацією, яка абсолютно не на користь громади та держави загалом. Наразі він

активіст автомайдану Олексій Коломієць запевняв, що Рома-

очікує на рішення в. о. президента Турчинова, як той відреагує на написану ним заяву. - Є певна процедура призначення та зняття з посади. Зараз я очікую на рішення в. о. президента, – заявив новопризначений голова ОДА Михайло Романів. – Те, що відбулось у стінах

ОДА (коли активісти змусили його написати заяву про звільнення, – авт.), це дія до поглиблення розбрату і некерованості

в країні. Потрібно зупинитись і подумати, щоб не зробити у цей час помилок і розумно підійти до рішень, що ухвалюють нині. Потрібно у цей час не обговорювати накази верховного головнокомандувача ЗСУ, в. о. президента Турчинова, а виконувати. Водночас він припускає, що цю акцію спланували його опоненти і готовий відповісти за кожний свій вчинок на різних посадах. Наразі він і далі керує

ніву потрібно було дати попрацювати, адже він професіонал, а зараз ситуація в країні та області складна. Проте припускає, якщо його підтримає громада, то погодиться сісти у крісло голови облдержадміністрації. Згодом, у вівторок, 18 березня, на віче біля пам’ятника Т. Шевченкові, люди «обрали» нового губернатора. Ним став народний депутат від партії «УДАР» Роман Ванзуряк. Щоправда, самого обранця на площі не було, проте він пообіцяв приїхати вже найближчими днями, аби зустрітись з людьми.

МІСЬКА ІНФРАСТРУКТУРА

Знову будуємо басейн Чернівцями ширяться чутки, що плавальний басейн облаштують поруч із Майданом Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ 25-метровий плавальний басейн незабаром має з’явитися в районі проспекту Незалежності, біля торгового комплексу «Майдан». Фізкультурно-оздоровчий центр з басейном планують збудувати на вул. Червноармійській, 71 (на території ТК «Майдан» поруч із вул. Гайдара). Відповідний дозвіл на зміну цільового призначення орендованої ділянки надали депутати на сесії міськради 27 березня акціонерній компанії «Венсімарс Менеджмент Лімітед». Раніше цю земельну ділянку використовували для обслуговування ТК «Майдан». – Оздоровчий центр вміщатиме три чаші басейну, – розповідає головний архітектор Чернівців Сергій Гомонович. – Це – 25-ме-

тровий басейн для дорослих, басейн для навчання та чаша для грудних дітей. Також там буде масажний кабінет, лазня, сауна, зал для «сухого плавання» та інша інфраструктура для обслуговування басейну. Розмови про відсутність у Чернівцях плавального басейну ведуть вже декілька років. Було кілька спроб орендувати та відновити

Нові тарифи прийдуть у квітні В умовах нинішньої нестабільності та військової загрози у квітні можуть вдвічі зрости тарифи на газ і на 40% на електроенергію. Відповідно піднімуть ціни на теплопостачання тощо. Така перспектива чекає українців у разі підписання угоди та прийняття умов Міжнародного валютного фонду для отримання кредитів. Намагаючись «врятувати» українську економіку, уряд вдається до непопулярних для пересічних українців дій. Чим обернеться для людей таке нововведення, не важко здогадатися. Адже, зважаючи на те, що пересічні українці і так ледь зводять кінці з кінцями (за комунальні послуги віддають половину пенсії або четвертину зарплати), нові тарифи для них будуть непосильними. Чернівчанка Олена К. розповідає, щомісяця віддає половину пенсії за «комуналку», другу половину – на ліки. За що жити, маючи такі витрати, вона не розуміє. Якщо тарифи зростуть, залишається, ніщо інше, як піти з торбами по світу, – каже жінка. Про те, що тарифи на «комуналку» зростуть, уже ніхто не заперечує. Щоправда, в НКРЕ кажуть, що нових розрахунків на газ та електроенергію ще не робили. – Наразі жодного повідомлення про підвищення тарифів на рівні НКРЕ не було, – каже завідувач сектору територіального управління НКРЕ в Чернівецькій області Анатолій Маляр. – Думаю, все залежатиме від того, яку ціну на газ нам виставить Росія. Однак події так стрімко розвиваються, що нині щось прогнозувати важко. Водночас навіть за нинішніх тарифів на газ комунальні підприємства у Чернівцях загрузли у боргах. Основну причину несплати за комунальні послуги чернівчани пояснюють дуже просто: сплачують лише ту частину, на яку вистачає грошей. Чи не найбільше заборгувало газовикам теплоенерго. – Станом на 17 березня МКП «Чернівцітеплокомуненерго» заборгувало за газ 79 млн. гривень, – повідомив директор МКП «Чернівцітеплокомуненерго» Олександр Меленчук. Комунальники сподіваються, що у разі підвищення тарифів на газ, повинен бути відповідний компенсатор тарифу. Якщо не буде компенсацій, підприємство може взагалі збанкрутіти, бо споживачі сплачувати більше просто не спроможні.

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ Населення не спроможне розрахуватись за газ

● Проект фізкультурно-оздоровчого центру на вул. Червоноармійській, 71 (вигляд з вул. Гайдара). басейн біля стадіону «Буковина», також розпочали будівництво аквапарку біля річки Прут, однак місто досі залишається без великого плавального басейну. Оскільки депутати міськради не віддали в оренду інвестору басейн біля стадіону «Буковина» (виникли підозри щодо законності передачі в оренду комунального підприємства без конкурсу), охочих вкласти кошти в його реконструкцію і досі немає. За питання щодо зміни цільового призначення земельної ділянки для обслуговування ТК «Майдан» на сесії міськради голосували кілька разів. Адже після першого голосування ідею зміни

цільового призначення земельної ділянки депутати не підтримали. Зауважимо, що наполягав підтримати цей проект-рішення екссекретар Чернівецької міськради, а нині просто депутат Віталій Михайлішин. Адже проект-рішення готу-

вали ще за його керування містом. За словами головного архітектора Чернівців, земельна ділянка площею 0,4 га перебуватиме в оренді до 2046 року. Будівництво саме на цьому місці оздоровчого центру не порушує генерального плану міста. Інвестор зможе розпочати будівництво відразу після переоформлення документації про зміну цільового призначення земельної ділянки.

ДОВІДКА Акціонерна компанія з обмеженою відповідальністю «Венсімарс Менеджмент Лімітед» юридична адреса – Республіка Кіпр, місто Лісамол. Як повідомив заступник директора департаменту містобудівного комплексу й земельних відносин Чернівецької міськради Сергій Шиляєв, філіал компанії зареєстровано як юридичну особу, в Україні.

Андрій Семенович, прессекретар ПАТ «Чернівцігаз» Нині різницю між ринковою ціною та тією, яку сплачує населення, платить казна. Ринкова ціна на газ для всіх споживачів, може бути загрозливою. Адже є така категорія споживачів, які не зможуть розрахуватися за новими тарифами. Реально стан розрахунків може різко погіршитися. Наразі споживачі заборгували підприємству за газ близько 30 млн. гривень. Ольга МАКСИМЮК

20 березня 2014 р., №12 (719)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

Добровольці готуються воювати Чернівчани записуються на курси надання першої медичної допомоги

ції Товариства Червоного Хреста України Тетяна Корнілович. –

Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

урси, на яких навчають надавати першу медичну допомогу, набули неабиякої популярності у Чернівцях. У Товаристві Червоного Хреста такі заняття проводили завжди, та якщо раніше бажали вчитися 8-10 людей на місяць, то нині таких охочих – понад 60. – Це 12-годинний курс, слухачі якого опановують, як правильно надавати долікарську допомогу у тих чи інших ситуаціях – при травмах голови, шиї, ураженнях грудної клітки, органів черевної порожнини, зовнішніх і внутрішніх кровотечах, відмороженнях, опіках тощо, – розповідає голова

Чернівецької обласної організа-

Опановуємо не лише теорію, а й розвиваємо практичні навички, послідовність дій відпрацьовуємо на манекенах, вчимося накладати пов’язки. Двогодинні заняття проводимо щодня. Пані Корнілович каже, набуті на курсах уміння є актуальними завжди, адже непередбачуване стається щодня і у побуті, і на відпочинку, а правильно надана перша допомога у подальшому скорочує термін лікування, сприяє швидкому загоєнню ран, а іноді й рятує життя потерпілому. Так що навчання – лише на користь. Учитися приходять різні люди – студенти, менеджери, підприємці, вчителі, викладачі, пенсіонери, звичайні робітники.

Студентка філологічного факультету ЧНУ Олександра не приховує,

прийшла вчитися через ситуацію в країні. Дай Боже, аби знання не знадобилися, та все ж варто бути готовим. А ось швачка Альона Мережко каже, нещодавно стала свідком нападу епілепсії у молодого хлопця, дуже розгубилася, не

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Життя рятують секунди Володимир Єленєв, директор Центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф Уміти надавати долікарську допомогу повинні усі, незалежно від віку, діяльності чи ситуації у країні. Іноді життя рятують секунди, і працівникам «швидкої» це добре відомо. Дуже важливо знати, як діяти при травмах, падіннях з висоти, шокових станах, як зупинити кровотечу. Наша служба звертатиметься до військкоматів, аби вони зорганізували із добровольців групи, лікарі «швидкої» готові навчати їх правил надання першої допомоги.

знала, як діяти, тому коли почула, що є курси надання долікарської допомоги, одразу записалася. – У студентів і учнів знання ще «свіжі», такі курси є в інших навчальних закладах, а ось коли працюю зі старшими людьми, починати доводиться з азів, – розповідає інструктор Наталя Паньків. Інструктор каже, у людей часто хибні уявлення про те, як треба надавати першу допомогу, наприклад, більшість чомусь гадає, що місце опіку необхідно одразу змастити олією, а людину, котру вдарило струмом чи блискавкою – закопати у землю. Після завершення курсу слухачі складають спеціальні заліки. Якщо засвоїли матеріал на «відмінно» – отримують сертифікат міжнародного зразка. Дійсний він три роки, потім знання необхідно поновлювати. Поновити знання із долікарської допомоги можна не лише у Товаристві Червоного Хреста, у й у Буковинському державному медичному університеті, щоправда, тут ніяких сертифікатів не видають. – Курси почали роботу 17 березня, на тиждень набираємо дві групи, у кожній не більше ніж 12 осіб. Записую охочих вже на наступний тиждень, і то залишилося буквально кілька місць, – розповідає організатор курсів, лікар-лазеротерапевт Лариса Хомко. – Курс лекцій розраховано на тиждень, заняття тривають щодня, по 1,5 години. Навчаємо надавати терапевтичну, хірургічну та реанімаційну допомогу. За словами пані Хомко, люди приходять різні, однак в основному молодь та чоловіки й жінки середнього віку. Курси – безоплатні і працюють на громадських засадах.

ПРАВО

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

На Буковині міліціонери торгували наркотиками А державний виконавець з Глибоччини продавав зброю

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

України в Чернівецькій області

Валерій Зінченко. – Затримали їх після двох контрольних закупівель наркотичних речовин. Загалом вони займались торгівлею наркотиками впродовж 2013-2014 років. Вони організували доставки наркотичних речовин на тери-

● Підозрюваних у торгівлі наркотиками міліціонерів затримали, коли ті намагались збути чергову партію зілля. Фото з архіву «Погляду»

торію області. Можливо, наркотики надходили з-за кордону, відтак це може бути розгалужена міжнародна мережа. Наразі міліціонери перебувають в ізоляторі тимчасового тримання при УМВС України в області. А щодо інших ▶ правоохоронців, то їх будуть ретельно перевіряти, чи не причетні вони до протиправних діянь. Водночас затримали державного виконавця з Глибоччини, який намагався продати обріз мисливської рушниці. Увечері на території ТРЦ «Екватор», що на вулиці Руській у Чернівцях, співробітники спец-

підрозділу «Сокіл» затримали держвиконавця. 25-річний чиновник зустрівся із замовником на автостоянці торговельно-розважального центру. Предметом торгу був обріз мисливської рушниці 16-го

Міліціонери торгували наркотиками впродовж року і, можливо, мають ще спільників і канали доставки калібру, який обійшовся покупцю у 2400 гривень. Кількома днями раніше зловмисник продав мешканцю столиці саморобний однозарядний пістолет з набоєм за 1300 гривень. А зустріч продавець призначив біля школи одного з сіл

Підстрелив людину через ревнощі дому вийшов разом із своєю гостею та приревнував її до чоловіка. Розгорілася суперечка і власник забіг у помешкання, взяв пневматичний револьвер та вистрілив у свого опонента, повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. 45-річний потерпілий одразу звернувся до лікарні «Швидкої медичної допомоги» із діагнозом «сліпе порушення правої по-

ловини шиї та завушної ділянки зліва». Йому надали необхідну допомогу, після чого відпустили додому. Пневматичну зброю правоохоронці вилучили. Наразі відомості про цю подію внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 296 Кримінального кодексу України - хуліганство. Олексій МИКОСЯНЧИК

ВЕСТЕРН

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

Напередодні Міжнародного жіночого дня у Садгорі відбувались події, схожі на вестерн. 7 березня надвечір міліцію повідомили, що на одній із вулиць – бійка. Згодом з’ясувалось, що сутичку розпочав 23-річний чернівчанин. Чоловік був п’яний і напав на двох перехожих.

Одного з них – 50-річного чоловіка – нападник вдарив рукояткою пневматичного пістолета, розбивши потилицю. Коли 26-річний товариш потерпілого кинувся на допомогу, нападник вистрілив йому в обличчя, повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області. Цю ситуацію побачив інший перехожий, котрий і викликав міліцію. Правоохоронці, які прибули на місце події, затримали та помістили в ізолятор тимчасового тримання порушника. Відомо, що нападник вже

Побили чоловіка та зґвалтували жінку ▪ До міліції потерпіла звернулася одразу ж після того, що сталося. Жінка розповіла, що двоє чоловіків – 22 та 28 років – прийшли в гості до її співмешканця. Вони разом вживали алкоголь, але через деякий час між гостями та господарем домівки виникла суперечка. Тоді хлопці вдарили чоловіка і він знепритомнів. Скориставшись ситуацією, молодики накинулися на 41-річну господиню та зґвалтувати її.

Як повідомляють у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області, за цим фактом було відкрито кримінальне провадження за ознаками правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 152 Кримінального кодексу України – зґвалтування, а також ст. 153 - насильницьке задоволення статевої пристрасті неприродним способом. За це нелюдам загрожує до 12 років позбавлення волі.

ГРАБІЖНИК

П’яний нападав на перехожих Одному чоловікові навіть вистрілив у обличчя з пневматичного пістолета

Глибоцького району. За словами начальника міліції області, у торгівця зброєю виявили цілий арсенал. Окрім того, є факти, що він уже встиг продати кілька одиниць мисливської, нарізної, саморобної та переробленої зброї. За цими фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 1 ст. 263 Кримінального кодексу України - незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами. Це загрожує до семи років позбавлення волі. Затриманий перебуває в ізоляторі тимчасового тримання, а правоохоронці з’ясовують, хто постачав держвиконавцю зброю та які ще у чоловіка були шляхи збуту.

Останнім часом в Чернівецькій області масово виявляють та закривають незаконні гральні заклади. Загалом за буквально десять днів у краї порушено 4 кримінальні справи щодо цього бізнесу. Проте власники гральних автоматів та рулеток, за словами правоохоронців, намагались домовитись з ними, аби продовжувати свою роботу. - Вони думали, що буде як колись – закриються на кілька днів і знову розпочнуть свою роботу. До мене навіть звертались певні люди з матеріальною винагородою, проте їм не вдасться працювати в нашій області, - запевнив начальник УМВС України в Чернівецькій області Валерій Зінченко. – Загалом середній обіг грального бізнесу лише в нашій області – щонайменше 400 тисяч доларів на місяць. Це чистий прибуток. За словами головного міліціонера, є факти, коли батьки були змушені продати житло, аби розрахуватись за гральні борги своїх дітей. І це непоодинокі випадки.

ГВАЛТІВНИКИ

СТРІЛЯНИНА ▪ Конфліктна ситуація між двома мешканцями міста Новодністровська виникла пізно вночі 12 березня. Підозрюваний, 41-річний чоловік, запросив у гості сусідку. Але цього ж вечора її товариш мав повернути 50 гривень боргу. Боржник зателефонував до жінки, вона попросила його підійти до будинку, сказала, що вийде і забере гроші. Так і сталося, але господар

Гральні автомати заробляють 400 тисяч доларів на місяць Саме такий середній обіг незаконного грального бізнесу в Чернівецькій області

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

к це парадоксально, проте саме ті, хто зобов’язаний протидіяти незаконному обігу наркотиків, займаються їхнім збутом. Днями у Чернівцях під час збуту чергової партії наркотиків правоохоронці затримали своїх колег, які хотіли продати наркотичних пігулок на понад 12 тисяч гривень. Налагодили канал збуту наркотиків двоє міліціонерів - працівник лінійного відділу міліції на станції міста Чернівців та один працівник відділу боротьби з незаконним обігом наркотиків УМВС України в ІваноФранківській області. Загалом, за словами правоохоронців, за кілька останніх тижнів вони збули наркотиків на понад 23 тисячі гривень. - Зловмисники налагодили незаконний збут наркотичних засобів у великих розмірах на території Буковини. Наркодилерами виявилися міліціонери, - повідомив начальник УМВС

ГРАЛЬНИЙ БІЗНЕС

був раніше судимий та відбував покарання у місцях позбавлення волі. Потерпілим надали першу медичну допомогу та викликали лікарів. Наразі їхньому життю та здоров’ю нічого не загрожує. Під час огляду місця події правоохоронці знайшли пістолет, який зловмисник поспіхом викинув. За ним фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 4 ст. 296 Кримінального кодексу України - хуліганство. Санкція цієї статті – позбавлення волі до 7 років.

П’яний пограбував магазин Минулого тижня надвечір до продуктового магазину у селищі Кельменці зайшов відвіду-вач. Жінка-продавець одразу побачила, що чоловік напідпитку і поводиться неадекватно. Він нахабно почав вимагати, аби йому віддали гроші з каси. Коли ж жінка відмовилась, той кілька разів вдарив її по обличчю та забрав гроші. Завдяки тому, що жінка не розгубилась і повідомила міліцію, нападника вдалось оперативно затримати.

З’ясувалось, що після нападу на магазин 30-річний чоловік разом зі здобиччю (йому вдалось розжитись на півтори тисячі гривень) попрямував до своєї співмешканки, повідомили у СЗГ УМВС України у Чернівецькій області. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 186 Кримінального кодексу України - грабіж. Якщо провину доведуть, то нападнику загрожує до шести років ув’язнення.

20 березня 2014 р., №12 (719)

ФАКТИ

www.poglyad.cv.ua

Пожертвуйте на армію Фактично знищені за останні декілька років збройні сили відновлюють всім миром Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

о українську армію роками планово, а з 2010 року особливо наполегливо знищували – вже беззаперечний факт. І хоч як віртуозно намагалися це приховати, убогість збройних сил була чимраз очевиднішою. Останні події показали проблему, так би мовити, у всій красі. Фінансування армії щороку урізали, тож про ремонт і так давньої техніки та озброєння навіть не йшлося. Однак коли загроза війни стала реальною, якимось дивним чином на складах знайшлися і деталі, які роками випрошували військові, і гроші. Цього понеділка, наприклад, депутати переглянули бюджет і «нашкребли» на забезпечення армії майже 7 мільярдів гривень. За словами міністра фінансів Олександра Шлапака, кошти підуть на придбання озброєння і техніки, засобів зв'язку, а також на проведення додаткової мобілізації – 20 тисяч осіб для Міноборони, ще 20 тисяч людей для МВС, а також 4300 – до Держприкордонслужби. Аби віднайти ці кошти, перерозподілили видатки – понад мільярд зняли з централізованих капітальних видатків, стільки ж із фонду регіонального розвитку. Але ще задовго до ухвалення цього рішення, у збройних си-

лах почало відбуватися щось раніше небачене. Як повідомило «Погляду» власне джерело в оперативному командуванні «Північ», протягом останніх кількох тижнів техніку ремонтували аврально, зламані двигуни замінили на нові, на складах відшукали навіть ті деталі, про які казали, що їх взагалі вже не існує. Окрім того, військові частини на 100 відсотків забезпечено пальним. Хто профінансував ці військові частини – не розголошують, а ось південні, як відомо, активно забезпечує олігарх, співвласник групи «Приват» і віднедавна губернатор Дніпропетровщини Ігор Коломойський. Щоправда, його доброчинність таки має межі. Відповідно до тендерної документації, компанія «Укртатнафта», яка належить олігарху, продасть Міноборони пального на 190 мільйонів гривень. Доставити пальне мають до 31 березня. Заразом, майже 10 мільйонів гривень на потреби армії зібрали в межах акції «Підтримай українську армію» прості українці. І це лише за кілька днів. Станом на 17 березня, відповідно до інформації Міноборони, на рахунках відомства вже було 9,9 мільйона гривень. – Юридичні особи переказали близько 1,9 мільйона гривень, з яких 119 тисяч гривень – на медичне, решта – на матеріальнотехнічне забезпечення армії. Від фізичних осіб на рахунки військових надійшли 5 мільйонів 746 тисяч гривень, – йдеться у повідомленні. Хтозна, можливо серед них є й інші українські олігархи. За рейтингом журналу «Кореспондент», статки вітчизняних мільярдерів за останній рік стали ще більшими, хоча вони й до того

оперували космічними сумами. Зокрема, серед найбагатших – Ринат Ахметов, Дмитро Фірташ, Сергій Курченко і палкий прихильник євромайдану Петро Порошенко. Їхні прибутки – це суми з 9 нулями. Та чи поділилися вони бодай дещицею задля порятунку України? До речі, 2011 року були спроби запровадити податок на надприбутки для олігархів. Пропонували стягувати з них 1 відсоток від суми чистого прибутку, якщо вона становить від 20 мільйонів гривень і 2,5 відсотка з тих, хто заробляє понад 30 мільйонів гривень. Однак встановити соціальну справедливість тоді так і не вдалося.

Гроші для військових збирають, як можуть. Наприклад, через дзвінки та смс-ки на платний номер. За інформацією менеджера зі зв’язків з

громадськістю та пресою МТС

Володимира Хіцяка, наразі на підтримку українських військових абоненти зібрали 1 645 095 гривень.

Охочим долучитися до акції «Підтримай українську армію»: дзвінок на мобільний номер «565» автоматично перерахує 5 грн на рахунок ЗСУ. Рахунки в Державній казначейській службі України. Одержувач: Міністерство оборони України Код ЄДРПОУ: 00034022 Банк: Державна казначейська служба України, м. Київ Код Банку МФО: 820172 Реєстраційні рахунки: 31254307218611 - матеріально-технічне забезпечення 31257304218611 - медичне забезпечення

СУСІДИ

Тисячі росіян підтримали українців - Затриманих ОМОНом я не бачив, - каже В. Міський. - Зате над всією кількакілометровою колоною весь час кружляв поліцейський вертоліт із камерою. Очевидно, і ми були цьому свідками під час нашої революції, існують й інші методи тиску, окрім прямих силових втручань. З огляду на політику "закручування гайок", яка увійшла в свою активну фазу в Росії, альтернативні методи незабаром застосовуватимуть значно ширше. Нагадаємо, що участь у цьому марші миру взяв і добре відомий українцям Андрій Макаревич.

На марші миру у Москві 15 березня побував чернівчанин Вадим Міський Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

▪ П’ятнадцятого березня у Москві відбулися одразу два мітинги. На першому зібралися росіяни, щоб підтримати українців і засудити війну. На другому кричали про «исконно русский мир» і необхідність підтримати росіян в Україні. На обох акціях побував чернівчанин Вадим Міський. Він і розповів «Погляду» про свої враження від акцій у Москві. - На марш миру вийшло не менше 100 тисяч росіян, а ніяк не три, як подала російська пропаганда, - запевняє Вадим. – Люди вийшли з плакатами: «Оккупация Крыма - позор России". Вигукували - "Украина, мы с тобой", "Нет войне", "Путина под суд", "Руки прочь от Украины", "Путин, выведи войска". Часом було чути навіть вигуки "Слава нации - смерть врагам". Правда, поодинокі. А наше "Слава Украине - Героям слава" – звучало досить згуртовано, не тихіше, ніж на майдані. Коли спілкувався з мітингувальники, не приховував, що

Путінський мітинг охороняв кордон поліції

● Кількатисячний марш миру у Москві рухався центральними вулицями міста. Фото В. Міського приїхав з України. Почувши про це, люди одразу ж висловлювали свою підтримку і намагалися заспокоїти словами про те, що Путін не вічний. На марш миру вийшли, як молодь, так і пенсіонери. Хоча других значно менше. Чимало людей зізнавалися, що вперше беруть участь у мітингу.

- Зате пенсіонери траплялися дуже ідейні. Наприклад, старенька бабуся з жовто-блакитною стрічкою на моїх очах йшла вздовж шеренги ОМОНу і розповідала, скільки вона натерпілася в житті від влади «чекістів», яку вони сьогодні захищають. Закликала їх оговтатися, доки не пізно, - розповідає чернівчанин.

На попередніх мітингах, де росіяни закликали В. Путіна не починати війни, їх затримували силовики і везли до поліцейських відділків. Втім, 15 березня, за словами нашого співбесідника, нікого не затримували. Ймовірно, тому що таку кількість людей нереально було б забрати у відділок.

- На пропутінському мітингу - своєрідному антимайдані до маршу миру – не більше декількох сотень, одягнутих у червоні куртки людей. Зі сцени їм розповідали про "исконно русский Крым", "захист співвітчизників", а також про необхідність повернення самодержця на Русь. Щоб потрапити на пропутінський мітинг, треба було пройти через металошукачі та коридор поліції. Навколо площі стояли екскаватори та автобуси. Люди, які це бачили, не приховували емоцій: цей мітинг – це сором для їхньої країни на увесь світ.

ПОДІЇ

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Бог забирає найкращих Василя Аксенина, котрий після поранення на майдані помер у Польщі, поховали навпроти Олександра Щербанюка Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ероя майдану чернівчанина Василя Аксенина поховали у суботу на алеї Слави Центрального кладовища. Прощалися із чоловіком у приміщенні Обласної філармонії, потім через коридор скорботи, який утворили люди із свічками та квітами у руках, труну з тілом перенесли до Центральної площі, а опісля відправи – на руках віднесли аж до кладовища. На церемонію прощання прийшла також мама Олександра Щербанюка, обнімала родичів покійного, а старенькій матері Василя Аксенина сказала: «Тепер наші сини лежатимуть поруч», після чого дві згорьовані жінки обнялися. Рідні і друзі покійного не приховували сліз, розповідали, що більш доброї, чуйної, чесної і справедливої людини – годі шукати. – Для Василя не було чужого горя, він допомагав нам усім. Чому Бог забирає найкращих? – запитує сусідка покійного Сільвія Якимчук. Друг родини Наталя Коцур

пригадує, коли ховали Олександра Щербанюка, вона несла вінок до цвинтаря. Увесь цей час у кишені дзвонив теле-

● Іменем Василя Аксенина запропонували назвати вулицю Фрунзе, однак остаточно це повинні вирішити депутати міськради на черговій сесії. Фото автора

фон, але траурна процесія, потім – поховання, брати трубку було незручно. І лише коли повернулася додому, довідалася, Василя Аксенина поранено, а її чоловік допоміг дружині Тетяні купити квиток на потяг до Києва. – Усі ми щиро сподівалися, що Василь одужає, але 12 березня його серце зупинилося – відірвався тромб. Незадовго до смерті чоловіка у Тетяни просто з палати вкрали куртку із документами і банківськими картками, – каже пані Коцур. – Із самого початку подій на майдані Василь сказав: «Я вдома сидіти не буду, теж поїду, допоможу людям, не можу дивитися на несправедливість».

Уперше поїхав до Києва у січні, був на майдані майже 2 тижні, повернувся збентежений дуже, розповідав, як вони там по дві години чергували на барикадах і які прекрасні люди стояли пліч-о-пліч із ним, – розповідає своячка покійного Марія Усачова. – Із родиною Василь відсвят-

кував свій день народження, 4 лютого йому виповнилося 52 роки, потім – 16-річчя молодшого сина Богдана, а 18 лютого, коли мій чоловік зателефонував йому, той навіть не зізнався, що вже їде у автобусі Чернівці – Київ. Вранці 20 лютого подзвонив дружині, розповів, що йде у наступ, а вже ввечері трубку взяла якась жінка: «Василь не може

відповісти, він поранений, його завезли у 18-ту лікарню на вулиці Шевченка». Куля снайпера пройшла через лівий бік, пробила нутрощі, розтрощила таз і вийшла в ділянці куприка. Чоловіка прооперували, до нього одразу виїхав старший син, Юрій, потім – дружина. 27 лютого Василя Аксенина доправили до Польщі, у місто Жешув. Там йому зробили другу операцію, пораненому стало краще, уже міг трохи сидіти, лікарі казали, як тільки загоїться рана – замінять розтрощений кулею суглоб… – 11 березня несподівано зник зв’язок із сестрою, хоч до того ми говорили по кілька разів на день без жодних перешкод,

– продовжує пані Усачова. – А вже наступного дня нам повідомили – Василя більше немає. – Василь працював на заводі «Вимірювач» інженером, був трудяга, вдома все робив своїми руками, мав прекрасне хобі – любив птахів, часто їздив у заповідник «Асканія-Нова», привозив хворих птахів і вдома виходжував. Одну пташку навіть на «Фастівську» у травмпункт носив, щоб їй наклали гіпс на зламану ногу. Доброї широкої душі людина. Не знаю, як будемо без нього жити, був порадником нам усім, 10 років тому ми втратили батька, він заміняв нам його, – розповіла пані Марія. Перебуваючи на лікуванні у Польщі, Василь Аксенин дав інтерв’ю журналістам «Газети по-українськи», розповів подробиці свого поранення. – Мав суперброню – 10-кілограмовий бронежилет і каску залізну. Досі не розумію, як мене поранили, – важко говорить Василь Степанович. – На Інститутській погнався за «беркутятами». На мить почув, як обпекло щось, не можу рухатися. Снайпер поцілив просто в бік, в ту промежину, де не було захисту. Куля пройшла через живіт. Рана була розміром із кулак. За секунду піді мною стала калюжа крові. Хлопці під кулями тягнули мене за бронежилет до лікарні. Потім поклали на щит. Лікар казав, що коли добралися до рани, то з неї сипалася земля і попіл. Може, тому так довго не заживає. Поховали героя майдану під салюти десантників та самооборонівців. Могила Василя Аксенина – навпроти місця поховання Олександра Щербанюка.

«Свободівці» побили директора першого національного Т. в. о. президента НТКУ Олександр Пантелеймонов написав заяву про звільнення. До цього його змусили депутати від ВО "Свобода". Це підтвердив сам Пантелеймонов в ефірі "Громадського ТБ". Представники "Свободи" приїхали в НТКУ о 19.30 і мали з Пантелеймоновим, за його словами, довгу і настирливу розмову. Після неї тимчасового очільника "Першого національного" змусили написати заяву. Хоч він і заперечував це, але із відео Олександра Аронця видно, що народні депутати силою посадили Пантелеймонова і били його по обличчю та голові. Депутат від "Свободи" Ігор Мірошниченко називав керівника НТКУ "москалюкою" і звинувачував його у постійній брехні на каналі під час майдану. Потім близько 20 людей заштовхали Пантелеймонова у позашляховик і вивезли у невідомому напрямку. Ігор Мірошниченко в телефонній розмові пояснив, що це вчинено за критику "Свободи" на телеканалі "Перший національний", який у цей час транслював "Громадське ТВ".

20 березня 2014 р., №12 (719)

ГРОШІ

www.poglyad.cv.ua

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Які податкові порушення допускають підприємці Анатолій Гуцул, адвокатське бюро «Дутка і партнери»

● У відділенні банку обов’язково потрібно просити довідку про

погашення кредиту. Фото з архіву «Погляду»

Кредит закрити на замок Незакритий кредитний рахунок може стати причиною багатьох проблем та фінансових втрат в майбутньому Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

важають, що виплатити сам кредит та відсотки за нього – це основне завдання, що стоїть перед боржником, який взяв на себе такий тягар. Але окрім, власне, виплат, чимало несподіванок чекають у самому кінці, коли, здавалося б, всі платежі внесено і час «закривати» кредит. Як показує практика, ця частина відносин між кредитором і боржником вимагає неабиякої бюрократії та виконання енної кількості процедур. Окрім того, нерідко виникають проблеми, або позичальник чогось не доплатив, або випливають приховані пені та комісії, плата за обслуговування рахунка тощо. Ці платежі стають несподіванкою для клієнта. - Закриття кредитного рахунка стало справжнім випробуванням, – розповідає чернівчанка Юлія Мельник. – Спочатку потрібно було зателефонувати на «гарячу лінію» та дізнатися, скільки ще залишилось заплатити. Потім з’ясувалося, що цієї суми недостатньо, бо є ще

якась непогашена пеня, про яку на «гарячій лінії» не знали. Втім, сплатили і її також, аби лише припинити відносини з банком. Коли розраховувались у касі, заплатили навіть на декілька гривень більше, аби раптом не залишилося ще якогось боргу. Але за декілька місяців виявилося, що рахунок так і не закрили, мовляв, ми ще залишили кошти на ньому, а отже, винні банку ще й за його обслуговування. Зрештою, погасили заборгованість та «вибили довідку», яка підтверджує, що рахунок закрили. Загалом, якщо не зважати на інші комісії та відсотки, за кредит переплатили ще близько 500 гривень.

Про приховані платежі дізналися лише коли закривали кредит

- У червні торік купили холо-

дильник, – каже мешканка Сторожинця Ірина Мирна. – Спо-

чатку думали, що це розстрочка, а вже зараз, коли закривали договір, зрозуміли, що це справжній кредит. Річ у тім, що коли оформлювали угоду, менеджери запевняли, що жодних страхових платежів або комісій не буде, вартість техніки просто поділять на кількість місяців (попередньо домовлялися про 24), а якщо розрахуємося раніше (за 10), то і переплачувати нічого не будемо. Ми справно платили всі десять місяців, виплатили всю суму, але у відділенні банку сказали, що ми винні ще півтори тисячі гривень, тобто – маємо оплатити і страховку, і комісію (яку за до-

10 дій для закриття кредитної картки

6. Менеджер перевіряє стан

2. Відвідати відділення банку. 3. Надати співробітнику фінуста-

Погасити заборгованість через касу банку.

Уточніть по телефону, де потрібно закривати рахунок: в будьякому відділенні банку, або саме в тому, де він був відкритий.

рахунка і визначає точну суму заборгованості.

Співробітник банку розрізає нови документи, що ідентифікують отриману карту. вашу особу та кредитну картку, з якою бажаєте розпрощатися. Після вказаного періоду (найЗняти або перерахувати на частіше — до 45 днів) дізнатися інший рахунок залишок коштів. телефоном про закриття рахунка.

4. 5.

Здати кредитну картку співро. Прийти в банк за довідкою, бітнику банку. яка підтверджує закриття рахунка.

строкове погашення мали б не нараховувати). Хоча сума дуже значна (майже половина вартості холодильника), нічого зробити не можемо, адже як довести, що на початку менеджери нам обіцяли інше.

Кредитний рахунок чи договір потрібно закрити обов’язково

Хоча такі випадки не є нормою, адже нерідко кредит вдається закрити без непорозумінь, покладатися на щасливий випадок та добросовісність фінустанови не варто. Краще виконати всю процедуру закриття рахунка від початку і до кінця. – Закриваючи споживчі кредити (від кредитів на купівлю техніки в магазині до іпотеки), позичальнику необхідно звернутися у відділення до спеціаліста, який за допомогою банківських комплексів надасть суму для повного погашення, – каже керівник регіонального прес-офісу «Приватбанку» Вадим Шумейко. – Після внесення коштів на рахунок кредиту, протягом 2-3 банківських днів кредит закривають. Після цього потрібно звернутися у відділення до будьякого спеціаліста з обслуговування фізичних осіб і роздрукувати в нього довідку про повне погашення кредиту (у разі закриття кредиту на автомобіль – друкується довідка для МРЕВ для подальшої можливості ▶ зняття авто з обліку; при іпотечному кредиті – довідка для нотаріуса). При закритті кредитної картки дії позичальника аналогічні. Окрім цього, клієнт може замовити у відділенні довідку про стан заборгованості перед банком, у якій будуть зазначені всі наявні кредитні зобов’язання. У нашому банку отримання всіх цих довідок безкоштовне. - І під час закриття рахунків, і під час повного погашення кредиту потрібно вимагати від банку довідку про відсутність заборгованостей перед банком. Саме цей документ і є підтвердженням того, що станом на цей день не маєте заборгованостей перед банком і ваш рахунок закривають, – пояснює фінансовий експерт Євген Житарюк. – Переважно фінустанови видають такі папери безкоштовно, але є й такі, які на-

Перебуванню на обліку або реєстрації в органах державної податкової служби підлягають всі платники податків і за порушення цієї податкової норми настає відповідальність – накладення штрафу. Згідно з п.16.1.1 Податкового кодексу України, платник податків зобов’язаний стати на облік у контролюючих органах в порядку, встановленому законодавством України. Платники податків підлягають реєстрації або взяттю на облік в органах державної податкової служби за основним та неосновним місцем обліку. Основним місцем обліку платників податків вважається місцезнаходження юридичних осіб, відокремлених підрозділів юридичних осіб, місцем проживання фізичної особи. Неосновним місцем обліку платників податків вважається місце розташування (реєстрації) підрозділів юридичних осіб, рухомого та нерухомого майна, об’єктів оподаткування або об’єктів, які пов’язані з оподаткуванням, або через які провадиться діяльність. За неосновним місцем обліку платник має зареєструватися в податковому органі за місцем виникнення зазначених об’єктів. Фізичні особи – платники податків обліковуються податковим органом у відповідному Державному реєстрі фізичних осіб – платників податків. Облік самозайнятих осіб здійснюється внесенням до Державного реєстру фізичних осіб – платників податків записів про державну реєстрацію, або припинення підприємницької діяльності, незалежної професійної діяльності, перереєстрацію, постановку на облік, зняття з обліку, внесення змін стосовно самозайнятої особи, а також вчинення інших дій, які передбачені Порядком обліку платників податків, зборів. Для взяття на облік фізичної особи, яка має намір провадити незалежну професійну діяльність, така особа повинна подати заяву та документи особисто (надіслати рекомендованим листом з описом вкладення) або через уповноважену особу до контролюючого органу за місцем постійного проживання. Як зазначено у ст. 117 ПКУ, за порушення порядку взяття на облік (реєстрації) у контролюючих органах, а саме: за неподання у строки (10 днів) заяв або документів для взяття на облік у відповідному контролюючому органі, реєстрації змін місцезнаходження чи внесення інших змін до своїх облікових даних, неподання виправлених документів для взяття на облік чи внесення змін, подання з помилками чи у неповному обсязі, неподання відомостей стосовно осіб, відповідальних за ведення бухгалтерського обліку та/або складення податкової звітності настає фінансова відповідальність: накладається штраф на самозайнятих осіб розміром 170 гривень, на юридичних осіб, відокремлені підрозділи юридичної особи чи юридичну особу, відповідальну за нарахування та сплату податків до бюджету під час виконання договору про спільну діяльність – 510 гривень. А якщо юридичною особою чи фізичною особою не усунено порушення щодо взяття на обік (реєстрацію) або за порушення, вчинені протягом року особою, до якої були застосовані штрафи за таке порушення, накладається штраф на самозайнятих осіб розміром 340 гривень, на юридичних осіб чи їх відокремлені підрозділи – 1020 гривень.

магаються заробити на цій процедурі. Моя порада – отримайте цю довідку, навіть якщо вона платна, це може в майбутньому зберегти вам чимало нервів і навіть грошей. Більше того, є такі банки, які взагалі відмовляються надати письмове підтвердження того, що рахунок закрили. В такому разі довідку потрібно вимагати, аргументуючи необхідність

На практиці проблеми із закриттям рахунка виникають у багатьох клієнтів банківських установ тим, що без нього у вас немає підтвердження слів банку про те, що ви не маєте заборгованості. Наслідки недбалого ставлення до стану кредитної справи можуть бути досить відчутними. Поперше, деякі банки можуть використовувати кредитний рахунок, проводити операції, перераховувати на нього та знімати кошти, а зрештою, платити за це доведеться вам як людині, на яку цей рахунок оформлено. Трапляється, коли одна така операція вартує від п’яти і до півсотні гривень. Окрім того, непогашений повністю борг (здавалося б, навіть декілька копійок), може «виплисти» за декілька років, і бути вже у десятки разів більшим. Його доведеться сплатити разом з усіма

Що не забути, закриваючи кредит

1 Ɂɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɨɪɢɝɿɧɚɥɢ ɞɨɤɭɦɟɧ-

ɬɿɜ ɳɨ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ ɇɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɤɨɥɢ ɩɨɡɢɱɚɥɶɧɢɤɢ ɡɦɭɲɟɧɿ ɞɨɜɨɞɢɬɢ ɛɚɧɤɚɦ ɮɚɤɬɢ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɧɢɦɢ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɡɨɛɨɜµɹɡɚɧɶ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɜ ɫɭɞɨɜɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ 2 ɍɬɨɱɧɿɬɶ ɱɢ ɧɟɦɚɽ ɭ ɜɚɫ ɜ ɛɚɧɤɭ ɿɧɲɢɯ ɪɚɯɭɧɤɿɜ ɤɪɿɦ ɤɪɟɞɢɬɧɨɝɨ ɿ ɱɢ ɧɟɦɚɽ ɬɚɦ ɹɤɨʀɫɶ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ Ȼɚɧɤɢ ɱɚɫɬɨ ɜɿɞɤɪɢɜɚɸɬɶ ɜɿɞɪɚɡɭ ɤɿɥɶɤɚ ɪɚɯɭɧɤɿɜ ² ɞɥɹ ɬɿɥɚ ɤɪɟɞɢɬɭ ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ ɬɚɤɨɠ ɦɨɠɭɬɶ ɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢ ɤɚɪɬɤɨɜɿ ɪɚɯɭɧɤɢ ɿ ɬ ɞ 3 ȼɢɦɚɝɚɣɬɟ ɞɨɜɿɞɤɭ ɩɪɨ ɩɨɝɚɲɟɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɭ ɬɚ ɜɢɩɢɫɤɢ ɡɚ ɪɚɯɭɧɤɚɦɢ 4 əɤɳɨ ɤɪɟɞɢɬ ɛɭɜ ɡɚɫɬɚɜɧɢɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɨɞɛɚɬɢ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨɛ ɛɚɧɤ ɡɜɿɥɶɧɢɜ ɡɚɫɬɚɜɧɟ ɦɚɣɧɨ ɜɢɥɭɱɢɜ ɣɨɝɨ ɡ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɪɟɽɫɬɪɿɜ ɩɪɨ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɨɛɬɹɠɟɧɧɹ ɪɭɯɨɦɨɝɨ ɧɟɪɭɯɨɦɨɝɨ ɦɚɣɧɚ штрафними санкціями за прострочки тощо. Ба більше, якщо людина не закрила кредит у зазначеному порядку, вона може і не підозрювати про існування заборгованості, банківських комісій, про які недобросовісні кредитори «забули» попередити його під час оформлення угоди.

ЛЮДИ

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

«Готова вступити до Національної гвардії» Тетяна Тучак, котра була на майдані у складі чоловічої сотні, керує кіцманською самообороною Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

орні кросівки, камуфляж, кокетливий жовтий шарфик на шиї, модна зачіска, обручка на безіменному пальці. Ефектна тендітна білявка із Лужан Тетяна Тучак несе службу у рядах буковинських самооборонівців нарівні з чоловіками і навіть командує ними, бо є головою Кіцманської районної самооборони. Загалом у її підпорядкуванні – 550 людей. Пані Тетяна розповідає, доки не почалися заворушення у Києві, до армії жодного стосунку не мала і про форму не мріяла. Була підприємцем, виховала трьох доньок, няньчилася з трьома онуками. Та коли «беркутівці» жорстоко побили і розігнали студентів, зрозуміла, по телевізору за подіями спостерігати не буде. – Родина мене підтримала, тож купила квиток на потяг і вирушила на майдан, – пригадує жінка. – Чоловікові саме зробили операцію, тому він зі мною не поїхав, залишився на господарці. На запитання, чи місце жінкам в епіцентрі конфлікту, там, де летять кулі і вибухають гранати, Тетяна Тучак упевнено відповідає: «Так». Каже, саме завдяки жінкам вистояв майдан, бо вони по кілька діб безперервно працювали на кухні, були волонтерами, надавали медичну допомогу, на-

ми будували барівні із чоловіками рикади. ала на кух– Я не працювала не, стояла ні, це не для мене, одила до на барикадах. Входила 32-гої чоловічої сотні, – каже пані Тетяна. – Нічого надзвичайного у цьому не о багато бачу, в історії було інкам доприкладів, коли жінкам о рук водилося брати до ти зброю та захищати свої родини, свій край. Після повернення додому Тетяну Тучак попросили очолити Кіцманську районну самооборону. Роботи, каже жінка, дуже багато, доводиться працювати від світанку і до глибокої ночі. – Наші загони є у кожному селі району. Підтримуємо порядок, слідкуємо, щоб не було розбою, аби чужинці не видавали себе за ● Тетяна Тучак каже, вдягла камуфляж, а самооборонівців якщо доведеться, то й зброю до рук готова та майданівців і взяти. Фото автора не чинили злочинів, – пояснює пані Тетяна. – Ді- знадобиться. Турбує жінку лише ємо лише у межах закону, його не одне, політики, ділячи владу, дуже маємо права переступити. Спів- швидко забули про майдан, про працюємо із міліціянтами, СБУ, людей, котрі на ньому загинули. ДАІ, патрулюємо разом із ними – Дай Боже, аби те, що було на вулиці, виїжджаємо на виклики. майдані, не повторилося ніколи, Порядок необхідно починати на- низький уклін матерям і жінкам, водити з низів. котрі відпустили туди чоловіків Тетяна Тучак каже, якщо само- і синів. А з можновладцями ми оборону розпустять, готова всту- боротимемось, обіцяю, лише запити до Національної гвардії. І конними методами, – каже пані воювати за Крим також піде, якщо Тетяна.

«Ніхто не хоче в Буковинець, що служить у Криму, розповів про особливості нинішньої служби

дичів у Росії, ясна річ, що во хочуть, щоб Крим приєднали Росії.

Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

Домовлялися про те, що зброю не застосовуватимуть

▪ Морські піхотинці – це військові підрозділи флоту для дії на суші. В одному із батальйонів морських піхотинців на поромній переправі у Керчі служить буковинець Максим Сабіров, що родом із Кіцманщини. Військовий телефоном розповів про те, як змінилися умови служби, відколи у Крим приїхали «зелені чоловічки». - Максиме, була інформація, що вашу переправу блокували. Чи так це було?

- Так. Нас спершу заблокували, а відтак назад розблокували, якщо можна так сказати. Вийшло так, що російські військові дали нам додаткову охорону від так званої самооборони Криму. Саме другі приїздять час від час і вимагають зняти український прапор, скласти зброю і перейти на їхній бік.

- «Охоронці» мають на формі розпізнавальні знаки?

- Ні. Але ми знаємо, що це російські солдати. Ми говорили з ними, вони підтверджують, що приїхали з Росії, але не кажуть, з яких частин.

- Вважаєш, що є і третя сторона у цьому конфлікті, хто ці люди, які вас провокують?

- До Криму приїхало багато радикальних найманців, як і з Росії, так і України, які й розпалюють цю ворожнечу.

- Як гадаєш, хто винен у цьому конфлікті?

- Мабуть, обидві сторони. Наша нова влада не виконує своїх прямих обов’язків і поки вони у столиці ділили портфелі, росіяни скористалися моментом. Велика кількість кримчан вважає себе росіянами, кожен другий має ро-

- Пробують переманювати в ськових?

- Так, пропонують гроші і хт таки погоджується. Адже, як у простого українського війсь вослужбовця три з половин тисячі гривень зарплата, то російського – вісім з половин Плюс вони мають багато пільг видають помешкання. Через дехто переходить на бік Росії. - Чи є вже випадки переходу російську сторону?

- Так. Кілька українських ч тин від’єдналися від українськ точок зв’язку, переключилися російські, і ми втратили з ни зв'язок. - Внаслідок штурму 18 бере вже загинув один військовий, вже війна?

- Ніхто не хоче війни. До приїжджали російські полков ки і генерали, які запевняли, не хочуть стріляти в нас. Тож з ними одразу домовилися, жодна сторона ні за яких умов буде використовувати зброю, можливий лише врукопашну. так склалося, що померла лю на, я не знаю, нам нічого про не повідомляють. - Чи дозволили вам викорис вувати зброю у разі штурму пі вбивства солдатів 18 березня?

- Поки що ні. Ми отрима телеграму про те, що 19 бере

КОЛИ ВЕРСТАВСЯ Н М. Сабіров телефоном повідоми росіяни. Допомоги від українськ з Києва морські піхотинці не доч яни запропонували їм залишатис і нову роботу із хорошою зарпла обере другий варіант, обіцяють ч

penpc`m g`v ВІЙСЬКОВИХ ФОРМУВАНЬ

Знову створили Національну гвардію Її відновили на базі внутрішніх військ і поставили завдання, притаманні суто військовим формуванням Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Крім правоохоронних функцій, які переходять від внутрішніх військ України, на Національну гвардію пропонують покласти виконання й інших завдань. Разом із правоохоронними органами братимуть участь щодо забезпечення державної безпеки, захисту державного кордону, припинення терористичної діяльності, а також щодо діяльності зі знешкодження воєнізованих збройних угруповань, терористичних організацій, організованих груп та злочинних організацій. У взаємодії зі Збройними силами України вони будуть брати участь у відсічі збройної агресії проти України та ліквідації збройного конфлікту введенням воєнно-бойових дій, а також виконанні завдань територіальної оборони. В умовах мирного часу Нацгвардія виконуватиме правоохоронні функції. Щодо можливості застосування Національною гвардією вогнепальної зброї, в законі зазначається, що

вона може бути використана для відновлення правопорядку щодо учасників масових заворушень, які використовують зброю проти громадян, або особового складу Національної гвардії та правоохоронних органів, якщо такі дії становлять небезпеку їхньому життю. Варто нагадати, що Національна гвардія вже була в Україні впродовж майже десяти років, доки колишній президент Кучма її не ліквідував. - Пригадую, проходив службу у 1-шій Київській дивізії Національної гвардії України. Нас справді готували до різних надзвичайних ситуацій і це була справжня еліта, - пригадує свою службу Андрій Скорик. – Туди мріяли потрапити, бо це було престижно і після служби можна було легко знайти роботу у силових структурах чи охоронних фірмах. Водночас він не розуміє, навіщо було ліквідовувати цю структуру, яка була здатна виконувати бойові завдання у будь-який час. Адже проіснувала Національна гвардія впродовж 1991-2000 років. - Національну гвардію формуватимуть на базі внутрішніх військ, відтак щодо кількості службовців, вони володіють усією інформацією, - наголосив головний військовий комісар Чернівецької області Віталій Чурай.

Самі народні депутати критично ставляться до створення Національної гвардії, мовляв, це кардинально нічого не змінює в системі органів внутрішніх справ. - Жодних змін не відбулось, просто армія отримала новий бренд – «Національну гвардію». Це зміна вивіски, а не суті, адже внутрішні війська себе скомпрометували, проте, крім назви, все залишилось як і раніше, - заявив народний депутат України, генерал міліції Геннадій Москаль. Наразі планують мобілізувати до лав Нацгвардії 20 тисяч українців. Та представники «Правого сектору» навіть не планують туди записуватись, принаймні про це заявив їхній лідер Дмитро Ярош. Мовляв, її навчання схожі на екскурсії, а не на справжню бойову підготовку. Хоча в нашій області активісти цього руху, за словами їхнього керівника Володимира Рясова, звернулись у військкомати, аби стати на облік як добровольці. - Наші люди будуть і у збройних силах, і у Національній гвардії. Кожен, хто має військовий досвід, звернулись до військкоматів, плюс будуть організовані підрозділи, які працюватимуть в регіонах, - сказав він.

● В Україні люди масово записуються у новостворену Національну

20 березня 2014 р., №12 (719)

війни»

они и до

тось кщо ьконою о в ою. г, їм це

нас внищо ми що в не бій Як юдио це

стоісля

али езня

Народна революція розсварила сестер Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

у на

езня , це

Через розбіжності у політичних поглядах рідні люди стали ворогами

вій-

часких я на ими

ЛЮДИ

www.poglyad.cv.ua

оголошено днем трауру. А на наш запит про те, чи можна застосувати зброю під час штурму, не відписали. - Чи може розпочатися справжня війна?

- Не думаю. Більшість військовослужбовців – кримчани, вони просто складуть зброю. Готових воювати лишилися одиниці, але, мабуть, найгірше, що ми перестали довіряти одні одним.

- Що змінилося у вашому устрої життя?

- Ми вже фактично місяць не виходимо за територію частини. Умови проживання у частині прийнятні, але морально важко. Адже ми постійно заступаємо в наряд, весь час проводимо у частині і постійно в очікуванні.

ОМЕР

в, що штаб їхньої частини захопили кої влади чи хоча б якихось розпоряджень чекалися. Буковинець розповідає, що росіся у Криму, отримати нове громадянство атою. Або ж виїжджати в Україну, тим, хто чотири тисячі гривень компенсації.

Валентина та Ганна народилися у родині польських переселенців, а виросли у багатоетнічних Чернівцях. Їх виховували бути толерантними та терпимими. Сестри завжди були дуже близькими і сварок між ними ніколи не було. Так склалося, що у середині 1980-х Валентина вийшла заміж за росіянина та виїхала з ним жити до Москви. Там народила двох синів, дослужилась до високих чинів у тамтешніх правоохоронних органах. Попри те, що є громадянкою Росії вже понад 30 років, росіянкою себе ніколи не вважала. Навіть вдома завжди розмовляє лише українською. Ганна, яка також зробила успішну кар’єру науковця і переїхала до Полтави, часто навідувалася в гості до старшої сестри. А на всі родинні свята вони, за традицією, з’їжджалися додому і святкували великою дружною інтернаціональною родиною.

Євромайдан змінив пріоритети

Політикою у родині ніколи особливо не переймалися. Тому ніхто навіть припустити не міг, що події, які відбувалися на майдані у Києві, можуть якось вплинути на стосунки між сестрами. Ганна, яка мала спокійну вдачу і кидатися у

крайнощі для неї не було характерно, раптом стала палкою прихильницею євромайдану. Всі розмови із сестрою щоразу перетворювалися на політичні дебати, а згодом коли епіцентр політичних подій перемістився до Криму – на відверті звинувачення та образи. – Спілкуватися із сестрою стало просто неможливо. Звісно, мене цікавила ситуація на батьківщині, я розпитувала що й до чого, бо ж та дозована інформація, яку отримувала із російських ЗМІ, не давала об’єктивного розуміння, що ж

насправді відбувається. Проте і розповіді сестри здавалися напівправдивими. На будь-яку критику чи заперечення Ганна реагувала, м’яко кажучи, не стримано. Складалося таке враження, що її просто зазомбували, бо ж навіть говорила вона якимись політичними гаслами. А коли російські військові з’явилися в Криму, сестра оголосила мене ледь не ворогом народу, адже один із моїх синів – військовослужбовець і служить на військовому кораблі. За іронією долі, його направили у Крим, – розповідає Валенти-

на. – Відтак яблуком розбрату стало моє громадянство.

«Сестра просто викреслила мене зі свого життя»

А після останніх подій Ганна взагалі перестала спілкуватися із сестрою. Спершу не відповідала на дзвінки, а потім коли дізналася, що Валентина, збирається приїхати додому на Великдень, повідомила батькам, що у такому разі не приїде вона, адже не має бажання сидіти за одним столом зі зрадницею.

ЖИТТЯ РОЗСУДИТЬ

Через революцію син відмовився від батька Політичні погляди роз’єднали кордонами найрідніших людей Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

гвардію. Фото УП

▪ У Запоріжжі завжди проживало багато росіян, деякі були тут здавна, інших до міста перекинули за радянських часів. Ігор Волков народився в одній з таких сімей, він навчався у російській школі, і Україна ніколи не викликала у нього патріотичних почуттів. Це не дивно, адже коли йому було лише десять, тато переїхав до Москви, аби там вести вже тоді успішний бізнес. Планували, що згодом вся сім’я переїде до великої столиці. Та сталося так, що вже в школі Ігор познайомився з милою запорізькою дівчиною, і кохання так захопило його, що перебиратися до Москви передумав. Тож вступив до місцевого вузу і

розпочав власний бізнес у рідному місті. Та це не заважало мати тісні стосунки з батьком, він часто навідувався до нього і не припускав того, що рано чи пізно все ж покине Україну.

Революція змінила світогляд

До початку євромайдану Ігор був вже одруженим та успішним. Його бізнес тісно пов'язаний з російським ринком. Він ніколи не приховував своєї прихильності до тамтешньої влади, і надалі ідентифікував себе лише як росіянина. Батько за цей час у Москві заробив неймовірні статки, тож син був ще й багатим спадкоємцем. Коли на майдан вийшли перші мітингувальники, молодий бізнесмен реагував на це зі сміхом, мовляв, нема що робити, тому байдикують. Та й зневажав представників Західної України, адже неодноразово чув, як вони не люблять росіян

і що за одне російське слово можуть побити. Сталося так, що із заходом країни Ігор познайомився якраз під час майдану. Друзі запросили його сім’ю святкувати Новий рік у Карпатах, вони погодились і вирушили туди із зупинкою у Львові. Яким же було його здивування, коли у «страшному» «бандерівському» місті, чоловік побачив зовсім інше життя: люди там були інтелігентними, інфраструктура у рази більш розвиненою. Там він і зрозумів всю примітивність стереотипів про західне населення.

Син відрікся від батька

Поступово Ігор став цікавитися подіями в Україні, почав виходити на Запорізький євромайдан, спілкуватися. Родичам він цього не розповідав, адже знав, що батьки у Росії нових поглядів не підтримають. Та стриматись не зміг, коли у Києві

почали розстрілювати хлопців. В емоціях він розповів батькові, та почув протести, обґрунтовані інформацією, почутою татом на російському ТБ. З того часу спілкування не складалося. Скоро тато, переляканий, зателефонував і вмовляв сина брати сім’ю і переїжджати до Москви, адже чув, що на Україні «переслідують і нападають на росіян». Ігор не витримав і накричав на батька, намагався переконати, але не вдалося. Згодом російські війська з’явилися в Криму. Бізнесмен кинув усе і записався добровольцем у військкоматі. Коли рідні з Росії подзвонили привітати з тим, що півострів вже «російський» і їх усіх скоро врятують від «бандерівців», чоловік відповів, що не бажає більше спілкуватися ні з ким із них, навіть із рідним батьком, і запевнив, що цими словами відмовляється і від московського спадку.

СУСПІЛЬСТВО

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Арешт олігарха Дмитра Фірташа затримали в Австрії на вимогу ФБР

Пропонують великі відсотки та надійність вищу, аніж у будь-якого банку

акт арешту у Відні українського олігарха Дмитра Фірташа, статки якого, за приблизними підрахунками, становлять 2,3 мільярда доларів США, здавався таким неймовірним, що у нього до останнього складно було повірити. Навіть після того як українське МЗС підтвердило цю інформацію, у мас-медіа все одно з’являлася інформація зі спростуванням. 48-річного українського олігарха затримали за підозрою у причетності до створення організованого злочинного угруповання. Як заявив спікер Федерального управління кримінальної поліції Маріо Хейль, власне, Австрія затриманого Фірташа не розшукує, а розпорядження про арешт підприємця на території Австрії прокуратура Відня видала на основі багаторічного розслідування американського ФБР і ордера на арешт, виданого окружним судом США. Останні сумніви розвіяло опублікування офіційного пресрелізу групи Фірташа, у якому затримання назвали непорозумінням. – Нам відомо, що дії правоохоронних органів Австрії щодо Дмитра Фірташа не пов'язані з ситуацією в Україні, ні з діяльністю Групи в Європі та Америці, а стосується інвестиційного проекту 2006 року. Ми впевнені, що цей інцидент є непорозумінням, яке вирішиться найближчим часом, – йдеться у повідомленні. Причиною затримання стало розслідування ФБР інвестиційного проекту в Індії 2006 року, в якому Фірташ нібито брав участь. Джерела у «DF Foundation» повідомляють, розгляд цієї справи тривав не один рік, кілька громадян Індії вже

Буковинців знову кличуть до МММ Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

● Дмитро Фірташ каже, мотиви його арешту – суто політичні. Фото з архіву «Погляду» перебувають в США під арештом, а один з них нібито дав свідчення проти Фірташа. Фірташа підозрюють, зокрема у хабарництві і створенні злочинного угруповання. Цього понеділка, однак, Віденський суд ухвалив рішення про екстрадицію Дмитра Фірташа до Сполучених Штатів Америки. Про це повідомив директор департаменту інформаційної політики МЗС Євген Перебийніс. Однак у компанії Фірташа цю інформацію спростували. Сам Фірташ заявив, що мотиви його арешту – "винятково політичні". – Протягом останніх місяців я тісно співпрацював з великою кількістю політичних та релігійних лідерів і намагався допомогти моїй батьківщині, –

йдеться в заяві Фірташа, поширеній австрійським агентством АРА. – Моя відсутність як найбільшого роботодавця у приватному секторі Криму, на мою думку, призведе до подальшої дестабілізації політичного процесу, у ході якого багато людей працюють над тим, щоб досягти миру. Мій арешт є серйозною загрозою для багатьох робочих місць в Україні та зруйнує моє підприємство. Ця несправедлива акція США зашкодить моїм українським співгромадянам. Суд міста Відень також призначив заставу розміром 125 мільйонів євро. Однак, за інформацією кримінального суду Відня, гроші від Фірташа досі не надійшли, відтак питання звільнення його з-під варти відклали.

▪ Ситуація в країні загострюється, кишені порожніють і ніби за ланцюговою реакцією з’явилися пропозиції швидкого та легкого заробітку. До своїх лав запрошує вже добре відома каса взаємодопомоги - МММ, яка знову працює в тому числі на теренах Чернівецької області. У місті роздають рекламні листівкизапрошення, на яких опубліковано так званий маніфест МММ – звернення до українців, у якому своєрідно описали нинішню ситуацію, що сталася у країні: на фото порожні полиці, черги до супермаркетів та до банкоматів. Як переконують організатори, МММ нині – це єдиний спосіб не лише зберегти заощадження та ще й заробити. Причому пропонують непоганий прибуток, цього разу від 30 до 100% на місяць. Воістину, такої прибутковості не має жоден інший відомий інструмент. Для тих, хто боїться зберігати гроші в гривнях, є можливість робити вклад та отримувати прибуток у валюті. Що й казати, знамениту аферу у рекламі називають «єдиним острівцем стабільності серед хаосу». Ці всі аргументи вже дали свої результати, адже чернівчани відреагували на пропозицію дармових грошей та стали навідуватись до офісу каси. - Ходила до офісу, бо стало цікаво, як отримати обіцяні у рекламі прибутки, - розповідає чернівчанка Ольга Н. – Хоча механізму як такого мені не пояснили. Натомість, внесли мої дані у базу та запевнили, що МММ - надійніше, аніж

будь-який банк, що нині працює. А на питання, чи може таке статися, що зароблене можуть не виплатити, чесно відповіли, що можуть. Взагалі, чергова поява МММ ніяких емоцій, окрім здивування, не викликає. Під час зовсім недавньої гучної регенерації 2012 року, коли повернути вклади не змогли сотні учасників, з надійністю піраміди все ніби з’ясувалося. Але шахраї знову очікують на прибуток та вкладників. Експерти пояснюють, що відомі на весь пострадянський простір аферисти активізувалися саме тут і зараз через кризу та паніку. - Люди розгублені, не знають, як заробити, як зберегти заощадження, тож аферисти знову шукають жертв, - каже незалежний фінансовий радник Євген Житарюк. – А буковинці, які так хочуть отримати гроші задарма та водночас не сильні у фінансовій грамоті, залюбки «ведуться» на такі пропозиції. Потрібно сказати, що офіс МММ у Чернівцях і не припиняв роботу, а нині, відчувши влучний момент, вони лише активніше шукають вкладників. Важко сказати, скільки вона працюватиме цього разу: один місяць, три чи півроку. Це залежатиме від кількості нових учасників, які принесуть гроші. А таких, як показує практика, буде чимало. Два роки тому, до прикладу, серед тих, хто своїх грошей так і не дочекався, було багато адекватних та освічених людей. Потрібно зрозуміти, що це фінансова піраміда. Тобто вищі її щаблі заробляють за рахунок вкладників, які з’явилися пізніше. Навіть якщо ви заробите, то лише за рахунок когось іншого. За логікою, що більше людей отримає прибуток, то більше – програє. На жаль, навіть цей фактор не стримує від участі.

ТОЧКА ЗОРУ

Президентські вибори: Схід і Захід – разом! ▪ Дострокові президентські вибори - 2014 добігають своєї кульмінаційної фази. Вони справді особливі. Не лише тому, що є другими в історії незалежної України, які проводять достроково. І навіть не тому, що вони стали наслідком мирної Революції Гідності, яка, дуже великою ціною, повалила корупційний авторитарний режим. Вони особливі ще й тому, що відбуваються у безпрецедентних для країни, надзвичайних умовах зовнішньої агресії з боку Росії, наслідком якої вже стала фактична анексія Криму. Та й це ще не все. Внаслідок багаторічних політичних спекуляцій та, здебільшого надуманого, протиставлення Заходу й Сходу країни, в Україні створилася небезпечна суспільна реальність, у якій певна частина країни, залежно від зміни влади, відчуває себе упослідженою та обмеженою в правах та гідності. І,

відповідно, прагне реваншу на наступних виборах. Таким чином, впродовж 23 років, виборчі кампанії в нас були не так змаганнями за Майбутнє (тобто боротьбою нових прогресивних ідей щодо модерного перетворення країни), як змаганнями за Минуле (тобто абсолютно безглуздою суперечкою щодо того, чия версія української історії краща, чиї герої більш героїчні і чия культура більш прогресивна). Наслідки цього штучного розділу ми пожинаємо й сьогодні. Вони проявляються у недовірі певних регіонів до нової влади, попри усі її демократичні та реформаторські наміри. І цими наслідками вдало користуються наші недоброзичливці, аби розшматувати Україну, позбавити її як політичної, так і економічної перспективи. Ось в таких непростих умовах нам належить зробити вибір, який має визначити майбутнє країни на багато років, якщо не

десятиріч. І тому ми, як ніколи, не маємо права на помилку. Згідно до останнього соціологічного опитування, маємо трійку впевнених лідерів президентських перегонів. Це Петро Порошенко, Віталій Кличко та Юлія Тимошенко. В умовах тотального провалу попередньої влади, яку прийнято вважати креатурою східної частини країни, жоден «потужний» кандидат, якого можна було б однозначно ідентифікувати суто як представника від умовного сходу, наразі не представлений у чільній трійці. І хай би хто і що казав з цього приводу, насправді це погано. Адже існує ризик, що знову майже половина країни може відчути себе «обділеною» ще навіть до закінчення виборів. Тепер не лише в ролі таких, що «програли», але й таких, що узагалі «не мали шансу виграти». Адже дотепер, вже традиційно, кульмінація президентських перегонів відбувалася

у другому турі, де практично завжди віч-на-віч зустрічалися представник умовного заходу із представником умовного сходу, які й визначали долю виборів, що завершувалися чиєюсь напруженою перемогою із невеличким відривом. Що ж маємо наразі? При всій повазі головний традиційний представник умовного заходу – Юлія Тимошенко – навряд чи може об’єктивно розраховувати на прийняття умовним сходом у разі її перемоги. Тим паче, останні заяви Юлії Володимирівни довели, що вона не змінилась і не відчуває теперішніх настроїв українців. Крім того, Юлія Тимошенко не мала ніякого стосунку й до майдану, який виборов свободу від узурпаторів. Тому вона має невеликі шанси отримати переможні голоси українців. Меншою мірою, але те саме можна сказати й про Петра Порошенка. Його позиція ускладнюється ще й «олігархічним»

шлейфом, що в світлі останніх подій не надає популярності по всій країні. Умовно компромісною фігурою виглядає Віталій Кличко. Щодо нього практично відсутні (або дуже слабкі) стереотипи західно-східного протистояння, до того ж це відносно нове обличчя в політиці, не асоційоване з олігархічним способом накопичення капіталу. Його особиста популярність майже однакова, як по всій Україні, так і за її межами. Крім того, саме Кличко був одним з тих, хто разом з українцями відстоював громадянські свободи на майдані. У будь-якому разі вирішальний вплив матиме кульмінаційна частина виборчої кампанії – відповідні меседжі, зустрічі, спілкування із простими виборцями. Якщо фактичний переможець буде сприйнятий всією країною, ми всі лише виграємо. Вадим КОВТУН

20 березня 2014 р., №12 (719)

ЗДОРОВ’Я

www.poglyad.cv.ua

Замість ліків – каша Піст – гарна нагода посмакувати корисними крупами Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

▪ Великий піст – час, коли список продуктів, котрі дозволено вживати, обмежений. Однак лікарі запевняють, цей період можна використати не лише для спасіння душі, а й для очищення й оздоровлення тіла. Одним із способів поліпшити самопочуття і водночас не порушити посту є щоденне вживання каш. Як приготувати і споживати крупи, аби вони стали ліками, радить дієтолог Наталя Бочарова (на фото).

Рис зміцнює нерви Вітамінно-мінеральний комплекс речовин, що є в рисі, не дуже широкий, але максимально корисний для здоров’я. Рис – джерело вітамінів групи В (В1, В2, В3, В6), котра є незамінною для нервової системи. Лецитин, що входить до складу рису, стимулює мозкову діяльність. Серед мінералів, якими багатий рис, найбільше калію (що робить його корисним для серцево-судинної системи), в невеликій кількості рисові зерна містять кальцій, йод, залізо, цинк, фосфор. Рис має здатність виводити надлишок солі з організму, а отже й сприяє виходу зайвої рідини (сіль затримує воду). Це не лише поліпшує обмін речовин, але і сприяє схудненню. Також дуже корисний рис за наявності захворювань нирок і сечовивідної системи. Цей злак абсорбує токсини та очищає організм. Каша м’яко обволікає стінки стравоходу, шлунка, тож така їжа щеною кислотністю корисна людям з підвищеною им шлункового соку, хворим на гастрит та виразку. Найкориснішим є неий шліфований коричневий (оскільки на зерні зберігається оболонка,, багата клітковиною і вітамінами) та дикий чорний рис.

КУРСИ та практичні заняття по ци-гун терапії

подолог

диабетическая стопа

Від вівсянки – міцні нігті і пам’ять Тарілка вівсяної каші забезпечує денну норму білка. Вона також містить багато вітамінів групи В, А, D, РР, мікроелементів, знижує рівень холестерину в крові. Якщо варити вівсянку без солі, молока і не додавати масла, то вона сприятиме виведенню з організму токсинів і шлаків. Каша має жовчогінну дію, що служить профілактикою жовчнокам'яної хвороби, а завдяки вмісту кремнію вона добре впливає на волосся і зміцнює нігті, допомагає при ураженнях сполучної тканини, суглобів і м’язової системи. Вівсяна каша дуже корисна для шлунковокишкового тракту. Вона полегшує травлення і очищає кишечник від застарілих відкладень. Її рекомендують при виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки, захворюваннях печінки і щитовидної залози, діабеті, атеросклерозі і т. ін. Регулярне вживання вівсяної каші знижує

кислотність шлункового соку, а також є чудовою профілактикою колітів, закрепів, нетравлення, хвороб серця і вегетосудинної дистонії. Вівсянка активізує роботу мозку, поліпшуючи пам’ять і мислення. Однак фахівці попереджають, якщо вживати вівсяну кашу щодня протягом довгого часу, вона можее вивести з організму кальцій, тому крупи ще чергувати. краще

Гречка піднімає ає настрій Гречану крупу по праву називають ають «царицею каш». Вона багата пектином і кліткоалій, виною, містить йод, фосфор, калій, залізо, вітаміни групи В1, В2, Е,, РР, й білки, фолієву кислоту, великий відсоток крохмалю. на, Гречана каша – низькокалорійна, ти тому її можуть сміливо вживати у. люди, що бояться набрати вагу. абеКорисною також вона є для діабений тиків, бо має низький глікемічний ажає, з індекс (показник, який відображає, якою швидкістю той чи інший харчовий продукт розщеплюється в організмі і перетвориться на глюкозу). В цілому цей продукт сприяє кровотворенню, очищенню організму від шлаків, токсинів, шкідливого холестерину, підтримує роботу ендокринної, видільної і нервової систем організму, поліпшує кровообіг, робить судини еластичними, чудово зміцнюються нігті, волосся, шкіра стає більш гладкою і пружною. Наявність вітамінів В і магнію, а також інших мікроелементів сприяє нормалізації і роботі нервової системи, дозволяє усунути апатію, депресію і піднімає настрій.

Пшоно – каша для трудоголіків Пшоно – це комора вітамінів, мінералів, жирів, білків і важливих для життєдіяльності амінокислот. Амінокислоти потрібні для підтримки в робочому стані клітин м’язів і шкіри, а рослинні жири допомагають засвоюватися різним міну вітамінам, зокрема вітаміну D і каротину. Вуглеводи, що містяться в крупі, сприяють очищенню організму від токсинів і шлаків. Пшоно позитивно впливає на обмінні процеси в організмі

(оскільки містить марганець), поліпшується стан волосся і нігтів. Підходить воно і для дієтичного харчування, оскільки допомагає знижувати вагу, як профілактичний засіб від холестеринових відкладень у судинах. О ім усього Окр усьо іншого, пшоняна Окрім каша поліпшує колір обличчя, спр сприяє нормалізації кровооб обігу. Обдаровує жіночий оорганізм залізом, а так містить фтор, який кож в відповідає за здоров’я з зубів, необхідний трудого голікам магній.

Яка «правильна» каша? – Каша – їжа для першої половини дня, оскільки злаки (окрім білків, вітамінів, мікроелементів та клітковини) містять велику кількість вуглеводів. Тому найкраще вживати кашу на сніданок, як перекус чи обід. – Найкориснішою є каша, зварена із зерна, котре якомога менше піддавали хімічній і термічній обробці. Тож якщо обирати між вівсяною крупою і пластівцями, поживнішою для організму буде крупа. – Ми звикли їсти каші на гарнір, однак це не зовсім правильно. Найкраще вживати або зовсім без нічого, або із салатом. – Щодо молочних каш, то така їжа є поживною для дітей, але не для дорослих – із віком організму дедалі важче засвоювати молоко. Однак якщо любите молочну кашу і жодних незручностей після її вживання не відчуваєте (приміром, здуття, важкості), смакуйте, на здоров’я. – Що меншою буде теплова обробка, то більше вітамінів збереже каша. Аби страва швидко зварилася, крупи радять замочувати на ніч у воді кімнатної температури. Тоді для приготування каші доведеться витратити лише кілька хвилин, і вітаміни вдасться зберегти. – Заправляти готову кашу дуже корисно нерафінованою оливковою олією.

Рекрут

СПОЖИВАЧ

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Жуємо отруту без цукру Як обирати та чи варто купувати жувальні гумки

р ша була і є зі смаком м’яти. лярніша Присмак залежить від додавання ароматизатора, це може бути натуральний або ідентичний натуральному.

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

Чи насправді вони без цукру

они увірвались у простори ще колишнього Радянського союзу та завоювали цілковиту увагу молоді. У 1980-х жувальна гумка була невід’ємним атрибутом модної сучасної молоді. Та, звичайно, придбати її у магазині було неможливо, жувальні гумки передавали родичі та знайомі з-за кордону, їх розповсюджували заборонені спекулянти. Сьогодні все зовсім інакше – жуйки продають мало не на кожному кроці: в аптеках, кіосках та продуктових магазинах. Їх активно рекламує національне телебачення і жують всі - від малого до великого. Вартують вони відносно дешево. Упаковка на десять штук коштує 3,50-5 гривень.

Імпортний подарунок

Як не крути, але більшість жувальних гумок завезено з-за кордону, українських поки що не виробляють. Та є російські, наприклад «Dirol» і «Wrigley». Та левова частка жуйок на наших прилавках – із Туреччини. Також великі компанії з виробництва гумок є в Польщі, Тайвані і Китаї. Саме тому оцінити якість цих товарів досить складно, залишається лише сподіватися на ▶ совість інспекторів, які видають ліцензії про якість на продаж жувальних гумок на території України. Тому, купуючи, спершу варто подивитися, чи є у жуйок висновки санекспертизи і чи перекладена українською інформація на упаковці. Інакше, від купівля краще відмовитися. Сьогодні жувальні гумки відрізняються одна від одної за рахунок основи та покриття. Кожна популярна марка має свої смакові особливості. Найпопу-

Основна рекламна «фішка» жувальних гумок те, що вони без цукру, що не шкодить зубам. Утім, до складу входить безліч компонентів, цукор порівняно з якими мало не вітаміни. Аби перевірити, що входить до складу найпопулярніших жуйок, ми вирушаємо до звичайного продуктового магазину і просимо продавця допомогти нам. - Покупці ніколи не звертають увагу на склад жувальних гумок, а купують їх досить часто, - зізнається

лодити гумки також шкідливі для здоров’я. Окрім гумової основи, яка входить до усіх жуйок і не піддається травленню, до складу входять: мальтіт Е-965, сорбіт Е-420, загусник E-414, стабілізатор Е-422, ароматизатори, поліфосфат натрію, емульгатор соєвий лецитин, маніт E-421, підсолоджувачі: аспартам E-951, ацесульфам К Е-950; барв3 3, ник E-171, глазур Е-903, антиоксидант Е-320, барвник E-133. Всі ці «єшки» так чи інакорганіз і із ше шкодять організму людини, зокрема всі вони завдають у ру уда удару шлунко-

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ

Корисні жуйки з ксилітом

продавець чернівецького продуктового маазину Юлія газину олотенко. Долотенко.

– Мало го, не того, в лятьдив ся, чи не простроий товар. Начений авді це варто перевісправді и. Адже деякі деяк які продавці ряти. живають і продають такі зловживають ки. Можливо вони не зажуйки. ять, але смакові властишкодять, вості і консистенцію матимуть ші. Особливо це важливо, інакші.

Жувальні гумки можуть спричинити захворювання шкіри та шлунково-кишкового тракту якщо вітрина магазину на сонячній стороні і влітку гумки стоять на спеці. Мабуть, кожен з нас купував гумку, яка не жувалася, а танула у роті, роз’єднуючись на частинки. Це свідчить про те, що вона стара, тобто прострочена. Що ж стосується складу, більшість жуйок насправді не містять цукру. Та замінники, які використовують, аби підсо-

● Купуючи жуйки, зверніть увагу на склад, адже там часто є речовини, які можуть викликати різноманітні захворювання. Фото автора

во-кишковій системі. А Е-951 та Е-320 взагалі можуть спричинити шкірні захворювання. Крім того, Е-320 вважають небезпечним антиоксидантом, який з-поміж усього може впливати на ДНК і викликати онкозахворювання. До складу жувальних гумок входить фенілаланін, який багато кому протипоказаний, зокрема дітям. По-перше,

він пробуджує апетит, по-друге, може вплинути на гормональний фон. Тому він небезпечний для дітей, діабетиків, тих, хто страждає від надлишкової ваги, порушень обміну речовин. Ця речовина може роками накопичуватися в організмі. Через такий склад, дітям до трьох років взагалі заборонено жувати гумки.

Жуйка шкодить шлунку і щелепі

ІСТОРИЧНА ДОВІДКА

Жуйки були в Стародавній Греції і на Сході Жувальна гумка з’явилася ще в часи раннього неоліту. Археологи знайшли відбитки зубів у шматочках смоли. Стародавні греки вважали кращою смолу хвойних дерев, на відміну від майя, які використовували саподілову деревну смолу. Та вважається, що жуйку винайшли в середині ХІХ століття. Першу спробу зробили брати Куртис, що випускали гумки. Однак популярність хвойної жуйки поступово падала, бо в гумках були неприємні домішки смоли. Більший попит мали парафінові жуйки. Перший патент на виробництво жувальної гумки отримав 28 грудня 1869 р. американець Вільям Фінлі Семіл. Він представив жувальну масу, схожу на пластилін. Лише шістдесят років по ● Так виглядала реклама жуйтому гумка набула сучасного вики 100 років тому

Завідувач кафедри терап певтичної стоматології Б БДМУ Володимир Струк Д До складу багатьох жувальних гу гумок входить цукор або глюко коза, внаслідок чого порожнина ро рота перетворюється на середо довище для бурхливого розмноже ження бактерій. А компоненти на букву «Е» самі можуть викл кликати стоматологічні та інші зах захворювання (Е-320, Е-322, Е-4 Е-414, Е-422 та ін.). Дітям до 3 ро років взагалі не можна давати жу жувальні гумки. На дитячі зуби осо особливо негативно впливає цу цукор. Було б корисно, щоб жувал вальна гумка, яку ми купуємо діт дітям, не містила цукру і була зба збагачена фтором і ксилітом. Са Саме ксиліт ефективно перешк шкоджає утворенню зубного нал нальоту і карієсу. Його користь для зубів важко переоцінити. Ко Коли жуйка потрапляє до поро рожнини рота, організм через см смакові властивості сприймає її як їжу і починає виділяти речови вини, що сприяють травленню, хоч і немає чого перетравлю лювати. Здоровий організм з ци цим впорається, хоча і не без на наслідків, а ось при виразковій хв хворобі чи гастриті жувальна гум гумка дуже шкідлива і протипоказана.

гляду. Американець Уолтер Дімаров зміг знайти ідеальний баланс між її складовими: 20% каучуку, 60% цукру або замінника, 19% кукурудзяного сиропу і 1% ароматизаторів. Основним показником якості гумки, безсумнівно, була і залишається її еластичність. 1871 року Томас Адамс запатентував автомат для виробництва жуйки, а з 1888 р. створену ним жуйку "Tuttі Fruttі" продавали з автоматів на перонах залізничних станцій. Та з усіх виробників гумок найпершою була компанія «Wrіgley», яка існує дотепер. 1891 року молодий Вільям Ріглі відкрив власну справу. Він продавав мило, а в подарунок давав жуйки. Побачивши, який інтерес викликають ці подарунки, він відкрив нову компанію, яка займалася виробництвом жувальних гумок, які можна придбати в усьому світі і нині.

Колись в основі гумки була тільки натуральна сировина (латекс смол різних тропічних рослин). Сьогодні такої гумки на ринку практично немає. Дешевше і простіше використовувати синтетичні речовини.

Заступник завідувача кафедри «Технології і організації ресторанного господарства» Чернівецького торгово-економічного інституту Олена Палагнюк розповідає, що жувальна

гумка - не харчовий продукт. Та у людей сформувалась стійка орієнтація на цей продукт з медичної точки зору: гумка захищає від карієсу, відбілює зуби та освіжає подих. Та жувати її можна не більше 15 хвилин і тільки після їжі. Вживання гумки на голодний шлунок спричиняє розвиток гастриту, виразки шлунка, оскільки безперервно виробляється шлунковий сік, який роз'їдає слизову оболонку. Крім того, регулярне викорис-

тання гумки може призвести до захворювання суглобів, які з'єднують верхню і нижню щелепи. Під загрозою поява неправильного прикусу, а також руйнування пломб, мостів та коронок. Психологи ж запевняють, що жування заважає зосереджуватися, притупляє увагу, послаблює процес мислення. Варто пам'ятати, що набагато краще за жувальну гумку ротову порожнину очищує звичайне яблуко.

Заспокоює та позбавляє нікотинової залежності

Звичайно, окрім негативної дії, жуйка, має і корисну. Якщо жувати її після їжі і не довше п’яти хвилин, то гумка виконає свою функцію – очистить зуби, поліпшить кровообіг у яснах. Також відомо, що жування має заспокійливу дію, механічний процес жування просто відволікає. Та є безліч жувальних гумок, які мають лікувальне призначення. Найпопулярніші – такі, що позбавляють нікотинової залежності. Після легкого розжовування гумка виділяє нікотин, що всмоктується через слизовуу оболонку, та вона протипоказана при виразковій хворобі шлунка. Підсумовуючи, можна сказати одне – жувальна гумка корисна, якщо її правильно вживати.

20 березня 2014 р., №12 (719)

РЕГІОН

www.poglyad.cv.ua

Сюди возили іноземців Подвірне Новоселицького району за радянських часів було експериментальним і зразковим Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

одвірне Новоселицького району – унікальний населений пункт на околиці області. Українське село на кордоні одразу двох румуномовних держав – Молдови та Румунії – це вже парадокс. Незвичності додає й сусідство з українськими румуномовними селами. Ба більше, дорога до села починається просто-таки на території пропускного пункту. Феномен Подвірного історики пояснюють тим, що село виникло під час укріплення троянового валу, який вважали кордоном великої Римської імперії. Тоді турки зганяли сюди полонених та мешканців із довколишніх сіл, які й насипали цей вал. Колись воно навіть мало назву на турецький манер – «КишлоСалієве». Коли село 1918-1947 рр. перебувало у складі Румунії, місцеве населення намагалися румунізувати, однак спроби були невдалими. Румунську тут знають тільки лічені люди похилого віку. Зараз у Подвірному живуть понад 2,3 тисячі мешканців.

У Подвірному встигли побудувати комунізм

Перше, що впадає в око, в’їжджаючи до села – великий центр: Будинок культури, пошта, школа, музична школа, дитсадок, асфальтовані дороги, багатоповерхівки, централізований водопровід. Все це встигли збудувати ще за радянських часів. І хоча нинішній сільський голова щосили намагається врятувати все це від розрухи, час та мізерне фінансування беруть своє. – Колись село було зразково-експериментальним. Сюди навіть возили іноземців на екскурсії, – розповідає. показуючи село, сільський голова Подвір-

ного Леонід Чорний. – Коли став

сільським головою вісім років тому, все було у жахливому стані. Поступово, спільно із громадою села, наводимо лад. Наше село важко назвати перспективним. Роботи тут немає, тож молодь звідси втікає. А колись у селі був взірцевий та знаменитий колгосп, нині на його базі працює потужне ТОВ «Агрофірма імені Суворова». Це бюджетоутворююче підприємство, яке забезпечує роботою чималу частину місцевого населення. Щодо роботи, то попри небагатий вибір, без діла тут не сидить ніхто. Чимало сельчан на заробітках в Європі та Росії, молодь живе та працює у Новоселиці та Чернівцях. А решту годує земля. – Село цілком аграрне, люди тут живуть з того, що вирощують на своїх присадибних ділянках, та здають в оренду паї, – розповідає сільський голова. – Вирощують, головним чином, зернові культури – кукурудзу, сою, ячмінь тощо. Окрім того, практично у кожному дворі тримають худобу. Вирощене збувають перекупникам або на базарі, який приїздить до села раз на тиждень. Подвірне і далі намагається тримати марку експериментально - зразково. Тут впроваджують в життя енергоощадні технології. Зокрема, сільську раду опалюють за допомогою електропластин, які створюють ефект сонця. Таку саму технологію мають намір застосувати і у дитсадку. Сільський голова каже, від традиційного газового опалення відмовились з кількох причин – по-перше, мають суттєву економію, по-друге, використовують національний ресурс, а не імпортний. – На встановлення газового опалення потрібно було витратити близько 80 тисяч гривень, та електричне обійшлося у трохи більше, ніж 30 тисяч гривень, а за енергоефективністю воно не поступається, – зазначив Л. Чорний.

Звикли жити у прикордонному режимі

Зважаючи на те, що Подвірне розташовано впритул до державного кордону, люди тут мають свої звички. Наприклад, цвинтар

● Центр села Подвірне виглядає не гірше, ніж у райцентрі. Фото автора та частина села є на нейтральній території, відтак необхідно постійно мати при собі документи. Бачити людей у формі тут – звична річ, адже у центрі села є прикордонна застава. А на початку 1990-х сусідство із державним кордоном давало місцевим мешканцям суттєві переваги. Люди фактично жили з «човникової» торгівлі – носили до Молдови та Румунії на продаж свою продукцію, а звідти приносили дефіцитний для пострадянської держави імпортний вжиток. Попри те, що село з усіх боків оточено румуномовними населеними пунктами, мовного бар’єру не існує, а відносини із ними добросусідські. Як вже йшлося, у Подвірному є все, про що у багатьох селах не лише Буковини, але й України можуть тільки мріяти. Сельчани мають свій Будинок культури, загальноосвітню та навіть музичну школу (їх в області можна перелічити на пальцях), дитсадок тощо. Загальноосвітню школу розраховано на 400 учнів, та відвідують її тільки близько двохсот. У музичній – 80 школярів. Дошкільний навчальний заклад, який до 2011 року був на балансі сільради, а зараз, через нестачу коштів на його утримання, віддали управлінню освіти, відві-

Музична школа тримається на ентузіастах Директор Подвірненської музичної школи Василь Шевчук розповідає, школу заснували ще 1975 року. Зараз її відвідує 97 учнів. Колектив школи – 18 осіб, 14 із них – викладачі. У навчальному закладі вчать грати на скрипці, фортепіано, духових інструментах, баяні та акордеоні. Сам родом із Тернопільщини. У Чернівцях закінчив музичне училище і приїхав до Подвірного за розподіленням. Тут і залишився жити. Спершу викладав у школі скрипку та теоретичні дисципліни, керував народним хором. Серед випускників школи чимало гучних імен. Зокрема брати Панченки, яких зараз знає вся Одеса – вони співають в Одеському оперному театрі. Брати Приймаки – зірки Київського оперного театру. Як і в багатьох музичних школах, тут є гостра потреба у нових му-

дують до 100 дітей, навіть із сусідніх сіл.

Через «Попелюшку» сунеться земля

Під Подвірним є знаменита печера зі сталактитами «Попелюшка». Більша її частина – на українській території, а вхід – лише з території сусідньої Молдови. Свого часу хотіли зробити вхід і з українського боку, однак цю ідею не вдалося втілити в життя – заборонили правоохоронці та СБУ. Мовляв, печера не лише на державному кордоні, але й має загальнодержавне значення, відтак рішення про проведення будь-яких робіт

може ухвалювати тільки Верховна Рада. Може, якби вхід таки зробили, Подвірне могло би непогано заробляти на туристах, а відтак від наявності на його території цієї унікальної печери сельчанам лише клопіт. – Частина села, що нижче від центральної дороги, сунеться. Близько 7 господарств вже постраждали. Зараз зсувні процеси припинилися. На стабілізацію цієї ділянки необхідно близько 90 мільйонів гривень. Або ж доведеться переселити звідти людей, на що потрібно мінімум 300 мільйонів гривень, – розповів Леонід Чорний.

У центрі села знайшли рештки воїна, яким 2 тисячі років Просвіта сельчан у Подвірному – прерогатива Тетяни Данилюк. Вона – директор місцевого Краєзнавчого музею та за сумісництвом завідувачка сільської бібліотеки. Музей історії села, розповідає, створили 1968 року, так вирішило правління місцевого колгоспу. Експонати для нього збирали усією громадою. Загалом їх понад 400. Найбільш унікальними є речі побуту, які, за свідченнями археологів, притаманні первіснообщинному ладу. Лише на відстані близько сотні метрів від будівлі сільського клубу знайшли поховання. Рештки, які пролежали у землі близько 2 тисяч років, належали воїну. Такого висновку дійшли археологи, виявивши на черепі характерне поранення та глечик у ногах. Таке поховання

характерне для людей, які називали себе «даками» і, вочевидь, жили задовго до появи тут турецького поселення.

Дитсадок відвідують діти із румунських сіл

зичних інструментах. Ті, що є, каже директор, дуже старі. Їм по 40-50 років. Потрібні нові скрипки, духові інструменти. А ще треба настроїти

фортепіано, а фахівця немає. Нещодавно обласне управління культури виділило школі дві скрипки і дві сопілки – ось і всі обновки.

Світлана Дубчак, завідувачка дитсадка с. Подвірне Дитсадок відкрили 1987 року. Маємо 4 групи, заклад відвідує 77 дітей. Власне, це всі дошкільнята, які мешкають у селі. Окрім того, до нас приводили дітей і з довколишніх сіл. У дитсадку є психолог, логопед і нещодавно відкрили ставку фізінструктора. Оскільки маємо вільне приміщення, плануємо зробити спортзал. Раніше фізичні заняття змушені були проводити у музичній залі, а це було не дуже зручно.

АРТ-ПОГЛЯД

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

На майдані працювали пензлем і фотоапаратом Чернівчанки Ксенія Прокопець і Мар'яна Романюк презентували спільну фотовиставку у галереї «SweetArt-Знання»

На «Арт-мадані» продавали інсталяцію «Верховний свинарник», картини та каски з майдану Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

Двадцять чорно-білих фотографій Ксенії Прокопець розмістили у першому залі виставкової зали галереї.

- Ксеніє, коли ти була на майдані?

- 10-15 лютого. Поїхала, щоб пережити і зрозуміти, що об’єднує людей на майдані. А ● Ксенія Прокопець читає уривок із «Кобзаря» з рядками «І мертфотоапарат завжди беру з собою вим, і живим, і ненародженим…». Фото автора на якісь важливі для мене події. Через свій об’єктив я пропускаю тів. Він мене фактично за руку Він, виявляється, родом із Волите, що переживаю, що відчуваю. водив. А коли казала, що хочу ні. Рідні його не хотіли пускати Коли повернулася до Чернівців, ближче підійти, щоб зробити на майдан, а мати відмовилася власноруч проявила плівку, щоб кращий кадр, він ставав переді від нього. А коли все закінчилохоча б якось відволіктися від мною, щоб часом у мене не влу- ся, він не мав куди піти, то його чила куля. Хоча саме в той пері- почали запрошувати незнайомі страшних думок. - Як майдалюди до себе жити.

▶ У виставковій залі, окрім картин і фотографій, розмістили шини, бочку та лист польової пошти з майдану

- Пропустили, але за умови, що зі мною піде один із активіс-

розповідає «Погляду» художниця Марина Рибачук. Нагадаємо, торік чернівецька художниця стала лауреатом Міжнародної премії ім. О. Кобилянської. Тоді Марина Рибачук відзначила, що Ольга Кобилянська для неї є взірцем, адже у письменниці ніколи не було великої підтримки, однак бажання творити – перемагає усе.

Митці допомагають, як вміють

На барикади на Грушевського пропустили тільки з охоронцем

- Писали, що на барикади на Грушевського не пускали дівчат, тебе пустили?

Марина Рибачук презентує свій живопис у столиці 21 березня

▪ 25 творів (живопис, полотно, олія) чернівецька художниця Марина Рибачук представить киянам та гостям столиці у проекті «Провінційні історії». За словами мисткині, відвідувачі побачать пейзажі і натюрморти, які вона написала на пленерах Буковини, Франції та Львівщини. – Імпреза відбудеться 21 березня, о 17.00, у Музеї видатних діячів української культури (Лесі Українки, Миколи Лисенка, Панаса Саксаганського, Михайла Старицького). Місцину цього музею-комплексу колись називали Українським Парнасом. Моя персональна виставка буде у виставковій залі будинку Лесі Українки й триватиме до 22 квітня, –

виставкових залах галереї «SweetArt-Знаня» фотографії та картини на стінах, на підлозі – кілька шин, бочка з майдану, запалені свічки та справжній лист польової пошти з Києва. Таке могли побачити чернівчани, які прийшли на відкриття виставки із назвою «І мертвим, і живим, і ненародженим…» 13 березня. Авторки кажуть, що виставка - це їхній спосіб осягнути те, що вони побачили, відчули і пережили на майдані.

- На самому майдані була така мирна атмосфера у той час, люди дуже допомагали одні одним і мені в тому числі. Раніше я ніколи в житті такого не бачила. Навіть у черзі за чаєм пропускали. А стосовно знімків, то жодного негативу не було.

Провінційні історії чернівецької художниці – в Українському Парнасі

Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

нівці реагували на те, що їх знімають?

АНОНС ПОДІЇ

од не стріляли, але передчуття небезпеки витало у повітрі. - Як створювала експозицію?

- Найважче, що я не знаю, яка доля спіткала тих людей, яких зафіксувала на плівку після подій 18-20 лютого. Правда, дізналася від подруги про долю одного хлопця, який є на одній із фотографій. Сфотографувала його, як він сидів на обгорненому тканиною пам’ятнику Лобановському.

«Їхала на майдан, щоб осмислити, що відбулося»

Художниця Мар’яна Романюк поїхала на майдан наприкінці лютого на пленер від мистецької сотні.

- Чому погодилася на запрошення взяти участь у пленері на майдані?

- Їхала на майдан, щоб осмислити те, що відбулося. Але у той час я не знала, що уже почалася війна у Криму.

- Що лежить в основі твоїх картин?

▪ У приміщенні костьолу «Найсвятішого серця Ісуса» п’ятнадцятого березня відбувся «Арт-майдан». Щоб створити відповідну атмосферу, у костьолі розвішали фотографії героїв Небесної сотні у чорних рамках. Під ними запалили десятки свічок. При вході розмістили емоційні фотографії майданівців. Розпочали «Артмайдан» з хвилини мовчання та молитви за упокій но- ▶ вітніх героїв України. А відтак з ініціативи однієї із співорганізаторок заходу Наталії Хілько бажали один одному любові та добра і тиснули руки. Мовляв, ми всі мусимо допомагати один одному, адже тільки спільними зусиллями зможемо побудувати нову державу.

левича. На імпровізованій карті України автор розклав паперових свиней з партійними прапорами. Купили таку інсталяцію за 300 гривень. Гонорар автора склав 1 копійку, а новий власник інсталяції Данило пообіцяв встановити її там, де її зможуть побачити якомога більше людей. Найдорожчим лотом благодійного аукціону стала картина іконописця Павла Півня. Після довгих торгів її за 1200 гривень придбала чернівчанка Лариса. Картину із зображенням костьолу художниці Марини Рибачук продали за 950 гривень. Вартість усіх картин, які представили на аукціоні, стартувала з 250 гривень.

Усі кошти від благодійного аукціону організатори передали дружині загиблого Василя Аксенина

На благодійному аукціоні зібрали понад 11 тисяч гривень

Почали аукціон із продажу інсталяції «Верховний свинарник України» скульптора Івана Са-

Також серед лотів аукціону була книга письменника Василя Кожелянка «Третє поле» з автографом автора. Її придбали за 300 гривень. Каски з майдану чернівчани купували по 300-400 гривень. Варто зазначити, що за вечір від проданих лотів та добровільних пожертвувань чернівчан вдалося зібрати 11 тисяч 822 гривні. Усі кошти з «Артмайдану» передадуть родині загиблого Василя Аксенина.

- Одна картина показує наших колишніх головних ворогів – «овоча», титушок. Кольором я хотіла передати те, що відбулося. Але в кожній з них є світло, без нього я б не змогла працювати і жити. А іншу намалювала, коли подивилася російські новини. Я російськомовна українка і з їхніх слів виходило, що я сама себе маю люструвати, або Путін введе в Україну війська, щоб захистити мене ж від мене самої.

- Важко перебувати на майдані, знаючи, скільки людей там загинуло?

● Мар’яна Романюк розповідає, що поїхала на майдан, щоб усвідомити, що відбулося. Фото автора

- Художник налаштований на крихітні зміни у суспільстві, а коли відбувається таке лихо, все у ньому вибухає. І не можеш опанувати себе, щоб працювати, щоб збагнути, відтворити.

● За вечір від проданих лотів і пожертв вдалося зібрати 11 822 гривні. Фото автора

20 березня 2014 р., №12 (719)

КУХНЯ

www.poglyad.cv.ua

За добрим борщем – вдалий обід Варимо пісний борщ із досвідченим кухарем Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

а словами професійного кухаря Юлії Харик,

традиційну українську страву з давніх-давен їли мало не щодня і на вечорницях, і на весіллі. Добре приготовлений

у печі борщ не приїдався, а другого дня був навіть смачнішим, ніж першого. На Поліссі борщ вважався символом сім’ї. Адже усі інгредієнти, тушкуючись у глиняному горщику, передають свої смаки одне одному, і стають ніби одним цілим. На Заході борщ готували дуже рідким, тільки з буряка, без капусти чи картоплі, приправляючи засмажкою, а для кислоти давали вишневий чи яблучний сік.

Перш ніж подати борщ на стіл – господиня затирала його, тобто розтирала у ковганці внутрішній жир з сіллю та часником. У гарній хаті борщ подавали гарячим, та таким, щоб з нього ще пара йшла. Українці вірили, що то не просто пара, а духи предків, які відійшли у світ інший, а нині завітали, щоб допомагати нам. Подати гостю борщ без пари, або й зовсім холодним – вважалося за неповагу.

РЕЦЕПТИ ВІД Ю. ХАРИК Пісний борщ з вушками

Як зварити борщ, якщо поруч нема дружини

У житті кожного чоловіка може виникнути необхідність сам на сам зіткнутися з каструлею, плитою і сковорідкою

Інгредієнти

Загальні визначення і поради Терка – для подрібнення продуктів

Що потрібно Скільки М’ясо 600 г Картопля 5-6 шт. Цибуля 1-2 шт. Буряк 2-3 шт. Морква 1 шт. Капуста 1/2 качана Часник 2-3 зубч. Томатна паста 2-3 ст. л. Лавровий лист 2-3 шт. Сіль і перець до смаку

Не рекомендують куховарити під час трансляцій по телевізору спортивних змагань

Каструля – для варіння рідких страв

Перед куховаренням варто ретельно вивчити запропоновану інструкцію

Сковорідка – усім відомий засіб переконання несумлінного чоловіка Необхідно бути обережним, аби уникнути термічних опіків

Приготування Наберіть у каструлю води

Варіння Підготовка м’яса засмажки Додавання решти інгредієнтів

1 і покладіть її на плиту

літри

Каструля

2 Покладіть у каструлю шматок м’яса

Ложка

Якщо на кісточці – кладіть цілком, якщо філе, наріжте шматками

Інгредієнти (борщ): 3 л води, 3-4 буряки, морквина, корінь петрушки, 2 цибулини (одна – для варіння, друга – для засмажки), 2-3 горошки чорного та духмяного перцю, 1-2 лаврових листки, сіль, грибний відвар від начинки для вух, 1-2 ст. л. оцту, або лимонного соку. Інгредієнти (вушка): тісто як на вареники, 50-70 г сушених грибів, олія для смаження, 2 ст. л. перемелених сухарів, сіль, перець. Приготування (борщ): Борщ ми готуємо «по- римо до готовності моркви і швидкому». Кажу «ми», бо за- петрушки. Опісля вимикаємо вжди це роблю разом із чоло- і залишаємо борщ настоятися віком, оскільки спільна робота на декілька годин, або на ніч у зближує. Тож буряк для борщу холодному місці. Після цього – попередньо чистимо і натира- борщ відціджуємо (залишаємо ємо на великій терці, залива- 1/4 овочевого бульйону), додаєємо водою, додаємо почищені мо грибний відвар, засмажуємо моркву, петрушку і розрізану і додаємо цибульку, повторно навпіл цибулину. Варимо це доводимо до кипіння, додаємо все на невеликому вогні, пері- лимонний сік, або оцет, досоодично знімаючи пінку. Після люємо, доперчуємо. Подаємо закипання, додаємо горошин- борщ гарячим, з вушками в таки перцю, лаврове листя і ва- рілці. Приготування (вушка): Спершу для вушок варимо додаємо до них цибулю, сухарі, гриби (бажано білі). Якщо гри- сіль та перець. Цим фаршем буби сушені – попередньо замо- демо начиняти вушка. чуємо на декілька годин у воді, Тісто на вушка – це те саме а якщо заморожені, то просто тісто, що й на пісні вареники. відварюємо. До білих грибів Тільки беремо десь чверть від можна додати і звичайних пе- тої кількості, що в рецепті. Тобчериць, щоб начинки вийшло то на склянку борошна беремо трохи більше. Смачний відвар 60-70 г води і дрібку солі. Замііз грибів використовуємо для шуємо тісто, розкачуємо, робиборщу. мо основу-кружальця, начиняєГотуємо начинку для вушок. мо і ліпимо вушка формою, як Гриби проціджуємо, переме- пельмені. Варимо, виймаємо і люємо на м’ясорубці. Цибулю викладаємо на дошку, щоб степодрібнюємо і підсмажуємо на кли. олії. Окремо смажимо гриби, За бажання можна додати до щоб випарувалася волога, тоді борщу з вушками ще й часник.

Борщ український

г Варіть приблизно годину

Перед приготуванням м’ясо краще розморозити і під час варіння не забувати знімати пінку 3 Якнайдрібніше наріжте капус-

ту і додайте її в каструлю

хв. невеликого качана хв. 4

Засмажка Подрібніть цибулю

На великій терці натріть моркву і буряк

Наріжте картоплю кубиками чи соломкою і додайте її в каструлю

На дрібній тертці натріть часник, додайте в каструлю і вимкніть плиту

зубчики Налийте в сковорідку трохи рослинної 6 Додайте томатну пасту олії. Обсмажте овочі до готовності на слабкому вогні Додайте в каструлю, коли буде готова картопля Картоплю, буряк і моркву необхідно спершу почистити

8 9

Додайте сіль і перець за смаком Додайте лавровий лист

10 Перемішайте і дайте настоя-

тися впродовж 10 хвилин

Інгредієнти: 800 г буряку, 400 г картоплі, 150 г капусти, 200 г моркви, 100 г цибулі, 1-2 ст. л. оцту. Приправи: лавровий листок, духмяний перець (горошок), паприка мелена, чорний мелений перець, зелена петрушка, кріп. Приготування: Картоплю чистимо та нарізає- ся, додаємо оцет, зелень, чорний мо кубиками. Моркву дрібно на- мелений перець і паприку. Даєрізаємо, цибулю – теж, а буряк мо закипіти і вимикаємо. – натираємо на терці. Капусту Добре додавати разом із січемо. Тепер додаємо підготов- морквою подрібнений корінь лені овочі до киплячої води з сіл- петрушки. Можна до борщу далю в такому порядку. Спочатку вати також і квасолю, але її побуряк, хай він хвилин 10 пова- трібно попередньо зварити, а риться, потім – картоплю, морк- тоді в кінці додати в борщ. Дехто ву і цибулю, солимо і варимо ще любить додати ще 1-2 ст. л. тодекілька хвилин. Після цього матної пасти, але попередньо її додаємо капусту, лавровий лист потрібно обсмажити. Смачного! і перець. Коли всі овочі зварять-

СПОРТ

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Кращі кросмени – у Кіцмані та Чернівцях

● qÈÇÉËÊÅ¾ÆÁ ÀÅ¹¼¹ÄÁÊ¸ Æ¹ ½ÁÊË¹ÆÏ ¸Î Ë¹ Ã ÄÇÅ¾ËÉ » Фото Олександра Юхимця

▪ Минулої суботи у Чернівецькому парку культури і відпочинку ім. Т. Г. Шевченка відбувся чемпіонат області з легкоатлетичного кросу. Змагання відбувалися на трьох дистанціях та у 5 вікових категоріях. У чоловіків шестикілометрову дистанцію швидше за всіх пробігли спортсмени з Кіцманя: Сергій Олександрюк (вікова категорія 23+), Віктор Букатар (категорія 20 – 22 роки) та Андрій Тарасюк (18 – 19 років). 16 – 17-річні юнаки змагалися

на дистанції 3 кілометри. Найсильнішим тут виявився чернівчанин Орест Молованюк. Серед наймолодших учасників (до 15 років) 1 км найшвидше пробіг Сергій Лека. Серед жінок тріумфаторками були Ольга Філянович (4 км, 23+), Любов Кирилова (4 км, 20 – 22 роки), Марія Білава (4 км, 18 – 19 років), Юлія Куца (2 км, 16 – 17 років) та Наталія Маньковська (1 км, до 15 років). У змаганнях взяли участь понад 90 бігунів з усієї області.

o`p`k lo `d`

● Прапороносиця Людмила Павленко на закритті ігор вдягнула кофтину з написом «Мир». Фото tsn.ua змаганнях здобула золоту, срібну та бронзову медалі. Людмила хотіла вийти на олімпійський стадіон зі стрічками, на яких було написано «мир» та «peace» (англ. – мир, - авт.). Організатори дійства зірвали стрічки та хотіли змусити перевдягнути кофтину, на якій теж було написано це слово.

Наша спортсменка заявила, що у такому разі не вийде на стадіон. Українську паралімпійку оточили спортсмени з інших країн, які заступилися за неї та пояснили організаторам, що нічого поганого у слові «мир» немає. Лише після цього наша збірна змогла вийти на парад учасників закриття Паралімпіади.

Медальний залік команд Країна Росія

Німеччина

Канада

Україна

Франція

Обласний футбол готують до нового сезону

Чернівецької обласної федерації

322

2. Кіцманський р-н

264

3. Сокирянський р-н

4. Заставнівський р-н

5. Герцаївський р - н

Одразу два матчі довелося зіграти учасникам міського чемпіонату з міні-футболу минулими вихідними. У суботу, 15 березня, 16 команд, котрим пощастило пройти груповий турнір, боролися в 1/8 фіналу за вихід у наступне коло. Наступного дня, у неділю, 16 березня, 8 команд-переможців зіграли між собою у чвертьфіналі. На цій стадії перемогли «Динамо-Мангер», «Дорошівці» та «Епіцентр К», котрі переграли «Буковину-2», «Везувій» та «Шишківці» відповідно. Ще в одному матчі переможця визначила лише серія пенальті. «Форвард» та «Єврошоп-Обнова» в основний час зіграли унічию 1:1. У післяматчевій серії пенальті сильнішими виявилися «Єврошоп-Обнова» - 4:5. За словами голови міської федерації футболу Сергія Задорожняка, цього року чемпіонат міста помітно «розрісся». У відкритій першості взяла участь рекордно висока кількість колективів - 48. Це чи не найвищий показник міських чемпіонатів з міні-футболу в Україні. Півфінальні матчі відкритого чемпіонату Чернівців команди зіграють цієї суботи, 22 березня. Результати чвертьфінальних матчів «Динамо-Мангер» «Буковина-2» - 1:0 «Везувій» - «Дорошівці» - 0:2 «Форвард» - «Єврошоп-Обнова» - 1:1 (пенальті – 4:5) «Епіцентр К» - «Шишківці» - 3:0

Півфінальні пари

ЧЕМПІОНАТ ОБЛАСТІ

футболу Сергія Задорожняка, торік у чемпіонаті області брали участь 22 команди, що є безпрецедентним для усієї України. Якщо і цього року кількість учасників буде більшою за шістнадцять, у обласній першості будуть дві ліги. До першої потраплять ті, хто брав участь у ній торік, а також команди, що мають певні традиції та хорошу інфраструктуру. Якщо ж команд цьогоріч буде лише 16, усі колективи змагатимуться в одній лізі, проте їх поді-

Очки

У чемпіонаті Чернівців визначили півфіналістів

Наша команда посіла четверте місце у неофіційному командному заліку

▪ Організатори розпочали підготовку до нового сезону чемпіонату області з футболу. Представники команд матимуть змогу з 25 березня по 11 квітня подати заявку на участь у турнірі. За словами заступника голови

Команда 1. Чернівці

МІНІ-ФУТБОЛ

Українські паралімпійці стали четвертими лід за зимовими олімпійськими іграми у Сочі, завершилася і Паралімпіада. Українські паралімпійці традиційно добре виступили на цих змаганнях, та привезли додому 25 медалей. За цим показником Україна поступилася лише Росії. Проте, враховуючи те, що у неофіційному командному заліку в першу чергу враховується «золото», крім росіян, українці пропустили вперед Німеччину (9 золотих, 5 срібних та 1 бронзова) та Канаду (7 золотих, 2 срібних та 7 бронзових). Українці ж здобули 5 золотих, 9 срібних та 11 бронзових нагород. Попри те, що наша збірна проігнорувала відкриття паралімпійських ігор, і на парад учасників виїхав на інвалідному візку лише біатлоніст Михайло Ткаченко, на закритті паралімпіади команда вийшла у повному складі. Щоправда, і цього разу не обійшлося без інциденту… Нести жовто-блакитний прапор збірна України довірила Людмилі Павленко, котра на цих

Першими у загальнокомандному заліку виявилися чернівчани. Друге місце посіли кіцманські спортсмени. За ними розмістилися представники Сокирянського району.

лять на дві зони по 8 команд. Лідери обох зон зустрінуться між собою у стикових матчах, щоби визначити переможця. Організатори серйозно поставилися до підготовки майбутнього чемпіонату та навіть написали регламент змагань на 40 сторінок. Крім того, обласна федерація планує залучити до матчів чемпіонату професійних відеооператорів, котрі зніматимуть матчі з двох ракурсів. - Торік ми вже пробували залучати операторів на ігри. Проте на поєдинок їх замовляла лише одна з команд-учасниць. Через це матчі висвітлювали однобоко – відеооператор знімав в основному свою команду, - каже С. Задорожняк. – Цього року шукатимемо нейтральних операторів, котрі приділятимуть

«Динамо-Мангер» - «Дорошівці» «Епіцентр К» - «Єврошоп-Обнова»

ПАНКРАТІОН Буковинські бійці - перші на чемпіонаті України

однакову увагу обом командам. До того ж це дозволить суддям

прямо під час матчу переглянути спірні моменти.

Спортсмени з Чернівецької області відзначилися на юніорському чемпіонаті України, що минулими вихідними відбувся в Одеській області. Зокрема, Андрій Танасійчук виборов «срібло», а Володимир Бевцик та Володимир Бурса - «золото». У дівчат відзначилася Ірина Захарчук, яка теж стала чемпіонкою України. Це дозволило хлопцям та дівчатам 1995-96 років народження зуміли перше загальнокомандне місце. А ось представникам молодших вікових категорій вибороти у неофіційному заліку чільні позиції не вдалося.

20 березня 2014 р., №12 (719)

СПОРТ

www.poglyad.cv.ua

Каратисти повернулися зі Словенії з перемогою У складі української збірної виступали Валерій Чоботар, Олександр Дожук та Євген Мотовилін

нівецького обласного осередку Української федерації карате Станіслав Золотухін. - Троє чер-

Збірна України з фехтування відмовилася від турнірів у РФ ки Пекіна-2008 - Ольга Харлан, Ольга Жовнір та Галина Пундик, чемпіонки світу 2013 у командних змаганнях – Олена Вороніна та Аліна Комащук, бронзові призери чемпіонату Європи 2013 в командних змаганнях – Олег Штурбабін, Дмитро Бойко, Дмитро Пундик та Андрій Ягодка, а також заслужені тренери України Гарнік Давидян і Валерій Штурбабін.

ФФУ обіцяє зберегти цілісність чемпіонату України Федерація футболу України (ФФУ) виступила з заявою про свою незмінну позицію стосовно цілісності та незалежності національного чемпіонату. "Самостійний український футбол це те, чим пишається наша держава. Ми разом дуже довго йшли до тих результатів, які зараз маємо. Наші клуби - одні з найкращих в Європі, а національна збірна входить до двадцятки кращих збірних світу. Вітчизняний футбол - цілком самодостатній та дуже багато значить для всіх українців. Сьогодні ми є свідками

нестабільної ситуації в нашій країні, яка, на жаль, зачепила і футбол. Останні події в Криму вже змусили два українських клуби замислитися над своїм майбутнім. "Таврія" та "Севастополь" - це клуби, які регулярно доводили, що можуть нарівні грати з елітою нашого футболу. Символічно, що саме футбольний клуб "Таврія" виборов перше «золото» чемпіонату незалежної України!", - йдеться в заяві федерації. ФФУ обіцяє зробити усе залежне від неї, аби об'єднати людей завдяки футболу.

● Буковинський каратист Валерій Чоботар з кубком української

нівецьких спортсменів (Вале- збірної. Фото надане В. Чоботарем рій Чоботар, Олександр Дожук та Євген Мотовилін), які були в хоча й визнає, що перемога даскладі збірної команди, внесли лася нелегко. свій вклад у цю перемогу. Слід - Всі поєдинки були дововідзначити, що Валерій Чобо- лі важкими, адже більшість тар (клуб «Лідер») зайняв третє спортсменів-учасників - перші місце в своїй ваговій категорії номери своїх країн, - каже при(до 75 кг). Єдиної поразки чер- зер Кубка світу з карате Валерій нівчанин зазнав з рахунком 0:1 Чоботар. - Не можу навіть скавід співвітчизника зі Львова зати, скільки часу готувався до Станіслава Горуни, який виграв цих змагань, тому що графік тренувань був дуже насичений. цю вагову категорію. Чернівецький фіналіст тур- Та наразі задоволений резульніру результатом задоволений, татом. Попереду ж чемпіонат

Європи, який відбудеться в Фінляндії у травні, де братиму участь в командному заліку. Що ж до двох інших буковинських спортсменів, то титулований каратист Євген Мотовилін поступився у чвертьфіналі з рахунком 0:3 учаснику з Чорногорії та посів 7 місце у категорії +84 кг. А чемпіон Європи серед юнаків за версією WKF Олександр Дожук у категорії до 84 кг не увійшов у першу вісімку.

ДЗЮДО

Буковинські дзюдоїсти привезли нагороди з Румунії

▪ Вихованці Сокирянської ДЮСШ здобули дві золоті та одну срібну нагороди з весняного Кубка із боротьби дзюдо, що відбувся у Румунії у місті Бакеу. - Це був 36-тий традиційний турнір із дзюдо, присвячений святу Мерцишор. В ньому взяло участь більше чотирьохсот спортсменів з Румунії, Молдови, Угорщини та України. Буковину на змаганнях представляли вісім юних спортсменів, котрі боролись у різних вікових групах та вагових категоріях. Золоті нагороди на змаганнях здобули Євген Янчак та Олександр Бузило, котрий переміг у п’яти двобоях, з них у 3-х провівши чисті прийоми. А Максим Дейбук, поступившись лише у фіналі, здобув срібну нагороду, - розповідає директор Сокирянської ДЮСШ Федір Блинду. - Всі юні дзюдоїсти

● Вихованці Сокирянської ДЮСШ здобули два "золота". Фото надано Сокирянською ДЮСШ

УКРАЇНСЬКИЙ СПОРТ Жіноча і чоловіча збірні команди України з фехтування на шаблях відмовляються брати участь в турнірах, що проходять на території Російської Федерації і, зокрема анулюють заяву на участь українських фехтувальників в етапі Кубка світу "Московська шабля", який відбудеться 21-23 березня в Москві. У числі спортсменів, які бойкотують цей турнір, олімпійські чемпіон-

Словенії в місті Ласко 15 та 16 березня відбувся Кубок світу з карате WKF. Участь у змаганнях взяли 650 спортсменів із 42 країн. Збірну України представляли 25 атлетів. Цей турнір був останнім офіційним заходом національної команди перед чемпіонатом Європи. - Вперше в історії спортивного карате України національна збірна виборола п’ять золотих медалей в загальнокомандному заліку націй з великим відривом від найближчих переслідувачів і, як підсумок, посіла перше загальнокомандне місце. Змагалися спортсмени дуже високого рівня, тому й конкуренція була доволі жорсткою. Дуже сильними опонентами для нашої команди стали збірні Греції, Сербії та Македонії, - розповідає президент Чер-

отримали неоціненний досвід, який їм знадобиться вже за тиждень на традиційних міжнародних змаганнях з боротьби дзюдо у стінах Сокирянської ДЮСШ.

● «Українські отамани» боксуватимуть з російською командою. Фото AFP

Російські боксери відмовляються їхати до України Проведення чвертьфінального матчу Всесвітньої серії боксу (WSB) між "Українськими отаманами" та "Збірною Росії" у Києві категорично не влаштовує російську сторону. Російська збірна наполягає на перенесенні поєдинку проти "Українських отаманів" на нейтральну територію. За словами генерального менеджера російської команди Степана Лендьєла, чвертьфінальний матч Всесвітньої серії боксу (WSB) між "Українськими отаманами" та "Збірною Росії" може пройти на

нейтральній території. - Враховуючи загальну політичну ситуацію на Україні, з нами зв'язалися представники WSB і стали пропонувати варіанти проведення матчу з "Отаманами" у нейтральній країні, - сказав Лендьєл. - Наша позиція полягає у такому - домашній матч, запланований на 26 березня, має пройти в Москві, а виїзний матч - 4 квітня - ми згодні провести на нейтральній території, але це має бути країна, де немає ніяких антиросійських настроїв.

ДЗЮДО

У Чернівцях відбирали дзюдоїстів на чемпіонат України На базі ФСТ "Україна" відбувся відбірковий чемпіонат області з дзюдо до чемпіонату України у Луцьку, в якому взяли участь представники семи команд із Кіцманя, Сторожинця, Новоселиці, Глибокої, Великого Кучурова, ДЮСШ №4 та ФСТ "Україна". Вікова категорія учасників обмежилася 1999-2001 роками народження. Серед юнаків на чемпіонаті відзначилися Кирило Олексюк (ФСТ

"Україна"), Владислав Бежан (ФСТ "Україна"), Максим Воронка (ФСТ "Україна"), Станіслав Перчик (Сторожинець) Костянтин Усакі (Сторожинець), Антон Федорюк (ДЮСШ №4) і Віталій Паращук (ДЮСШ №4). Серед дівчат фаворитами стали Діна Унгуряну (Новоселиця), Анастасія Лупу (Глибока), Крістіна Янчук (ФСТ "Україна"), Юлія Продан (ФСТ "Україна") та Катерина Войтко (Великий Кучурів).

Над темою працювали Уляна ДЕЛІКАТНА, Олександр ЮХИМЕЦЬ

СТИЛЬ І МОДА

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»

Навесні зростає цікавість Актуальні відтінки

Сліпучо-синій поєднується як з різноманітними нейтральними тонами, так і з рештою, дев’ятьма відтінками палітри. Фіолетовий тюльпан ідеальна підходить юним панянкам, дивовижно виглядає у комплектах одягу з мереживних, атласних і оксамитових тканин. Чудово поєднується з білим, а також із світло-сірим та піщаним. Сяюча орхідея перегукується з фіолетовим тюльпаном. Особливо стильно виглядає у поєднанні з білим, бежевим, молочним та іншими кольорами з теплим підтоном. Насичений оранжевий – вимогливий до колірного сусідства, проте чудово виглядатиме з білим, піщаним і світло-сірим. Для яскравих образів хороша комбінація з сяючою орхідеєю, фіолетовим тюльпаном, сліпучо-синім. Жовту фрезію можна носити як молодим панянкам, поєднуючи з улюбленими кольорами із модної палітри топ-10, так і цілком зрілим дамам, комбінуючи його з класичними нейтральними відтінками, а також кольорами світло-сірий, піщаний. Каєннський перець пасує і смуглим, і світлошкірим. До

2. 3.

4. 5.

Спокійний блакитний Фіолетовий тюльпан

Світло-сірий

Жовта фрезія

Піщаний

Ніжнобірюзовий

Каєннський перець Насичений оранжевий

Сяюча орхідея Сліпучо-синій

Доречні поради жінкам:

Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ернівецька вишивальниця Ірина Репка роз-

Пурпуровий туман

Світло-сірий

Жовта фрезія

ЖІНКАМ – СЕЗОН БАРВИСТОЇ РІВНОВАГИ

ЧОЛОВІКАМ – ВПЕВНЕНА ПАЛІТРА

Спокійний блакитний

Трав’янистий зелений

На думку експертів, наймоднішим буде сліпучо-синій, який використовують у своїх жіночих колекціях 17 відсотків дизайнерів. Загалом, чоловічі колекції відрізняються від жіночих яскравішими кольорами.

Піщаний

Каєннський перець Насичений оранжевий

Сліпучо-синій

Пурпурово-фіолетовий

▪ На вересневому Тижні моди у Нью-Йорку представники дослідницького інституту кольору «Pantone» назвали десяток головних барв для чоловічого та жіночого гардеробів весни– літа 2014 року.

Цінують лише ручну роботу, а речі машинного вишивання вважають звичайними штамповками з конвеєра

того ж добре поєднується з усіма іншими теплими кольорами, без синіх холодних підтонів. Спокійний блакитний чудово виглядає на тлі усіх класичних нейтральних відтінків і дуже витончені та жіночні комбінації утворюються при поєднанні з фіолетовим тюльпаном, світлосірим чи піщаним. Світло-сірий добре виглядає в металізованих, атласних, шовкових і плетених мереживних нарядах. Класичні елегантні образи виходять разом з білим і бежевим відтінками. Хоча універсальність відтінку така, що поєднувати його можна практично з усіма кольорами. Піщаний цілком може виступати основним в наряді. Окрім того, він чудово пасує практично усім жінкам незалежно від віку і кольоротипу. Витончено виглядає разом з білим, світло-сірим і ніжно-бірюзовим. З іншими кольорами можна отримати яскравіші і сміливіші образи. . Ніжно-бірюзовий, як і чимало прохолодних пастельних відтінків, не пасує людям з блідою шкірою, надаючи їм хворобливості. Проте ця барва чудово комбінується з будь-якими дев’ятьма кольорами палітри топ-10.

повіла «Погляду», що останні події у державі (коли на площах різних міст збираються люди й виконують Державний гімн, моляться за нашу країну) підсилюють попит на українську вишиванку як серед чоловіків, так і жінок. – Зацікавленість вишиванками, звичайно, зростає. Ті, хто не має можливості придбати чи замовити речі ручної роботи, заходять до нашого салону навіть просто, щоби помилуватися українськими сорочками. Інколи буває, навпаки, відвідувачам не подобається бачити патріотичний дух і вони відверто, з порога, дозволяють собі критикувати усе українське, одразу переходять на політичну тему, кажуть, що Україна – не держава тощо. Як то кажуть, у кожного свій вибір, адже усі ми – різні. Але той, хто любив українське, той і тепер любить. Вважаю, головне – потяг в душі і сер-

● Показна жіноча вишиванка з маками. Фото надано І. Репкою ці, а не зовнішньому вигляді, – розповідає Ірина. За її словами, і жінки, і чоловіки цінують ручну роботу. – Найперше, на що люди звертають увагу – це щоб вишиванка була виготовлена

вручну, тому що річ машинного гаптування сприймається як звичайна з конвеєра і цінності в неї нуль, – додає вишивальниця. – На жаль, тепер багато «штамповки» і часто чернівчани дивуються, що у нас ще є

МОДНІ НОВИНКИ

Шаровари для українських принцес-воїнів «Колір Буковини» від дизайнерки Світлани Крачило вразив поляків Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Актуальну колекцію «Колір Буковини» відома чернівецька дизайнерка Світлана Крачило

створила спеціально для того, аби на святкуванні дня міста Домброва-Гурнича Катовіцького воєводства презентувати полякам Україну. – У «Кольорі Буковини» старалася використовувати ті барви, які притаманні буковинському костюмові, а саме глибокий зелений, темний фіолетовий, кобальтовий, бордово-червоний, – розповідає «Погляду» пані Світлана. Жінок за кордоном найбільше з колекції чернівчанки зацікавили шаровари, адаптовані під сучасний ритм життя. – Така форма шароварів, яка мені вдалася, поєднує у собі чимало змістів. По-перше, козацькі шаровари – це наше, українське. По-друге, якщо говоримо про Схід, там такі штани все-таки є жіночим одягом. Тож нетипово підійшовши до поняття «українські шаровари», з’явилися нові, для панянок. Із простої форми

● Польські дівчата-моделі органічно почувалися в українській колекції «Колір Буковини». Фото надано С. Крачило

чоловічих шароварів утворилися жіночі, досить складної (перехідної) форми з легкої тканини, яка вільно рухається за тілом. Вважаю, що у такому одязі зібрано специфічну еклектику відчуттів. Залежно від настрою, у шароварах можна почуватися і східною красунею, і українською прин-

цесою-воїном, і навіть репером-тинейджером, – запевняє дизайнерка. Верх комплектів колекції «Колір Буковини» – це осучаснена форма кептаря. Річ достатньо технологічна, зручна, жіночна і водночас схожа на елемент українського національного костюма.

20 березня 2014 р., №12 (719)

www.poglyad.cv.ua

до вишиванок нівчан сильної статі надають перевагу приглушеним барвам (білим по білому, кремовим чи сірим). Ці стримані варіанти пасують як до костюма, так і просто до штанів. Доречними є на будь-якій події. Стосовно жіночих сорочок – обирають або щось з приглушених тонів, або навпаки, насичену кольорову і показну. – Ірино, які будуть твої поради тим українцям, які хочуть виглядати чарівно завжди?

– Перша порада – це щира усмішка, адже вона найкраща прикраса для будь-якої людини (адже щоб виглядати чарівно зовні, потрібно бути чарівним у душі). Якщо ж хочете збагатити гардероб вишиванкою – обирайте ту, яка припала до серця і пасує саме вам. Бо часто буває, людина приходить і каже, що хоче саме таку вишиванку, як бачила на комусь, а коли її уже вдягає, то, розуміє, що їй таке абсолютно не личить. Пам’ятайте, що у кожної людини – різний тип фігури, риси обличчя, колір очей і волосся, тому одна й та сама сорочка виглядає на різних людях по-різному. Тож, перш за все, треба приміряти різні фасони і кольори.

– Речі ручної вишивки призначені суто для урочистостей, чи це можуть бути варіанти на щодень?

● Біла чоловіча вишиванка сірою ниткою. Фото надано І. Репкою ручна праця. Коли бачать, що я вишиваю на робочому місці, можуть просто постояти і спостерігати за процесом. А буває, що жінки, які вміють вишивати, просять їм порадити щось, або запитують, як зробити ме-

режку тощо. Щодо вподобань серед кольорів і орнаментів – вони, звичайно, різні. Наразі серед чоловіків залишається модною класична червоно-чорна вишиванка, але більшість чер-

– За сьогоднішнього ритму життя і безмежного вибору одягу, який не шкода зношувати на роботі чи вдома, вишиванка, переважно – це святковий одяг, оскільки не хочеться марнувати чиєїсь ручної праці буденними справами.

Анна Статнік: «Я обираю одяг для вільних духом»

Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Чернівецька дизайнерка Анна Статнік переконана, що одяг – це відображення не лише матеріального, а й духовного стану людини, який вона проявляє до суспільства, оточення. – Незважаючи на тенденції світових дизайнерів, вважаю актуальним одяг для вільних духом, щось на кшталт стиль бохо, – розповідає «Погляду» А. Статнік. – Приваблює у ньому вільний крій та багатошаровість, незвичний силует, широкі спідниці та блузки, легкі довгі сукні, сарафани, волани і рюші, мережка і макраме, тасьма, етнічні та вінтажні прикраси, намиста, брошки, кулони, підвіски, браслети, квіти у волоссі, пір’я, ма-

Ольга Волошена, кухар

▶Риба в сирі Склад: філе риби – 0,5 кг півлимона вершкове масло – 2 ст. л. оливкова олія – 2 ст. л. помідори – 2 шт. сир – 100 г Приготування: Філе риби збризніть лимонним соком, змастіть вершковим маслом і покладіть у розігріту до 200° С духовку. Готуйте близько 5 хвилин. Після цього посипте тертим сиром і запікайте ще близько 5 хвилин. Риба повинна стати м’якою. Наріжте томати шматочками і обсмажте їх в оливковій олії протягом двох хвилин.

▶Філе білої риби з рисом Склад: філе риби – 0,5 кг півлимона оливкова олія рис – 1 скл. соєвий соус салат, рукола або шпинат Приготування: Філе риби збризніть лимонним соком і обсмажте в оливковій олії з двох боків до появи золотистої скоринки. Після цього приготуйте рис, додайте листя зеленого салату, руколу або шпинат, прикрасьте шматочком лимона і соєвим соусом.

ПОГОДА ▶ Буде майже

ТОЧКА ЗОРУ Дизайнер-художник про тенденції світових дизайнерів та власні погляди

РЕЦЕПТИ ВІД КУХАРЯ

сивні персні та різні аксесуари ручної роботи, великі накручені шарфи, капелюхи, широкі пояси, об’ємні яскраві текстильні сумки, взуття на плоскій підошві, сандалі, високі чоботи, та винятково натуральні матеріали (бавовна, льон, замша, мішковина, шовк, вовна, шкіра, трикотаж). За словами дизайнерки, цей яскравий та вільний стиль як-

«У стилі, якому притаманна про-

стота, природність і невимушеність, читається пошук внутрішньої гармонії і вираження себе»

А. Статнік

найліпше пасує творчим людям. У ньому цінуються речі з історією разом із ручною роботою. А ще стиль бохо перегукується з багатьма мотивами: циганським, етнічним, фольковим, вінтажним, сільським. – Як на мене, через одяг людина передає свій настрій і взагалі багато чого про себе говорить, – запевняє дизайнерка. Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

по-літньому У найближчі дні на Буковині очікуються майже політньому теплі дні. Територія області буде під впливом антициклону, тому опади припиняться, а небо проясниться. 20 березня синоптики прогнозують мінливу хмарність, без опадів. Температура повітря вночі 3-8° тепла, денна температура становитиме 10-15° тепла. 21-23 березня переважатиме малохмарна погода, без опадів. Температура повітря вночі становитиме 1-6° тепла, вдень повітря прогріватиметься до 17-22° вище нуля. 24 березня тепла погода утримається. Починаючи з 24 березня вплив атмосферних фронтів зумовить посилення хмарності, невеликі дощі та зниження денних температур до 8-13° тепла. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

● Стилю бохо притаманні

взуття на плоскій підошві, багатошаровість та натуральні матеріали. Фото з архіву «Погляду»

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

▶ Четвер 20.03 Вночі +6°С, вдень +15°С хмарно

▶ П’ятниця 21.03 Вночі +7°С, вдень +18°С ясно

▶ Субота 22.03 Вночі +5°С, вдень +20°С ясно

▶ Неділя 23.03 Вночі +5°С, вдень +19°С ясно

▶ Понеділок 24.03 Вночі +7°С, вдень +19°С хмарно

▶ Вівторок 25.03 Вночі +7°С, вдень+16°С ясно

▶ Середа 26.03

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі +7°С, вдень +16°С ясно

22 березня: з 00.30 до 03.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 19.03.2014 р. Замовлення № 98 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Юлія Хорошун

*Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

20 березня 2014 р., №12 (719) «Погляд»