Погляд №13 2013 by poglyad poglyad

«КАЛИНКУ» ЗАМЕЛО І ТОРГІВЛІ МАЙЖЕ НЕМАЄ www.vidido.ua

▶ 2

ЧЕТВЕР• 28 березня 2013 013 року • №13 (668)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Василь Нагірняк: «У мене є своя голова…»

Буковинський артист не перестає дивувати новими поворотами у житті й творчості. Сьогодні він успішно виступає у різних містах Китаю разом із двома довгоногими танцівницями

▶ 22

ВИБОРИ: Новодністровського міського голову обиратимуть 2 червня ▶ 6

Люди їдуть з міста Чернівчани запускають виробництво у селі і переїздять туди жити Займатися торгівлею на базарі нині вже немодно і неприбутково. Натомість, чимало чернівчан роблять ставку на своє виробництво, потужності якого розміщують у селі. Тут і робітників знайти не проблема, і з місцевою владою налагодити контакти простіше. Зрештою, городяни купують хати й перебираються жити ближче до свого бізнесу. ● Охайні сільські вулиці й добротні будинки дедалі частіше приваблюють городян. Фото автора Реклама

▶ 12

НОВИНИ

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

«Калинку» замело, торгівлі немає Підприємці ринку кажуть, що люди на базар не їдуть, бо погана погода

▶ Чи ходите за покупками на Калинівський ринок?

Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

ізнес на Калинівському ринку ледь животіє. Востаннє наплив покупців, хоча й незначний, тут бачили напередодні Нового року. Відтоді – глухо. Торгівлі немає, бідкаються підприємці. Кажуть, якщо так буде й далі, немає змісту працювати. – Зараз ситуація із заробітками дуже складна. У нас майже не залишилося якихось заощаджень, адже не було торгівлі й влітку, а у вересні, коли покупці трохи пожвавились, теж суттєво не заробили. Не надто вдалим був і передноворічний сезон, – розповідає приватний підприємець на МТК «Калинівський ринок» Олена Горська. –

Зараз на ринку покупців практично немає. Дороги позамітало, тож люди із районів, які і є нашими основними клієнтами, просто не можуть сюди дістатися. Ба більше, нам навіть товар довезти не можуть, тож і торгувати зрештою немає чим. Всі ▶ ми працюємо собі на збитки від нового року. Маємо надію, що торгівля піде до Великодня. Така ситуація на ринку суттєво погіршить стан підприємців, однак бюджет міста від цього не постраждає, каже голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько.

Богдан, студент Ходжу. Там можна придбати товари за нижчою ціною, аніж десь у центрі міста. До того ж там є гуртовий ринок. Тому зазвичай іду саме туди.

● Нечисленні покупці на ринку роблять покупки посеред калабань. Фото С. ПУЗДРЯКА – Дрібний бізнес дуже постраждає. Річ у тім, що всі підприємці, які працюють на Калинівському ринку, сплачують фіксований податок. А

Н. Малько. – Власне, бюджет міста від цього не постраждає, бо ринок все одно перерахує потрібну суму. Однак справжньою катастрофою може стати масове закриття торгових точок. Бо тоді всі ці підприємці залишаться без роботи й кинуться до Центру зайнятості. Бюджет такого натиску просто не витримає. Загалом, обсяги торгівлі на «Калинці» впали на 70 відсотків, підрахував голова прав-

Щойно піде торг, ціни на «Калинці» можуть стрибнути вгору ще є стала плата, яку стягує ринок. Відтак, незалежно від того, скільки вони зароблять, змушені будуть віддати ці гроші. Може скластися так, що сплативши всі необхідні відрахування, підприємець залишиться в мінусі, – каже

ління Чернівецького міського центру захисту приватних підприємців Ігор Кухарчук.

Він переконаний, у цьому значною мірою винні самі підприємці, адже не підлаштовуються під сучасні умови ведення бізнесу. – Приватні підприємці на ринку працюють за однією і тією ж схемою вже 15 років. А мали б зважати і на купівельну спроможність своїх покупців. Наприклад, знизити ціни на свій товар (адже у багатьох бутиках у місті ціни значно нижчі), робити знижки на речі з минулих завозів, замінити товар на більш затребуваний тощо, – каже І. Кухарчук.

Марія, пенсіонерка Ходжу, проте рідко. В мене є своє господарство, тому потреба їхати на ринок виникає не часто. На «Калинці» здебільшого купую речі. Вони там дешевші.

Назар, стоматолог Я не ходжу на Калинівський ринок. Мені туди добиратись незручно. У місті є багато магазинів, де можна придбати хороший товар за цінами, не вищими за «калинівські».

НА ЗАЛІЗНИЦІ

БЕЗПЕКА ЖИТТЯ

Без паспорта у потяг не пустять

Вода в Пруті піднялася майже на метр

Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ З 6 квітня Кабмін відновив практику продажу іменних залізничних квитків, у них зазначатимуть прізвище та ім’я пасажира. Тепер українці зможуть потрапити на поїзд, тільки пред’явивши паспорт або документ, що посвідчує особу. Купуючи квиток, документи пред’являти необов’язково. Нині квитки у касах можна купити ще без документів, не називаючи імені та прізвища. За словами міністра інфраструктури Володимира Коза-

ка, пасажири будуть пред’являти паспорт або інший документ, що посвідчує особу, не під час купівлі квитків, а вже при посадці на поїзд. Зокрема, біля каси достатньо назвати касиру іменні дані особи, а документ, що засвідчує особу, необхідно буде пред’являти вже провіднику в поїзді. Таке рішення в Кабміні пояснюють поетапним переходом Укрзалізниці на електронні квитки, щоб уникнути спекуляцій із проїзними документами. Як повідомила керівник пресцентру Львівської залізниці Лілія Криницька, до 6 квітня (включ-

но) купівля залізничних квитків

та посадка пасажирів буде здійснюватися без документів за попередньою схемою. Квитками, придбаними до 6 квітня, можна буде скористатися і після набуття чинності постанови. Тому пасажирам, які придбали квитки заздалегідь, не варто перейматись. Що буде коїтися біля кас після запровадження іменних квитків, можна лише здогадуватися. Адже величезні черги, особливо у сезон відпусток, біля залізничних кас були і до запровадження іменних квитків. Нині касир має вписати ім’я та прізвище у проїзний документ. Це збільшить час покупки квитка.

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Як ставитеся до запровадження іменних квитків?

Спеціалісти заспокоюють – весняна повінь Буковині не загрожує Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Черговий снігопад у п’ятницю – випало майже півметра снігу, знову нагадав буковинцям про можливу загрозу підтоплення. До підвищення рівня води у річках та підтоплення господарств готуються і в населених пунктах, через які протікає річка Прут, а господарські будівлі стоять не так далеко від берегів. Адже за різкого потепління, коли сніг починає танути, їхні господарства «пливуть». За словами начальника Чернівецького обласного центру гідрометеорології Тетяни Негадайлової, за добу 22

Тетяна, бухгалтер Думаю, проблеми з квитками виникають не через спекулянтів. Бо скільки їздила, мені жодного разу не пропонували на вокзалі купити квиток. Річ у тім, що мало потягів, люди стали їздити частіше, а поїзди скорочують.

Олег, програміст Я проти такого нововведення, якщо купувати квитки доведеться особисто. Для мене важливо, аби квиток можна було купити через Інтернет без зайвих клопотів.

Юрій, журналіст Це не вирішить проблему нестачі квитків. В Європі, наприклад, іменних квитків немає. Іменні квитки частково обмежують право на пересування, бо не можна ним вільно скористатись.

березня випала понадмісячна норма снігу (40 мм, норма 32 мм). Така кількість опадів не позначилася на рівні води в річках, коментують в Д н і с т р о в с ь ко - П ру т с ь ко м у БУВР в Чернівецькій області. За словами заступника начальника управління Олександра Тонієвича, навіть за

різкого потепління на початку березня рівень води в Пруті підвищився на 81 см над нулем поста. Нині вода йде на спад. Станом на 8 годину 25 березня рівень води в Пруті спав на 2 см над нулем поста, з 81 см до 79 см. У Сіреті станом на 25 березня рівень води становив 297 см, на початку березня – 298 см. Рівень води у річках області коливається, – каже О. Тонієвич, – та, наприклад, у Пруті нині водою навіть не заповнено русло річки. Стабільна ситуація нині і на Заставнівщині, запевняють в райдержадміністрації. – Дністер в межах нашого району не вийшов з берегів, – каже заступник голови Заставнівської райдержадміністрації Леонід Гольцов.

– Можливо, рівень води ще підніметься, якщо буде різке потепління. Ми контролюємо ситуацію, робимо заміри рівня води, здійснюємо моніторинг. Весняна повінь нашому краю не загрожує, запевняють у БУВР. Адже торік в річках та криницях спостерігалося різке зниження рівня води, сподіваємося, що після танення снігу води стане більше.

НОВИНИ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

Переводимо стрілки годинника Через перехід на «літній» час лікарі очікують на збільшення кількості хворих

Різниця у часі між Україною та сусідами: Росія: -2 години (-1 влітку) Білорусь: -1 година (однаково влітку) Польща: +1 година весь рік Словаччина: +1 година весь рік Угорщина: +1 година весь рік Румунія і Молдова: однаково з нами

Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

1 березня українці прокинуться у «літньому» часі – уночі проти неділі стрілки годинника переведуть на годину вперед. Зміна часу – справа звична, однак кілька останніх років це питання викликає жвавий інтерес у громадськості через маніпуляції наших законотворців. 2011 року депутати запровадили «вічне літо», та невдовзі скасували своє рішення через хвилю обурення з боку науковців та експертів. Адже для 95% території України природним вважають саме «зимовий» час (другий часовий пояс, UTC +2). 2012 року пролунала пропозиція залишити в Україні лише «зимовий» час, а на «літній» вирішили перейти востаннє – щоб не створювати більшої різниці в годинах для гостей чемпіонату Євро-2012 з європейських країн. Утім, чемпіонат закінчився, а 28 жовтня 2012 року українці знову перевели годину назад – Верховна Рада так і не розглянула урядовий законопроект «Про порядок обчислення часу на території України» через зайнятість виборчою кампанією. Міністерство економічного розвитку і торгівлі продовжує наполягати на затвердженні саме «зимового» часу на цілий рік. Однак наприкінці лютого цього року прем’єр Микола Азаров заявив, що 31 березня в Україні годинники

переведуть на «літній» час. «Ми повинні по максимуму використовувати світлий час доби і економити енергоресурси», – написав Азаров на своїй сторінці у «Facebook», пояснюючи необхідність знову змінювати порядок обчислення часу. Залишити стрілки у спокої радить колишній мер Сторожинця Володимир Фестей. Каже, заощаджувати електрику і максимально використовувати світловий день можна й без переведення годинника, достатньо встановити відповідний режим робочого дня. – Коли був мером, то встановив у Сторожинці та районі початок робочого дня о 8.00, адже відомо, що вранці продуктивність праці вища, – каже пан Фестей. – Спершу було багато незадоволених нововве-

денням, матусі навіть дзвонили до міської ради, говорили, що не можуть так рано будити дітей та вести їх у садок, однак згодом звикли. І коли пізніше були спроби повернути початок робочого дня на 9.00, вони не прижилися. Тож офіційні установи Сторожинеччини і досі працюють із 8.00. Медики зітхають, про шкоду від переведення стрілок годинника говорити вже втомилися. Залишається лише готуватися до збільшення потоку пацієнтів. – Після переведення часу у нас зазвичай зростає кількість викликів до хворих на гіпертонію, ішемічну хворобу серця, вегетосудинну дистонію, – розповідає заступник головного лікаря з медичної роботи чернівецької станції «Швидкої медичної допомоги» Сергій Паушак. Завідувач першого терапевтичного відділення міської поліклініки №2 Віктор Бабін каже,

ослабленому після зими організму адаптуватися до нового украй важко, тому народ і почувається гірше, особливо недужі на серцево-судинні захворювання, гіпертоніки і гіпотоніки. Підготуватися якимось чином до зміни часу навряд чи можна, її просто треба пережити, каже лікар. Навіть якщо змушувати себе лягати раніше, це вряд чи допоможе.

ДО УВАГИ ВОДІЇВ

У ДАІ нема бланків для заміни посвідчення Власникам радянських посвідчень, які треба замінити до кінця року, радять зачекати Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Довкола заміни посвідчень водія радянського зразка ажіотаж. Водії скаржаться, що у МРЕВ їм не хочуть замінювати старі посвідчення на нові. Як стало відомо кореспондентам «Погляду», в Чернівецькому МРЕВ також немає бланків нового зразка для заміни радянських посвідчень. Водії, які хотіли замінити старе посвідчення, не можуть цього зробити. Їм кажуть почекати, поки з’являться бланки. У відділі реєстраційно-екзаменаційної роботи з обслуговування м. Чернівці нам повідомили, що бланки для водійських посвідчень у них є, але в обмеженій кількості. Така ситуація склалася по всій Україні, – зазначив керівник відділу МРЕВ м. Чернівці Микола Костинян.

● Посвідчення водія радянського зразка треба замінити до січня 2014 року. Фото С. Пуздряка

– Спецпродукція (бланки для посвідчення водія) уже до кінця тижня буде у достатній кількості, – запевнив М. Костинян. – Їх привезуть із Києва. За нагальної потреби, наприклад, якщо людині потрібно це терміново, вона кудись виїжджає або через інші причини, ми замінюємо посвідчення на нове, інших просимо прийти наступного тижня. - Загалом у Чернівецькій області немає багато водіїв, які мають посвідчення радянського зразка. Усі посвідчення може-

мо замінити за місяць робочого часу, – зазначив М. Костинян. У ДАІ кажуть, що поспішати із заміною радянського посвідчення водія не варто, бо їхній термін дії ще не закінчився. Вони діятимуть до кінця 2013 року, – каже старший інспектор Державтоінспекції в Чернівецькій області Іван Добровольський.

Крім того, у ДАІ припускають, що водіям, які не встигнуть замінити посвідчення через якісь причини, продовжать термін дії старого посвідчення.

НОВИНИ

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

ЗВЕРНЕННЯ ДО РЕДАКЦІЇ

За встановлення лічильника брали гроші Хоча виносити надвір лічильник та підключати його РЕМівці мають за власний кошт Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Минулого тижня до «Погляду» звернулися мешканці с. Слобода, що на Новоселиччині. Люди скаржаться, що працівники РЕМу додають їм клопотів,

бо змушують винести лічильник електроенергії з оселі надвір. Окрім того, що з’являються додаткові витрати на ремонт (адже місце, де багато років стояв лічильник, потрібно хоча б побілити), за роботи зі встановлення доводиться заплатити щонайменше 50 гривень. – У нашому селі й справді нещодавно «виносили» лічильники надвір, – каже сільський голова с. Слобода Віталій Боднарюк. –

Утім, все обладнання дали безкоштовно, а ось для того, аби підключити його, довелося викликати електрика та оплатити його послуги. Утім, для керівництва обленерго ця інформація виявилася сюрпризом. Там кажуть, що за перенесення лічильників РЕМівці не можуть брати з людей жодні гроші, адже не мають на це права. – Зараз на Буковині відбува-

ється програма «виносу» лічильників надвір, – пояснює комерційний директор ПАТ «Чернівціобленерго» Андрій Ахромін. – Це

роблять для того, аби контролер у зазначений час міг без перешкод записати дані лічильника, а люди своєю чергою не мали змоги «підкрутити» лічильник. Та незважаючи на те, що перенесення лічильника – захід вимушений, люди за це не платять з власної кишені: і за обладнання,

і за всі роботи платить РЕМ. Заплатити доведеться лише у двох випадках: якщо довели, що споживач краде електроенергію або якщо він пошкодив якесь обладнання. Якщо ж на місцях відбувається по-іншому, і за ці роботи вимагають розрахуватися, люди можуть скаржитися до наших відділень. Якщо вимагають гроші, повідомляйте: тел. 58-49-10

СИТУАЦІЯ

СЮРПРИЗИ ПОГОДИ

«Удень іду з хати, бо від гуркоту голова болить»

Весняний мороз додав роботи медикам

Через реконструкцію магазину на Червоноармійській, 77 мешканці багатоповерхівки втратили спокій Юлія ХОРОШУН

вий лікар травмпункту лікарні «Швидкої медичної допомоги» Іван Маловічко. – Однак

● За огорожу нікого не пускають. Однак, зважаючи на купи будівельного сміття, яке вивозять з-за паркану, будують щось грандіозне. Фото автора

Мешканці багатоповерхівки зініціювали зібрання ініціативної групи, на яке запросили власника будівництва. Кажуть, хотіли з’ясувати, що ж він так довго

Замовник будівництва каже, грюкати ззовні припинять вже наступного тижня, а ось всередині робитимуть ремонт ще два місяці будує під їхніми вікнами, адже, якщо вірити інформаційній табличці на паркані, там виконують лише звичайну реконструкцію. Ба більше, зазначено терміни початку і завершення робіт. Їх мали б завершити ще наприкінці 2012 року. Однак на зустріч до людей, з їхніх слів, замовник не прийшов,

посилаючись на погане самопочуття. Натомість, прислав своїх представників, які так і не пояснили обуреним чернівчанам, що саме будують під їхніми вікнами й коли цей кошмар закінчиться. Нам представник замовника будівництва Євген Веретенко розповів, що у будинку на Червоноармійській, 77 здійснюють реконструкцію магазину одягу та взуття. На що замовник має всі необхідні дозвільні документи. Гучні роботи виконують з 10 ранку до 5 вечора. Щодо термінів здачі об’єкта, то його мають намір завершити у травні. Дізнатися більше про засекречений об’єкт нам вдалося в інспекції державного будівельноархітектурного контролю в Чер-

нівецькій області. Як пояснила перший заступник начальника інспекції Ніна Кононова, на Черво-

ноармійській, 77 здійснюють будівництво, а точніше, реконструкцію з прибудовою двох об’єктів – магазинів «секонд-хенду». Коли востаннє приходили з перевіркою на об’єкт у червні 2012 року, жодних порушень не виявили. Роботи виконують відповідно до зареєстрованих документів. Всі папери пройшли необхідні експертизи. Водночас, що на об’єкті відбувається зараз та чи не порушили будівельних норм, в інспекції не знають. Оскільки здійснити планову перевірку вони не можуть, а щоб навідатись на будівництво позапланово, потрібна скарга від мешканців.

ЕПІДСЕЗОН

Сніг і «свинячий» грип дійшли до Буковини У місті Чернівці зареєстрували три випадки захворювання Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

▪ Березень подарував чернівчанам сніг і грип. Вірусологічна лабораторія підтвердила три випадки грипу у дорослих. Продовжує також циркулювати респіраторно-синцитіальний вірус та віруси парагрипу 2 типу.

Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

▪ За довгу сніжну зиму чернівчани, вочевидь, звикли балансувати на обледенілих тротуарах. Хоч місто не надто активно прибирають, проте кількість вуличних травм за останній тиждень суттєво не збільшилася. – У неділю, 24 березня, після погіршення погодних умов, кількість пацієнтів у нас трохи зросла. Якщо до того за день зверталися 25-30 людей, то у неділю прийняли 43 пацієнтів, – розповідає черго-

✉ July-kh@mail.ru

же півроку чернівчани, які мешкають у багатоповерхівці на вулиці Червоноармійській, 77, потерпають від гуркоту під своїми вікнами. На першому поверсі їхнього будинку ніяк не добудують магазини «Скриня» та «Гардероб». – Живу у цьому будинку вже сорок років і ще такого не було. Півроку вони стукають і грюкають. Вдень змушений втікати з хати, бо вже несила це терпіти, – каже мешканець квартири на 4 поверсі Степан Бойко. – Та якби проблема була тільки у цьому. ▶ Будівельники вирили під фундаментом будинку котлован якийсь, а ще перенесли зовнішню стіну магазину. Окрім того, буцімто заізолювали газову трубу, про що повідомили нас в оголошеннях, які розклеїли на дверях під’їзду. Але ж вони не фахівці. А як щось там зачепили і це спричинить витікання. То ми й вибухнути можемо.

19-річна дівчина через обмороження втратила пальці на правій нозі

Двоє чернівчан і один мешканець Кіцманського району підхопили грип А(Н1N1), котрий у народі називають «свинячим». Однак загалом ситуація в області є неепідемічною (нижче епідемічного порога на 17,9%). – За три місяці 2013 року зареєстровано 3736 випадків ГРВЗ. Спостерігається зниження захворюваності серед дітей порівняно із попереднім тижнем на 2,6%, однак у цілому захворюваність зросла на 0,8%,

– розповідає начальник управління організації державного санітарно-епідеміологічного нагляду ГУ Держсанепідслужби у Чернівецькій області Юрій Падурару. Загалом же з початку жовтня, за даними оперативного моніторингу, з приводу гострих респіраторних вірусних інфекцій за медичною допомогою звернулись 74025 осіб, або 8,2% мешканців області. Питома вага дитячого населення до

18 років складає 60,2% (44524 випадки). Заступник головного лікаря з лікувальної роботи міської дитячої поліклініки Валентина Костюк каже, діткам поки що ні клі-

нічно, ні лабораторно діагноз «грип» не ставили. Пан Падурару пояснює, чернівчанам пощастило, що циркуляція вірусу грипу розпочалася у кінці сезону, бо у нього вже немає ні часу, ні умов, аби спричинити масштабну епідемію.

кількість вуличних травм незначна, найбільше – 5-6 людей. Городяни вже пристосувалися до погоди і ходять обережно. На одного обмороженого пацієнта більше за останній тиждень стало в опіковому відділенні на «Фастівській». Безхатько Анатолій Гуцулюк із обмороженими ногами потрапляє до лікарні вже утретє. З-під пов’язок видніються чорні пальці – із стопами напевно доведеться попрощатися. Каже, зиму цього разу вдалося перебути, а ось перед Явдохою не встояв – сильно намочив ноги, промерз увечері, а до притулку на вулиці Барбюса, 7, де гуманітарна організація «Народна допомога», потрапити не зміг – доки дістався, там уже було зачинено. Завідувач опікового відділення лікарні «Швидкої медичної допомоги» Мирослав Малейкий розповідає, іще не

попрощалися із п’ятьма пацієнтами. котрі постраждали від морозу взимку. У всіх – 3-4 ступінь обмороження кінцівок. Оскільки це безхатьки, то й виписувати їх не поспішають до настання тепла, адже йти їм нікуди. Жертвами холоду стають переважно безпритульні, проте був випадок, коли постраждала 19-річна дівчина. Поверталася вночі з дискотеки і впала до ями. Її викопали напередодні, бо мали замінювати електроопори. Вибратися самостійно бідолашна не змогла, тож обморозила пальці на правій нозі, їх довелося ампутувати.

НОВИНИ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua Реклама

● У військовому шпиталі міністр Лебедєв ретельно оглянув палати та умови, в яких лікують службовців. Фото С. Берець

Він полетів, але обіцяв повернутися Міністр оборони перевірив у Чернівцях 300 полк і був незадоволений Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ути чи не бути 300-му полку у Чернівцях, стане відомо вже незабаром. Вирішувати подальшу долю військової частини будуть протягом найближчих трьох місяців. Перевірити полк на боєздатність особисто та з’ясувати, чи вартий він права на існування, до Чернівців минулого четверга приїздив міністр оборони Павло Лебедєв. Нагадаємо, про наміри розформувати 300 полк у Чернівцях йде мова вже кілька років. Однак саме торік про це заговорили, як про найближчу перспективу. За нашою інформацією, чимало офіцерів полку вже перевели служити до інших частин, зокрема в Яво-

рові й Новограді-Волинському. Напередодні візиту Павла Лебедєва протягом кількох тижнів у 300 полку працювала спеціальна інспекція Міністерства оборони – перевіряли стан бойової техніки та рівень підготовки особового складу. Військовослужбовці як могли усували недоліки, однак очільник оборонного відомства все одно незадоволений станом ▶ речей у військовій частині. – Наразі те, що я побачив, потребує багато роботи. Потрібно довго-довго працювати. Це стосується всього, що пов’язано із боєздатністю Збройних сил – військової техніки, роботи з особовим складом. За три місяці повернемося сюди разом з інспекцією, – зазначив міністр. 300 полк – не єдина військова частина, яку відвідала перевірка з Міноборони. Аби перевірити реальний стан бойової готовності саме чернівецьких військових, полк підняли за сигналом тривоги.

Як зазначив головний інМіністерства обоспектор рони України Валерій Фролов, для військової частини

це було несподіванкою, що виявило чимало проблем. – Є багато проблем, багато напрямків, над якими потрібно працювати. Разом з представниками Генерального штабу бачимо проблеми і бачимо як

Найближчих три місяці військові 300 полку лагодитимуть техніку та чекатимуть на міністра їх вирішувати. Міністр оборони дав сьогодні оцінку, в тому числі і критичну за результатами роботи, – констатував він. Візит міністра оборони передбачав також відвідини військового шпиталю. На відміну від військової частини, претензій до лікувального закладу у П. Лебедєва не було. З його слів, він був приємно вражений роботою шпиталю і вирішив заохотити керівництво та персонал, щоправда, як саме – не уточнив.

КОНТРОЛЬ

У маршрутках ловлять зайців Контролери взялися перевіряти квитки у пасажирів Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ У чернівецьких маршрутках контролери перевіряють у пасажирів наявність квитків на проїзд. - Чоловік в помаранчевій жилетці та бейджиком з фотографією, на якому написано, що він «контролер», впхався у переповнену маршрутку і просив пасажирів показати свої квитки, – розповідає чернівчанка Марина К. – Було це на

маршруті №12. Ледве протискуючись, контролер пройшовся салоном і вимагав у пасажирів пред’явити квитки. Квитки були у всіх, тому неприємної ситуації не виникло. Директор МКП «Міський центр організації пасажирських перевезень» Ігор Кожуленко

пояснює, що такі перевірки мусять бути цілком несподівані, як для пасажирів, так і для водія. - Мета контролера – перевірити квитки у пасажирів, – стверджує І. Кожуленко. – Якщо у пасажира його нема чи якщо він заплатив за проїзд, але не взяв квиток, його можуть притягнути до відпо-

відальності, або ж оштрафувати. Якщо водій не встиг вчасно видати квиток, пасажир має право вимагати його. Інша річ, якщо водій відмовляється видавати квитки. У такому разі його можуть звільнити. Утім, передавання квитків у переповненій маршрутці – окрема історія. Адже часто квитки «губляться» і не доходять до пасажира, який заплатив за проїзд. Та, виловлюючи так званих зайців, власникам маршруток варто подумати про касирів у маршрутках, які би брали плату за проїзд і видавали всім квитки прямо в руки, а не через «передайте, будь ласка».

НОВИНИ

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

У Новодністровську будуть вибори Депутати парламенту, врешті, призначили на друге червня вибори Новодністровського міського голови Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ісля численних блокувань трибуни, домовленостей між депутатами, пошуку компромісів Верховна Рада призначила вибори мерів у кількох містах, зокрема Новодністровську. Згідно із постановою, вони мають відбутися другого червня цього року. Також Рада призначила позачергові вибори ще 20 селищних та сільських голів в Україні. Попри те, що з датою виборів все зрозуміло, на місцях роботу щодо підготовки виборчого процесу ще не розпочали з об’єктивних причин. – Ще нічого не відбувається, оскільки не надійшло офіційне

рішення ЦВК. Тому працювати виборчі комісії в місті ще не розпочали, – повідомила голова

ДУМКИ ПОЛІТИКІВ Матвій Куцак, голова виконкому Партії регіонів Ми плануємо брати участь у виборах Новодністровського міського голови. Наразі вивчають і підбирають гідну кандидатуру. Це має бути авторитетна людина, яка готова піднімати місто, працювати на користь громади, має хороший рейтинг. Є кілька кандидатів. Одні самі хочуть спробувати свої сили. Але ніхто нікого силою не буде тягнути. Думаю, до кінця місяця ми визначимось з такою людиною.

Новодністровської виборчої комісії Людмила Дроздова. – Згід-

но із законом, виборчий процес починається за 50 днів до самих виборів. Це приблизно 10 квітня. Загалом у Новодністровську працюватимуть 4 виборчі дільниці. А на виборах у жовтні 2010 року було зареєстровано 8 тисяч 614 виборців. Хоча, каже голова комісії, ця цифра може змінюватись. – Відповідно до закону про місцеве самоврядування, Новодністровська виборча комісія сама проводить вибори. Щодо старту цього процесу, то він починається за 50 днів, – розповів голова Чернівецької обласної ТВК Іван Журавля. Цілком зрозуміло, що за крісло очільника захочуть позмагатись найбільші політичні сили і кандидати без чіткої політичної орієнтації. Хоча кожен прекрасно розуміє, що доведеться домовлятись з депутатським корпусом, аби не потрапити у ситуацію, як колишній мер міста.

Олексій Каспрук, голова Чернівецької територіальної організації партії «Фронт змін» Думаю, ми також візьмемо участь у виборах мера Новодністровська. Звичайно, узгоджуватимемо кандидатуру з нашими партнерами. Гадаю, що знайдемо гідного спільного кандидата, якого б підтримували усі опозиційні сили.

Руслан Панчишин, екс-мер Новодністровська Коли буде офіційно стартувати виборча кампанія – визначусь, чи йтиму на вибори. Наразі я позапартійний і кілька політичних сил звертались до мене, аби йшов на ці вибори, але хочу залишитись позапартійним, та виборче законодавство вимагає, аби кандидата висувала якась партія. До мене телефонують, звертаються багато городян, які просять, аби повернувся, і вони підтримають мене. Я дуже ціную тих, хто повірив і проголосував за мене. Але необхідно зважити усі «за» і «проти».

Чернівецькі чиновники їздитимуть на «мерсах» Чернівецька облрада нещодавно уклала угоду з КП «Дирекція з обслуговування майна спільної власності територіальних громад» на послуги з перевезення посадових осіб обласної ради та виконавчого апарату. Вартість угоди склала 240 тис. грн. Про це повідомляє «Вісник державних закупівель». Тендер провели за неконкурентною процедурою «закупівля в одного учасника», посилаючись на відсутність конкуренції. Як зазначено в обґрунтуванні закупівлі, комунальне підприємством є правонаступником автобази Чернівецької облради та облдержадміністрації і має відповідну матеріально-технічну базу для належного надання автотранспортних послуг. Під відповідною матеріально-технічною базою замовник має на увазі наявність автівок "Mercedes-Benz Е 320" і "Chrysler 300M", "Volkswagen Passat", "Skoda Octavia" та автомобіля марки «Волга», а також пасажирських мікроавтобусів. За останні три роки Чернівецька облрада разом з облдержадміністрацією витратила на свої пасажирські перевезення 1,2 мільйона гривень.

СМЕРТЬ ОЛІГАРХА

МИТНІ ПРАВИЛА

У Лондоні помер спонсор Помаранчевої революції

Продукти для рідних передають з-за кордону

За словами англійської поліції, смерть опального олігарха Бориса Березовського сталась через повішання Олексій МИКОСЯЧНИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Смерть відомого олігарха Бориса Березовського сколихнула не лише пострадянський простір, але Європу. Тіло Березовського було знайдено у ванні в його заміському будинку поруч з містом Аскот недалеко від Лондона. Одразу почались ширитись чутки про насильницьку смерть олігарха, які підігрівали близькі Березовського. За словами адвоката бізнесмена Олександра Добровіського, «Березовський останнім часом був у жахливому, страшному стані: одні борги, він був практично розорений, продавав картини і ще щось». Нещодавно Березовський продав трафаретний відбиток Енді Уорхола «Червоний Ленін» на аукціоні. Ціна роботи з аукціонним збором склала 202 тисячі доларів. За даними газети «The Times», бізнесмен вирішив розлучитися з роботою, щоб розплатитися з боргами і сплатити судові витрати. Видання також повідомило, що це не єдиний твір мистецтва, який вирішив продати Березовський. Крім того, олігарх вирішив скоротити штат своїх працівників, продати декілька особняків і «RollsRoyce», випущений 1927 року, а також закрити офіс в лондонському кварталі Мейфер. 2008 року журнал «Forbes»

оцінював його статки в 1,3 мільярда доларів. У серпні 2012 року багатій програв суд своєму колишньому партнерові Роману Абрамовичу, у якого намагався відсудити 5,5 мільярда доларів за акції «Русала» і «Сибнефти». Березовський пробував довести, що Абрамович змусив ▶ його продати пакети акцій за заниженою ціною, що завдало йому шкоди на 5,5 мільярда доларів. У жовтні 2012 року Березовський погодився виплатити Абрамовичу більше 50 мільйонів доларів в рахунок судових витрат. Зрештою, поліція оприлюднила попередні висновки смерті бізнесмена. Причиною назвали повішання. До таких висновків експерти дійшли за результатами розтину, зробленого увечері 25 березня. Водночас патологоанатом виявив, що ніщо не вказувало на

сліди насильницької боротьби. Також будуть проведені подальші тести, зокрема токсикологічний і гістологічний, результати яких, ймовірно, будуть відомі через декілька тижнів. Березовський залишив Росію 2000 року, незабаром після появи інформації про наміри слідства пред’явити йому обвинувачення у так званій «справі Аерофлоту» про розкрадання державних коштів. Сам підприємець стверджував, що причиною порушення справи став конфлікт з президентом РФ Володимиром Путіним. 2003 року він отримав політичний притулок у Великобританії. Увесь цей час Росія вимагала видачі опального олігарха і він став чи не ворогом №1 для Володимира Путіна. Водночас прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков повідомив, що приблизно 2 місяці тому Березовський написав президенту листа, в якому визнав, що зробив дуже багато помилок, по-

Адвокат бізнесмена каже, що він мав величезні борги і продавав майно просив у Путіна вибачення за ці помилки і звернувся до нього з проханням допомогти йому повернутися на батьківщину. Як відомо, під час Помаранчевої революції Борис Березовський надавав фінансову допомогу на підтримку виборчої кампанії тоді кандидата в президенти Вікторові Ющенку. Точної суми не береться назвати ніхто, але кажуть, що розмір вливань становив понад 50 мільйонів доларів.

Заробітчани передають з-за кордону продукти харчування, бо вони там дешевші й ліпшої якості Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Сьогодні за межами України на заробітках чи постійному місці проживання перебувають мільйони українців. Окрім чималих коштів, які живлять економіку держави, ці люди передають рідним техніку, продукти харчування, одяг. Система передачі такої продукції досить добре налагоджена. Між європейськими країнами та Україною постійно курсують бусики, які за певну плату перевозять з-за кордону посилки. Хоча останнім часом, кажуть заробітчани, на кордоні не пропускають продукти харчування. – Хотілось би знати, що можна передавати з-за кордону і в якій кількості. А то вже три тижні поспіль забирають каву, напої, макарони та оливкову олію, – повідомила нам заробітчанка з Італії Тая. – Ми передаємо, як і багато інших, бусом. Тут продукти кращої якості і набагато дешевше купити і передати, аніж купувати в Україні. Тому хочемо знати, що можна перевозити у поклажі, суму якої, кажуть, підняли з 200 євро до 2 тисяч. Що туди входить, ніхто не знає, і на яку суму можна перевозити. Згідно із законом, обсяги та порядок ввезення громадянами на митну територію України харчових продуктів регламентуються статтею 378 Митного кодексу України.

Відтак ввозити людьми продукти для вільного обігу (як товар для продажу, – авт.) в будьяких обсягах не дозволяється. – Однак це обмеження не поширюється на алкогольні та тютюнові вироби, що ввозять громадяни у кількості, передбачені Митним кодексом, – розповіла головний інспектор зв’язків з громадськістю Чернівецької обласної митниці Ганна Курочкіна.

– Харчові продукти вагою до 10 кг в упаковці виробника, що надходять на адресу громадян у міжнародних поштових або експрес-відправленнях. Отже, громадяни можуть ввозити на митну територію України харчові продукти для власного споживання на загальну суму, яка не перевищує еквівалент 200 євро на одну особу. Щодо так званих передач продуктів харчування, техніки, одягу тощо через кордон, то у митному законодавстві такого поняття взагалі немає. Водій супроводжує товар і фактично є його власником і повинен його задекларувати. Тому він повинен зареєструватись як юридична особа, лише в такому разі він зможе розмитнювати продукти харчування. Звичайна людина не має права розмитнювати продукти харчування. Також у Митному кодексі є статті, які регламентують ввезення техніки для особистого вжитку в автомобільних пунктах пропуску. Вартість не повинна перевищувати 500 євро, а вага – 50 кілограмів. Усе, що перевищує зазначені показники, підлягає розмитненню.

НОВИНИ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

Лелеки прилетіли в холод

● Лелеки зупинилися біля водойми, яка не замерзла. Фото C. Пуздряка

Небайдужі буковинці підгодовують їх рибою, та якщо не потеплішає – птахи можуть загинути Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

есняний сніг завдав клопоту не лише комунальникам, а й лелекам. Птахи повернулися на Буковину і потрапили у справжній сніговий полон. Бузьків, що поволі замерзали, бачили на полях у Герцаївському, Глибоцькому, Кіцманському районах. Буковинці

кинулися рятувати птахів, їхньою долею перейнявся навіть губернатор Михайло Папієв, котрий доручив екологам забезпечити лелек кормом. – Біля наших ставків завше зупиняються лелеки, адже тут пахне рибою, близько 100 птахів приземлилися на поле і зараз, розповідає директор ВАТ «Чернівецький рибкомбінат», що у Кіцмані, Василь Федоров. – Скинулися по 20 гривень, придбали риби – дрібного коропа, й підгодовуємо їх. Дуже переймаємося, щоб не померзли. Бузьки не підпускають до себе близько, та все ж підійти до них можна. Пан Федоров каже, одного лелеку забрали до сторожки, посадили біля пічки. Птах

в’ялий, не їсть і майже постійно дрімає, та працівники рибкомбінату засовують йому у дзьоб рибу і сподіваються, що відійде. – Лелеки здатні витримувати досить низькі температури, проте лише за наявності їжі, адже їм треба поповнювати запаси енергії, – пояснює орнітолог, завідувач відділу природи обласного краєзнавчого музею Ігор Скільський. – Зер-

на і хліба бузьки не їдять, найкраще годувати їх дрібною рибою – верховодками, коропами, карасями. Можна давати птахам також будь-яке сире м’ясо чи варені яйця, але це досить затратно. Якщо до кінця тижня не потеплішає, то цілком імовірно, що третина, а то й половина птахів загине.

ХОБІ

До кінця червня у рибалок канікули Нерестова заборона почне діяти з 10 квітня Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Традиційно навесні для рибалок настають канікули, адже набирає чинності так звана нерестова заборона. Вона означає, що рибалити в зазначені строки на водоймах не можна, оскільки саме в цей час відбувається нерест риби. Цьогоріч нерестова заборона набере сили пізніше, аніж зазвичай. - Враховуючи, що цієї зими були сильні морози, на водоймах утворився лід товщиною 20-50 сантиметрів, і те, що найближчим часом різкого потепління, згідно з прогнозами синоптиків, не очікується, ми перенесли початок дії нерестової заборони

на 10 квітня, – розповідає завідувач сектору іхтіології та регенерування рибальства Чернівцірибохорони Руслан Беженар.

Діятиме нерестова заборона на буковинських водоймах до 19 червня. Вилов річкового рака до 9 липня включно. У додатку до наказу про нерестову заборону зазначено, що аматорська та спортивна риболовля на один поплавок, донну вудку з одним гачком або спінінгом з берега дозволена у спеціально відведених містах. За вилов риби в інших місцях можуть накласти штраф від 34 до 170 гривень. Також незаконно виловлену рибу оцінюють і її вартість необхідно буде відшкодувати. Якщо ж спіймають на ловлі риби забороненими знаряддями (сіткою), то розмір штрафу може сягнути 340 гривень.

ДУМКИ ВГОЛОС Чи рибалите під час нересту? Михайло, менеджер Я люблю порибалити влітку, коли тепло надворі. Тому під час нерестової заборони майже не ходжу на риболовлю. До того ж, риболовлядля мене – відпочинок, хобі, а не спосіб заробітку. Антон, спортивний рибалка Рибалимо лише в дозволених місцях. Звичайно, трохи незручно, але найбільше дратує, що заборони дотримуються не всі. Промисловики і браконьєри не зважають на нерестову заборону.

Перелік місць, дозволених для рибальства р. Прут: – від адміністративної межі с. Оршівці Кіцманського району вгору по течії до 500-метрової охоронної зони ГЕС; - від автомобільного мосту в районі Неполоковецького піщано-гравійного кар’єру до автомобільного мосту в с. Глиниця та с. Дубівці Кіцманського району; - в адміністративних межах с. Мамаївці Кіцманського району; - в адміністративних межах м. Ново-

селиця і до автомобільного мосту в с. Маршинці Новоселицького району. р. Дністер: – від нижньої адміністративної межі с. Бабин до початку смт Кострижівка; - від верхньої адміністративної межі с. Дорошівці до нижньої адміністративної межі с. Дорошівці; - на відстані 500 метрів від нижньої межі острова навпроти с. Онут до нижньої адміністративної межі с. Онут.

р. Сірет: – від автомобільного мосту в с. Панка Сторожинецького району до с. Ропча, Сторожинецького району; - від залізничного мосту с. Карапчів Глибоцького району до автомобільного мосту в с. Кам’янка Глибоцького району; - від зруйнованої дамби ГЕС до підвісного мосту в с. Вадул-Сірет Глибоцького району.

ПРАВО

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

У дорогу «закопали» чверть мільйона Прокуратура каже, що підряднику перерахували гроші за роботу, яку він не виконав

А адвокат просив гроші у клієнтки буцімто, аби домовитись із суддею Олексій МИКОСЯНЧИК

Олексій МИКОСЯНЧИК

● Прокуратура каже, що у цю дорогу нібито «закопали» чверть мільйона за невиконані роботи. Фото Станіслава Пуздряка

пітального та дрібного ремонту дорожнього покриття та послуг із санітарного оброблення вуличних мереж. За результатами перевірки встановлено суттєві порушення законодавства України під час контролю за якістю будівельно-монтажних робіт та їхньої оплати. З’ясовано, що одне з приват-

Міська влада вкотре обіцяє, що дорогу зроблять цього року, на це начебто передбачено навіть кошти них підприємств-підрядників ще в липні торік виграло тендер на суму понад 2,5 мільйона гривень на ремонт дороги на провулку Ентузіастів. А в жовтні, листопаді та грудні 2012 року відповідальні особи цього підприємства подали до департаменту ЖКГ довідки про вартість виконаних робіт та витрат, де відобразили роботи, які фактич-

Дільничні інспектори міліції Шевченківського РВ Адміністративна зона № 5. Дільничний пункт міліції по вул. Комарова, 54 м. Чернівці Маркович Ярослав Ярославович, ст. ДІМ

За підвищення по службі заплатили 1,5 тисячі доларів

✉ alexbv2006@rambler.ru

тан доріг після зими – чи не найактуальніше питання сьогодні. Коштів на їхній ремонт катастрофічно бракує. Також чималою проблемою є те, що розпочаті роботи на різних об’єктах ведуть порушуючи вимоги, виконавці приписують те, чого насправді немає. Прокуратура Чернівців залучила фахівців Держфінінспекції в Чернівецькій області і перевірила додержання вимог законодавства України щодо здійснення тендерів у відділі державних закупівель Чернівецької міської ради та у департаменті ЖКГ. Йдеться про цільове використання коштів, виділених з бюджетів усіх рівнів на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг міста. Встановлено, що торік на будівництво, реконструкцію, ▶ ремонт і утримання вулиць та доріг комунальної власності Чернівців виділено майже 60 мільйонів гривень. Зокрема з держбюджету – 25,7 мільйона, з міського – 34,2 мільйони. Із них на зимове утримання доріг використано 3,5 мільйона гривень. Відділ державних закупівель Чернівецької міської ради торік провів 6 відкритих торгів і визначив відповідно 6 переможцівпідрядників щодо проведення ка-

КОРУПЦІЯ

вул. Комарова, 26 В-54

095-8196444 7-96-74

Ротар Янош Володимирович, ДІМ

вул. Південно-Кільцева, 1-11, вул. Червоноармійська, 208 і до кінця

050-5255115 7-96-74

Пятак Леонід Григорович, ДІМ

вул. Червоноармійська, буд. №№ 75-99, 184-206

095-4427590 7-96-74

Ходан Андрій Юрійович, ДІМ

вул. Комарова, 15-33, вул. Парковий Проїзд, 10, 10А, вул. Ялтинська

099-4530128 7-96-74

Червоноармійська, 101-115, 153, 157, 159, 165

7-96-74

Адміністративна зона № 6. Дільничний пункт міліції по бул. Героїв Сталінграду, 4А м. Чернівці Платаш Сергій Васильович, ст. ДІМ

вул. Ентузіастів, вул. Івасюка, пров. Коровійський

066-5090810 7-64-32

Івануц Віктор Васильович, ДІМ

бульвар Героїв Сталінграду

050-7265956 7-64-32

но не були виконані. Але посадовці департаменту ЖКГ без контрольних перевірок та замірів (згідно з внутрішніми нормативними документами, вони це зобов’язані робити регулярно) підписали акти виконаних робіт і передали їх до оплати. Це призвело до перерахування підряднику 258,8 тисячі гривень за невиконані фактично роботи зі встановлення 317 метрів трубопроводу, решіток, люків, частини залізобетонних елементів каналізаційної мережі, засипки 1000 метрів квадратних щебеневої основи. – Такі перевірки щодо доріг як у місті, так і області будуть проводити і надалі і з’ясовувати, куди пішли кошти, на що вони насправді використані. Цьому питанню приділено серйозну увагу, – повідомив прес-секретар прокурора області Олександр Лебідь.

Крім того, встановлено, що відповідальні працівники де-

ського району Чернівців Ігор Мустеца. – Під час досудо-

вого слідства встановлено, що посадовець одержав хабар від підлеглих за сприяння у переведенні їх на вищі посади. Допитавши чиновника як обвинуваченого, він свою провину у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 368 – одержання хабара, визнав частково. Мовляв, сам факт одержання 1500 доларів хабара був, однак він його не вимагав. Також у провадженні слідчих перебувала кримінальна справа, порушена щодо одного з адвокатів міста. Встановлено, що адвокат підбурював клієнтку, аби та дала судді хабар за «вирішення проблеми». Таким чином він одержав від жінки 3 тисячі доларів, з яких нібито 2 тисячі для судді, а решта як винагорода за посередництво для себе. Насправді ж усі кошти забрав собі.

ПОЖЕЖА

«Карпатська зірка» згоріла через замикання Пожежа, що знищила готельний комплекс у Миговому, трапилась через коротке замикання електромережі Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Ще 5 березня трапилась величезна пожежа у готельному комплексі «Карпатська зірка», що у Миговому. Площа пожежі сягнула 350 м2. Вогонь дощенту

знищив колись чудовий комплекс. Тоді точилось чимало суперечок, мовляв, пожежні автомобілі прибули занадто пізно, хоча самі рятувальники запевняють, що дісталися місця у стислі терміни. Врешті, фахівці з’ясували причини пожежі. Формулювання стандартне для таких пожеж, а тому викликає певні сумніви. – Пожежа у готельному комплексі «Карпатська зірка» у Ми-

говому трапилась через коротке замикання електричної мережі, – повідомив старший інспектор управління Держтехногенбезпеки України в Чернівецькій області Анатолій Пістрюга.

За останні два місяці це друга резонансна пожежа у розважальних комплексах області. 12 лютого у селі Шипинці згорів відомий ресторан «Під липами». За словами фахівців, причиною пожежі тоді стало також коротке замикання електромережі.

ПРИПИСКИ

У Пенсійному фонді знайшли зловживання

Манчуленко Василь Васильович, ДІМ

вул. Воробкевича, вул. Татарбунарська, вул. Комарова, №№ буд. 9-13А

050-9568745 7-64-32

Чоботар Денис Миколайович, ДІМ

вул. Південно-Кільцева, №№ буд. 19-31, 4-12А

095-3402175 7-64-32

Спеціаліст відділу кадрів вносила неправдиві відомості у табель обліку робочого часу

Лучик Вадим Віталійович, ДІМ

вул. Головна, від №№ буд. 170-248

095-6998206 7-64-32

Олексій МИКОСЯНЧИК

вул. Вільнюська, пров. Ентузіастів, вул. Комарова, №№ буд. 1-7

7-64-32

Номери інших ДІМ будуть опубліковані в наступних номерах

партаменту ЖКГ не здійснюють контроль за реконструкцією вул. Канівської та за капітальним ремонтом дорожнього покриття на вул. Комунальників. Натомість, у самому департаменті ЖКГ міста кажуть, що говорити про якісь розкрадання щонайменше некоректно. – Ми будемо відстоювати свою позицію, адже негода не дозволила встановити труби і виконати решту робіт. Є всі необхідні матеріали, але погода поки що не дозволяє розпочати роботи, – розповів директор департаменту ЖКГ Дмитро Сірман. – І гроші підряднику ми не заплатили. Я далекий від думки, що у нас все ідеально, але ми не згодні, що все так, як повідомляє прокуратура. За словами секретаря міської ради Віталія Михайлішина, цю дорогу заплановано завершити цього року, але роботи розпочнуть лише тоді, коли погода дозволить.

Чи не найбільшою проблемою сучасної України є корупція, якою пронизана уся вертикаль влади. Проте далі за декларативну боротьбу справи практично не просуваються. Затримують, переважно, лише дрібних клерків. Зокрема, у цій сфері прокуратура Шевченківського району Чернівців торік розслідувала 3 кримінальні справи. – У провадженні слідчих прокуратури району перебувала кримінальна справа щодо в. о. директора НПП «Черемоський» С., – розповідає прокурор Шевченків-

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Першотравневий районний суд Чернівців визнав винною головного спеціаліста

відділу кадрового забезпечення управління Пенсійного фонду України у Чернівцях у скоєнні адміністративного корупційного правопорушення за ч. 1 ст. 172-2 – порушення обмежень щодо використання службового становища КУпАП. Жінка, знаючи, що головний спеціаліст відділу певний час перебувала за кордоном, вне-

сла до табеля обліку робочого часу відмітки про її перебування саме у цей період на роботі. Через це головному спеціалісту незаконно було нараховано і виплачено заробітну плату. За це корупційне правопорушення співробітницю Пенсійного фонду оштрафували на 850 грн. Водночас, згідно з чинним законодавством, її звільнять з роботи.

ЛЮДИ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

«До Азії їду, як додому» Чернівчанин Денис Аксьонов, який був на вулканах в Індонезії, подорожує, аби фотографувати, рибалити та займатися дайвінгом Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

асто ми із великим захопленням та різними емоціями переглядаємо телепередачі про життя в екзотичних країнах, наприклад, Азії, Африки. З острахом спостерігаємо, що там відбувається: природні катаклізми (повені, виверження вулкана), низький рівень життя, хвороби. Та навіть не здогадуємося, що серед нас є люди, які побували там особисто і розповідають про все зовсім інакше, аніж ми уявляємо про цю країну. Наш візаві, досвідчений турист (побував у 26 країнах світу), чернівчанин Денис Аксьонов поділився з читачами своїми пригодами на вулканах Індонезії, як дивували його школярі в Таїланді знанням англійської мови та які авіалінії найдешевші.

бачу щось нове, інше небо, землю, природу, архітектуру, запахи тощо. Відколи почав частіше мандрувати, зрозумів, для чого це мені, що це дає. «Маю невеличку власну справу, яка дає гроші на проживання. Коли я подорожую, мене замінює мама».

ДУМКИ ВГОЛОС

Поїздка починається з вибору попутника

Анна Аксьонова, мама Дениса

Збираючись у чергову подорож, перш за все потрібно знайти попутника. Денис робить це через Інтернет на форумах. Адже знайти однодумця серед друзів, який готовий залишити все, та на місяць-два вирушити за кордон, наприклад, у якусь маловідому країну, важко. Так через Інтернет відгукуються охочі з різних міст, навіть з-за кордону. – Найголовніше під час пошуку людини, з якою збираєтесь їхати на тривалий термін, по-

«Хочу побувати в усіх країнах світу і полетіти в космос»

«Мені не потрібні дорогі автомобілі та заміські будинки»

Для Дениса Аксьонова мандрівка світом – це не просто поїздка. У кожну країну він їде з якоюсь метою. Оскільки хлопець цікавиться фотографією, дайвінгом та риболовлею, подорожує, наприклад, заради фотографії чи задля занурення у воду (мріє отримати сертифікат професіонала з дайвінгу) або ж, аби зафіксувати виверження вулкана. – Мене не розуміють декотрі знайомі, коли витрачаю чималі гроші на поїздки, і живу не розкошуючи, – розповідає Денис. – Адже не маю дорогого автомобіля (за потреби їжджу на «Жигулях»), вишуканих речей, айфона, заміського будинку тощо. Та мені і не потрібно це, вистачає, що є дах над головою та справа, яка приносить гроші на життя. Життя складається зі спогадів, без них не цікаво. А подорожуючи, завжди

Д. Аксьонов

говоріть з нею по телефону, поспілкуйтесь в чатах, аби більше дізнатися, який в неї характер, – радить Денис. – Вдало обраний попутник – запорука успішної поїздки.

Гід – це даремно витрачені гроші

Усі подорожі Дениса бюджетні. Адже організовує поїздку самостійно, без турфірми, відповідно, витрати складають переліт та проживання/харчування. Скажімо, на двотижневу поїздку до Єгипту він витратив тисячу доларів на все, водночас путівка від турфірми на тиждень сюди коштує стільки ж. Перша поїздка за кордон нашого героя відбулася 2006 року в Ізраїль. Оскільки їхав по програмі від єврейської общини, увесь пакет путівки на два тижні обійшовся безкоштовно. Бажання побачити щось нове так захопило хлопця, що він залишився тут ще на місяць. Після самостійного пересування країною Денис зрозумів, що краще побачити країну можна без гіда. Після цієї поїздки подорожі настільки захопили чернівчанина, що він вирішив за першої нагоди вирушити знову в мандри світом. Про те, що екскурсії з гідом – це гроші викинуті на вітер, мандрівник переконався після поїздки до Єгипту. За його словами, люди, які їздять до цієї країни із гідом, фактично не бачать

● На острові Шрі-Ланка потрапили під сильні дощі. Фото з архіву Д. Аксьонова

її. Бо туристам пропонують за дуже малий проміжок часу оглянути те, на що треба витратити день. – Неприємність трапилася під час екскурсії в музей у Каїрі, – розповідає Д. Аксьонов. – В екскурсії розраховано час на огляд, наприклад, пірамід, годину. За цей час можна добре роздивитись лише одну піраміду, а біля решти тільки пробігти. Коли я після екскурсії музеєм запізнився на 15 хвилин на зустріч біля автобуса, гід мене посварив та змусив просити вибачення в групи, бо вони спізнювалися на обід. Звісно, я перепросив та зрозумів, що в кожного туриста є свої цінності. Коли подорожую самостійно, можу дозволити собі заглянути в кожну дірку, куди не ведуть туристів. Бо зазвичай там можна побачити дуже багато цікавого.

Перед поїздкою в Таїланд був страх через незнання мови

Перша поїздка нашого героя без допомоги турфірми відбулася до Таїланду. Денис знайшов однодумця на форумі через Інтернет. Через Мережу купив квиток, домовилися про виліт. Зустрілися із попутником в аеропорту в Києві. Най-

більше, що лякало хлопця, опинитися за тисячі кілометрів від дому без знання мови країни (англійську мову теж знає погано). Цікаво, що у Таїланді усі, кого зустрічав, добре знають англійську мову. – У дорозі жартували, що їдемо у відсталу країну, де діти не отримують навіть початкову освіту тощо, – розповідає Денис. – Коли зустрів школярку, яка чистою англійською без акценту пояснила нам куди йти, зрозумів, хто з нас є хто. Бо сам знав англійську набагато гірше за неї. Після цього випадку почувався людиною третього світу (сміється, – авт.).

Люди живуть під кратером вулкана

Незабутні враження справила на чернівчанина поїздка до Індонезії та Малайзії. Хлопець розповідає, що він відвідав кілька пляжів у цих країнах і зробив висновок, що природа тут суттєво відрізняється від тієї, куди посилають з турфірми. Також, попри низький рівень життя, у країнах третього світу дуже привітні люди. Один із випадків зустрічі із місцевим населенням в містечку Індонезії закарбувався в пам’яті Дениса надовго.

ПОРАДИ ТУРИСТАМ

● У кратері вулкана Немрут Денис натрапив на озеро із чистою, як сльоза, водою кольору бірюзи. Фото з архіву Д. Аксьонова

▪ Плануючи поїздку, дізнайтесь якнайбільше інформації про країну (дуже багато корисного можна знайти на форумах); ▪ Заплануйте маршрут подорожі перед від’їздом; ▪ Складіть список речей, аби не забути найважливішого; ▪ В Азію беріть долари, в Європу – євро; ▪ Гроші краще брати трохи готівкою, трохи на банківській картці (карточкою зручніше бронювати квитки на літак, потяг); ▪ Зручно зробити дублікат картки на своє ім’я. На неї за потреби рідні можуть покласти гроші; ▪ Однодумця для подорожі можна знайти на форумах.

Подорожі – це хобі Дениса. Він не може всидіти на одному місці. Відколи знайшов попутників через Інтернет, частіше подорожує. Денис не любить їздити по путівках, бо йому це не цікаво. Їздить туди, куди не водять екскурсії, заплановані поїздки не для нього. Завдяки захопленню подорожувати в нього з’явилося багато друзів-однодумців в кожному місті України. Із поїздок Денис привозить багато нових вражень і вміє так розповісти, що, слухаючи його, складається враження, ніби сама там побувала. Як не переживати за нього, якщо в дорозі трапляється різне. Був випадок, коли він піднімався на вулкан. Написав повідомлення, що під вулканом, а відтак на три дні з ним не було зв’язку. За ці дні я мало не збожеволіла. На четвертий день від нього прийшло повідомлення, що телефон впав у кратер вулкана. Звісно, його подорожі не без пригод. Бувало всяке, наприклад, у Йорданії він мало не потрапив у пащу акули, а ще якось за ногу мало не вкусив крокодил. Такі подробиці з поїздки, аби я не переживала, він розповідає мені, коли приїжджає додому.

– Мене зустрічали, наче президента, – ділиться Денис. – Коли місцеві побачили білу людину, дарували квіти, банани, віталися на вулиці, сигналили з автомобілів, фотографувалися. Оскільки Індонезія – це країна, де найбільше вулканів, Денис не оминув нагоди їх побачити. Про те, що там побачив, важко усвідомити. Наприклад, як зрозуміти людей, які живуть біля вулкана Бромо на острові Ява, який час від часу вивергає лаву. Та люди навіть не думають звідти переселятися. Їхні будинки постійно присипає попелом, а вони вважають, що цей попіл священний. Діючий вулкан Мерапі в Індонезії Денис побачив зсередини. За словами хлопця, коли підходив до цього вулкана, його попередили, що він може будьякої миті вибухнути. Зокрема, торік на цьому вулкані було чергове виверження. Тоді каміння та гаряча лава поранила кількасот людей. Та навіть ці застереження не зупинили хлопця. «Подумав, якщо не піду на вулкан, буду шкодувати все життя. І, розумію, що зробив це недарма. Те, що було на вулкані, можна побачити тільки в фільмах. Коли піднімався до кратера, нас накрив туман, крізь нього не було нічого видно навіть за один крок. Було таке враження, ніби дерева вилітають з туману, як в фільмі «Аватар».

ФАКТИ

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

РеАктивним поварятком стала Дарина Гаврада Дев’ятирічна чернівчанка відвідає майстер-клас шеф-кухаря Петровича Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ісяць тому у газеті «Погляд» стартував фотоконкурс «Маленькі кухарі». Згідно з його підсумками, спеціальний подарунок від нашого видання незабаром отримає родина Гончарових, які з певних причин не змогли приїхати на вручення нагород. А суперприз, сертифікат на кулінарний майстер-клас від шеф-кухаря РЦ «Турбіна», дістався дев’ятирічній Дарині Гавраді. Вона прийшла до редакції за сертифікатом разом з батьком Ігорем, побачила, як кипить журналістська робота газетної днини і навіть дала своє перше інтерв’ю. У розмові із журналістом

школярка повідала, що їй дев’ять років, мріє стати ветеринаром, про конкурс дізналася зі шпальт газети «Погляд», яку читають усією родиною. – Нескладно було із молодшою сестрою Анею готувати вишневий пиріг (цей процес зазнимкувала мама Наталія й надіслала на конкурс, – авт.). Випічка нам вдалася, охоче ласували усією сім’єю. Тепер після перемоги у фотоконкурсі «Погляду» сподіваюся на майстер-класі від професійного шеф-кухаря навчитися готувати смачні й красиві десерти. Наостанку тато Ігор від себе додав: – Донька щодня мене просила перепощувати у соцмережах новину про її участь у фотоконкурсі, щоб всі це побачили і таки віддали за неї свій лайк. – Дарина своєю наполегливістю досягла позитивного результату. Варто так діяти і надалі, якщо хочеш досягти мети, – резюмувала піар-менеджер «Погляду» Марина Булат. Як відбувався кулінарний майстер-клас з участю переможниці – читайте на сайті vidido.ua та в одному з номерів «Погляду».

АНОНС ПОДІЇ

Угорці презентують чернівчанам оперету "Сільва" Спеціально для виступів у чотирьох містах України до оперети зробили українські титри

▪ Уперше до Чернівців завітає Будапештський театр оперети 9 квітня. Артисти виконають оперету "Сільва або Королева чардашу" угорського композитора Імре Кальмана. - Ми хотіли показати чернівчанам найбільш колоритне угорське дійство і обрали одну із найвідоміших оперет Імре Кальмана "Сільва", - стверджує Генеральний Консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бачкаї. - Вона йде в будапештсько-

● Ігор Гаврада старшій донечці: «Даринко, перемогу показують ось так». Фото автора

му театрі вже не перший рік і завжди збирає аншлаги. За словами віце-консула Угорщини в Ужгороді Ендре Саліпські, виступ артистів угорського театру у Чернівцях нічим не відрізнятиметься від виступу в Будапешті. - До Чернівців приїде трупа, яка складатиметься з 115 осіб, - каже А. Савицький. - Також привезуть з собою багато декорацій. На сцені гратиме живий оркестр, а танцюристи виконають чардаш (національний угорський танець, - авт.). - Спеціально для концертів в Україні ми зробили переклад оперету на українську мову, - каже Йожеф Бачкаї. - Виконуватимуть оперету артисти рідною, але титри будуть українською й глядачі зможуть читати їх. Віталія КОЗМЕНКО

ГРОШІ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Як фізичній особі-підприємцю припинити підприємницьку діяльність: 4 дії Андрій Саламандик, юрист Для припинення підприємницької діяльності фізичною особою-підприємцем, відповідно до Закону України від 15.05.2003 №755-IV «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців», необхідно зробити таке. В органах державної реєстрації фізична особа - підприємець або уповноважена нею особа повинна подати (надіслати рекомендованим листом із описом вкладення) такі документи: ±ª©¬½ ¹º¸ ¹º²¹²·¯··© ¹ã®¹º²Ò¶·²ÀÆ´¸ ®ã©µÆ·¸»¼ã ¾ã±²Á·¸È ¸»¸бою - підприємцем; ®¸´½¶¯·¼ Ã¸ ¹ã®¼¬¯º®°½Ò ¬·¯»¯··© ¹µª¼² ±ª ¹½«µã´ªÀãÈ ¹¸¬ã®¸млення про прийняття фізичною особою - підприємцем рішення Ã¸®¸ ¹º²¹²·¯··© ¹ã®¹º²Ò¶·²ÀÆ´¸ ®ã©µÆ·¸»¼ã У 3-денний термін від дати внесення до Єдиного державного º¯Ò»¼º½ ¬ã®¸¶¸»¼¯³ ¹º¸ ¼¯ Ã¸ Èº²®²Á·ª ¸»¸«ª ¹¯º¯«½¬ªÒ ½ процесі припинення, подати в орган державної податкової служби, в якому платник податків перебуває на обліку, такі документи: ±ª©¬½ ¹º¸ ¹º²¹²·¯··© ¹µª¼·²´ª ¹¸®ª¼´ã¬ ¸º²ã·ªµ ®¸¬ã®´² ±ª ¾¸º¶¸È ¦ noo n¹ã»µ© ¹º¸¬¸®©¼Æ ¹º¸À¯®½º² ±·©¼¼© ± ¸«µã´½ ¬ ¸ºª·ª¿ ®¯º°ª¬·¸ податкової служби. Коли процедура зняття з обліку в органах державної податкової служби буде вже завершена, підприємець отримує довідку «Про відсутність заборгованості». В органах державної реєстрації проводиться державна реєстрація припинення підприємницької діяльності фізичною особою – підприємцем, куди він подає державному реєстратору особисто (надсилає рекомендованим листом із описом вкладення) або через уповноважену особу такі документи: ±ª¹¸¬·¯·½ º¯Ò»¼ºªÀã³·½ ´ªº¼´½ ·ª ¹º¸¬¯®¯··© ®¯º°ª¬·¸ º¯Òстрації припинення підприємницької діяльності фізичною особою - підприємцем за її рішенням; »¬ã®¸À¼¬¸ ¹º¸ ®¯º°ª¬·½ º¯Ò»¼ºªÀãÈ ¾ã±²Á·¸ ¸»¸«² ¹ã®¹º²ємця; довідку відповідного органу державної податкової служби про відсутність заборгованості по податках, зборах (обов`язкових платежах); ®¸¬ã®´½ ¬ã®¹¸¬ã®·¸¸ ¸ºª·½ o¯·»ã³·¸¸ ¾¸·®½ s´ºª ·² ¹º¸ ¬ã®сутність заборгованості; ®¸¬ã®´² ¬ã®¹¸¬ã®·²¿ ¸ºª·ã¬ ¾¸·®ã¬ »¸ÀãªµÆ·¸¸ »¼ºª¿½¬ª··© ¹º¸ ¬ã®»½¼·ã»¼Æ ±ª«¸º¸¬ª·¸»¼ã ª«¸ ¹º¸ ¼¯ Ã¸ ¬ã· ·¯ ¹¯º¯«½¬ª¬ ·ª ¸«ліку. І тільки після цього вноситься запис про припинення підприємницької діяльності та підприємницька діяльність вважається припиненою. У разі смерті фізичної особи – підприємця, третій особі, зокрема спадкоємцю, необхідно подати державному реєстратору особисто (надіслати рекомендованим листом) нотаріально засвідчену копію свідоцтва про смерть фізичної особи або нотаріально засвідчену копію довідки органу реєстрації актів громадянського стану про смерть фізичної особи. Згідно з цими документами, проводиться державна реєстрація припинення. ´Ã¸ ¹º²³·©¼¸ »½®¸¬¯ ºãÂ¯··© ¹º¸ ¹º²¹²·¯··© ¹ã®¹º²Ò¶·²ÀÆ´¸ діяльності підприємця (незалежно від того, хто був ініціатором такого рішення), фізичній особі необхідно завершити процедуру припинення за таким порядком: 1. В органах державної податкової служби після завершення процедур зняття з обліку підприємцю отримати довідку «Про відсутність заборгованості по податках, зборах (обов’язкових платежах)». 2. В органи державної реєстрації надати такі документи: ±ª¹¸¬·¯·½ º¯Ò»¼ºªÀã³·½ ´ªº¼´½ ·ª ¹º¸¬¯®¯··© ®¯º°ª¬·¸ º¯Òстрації припинення підприємницької діяльності фізичною особою – підприємцем; »¬ã®¸À¼¬¸ ¹º¸ ®¯º°ª¬·½ º¯Ò»¼ºªÀãÈ ¾ã±²Á·¸ ¸»¸«² ¹ã®¹º²Ò¶À© ®¸¬ã®´½ ¬ã®¹¸¬ã®·¸¸ ¸ºª·½ ®¯º°ª¬·¸ ¹¸®ª¼´¸¬¸ »µ½°«² ¹º¸ відсутність заборгованості по податках, зборах (обов’язкових платежах); ®¸¬ã®´½ ¬ã®¹¸¬ã®·¸¸ ¸ºª·½ o¯·»ã³·¸¸ ¾¸·®½ s´ºª ·² ¹º¸ ¬ã®сутність заборгованості; ®¸¬ã®´² ¬ã®¹¸¬ã®·²¿ ¸ºª·ã¬ ¾¸·®ã¬ »¸ÀãªµÆ·¸¸ »¼ºª¿½¬ª··© ¹º¸ ¬ã®»½¼·ã»¼Æ ±ª«¸º¸¬ª·¸»¼ã ª«¸ ¹º¸ ¼¯ Ã¸ ¬¸·ª ·¯ ¹¯º¯«½¬ªµª ·ª обліку.

● Хліб, випечений вдома, без дозволу СЕС продавати не можна. Фото автора

Харчі для буковинців: лише фабричні Легалізувати мінівиробництво хліба або пива майже неможливо Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

араз, коли безробіття у державі сягає критичних меж, населення шукає способи заробити власними силами, використовуючи будь-які навики. Утім, шляхів для цивілізованого розвитку власної справи, згідно з усіма нормами законодавства, хай би як хотілося, не так вже й багато.

Міні-пекарня: лише не вдома

Не так давно спілкувалася зі знайомою, яка виїхала до Італії ще сім років тому. За цей час їй вдалося побувати у багатьох великих містах цієї країни та відвідати з десяток провінцій. Вона каже, що основна відмінність від нашого життя у популярності продуктів домашнього, натурального виробництва. – Окрім пишних ресторанів, яких, звичайно, чимало, є дуже багато кав’ярень, у яких продають їжу майже домашнього виробництва, до прикладу, випічку чи хліб, – ділиться враженнями Сюзанна Ящук. – Часто цими мініпромислами займаються багато поколінь однієї родини. Їхні кухні та мікро-цехи розміщені поруч з оселями, а у бізнесі задіяні усі члени сім’ї. Аналогічний підхід і до інших продуктів харчування: овочів, молокопродуктів, м’яса та навіть вина. Таким чином чимала частина населення країни має заробіток, а споживачі – смачну їжу. Така сама мода на часі й у Великобританії, де покупці поступово відмовляються від товарів транснаціональних корпорацій та великих фірм на користь маленьких підприємств, які пропонують більш якісну та органічну продукцію. – Організувати виготовлення їжі вдома можна, але узаконити це не так вже й просто, – пояснює голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – По-

ДОВІДКА

Що потрібно, аби варити пиво

▪ lã·ã ¹²¬¸¬ªº·È ·¯ ¶¸°·ª º¸±¶ãÃ½¬ª¼² ½ °²¼µ¸¬¸¶½ «½®²·´½ ª®°¯ ®¸ ·²¿ ±ª»¼¸»¸¬½È¼Æ ¼ã »ª¶ã »ª·ã¼ªº·ã ¹ºª¬²µª ¼ª ·¸º¶² Ã¸ ³ ®¸ ±¬²Áª³·²¿ ¹²¬±ª¬¸®ã¬ ®²¬ d¯º°ª¬·ã »ª·ã¼ªº·ã ·¸º¶² ã ¹ºª¬²µª ®µ© ¹ã®¹º²Ò¶»¼¬ Ã¸ ¬²º¸«µ©È¼Æ »¸µ¸® ¹²¬¸ ¼ª «¯±ªµ´¸¸µÆ·ã ·ª¹¸ dqª·oãm ±ª¼¬¯º®°¯·ã ·ª´ª±¸¶ lng ¦ ¬ã® ▪ У будівлі, де буде міні-пивоварня, необхідно мати нормальне водопостачан·© ¹²¼·ª ¬¸®ª ´ª·ªµã±ªÀãÈ ³ ¼º¯«ª «½®¯ ¹ã®¬¯»¼² ¯µ¯´¼º¸¯·¯ºãÈ ·ª b ▪ Міні-пивоварня - це виробництво, тому мають бути збережено всі санітар·ã ·¸º¶² Ã¸®¸ Â½¶ã¬ ¬²´²®ã¬ ¬ã®»¼ª·¯³ ®¸ °²¼µ¸¬²¿ «½®²·´ã¬ ¼¸Ã¸ ¿¸Áª ³ важко їх пристосувати до умов міні-пивоварні. ▪ Санітарно-епідеміологічна служба за результатами пробних варок має дати дозвіл на реалізацію пива - після перевірки сертифікатів та гігієнічних висновків на сировину, аналізу отриманого пива та перевірки його відповідності ±ª®ª·¸¶½ »¼ª·®ªº¼¸¬ã dqrs dqrs o²¬¸ gªªµÆ·ã ¼¯¿·ãÁ·ã ½¶¸¬²

перше, згідно із вимогами, приміщення для кухні має бути комерційним, тобто якщо випікати хліб захочете вдома на кухні, готуйтесь, що вас змусять змінити призначення житлових площ. Доцільніше взяти приміщення в оренду, але тоді доведеться придбати все необхідне обладнання (плити, печі тощо) та створити всі необхідні умови стосовно розміру та покриття дощок для оброблення туш, водопостачання, водовідведення тощо. Опісля цього потрібно отримати дозвіл СЕС та висновок про те, що ваша кухня відповідає всім необхідним вимогам.

Домашнє вино та пиво: лише для європейців

Практика міні-винниць та броварень також широко розповсюджена в Італії та Німеччині. У деяких країнах навіть можна виготовляти вдома горілку під торговою маркою власного прізвища. Проте в Україні такі речі навіть звучать дико: виробництво напоїв різного ступеня міцності (які при цьому не завжди якісні) повністю монополізовано. Антон Процюк із Сокирян хотів спробувати заробити на виготовленні ексклюзивного домашнього пива, але його плани зупинилися одразу ж коли дізнався, що документів для нього потрібно, як для величезного заводу.

- Ми довго цікавилися рецептурою та обладнанням, але з’ясувалося, що для того, аби бізнес був легальним, потрібно буквально пройти всі кола пекла, – розповідає Антон. – Свіже, майже домашнє пиво (без домішок та консервантів) могло б стати нашою конкурентною перевагою перед іншими закладами у райцентрі, але на жаль, як це зробити законодавчо, ми так і не вирішили. Основні проблеми стосуються того, що потрібно чимало дозволів на встановлення обладнання, Міні-пивоварня, у якій можна зварити до 50 літрів пива, зараз вартує близько 20 тисяч гривень, є і великі лінії, з більшою потужністю, але вони у десятки разів дорожчі. За словами Нелі Малько, у нашій країні довгий час сперечаються стосовно того, чи можна виробляти алкоголь для себе, що й казати про виготовлення напоїв для комерційних цілей. Алкогольні напої – це підакцизні товари, виготовлення яких у домашніх умовах чітко не прописано у законодавстві. Організувати хочі міні-виробництво вкрай важко, адже потрібно отримати чимало дозволів, зокрема виробництво потрібно сертифікувати, а торгову марку – зареєструвати. Не думаю, що мешканці регіону могли б організувати легальне виробництво.

3. 4.

РЕГІОН

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

Люди їдуть з міста ◀ 1

Продовження

Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

орішні Шерівці – село у Заставнівському районі – знахідка для тих, хто має намір заробляти, щось виробляючи. У порівняно невеликому селі (площа села – понад 2 тисяч гектарів), де проживає близько двох з половиною тисяч людей, є 24 приватних підприємства. Вони не лише забезпечують робочими місцями сельчан, але й суттєво поповнюють бюджет, відтак сільрада не є дотаційною, а цілком обходиться своїми ресурсами. Сільська влада максимально сприяє розвитку бізнесу. Горішні Шерівці вражають розмаїттям видів підприємницької діяльності. Окрім фруктових садів, люди тут займаються тваринництвом, виготовляють будівельні матеріали, ковані вироби, дерев’яні будинки, трикотажний одяг, шиють взуття, видобувають пісок і мають ресторанний бізнес.

Цехи для підприємств зробили із корівників

Сільський голова села Горішні Шерівці Іван Велущак на посаді вже двадцять років. Сельчани переобирали його вісім разів. Каже, за цей час встиг розробити кілька проектів, спрямованих на соціально-економічний розвиток села, і кожен із них перемагав на конкурсі фонду розвитку органів місцевого самоврядування. Колись у Горішніх Шерівцях, як і у багатьох інших селах Буковини, був чималий колгосп. Зараз всі ці будівлі не стоять у руїнах, а слугують приміщеннями для тих чи інших виробництв. – Приватні підприємці відремонтували будівлі старого колгоспу і віддали їх під цехи для невеличких підприємств, які здійснюють діяльність на території нашого села, – розповідає І. Велущак. – Я переконаний, якщо приділити належну увагу розвитку малого та середнього бізнесу на селі й залучати сельчан до того чи іншого виробництва, то вдасться створити потужну податкову базу для села. Зазначу, за десять років розмір

● Сергій Велущак каже, ця порода корів дає молоко високої жирності. Фото автора бюджету села зріс на триста тисяч. Це вдалося зробити саме завдяки розвитку малого та середнього бізнесу. Аби заохотити підприємців брати в оренду колишні ферми, створили відповідну інфраструктуру, відремонтували дороги, підвели газ і зв’язок.

Шиють тапочки і шкарпетки

Чимала частина землі у селі – під садами. Протягом кіль- ▶ кох років посадили близько сімдесяти гектарів садів. Тож питання, де зберігати фрукти, є нагальним. Аби вирішити цю проблему, почали будувати фруктосховища. – У нас не пропала жодна споруда, яка дісталася у спадок від колгоспів. У декотрих корівниках такі ремонти, що у багатьох вдома цього немає. Все це для людей, аби їм комфортно було працювати, – наголошує сільський голова. В одному із них

– цех із виробництва трикотажних виробів, на якому працює близько п’ятнадцяти місцевих мешканців. Тут шиють шкарпетки, колготки тощо. В іншому – взуттєвий цех, де працює майже двадцять працівників. Це підприємство спеціалізується на пошитті тапочок, калош, загалом до двадцяти п’яти різновидів взуття. Власник цього цеху – місцевий хлопець. Розпочинав з того, що возив взуття із

Аби сільський клуб не занепадав, його віддали в оренду приватному підприємцю, який зробив там ремонт і прибудував додаткове приміщення для дискотеки

▶ Планують відкрити свою молочарню

Два роки тому сільська влада домовилася илася з мешканцями села про те, що вони вкладатимуть гроші у розвиток тваринництва. Сільрада виділила землю в оренду, де підприємці побудували ферму. Загалом у неї вклали майже тридцять мільйонів доларів. Як розповів завідувач ферми Сергій Велущак, на фермі є 330 корів двох порід. Кожна корова дає близько 25 літрів молока на день. Його наразі відправляють на переробку до Чернівців і продають в середньому за 4 гривні за літр. Проте вигідніше було б переробляти його самотужки. Тож у перспективі плануємо запустити свою власну невеличку молочарню. Ферма продукує не лише молоко, але й м’ясо. Його відправляють на переробку до Новоселицького району. Однак, каже господар ферми, займатися тваринництвом наразі не надто вигідно. Одна корова вартує близько трьох тисяч євро, вівці – по триста євро. Коли взялися за цю справу, сподівалися на дотації від держави – мали відшкодувати за кожну корову по тисячі євро. Однак ніхто нічого не дав. Можливо, з часом ситуація зміниться.

Польщі. Згодом домовився із постачальником і придбав необхідне обладнання і технологію, аби шити взуття тут. На роботу взяв тих сельчан, які до цього працювали на «Трембіті» й взуттєвій фабриці у Чернівцях.

Скинулися на ремонт дитсадка і ФАПа

Приміщення садочка було у занедбаному стані й потребувало негайного ремонту. Окрім того, місця для 80 дошкільнят катастрофічно бракувало – Відповідно до проекту, ми

▶ Заробітчани вкладають

гроші у розвиток села

Іван Велущак, сільський голова с. Горішні Шерівці Люди з села не виїздять. Був час – 2002 рік, коли виїжджали на заробітки масово. Тоді близько 800 людей виїхало. Однак чимало з них повернулися у село і вклали гроші у бізнес тут. Всі виробництва запустили саме завдяки надходженням із-за кордону. Наразі за кордоном лише приблизно 5 відсотків із тих, хто поїхав. Село розбудовується у бік Чернівців. Вільної землі у нас вже не залишилося. Вся вона розпайована. Щойно зміниться законодавство і знімуть мораторій на зміну цільового призначення землі сільгосппризначення, люди планують використати свої земельні ділянки під будівництво. Серед господарів землі чимало чернівчан – підприємців Калинівського ринку. Вони мають тут бізнес, тому селяться у Горішніх Шерівцях.

планували витратити на ремонт приблизно сімдесят тисяч гривень, але зрештою ця сума зросла до трьохсот тисяч, – зазначив І. Велущак. Розпочали із заміни вікон, потім перекрили дах, згодом вирішили, що приміщення потребує капремонту. До ремонту садочка долучилися й мешканці – батьки дошкільнят. Вони зібрали близько сімдесяти тисяч гривень. Загалом у селі такий собі бебі-бум. Показники народжуваності тут такі ж, як і смертності, а іноді й вищі. Щороку у

● Сергій Велущак показує ємність, куди зливають вже відфільтроване молоко. Фото автора

Горішніх Шерівцях народжується 40-45 дітей. Місця у дитсадку за такої демографічної ситуації замало. Довелося збільшити кількість дітей у групах на 10 осіб і придбати багатоярусні ліжечка. У перспективі дошкільнятам планують віддати частину приміщень нової школи, яку вже розпочали будувати. – Наша школа зараз перевантажена учнями. Вона розрахована на 230 школярів, а є зараз близько чотириста. Діти навчаються у дві зміни. Будівництво нової школи вирішить одразу дві проблеми, – каже сільський голова. Наразі вже майже звели перший поверх основного навчального корпусу. А доки нової школи не звели, намагаються відремонтувати стару. Відколи її збудували 1976 року, капітального ремонту приміщення не бачило. Час від часу виконували дрібні поточні ремонти, наприклад, стелі у спортзалі, яка сповзала. Коли ж 2010 року під час стихії зі школи зірвало дах, довелося його замінити. Принагідно й фасад освіжили. Також вирішили замінити дерев’яні вікна на нові пластикові. Відремонтували і сільський ФАП – встановили бойлер, облаштували санвузол. Тепер тут є чотири ліжкомісця.

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

АКЦІЯ «ПОГЛЯДУ»

Талановиті діти Буковини Буковинська земля славиться великою кількістю талантів. Вихідців із нашого краю знають не лише в Україні, а й далеко за її межами. Віднині наше видання започатковує нову рубрику «Талановиті діти Буковини». Про юні таланти, які є в Чернівецькій області, ми розповідатимемо на сторінках «Погляду». Може про чернівецьких

обдарованих дітей знають більше, адже в них є кращі можливості розвивати свої здібності у різноманітних гуртках, секціях, студіях. Про їхніх однолітків із сіл області знають дуже мало. То ж ми вирішили віднайти таких дітей в районах. У пошуках юних талантів «Погляд» завітав на Заставнівщину у с. Горішні Шерівці

Якщо у вашій школі навчаються талановиті шукає таланти діти, які мають неординарні у селі здібності, повідомте нам і ми розкажемо про них на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу проспект Незалежності, 96, 6-й поверх або у соціальні мережі: vk.com/vidido_ua, facebook. com/vididoua, odnoklassniki.ru/poglyad.cv.ua чи зателефонуйте за номером (0372)-52-20-80.

Усі учні – актори та добре вчаться Учні Горішньошеровецької ЗОШ упродовж останніх десяти років посідають призові місця в районних предметних олімпіадах, є призерами обласних олімпіад. Окрім гарних результатів в навчанні, у цій школі добре розвинено роботу в творчих гуртках. Вихованці школи гідно представляють район на різних заходах. – Школа має хороші досягнення в спорті, ми представляли Чернівецьку область на всеукраїнському

рівні, – розповідає директор Горішньошеровецької ЗОШ Марина Гаврилюк. – Уже три роки не передаємо зі школи кубок зі спортивної спартакіади. Командний результат наших вихованців – четверте місце в обласних змаганнях з легкої атлетики. Оскільки село неподалік від обласного центру, школярі мають багато можливостей розвивати свої здібності. Крім того, в школі є гарні спеціалісти, наприклад,

на базі школи працює тренер районної спортивної школи, тут діють спортивні секції, театральний гурток, бібліотечний тощо. Музичну школу діти відвідують в Садгорі. Найбільша проблема у Горішньошеровецькій ЗОШ те, що в приміщенні не вистачає кабінетів. Школа працює у дві зміни. Через це заняття закінчуються о восьмій годині вечора, а генеральні репетиції, буває, затягуються й до дев’ятої вечора.

Переможниця олімпіади з книгоманії Здавалося б, у час комп’ютеризації та переходу на електронний варіант отримання інформації, школярі менше читають книги. Та насправді це не так, стверджує учениця шостого класу Ірина Шульма (на фото). Призерка олімпіади з «Книгоманії» каже, що дуже полюбляє читати. Окрім захоплення книгами, дівчинка постійна учасниця різних конкурсів, теа-

тральних виступів, спортивних змагань. Шестикласниця уже визначилася з майбутньою професією. Дівчинка мріє стати міжнародним журналістом. Для цього взяла за мету вивчити кілька іноземних мов, зокрема, французьку, англійську, японську тощо. Іринка відвідує гурток гімнастики. Разом зі шкільною командою досягла чималих успіхів у цьому виді спорту.

Перемогла в обласній олімпіаді зі світової літератури ератури Учениця одинадцятого класу Юлія Порубана (на фото) – постійна учасниця районних та обласних олімпіад, спортивних змагань, театральних виступів. Школярка посіла перше місце в обласній олімпіаді з української мови та літератури та світової літератури. Виборола третє місце в районноко му конкурсі «Буковинська зіроньк та конкурсі імені Перонька» Я тра Яцика. Переможниця районни олімпіад з правознавйонних ства, призерка олімпіади з іноземно мови. земної Юлія Порубана має організаторсь здібності, кажуть про торські школя школярку вчителі. Вона є президен зидентом існуючої тут учнів-

Пише наукові роботи перемагає в обласних та перемаг і районних олімпіадах Степан Гамал Гамалюк (на фото) учень одинадцятого класу, переможець перемо районних олімпіад з трудового навчання, українознавства, україн призер олімпіади з історії, математики, біол біології, фізики та хімії. Виборов друге та третє місце за зах захист наукової роботи з екології та біології. Також Степа Степан грає в шкільному театрі (зі своїми постановкам становками учні виступають на різних районних та обласних конкурсах). Цікаво, що до сьомого класу Степан не був відміннико Добре вчитися почав після суперечки мінником. одно із однокласником. сьо – У сьомому класі у нашу школу прийшов новий учень (нині мій друг), – розповідає С. Гамалюк. – Він дуже добре вчився, то між нами було умов змагання, хто буде краще вчитися. умовне Поза навчанням школяр цікавиться техніт своє майбутнє планує пов’язати з хімікою та Хо вступити на хімічний факультет ЧНУ. єю. Хоче Ни відвідує курси при хімічному факультеНині т ЧНУ «Хімік Буковини». ті

Пише вірші та грає в театрі Десятикласниця Ірина Дроник (на фото) – шкільна поетеса. Дівчинка складає вірші та декламує, полюбляє літературу. Вона є учасницею районного конкурсу «Буковинська зіронька», виборола третє місце на конкурсі імені Петра Яцика. – Ірина посіла третє місце в обласній олімпіаді зі світової літератури, – розповідає про досягнення школярки директор Горішньошеровецької ЗОШ Марина Гаврилюк. – Також отримува-

ської держави «Первоцвіт». жаві «Первоцвіт» – У нашій державі є міністерства, які керуєю роботи ють організацією ими в школі, творчими о, – заходами тощо, ія. розповідає Юлія. – Наше завдан-ня – організовувати різні заходи та контролювати їхній процес. Ми наче «граємося» в президенти та у такий спосіб готуслоємося до дорослого життя.

ла призові місця в районних олімпіадах з українознавства, правознавства. Вона дуже різнобічна особистість. Окрім навчання, бере участь у театральних виступах, грає в шкільній команді КВК. До речі, команда КВК Горішньошеровцької ЗОШ чотири роки поспіль перемагає в районі. Школярка уже визначилася з майбутньою професією, хоче стати спеціалістом з туристичного обслуговування, аби подорожувати світом.

ІСТОРІЯ ШКОЛИ

Поєднує спорт та гумор Віталій Величко (на фото) – учень одинадцятого класу, у шкільній організації Горішньошеровецької ЗОШ «Первоцвіт» – міністр спорту. Школяр бере участь у багатьох спортивних змаганнях. Зокрема грає в футбол, баскетбол, займається туризмом. Він - учасник обласних змагань з туризму, посів друге місце в районній олімпіаді з фізичного виховання. У складі шкільної команди представляв район на туристичних змаганнях:

рпішохідний туризм та спортивне орієнтування. А ще Віталій декламує вірші,і, розповідає гуморески тощо.. Він є призером обласного еконкурсу «Буковинські пересмішники», учасник шкільної команди КВК. Призер районних олімпіад з трудового навчання, ІТФ, конкурсу з безпеки тощо. Попри чималі досягнення в спорті, своє майбутнє Віталій з ним не пов’язує. Хлопець каже, що планує вступити на інженернотехнічний факультет.

▶ Випускники

школи – кандидати та доктори наук Нинішнє приміщення школи збудовано 1967 року, розраховано на 250 учнів. Нині тут навчається 351 учень. Серед випускників школи є вчителі, аспіранти, кандидати наук, доктори наук. Євась (Величко) Людмила Дмитрівна – керівник міського архіву м. Чернівці; Фрунчак Ярослав Степанович – заступник директора Чернівецького хімзаводу; Басараба Світлана Володимирівна – директор ЗОШ №5 м. Чернівці; Онуфрійчук Роман Васильович – кандидат філософський наук, викладач філософськотеологічного факультету ЧНУ; Малик Ігор Володимирович – кандидат математичних наук, викладач кафедри математичної статистики матфаку ЧНУ; Коропецький Іван Іванович – директор Чернівецької школи-інтернату №4; Олуйко (Велущак) Марія Володимирівна – директор школи смт Ямпіль Хмельницької обл.; Тимчук (Цюпа) Людмила Іванівна – доктор педагогічних наук, заступник декана педагогічного факультету ЧНУ.

СУСПІЛЬСТВО

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

«Заради неї пожертвую саном» ▪ Трапляється, що зустрівши одного разу людину, вона залишається в серці на все життя. Так трапилося й з Іваном. Хлопець навчався на теологічному факультеті у Чернівецькому університеті й в майбутньому готувався стати священиком. Бажання служити церкві виникло у нього ще в дитинстві, коли малим ходив у храм з дідусем та бабусею. І ось зараз, вступивши на навчання, він був за крок до своєї мрії.

ПОРАДИ ПСИХОЛОГА ▶ Перш ніж спалювати за собою мости, добре подумайте

Познайомилися на чужому весіллі

- Був теплий літній день, коли одружувалися Тимур і Наталя – мої близькі друзі, весілля було маленьким, лише родичі й найближчі товариші. Тому майже всі між собою були знайомі. Коли свято вже було в розпалі й всі вийшли на літній майданчик танцювати, я помітив дівчину, що скромно сиділа подалі від гурту молоді. Вирішив підійти до неї, адже шкода, що всі розважаються, а вона сидить сама, – згадує Іван. – Нібито нічого в тій дівчині особливого не було, та щось мене зачепило. Вона була висока, із довгим волоссям та світлими сірими очима. Виявилося, що Олександра, так звали дівчину, родичка нареченої і приїхала на весілля з Одеси, а тому майже нікого не знала. Я запросив її потанцювати, познайомив із іншими дівчатами та хлопцями із нашої компанії. У спілкуванні Саша була невимушеною, хоча й трохи сором’язливою. Іван не відходив від неї ні на мить. Вони багато розмовляли. Дівчина розповіла, що пробуде у родичів в сусідньому селі кілька днів, а потім повернеться додому. Вони б ще довго спілкувалися, але дівчину вже шукали батьки, тому їхня зустріч несподівано закінчилася. Після повернення додому Іван довго думав про нову знайому. Вони навіть не встигли обмінятися номерами телефонів. Хлопець лише знав, у кого Саша гостюватиме.

Знайти нову знайому у селі допомогли перехожі

Наступного ранку хлопець вирішив їхати в село, де нібито проживали родичі Саші, й побачитися з дівчиною ще раз. Йому пощастило знайти Олександру майже відразу. Дівчина з недовірою поставилася до візиту Івана, але на пропозицію прогулятися все ж погодилася. Вони пішли до ставка. Іван захоплено щось розповідав, а потім вони позичили у рибалок човен. - Було весело. Вона була якоюсь незвичною чи, може, трохи дивною. Було важко зрозуміти, про що ж вона думає. Здавалося, хоч вона поряд, та думки її десь далеко, – розповідає хлопець. – Навіть не помітили, як стало вечоріти, час було повертатися додому. Хоч ми й були знайомі лише два дні, та я відчував якусь симпатію до неї. Мені так не хотілося прощатися, адже знав, що бачитися часто у нас навряд чи вийде, адже живемо в різних містах. Тоді я ще не знав, що то була наша найдовша зустріч і побачимося ми лише за кілька років.

Не спілкувалися кілька років

Минали місяці після першого побачення. Хлопець з дівчиною не спілкувалися й не бачилися. Вона вже й забувати почала про те знайомство. А ось хло-

пець згадував Олександру і мріяв, що знову її побачить. За щоденними клопотами і навчанням минули два роки. І от одного разу, коли дівчина відпочивала з друзями, задзвонив мобільний. Підняла слухавку. Незнайомець привітався, зав’язалася розмова. Олександра не відразу впізнала, що то Іван. Хлопець був на сьомому небі від щастя, що таки знайшов номер, додзвонився. А ось Сашу це неабияк роздратувало, мовляв, навіщо телефонувати, коли пройшло стільки часу. Дівчина й гадки не мала, звідки її новий номер у хлопця. Адже спільних друзів у них не було, та й Наталі новий телефон ще не повідомляла. Пізніше мама зізналась, що Іван приїжджав у село до родичів, там і дізнався контакти.

Остання зустріч виявилася холодною

Щойно Саша приїхала в село, одразу ж зателефонувала Іванові. Їй хотілося якомога швидше все вирішити. Адже не хотілося обманювати його. Тим паче, що сама вона більш-менш влаштувала своє життя. Іван приїхав відразу ж як тільки зміг. Він сподівався, що їхня зустріч буде повною емоцій. Та все вийшло інакше. Хлопець побачив дівчину і не впізнав. - За той час, що ми бачилися,

Олександра дуже змінилася. Вона стала справжньою красунею, але в очах її не було тієї ніжності і тепла. Не було й довгого волосся. Тепер воно ледьледь діставало до плечей. Та й розмовляла Саша тепер якось агресивно, було видно, що їй не хочеться мене бачити, – згадує Іван. – Та я не був розчарований. Адже минуло стільки часу. Тому хоча й бачив, що мені не раді, все ж запропонував побачитися ще раз. Та після прощання ми більше не зустрілися.

Сім’я не в змозі стерти спогади

Саша була непохитною. І одного дня їхнє спілкування припинилося. Обоє продовжували жити своїм життям. Іван закінчував навчання, й до того як прийняти священство, мав одружитися. Він довго не міг знайти ту, яка б стала для нього єдиною і з якою міг би прожити все життя. Пошуки обраниці ускладнювали й постійні думки про Олександру. Він шукав дівчину, схожу на неї – на ту Сашу, яку зустрів на весіллі друзів. - Я довго не міг заспокоїтися, все мріяв про неї. Та якось познайомився з Іриною. Вона була такою тихою, спокійною та турботливою. І головне, схожою на Сашу, – розповідає Іван. – Після року стосунків ми вирішили

Ірина Солійчук, психолог Потрапляючи у певні життєві кризові ситуації, людина постійно постає перед проблемою вибору, та підсвідомо орієнтується на ситуацію, з вигідною для себе перспективою. Та хай би що вона робила, їй варто пам’ятати, що вона відповідає не лише за свою долю, але і за тих людей, які йдуть життєвим шляхом разом з нею. Недарма кажуть: «Ми відповідальні за тих, кого приручили». Тому, перш ніж щось робити, треба добре все обдумати.

побратися. Ось уже рік разом, у нас народилися дві донечки. Живе сім’я щасливо. Дружина встигає і про діток піклуватися і чоловіка ласкою не обділяє. Іван став священиком, має паству. Тепер у нього є все, про що він так мріяв. Та час від часу він все одно згадує Олександру і замислюється над тим, як склалися б їхні долі, якби вони були разом. Міняти щось уже надто пізно. У нього своя сім’я, у неї своя. Та дедалі частіше чоловік замислюється над тим, аби покинути все і ризикнути, аби стати щасливим. Вікторія ВЕРБА P.S.: Якщо у вашому житті траплялися незвичайні історії, поділіться своїми переживаннями з нами, а ми опублікуємо їх на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу: м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх. Е-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Тел.: (0372) 522-080, 050 374 25 22.

jnmjspqh ЗМАГАЮТЬСЯ МІСТА І СЕЛА

Де на Буковині найкраще жити? В області визначають населений пункт, у якому мешканцям живеться найкраще Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Протягом останнього місяця на Буковині чиновники взялися визначати, де ж насправді є всі умови для життя людей. Сформували конкурсну комісію, яка має визначити переможців щорічного конкурсу «Населений пункт найкращого благоустрою і підтримки громадського порядку». - Цогоріч претендентами є 11 населених пунктів, серед яких 3 міста та 8 сіл, – пояснюють у пресслужбі облради. – Поступово комісія відвідує кожен з цих населених пунктів та оцінює результати їхньої роботи щодо впорядкування вулиць та громадських місць, поліпшення діяльності об’єктів соціально-культурної сфери, попередження правопорушень тощо. Саме на основі цих крите-

ріїв і визначать переможця. Перший етап конкурсу, коли переможців визначали на рівні району, відбувся ще наприкінці 2012 року, а вже до 30 квітня обіцяють визначитися з найкращими населеними пунктам області. Врешті, впродовж року визначатимуть найкращі населені пункти на рівні усієї країни. Нагадаємо, що торік два населені пункти Буковини стали переможцями всеукраїнського конкурсу: друге місце у м. Сторожинець, а третє місце посів Великий Кучурів.

НОМІНАНТИ – 2012 Чернівці, Кіцмань та Вижниця Села: Шипинці Кіцманського району, Вартиківці Кельменецького району, Кам’яна Сторожинецького, Йорданешти Глибоцького, с. Підзахаричі Путильського, а також села Котелеве, Форосна та Магала, що на Новоселиччині.

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Чому ваш населений пункт має стати найкращим?

Сергій Булега, міський голова м. Кіцмань Торік у Кіцмані, врешті, взялися за ремонт тротуарів, які ніхто не ремонтував протягом 25 років. Заміну тротуарів та пішохідних переходів розпочали з центральної вулиці, але зробили лише частину, адже вирішили не просто латати ями, а рихтувати капітально. Тож роботи вистачить ще на два роки. Якщо переможемо, грошову винагороду витратимо на підготовку до 600-ліття Кіцманя.

Володимир Трипадуш, сільський голова с. Котелеве Новоселицького району Нам є чим похвалитися, адже маємо здобутки у різних сферах. Нещодавно відремонтували Будинок культури, відтак такого, як у нас, немає на весь район. Окрім того, село повністю газифіковано та освітлено, причому за освітлення сплачує сільська влада, а такого ніде немає. Ми вже стали першими серед сіл з населенням до 3 тис. осіб у Новоселицькому районі, тож, можливо нас відзначать і на обласному рівні. Якщо переможемо, гроші витратимо на ремонт доріг та озеленення села.

Орися Андрюк, сільський голова с. Підзахаричі Путильського району Торік у селі полагодили двоповерховий адміністративний будинок, де розміщено сільську раду, відділення зв’язку, АТС, ФАП та бібліотеку, зробили ремонт приміщення клубу, здали в експлуатацію автобусну зупинку. Також брали участь у проекті ООН щодо поліпшення медичних послуг, за яким вже отримали деякі кошти на ремонт ФАПу. Маємо багато планів: впорядкуємо сміттєзвалище та зробимо освітлення.

ЗДОРОВ’Я

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

но поводитися зі своїм гіперактивним чадом. Фото з архіву "Погляду"

Із гіперактивною дитиною ліпіть із пластиліну Виховання надто активного малюка вимагає терпіння Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

учасні діти – надзвичайно кмітливі, рухливі й активні. Ще б пак, адже шалений ритм, насичений інформаційний простір впливає і на них. Батьки часто зараховують своїх маленьких енерджайзерів до категорії гіперактивних дітей, однак медики радять матусям і татусям не поспішати з висновками.

Гіперактивність передається спадково

– В основі синдрому дефіциту уваги та (або) гіперактивності – мінімальна дисфункція діяльності мозку, пов’язана із ураженням ретикулярної формації, що відповідає за емоції, – пояснює асистент кафедри нервових хвороб, психіатрії та медичної психології БДМУ Ірина Зорій. – Іншими словами, дитина неправильно сприймає емоції і неадекватно на них відповідає – надто інтенсивно і ▶ навіть агресивно. Чи буде малюк гіперактивниим, багато в чому залежить від того, як поводилася мама під час вагітності. Якщо жінка при надії курила, пила, вживала наркотики, була надміру сексуально активною, це збільшує ризик народження дитини із зазначеним синдромом. До того ж вагітній необхідно дотримуватися певного розпорядку дня, уникати сварок та стресів. Синдром дефіциту уваги – генетично детермінований, тобто батьки можуть передати його малюкові у спадок. Він також буває чинником іншого захворювання, наприклад, психічних хвороб, розладів поведінки, інфекційного захворювання нервової системи.

дження переважають над процесами гальмування, тож йому важко всидіти на місці. Якщо дитині важко сконцентруватися, виконуючи завдання, вона часто відволікається, однак із допомогою дорослих може зосередитися на чомусь досить довго, пристосовується до встановленого батьками розпорядку дня, то, вона, очевидно, холерик. Однак якщо домовитися із малюком украй важко, він не реагує на прохання батьків, навіть хвилинки не може посидіти спокійно, може вдарити не замислюючись, це ознаки гіперактивності.

Малюків обстежують у сні

Пані Зорій каже, є чіткі клінічні критерії, за якими неврологи діагностують «синдром дефіциту уваги та гіперактивності». Такий діагноз не ставлять малюкам до 5-6 років. Дітки із цим синдромом імпульсивні, надміру рухливі, надто неуважні, причому як удома, так і у садочку, школі. Їх важко навчити читати, писати, рахувати, а численні хуліганські вчинки доводять і батьків, і педагогів до сивини.

Якщо вчасно почати лікування, синдром дефіциту уваги можна здолати

Гіперактивний чи холерик?

Батьки часто називають своїх надміру рухливих дітей гіперактивними, однак можливо, що у малюка просто холеричний темперамент, тобто процеси збу-

Маленьких пацієнтів, у яких підозрюють синдром гіперактивності, зазвичай обстежують з допомогою електроенцефалографії. Під час процедури необхідно деякий час сидіти тихо, для гіперактивних дітей це украй важко, адже зацікавити їх чим-небудь надовго неможливо, а на прохання – реагують істериками й агресією, то їх обстежують або під час сну, або дають заспокійливі препарати. Якщо діагноз підтверджено, дітям призначають медикаментозне лікування та радять звернутися до психолога.

Боротися із гіперактивністю допоможе режим

– Синдром дефіциту уваги та (або) гіперактивності – медико-соціальна проблема, бо з такими малюками важко ладнати і вдома, і у школі, – каже

Гіперактивного малюка краще не бити Алла Борисюк, психолог Дійти згоди із гіперактивною дитиною досить важко, однак кілька простих правил допоможуть налагодити спілкування. – Якщо виконуєте з малюком якісь завдання, починайте із найпростіших і ускладнюйте їх поступово. Навіть якщо у дитини не все вийшло, похваліть її за зусилля. – Від тілесних покарань краще відмовитися, адже це лише посилить агресію. Оптимальним буде позбавити якогось задоволення, наприклад, заборонити на деякий час переглядати улюблені фільми чи грати у комп’ютерні ігри. – Арт-терапія здатна творити дива, проте гіперактивну дитину важко чимось на тривалий час зацікавити. Спробуйте запропонувати їй ліпити із пластиліну, це творчість і водночас доволі динамічний процес. – Корисними будуть спільні прогулянки на свіжому повітрі. доктор психологічних наук, професор кафедри психології та соціології БДМУ Алла Борисюк. Криками і тілесними по-

караннями від такого малюка нічого не добитися, йому необхідна кваліфікована допомога. Пані Борисюк радить, аби поладнати із гіперактивною дитиною, необхідно встановити чіткий розпорядок дня і суворо його дотримуватися. Батьки, спостерігаючи за своїм маленьким енерджайзером, вирішують віддати його у якусь спортивну секцію, аби витрачав там зайву енергію. Однак психолог каже, що робити це необхідно обережно і лише за бажання дитини. По-перше, примус викликатиме спротив і лише посилюватиме агресію. По-друге, гіперактивним дітям важко зосередити увагу на чомусь надто довго, вони від цього втомлюються і, знову ж таки, можуть виражати це у істериках і криках.

УВАГА ! АКЦІЯ !

з 25 березня по 25 квітня 2013 року акційна програма

Здорове серце БЕЗКОШТОВНІ АНАЛІЗИ* холестерин і глюкоза *забір крові 10 грн. УЗД всіх органів за акційними цінами !

Наша адреса: м.Чернівці,вул.Буковинська, 25 тел.(0372) 57-24-77,57-24-14 моб.(095) 707-90-09,(096) 909-77-07

УВАГА ! АКЦІЯ ! УВАГА ! АКЦІЯ ! УВАГА ! АКЦІЯ !

● Психологи працюють не лише із малюками, а й з їхніми батьками, аби навчити дорослих правиль-

УВАГА ! АКЦІЯ !

Міжнародна мережа клініко-діагностичний центр «Леонардо»

УВАГА ! АКЦІЯ !

УВАГА ! АКЦІЯ ! УВАГА ! АКЦІЯ ! УВАГА ! АКЦІЯ !

УВАГА ! АКЦІЯ !

СПОЖИВАЧ

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

Якщо пошкодили товар За випадково пошкоджений товар покупець ць не зобов’язаний ий платити

Нен Ненароком розбитий това товар – клопіт магазину, а не покупця

Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

щерть заповненими ними поинах та лицями у магазинах супермаркетах вже инікого не здивуєш. Та й ак-ції вже не викликають такого ажіотажу. Тому винахідливі продавці, аби хоч якось привернути увагу до товару, у котрого вже збігає термін придатності, і швидко його опродати, викладають помісеред проходів цілі піраміробди. Добре, якщо це коробки цукерок чи ще щось,, що ся, та не ламається та не б’ється, ладабуває, що так само викладаші тоють пляшки, посуд чи інші дити. вари, котрі легко пошкодити. Зачепивши ненароком ● Товар має бути розміщений на безпечних полицях. Фото С. Пуздряка таку конструкцію, покупець них випадках різне. Тут треба та їхню надійність розміщення зазвичай стає «жертвою» охорони й продавців. Вони вимага- визначити, з чиєї вини трапила- відповідає персонал магазину, а не споживачі. ють повернути гроші за товар, ся неприємність. - Якщо покупець необережно прибрати наслідки «пригоди», а подекуди ще й погрожують бере банку чи пляшку або ж він Змушувати придбати напідпитку і буквально падає на пошкоджений товар штрафом. - Часто ходжу за покупка- полиці, то, звісно ж, за розбитий не мають права - Персонал магазину повинен ми у супермаркети, закупову- товар йому доведеться заплатиюсь на тиждень-другий. Одно- ти. Але якщо це трапилося з вини забезпечити надійність зберіганго разу, коли пересувалася з візо- персоналу, наприклад, товар був ня товарів, та попередити спожичком повз банок з консервація- розкладений в кілька рядів і ви- вачів про небезпечність полиць, на яких зберігаються товари, які ми, випадково можуть розбитись. Адже в багазачепила одну ▶ тьох випадках сама обслуга нез них і розбинадійно їх розміщує, наприклад, ла. Мене тут же обступили охоронці й почали ступає на сам край полиці, або ж ставлять банки одна на одну у вимагати заплатити за пошко- полиці не мають бортиків, які б великій кількості, або ж вприджений товар, – розповідає чер- його захищали, і покупець нена- тул, – розповідає правозахисник нівчанка Антоніна Гаврилюк. – роком зачепив його, то він нічо- Олексій Крикливець. – За таких Спочатку я намагалася якось до- го платити не повинен, – розпо- умов товар досить легко розбивести свою невинуватість, адже відає адміністратор чернівецько- ти, проте вини споживача в цьобанка стояла на самому краю по- го супермаркету Геннадій. – Ви- му разі не буде. При цьому продалиці і не зачепити її було важко, падки, коли покупці щось розби- вець не має права змушувати пота мене й слухати ніхто не став. вають, звісно ж, трапляються. Та купця придбати цей товар. Адже Після довгої дискусії побачила, завжди залагоджуємо їх на місці згідно із законодавством, заборощо доводити що-небудь марно, і без конфліктів. няється примушувати споживача Юристи стверджують, що за- придбавати продукцію неналежтаки заплатила за товар. У магазинах же кажуть, що кон в цьому разі на боці спожи- ної якості або непотрібного йому вирішення таких ситуацій в різ- вача, адже за безпеку товарів асортименту.

Не спішіть одразу платити спочатку з’ясуйте, хто винен

Споживач відповідає за товар Сп лиш лише тоді, коли у нього є товарний чек, що засвідчує його купів півлю. В іншому разі за ризик вип випадкового знищення та випа падкового пошкодження (псува вання) майна відповідає його вл власник. Тобто якщо покупець, за зайшовши до магазину, випадково пошкодив якийсь товар, не донісши його до каси, він не зобов’язаний за нього платити. Інша річ, коли покупець пошкодив товар навмисно. В такому разі він повинен в повному обсязі відшкодувати його вартість.

Вим Вимагати виплату ком компенсації може лиш лише суд

Працівники магазину повиПр нні довести д той факт, що конкрет кретний споживач розбив товар, і чи було це зроблено навмис вмисно чи через необережність. Та в будь-якому разі продавці, адмі адміністратори, охоронці чи інший персонал не мають права вимагати від споживача оплати пошкодженого товару. Оскільки встановлювати виплати в цьому разі може тільки суд. Аби довести свою невинуватість, зберіть докази - Якщо залагодити конфлікт не вдалося і справа дійшла до суду, споживач, аби захистити свої права, повинен надати відповідні докази неправомірності дій обслуги магазину, – каже правозахисник. – Наприклад, якщо обслуга у грубій формі вимагає гроші за розбитий товар, забороняє вийти з магазину до моменту оплати товару тощо, то такі дії варто зафіксувати на відеокамеру чи телефон. Так само, якщо товар на полицях розміщено неналежним чином, доказом цього можуть бути зроблені фотографії, підтверджені підписами інших покупців магазину. Споживачі можуть зібрати письмові пояснення інших покупців, які є свідками інциденту, або можуть вимагати складання письмового акта чи іншого документа, де буде зафіксовано, що товар був пошкодже-

▶ Якщо розбили пляшку – йдіть до суду, пошкодили одяг чи взуття – у споживзахист

Надія Кутитіна, в. о. начальника Державної інспекції з питань захисту споживачів Немає підстави, на якій представники магазину мали б право вимагати від покупця компенсації вартості випадково пошкодженого товару. В такому разі вони повинні подавати в суд на споживача. Саме в ході судового розгляду, враховуючи докази, буде доведено, чи випадково покупець пошкодив товар і прийнято відповідне рішення. Та все-таки продавець повинен слідкувати за тим, аби товар був викладений безпечно. Якщо ж брати до уваги пошкодження одягу чи взуття під час примірки, то зазвичай воно свідчить про низьку якість товару. Адже, коли замок виривається або шов на одязі розходиться вже під час примірки – це означає, що речі неякісні. Продавець повинен всіляко сприяти примірці товару, допомагати споживачу, пояснити, як ним користуватися. Якщо випадково пошкодили річ і залагодити конфлікт із продавцями не виходить, звертайтеся до споживзахисту.

ний до моменту його покупки. Окрім цього, обов’язково треба вимагати від магазину запису камери відеоспостереження, де зафіксовано, хто саме розбив товар, а також факт того, що він зберігався у належних умовах. Проте, аби уникнути конфліктів і судової тяганини, намагайтеся обережно брати товар та обходити місця, де він не надто безпечно розкладений. Так зекономите кошти, час і нерви.

МОДНІ Й НЕПОВТОРНІ

Одягають те, що знайдуть Сукня напрокат може вартувати від 150 до 700 гривень Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Незабаром Великдень, а після цього стартує сезон весіль. Для подібних виходів у своєму гардеробі кожна жінка має відповідну сукню. Чоловікам може згодитися смокінг або ж вишуканий костюм. Втім, смаки змінюються разом із модою, і що приховувати, фігура також, і щораз купувати сукню досить-таки затратно. До того ж часто вдягати одну і ту ж сукню хочуть не всі. Тому переважно вбрання на один вечір вигідніше взяти напрокат. Тим паче, що порівняно із вартістю нової сукні, прокат вартує не багато. - Від 150 до 250 гривень бере-

мо за прокат жіночих вечірніх суконь, – розповідає чернівецька кравчиня та дизайнер Лілія Ротар.

– Щоправда, їх у нас не так багато, більше намагаємося шити на замовлення. Всі моделі у нас ексклюзивні, нічого не повторюється. Тому такого, щоб дві панянки на одному вечорі були в однакових сукнях, бути не може. Вартість прокату сукні залежить не лише від ціни матеріалу, складності пошиття, а й від того, який раз сукню здають напрокат. Перший раз зазвичай дорожче й може вартувати до 600-700 гривень. Принаймні стільки попросили за прокат у чернівчанки Юлії Продан. - Я терміново шукала довгу вечірню сукню, – розповідає Юлія. – Готова була навіть придбати те, що сподобається, але чогось цікавого й оригінального у магазинах знайти не мо-

гла й випадково зайшла у салон прокату суконь. Там мені запропонували сукню, пошиту у Штатах. Оскільки це був перший «прокат», то просили за неї 600 гривень, але я сказала, що це для мене задорого і мені знизили до 400. У принципі за такі гроші нову сукню не купиш, а вбрання справді було вишуканим та елегантним. - Віддавати у тимчасове користування сукню, яка вартує, наприклад, 800 гривень і 500 умовних одиниць, за однаковою ціною не можна, – каже власниця салону-магазину Галина Богуцька. – Але взяти вечірню чи

коктейльну сукню напрокат може кожен. Строки повернення вбрання досить різні. У мене, наприклад, часто жінки беруть сукні у четвер-п’ятницю, а повертають у понеділок-вівторок. Про стан сукенок дбають самі

● Володимир Ротар демонструє вечірню сукню, яку можна взяти напрокат. Фото автора

власники одягу, адже вони зацікавлені в тому, щоб вбрання якомога довше мало товарний вигляд. Якщо з прокатом жіночого вбрання проблем у Чернівцях немає, то чоловічі смокінги і

фраки знайти важко. Пані Галина пояснює, що віддавати у тимчасове користування костюми для чоловіків не вигідно, оскільки його обслуговування дороге. Приміром, хімчистка піджака вартує близько ста гривень.

Бронзова скульптурна група «Харита» («Милосердя») встановлена в парку дитячої лікарні 1910 р. Скульптори – Т. Штундль та К. Москалюк. Дитяча лікарня на колишній вул. Воланґассе була збудована чернівецькими філантропами – президентом акціонерної компанії цегельних заводів «Патрія» Маркусом Кіслінґером та його дружиною Ганною. Невдовзі після її смерті чоловік замовив пам’ятник, на постаменті якого був меморіальний напис німецькою мовою, вул. Буковинська, 4, міська дитяча клінічна лікарня

Пам’ятник «Милосердю»

Бронзовий пам’ятник встановлено 1980 р. перед Чернівецьким обласним музично-драматичним театром, який названо її ім’ям. Ольга Юліанівна Кобилянська народилася 1863 р. в м. Гура-Гумора в сім ї дрібного службовця. 1891 р. сім я Кобилянських переїхала до Чернівців. Померла і похована О. Кобилянська 1942 р. в Чернівцях. На честь О. Кобилянської названа одна з центральних вулиць міста

Пам’ятник О. Кобилянській

Бронзове погруддя австрійського архітектора Йозефа Главки – автора проекту Резиденції буковинських митрополитів – встановлено 1937 р. Скульптор А. Северин. Архітектор є автором близько 150 проектів будівель у Відні та Празі. Найкращим твором Й. Главки вважається ансамбль Резиденції буковинських митрополитів в Чернівцях (1864-1882). дендропарк Резиденції буковинських митрополитів, вул. Коцюбинського, 2

Пам’ятник Й. Главці

Встановлено згідно з рішенням Чернівецького облвиконкому від 24 жовтня 1969 року. Там поховані Герої Радянського Союзу — Ф. Бобров та Л. Волошин. Центральний парк культури та відпочинку ім. Т. Шевченка

Братська могила генералів та офіцерів Радянської армії

Скульптор М. Мірошніченко, архітектор В. Кільчицький. Він підтримав боротьбу за автономію і самоврядування краю та відокремлення Буковини від Галіції. Помер митрополит Є. Гакман 1873 р. у Відні. Похований в Чернівцях у крипті кафедрального собору Св. Духа, територія СвятоДухівського кафедрального собору, вул. Головна, 85

Пам’ятник першому православному митрополиту Буковини Євгенові Гакману

▪ Сьогодні на державному обліку у Чернівцях перебуває 22 пам’ятки монументального мистецтва, – розповіла начальник відділу охорони культурної спадщини міської ради Олена Пушкова. – Найближчим часом у місті можуть з’явитись три пам’ятники.

У Чернівцях стоять 52 пам’ятники

Автор архітектурного проекту В. Григор, скульптор Г. Петрашевич. Монумент Перемоги у Чернівцях було урочисто відкрито 1946 року. 1973 р. на лінії фасаду розмістили стели з назвами військових частин, які звільняли територію Буковини, Соборна площа

Пам’ятникобеліск Перемоги 1941-1945 років

Скульптор І. Салевич та архітектор Я. Руснак. Пам’ятник став одним з перших, зведених у Чернівцях на хвилі національного відродження в 1990-ті роки після здобуття Україною незалежності, сквер на розі вулиць Руської, 21 та Садовського

Пам’ятник Воїнам Буковинського куреня, загиблим під час І та ІІ світових воєн

Скульптор В. Гамаль та архітектор В. Сізов (бронза, мармур). Осип Юрій Федькович народився на Буковині в с. Сторонець-Путилів в сім’ї дрібного австрійського службовця. 1876 р. Ю. Федькович переїхав жити до Чернівців. Федькович виступає як публіцист в газеті « Буковина», редактором якої він був. Ю. Федькович помер і похований в Чернівцях 1888 р, вул. Університетська, 19 а, поблизу розважального комплексу

Пам’ятник Ю. Федьковичу

Скульптори М. Лисаківський, П. Лемський та архітектор Г. Плегуца (бронза, мармур). Урочисте відкриття пам’ятника Тарасові Шевченку, що відбулося 25 травня 1999 року, було приурочено до зустрічі в Чернівцях президентів України, Румунії та Молдови, Центральна площа

Пам’ятник Т. Г. Шевченкові

Встановлено згідно з рішенням Чернівецького облвиконкому від 18 вересня 1985 року. Скульптори М. Лисаківський, Д. Горшовський, архітектори Б. Деркач, С. Допіра, В. Шелегін (бронза, камінь). Секретар крайового комітету КПР у 1926–1931 рр., родом із Нової Жучки під Чернівцями, сквер в межах вул. Галицького

Пам’ятник Семену Галицькому

Пам’ятники у Чернівцях: де і кому

Олексій МИКОСЯНЧИК

Садгора, Жучка, Клокучка oª¶¡©¼·²´ М. Горькому, oª¶¡©¼·²´ «¸ºÀ©¶ ±ª ¬¸µÈ України. oª¶¡©¼·²´ n»¼ª¹¸¬ã bãµÆшині, поетові, активному учаснику визвольного руху, українському письменнику, l¯¶¸ºãªµÆ·²³ ´ª¶ã·Æ ·ª місці розстрілу німцями чернівецьких євреїв 8 липня 1941 року

Район проспекту Незалежності та Головної oª¶¡©¼·²´ ·ã¶¯ÀÆ´¸¶¸¬ному поету Паулю Целану, 1992 рік. oª¶¡©¼·²´ b¸ ·ª¶ ©´ã ±ª²нули в Афганістані, 1999 рік.

Район вул. Руської oª¶¡©¼·²´ »¸µ®ª¼ª¶ Àãсарсько-королівської армії 1914-1918 рр., вул. Зелена (на території християнського кладовища)

Центр міста oª¶¡©¼·²´ М. Емінеску, 2000 рік. oª¶¡©¼·²´ ·ª Á¯»¼Æ 1000-річчя української писемності, 2004 рік. oª¶¡©¼·²´ ¹¸¯¼¸¬ã ¹º¸±ªїкові і публіцистові Осипові Маковею, 1990-ті роки. tºª¶¯·¼ ±ªµ²Â´² пам’ятника 41-го піхотного полку. q´½µÆ¹¼½º·ª º½¹ª j¸µ²»ка миру», 1992 рік

Район університету o¸º½®®© ´¸¶¹¸±²¼¸ºª ã поета Сидора Воробкевича, 1993 рік. oª¶¡©¼·²³ ¯¸ºª¾ãÁ·²³ знак. j¸¶¹¸±²Àã© p¸¶ª·¼²Á·²³ грот». d¯´¸ºª¼²¬·²³ ¾¸·¼ª· ¼ª криниця. oª¶¡©¼·²´ «Мати з дитиною»

ІНШІ ПАМ’ЯТНИКИ У ЧЕРНІВЦЯХ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

ZOO

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

Якщо киця буде мамою Як доглядати домашню улюбленицю, коли вона чекає нащадків Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

и зобов’язані піклуватися про тих,, кого и не приручили. Чи найбільше це стоашніх сується домашніх тварин, адже вони юди, а хворіють так само, як люди, и не в пояснити, що їм зле, вони агносзмозі. Нам доводиться діагноспостетувати їхнє самопочуття спостежливо рігаючи. Особливо це важливо ка, сов період, коли ваша кицька, н збибака чи улюблений гризун дків. раються подарувати нащадків. – Влаштовувала своїй кішці весілля місяць тому, але зрозуа, досі міти, чи вона завагітніла, атися, не можу. Хотілося б дізнатися, лядаяк розпізнати це і як доглядаагітти за твариною, яка вагітята, на, щоб і кішка і кошенята, ми врешті, були здоровими ерта міцними, – запитує черук. нівчанка Галина Волощук мку, Перше, що спадає на думку, увати що треба особливо слідкувати ю, друза твариною, її поведінкою, ї, як і ге, треба придбати для неї, аміни. для людини, особливі вітаміни. Продавець-консультант Чер-

беруть звичайні для дорослих котів чи собак. Проте такі вітаміни є досить дорогими. Бувають у формі гелю, таблеток та жувальних таблеток. Вартість упаковки коливається від 80 до 200 гривень. Та крім цього, є ціла низка речей, які має знати кожен господар, який збирається тримати домашню тварину. Ми розповімо про особливості вагітності кішок, собак та гризунів.

ВАГІТНІ КІШКИ ЛАСКАВІШІ

Тривалість вагітності – приблизно 63 дні Утім кішка може носити від 59 до 70 діб, це нормально. Варто зазначити, що виявити, чи завагітніла кішка на першому місяці, досить складно. Перша помітна ознака з’являється аж через три тижні – в цей час у тварини набухають та рожевіють молочні залози. Через деякий час починає помітно збільшуватися об’єм живота, він округлюється. Крім того, кицька стає млявішою, багато спить. З наближенням пологів у тварини змінюється поведінка, вона ласкавіша, чимраз більше хоче перебувати поруч із господарем, часто проситься на руки. Буває, що вже безпосередньо під час пологів кішка просить, щоб господар був поруч. В останній тиждень вагітності краще кішку не брати до рук. Треба знати, що кішка народжує, де їй зручно та затишно. Зазвичай це темне місце, закуток або навіть шафа. Тому краще попередньо облаштувати тварині спеціальну коробку, застелити їй там чисте покривало. Зазвичай поло-

нівецького зоомагазину Миросвідає, лава Пономаренко розповідає,

х тващо вітамінами для вагітних астіше рин цікавляться рідко. Частіше

ПАЦЮКИ – ДОБРІ МАТЕРІ

СОБАКА ПЕРЕД ПОЛОГАМИ НЕПОКОЇТЬСЯ

Тривалість вагітності – 56-72 дні

Тривалість вагітності – до 30 днів. У шиншил – 110 – 120 днів Хоч як це дивно, але чи не найкращими матерями є пацюки. Вони дбайливі та відповідальні. У 4 місяці самка вже може народжувати. Вагітність триває 20-30 днів. Цей гризун може народити від 7 до 15 пацючків по 4-7 грамів кожний. За місяць вони стають самостійними. Варто зазначити, що щур під час вагітності дуже агресивний, може вкусити. Удвічі довше виношують морські свинки – 60-70 днів. Народжують до п’яти плодів. Морські свинки під час вагітності спокійні, тож цілком можуть жити з іншими тваринами. Дитинчата цих тварин дуже швидко набирають вагу та виростають. До двадцяти

днів триває вагітність хом’яків. Вони можуть народити до десяти особин вагою від 1 до 1,5 грама. У всіх хом’яків дуже добре розвинений материнський інстинкт. Крім того, вони дуже часто плодяться. Найдовше з усіх гризунів триває вагітність шиншил – 110-120 днів. Народжують до п’яти плодів по 30-50 грамів. Ці гризуни спокійні матері, проте під час шлюбних гулянь вони дуже агресивні, можуть навіть вбити самця. Доглядати за вагітними гризунами також потрібно уважно. Треба їх добре годувати, давати не тільки корм, але й овочі та фрукти.

Зазвичай собака народжує щенят на 63 день вагітності. Існує версія, що тривалість залежить від чисельності плодів. Крім того, відомо, що великі породи народжують більше цуценят, тож виношують їх довше. Як і у кішок, у собак діагностувати вагітність на першому місяці дуже складно. Деякі тварини гладшають, мають великий апетит, а інші, навпаки – відмовляються від їжі та млявішають. У вагітних собак помітно пом’якшується вовна та змінюється поведінка. Згодом з’являються ознаки – помітнішими стають молочні залози, розширюється грудна клітка, збільшується живіт. Собака стає спокійнішою, обережнішою. За 8-10 днів до пологів з молочних залоз собаки починає сочитися молоко. За тиждень перед передбачуваним строком щеніння для самки потрібно підготувати місце із теплою підстилкою, яку застилають клейонкою із замінною чистою ганчіркою. За кіль-

ка днів до щеніння собака починає непокоїтися. Під час вагітності варто давати тварині достатню кількість вітамінів. Джерелами вітаміну А можуть служити печінка і молоко, попередника вітаміну А – каротину – морква, зелень, томати, гарбуз (томати і гарбуз краще давати вареними), вітаміну Е – подрібнена зелень (петрушка, салат, шпинат, молода кропива, листя кульбаби). У зимовий період як джерело вітаміну Е можна використати пророщене до білого паростка зерно вівса або ячменю (15 – 20 зернин в день). Собаці, котра ощенилася, у перші шість годин годувати не слід, біля неї повинна стояти тільки миска з водою. Потім її потрібно годувати малими порціями кілька разів на день легким кормом: м’ясним бульйоном, м’ясним рисовим супом, манною кашею чи кашею із подрібненої вівсянки. Можна давати білий хліб, розмочений у теплому молоці.

ги кішки тривають 4-5 годин, та часом навіть цілу добу. Якщо довше – варто викликати ветлікаря. Тварина справляється без допомоги, народжує кошенят в оболонці, сама її розриває та перегризає пуповину. В рідкісних випадках вона цього не робить, тому слід допомогти: чистими руками розірвати оболонку, витерти рот і ніс від слизу. У кішок дуже сильно розвинений материнський інстинкт, тому вони обов’язково звертають увагу на кошенят, майже не покидають їх у перші два тижні. Після пологів тварині треба дати тепле молоко. Аби кішка мала молоко, її варто посилено годувати.

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ Андрій Жученко, ветеринарний лікар Чернівецької міської державної ветлікарні Як і вагітна жінка, так і вагітна тварина потребує особливого догляду та піклування під час вагітності. В першу чергу це стосується раціону харчування. Він має бути збалансованим, тобто містити всі необхідні речовини: білки, жири та вуглеводи. Найголовніше – порції необхідно збільшити вдвічі. При цьому годуватимете ви тварину частіше чи просто даватимете більші порції, не надто важливо. Також бажано хоча б місяць давати тварині спеціальні вітаміни для вагітних собак або кішок. Їх можна придбати у ветеринарних аптеках. Важливо, щоб ваша домашня улюблениця бувала на свіжому повітрі. Та якщо кішка не гуляє надворі, примушувати її не варто, це може спричинити стрес. Проте, варто слідкувати, щоб вагітна тварина не мала надмірних фізичних навантажень, це може згодом ускладнити пологи. Якщо ви помітили, що кицька або собака відмовляється від їжі, дивно поводиться, що живіт росте надто великий чи у тварини спостерігаються передчасні виділення, необхідно звернутися до ветлікаря. Аби переконатися, що вагітність протікає без ускладнень, він може призначити УЗД.

ПОРАДНИК

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

Даємо нове життя старому одягу Як реанімувати улюблені речі, які втратили свій зовнішній вигляд, знають експерти «Погляду»

Модно можна виглядати навіть у дідусевій сорочці Цікаві ідеї для оновлення гардероба має молода чернівецька дизайнерка Катерина Скрипкар (на фото), яка охоче погодилася поділитися своїми думками із читачами газети «Погляд».

Піджак навиворіт – це щось

Усі чернівецькі панянки полюбляють не лише виділятися з сірої маси, але й (стосується походу на вечірки) інтригувати своїм образом. – Можна взяти піджак і найприкольніше – одягнути його навиворіт, демонструючи яскраву підкладку. Оздобити його варто саморобними прикрасами – трояндами чи букетиками, виготовленими з тканини, – радить дизайнерка.

Чоловічий светр трансформуємо у жіночий

За словами К. Скрипкар, з чоловічого розтягнутого светра елементарно зробити жіночий. Велика розтягнута чоловіча кофта із шерсті (!) суттєво зменшиться в розмірах, якщо її попрати в окропі. Жіночості такому виробу додасть відповідне оздоблення. Звичайну кофту освіжать нашиті налокітники, плечики на кшталт

погонів. Можна їх обшити бісером, каменями, шматочками тканини. Горловину збагатити прикрасою-комірцем.

Цікаву дідусеву сорочку – в розхід

– Коли вмієте перешитиперекроїти, то можна взяти у тата чи дідуся якусь цікаву сорочку, якщо така є, і спокійно її переробити, – каже Катерина. – Тут не треба особливо заморочуватися – просто перешийте рукави, наприклад, зробіть рукави-ліхтарики. Комір варто цілком відрізати, залишивши необроблений шов. Довжину не чіпаємо й підперезуємося тоненьким поясом.

Шиповане оздоблення: головне – не переборщити

Оскільки зараз досить актуальними є шипи, то з їхньою допомогою можна оновити шорти, джинси, піджаки. Краще вибирати такі, які нашиваються. Також важливо не перестаратися з кількістю, бо що занадто – то не гарно. Тому перед шипованим оздобленням обов’язково треба врахувати усі «за» і «проти» (розмір, фасон виробу і чи взагалі варто туди їх чіпляти), бо усе має значення.

Креативні ідеї народжуються через потребу

Чи не найбільшим джерелом креативних ідей для оздоблення одягу й аксесуарів є модельєр Наталія Новікова (на фото). Чернівчанка вигадала прикрашати вироби доречними плетеними аплікаціями. Як варіант, саме таким оздобленням можна приховати недоліки (плями, дірки) старого вбрання.

Часто-густо «увімкнути» фантазію щодо реанімування старого одягу допомагає ситуація. До прикладу, ексклюзивні фолькові прикраси чернівецька майстриня Світлана Марченко вигадала саме тоді, коли їй довелося рятувати старовинну хустку, яку з часом поїла міль.

«Мистецтво – суперова і економна штука» Із запитанням: «Як воскресити улюблене вбрання, яке втратило свій вигляд (дірка, пляма, з’явилися патьоки через прання в машинці-автомат тощо)?», ми звернулися до художника і дуже

щами і про те, що мистецтво – суперова і економна штука. Потім я так вже навмисно псувала речі й прикольно ж виходило! До речі, вже багато разів прала спідницю в пральній машинці і,

як не дивно, – живе й досі. Хоча, думаю, таке реанімування улюбленого гардероба підійде далеко не кожній речі, бо візерунки на тонких тканинах можуть перетворитися на дірки.

креативної людини Юлії Косівчук (на фото).

Ось такий креатив вийшов у Ю. Косівчук

За її словами, можна на зіпсуте місце (пляму чи дірку), пришити якийсь один гігантський ґудзик, або декілька (якщо вони там доречні). Також можна нашити і додаткову кишеню, і аплікацію. – Я постійно таким рукоділлям займаюся, – розповідає Ю. Косівчук. – Ось, наприклад, можу розказати, як рятувала свою улюблену спідницю. Але спершу зізнаюся, що зіпсувала її через лінощі, бо, бач, не хотілося перевдягатися в щось менш привабливе. Думаю, швиденько повитираю шафу на кухні. Мийний засіб, який потрапив мені до рук, як з’ясувалося пізніше, містив у собі щось на кшталт відбілювача і за мить моя спідничка зробилася плямистою. Сказати, що засмутилася – нічого не сказати. Це помітив мій чоловік і дав класну пораду: «А ти поляпай цією «штукою» з іншого боку і всі думатимуть, що так і має бути!» Геніально! Я так і зробила, правда, не ляпала, а малювала по цупкій (на щастя) тканині тим таки «відбілювачем». Навіть сфоткала ту арт-спідницю, щоби потім нагадувала мені про боротьбу з ліно-

● На спідниці – пейзаж, а на футболці – совеня. Фото надано Ю. Косівчук

МАЙСТЕР-КЛАС

СВОЇМИ РУКАМИ

▶ Розфарбовуємо

▶ Варіанти оздоблення джинсів

старі джинси

Тетяна Харіна, художник, модельєрконструктор

● Можна нашити клаптики квітчастих тканин

Якщо ваші джинси потерлись чи на них утворилися патьоки від центрифуги після прання в машинці-автомат, то можна взяти пензлик з фарбою і побризкати нею на джинси. Якраз зараз це модно. А головне – банально просто.

1 2 3 4

Беріть три фарби, які між собою поєднуються за кольором. Бажано, щоб це був акрил для тканини. Озбройтеся пензлем середнього розміру. Кожну фарбу розводьте водою, занурюєте в неї пензель і ляпаєте на джинси, як душа бажає. Потім обов’язково залишіть, щоб усе це висохло.

● Прикрасити збоку мереживною стрічкою

P.S.

Як варіант, можна взяти старі – зубну щітку і однорядний гребінець. У розведену водою фарбу мочаєте щітку і проводите над джинсами по гребінцю. Залишаєте, доки не висохне.

● Вздовж порізати ножицями Сторінку підготувала Ольга ШУПЕНЯ

СПОРТ

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

Привезли з Санкт-Петербурга 9 нагород

● За кордоном команда СК "Максимум" у складі 12 спортсменів завоювала 9 медалей різного гатунку. Фото надано. П. Шестаковим

▪ Минулими вихідними буковинський клуб "Максимум" представляв Україну на міжнародному турнірі з карате "Peterburg Spring" у СанктПетербурзі. Там змагалися 460 спортсменів із 34 команд Росії, Естонії та України. – Ми часто виступаємо у Західній Європі, – розповідає тренер Павло Шестаков. – У Росії ми вперше. Та одразу вибороли 2 золотих, 6 срібних та 1 бронзову медалі. Рівень дитячого карате

тут вищий, ніж серед багатьох країн Заходу. У Європі акцент роблять на дорослому спорті, у нас та в Росії – на дитячому. "Золото" для своєї команди здобув 10-річний Олексій Гоцуляк зі Сторожинця. Він провів 4 переможних поєдинки, де у фіналі за рішенням суддів переміг спортсмена з Санкт-Петербурга. Друге "золото" – у Діани Павлюк (дівчата 14-15 років, +54 кг). "Сріблом" відзначилась команда хлопчиків з ката 10-

gm`inlqrbn ФСК «БУКОВИНА»

Алан да Сілва Соуза: «Прагну допомогти команді»

еред тих футболістів, які нещодавно поповнили склад «Буковини», найбільшу увагу привертає бразильський півзахисник Алан да Сілва Соуза (на фото). Новачок чернівецької команди став першим гравцем із Бразилії у історії нашого колективу. «Буковина» стала четвертою українською командою у футбольній кар’єрі Алана. Раніше він грав у командах елітного вітчизняного дивізіону «Сталь» (Алчевськ), «Металург» (Донецьк) та «Арсенал» (Київ). Ми поспілкувалися з новачком чернівецького колективу. - Алане, як у тебе виник варіант з переходом у «Буковину»?

- У «Буковину» потрапив за допомогою власного агента. У мене були інші варіанти продовження футбольної кар’єри. І все ж я став гравцем чернівецької команди. Про що, до речі, не жалкую. - Які враження від команди? - Мені усе подобається: команда, гравці. Подобається, як проводить тренування наставник «Буковини». Поки що не встиг ознайомитися з Чернівцями, бо перебував зі своєю новою командою на зборах. Найближчим часом обов’язково прогуляюся з містом, яке представляє мій нинішній колектив. - Чого би хотілося досягнути з «Буковиною»? - Прагну постійно грати, забивати, а також допомогти «Буковині» посісти якомога вище місце. - Як вперше потрапив в Україну? - Виступав у бразильській «Мацубарі». А 2007 року мене забрав у алчевську «Сталь» голландський тренер Тон Каанен, який тоді очолював українську команду. - Можна припустити, що добре

обізнаний з українським футболом?

- Коли першого разу приїхав в Україну, то було важко. Зараз вже звик до українського футболу. - До приходу в «Буковину» ти

виступав у трьох українських клубах – «Сталь» (Алчевськ), «Металург» (Донецьк) та «Арсенал» (Київ). У якому колективі тобі вдалося найбільше проявити себе?

- Мені найбільше подобалося виступати у «Сталі». Сподіваюся, що вдасться проявити себе і в «Буковині». - Чому не залишився на Кіпрі? - Мені було важко. Я підписав контракт на рік та, на жаль, отримав травму. Переніс операцію. Зіграти багато матчів у кіпрському чемпіонаті не вдалося. - Хто твої футбольні кумири? - Мені найбільше подобається Роналдо. Він – мій кумир. Захоплююся грою Роналдіньйо, який виступав у «Барселоні». - Як тобі життя в Україні? - Я мешкав у трьох українських містах – Алчевську, Донецьку та Києві. В Україні люди дуже приємні. Мені подобається. Усе добре. - Розкажи про свою родину. - У мене є брат. Я одружений.

Дружина мешкає у Бразилії. Поки що в Чернівці вона не приїде, а що буде далі – побачимо. Виховуємо сина, якому виповнилося 8 років. Він у нас вже великий – розпочав грати у футбол. Я дуже хотів би, щоб він теж став футболістом.

ДОВІДКА Алан да Сілва Соуза – півзахисник. Народився 9 грудня 1987 року в місті Андіра (штат Парана). Виступав у командах «Мацубара» (Бразилія), «Сталь» (Алчевськ), «Металург» (Донецьк), «Арсенал» (Київ), АЕК (Ларнака, Кіпр), «Еноніс» (Паралімні, Кіпр).

tsrank ПЕРША ЛІГА

Вадим Заяць: «Буковина» буде атакувати»

▪ Головний тренер ФСК «Буковина» Вадим Заяць (на фото) розповів про підготовку команди до офіційних матчів та першого бразильського гравця в історії чернівецького клубу – Алана да Сілву Соузу.

- Розкажіть про підготовку «Буковини» до офіційних матчів? - Обсяг роботи, який ми запланували, був виконаний повністю. Ми провели чотири навчально-тренувальні збори. Перший збір відбувався у Чернівцях, а потім наша команда тренувалася на «АквіПлюс» у Сторожинецькому районі. Ще два збори «Буковина» провела у Криму. Маємо усі підстави сподіватися, що «Буковина» зможе виконати завдання, яке поставило перед нею керівництво клубу. У контрольних матчах наш тренерський склад створював для гравців додаткові перешкоди. Перебудовували схеми та дивилися, як на це реагують футболісти. Зрозу-

міло, що наприкінці зборів експерименти завершилися. «Буковина» демонструватиме атакувальний футбол, який подобається вболівальникам. Звісно, що багато чого залежатиме від нашого захисту. Приємно, що в останніх контрольних поєдинках «Буковина» голів не пропускала. Це ще не той ідеал, який ми хочемо бачити. Через те, що торік нам не вистачало якісних футболістів, довелося перебудовуватися на невластиву для нас схему. Зараз же ми повернулися до нашої звичної схеми. Наш клуб і запрошував тих футболістів, які спроможні допомогти «Буковині» демонструвати атакувальний футбол. Й далі працює-

мо на трансферному ринку. Припускаю, що ми ще підсилимо склад нашої команди. - Як потрапив до складу «Буковини» бразильський футболіст Алан да Сілву Соузу? - Це результат нашої співпраці з клубом елітного дивізіону «Таврія» (Сімферополь). Ми не є фарм-клубом кримської команди. Ми готові розглядати питання щодо переходу наших гравців у цей колектив, однак буковинський клуб прагнутиме отримати за виконавців компенсацію. Ми вже казали про те, що будемо підсилюватися. Наш клуб не просто взяв футболіста з Бразилії. Алан – гравець доволі непоганого рівня. Він той виконавець, на якого можуть піти буковинські вболівальники.

11 років (Всеволод Боднар, Олексій Гоцуляк, Ігор Шаповалов) та в особистому ката друге місце посів Всеволод Боднар. Срібну нагороду у куміте здобула Альона Савчук (серед кадетів) та Ольга Пуканова (серед дорослих). Єдиною "бронзою" відзначився вихованець СК "Максимум", 15-річний Різван Талібов у куміте 14-15 років (-57 кг). Ольга ШУПЕНЯ

РУКОПАШНИЙ БІЙ У вихідні вибирали претендентів на чемпіонат України з рукопашного бою У вихідні у Чернівцях у ТРЦ «Панорама» відбувся "Всеукраїнський турнір з рукопашного бою". У ньому взяли участь більше двохсот спортсменів з Буковини та інших областей. - Ці змагання є відбірковими на чемпіонат України серед молоді, що пройде у квітні в Миколаївській області, - розповідає президент міської федерації рукопашного бою Руслан Адамович. - В турнірі взяли участь команди Чернівецької обласної федерації панкратіону, Чернівецької обласної федерації бойового самбо, Вінницької обласної федерації рукопашного бою, Волинської регіональної федерації рукопашного бою"Рубіж", Чернівецької обласної федерації рукопашного бою, спорт-клубу "Хануман" ( Львівська обл.), спорт-клуб "Панчер" (м.Чернівці) та команда Чернівецької міської федерації рукопашного бою. Виступали спортсмени у вікових категоріях 10-11 р., 12-13 р., 14-15 р., 16-17 років та дорослі. Загалом у турнірі брали участь 214 спортсменів. Переможцем змагань стала збірна Чернівецької міської федерації рукопашного бою. Друге командне місце завоювала Чернівецька обласна федерація рукопашного бою, а третє Чернівецька обласна федерація панкратіону. Уляна ДЕЛІКАТНА

ФУТБОЛ. ПЕРША ЛІГА Матч "Буковина" "Нафтовик - Укрнафта" перенесено У відповідь на численні звернення клубів, Адміністрація ПФЛ прийняла рішення перенести на невизначений термін наступні матчі 23-го туру: «Авангард» Краматорськ – «Миколаїв», «Суми» Суми – «Арсенал» Біла Церква, «Буковина» Чернівці – «Нафтовик-Укрнафта» Охтирка та «Сталь» Алчевськ – «Динамо-2» Київ. Минулого тижня через інтенсивні снігопади та сильні пориви вітру при мінусовій температурі повітря і тимчасові обмежень руху транспорту, більшість матчів 22-го туру чемпіонату України серед команд першої ліги також було перенесено на пізніший термін. Втім, враховуючи сприятливі прогнози синоптиків на наступний тиждень, в рамках 22-го туру прийнято рішення провести матч «НафтовикУкрнафта» Охтирка – «Суми» Суми 31 березня 2013 року, а «Динамо-2» Київ зустрінеться із чернівецькою «Буковиною» 9 квітня 2013 року.

СПОРТ

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

ЛЕГКА АТЛЕТИКА СТРІЛЬБА З ЛУКА Лідія Січенікова їде на Кубок світу

● Гравці збірної Молдови також проявляли бійцівській характер і атакували ворота українців. Фото AFP

Дві гри – дві перемоги Збірна України здобула перемогу над Молдовою в Одесі

аціональна збірна України, обігравши у вівторок, 26 березня, команду Молдови в Одесі 2:1, здобула другу перемогу поспіль у відбірному турнірі до чемпіонату світу та третю 2013 року. Всі голи в поєдинку, який пройшов за тотальної ▶ переваги нашої команди, були забиті в другому таймі. Після матчу зі збірною Польщі українська збірна втратила двох опорних півзахисників Дениса Гармаша та Руслана Ротаня, які гру з Молдовою пропускали через перебір жовтих карток. До табору національної команди тренерський штаб збірної викликав хавбека донецького «Шахтаря» Дмитра Гречишкі-

на. Втім, матч в Одесі з перших хвилин розпочали досвідчені Тимощук та Селезньов. А господарі, яких до активних дій закликав заповнений вщерть стадіон «Чорноморець», зі стартовим свистком арбітра розпочали шукати поблизу воріт суперника. Уже на 2-й хвилині зустрічі Ярмоленко завдавав удару по воротах неточно. Провівши декілька небезпечних атак, українці взяли паузу, аби потім «ви-

7 червня збірна України в гостях зіграє зі збірною Чорногорії в рамках відбірного турніру до чемпіонату світу-2014 бухнути» з новою силою. Героєм епізодів знову став Ярмоленко. Останню нагоду відкрити рахунок у першій половині зустрічі втратив Гусєв – м’яч після удару Олега зі штрафного влучив у «стінку» і летів у верхній кут воріт, але знову дива майстерності продемонстрував Намашко. Другий тайм розпочався з

атак українців. Активно діяв в атаці Зозуля, який кілька разів опинявся на ударних позиціях, на флангах Ярмоленко та Гусєв створювали напругу, переграючи своїх візаві. І, як наслідок, на 61 хвилині у ворота гостей влетів перший м’яч. Триходівка в дотик Селезньов Зозуля Ярмоленко завершилася точним ударом останнього. А через дев’ять хвилин українці вдруге змусили капітулювати Намашка. Андрій Ярмоленко подав з кутового, а Євген Хачеріді, стрибнувши вище за інших, ударом головою спрямував м’яч у ворота. За 10 хвилин до закінчення основного часу інтригу повернув Суворов, який скориставшись позиційною помилкою наших захисників, ударом із 15 метрів відправив м’яч у сітку воріт П’ятова. А вже компенсовані арбітром хвилини українці догравали у меншості – червону картку отримав Тарас Степаненко. Втім, навіть у десятьох наша команда не дозволила супернику створювати небезпечні моменти.

МІСЬКИЙ ФУТБОЛ

Герої міні-футбольного чемпіонату отримали нагороди ▪ У конференц-залі готелю «Буковина» відбулося нагородження переможців та призерів Відкритого чемпіонату Чернівців з міні-футболу. Нагадаємо, що вдруге переможцем цих представницьких змагань стала команда «Динамо-Мангер». Другу сходинку посів «Форвард», а третю – «Дрім-Тім». У цьогорічних змаганнях було зіграно рекордну кількість матчів – 240. Забито – 1364 голи. У цих змаганнях взяли участь відомі гравці з Чернівецької, Івано-Франківської, Хмельницької областей. Серед них – колишні гравці «Буковини» Сергій Гамаль, Ігор Мігалатюк, Володимир Павлов, Валентин Подольський, Микола Величко, Олександр Тодорович, Валерій Блажко, Олександр Темерівський, Андрій Гордей, Вадим Пислар, Сергій Купріч, Сергій Ільїн, Андрій Лах-

нюк. У чемпіонському складі команди «Динамо-Мангер» виступав також екс-гравець львівських «Карпат» Олег Веприк. За підсумками змагань кращими гравцями стали: воротар – Віталій Онуляк («Дрім-Тім»), захисник – Сергій Гамаль («Форвард»), нападник – Андрій Гордей («Динамо-Мангер»). Кращим гравцем змагань визнано Вадима Пислара («ДинамоМангер»). Індивідуальні призи отримали ще три виконавці: Ігор Мігалатюк («Дрім-Тім», кращий ветеран), Іван Антоняк («Динамо-Мангер», найкоректніший гравець), Сергій Янчик («Форвард», номінація «Зірка міні-футболу м. Чернівці»). На церемонії нагородження відзначили і кращих арбітрів чемпіонату – Івана Тиве- ● Нагороду отримує кращий ліка, Івана Фурмана, Андрія захисник чемпіонату Чернівців – Телегея та Василя Фурмана. Сергій Гамаль. Фото Романа Ковальчука

Відбірковий турнір на Кубок світу зі стрільби з класичного лука серед дорослих спортсменів відбувся у Харкові. У турнірі взяли участь по 32 кращих спортсмени України за підсумками 2012 року серед чоловіків і жінок. Найсильнішою лучницею України цього року та переможницею змагань стала багаторазовий призер і переможець чемпіонатів Європи і Кубків світу Тетяна Бережна (Харків). На другу сходинку п’єдесталу піднялася Катерина Палеха (Львів). А ось третє місце посіла буковинка Лідія Січенікова

(«Спартак», «Динамо», ЧТЕІ КНТЕУ, ШВСМ, тренер – Олег Осипенко). У поєдинку за третю сходинку Лідія перемогла ще одну нашу землячку – Ірину Семенову («Спартак», ШВСМ) – 6:4 (27:25, 26:28, 27:28, 28:25, 28:27). Тренує буковинських спортсменок Олег Осипенко. Кращим стрільцем і переможцем змагань став представник Львівської області Маркіян Івашко. Другим на п’єдестал пошани піднявся Олександр Стрибок, бронзовим призером змагань став Микита Шишкін (обоє представляють Сумську область).

ФУТБОЛ. НАШІ ЗА КОРДОНОМ Андрій Будний виступатиме за «Тампа Бей ФК» Вихованець буковинського футболу, нападник Андрій Будний підписав контракт із клубом USL Pro «Тампа Бей ФК» (США). Андрій народився 20 вересня 1982 року. 2001 року він у складі футбольної команди Чернівецького національного університету став бронзовим призером Всеукраїнських студентських ігор-2001. Того ж 2001 року Андрій Будний зіграв 5 матчів за «Буковину-2» в аматорській

першості України. Згодом поїхав навчатися до США. У 2007-2008 роках Андрій Будний захищав кольори команди «Оболонь» (Київ). За основний склад столичного колективу буковинець зіграв 27 матчів (2 голи). За другу команду «пивоварів» Андрій провів 36 зустрічей (24 голи). Повернувшись в Америку, наш земляк грав у командах «Кароліна Рейлхокс», «Вілмінгтон Хаммерхідс» і «Сірак’юс Силвер Найтс».

НАСТІЛЬНИЙ ТЕНІС Буковинка Олена Радевич відзначилася на чемпіонаті України В Івано-Франківську відбувся чемпіонат України з настільного тенісу серед кадетів. Чернівецьку область представляли вихованки ДЮСШ №1 – Олена Радевич та Ольга Паламарюк (тренер – Інга Унгурян). В особистому заліку Олена

Радевич посіла третю сходинку, а Ольга Паламарюк – 9. У командному та в парному розрядах наші землячки замкнули трійку кращих. У змішаному розряді Олена Радевич разом із представником Дніпропетровська Іллею Канунніковим стала третьою.

БАСКЕТБОЛ Обласну спартакіаду виграли чернівчани Завершили фінальні змагання з баскетболу 68 обласної спартакіади школярів серед дівчат. Матчі відбувалися у спортзалі Чернівецької ЗОШ №27. Перемогу у цих змаганнях виборювали команди з Чернівців, Хотинського, Кельменецького та Кіцманського районів. Першу сходинку посів чернівецький

колектив. На другій сходинці опинилися представниці Кіцманського району, а на третій – Кельменецького. Тренують призерів Руслан Чехімський (ССЗШ №22, Чернівці), Юрій Нікіточкін (Мамаївський ЗНЗ №2, Кіцманський район), Олександр Козак (Подвір’ївський ЗНЗ, Кельменецький район).

МОТОСПОРТ

Чернівці приймуть чемпіонат світу 18-19 травня 2013 p. в Чернівцях відбудеться II етап чемпіонату світу з мотокросу на мотоциклах з коляскою. Змагання пройдуть на базі Міжнародного спортивно-технічного центру «Суперкрос». Як повідомили у прес-офісі чемпіонату світу, відповідне рішення було прийнято Конгресом Міжнародної Федерації Мотоспорту (FIM), до складу якої входять 105 країн світу. За словами віце-президента Федерації мотоспорту України, голови Чернівецької обласної асоціації «Техноспорт» та директора змагань Михайла Ротара, очолить міжнародне журі в

Чернівцях Координатор світової комісії FIM Дірк де Нев зі Швейцарії, що підкреслює високий рівень змагань. Організатори стверджують, що до травня завершать всі роботи щодо підготовки бази проведення змагань. Уже заявлені команди учасників з Великої Британії, Нідерландів, Швейцарії, Швеції, Німеччини, Бельгії, Франції, Естонії, Литви, Латвії, Чехії, Республіки Молдова, Росії, Білорусі та України. Мало того, на чемпіонаті відбуваються змагання не лише між командами спортсменів, а ще й між брендами – виробниками, які виборюватимуть Кубок конструкторів.

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КУЛЬТУРА

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»

● Василь Нагірняк каже, що попервах в Китаї йому було несолодко. Фото із соцмереж

Василь Нагірняк підкорює Китай На підтанцьовках топорівчанина – двоє спокусливих дівчат Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

наний буковинський артист Василь Нагірняк не перестає дивувати шанувальників новими поворотами у творчості. Якщо донедавна його можна було побачити у різних спільних проектах з іншими виконавцями, то тепер він у шоу-бізнесі – самостійна бойова одиниця. Про це свідчать фото, відео, коментарі і статуси на його сторінках у соцмережах. З’ясовується, виходець із Топорівців виступає у різних містах Китаю разом із двома довгоногими танцівницями. Детальніше – в ексклюзивному інтерв’ю із Василем Нагірняком спеціально для читачів газети «Погляд». – Василю, які у тебе враження від Китаю, маєш там творчі успіхи?

– Китай всі сприймають порізному. Переважно, всім здається, що це погано розвинута країна, де самі комуністи, півтора мільярда людей, вони сплять вкупі і від них смердить. Так думають ті люди, які ні разу там не бували, які не знають культури найдревнішої цивілізації світу. Щодо

▶ «Усе дуже відрізняється від того, що робив Василь в Україні»

Наталія Громенко, знайома В. Нагірняка Ну це щось!!! (про відео з виступу буковинця у Китаї, – авт.). Усе дуже відрізняється від того, що робив Василь в Україні! У мене нема слів – одні емоції! Тішуся з того, що все у нього виходить. Знаєте, як кажуть, «что имеем не храним, потерявши – плачем», ось це якраз саме те. Адже коли артист поряд, здається, є і добре, а коли там – зовсім не так усе сприймається і оцінюється. Мені здається, усі погодяться з тим, що його нам дуже бракує і я по-доброму заздрю цим китайцям.

▶ «Василь – настирливий, тому він

добивається того, що хоче» Емілія, мама В. Нагірняка

Василь поїхав у Китай в кінці грудня. Йому там дуже добре, виступає мало не щодня у складі двох танцівниць. Враження про закордон у нього гарні. Їздить різними містами, каже, що там набагато краще живуть, ніж у нас, і китайці – добрячі люди. Якщо відверто, раніше навіть не мріяла, що син стане артистом. Але Василь у мене настирливий, і тому у нього все виходить, він добивається того, чого хоче. Ще змалку є добряком, шустрим хлопчаком. Якщо у школі треба було зіграти у виставі (сценці), то міг забути якесь слово, але ніяковіти з цього приводу йому не доводилося, бо він на ходу дотепно імпровізував і продовжував далі. Усі розуміли, що він дещо упустив, але це було цікаво і смішно.

творчих успіхів, буду казати правду – спочатку було несолодко. Я приїхав з репертуаром на три пісні, без костюмів і балету. Не говорю уже про шоу. Довелося самому вибирати репертуар, зводити пісні в єдиний мікс з танцювальними вставками, особисто ставити для себе шоу. Я підбирав костюми, вчив деякі китайські «кричалки». На це потратив дуже багато зусиль. Але результат себе виправдав. Тепер всі задоволені. Мало того, це стосується не тільки китайців, українців, росіян, але й ще багатьох іноземців, які працюють тут. Всі зацінили. І дуже приємно чути компліменти на свою адресу. Я радий, що зробив такий крок в своєму житті! Це нова сходинка, яку я пройду до вершини своєї мети. – Це правда, що гурт «Нереальні» розпався?

– Я не володію інформацією стосовно того, що зараз відбувається у гурті «Нереальні». Про себе можу сказати, що уже не є його учасником. – Маєш продюсерів?

– Ні. І мати більше не збираюся. У мене є своя голова і всі можливості, щоб реалізувати себе творчо. – У Китаї даєш клубні виступи?

– Так, це виступи на клубних майданчиках. Кожен клуб в Китаї – це як професійна концертна сцена в Україні, як на шоу, в яких я брав участь... Тут є умови для того, щоб реалізувати усі свої творчі ідеї. – Як з мовою?

– Я спілкуюся англійською з тими, хто її знає. Насправді, все набагато легше, ніж здається. – У репертуарі в основному – світові хіти?

– Так. На жаль, такі тут умови. Мені уже ставили запитання: «Чому ти співаєш в дабл, тобі не стидно?». Ну, деякі пісні я співаю без даблу, а на деякі просто неможливо знайти мінус. А вони – круті... Тож доводиться. Ну а свої пісні уже в процесі розвитку. Є гроші – є пісні. – Тобі вистачає на життя? Як харчуєшся, де живеш?

– Харчуюся тричі на день. Їм найрідкодоступніші страви, які можна знайти в Україні – різні морепродукти, а броколі просто обожнюю (вона, до речі, дуже корисна, раджу всім). Звичайно, сумую за українською кухнею, тож інколи купляю необхідні продукти і готую сам. Живу в готелях, якщо в тур їду. Якщо працюю як резидент, то мені винаймають квартиру. Я за це зовсім не переживаю. – Розкажи про красуньтанцівниць, вони – українки?

– Танцівниці – Олена і Марічка – з міста Луцьк. Що тут скажеш, українські дівчата – найкращі в світі. – Що побажаєш читачам газети «Погляд»?

– Читачам хочу побажати не боятися! Не чекати на те, що хтось прийде і подасть вам руку! Вся сила тільки у ваших думках! У вірі! Не бійтеся падати! Бійтеся потім не встати! Не жалійтеся на владу чи на начальників! Все діло тільки у вас самих! Будьте позитивними і зробіть своє життя суцільною пригодою! Ну і ще – займайтеся спортом і будьте здоровими! Відео та додаткові фото із виступів буковинця у Китаї – на сайті vidido.ua

Допоможіть зібрати гроші на операцію із-за пухлини,

яку видалили у 2002 році Інститут Філатова. Тепер дитина втрачає стрімко зір. Паун Кароліні потрібно повторне хірургічне втручання. Всім хто відгукнеться на нашу біду, будемо дуже вдячні. Номер на який можна прислати кошти №4627081205227692 Приват банк, Сокирянський р-н, Чернівецька обл. с. Сербичани.

28 березня 2013 р., №13 (668) www.poglyad.cv.ua

СТРАВА ВІД ШЕФ-КУХАРЯ Ольга Волошена, кухар

▶ Салат «Овочевий» Склад: картопля – 1 шт. морква – 1 шт. буряк – 1 шт. яблуко – 1 шт. майонез – 100 г яйце – 1 шт. цибуля – 1 шт. винний оцет – 2 ч. л. петрушка, кріп салатний лист Приготування: Моркву, картоплю і буряк зваріть, потім почистіть. З яблука зріжте шкірку. Цибулю наріжте тонкими кільцями, збризніть винним оцтом, розведеним наполовину з водою, і залиште на 10 хв. На тарілку з плоским дном вистеліть салатний лист, а зверху на нього поставте кулінарну форму («коло-

Як прикрасити подвір’я до весни Клумби

Підбираючи кольори, якими майорітиме клумба, зважайте на власні смаки та уподобань. Тут головне – не переборщити. Не висаджуйте багато сортів різних рослин лише заради кількості. Ідеальним варіантом буде використання трьох-чотирьох кольорів, інакше відчуття гармонії зникне. Щоб клумба мала гарний вигляд, вищі рослини саджайте позаду, нижчі – попереду. Також враховуйте їхній ступінь розростання.

Газон

Якщо не хочете доглядати квіти, підстригати кущі та збирати сухе листя восени, посійте газон. Він подарує відчуття свіжості й прохолоди на подвір’ї. Тим більше, що поливати його можна як вручну, так і за допомогою системи поливу.

Рослини в горщику

Коли на подвір’ї немає можливості зробити клумбу, а озеленити його хочеться, рослини можете висадити у спеціальні великі горщики, їх можна придбати як готові, так і замовити. Та врахуйте, що великі рослини до горщиків не пристосовані.

Живопліт

За допомогою рослин можна зробити не лише клумбу, але й живопліт. Можна використати як самі кущі, так і натягнути сітку і, відповідно, посадити кущі з обох її сторін. Така «жива» огорожа не лише захищатиме подвір’я від сторонніх поглядів та пилюки, але й створюватиме тінь, освіжатиме повітря. Звичайна огорожа цього ефекту не дасть.

Як обирати рослини

- Підбирайте рослини для клумби, враховуючи розміщення та можливості поливу, рапродавець-консультант дить

квіткового магазину Марія Гусєва. – Також підбирайте їх за

тривалістю життя, часом цвітіння, щодо тепла, світла та вологи, періодом цвітіння та висотою. За тривалістю життя рослини поділяють на однорічні (айстра, чорнобривці, календула, космос, петунія, красоля) і багаторічні (гладіолус, дельфініум, ірис, крокус, лілія, півонія, тюльпан). Теплолюбиві рослини невибагливі на півдні, а в умовах, коли літо коротке, необхідно вирощувати їхню розсаду

▶ Рис зелений

і лише з настанням тепла висаджувати в клумбу. Холодостійкі рослини можна висівати одразу в грунт. Світлолюбні і тіньолюбні рослини обирайте відповідно до розміщення клумби. Так світлолюбні рослини в затінку погано ростуть, а тіньолюбні на сонці вигорають. Потреба у воді теж у різних рослин різна. Є дуже вологолюбні рослини, що ростуть біля водойм, тому їх доведеться дуже часто поливати. Багато вологи потрібно також багатолітнім, що цвітуть навесні, таким, як конвалія, незабудка. Інші рослини, навпаки, можуть навіть загинути від надлишку вологи (запашний горошок, петунія). За періодом цвітіння виділяють весняні (гіацинт, крокус, конвалія, нарцис, тюльпан), літні (волошка, гіпсофіла, дельфініум, ірис, дзвоник, космос, люпин) і осінні (айстра, чорнобривці, хризантема) рослини. За висотою зростання декоративні рослини ділять на високі (космос, мальва, соняшник, дзвіночок, лілія), середні (айстра, чорнобривці, гвоздика, незабудка, підсніжник) і низькі (бегонія, маргаритка, крокус) .

УВАГА!

Триває передплата на газету

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

дязь»). Всі складники натріть на середній терці і викладайте шарами, відокремлюючи один шар від іншого майонезом. Перший шар – картопля, цибуля, яблуко, другий – морква, третій – буряк, а останній – яйце. Потім поставте салат на кілька годин в холодильник. З охолодженого салату зніміть форму і змастіть його бічні сторони майонезом. Прикрасьте салат петрушкою і кропом.правте салат.

Склад: солодкий перець – 1 шт. цибуля – 1 шт. часник – 2 зубчики коріандр – 4 ст. л. олія – 3 ст. л. рис – 1 скл. овочевий бульйон – 2,5 скл. сіль, перець Приготування: Подрібніть блендером солодкий перець, цибулю, часник і коріандр. Розігрійте в маленькій каструлі столову ложку рослинної олії, влийте перемелену суміш і туш-

куйте, помішуючи через кожні 3 хвилини. Розігрійте олію, що залишилася в сковороді з товстим дном, всипте рис. При середній температурі трішки підрум’янюйте його протягом 3-4 хвилин. Додайте овочеву суміш, бульйон, сіль і перець. Доведіть до кипіння, закрийте кришкою, потім тушкуйте протягом 10 хвилин, поки рідина не почне випаровуватися. Зменшіть вогонь і тушкуйте протягом 30-40 хвилин, поки рис не стане м’яким. За необхідності додавайте бульйон, щоб рис не був сухим.

ПОГОДА ▶ Дощі і снігопади не вщухають 28 березня буде хмарна погода з проясненням, місцями невеликий сніг. На дорогах ожеледиця. Вітер північно-східний 5-10 м/с. Температура повітря вночі – 3-8° морозу, в горах – 7-12° морозу. Денна температура становитиме від 2° морозу до 3° тепла. 29 березня через територію області переміститься теплий атмосферний фронт. Південносхідний вітер посилиться до 7-12 м/с, вдень місцями пориви сягатимуть 15-20 м/с. Температура повітря вночі – 3-8° морозу, в горах – 7-12° морозу. Денна температура становитиме від 2° морозу до 3° тепла. 30 березня синоптики прогнозують мінливу хмарність, без істотних опадів. Температура повітря вночі від 3° морозу до 2° тепла, в горах 5-10° морозу. Денна температура становитиме 3-8° тепла. 31 березня черговий циклон над Карпатами принесе хмарну погоду та дощі, які розпочнуться в другій половині дня. Південносхідний вітер зміниться свій напрямок на північний, посилившись до 7-12 м/с. Температура повітря вночі 31 березня становитиме 0-5° тепла, вдень температура підвищиться до 5-10° тепла. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Четвер 28.03

Вночі -2°С, вдень +3°С хмарно

▶ П’ятниця 29.03

Вночі -3°С, вдень +3°С хмарно

▶ Субота 30.03

Вночі -3°С, вдень +2°С хмарно

▶ Неділя 31.03

Вночі 0°С, вдень +6°С хмарно

▶ Понеділок 1.04

Вночі -1°С, вдень +5°С хмарно

▶ Вівторок 2.04

Вночі -2°С, вдень +4°С хмарно

▶ Середа 3.04

Вночі -1°С, вдень +3°С хмарно

▶ Магнітні бурі 2.04 – з 10.00 до 13.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 27.03.2013 р. Замовлення № 69 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Надія КАРБУНАР *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

28 березня 2013 р., №13 (668) «Погляд»