Погляд №15 2014 by poglyad poglyad

▶ 12-13

www.vidido.ua

СКІЛЬКИ ВАРТУЄ ВЕЛИКОДНІЙ КОШИК

ЧЕТВЕР• 10 квітня 2014 року • №15 (722)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

ЯРОСЛАВ КУШНІРИК: «Якщо держава не буде забирати гроші, то наведемо лад у місті» ▶ 4

Закордонний паспорт знову подорожчав

●

Люди сидять годинами в черзі аби подати документи на закордонний паспорт. Фото Ігоря КІРОНДИ

▶ 2

НОВИНИ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

Закордонний паспорт знову подорожчав

«Погляд»

ДУМКА ВГОЛОС

Як дієте, коли у вас вимагають гроші?

Людям обіцяють, що тепер не буде черг і особливо «комфортні умови» Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

Михайло, пенсіонер У мене не вимагають грошей, а якщо й пробують вимагати, то не даю. Як можна, наприклад, платити за ті послуги, котрих не отримуєш. Свого завжди добиваюся без додаткових переплат.

ерез ажіотаж навколо закордонних паспортів з’явилося багато охочих на цьому заробити. У Чернівцях знову після тривалої перерви з’явилася фірма ДП «Документ». Колись ті, що скористалися його послугами, скаржилися, мовляв, доводилося примусово платити за безглузді, або взагалі вигадані послуги. Нагадаємо, ще 2009 року чернівчанин Микола Л. викрив сутність підприємства «Документ». Зокрема на початку грудня він подав документи для оформлення закордонного паспорта до ВГІРФО. Чоловік звернув увагу на незрозумілі, на його думку, послуги у переліку платежів. Насторожили його послуги ДП «Документ», тож аби дізнатися, за що платити гроші, Микола Л. відшукав інформацію в Інтернеті. Як з’ясувалося, деякі послуги були взагалі безглуздими, наприклад, представництво громадянином самого себе перед ВГІРФО чи консультації, які ніхто не надає. За послуги ДП «Документ» чоловік вирішив не платити. Сплатив лише державне мито, послуги ВГІРФО, послуги ВІТ та Виконання ПКМУ №65. Квитанцію про сплату приніс до паспортного стола. Тут йому сказали, що документи не приймуть, бо не приніс квитанції про спла-

● Люди вистоюють у чергах, хоча й переплачують за додаткові послуги. Фото Ігоря КІРОНДИ ту всього переліку платежів. А коли відмовився доплатити, погрожували не прийняти документи. Та зрозумівши, що чоловік орієнтується в законодавстві, паспортисти неохоче прийняли документи. Прослідкувавши процедуру отримання паспорта для виїзду за кордон, кореспонденти «Погляду» тоді з’ясували, що ВГІРФО просто продовжив перелік платежів, не сплативши за які, громадяни не могли подати документи. На той час різноманітні послуги ДП «Документ» коштували 32,93-100 грн. Тепер, коли люди прискіпливіше придивляються, за що платять гроші, та намагаються

● За це пропонують платити, щоби отримати закордонний паспорт

слідкувати за законодавством, Державна міграційна служба (ДМС) знову узаконила плату за незрозумілі платежі. Чи не повернулися ми до вже відомої практики брати гроші просто так? Чиновники запевняють у протилежному. За словами начальника відділу ДМС Едуарда Дудкевича, державне підприємство «Документ» уклало договір з міграційною службою Чернівецької області. Звертатися до підприємства буковинці зможуть винятково на добровільній основі. Звичайно, що їхні послуги не будуть безкоштовними. Цікаво, що офіс підприємства ми знайшли у тій самій будівлі, що й ДМС. Можливо, це зробили для «зручності» буковинців, яких скерують до фірми-прокладки. Попри те, що паспортного сервісу ще немає, людям вже пропонують платити за послуги ДП «Документ» (дивись фото рахунка, – ред). Про це розповів «Погляду» чернівчанин, який цього

ПРИКОРДОННІ ТЕРИТОРІЇ

тижня подавав документи на виготовлення закордонного паспорта. - У міграційній службі отримав реквізити на сплату його вартості. Як не дивно, остання графа у списку – ДП «Документ», а до сплати 60 гривень, – розповідає чернівчанин Ігор Кіронда. – На запитання, за що платити, якщо до цього підприємства не звертаюся, мені пояснили, що то, мовляв, за надану консультацію та перевірку документів. У залі й справді є чоловік, котрий передивляється документи, напевно, саме за його послуги треба платити. Запитував інших людей у черзі, їх також змусили заплатити. А квитанції про сплату за реквізитами відразу забирають, напевно, аби неможливо було довести факт проплати на підозрілі рахунки. Виходить, що закордонний паспорт дорожчає, хоча високе керівництво держави запевняє українців про боротьбу з хабарництвом. Очевидно, що відтепер хабарі таки й далі будуть, але їх просто узаконять.

Роман, працівник торгової компанії Недавно я оформляв закордонний паспорт у Києві. Він коштує, наприклад 600 гривень, а якщо терміновий, то у мене вийшло 2300 гривень, та попри значну переплату, видали його на три дні пізніше домовленого терміну. Коли щось і справді потрібно, доводиться переплачувати.

Людмила, лікар До того, що вимагають гроші, звісно ж, ставлюся негативно. Адже образливо, коли додаткову плату розраховуєш на більший спектр та кращу якість послуг, нормальне ставлення врештірешт, але не отримуєш цього. Та буває, що все-таки плачу суму, котру вимагають. Опитування і фото Уляна ДЕЛІКАТНА, Олександр ЮХИМЕЦЬ

ФОТОФАКТ

До Румунії їдемо без віз ▪ Міністри закордонних справ Румунії та України днями парафували Угоду між Урядом Румунії та Кабінетом Міністрів України про малий прикордонний рух. Відтак вже незабаром мешканці прикордонних районів зможуть без віз відвідувати сусідню Румунію. - Угода регулює умови здійснення малого прикордонного руху, а саме перетинання державного румунсько-українського кордону громадянами, які проживають в прикордонній смузі Румунії та України, які мають наміри відвідати іншу сторону в культурних, соціальних, сімейних, економічних цілях, на безперервне перебування, яке не перевищує тримісячний термін, – повідомила Генеральний консул Консульства Румунії у Чернівцях Елеонора Молдован. – Угода поширюється

на громадян, які проживають в

30-кілометровій смузі з одного та іншого боку спільного кордону, смуга, яка може бути збільшена до 50 кілометрів від лінії кордону, якщо адміністративно-територіальні одиниці є розташованими і поза 30-кілометровою лінією кордону. Щодо людей, яких стосуватиметься дія малого прикордонного руху, то вони повинні впродовж останніх трьох років законно проживати в прикордонній смузі Румунії та України. Окрім того, до цих осіб додаються чоловік/дружина, повнолітні та неповнолітні діти, які перебувають на утриманні, навіть якщо вони не проживали впродовж останніх трьох років на прикордонній території. Ці люди зможуть перетинати кордон без віз на підставі відповідного документа – дозволу малого прикордонного руху.

- Ми високо цінуємо готовність Румунії надати нашій державі та її прикордонним територіям підтримку для розвитку транскордонної співпраці, – зазначив голова Чернівецької ОДА Роман Ванзуряк. – Наш край має руха-

тись в європейському напрямку динамічніше, набути чіткої позиції й зробити переконливий крок назустріч Європі. Ми докладаємо усіх зусиль, аби представники румунських громад брали активну участь у житті області, зокрема у галузі культури й освіти. З технічної точки зору, парафування означає, посвідчення, в тимчасовому форматі, тексту, узгодженого під час переговорів. Остаточно підпишуть Угоду після закінчення Україною певних внутрішніх процедур. Олексій МИКОСЯНЧИК

● Традиційно під час Великого посту у Чернівцях проводять

спільну молитву християн різних конфесій. Цьогоріч 6 квітня кілька сотень чернівчан зібралися на «Хресну дорогу» на Центральній площі міста і прочитали там молитви на 14 стаціях (зупинок Христа). Зачитували їх активісти євромайдану, а також син Героя Небесної сотні Василя Аксенина Юрій. Священнослужителі різних конфесій зачитували проповіді. Фото Віталії КОЗМЕНКО

10 квітня 2014 р., №15 (722)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua Реклама

● Вулицю Винниченка, де ями на дорожньому покритті тут «по коліно», цього року ремонтувати не будуть. Фото Ігоря Кіронди

Добрих доріг цього року не буде На ремонт та утримання автошляхів в Чернівецькій області дадуть грошей менше, як торік Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

продовж останніх кількох місяців вартість пального на заправках зросла в середньому на три гривні (!). Заправляючи таким дорогим пальним свої автомобілі, водії ще більше обурюються та нарікають на стан доріг. У них виникає цілком логічне запитання, "куди діваються гроші?" Адже з кожного літра бензину чи дизпального зберуть акцизний збір, який мав би йти на ремонт доріг. Природно, що у разі зростання вартості пального, яке складає, власне, чи не левову частку доходів дорожнього фонду, повинні збільшитись витрати на ремонт доріг. І якщо зробити нові підрахунки із нинішніми цінами на пальне, дорожній фонд мав зрости приблизно чи не втричі. На підставі того, що у кожному літрі бензину акцизний збір становить 1,5 гривні, а у дизпальному – десь 0,5 гривні (розрахунки зроблено за курсу долара 8,5 грн., тоді вартість бензину становила в середньому 10 гривень/л, ), додавши до цього ще ставку ПДВ, до держбюджету з літра бензину йде 3,6 гривні, а з дизпального – 2,6 гривні. Так, за даними статистики, лише в Чернівецькій області за січень–вересень 2013 року, було продано бензину, дизпального та газу 92,4 тисячі тонн на суму 1190,4 млн. гривень. Якщо з цих 92,4 тис. тонн відняти з кожного літра по 2,63,6 гривні, вийде чимала сума, яку повинні б спрямувати на ремонт доріг.

Об’єкти, які обіцяють відремонтувати 2014 року

Що потрібно зробити ще в області

1. Продовжать будівництво двох мостів у Розтоках Путильського району 2. Завершення ремонту моста через Дністер у с. Звенячин 3. Завершення робіт з будівництва моста у м. Вашківці Вижницького району 4. Завершення ремонтних робіт на мосту через р. Сірет 5. Капітальний ремонт інших малих мостів

▪ Ремонт мосту у с. Маршинці Новоселицького району ▪ Поверхневе оброблення дорожнього полотна (київський напрямок (38 км) ▪ Дорога Чернівці– Івано–Франківськ ▪ Дорога Чернівці– Кельменці–Сокиряни ▪ Дорога на Новодністровськ ▪ Дорога Чернівці–Порубне

За нашими підрахунками, лише за дев’ять місяців акцизний збір з пального, який продали в області, становить приблизно 36 млн. гривень. Враховуючи, що акцизний збір на пальне зріс, тож отриману суму потрібно помножити принаймні на два.

На дороги менше грошей, ніж торік

Порівнюючи із роком, що минув, заплановані витрати на ремонт доріг цьогоріч дещо менші. Зокрема на ремонт та утримання доріг у Чернівцях планують використати більше 29 млн. гривень (торік профінансували 35,5 млн. грн.). А саме 10 млн. 190 тис. грн. за рахунок міського дорожнього фонду та 18 тис. 979 тис. грн. за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам. На ремонт доріг державного та обласного значення Чернівецької області сподіваються отримати понад 106 млн. грн. (Торік використали на дороги фактично 93 млн. грн. – за ці ж гроші ремонтували міст в Атаках та Звенячині).

Завершать ремонт на Б. Хмельницького та Ентузіастів

Зважаючи на мізерні видатки, які заплановано на дорожній фонд, у Чернівцях цьогоріч ремонт доріг під питанням. Хоча в міській раді запевняють, що зроблять все,

аби вулиці рихтували. Найперше, за що візьмуться, завершення розпочатих торік робіт. – Завершимо ремонт на вулицях Боярка, Ентузіастів, Воробкевича, Мукачівській, Б. Хмельницького, – каже начальник управління комунального господарства Чернівецької міськради Микола Гушул. – Од-

нак про початок робіт на нових об’єктах годі й думати. Не варто сподіватися на поліпшення стану дорожнього полотна і на основних проїздах області. Адже на утримання, ремонт та експлуатацію доріг наразі передбачено 47 млн. гривень. – Ситуація критична і тих коштів, які передбачено станом на сьогодні, не вистачить навіть на першочергові роботи, – каже начальник Служби автомобільних доріг у Чернівецькій області Ігор Гах. –

Адже мінімальна потреба для підтримання стану проїзної частини та забезпечення мінімальних заходів з безпеки дорожнього руху становить 95 млн. гривень. Однак на першочергові витрати в області потрібно 450 млн. гривень. Та незважаючи на наші підрахунки, по Чернівецькій області розглядають суму на 2014 рік розміром 106 300 тисяч гривень. Водночас, за підрахунками дорожників, відповідно до фактичного стану доріг, область потребує 2 мільярди гривень.

ІНТЕРВ’Ю

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»

Чернівчани чекають змін Сьогодні, окрім зовнішньої загрози з боку нашого північного сусіда, сепаратистський рух на Сході, людей також надзвичайно цікавлять місцеві проблеми та питання. Зокрема, якими дорогами ми їздитимемо, чи будемо вчасно отримувати зарплатню, соціальні допомоги тощо. Хоча усі прекрасно розуміють, що чекати від нової влади, навіть якщо оберуть законного міського голову, якихось кардинальних змін та поліпшення якості життя чернівчан з суто об’єктивних причин не варто. Відтак про виконання бюджету міста, капітальні видатки, ремонт вулиць тощо ми поспілкувались з секретарем Чернівецької міської ради Ярославом Кушніриком та депутатом міської ради Василем Максимюком. Василь Максимюк, депутат міської ради

Ярослав Кушнірик, секретар Чернівецької міської ради

«Думаю, що керівника «Калинки» призначать після 25 травня»

«Якщо держава не буде забирати гроші, то наведемо лад у місті»

- Ви як депутат міської ради, член постійної комісії з питань бюджету можете сказати, що відбувається з кошторисом міста і чи буде він виконуватись цього року?

- Що очікувати громаді від бюджету міста, чи передбачено капітальні видатки для ремонту доріг, чи бодай завершення вулиць Богдана Хмельницького, Ентузіастів, Боярка?

- Виконання бюджету 2013 року ми затвердили на попередній сесії у березні. Його вдалось виконати на понад 100%. Щоправда, не всі джерела надходжень наповнюють бюджет так, як би цього хотілось. Не повною мірою наповнюється бюджет з податків з доходів фізичних осіб, податок на прибуток, але разом з дотаціями, які держава надає органам місцевого самоврядування, бюджет виконано. І усі видатки міста профінансовані. Щодо 2014 року, то я маю надію і дуже хотілося б, щоб бюджет наповнювався у повному обсязі. Як мені відомо, на комісії мали розмову з головою міської податкової адміністрації і він повідомив, що якихось великих проблем щодо надходження до бюджету немає. Бюджет на цей рік затверджений в обсязі понад мільярд гривень, усі видатки профінансовано, усі захищені статі передбачено у фінансуванні. Якщо не буде сьогодні затримок за державною скарбницею, то бюджет буде виконуватися. - А щодо капітальних видатків. Маю на увазі

ремонт вулиць Богдана Хмельницького, Ентузіастів тощо? Чи передбачено їх завершити цього року?

- Сесія міської ради не затверджує титульні сторінки безпосередньо об’єктів, які будуть профінансовані. Це робить замовник – департамент ЖКГ, департамент містобудівного комплексу та земельних відносин. А щодо конкретно цих об’єктів, то знаємо, що капітальні ремонті роботи на вул. Богдана Хмельницького тривають згідно з планом і секретар

міської ради Ярослав Кушнірик, ще коли працював у департаменті ЖКГ, неодноразово говорив, що цілком її ремонт завершать 2014 року. Цього року на ремонт вулиць передбачено 10 мільйонів гривень. Якщо їх вдасться усі освоїти, то, гадаю, місто побачить певні зрушення. Хоча усі це прекрасно розуміють, за ці гроші відремонтувати їх так, як би нам хотілось, не вдасться. - На останній комісії щодо діяльності Калинівського ринку та колишнього директора Сербинчука Ви озвучили цифри, які місто фактично недоотримало з цього підприємства. Що саме не надійшло до місцевої скарбнички?

- Комунальне підприємство сплачує до міського бюджету кошти з кількох джерел. Йдеться про податок з доходів фізичних осіб (ПДФО), податок за землю, або частково оренда землі, 100% податку на прибуток і частина з прибутку – 15% – за рішенням міської ради. Якщо взяти окремо ці чотири джерела надходження коштів, оренда землі та податок з землі – це фіксована ставка, ПДФО – це відрахування із зарплати працівників ринку. Це джерело залежить від мінімальної зарплати і практично незмінне. І щодо податку на прибуток. Коли я прийшов 2011 року керівником МТК «Калинівський ринок», то за рік до цього скасували ринковий збір. Це був чистий податок, який сплачували до міського бюджету. З ринку він становив понад 18 мільйонів. Моїм завданням було якомога більше грошей сплатити до бюджету. Єдине джерело для цього – збільшення прибутку підприємства. І, звісно, проводити ремонтні роботи самого ринку. 2011 року податку на прибуток та розподілу прибутку за рішенням міської ради ринок сплатив до бюджету

понад 16 мільйонів гривень. А 2013 року – лише 6 мільйонів. Я не можу казати, порушив керівник ринку законодавство, чи ні. Ми не представники правоохоронних органів. Я констатую факт, що місто недоотримало ось таку цифру. Куди ці гроші пішли – потрібно розбиратися. Але я не стверджую, що вони використали їх з порушенням законодавства. Потрібно дивитись, чи їх використали правильно, ефективно та рентабельно. А звільнили колишнього директора за досить дріб’язкові порушення, які навіть не знаю, чи можна назвати їх порушеннями. Для прикладу, на господарчому дворі стояли вантажівки, які взимку вивозили сніг. Я не вважаю, що це порушення. - Чи буде проведено конкурс на заміщення вакантної посади директора ринку прозоро, оскільки минулого разу до цього було чимало питань.

- Це питання до секретаря міської ради. Депутати будуть контролювати це питання так само, як і громада. Хоча думаю, що керівника цього підприємства призначать після 25 травня, обрання міського голови. - А ви будете балотуватись на посаду міського голови?

- Висування кандидатів відбувається від партій. В якому статусі зараз «Наша Україна» – мені невідомо. Якщо якась інша партія підтримає мою кандидатуру – то можливо, буду висуватись.

- Кошти на капітальний ремонт доріг передбачено, власне, на ті об’єкти, які назвали. Найперше, потрібно закрити питання, які тягнуться впродовж кількох років – Боярка, провулок Ентузіастів. Там потрібно вже завершувати роботи. Також продовжити замінювати мережі на вул. Богдана Хмельницького, аби завершити підготовчі роботи перед мощенням брущатки. Але питання не лише в теоретично виділених коштах, а у тому, щоб ці кошти реально надходили. Тому що за цієї ситуації, коли гроші за виконані роботи надходять до казначейства і там зникають у загальному фонді держави. І держава за рахунок коштів міських бюджетів покриває свої витрати. Відтак гроші не надходять на рахунки виконавців, відповідно підрядники не можуть далі продовжувати роботи, бо вони не отримали грошей за виконані роботи. Тому, як це усе буде відбуватись, залежить винятково від правил гри, які є у нас в країні. Якщо перестануть забирати гроші на потребу держави, а розпоряджатись будуть тільки місцеві громади, то буде лад. - Щодо чернівецького летовища. Багато років три-

вало облаштування злітної смуги, витрачали чималі кошти міського бюджету,

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

але літаки не літають звідти. Що буде з аеропортом?

- Якщо не зробити злітно-посадкову смугу, то аеропорт функціонувати не буде. Капітально відремонтували 300 метрів довжини смуги, щоб могли сідати літаки, але залишилося питання щодо капітального ремонту в ширину. Річ у тому, що смуга, на яку сідають літаки, відремонтована 12 метрів завширшки, але вона може приймати лише літаки з високо облаштованими двигунами. Умовно кажучи, «Як» на цю полосу сідає. Бо там двигуни розміщено високо. Проблема у тому, що «Як» за кордоном не приймають, а літати усі хочуть на «Боїнг-737» та «Аеробусах-320». На сучасних літаках. У довжину смуга нормальна, а в ширину, враховуючи, що у цих літаків двигуни розташовані низько, у турбіни може потрапити каміння з тієї смуги, що не відремонтована. І нам потрібно зробити по 6 метрів в ширину, капітально відремонтувати смугу, щоб залишки старого асфальту не потрапляли в турбіни. Це 6 мільйонів. І потрібно 4 мільйони оплати за виконані роботи з світлосигнального обладнання. Там на 90% роботи виконані, але підрядник не виконує пусконалагоджувальні роботи, бо з ним не розрахувалися. Якщо не зроблять смуги, літаки не будуть літати. - Ви підписали розпо-

рядження щодо звільнення колишнього директора «Калинки» Сербинчука і має відбутись конкурс на заміщення цієї посади. Які критерії до претендентів?

- Наступний кандидат має не лише гарно розповідати і показувати на графіках, як він планує розвивати підприємство. Це має бути людина, яка буде дбати про підприємство і надходження в бюджет міста.

Попереднього керівника звільнили саме за неефективне використання коштів підприємства. Тому підхід буде такий, щоб ми не помилилися з черговим керівником. - На засіданні комісії, яка перевіряла роботу колишнього керівника ринку, один з депутатів заявив, що з підприємства місто мільйони недоотримало гривень.

- Дійсно, один з депутатів показував порівняльну таблицю, скільки коштів підприємство зібрало 2012 та 2013 року та скільки дало до бюджету. 2012 року дали 16 мільйонів, а наступного року – лише 6. Цифри вражаючі, тому виникають питання, куди спрямували ці кошти. Є питання до ефективності витрачання коштів і комісія назвала перелік недоліків в роботі керівництва. Коли ухвалили рішення, що комунальному підприємству передали частину земельної ділянки, яка була у «Добробута», збільшується штат підприємства для обслуговування цієї ділянки, але укладена угода з приватною охоронною фірмою, якій сплачується понад 150 тисяч за охорону. А насправді там лише поставили будку, не зібрали до бюджетів ринку та міста жодної гривні, а витратили на охорону понад 150 тисяч. Навіщо? Працюють впродовж двох років шість магазинів, але ні в касу підприємства, ні до бюджету не сплачують ні гривні. Це досить серйозна сума недоотриманих коштів. Гроші мали йти або на розвиток підприємства, або в бюджет міста. Є ще чимало таких фактів. - Після виборів 25 травня міського голови чи бачите себе у новій команді?

- Нехай відбудуться вибори, побачимо, кого оберуть городяни, а там можна буде говорити.

10 квітня 2014 р., №15 (722)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua Реклама

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи потрібно відновлювати Пієту пам’яті Небесної сотні на Центральній площі?

Павло, екскурсовод Вважаю, що не потрібно. Пієта була пам’ятником тієї епохи, а не сьогодення. Якщо дивитися у минуле, то не збудуємо майбутнього. Якщо ж говорити про пам’ятник Небесній сотні, то він має показувати героїчність людей, які загинули. Відтак на площі вже є один пам’ятник, і як там вживатимуться два постаменти, невідомо. А стосовно хреста, то він встановлений незаконно, а те, що встановлено незаконно, повинно бути демонтованим.

Ольга, громадська активістка Якщо рішення про відновлення Пієти було ще давно і громада проти не була, то цю справу варто довести до кінця, але при цьому зробити все згідно з буквою закону. Я не поділяю думок про те, що відновлювати старі пам’ятки не варто, бо це минула епоха. А стосовно присвяти Пієти Небесній сотні, то вважаю, це не зовсім доцільним. Для Героїв майдану варто створити окремий пам’ятник чи меморіал у більш затишному місці.

Руслан, начальник відділу кінодистрибуції продюсерського центру «Інсайтмедіа» Я не проти встановлення ні хреста і не проти відновлення Пієти. Хоча вважаю, що відновлювати Пієту варто як історичну пам’ятку. А у пам’ять про Небесну сотню необхідно встановити окрему стелу чи меморіал на тій же Центральній площі. Адже саме там збиралися чернівецькі активісти під час майдану. Опитувала Віталія КОЗМЕНКО

На місці Леніна встановили Хрест Згодом на його місці має з’явитися Пієта, яку присвятять Героям Небесної сотні Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

ерев’яний хрест висотою шість метрів встановили минулої неділі на Центральній площі. Встановили його на краю клумби, де перед тим працівники тресту зеленого господарства висадили тюльпани. - Ми поставили такий хрест, який буде нагадувати як і депутатам, так і пересічним чернівчанам про славу Небесної сотні, – розповідає священик УГКЦ Валерій Сиротюк. – Ми спеціально на цей хрест не наносили розп’яття і жодних написів, не зробили перетинок. Хочемо, щоб не на сходах Ратуші стояли квіти і лампадки, і не клеїли фотографії героїв на пам’ятник Т. Шевченку, ми хочемо, щоб було місце, де можна було пом’янути і поговорити про героїв майдану. Для цього і встановили хрест. Згодом на місці хреста повинна з’явитися скульптурна композиція Богородиці з Христом. Місцеві священики вже освятили місце для встановлення Пієти, а спеціальна комісія, яка розглядала питання щодо встановлення на Центральній площі скульптури Богородиці, яку присвятять Небесній сотні, ухвалила рішення про доцільність встановлення. Та поки офіційні документи готують (ще не обрано ескіз скульптури і невідомо, хто візьметься зробити таку пам’ятку), одні сперечаються про те, чи доцільно встановили на Центральній площі міста хрест і чи варто споруджувати скульптурну композицію, а інші – почали збирати гроші на Пієту. Протягом 6 квітня вдалося зібрати 16 тисяч гривень.

● На місці дерев’яного хреста повинен з’явитися пам’ятник Небесній сотні. Фото автора

ДОВІДКА 1827 року з ініціативи Лазаря Михайловича на Центральній площі міста було встановлено Хрест-пієту. Це була скульптурна композиція заввишки понад три метри, на якій була Богородиця з Христом. Статую демонтувала румунська влада, встановивши на її місці пам’ятник возз’єднання, а саму Пієту перенесли до костелу Серця Ісуса. Радянська влада пам’ятку знищила. Спроби відновити пам’ятку були 1999 року. Адже тоді вийшла постанова Кабміну №700 від 23 квітня про відновлення видатних пам’яток історії та культури України. У тій постанові згадувався лише один пам’ятник на території Чернівецької області – Хрест-пієта на Центральній площі. Але тоді руки до цього так і не дійшли. Вдруге про відновлення пам’ятки заговорили перед 600-літтям Чернівців, але знову не склалося. Тепер же чернівчани пропонують не відновлювати пам’ятник до найменших дрібниць, а створити нову Пієту з Богородицею, яка буде нагадувати про Небесну сотню.

НОВИНИ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

Щедрі обіцянки кандидатів ▪ Виборчі перегони в Україні схожі на благодійний аукціон – людям пропонують добре життя в обмін на їхній голос. Кожна людина, яка розумно мислить, усвідомлює, що ці обіцянки не вартують навіть паперу, на якому вони надруковані. Це, радше, обов’язковий атрибут виборів. Відверто кажучи, програми та обіцянки кандидатів мало чим

відрізняються одна від одної. Одні, на кшталт представників сходу України та російськомовної частини, Добкіна, Симоненка чи Бойка – «гарантують» статус другої державної російській мові, вічну «дружбу» з Росією та безліч інших електоральних «смаколиків». Радикали – Тягнибок, Ляшко – використовують ядерну темати-

ку (відновлення ядерної зброї), розірвання усіляких стосунків з Росією та повну люстрацію. Щодо так званих «поміркованих» претендентів на крісло президента – Порошенка, Тимошенко та Гриценка – то вони зробили акцент на розвитку малого та середнього бізнесу, зміцнення української армії, децентралізації влади тощо.

Проте жоден чітко не пояснив, як у цей складний та неспокійний час, коли біля східних кордонів стоїть ворожа армія, об’єднати різні регіони навколо спільної ідеї. Організувати та очолити процес гуртування, а не спекулювати ідеями другої мови, федералізації тощо. Олексій МИКОСЯНЧИК

«Погляд»

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Буркут, політолог, кандидат історичних наук Насправді, немає жодного значення, що їм написали політтехнологи. Жоден кандидат ніколи не виконав своєї програми, коли приходив до влади. Я роблю висновок з їхньої попередньої діяльності. Важливо, яку має команду кандидат, чи зможе її задіяти для реформ та на які суспільно-політичні сили він опирається. Програми – це слова. Більшовики обіцяли заводи робітникам, а землю селянам. А що отримали? Навпаки, відібрали навіть, що ті мали.

Деякі обіцянки кандидатів у президенти Ольга Богомолець

Анатолій Гриценко

Михайло Добкін

Наталія Королевська

Олег Ляшко

Петро Порошенко

Петро Симоненко

Юлія Тимошенко

Сергій Тігіпко

Олег Тягнибок

Внутрішня політика

Зовнішня політика

Об’єднати громадян усіх регіонів України навколо спільних і справжніх цінностей: подолання і унеможливлення корупції, захисту і розбудови справедливої, успішної, соціально відповідальної держави

З оновленим Українським парламентом створити високопрофесійний Уряд, який займе активну, миротворчу, євроінтеграційну зовнішню і внутрішню політику в інтересах збереження цілісності, розбудови конкурентоздатної та обороноздатної України

Створити пріоритетні умови для Впровадити державну програму, Створити в усіх регіонах Украрозвитку вітчизняного виробнияка дозволить продовжувати їни територіально доступну, цтва і вітчизняного підприємнитривалість життя громадян цтва, а також справедливі, доступ- якісну, конкурентну, сучасну України та створити в усіх ні умови великого, середнього та систему базової освіти і забезрегіонах України територіально печити державні передумови малого бізнесу, які забезпечать доступну, ефективну, професійдля здобуття європейської нові робочі місця та розвивану систему охорони здоров’я із освіти нашими дітьми тимуть конкурентоспроможну застосуванням новітніх діагносекономіку тичних і лікувальних технологій

Україні потрібен президент, який робить щасливими й заможними не кілька знайомих родин, а мільйони незнайомих співгромадян

Організую і забезпечу надійну оборону країни від агресора

Зберу команду професіоналів, яка працюватиме не на рейтинг – на результат

Створю сприятливі умови для бізнесу, але влада більше не прислужуватиме олігархам

Поверну владі людяність, зроблю владу відкритою для громадськості

Я виступаю за якнайшвидше відновлення дружніх, партнерських відносин із Російською Федерацією в усіх сферах

Для створення ефективної системи обороноздатності країни єдиним виходом є переведення армії на контрактну основу. Призов на строкову службу необхідно припинити

Я бачу необхідність скасування непродуманої та неконструктивної пенсійної реформи, що знизила соціальні стандарти величезної частини населення, у котрої єдиним джерелом існування є пенсія

Стратегічним партнером у розвитку економіки України я бачу Митний союз

Я на законодавчому рівні закріплю права російської мови в Україні, я захищатиму нашу спільну російсько-українську історію, культуру і традиції

Україна була, є і буде суверенною та унітарною державою. Будь-які заклики до розколу країни – неприпустимі

Позаблоковий статус України. Базою для позаблокового статусу повинна бути сучасна та мобільна армія, яка може бути миттєво підсилена мільйонами підготовлених резервістів за прикладом Швейцарії

Пенсія має залежати від рівня заробітку та трудового стажу. Маємо ліквідувати розрив між пенсіями простих людей і чиновників

Запровадження податку на розкіш та прогресивного податку на доходи громадян

Відродження спеціальної, технічної та професійної освіти відповідно до потреб виробників

Вимагатиму від парламенту поЯ віддам максимальні повновернути пенсійний вік жінкам – На зовнішньополітичному наваження і ресурси з центру прямі український народ вибір 55 років. Запропоную парламенна місця – зароблене буде ту ухвалити закон, щоб робота у вже зробив, тому я негайно залишатися в регіонах. Зроблю подам заяву на вступ до Євро- підсобному селянському госпоадмінпослуги максимально дарстві і на базарі давала людям пейського союзу та НАТО наближеними до людей за право на отримання пенсії місцем їх проживання

Скасую більшість податків, які знищили український бізнес. Податки будуть невисокими, простими та обов’язковими

В Україні буде заборонена трансляція російських ЗМІ - інструментів пропагандистської війни проти нашої країни

Громади на місцях отримають більше прав і грошей на реалізацію повноважень. Виконавча влада в областях належатиме не призначеним згори «губернаторам», а виконкомам, сформованим облрадами, обраними людьми

До кінця ж терміну моїх повноважень розраховую добитися необхідних політичних рішень з боку ЄС та розпочати переговори про повноцінне членство України в Європейському союзі

Я за потужні грошові вливання в освіту. За доступність кваліфікованої медичної допомоги для всіх громадян

Зняти «корупційний податок» на економіку. Соціально відповідальний бізнес має платити податки до бюджету, а не хабарі окремим чиновникам. Кількість податків слід скоротити, ставки – зменшити, всі офшори - перекрити

При обов’язковому збереженні та зміцненні єдиного гуманітарного українського простору в мовно-культурній сфері, в освіті, в політиці історичної пам’яті обов’язково враховуватиметься специфіка кожного регіону

Ліквідація посади президента, обласних, міських і районних державних адміністрацій, передача їх функцій виконавчим комітетам відповідних рад, обраних всенародно

Необхідно зробити все для відновлення добросусідських відносин з державами СНД, насамперед з Росією, Білоруссю і Казахстаном. Інтересам країни на даному етапі найповніше відповідає нейтральний, позаблоковий статус України

Відновлення справедливих цін на комунальні послуги. Плата за житло не повинна перевищувати 10% доходів сім’ї

Законодавча заборона на купівлю-продаж земель сільськогосподарського призначення (крім викупу земельних ділянок у селян-пайовиків). Скасування ПДВ (податок на додану вартість) для товарів і послуг першої необхідності (основні продукти)

Забезпечення безоплатної освіти, ліквідацію дефіциту місць у дитячих дошкільних установах, гарантування першого робочого місця всім випускникам вищих навчальних закладів

Скасувати недоторканність народних депутатів, суддів та президента України. Запровадити дієвий механізм імпічменту президента

Підписати вже до кінця 2014 р. в повному обсязі Угоду про Асоціацію України з Європейським союзом, включно із зоною вільної торгівлі та безвізовим режимом для громадян України

Запровадити накопичувальну пенсійну систему, ліквідувати спеціальні пенсії та пільги для всіх високопосадовців

Радикально зменшити кількість існуючих податків та зборів — із більш ніж ста до семи, а процедуру їх сплати — максимально спростити. Після стабілізації соціально-економічної ситуації розглянути питання про зменшення ставок основних податків

Гарантувати перше робоче місце випускникам ВНЗ, котрі навчалися за держзамовленням. Відновити роботу закритих попередньою владою шкіл та дитсадків, почати повернення їх приміщень місцевим громадам

Розпочати реалізацію великих інвестиційних проектів з метою ліквідації безробіття. Кредити використовувати не на проїдання, а на будівництво доріг і мостів

Гарантувати виплату допомог і пенсій. Забезпечити програми для підтримки соціально незахищеного населення країни

Закріпити в Конституції України статус російської мови як другої державної. Повернути правовий статус іншим регіональним мовам

Ухвалити антикорупційний Закон про контроль не тільки доходів, але й видатків державних посадовців та членів їхніх сімей

Запровадити соціально справедливу спрощену систему оподаткування. Зменшити фіскальний тиск на всі верстви суспільства, які виробляють національний продукт, зокрема на дрібне та середнє підприємництво

Запровадити обов'язковий іспит з української мови для держслужбовців та кандидатів на виборні посади. Зобов'язати всіх держслужбовців вживати українську мову на роботі та під час публічних виступів

У найкоротший термін ухваВідновити переговорний пролити необхідні законодавчі цес з усіх сфер діяльності з акти та провести прямі вибори Росією на прагматичній основі губернаторів. Провести рефорта в інтересах України. Розму місцевого самоврядування. робити план відновлення териДосягти максимально можлиторіальної цілісності країни в вої культурної та економічної дотеперішніх кордонах автономії для регіонів Дозволити усім психічно здоровим та несудимим громадянам України вільно набувати і володіти вогнепальною і холодною зброєю

Укласти двосторонні угоди зі США та Великою Британією про негайну військову допомогу Україні в разі збройної агресії

Соціальна сфера

Економіка

Гуманітарна сфера

10 квітня 2014 р., №15 (722)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

● Після звільнення Харківської ОДА від сепаратистів, їх заарештували. Фото AFP

Що буде з Україною На сході України тривають погроми сепаратистів та діють спецпризначенці ГРУ Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

а думку експертів Королівського об’єднаного інституту оборонних досліджень (RUSI), травень стане критичним періодом для дій Росії в Україні. Грунтуючись на багатьох факторах, цей аналітичний центр пропонує чотири сценарії можливого російського вторгнення. За даними RUSI, Росія зосередила вздовж північного кордону України від Києва до Харкова чотири військові групи загальною чисельністю 50 тис. осіб. Перший запропонований аналітиками сценарій передбачає коротку демонстрацію сили, аби змусити Україну і світове співтовариство сприйняти втрату Криму як доконаний факт. Другий сценарій передбачає дії російських сил на південному сході України для розпалювання заворушень. Вони стануть приводом для відкриття коридору між Кримом і Донецьком, який буде де-факто анексовано. Третій сценарій, – розширення попереднього. Реалізація його дозволить проросійському руху розколоти країну. Російськомовні Південь і Схід увійдуть до складу утворення, яке можна порівняти з боснійською Республікою Сербською. Згідно з четвертим сценарієм, російські війська вчинять стратегічний маневр для створення коридору, що з’єднує Придністров’я і Крим». Французький журналіст-дослідник Ален Барлюе цитує застереження RUSI: «Ця дуга, що окреслить «нову російську територію», змінить карту Чорного моря і стане дуже серйозним викликом для європейського ладу». Як бачимо із щоденного розвитку подій на сході України, Росія готує другий етап окупації України. Міністерство закордонних справ заявило у вівторок, що загострення ситуації у деяких міс-

КОМЕНТАРІ ФАХІВЦІВ Не можна допустити у ХХІ столітті подальшу збройну агресію Ярослав Зорій, декан факультету фізичної культури та здоров’я людини, завідувач кафедри військової підготовки ЧНУ ім. Ю. Федьковича До сьогодні зберігаються зв’язки українських і російських офіцерів. Погляди на нинішні події можуть різнитися, але вони мають одну спільну особливість: що в жодному разі не може бути допущена у ХХІ столітті подальша збройна агресія однієї держави щодо іншої. Хай би як це називали: гуманітарна місія, чи захист, незрозуміло яких інтересів тощо. У будь-якому разі є факт збройної агресії, нехтування суверенітетом, будемо казати так – зазіхання на територіальну цілісність. У цій ситуації мають бути вжиті адекватні заходи.

Батьківщину хтось має захищати Вадим Петляк, полковник запасу Збройних сил України Саме зараз триває весняний призов. Власне, призивають тільки до внутрішніх військ, а до збройних сил – ні. Вважаю, зі скасуванням призову поспішили, оскільки строковиків у командирів військових частин вже забрали, а контрактників на їхнє місце – не набрали. Відтак утворився такий собі вакуум, дисбаланс. Охочих служити за контрактом зараз катастрофічно бракує, адже їх не забезпечують ані житлом, ані нормальною платнею – за 2 тисячі гривень ніхто не хоче йти служити. Загалом, контрактна армія – явище потрібне і позитивне, адже в ідеалі це мало би бути високопрофесійне військо. Однак до цього процесу підійшли бездумно. Вважаю, ухвалені рішення – прямий шлях до розвалу армії. Та Україну треба захищати вже сьогодні.

тах Сходу і Півдня нашої країни інспіроване ззовні та викликане підривною діяльністю Кремля. Натомість, розвідка США зауважила беззаперечні докази стягування військ Росії до кордону України, що підтвердив посол США в ОБСЄ Деніел Баєр. Він заявив, що поблизу кордону дислоковано десятки тисяч солдатів. Своєю чергою екс-радник Путіна Андрій Ілларіонов прогнозує вторгнення військ Росії після застосування в Україні сили щодо її диверсантів, конкретизуючи: «Сепаратисти направлять свої загони на українсько-російський кордон, спробують роззброїти українських прикордонників і відкрити пункти пропуску з Росією. Через ці пункти хлинуть додаткові орди професійних спецназівців, тисячі яких вже проникли на територію України в попередні тижні».

ООН стала на бік України

Більшість країн підтримали резолюцію асамблеї ООН із закликом зберегти територіальну цілісність України. За цю резолюцію проголосували 100 країн-членів ООН. Проти проголосували 11. Разом з Росією проголосували лише Вірменія, Білорусь, Болівія, Куба, КНДР, Нікарагуа, Судан, Сирія, Зімбабве, Венесуела. Велика частина країн утримались під час голосування – це 58 країн на чолі з Китаєм. Представник ЄС висловив однозначну підтримку усіх країн союзу територіальній цілісності України, та засудив використання сили для вирішення своїх міжнародних інтересів. Представниця США пояснила, що резолюція підтверджує, що «кордони насправді існують».

ПРАВО

10 квітня 2014 р., №15 (722)

Сільського голову піймали на рекордному хабарі Посадовці вимагали та отримали 114 тисяч доларів хабара за допомогу в оренді землі та ставків Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

Чернівецькій області вкотре фіксують отримання найбільших хабарів. Це чи не єдиний показник, за яким ми лідируємо в Україні. Такі значні матеріальні винагороди пов’язані переважно з орендою. Та виділенням земельних ділянок. За це чиновники та посадовці правлять десятки та сотні тисяч доларів. Так, заступник голови однієї із райдержадміністрацій Чернівецької області (на той час в. о. голови) спільно з двома сільськими головами з Хотинського району планував допомогти приватному підприємцю з орендою земельної ділянки площею 130 га та двох ставків, що на території різних сіл. Їхня загальна площа – 11 га. 4 квітня чоловік поніс гроші одному із сільських голів. Місце, де той призначив зустріч, - було в чистому полі. Певно, він відчував, що його можуть затримати під час отримання грошей.

● Посадовців підозрюють в отриманні 114 тисяч доларів хабара, за який вони обіцяли допомогти в оренді землі та ставків. Фото МВС України в Чернівецькій області

Сума, яку мав викласти підприємець за довгостроковий договір оренди на земельну ділянку – 15 тисяч доларів США. А два ставки обійшлися чоловікові у 100 тисяч доларів США. До того ж, з цих грошей підприємець офіційно заплатив 1 тисячу доларів США за розробку проектної документації, тому сума хабара

становила 114 тисяч, - повідомив начальник УМВС України в області Валерій Зінченко. – Місце,

де мали передати хабар, було у полі. Коли він зрозумів, що його мають затримати, він почав тікати та викидати гроші. Одна з місцевих мешканок знайшла пакунок з грошима і заховала у стайні, про всяк випадок.

ДО ТЕМИ

У військкоматі просили хабар ▪ Заступника військового комісара спіймали на отриманні 600 доларів. Минулого четверга, 3 квітня, правоохоронці затримали на хабарі заступника міжрайонного (Герцаївського та Глибоцького) військового комісару. Як розповів «Погляду» начальник УМВС України у Чернівецькій області Валерій Зінченко, до міліції звернувся призовник, котрий повинен був служити у лавах Збройних сил. За словами молодого чоловіка, представник військкомату настрахав тим, що призовнику вірогідно, доведеться служити

на півдні чи сході України, де є імовірність військового конфлікту. Аби уникнути цього, заступник комісара запропонував хлопцеві свої послуги. Він запевнив, що знає лікарів, котрі допоможуть усе владнати, і хлопець взагалі не піде до армії. Службовця затримали на гарячому, коли призовник давав йому помічені купюри. 41-річний працівник військкомату мешкає у Герцаївському районі та навіть був депутатом селищної ради. Олександр ЮХИМЕЦЬ

Наразі його затримано та поміщено до слідчого ізолятору. Щодо інших двох фігурантів справи, то вони раптово важко захворіли – у одного з них інсульт, а у іншого також важка хвороба. Свої дії службовці координували у телефонному режимі. Коли посадовці одужають, з ними будуть проводити необхідні слідчі дії та обиратимуть міру запобіжного заходу. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ч. 5 ст. 368 Кримінального кодексу України - прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою. Якщо провину посадовців доведуть, то їм може загрожувати від 8 до 12 років ув’язнення. Ці 114 тисяч – це найбільший, рекордний хабар цього року в Україні. Попередній найбільший хабар був 100 тисяч доларів.

КОНФЛІКТ ІНТЕРЕСІВ

НЕБЕЗПЕКА В МІСТІ

В області знайшли шість корупціонерів

Посеред дня стріляв у людей

З початку року УБОЗом краю зафіксовано 6 адміністративних корупційних правопорушень Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Чимало випадків, коли державні службовці поєднували свою роботу з підприємницькою діяльністю, а також брали на роботу до установ своїх родичів. - Так, начальник територіального управління Держгірпромнагляду України у Чернівецькій області працевлаштував свою доньку в очолюване ним управління, - розповів т. в. о. начальника УБОЗу УМВС у Чернівецькій

області Іон Шалар. - В серед-

ині січня працівниками УБОЗ складено адміністративний протокол стосовно начальника управління капітального будівництва Чернівецької облдержадміністрації (Валерія Карвацького, - авт.). Він суміщав державну службу з роботою у приватному підприємстві. Він не лише був його засновником, але й числився там директором та головним бухгалтером. За це адмінправопорушення його оштрафували на 1700 гривень. В інших випадках державні службовці, які або займались підприємницькою діяльністю, або працевлаштували своїх рідних, також отримали різні штрафи.

▪ Надзвичайна пригода трапилася на вулиці Чкалова. Близько 11 години ранку до міліції подзвонив 37-річний чернівчанин, якому погрожували зброєю. На місці події працівники Державної служби охорони затримали 49-річного чоловіка, котрий ще розмахував своїм мисливським карабіном. інспектора За словами зв’язків із громадськістю відділу Державної служби охорони Петра Тендерецького, 49-річ-

ний чернівчанин не зумів вирішити побутові проблеми зі своїм співрозмовником вербально. Він повернувся до хати, взяв карабін та знову вийшов до чоловіка, із яким сварився. Власник рушниці не просто погрожував своєму опонентові, але й навіть вистрелив у його бік. За словами правоохорон-

ців, карабін був офіційно зареєстрований у стрільця. Проте це не рятує його від кримінальної відповідальності. Нерідко власники зброї у таких випадках вважають, що можуть використовувати свою рушницю будь-де та будь-коли, мотивуючи свій вчинок самообороною. Проте, за словами начальника сектору дозвільної системи УГБ УМВС України у Чернівецькій області Сергія Чоботаря , будь-яке використан-

ня зброї у нашій країні обертається лише проти її власника. Адже довести, що стрілець діяв у межах самооборони, а ситуація змусила його захищатися у такий спосіб, не так вже й просто. Крім того, як повідомили у секторі громадських зв’язків УМВС України у Чернівецькій області, використовувати для

«Погляд»

КРИВДНИК НАРДЕПА

Знайшли крадія з квартири Москаля ▪ Торік у листопаді у Чернівцях обікрали квартиру народного депутата, генерал-лейтенанта міліції Геннадія Москаля. – Оселю справді обікрали. Це досить неприємно, адже у мене забрали майже 40 різних нагород, які я отримав за своє життя. Переважно – це нагороди за заслуги першого, другого та третього ступеня. Чимало нагород не зможу відновити вже ніколи, адже отримав їх ще за часів Радянського Союзу, – повідомив Геннадій Москаль. – Також зникли відомчі нагороди МВС, адміністрації та інших установ, де я працював. Водночас злодії не взяли пістолета та рушниць, які були у квартирі. Хоча вони перевернули усе в квартирі, певно, шукали гроші чи коштовності. Тоді міліція лише розводила руками, мовляв, крадіжку виявили не одразу, тому по гарячих слідах знайти злодія практично неможливо. – Злочинці проникли у приміщення через вікно другого поверху. З квартири забрали усе цінне, особисті речі, зокрема прикраси та шубу, – повідомив начальник управління карного розшуку УМВС України в Чернівецькій області Руслан Домніцак. Днями вдалось затримати 29-річного мешканця Київської області, якого підозрюють у кількох крадіжках, зокрема з оселі генерала. За словами правоохоронців, він останній раз звільнився з-під варти 2004 року. У листопаді торік провів чотири дні у Чернівцях. За цей час він встиг обікрасти п’ять помешкань. Чоловік винайняв собі квартиру та почав обирати майбутніх жертв. Переважно це були квартири на першому-другому поверсі новобудов. Зловмисник приходив у вечірній час, переконувався, що господарів немає вдома, видавлював металопластикові вікна та проникав у помешкання. Брав переважно гроші та іноді цінні речі і хутра. Олексій МИКОСЯНЧИК

самооборони можна лише ті засоби, які українське законодавство вбачає доречними для таких цілей: газові балончики та пістолети, а також травматичну зброю (для певних верств населення). Використовувати мисливську зброю у межах міста наші закони забороняють. Мало того, навіть зберігати та переносити рушниці та карабіни можна лише у спеціальному сейфі та у розібраному вигляді. Тому, будь-яке використання зброї для мисливства у межах міста апріорі буде загрожувати її власникові кримінальною справою. Зокрема, власникові карабіна за стрілянину посеред вулиці загрожує від 2 до 5 років ув’язнення згідно зі статтею 263 ККУ (незаконне поводження зі зброєю). Олександр ЮХИМЕЦЬ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

ФАКТИ

www.poglyad.cv.ua

Рейдери під маскою люстраторів Кілька підприємців у Новоселиці відмовилися платити за «комуналку» і хочуть відібрати земельну ділянку, на якій працює торговище

КОМЕНТАР ЮРИСТА Марина Рациборська, юрист Позбавлення людини власності, як це пропонують у даному разі певні особи, суперечить чинному законодавству. Мало того, позбавлення землі автоматично позбавить права власності і підприємців, які не входять до групи «активістів». Щодо конфлікту з енергопостачанням, то слід зауважити, що укладення договору є правом підприємців, а не обов’язком. Підприємці, котрі відмовились від підписання договору з ринком, мають право вибору: укладати чи не укладати. Просто у разі непідписання домовленості, вони не можуть претендувати на послуги, які їм повинні надавати згідно з договором. Тому, з юридичної точки зору, ситуація, коли підприємці відмовилися підписувати угоду, а тепер вимагають послуг, передбачених у договорі, виглядає дивною.

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

емельна ділянка, на якій розміщено Новоселицький ринок, сім років тому продали іншому власнику. Ще далекого 2001 року земельну ділянку придбало приватне підприємство «Ірина». 2007 року підприємство ліквідували, а землю викупило ПП «Мікс». Торгівці уклали інвестиційну угоду із новим власником, згідно з якою, контейнери прибрали, кожен отримав можливість приватизувати своє торговельне місце, сплативши внесок на будівництво торговельних павільйонів, а також під’єднатися до електропостачання. Проте, від самого початку, з-поміж 140 підприємців, кілька осіб не визнали нового власника, відмовилися платити за світло та комунальні послуги, через що їм нещодавно відключили світло. Обурені підприємці створили

● Активісти вимагають тарифи 2007 року за «комуналку»,

а також погрожують залишити власника ринку без землі. Фото автора

асоціацію підприємців новоселицького ринку «Вікторія», до якої ввійшли 25 осіб. Вони вважають, що плату за комунальні послуги їм нав’язує адміністрація ринку та висувають керівництву ринку низку вимог. Люди переконанні, що можуть укласти угоду про надання комунальних послуг із тим, з ким вважають за потрібне. Скориставшись буремною ситуацією у країні, ця група орендарів (більшість з яких – боржники ринку) погрожує блокувати територію торговища та вимагає забрати землю під ринком у нинішнього власника і передати їм. - Нехай наші міські чиновники розпоряджаються цією ділян-

кою, а не приватна особа, - каже активіст Юрій Томик. – Ми не розуміємо, чому повинні підкорятися іншому підприємцеві і виконувати його умови. Після сесії Новоселицької міської ради та рішення суду, адміністрація ринку погодилася зробити ремонт та, навіть попри порушення правил техніки безпеки, облаштувати індивідуальне електропостачання у кожній торговельній точці. Проте такі обіцянки вже не влаштовують активістів – вони кажуть, що ці вимоги їх тепер не цікавлять. Виявляється, для них головне – сплачувати, як колись, 150 гривень на місяць. І якщо їм не повернуть старі тарифи за

комунальні послуги, вони далі боротимуться за цю землю із її власником. Такі гроші вони платили до 2007 року ПП «Ірина». - Ми готові іти на поступки, але не розумію, яке право вони мають забирати цю землю, каже землевласник Володимир Москалюк. – Натомість зараз деякі підприємці, на хвилі загальноукраїнських протестів, вважають, що можуть відбирати те, що не належить їм. Вочевидь торгівці не зовсім розуміють, що порівняно з 2007 роком, тарифи на електроенергію та інші витрати помітно зросли. І зі старими розцінками ринок буде у боргах. Як розповідає Новомелицький міський голова Марія Нікорич, деякі вимоги торгівців

– правомірні. Зокрема, ті, що стосуються поліпшення умов праці на ринку. Проте земля законно належить нинішньому її власнику. І претендувати на неї підприємці не можуть. - На ХІІІ сесії Новоселицької міської ради ХХІІ скликання було прийнято рішення «Про надання дозволу приватному підприємству «Ірина» на викуп земельної ділянки несільськогосподарського призначення під Новоселицьким колгоспним ринком, - каже М. Нікорич. Згодом ПП «Ірина» припинило діяльність, а землю купило ПП «Мікс». Засновником «Мікса» є Володимир Москалюк, тож доки він володіє цим підприємством, він має повне право розпоряджатися ділянкою.

anpch ВИПЛАТА ЗАРПЛАТИ

ПАРТІЙНІ ЧВАРИ

Грошей не бачили два місяці

Папієва вигнали з партії

Буковинцям вже заборгували 2,2 мільйона гривень зарплати Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Як і наприкінці року, що минув, буковинці знову місяцями сидять без зарплати. Однак якщо тоді загальна сума заборгованості на підприємствах міста та області була лише 110 тисяч гривень, то нині ця сума у рази більша і далі зростає. За даними офіційної статистики, за останні два місяці заборгованість із зарплати загалом в Україні зросла на 23,5 відсотка. Чернівецька область – у лідерах. Тут сума невиплачених зарплат зросла, порівняно з лютим, у 13 разів. Як зазначила прессекретар обласної прокуратури Леся Федоренко, заборгованість із зарплати в області нині становить 2,2 мільйона гривень. Наразі є три кримінальні провадження за фактом безпідставної невиплати зарплат. Це лише офіційні цифри, отримані зі звітів тільки частини буковинських підприємств. Реальна ж цифра, вочевидь, значно більша. Річ у тім, пояснює голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько, що звітувати про борги із зарплати зараз законодавство зобов’язує тільки ті підприємства, на котрих працює більше п’ятдесяти працівників, а не як раніше – абсолютно всіх. У Чернівецькій області таких не так вже й багато. Окрім того,

ці підприємства намагаються в першу чергу платити податки та вчасно розраховуватися за енергоносії, аби не викликати підозр. Працівники, звісно, можуть скаржитися до відповідних інстанцій на порушення Трудового законодавства, та ефект буде сумнівним. Так, прокуратура і справді може покарати роботодавця та змусити його погасити заборгованість, однак якщо грошей у нього таки немає, він їх і не виплатить. А якщо ще й оголосить себе банкрутом, то працівники не тільки без грошей залишаться, але й без роботи. Тому вони здебільшого мовчки терпляче чекають. З огляду на все це, назвати реальну цифру заборгованості із зарплати в області неможливо. Загалом, невиплата зарплат на приватних та комунальних підприємствах – це завуальована бюджетна заборгованість. Адже вони заробляють, надаючи якісь послуги бюджетним установам. А ті своєю чергою не розраховуються з ними вчасно через затримку грошей у казначействі. Відтак виникає гостра нестача коштів. Власне, вирішити цю проблему найближчим часом навряд чи вдасться, оскільки грошей у бюджеті катастрофічно не вистачає. Та попри це, з усіх працівників чернівецьких підприємств та організацій, а також держслужбовців вираховують денний заробіток на потреби українських військовослужбовців. Сума невелика, проте зважаючи на затри-

мані зарплати, така доброчинність є добровільно-примусовою, тобто хтось і справді жертвує з власної волі, а інших просто не питають. Працівник одного із комунальних установ міста Володимир М. (прізвище чоловік просив не називати) розповів, зарплату він не отримує другий місяць поспіль, проте з неї вже вирахували визначену суму, яку перекажуть на рахунки Міністерства оборони. – Ніхто мене не запитував, чи хочу і чи маю можливість на таку доброчинність. Нас просто зібрали у актовій залі й повідомили, що із зарплати кожного з нас, яку ми ще в руках не тримали, вирахують суму денного заробітку на потреби армії. А потім всі дружно написали письмові заяви, у яких просили прийняти від нас благодійну допомогу, – каже чоловік. – Зрештою, мені не шкода, бо 130 гривень, які заробляю в день, не великі гроші. Але хотів би спершу їх отримати, купити додому продуктів, розрахуватися за комунальні послуги, а з того, що залишиться, можна і офірувати. На потреби армії, а саме Збройних сил, Нацгвардії та Держприкордонслужби України, які є на території області, як повідомила начальник відділу взаємодії з правоохоронними органами Чернівецької ОДА Алла Запухляк, жителі краю, приватні підприємці, керівники установ та підприємств різних форм власності, держслужбовці області та депутати обласної ради зібрали 1 мільйон 265 тисяч гривень.

На його місце пропонують обрати Миколу Романюка, який вже очолював обласну організацію Партії регіонів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Ще буквально кілька місяців тому в маси активно впроваджували міф про єдність рядів «регіоналів». Мовляв, на відміну від опозиції, вони єдині у своїх рішеннях, мають чітку вертикаль, не зраджують «ідеалів» партії. Але варто було колишньому президентові Януковичу (одночасно почесному голові «регіоналів») втекти за кордон, як картковий будиночок цієї партії обвалився. Нещодавно Чернівецька обласна організації Партії регіонів ухвалила звернення щодо підтримки єдиного кандидата від партії на виборах президента. Мовляв, «регіонали» у столиці кулуарно та підкилимно висунули Добкіна без урахування рейтингу та думки однопартійців. - Хоча одним з ключових рішень з'їзду було виключення з партії Януковича, однак його невидима присутність відчувалась у кожному подиху президії, стилі ведення з'їзду та голосуванні рішень. Дух Віктора Федоровича тяжів над Виставковим центром цього дня, - йшлося у заяві, підписаній екс-головою ОДА та колишнім керівником обласного осередку Партії регіонів Михайлом

Папієвим. - Більшість членів партії та її прихильників у Чернівецькій області була переконана до з'їзду та ще більше впевнилася після нього, що саме Сергій Тігіпко є кандидатом, який має усі шанси для виходу у другий тур та перемоги на виборах Президента України Це вільнодумство вартувало Папієву не лише посади голови ПР, але й партійного квитка. Зрештою, політрада у столиці виключила його з Партії регіонів. - У столиці нам рекомендували, щоб обласну партійну організацію очолив Микола Романюк. Наразі в області немає партійного керівника, - повідомив заступник керівника партії, депутат обласної ради Матвій Куцак.

Також він зауважив, що виключили Папієва з партії через те, що він відмовився підтримувати Добкіна, як єдиного кандидата на посаду президента. Сам Микола Романюк очолював обласну партійну організацію з часу її заснування до 2010 року, коли в область прийшов Михайло Папієв. Водночас слідом за Михайлом Папієвим з партії вийшов його пасинок – народний депутат України Артем Семенюк. Він разом з колишнім однопартійцем, також нашим земляком Геннадієм Федоряком, увійшов до парламентської групи, яку очолює Сергій Тігіпко.

ПОДІЇ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»

Голів ОДА замінять префекти Уряд планує провести реформи місцевого самоврядування, згідно з якими обласні державні адміністрації ліквідують і замінять префектурами Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

еформувати місцеві органи влади, здійснити адмінреформу, переформатувати мапу України планував чи не кожен новий уряд та черговий президент. Щоправда, далі заяв, роботи комісій та витрачених коштів нічого не просувалось. Наразі нова влада пропонує здійснити реформу місцевого самоврядування, яка ліквідує ОДА та замінить їх префектурами. Вони, за задумами авторів реформи, виконуватимуть тільки контрольні функції, а префекти будуть «оком» Києва на місцях, а не місцевими «царями». – Треба скасувати обласні держадміністрації – органи виконавчої влади на територіях. Ми побудуємо трирівневу систему. Найсильніша – це громада (село-селищемісто), далі – район, а потім – область. Райрада обирає свій виконком, а облрада – свій. Кожен з цих органів матиме свої повноваження та джерела фінансування, щоб не було ніяких конфліктів і суперечок, – сказав віце-прем’єр-міністр Реклама

Поліський регіон Волинська, Рівненська та Житомирська області

Карпатський регіон Львівська, Іванов-Франківська, Чернівецька та Закарпатська області

Подільський регіон Вінницька, Хмельницька та Тернопільська області

Колишня влада хотіла розділити Україну на 8 регіонів

Київський регіон Київська, Кіровоградська, Черкаська та Чернігівска області

Причорноморський регіон Одеська, Херсонська та Миколаївська області

Проект територіальноадміністративного поділу України Слобожанський регіон Харківська, Сумська та Полтавська області

Придніпровський регіон Дніпропетровська та Запорізька області

Донецький регіон Донецька та Луганська області

Автономна Республіка Крим

регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Володимир Гройсман. – Обласні

держадміністрації будуть перетворені на префектури, які будуть виконувати наглядові та координаційні функції щодо органів державної влади на територіях. Теперішня система довела, що деякі губернатори поводилися як міні-царі на територіях.

За його словами, префектів призначить або уряд, або президент, і вони будуть мати тільки наглядові функції, нечисленні і недорогі штати. Префект буде «очима» на території. Він не буде розпоряджатися ресурсами, бюджетом, не буде призначати людей на посади. До цієї реформи місцевого самоврядування, що наближена до польської моделі, уряд планує перейти до кінця цього року,

внесенням змін до Конституції України. Попередньо про ліквідацію облдержадміністрацій заявив прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк. - Як прем’єр-міністр я наполягаю на ліквідації облдержадміністрацій і вважаю це рудиментом минулого, – зазначив він. Щоправда, здійснити адміністративну реформу намагались одразу після Помаранчевої ре-

волюції. Цим напрямком в уряді керував Роман Безсмертний, проте досягти якихось вагомих результатів так і не вдалось. - Були певні напрацювання, але на законодавчому рівні не вдалось втілити їх у життя, – пригадав заступник голови ОДА 2005 року Борис Баглей (саме він відповідав за цей напрямок в краї). – Пропонували скорочення адміністративних одиниць, об’єднання територій за національним та географічним поділом тощо. У нашій області планували залишити 10 з 11 районів. Але для цього потрібні зміни до Конституції, тому не знаю, чи встигнуть це впровадити вже цього року.

ДУМКА ЕКСПЕРТА Борис Руснак, експерт з виборчого права Аби запровадити цю реформу, необхідні зміни до Конституції. Модель управління в демократичних та розвинених країнах така – влада не займається господаркою. Нею займаються органи місцевого самоврядування. Ми обираємо депутатів, а вони повинні контролювати роботу місцевих органів влади. А щодо префекта, то він контролює дотримання закону, щоб органи місцевого самоврядування та центральних органів влади діяли відповідно до закону. Усі рішення будуть надходити префектам, які визначатимуть, чи відповідають вони законам. Також координація тих державних структур, які залишаться (податкова, міліція тощо). А те, чим займалась ОДА, перейде до виконкомів обласних рад. Вони взяли за основу польський досвід, хоча назва «префект» поширена у Румунії та Франції.

10 квітня 2014 р., №15 (722)

ГРОШІ

www.poglyad.cv.ua

Долар обклали податком КОМЕНТАР ЮРИСТА Як збиратимуть пенсійний збір під час купівлі іноземної валюти Дорін Онофрейчук, адвокат, партнер Адвокатського бюро «Дутка і партнери»

● Курс долара у обмінниках зріс до 11,8/12,27 гривні за одиницю. Фото автора

Попри те, що курс і так б’є рекорди, в уряді запровадили пенсійний збір, який ще більше підвищує вартість валюти Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

урс валют в обмінниках щодня стає вищим, так дорого долар та євро для українців ніколи ще не вартували. У середу, 9 квітня, курс долара сягнув 11,8-12,27 гривні за одиницю, а євро коштував вже 15,2/16,2. І притому, що курс на міжбанку був ще майже на гривню вищим. Чи справедливою є новосформована ціна, можна лише здогадуватись. Одні кажуть, що вона досить об’єктивна, зважаючи на загальне зубожіння, інші – що уряду вигідна така девальвація. Зрештою, протягом першої половини березня, попри не менш складну політичну та економічну ситуацію, курс долара стабілізувався на рівні 9 гривень, а лишень потім знову пішов угору. Вочевидь, як реакція на заяви Кубіва та Шлапака про те, що вони на намагатимуться втримати курс на рівні 10 гривень за долар. Очевидно, що на такому курсі заробляють і банки, і держава, проте аж ніяк не прості люди. Їх, до речі, в рамках програми антикризових заходів, зобов’язали сплачувати ще й податки на купівлю валюти. Виходить, що, окрім об’єктивних причин для здешевлення гривні, спекулятивних настроїв, курс підвищується ще й за рахунок пенсійного збору, обов’язкового для всіх операцій з купівлі валют.

Новий збір робить валюту ще дорожчою

Історія з пенсійним збором на придбання валюти не нова, в Україні він діяв протягом довгого часу і не так давно податок скасували. Окрім того, Міністерство

доходів і зборів України в червні 2013 року також пропонувало запровадити 1-відсотковий збір на обов’язкове державне пенсійне страхування при здійсненні купівлі іноземної валюти в безготівковій формі, однак ініціативу не підтримали. Утім, наприкінці березня 2014-го Верховна Рада все-таки ухвалила підготовлений урядом закон про запобігання фінансовій катастрофі, який, окрім іншого, має на меті сплату пенсійного збору з купівлі валют. Весь пакет нововведень передбачає підвищення податкового навантаження на громадян і підприємства. Окрім того, що нові стягнення мають наповнити бюджет, вони є ще й умовою отримання фінансової допомоги від зовнішніх кредиторів обсягом близько 27 млрд. доларів США. Від впровадження конкретно цього збору в уряді хочуть зібрати 9,1 млрд. грн. доходів. Ці кошти обіцяють спрямувати до Пенсійного фонду України та витратити на виплату пенсій. Власне, у законі йдеться, ▶ що пенсійний збір на купівлю валюти – розміром 0,5% від об’єкта оподаткування – платитимуть і фізичні, і юридичні особи, які здійснюють операції з купівлі іноземної валюти, як в готівковій, так і у безготівковій формі. Тож, оскільки нараховувати новий податок почали вже з першого квітня, ті, хто купує долар, вже його сплачують, а відтак, і всі, хто купує товари, придбані за валюту. - Збір до Пенсійного фонду з операцій купівлі іноземної валюти – річ не нова, такі ж відрахування діяли до 2010 року, – каже прес-секретар комерційного банку Вадим Шумейко. – Організацію та контроль за сплатою збору має забезпечувати Національний банк України, а комерційні банки до 20 числа кожного місяця зобов’язані подавати до органів Пенсійного фонду звіт про нарахування платежів. Клієнтам ці відрахування не мали

би завдати якихось незручностей чи відчутних втрат у фінансовому плані, адже ці піввідсотка будуть закладатися вже у ціну валюти. Усі відрахування, згідно з прийнятими постановами Кабміну, Нацбанк буде спрямовувати безпосередньо у Пенсійний фонд (це дозволить дещо зменшити дефіцит фонду). Чи буде це ефективно в кінцевому результаті – покаже час. Експерти запевняють, що в нинішніх умовах збір мало позначиться на курсі, мовляв, ставка досить низька, аби вплинути на вартість інвалют. Окрім того, є фактори, які більше впливають на валюту. Проте сам факт його введення свідчить, що урядовцям деякою мірою навіть вигідне підвищення курсу, зокрема, купівлі. - Через те, що податок мізерний, курс може зрости в межах одного відсотка, а це, зважаючи на нинішню вартість євро та долара, суми невеликі, – каже доцент кафедри економіки та менеджменту ЧНУ Богдан Сорощук. – Платниками цього

Від введення пенсійного збору на купівлю валют сподіваються отримати додаткових 9 млрд. гривень до Пенсійного фонду податку є переважно небідні люди, які мають змогу купувати валюту, тож на звичайних людях це мало відобразиться. Зате за рахунок цих надходжень можна наповнити Пенсійний фонд. Окрім того, це нововведення має на меті бодай трохи стримати ажіотаж на купівлю долара. – Як вплине цей збір на реальний курс іноземних валют – наразі спрогнозувати дуже важко. Зараз Національний банк фактично не впливає на «курсоутворення», валюту купують і продають на міжбанку без участі регулятора. Через це наразі незрозуміло, який курс буде після стабілізації ситуації (яка, як сподіваємося, відбудеться після виділення першої міжнародної фінансової допомоги), – каже В. Шумейко.

Законом України від 27 березня 2014 року №1166 «Про запобігання фінансової катастрофи та створення передумов для економічного зростання в Україні» внесено зміни до Закону України «Про збір на обов’язкове державне пенсійне страхування». Відповідно до пункту 5 статті 1 зміненого Закону, платниками збору на обов'язкове державне пенсійне страхування є юридичні та фізичні особи, які здійснюють операції з купівлі іноземної валюти в безготівковій та/або готівковій формі. Національний банк України забезпечує організацію і контроль за сплатою (утриманням) збору на обов’язкове державне пенсійне страхування при здійсненні операцій з купівлі іноземної валюти юридичними та фізичними особами у безготівковій та/або готівковій формі. Банки подають до 20 числа місяця, що настає за звітним, до органів Пенсійного фонду України звіт про нарахування (утримання) та сплату збору на обов’язкове державне пенсійне страхування при здійсненні операцій з купівлі іноземної валюти юридичними та фізичними особами у безготівковій та/або готівковій формі у порядку та за формою, визначеними Кабінетом Міністрів України. Відповідно до пункту 4 статті 2 вищезазначеного Закону, об'єктом оподаткування є - для платників збору, визначених пунктом 5 статті 1 цього Закону, - сума операції з купівлі іноземної валюти в безготівковій та/або готівковій формі. Відповідно до п. 6 ст.4 вищезазначеного Закону, на обов'язкове державне пенсійне страхування встановлюють ставки збору в таких розмірах - для платників збору, визначених пунктом 5 статті 1 цього Закону, - 0,5 відсотка від об’єкта оподаткування. Таким чином з 1 квітня 2014 року юридичні та фізичні особи, які здійснюють операції з купівлі іноземної валюти в безготівковій та/або готівковій формі, сплачують збір на обов’язкове державне пенсійне страхування у розмірі 0,5 відсотка від суми операції з купівлі іноземної валюти в безготівковій та/або готівковій формі. Крім пенсійного збору, закон зберігає чинні ставки податку на прибуток і ПДВ (18% і 20% відповідно), суттєво збільшує акцизи на пиво та цигарки (25% - 42,5%), вдвічі підвищує платежі за користування надрами й радіочастотами, підвищує акцизи на імпортні автомобілі та пальне - для низькоякісного пального (євро - 2,3) - 128 євро, для високоякісного (євро - 4,5) - 98 євро). Цей Закон також обумовлює процедуру відшкодування ПДВ при експорті зернових лише стосовно продукції нового врожаю.

ПРОГНОЗИ

Курс може стати стабільним тільки після виборів - Прогнозувати подальший курс гривні нині вкрай важко, – каже Б. Сорощук. – Нині золотовалютні резерви у катастрофічному стані, а стабілізації ситуації можна чекати лише після отримання зовнішніх запозичень. Натомість, зовнішні кредитори не поспішають йти на контакт до президентських виборів, які, як бачимо, зараз намагаються зірвати або бодай відтягнути будь-яким способом. Курс валют залежатиме від того,

будуть чи не будуть вибори і як вирішиться ситуація з війною. Якщо умови складуться сприятливо, далі курс рости не буде. По-перше, для цього немає потенціалу, а по-друге, для стимулювання виробництва достатньо і нинішнього рівня. Проте нині потрібно постаратися, аби він не зростав неконтрольовано, адже потрібно буде докласти гігантських зусиль для того, аби стабілізувати курс.

За планом НБУ, високий курс мав би стабілізувати економіку Вочевидь, до нових цін на інвалюти, а відтак і на бензин та решту продуктів, все-таки доведеться звикнути. Між тим, в уряді таку політику називають «антикризовими заходами», які мали б виправити ситуацію та покращити наше життя. - Заходи, запроваджені у лютому та березні, допомогли

стабілізувати фінансові ринки та забезпечити виконання платежів, які становили критичний пріоритет для бюджету, – пояснює начальник управління НБУ у Чернівецькій області Богдан Ковч. – Подальший прогноз

дуже непростий, знадобляться чималі кошти для погашення зовнішнього боргу у 2014-2015 роках.

ТЕМА НОМЕРА

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»

До Великодня готує Пасхальний кошик подорожчав на 20% Та ринки вже рясніють святковою продукцією Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

еликдень – чи не найважливіше свято для буковинців. Саме тому, до нього готуються ретельно, з повагою, не жалкуючи сил та грошей. Та цьогоріч усім українцям буде нелегко, адже назбирати кошти на святкування зможе не кожен. Порівняно з 2013 роком ціни серйозно зросли, а на додаток - сезонне подорожчання до свята. Незважаючи на те, що ринки і супермаркети вже давно переповнені пасхальною продукцією, чернівчани тільки придивляються до неї, ажіотажем поки що не пахне. - Поки що товаром не цікавляться, підходять, ціни питають, але ніхто не купує, можливо думають, що в останні дні перед святом будуть знижки, - каже продавець ринку «Центральний» Надія Леванчук. Найголовніше, що треба зробити до Великодня – купити продукти для кошика. Ми поцікавилися, скільки коштують невід’ємні атрибути і продукти та порівняли їхню вартість із торішньою.

Найбільше подорожчали яйця та молочне

Найперше, що розумієш, порівнюючи теперішні ціни з торішніми – подорожчало все. Утім, деякі продукти надзвичайно. Наприклад, яйця, без яких великодній кошик неможливо уявити, подорожчали мало не вдвічі. Ще торік у місцевому супермаркеті одне яйце вартувало в середньому 0,60 грн., та знайти можна було і за 0,40. Сьогодні найнижча вартість – 0,80 грн. Та на ринку ціна домашніх яєць фактично не змінилася, коливається від 1 до 1,50 гривні. Також вже продають готові писанки та крашанки за ціною 12-30 грн.

Суттєво подорожчало і молочне, що також є обов’язковим у великодньому кошику. Якщо торік кілограм вершкового масла на ринку вартував 40-50 гривень, то зараз щонайменше 60. Ще дорожче у супермаркетах, де за кіло доведеться викласти 70-100 грн. Подорожчав і сир. 2013 року кілограм «російського» сиру вартував 50-70 грн., зараз - 70-90 грн.

М’ясне, як завжди, найдорожче

Більшість українців чи не найбільше на Великдень мріють про ковбасу та шинку, адже під час посту доводилось від цих смаколиків відмовлятися. Традиційно м’ясне – найдорожче у кошику. Тим паче, що до свята вартість цих продуктів ще більше зростає. Та варто зазначити, що порівняно з торішньою, вартість делікатесів не зросла. - Ми не піднімаємо ціни на м’ясні продукти, бо люди і так менше їх купують, - ▶ продавець пояснює

м’ясного відділу Ілля Козак. – Та підняття

Порівнянн нянн

що порівняно з тим роком вони суттєво подорожчали. 2013-го таку паску можна було придбати за 55 гривень, зараз вона вартує щонайменше 80 грн. За словами домогосподарки Діани Шумейко, дешевше спекти паску, собівартість однієї великої буде від 7 до 13 гривень, це дорожче, ніж торік, адже всі інгредієнти виросли у ціні.

Зелень подорожчала втричі

Всі знають, що у кошику обов’язково має бути хрін. Порівняно з тим роком він не подорожчав. Пучок корінців можна придбати на ринку за три гривні. Інша річ цибуля і часник. У магазинах за пучок зеленої цибулі доведеться викласти 5-6 гривень, що втричі дорожче, ніж 2013. Так само часник, раніше коштував 5 гривень, а тепер 7.

Кошики, свічки та рушники

К Ковбаса овбаса (з

Великодня атрибутика за рік не силь-

75-95 85-11

Цьогоріч на великодній кошик доведеться витратити приблизно на 50 гривень більше, ніж торік

вартості було б логічним, бо на утримання худоби грошей іде більше, ніж раніше. 2013 року кілограм домашньої ковбаси на ринку вартував понад 95 гривень, в магазині – 76-80. Зараз це 100-120 грн. – на ринку та 70-80 у супермаркеті. Також для кошика купують і сало, воно вартує 25-30 грн. за кілограм.

Паски на будь-який смак

Зазвичай великодні паски починають продавати десь за тиждень до свята, адже довго зберігаючись вони можуть зачерствіти. Традиційно паски бувають різноманітних розмірів за ціною від 6 до 25 гривень. У продажу є з різними домішками – солодкі і не дуже, з сиром або з родзинками. Вже тиждень у супермаркетах продають італійські паски. Варто зазначити,

но подорожчала. Наприклад, великий кошик, як і раніше, вартує 100-130 грн. Та чернівчани не поспішають їх купувати, чекають останніх перед паскою днів, коли ціни знизяться. Дешевші вони у супермаркетах. Маленький можна придбати за 35 гривень, великий за 70. Зросли ціни і на свічки та рушники. Торік свічки коштували 5-15 гривень, зараз 10-20. Готові рушники з принтом, замість вишивки, 2013-го вартували 10-20 грн., зараз 15-30. Охочим придбати справжні вишиті рушники доведеться витратити значно більше. Один ручної роботи з невеличким орнаментом обійдеться у щонайменше 70 гривень. Тож, якщо враховувати усі інгредієнти, то великодній кошик 2014 року приблизно на 50 гривень дорожчий, ніж 2013-го.

Зе

ɰɢɛɭɥɹ 2 ɝɪɧ ɱɚɫɧɢɤ ɱɚɫɧɢɤ ɱɚɫɧɢɤ ± ɰɢɛɭɥɹ 6 ɝɪɧ ɱɚɫɧɢɤ ±

Сир (за кг)

50-70 ɝɪɧ ɧ 70- 90 ɝɪɧ

Кошик

70-100 ɝɪɧ 70-130 ɝɪɧ

СВЯТКОВІ ДЕТАЛІ

Рушник від майстра сягає 40 Буковинські вишивальники розповідають «Погляду», як обрати ідеальну мистецьку роботу Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪Яким має бути справжній великодній рушник, знає заслужений майстер народної творчості України, відомий буковинський художникорнаменталіст і майстер художньої вишивки Михайло Покиданець.

● Михайло Покиданець показує на власних роботах, якими мають бути великодні рушники. Фото автора

– Багато людей, які вишивають великодні рушники, чомусь вирішують використовувати нитки червоної, чорної, синьої, коричневої барви. Це абсолютно неправильно. Тому що Воскресіння Христове приходить з весною, коли пробуджується природа. Відповідно, вишивка має відображати свято і бути виконаною у радісних тонах – зелених, жовтих, блакитних. Так було споконвіків і хто розуміється на цьому – дотримується такого принципу. Обов’язково на рушнику повинні бути весняні квіти: фіалки, проліски чи барвінок. Зображені писанки мають бути розписані відповідно до регіону, етнографічної зони. У нас в основному – у гуцульському стилі, –

розповідає М. Покиданець. За словами майстра, він чимало вишив великодніх рушників, які зазвичай дарує родичам і близьким. Коли зайшла мова про те, якою має бути вартість вишитого великоднього рушника, пан Михайло зазначив: – До 400 гривень. Бо нитки дорогі (моток до шести гривень), тканину треба, а основне – робота. Тим паче, що у мене роботи акуратні, а не ширвжиток. Звісно, на базарі можна придбати мальований за 20 гривень, чи з машинною вишивкою за 50. Але ручна робота, коли на рушнику натурально виглядають і писанки, і фіалки – має іншу ціну. До речі, один квадратний сантиметр у Канаді вартує 23 долари. А в Україні чомусь ніхто цього не цінує.

Вербове віття символізує вхід Господній в Єрусалим

Сімнадцятирічний Юрій Антонюк, який родом з Івано-Франківської області, цьогоріч став знахідкою «Вишиваного дивотвору». Студент Чернівецького вищого професійного училища №3 здивував тим, що у своєму юному віці власноруч створив колекцію чоловічих вишиванок. Каже, у нашому місті уже другий рік поспіль здобуває фах «кравець, квіткар».

– М профе жити стане відає ю Він це не свідчи но не своє х І незв особл ківщи от дер її вор – В дев’ят це ме На ст мене та нар ваю ч Велик Вартіс кості до 200 дньом нно б «Хрис симво та укр

10 квітня 2014 р., №15 (722)

ТЕМА НОМЕРА

www.poglyad.cv.ua

мо гаманці та душу ТРАДИЦІЇ ВЕЛИКОДНЯ

ня цін на кошики 2013 та 201 2014

Якщо не можеш зробити людині добра, ніколи не роби зла Усі знають наші православні канони, за якими потрібно готуватися до Великодня. Але, перш за все, треба самому очистити свою душу, мати хороші думки та помисли і творити людям добро. Завжди пам’ятаю слова своєї мами: «Дитино, якщо ти не можеш зробити людині добра, ніколи не роби зла». Оце основна заповідь, яку повинен пам’ятати не лише українець, але й кожна людина на землі. Звичайно, жінки до Великодня очища- Одарка Кучерява, ють свої оселі та вишивають директор рукодільної мережі рушнички на кошик. Також прагнуть, аби вся їхня родина була гарно вдягненою. Ось у нашій родині прийнято на Пасху одягати вишиванки, ми таким чином створюємо собі святковий настрій. Окрім того, я щороку готую новий покрівець на кошик для себе, сина та своєї сестри. Чому новий? Бо, вважаю, це символізує сподівання на краще життя. Адже якщо вкласти нові думки, нові помисли на добре майбутнє, то вони матеріалізуються. До речі, намагаюся бережно ставитися до цього рушника на Великдень, щоб після свята його не прати і не змивати освячену воду.

Помідори (за кг)

23 ɝɪɧ 30 ɝɪɧ

Яйця (за шт)

0,60-1,40 ɝɪɧ ɝɪɧ ɪ 0,80 – 1,50 ɝɪɧ

Огірки (за а кг)

20-24 4 ɝɪɧ ɪ 22 2 ɝɪɧ

Паска

ɜɿɞ 6 ɝɪɧ ɜɿɞ 8 ɝɪɧ

Масло (за кг к кг) г)

40 -50 ɝɪ ɝɪɧ ɪɧɧ 70-100 ɝɪ ɝɪɧ ɪɧɧ

за кг)

5 ɝɪɧ ɪ 0 ɝɪɧ Шинка (за кг)) -

68-110 ɝɪ ɝɪɧ ɪɧ 70-110 70-1 110 ɝɪ ɝɪɧ ɧ

елень:

5 ɝɪɧ – 7 ɝɪɧ

На Великдень обов’язково має бути щось створено власноруч

Хрін н

3 ɝɪɧ ɧ 4 ɝɪɧ ɧ

2013

2014

Атрибути ти Великодня Вели Свічка

Рушник

5-15 ɝɪɧ 10-20 ɝɪɧ

10-20 ɝɪɧ 15-30 ɝɪɧ

00 гривень

Мені подобається і моя майбутня есія, і Чернівці. Гадаю, залишуся тут і працювати. Цей край, напевне, для мене другим рідним, – розпоюнак. н погоджується, що вишивання – зовсім хлопчача справа, адже, як ить історія, сильна стать практичвишивала. Однак Юрій компенсує хобі чоловічим кравецьким фахом. важаючи на те, що спортом він не ливо цікавиться, за потреби батьину захищатиме, мовляв, як патріржави не можу дозволити віддати огам, у чужі руки. Вишивання перейняв від мами у ть років: спробував, відчув, що ені близьке, – каже Ю. Антонюк. – творення українських орнаментів надихають Шевченкова творчість родна музика. В основному вишичоловічі і жіночі сорочки, ікони. кодні рушники також створював. сть такої роботи, залежно від кільвишитого, може становити від 60 0 гривень. Вважаю, що на великому рушнику найперше, що повибути зображено – це хрест, напис стос Воскрес!», вербове віття, яке олізує вхід Господній в Єрусалим, раїнська писанка.

ВЕЛИКОДНЯ ПИСАНКА

Невід’ємною частиною Великодня в Україні є писанки та крашанки

Підготовка яйця для писанки Для писанки потрібне порожнє або запечене яйце (під час варіння руйнується шар, який всотує фарбу) Для нанесення малюнку на поверхню яйця використовують писачок

Металева лієчка з отвором

Дерев’яна ручка

Розмітка поверхні

Приготування воску

Яйце потрібно розділити олівцем на основні лінії вздовж, упоперек, нанести бажаний орнамент

У лієчку кладуть шматок воску, який розплавлюють над вогнем для нанесення на яйце ліній, що повинні залишитися кольору тла

Нанесення воскового малюнку Для нанесення ліній різної ширини використовують лієчки з отворами різного діаметру

Віск можна розплавляти в металевій мисочці, щоб набирати його з неї вже рідким

Фарбування Яйце потрібно занурити в жовту анілінову фарбу на 5-10 хвилин

На жовте тло воском наносять орнамент, який повинен бути жовтим

Яйце занурюють у фарбу червоного кольору

На червоне тло наносять гарячий віск у відповідних місцях

Остання стадія фарбування – чорною фарбою

Писанку підносять до свічки збоку від полум’я й обертають до повного танення воску Джерело: “Взірці українських народних писанок”, авт. Віра Манько

Гаму кольорів анілінових барвників підбирають відповідно до орнаменту © Ukrainian Media Service

На Великдень має бути щось з обновок, але не усе. Це як у житті: є старе, нове і обов’язково має бути щось створене власноруч. Стараємося, аби у нашому кошику красувалися бодай одна-дві писанки, які зроблені нами. Великодній оберіг родини – вишитий рушник. Маємо їх декілька: у синів маленький, у нас – більший. На жаль, через ситуацію, яка склалася в Україні, старший син на Великдень додому не приїде. Він Яна Тощук, з квітня служить у Львівській державний службовець області. Ми ж сподіватимемося, що, зрештою, усе буде добре.

Освячений рушничок у рідних краях стає оберегом оселі Тільки-но заходить піст, у нашій родині усе відбувається якось своєрідно. Уже кільканадцять років поспіль я намагаюся до такого свята вишити щось сакральне. У моєму доробку є вісім зображень Ісуса Христа у терновому вінку. Цього року також підготувала таку ж роботу. До речі, десь 1989 року віднайшла перші розробки писанок на пасхальний покрівець. Потім майнула така думка, щоб кожного року вишивати но- Любов Васкул, вий рушник. Зазвичай беру вчитель математики за основу дві-три розробки, але на свій розсуд укладаю гаму кольорів. Так було доти, доки донька не пішла в сьомий клас, саме тоді і їй схотілося взятися за вишивання. Відтоді у нас є великодні рушники не лише мої, але й доньки. Мати щороку новий покрівець заведено й у моєї мами, яка проживає у Коломиї. Після свята вона віддає його мені і освячений з рідних країв він повертається до нас в оселю на Буковині як оберіг. Вважаю, що бажано підготувати обновки. Адже коли про це запитувала ще свою прапрабабусю, вона казала: «Людина старає собі цілий рік, щоб на Великдень до церкви піти в усьому новому». Ольга ШУПЕНЯ

СУСПІЛЬСТВО

10 квітня 2014 р., №15 (722)

Забрали в армію – що далі? Мобілізовані буковинці бояться, що залишаться і без роботи, і без зарплати Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ахищати батьківщину, звісно, справа честі кожного свідомого громадянина, та невизначеність і невпевненість у тому, що буде після повернення, не надто піднімає бойовий дух. Як і всюди в Україні, на Буковині відбулась мобілізація. До Національної гвардії призвали цілу роту, і 7 квітня її відправили на місце служби у східні області України. Ясна річ, всі ці люди до мобілізації чимось займалися, десь працювали, мають родини, які треба утримувати. Звісно, від служби вони не ухилялися, однак поїхали вони не зі спокійною душею. Люди бояться, що через мобілізацію можуть втратити і роботу, і зарплату. – До мобілізації, працював у одному з управлінь облдержадміністрації. Коли прийшла повістка, довго думав, як так зробити, аби і робоче місце за мною зберегли, і зарплату платили, бо ж маю дружину та маленьку дитину, а я – поки що єдиний годувальник у сім’ї. намагався оформити це як відрядження чи відпустку, проте не

● Чоловіки залишили вдома сім’ї, роботу і пішли воювати. Фото з архіву «Погляду» вийшло, бо ж не знаю, скільки часу все це триватиме, – розповідає чернівчанин Олексій П. – Тепер не знаю, що буде далі. Загалом, пояснює юрист бюро

«Дутка

та

партнери»

Даніель Олару, усі питання, пов’язані з правовим регулюванням відносин між державою та громадянами України у зв’язку з виконанням ними конституційного обов’язку щодо захисту Вітчизни, регулює Закон України «Про військовий обов’язок і військову службу» від 25 березня 1992 року. Та 27 березня 2014 року виконувач обв’язків Президента України Олександр Турчинов підписав

Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення проведення мобілізації», де й прописано, всі нюанси, пов’язані із робочим місцем та зарплатою мобілізованих. Наприклад, у частині 2 статті 39 цього закону йдеться про те, що за громадянами України, які проходять військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, але не більше одного року, зберігають місце роботи (посада), середній заробіток на підприємстві, в установі, організації, незалежно від підпорядкування та форм власності.

Закон, однак, новий і сируватий, тому наразі чітко невідомо, хто і скільки має платити мобілізованим. Зрештою, закон прописує, що зарплату вони мають отримувати у тому ж розмірі, що й на підприємстві, де працювали до мобілізації. Однак, хто саме має платити ці гроші – Міноборони чи роботодавець – неясно. Щодо підприємців, то на час мобілізації, відповідно до ст. 3 цього закону, державна реєстрація їхньої підприємницької діяльності не припиняється. А це значить, що і податки він має сплачувати, як і раніше.

«Погляд»

СБУ зловила російську шпигунку ▪ Співробітники СБУ затримали громадянку Російської Федерації, яка виконувала завдання спецслужб для дестабілізації ситуації у південних областях України. Як повідомили у пресцентрі СБУ, затримана жінка - Марія Коледа, 1991 року народження, прибула до Херсона 4 квітня. За її словами, це вже дев’ята її подорож в Україну. Протягом 5-6 квітня жінка провела низку зустрічей із лідерами та активістами проросійських рухів у Херсоні, а також відвідала окремі районні центри області для моніторингу ситуації на місцях. 7 квітня вона брала безпосередню участь у сутичках під Миколаївською ОДА, під час яких застосовувала вогнепальну зброю, внаслідок чого, за її словами, поранила трьох осіб. Після цих подій вона, переховуючись, повернулась у Херсонську область. Оперативниками встановлено, що 8 квітня Коледа доповіла своєму кураторові в РФ про наявність у «активістів» саморобних вибухових пристроїв у «необмеженій кількості» та досягнуту домовленість щодо отримання ними стрілецької зброї. Вона також звітувала про підготовку двох диверсійних груп (7 осіб з м. Херсон та 6 осіб з м. Нова Каховка) для направлення у м. Донецьк для участі у масових заворушеннях.

opncmngh ПЕРЕДБАЧЕННЯ ДЛЯ БУКОВИНИ

Переймаємося власним буттям У невизначеній ситуації доводиться часто гадати про те, що з нами далі буде Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Ледь не кожного дня наша незалежна Україна зазнає змін. Інколи здається, що вони незворотні… Коли у мережі натрапила на відео, в якому карпатський мольфар Нечай (нині покійний) розповідає про тимчасовий розкол України, гадала, що таке може трапиться, але не сьогодні, не з нами. «Перспектива цивілізації нерайдужна, чимраз ми йдемо униз, наш генофонд погибатиме, повністю. І Україна. Третина України Закарпатської буде

мадярам і чехам. Галичина буде під Польщею. Східно-Полуднева Україна буде під Росією. Буковинська Україна буде румунам – так, як і було панування таке. На карті України не буде, але це тимчасове явище. Пройде часу і потім далі збудується. Вона і збудована була, але розпалася на два табори. Народ свій став ворогом між собою і це третя сторона зробила. Це вигідно, адже Україна багата чорноземами, золотом, сріблом, ураном і іншими копалинами дорогими – газом, нафтою. Усе у нас є, лиш треба газди. Треба, аби тут працювати. А як не хочуть працювати і купують з другої держави усе, то це таке діло», – розповідав Михайло Нечай.

● Михайло Нечай: «На карті України не буде, але це тимчасове явище». Фото з архіву «Погляду»

Згідно із астрологією Керівник Буковинського астрологічного центру «Паллада» Юрій Лозюк (на фото) розповів, що на

усій земній кулі проявлено соціальну і політичну дестабілізацію. Однак, з точки зору багатьох астрологів, в Україні з осені 2013 року запущено сценарій на ще більшу дестабілізацію. Усе для того, аби до цього привернути максимум уваги і відвернути від решти проблем. Однак український народ не такий простий, він відповів майданом і, ймовірно, відповість ще. Гірші варіанти розгортання подій припадуть не на 9 травня, а на серпень

(сягатимуть пікової позначки) цього року. Нестабільна ситуація буде актуальною до 2017 року. Економічний і політичний конструктив можливий після цього періоду. Правильна поведінка нині – це зберігати досягнуте, перечекати. До речі, пан Юрій тривожну валізу з речами першої необхідності зібрав, про всяк випадок. Щодо президентських виборів, каже, однозначно ситуація простою не буде. Усі, хто схоче, заважатиме, хто схоче – допомагатиме. Пуття з цього не буде. Уже в червні на народ чекає чимале розчаруван-

ня і нові хвилювання. Наскільки це буде масштабним – покаже час. До влади прийде не дуже очікувана людина. Стосовно «обрання народом», то, на жаль, в Україні відбувається спектакль, де люди небагато вирішують.

Фен-шуйські прогнози Спеціаліст-консультант з феншую Олександр Лановий (на фото) розповів «Погляду», що

впродовж 2014 року (пік буде влітку) людей легко «будити» і «заводити», вести за собою. Ймовірні агресивні, неконтрольовані дії, навіть з використанням вогнепальної зброї. Підтвердження цього – трагічні події на майдані у центрі Києва. Також характерні особливості року – безкомпромісність, небажання йти на діалог, твердість у своїх переконаннях та принципах. Численні жертви і травмовані – результат такого протистояння. Революція Гідності, свідками та учасниками якої був увесь народ, дає великі надії на кращі зміни. Є можливість для росту оптимізму та ентузіазму

у нововведеннях, інноваціях та прогресі. Також рік подає імпульс для поступового якісного зростання економіки та поліпшення життя. Щодо конкретно Буковини, то енергії цього року підштовхуватимуть людей неправильно використовувати свою мудрість та розум, надаватимуть ілюзії впевненості у своїй правоті. У результаті цього – ймовірні втрати

грошей. Щоб збалансувати такі впливи, Олександр Лановий радить не піддаватися обставинам і якнайскоріше прощатися з роками, які уже не відповідають новому часу, а також – стереотипами у побуті, способі життя, харчуванні, способі і якості мислення, діяннях. Слід особливо ретельно дбати про особисту та родинну духовну і психологічну міць. Адже той, хто буде консервативно опиратися новим тенденціям і не зможе швидко реагувати на нові виклики – може втратити великі розміри матеріальних благ або стійкість психіки. Також добре приймати важливі рішення, базуючись на аналізі інформації з декількох саме достовірних джерел.

10 квітня 2014 р., №15 (722)

ЗДОРОВ’Я

www.poglyad.cv.ua

Кліщі атакують Через теплий березень небезпечні паразити активізувалися на місяць раніше Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

азвичай про те, як застерегтися від небезпечних укусів кліщів, нам нагадують на початку травня, адже саме в цей час іксодові кліщі, які розносять хворобу Лайма, найбільш активні. Та цьогоріч сезон цих шкідників розпочався значно раніше. - Вже в другій половині березня мій собака приніс на собі три кліщі. Дуже здивувалася, адже зазвичай так рано їх немає, розповідає чернівчанка Катерина Левко. – Та днями вийшла ▶ на природу із сім’єю, на власні очі побачила, що кліщів вже повно, адже тільки на одязі ми виловили зо п’ять.

цвинтарі, - каже Оксана Михайлівна. – Тож варто дотримуватися усіх правил безпеки. Якщо ж кліщ таки вкусив, варто звернутися до сімейного лікаря, або інфекціоніста, павука витягнуть, а потім дадуть направлення в лабораторію, де вже відстежать, чи може укус спричинити хворобу Лайма. Зазвичай кліщі найактивніші у травні та серпні. На Буковині кліщі-переносники хвороби Лайма часом трапляються на Сторожинеччині, Глибоччині. Ймовірність заразитись тут від укусу - 5%. Найбільш агресивні кліщі з 8 до 11 та з 17 до 20 години. Полюбляють вони похмуру погоду, вологі місцини біля водойм та доріг. Якщо виявили шкідника на тілі, треба якнайшвидше його видалити, адже якщо кліщ провів у тілі менше 24 годин, людина навряд захворіє. Найкраще для видалення використати пінцет з тупими і закругленими кінцями.

Найбільш агресивні кліщі з 8 до 11 та з 17 до 20 години, особливо в похмуру погоду і біля води

Начальник відділу Головного управління Держсанепідслужби у Чернівецькій області Оксана Вакарчук пояснює, що кліщі

вже активізувалися через те, що був теплий березень. Крім того, люди вже почали виконувати сільськогосподарські роботи, виїжджати на природу. Тобто вірогідність підчепити павука зросла. Утім, на Буковині випадків інфікування від укусу кліща цьогоріч ще не було. - Та обережним варто бути не тільки, коли вирушаєш на природу. У нас були випадки, коли кліща приносили і з міста, наприклад, після прибирання на

Треба захопити кліща пінцетом якнайближче до шкіри та витягти його помірним рухом, спрямовуючи вертикально. Ранку обробити антисептиком. Також шкідника можна витягти бинтом, обгорнувши його і потягнувши вгору перпендикулярно шкірі. Якщо вранці залишилась маленька частина ротового апарата кліща - перейматись не слід, просто добре продезінфікуйте це місце. Не вдавайтеся до народних методів видалення паразита. Будь-які креми, мазі, олії, спирти і навіть лаки для нігтів лише підвищать ризик інфікування. Адже всі ці засоби збільшують час знешкодження.

Обережно: кліщі! З масовими виїздами на природу виникає небезпека поширення інфекційних хвороб, які переносять кліщі – зокрема, енцефаліту, бореліозу і туляремії. Понад 30 видів кліщів поширені практично на всій території України Ареали поширення кліщів Широко поширені у травніжовтні

Спалахи масового розмноження Кліщ Ixodes ricinus розміром 0,5-1 мм

Окремі спалахи розмноження

Широко не розповсюджені

Позбавлений кисню кліщ витягує голівку зі шкіри. Пінцетом (за голівку) обережно видаліть паразита

Вартість (в грн.)

Спрей для людини

200 мл

Крем для людини

100 мл

20-25

Спрей для котів та собак

200 мл

Дезінфікуйте ранку, а видаленого кліща спаліть Джерело: МОЗ України © Ukrainian Media Service

КУРСИ та практичні заняття по ци-гун терапії

*з 6.04 по 31.04.2014

Правда, такі засоби просто відлякують комах специфічним запахом, у кращому разі діють 5 годин.

Як розпізнати хворобу Лайма

Навіть якщо успішно витягли паразита, забувати про укус не варто. Деякий час треба спостерігати за організмом. Почервоніння на місці укусу не має поширюватися по тілу, інакше це може бути ознакою хвороби Лайма. Почервоніння може виникнути через декілька днів і навіть тижнів після видалення шкідника. Також підвищується температура тіла до 37,5-38 градусів, виникає нездужаня, відчуття ломоти в тілі, слабкість. Зазвичай температура тримається декілька днів, а потім нормалізується. Почервоніння ж шкіри триває значно довше. Якщо помітили такі симптоми, треба негайно звернутися до лікаря, адже це ознаки хвороби Лайма. Варто зазначити, що кліщі переносять і ще одне серйозне захворювання - це вірусний енцефаліт. Про це треба пам'ятати охочим влітку відпочити в Криму. Адже якщо для Буковини розповсюдження цього вірусу не характерне, то на українському півострові ним заражаються щороку.

Все про хворобу Лайма

Хвороба Лайма— це природноосередкова інфекційна хвороба, передається кліщами і характеризується переважним ураженням шкіри, а також нервової системи, опорно-рухового апарату і серця. Поширена у Північній Америці та Європі, і є другою за швидкістю зростання інфекційних хвороб в США після ВІЛ-інфекції. Хвороба названа на честь міста Старий Лайм (штат Коннектикут) де було зареєстровано чимало випадків 1975 року, хоча клінічні особливості хвороби були описані в Європі ще 1909 р. Випадки хвороби Лаймазарєєстровані на всіх континентах окрім Антарктиди.

Як врятуватися від кліщів?

Як самостійно позбавитися кліща

Змастити кліща олією чи будь-яким жиром, тим самим позбавивши його доступу до повітря

Ємність

Скільки коштує порятунок від кліща Вид засобу

ка

иж

Зн

Боятися паразитів і через це не ходити у ліс не варто. Краще вжити певні заходи і не допустити укус. 1. Збираючись у ліс, вбирайте одяг з довгими рукавами та штанинами, що заправляються в шкарпетки. 2. Допоможе репелент - засіб, що відлякує комах. Найефективніший захистить на 5 годин. 3. Після прогулянки ретельно оглядайте весь шкірний покрив, аби кліща ніде не було. 4. Вдома приймайте душ з мочалкою.

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

СПОЖИВАЧ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»

Зубну пасту обирайте за складом Яку пасту обрати для щоденного чищення зубів та кому яка паста підходить Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

ещодавно під час поїздки до Польщі купила зубну пасту в одному з мережевих косметичних магазинів. Спокусила ціна на цей засіб гігієни (була гарна знижка) та, власне, вирішила купити продукцію німецького виробництва тут, бо не раз чула, що товари з ЄС, які виробляють спеціально для імпорту в країни третього світу, дещо відрізняються за якістю від аналогів, які надходять на ринок європейських країн. За великий тюбик «Лакалут вайт» заплатила 30 гривень (в Україні аналогічний коштує 39-48 гривень). Почистивши нею зуби, зробила такий висновок, що ця паста дещо відрізняється на смак від аналога, який купувала раніше в чернівецьких аптеках. Однак визначити її якість без спеціальних тестів неможливо. Про корисні властивості зубної пасти, її види, скільки разів на день потрібно нею користуватися, скільки коштує та як не купити підробку, розповідають фахівці.

мати приємний запах і смак. – Є ціла індустрія зубних цип чипаст, але загалом принцип их умощення зубів в домашних зповідає вах незмінний, – розповідає лікар-стоматолог-хірург Вадим а щітка, Сандуляк. – Це добротна

вач (визубна паста, ополіскувач ищення користовувати після чищення не, празубів), флоси, та власне, ня зубів. вильна техніка чищення Бренди зубної пасти на українському ринку є всілякі.. Однак різновидів не так уже і багато. ють три Стоматологи розрізняють т: лікурізновиди зубних паст: рофілаквальні, лікувально-профілактичні та профілактичні. гігіієВід різновиду цього гігієь його о нічного засобу залежить чвикористання. У аптечах ній мережі та магазинах ікуу вільному продажу є лікута вально-профілактичні асти. профілактичні зубні пасти. Лікувальні зубні пасти менш популярні. Адже вони можуть пеціальмістити антибіотики, спеціальсовують ні речовини, їх застосовують після операції тощо. Зубна паста, яку ми купуємо оненти, в магазині, має компоненти, які очищують зуби, насичуальцієм, ють зубні тканини кальцієм, фтором задля протидії карієсу, мають антисептичні властиденного вості тощо. Та для щоденного використання краще вибираду яких ти зубні пасти, до складу оненти, входять природні компоненти, паленні що допомагають при запаленні ясен, наприклад, м’ята, меліса, лія,, р лія окора дуба, ялиця, шавлія, ромашка, липа, прополіс та інші. рієсу заДля профілактики карієсу стосовують зубні пасти, які місосфору і тять сполуки фтору, фосфору ть тверкальцію. Вони зміцнюють джають ді тканини зуба і попереджають появу зубного нальоту. Проте високий вміст фтору в пастах неприпустимо, бо його сполуки

ну (це найкращий очищувач). Власне, від типу абразиву залежить вартість зубної пасти. Також до складу зубної пасти входять поверхнево-активні речовини, які створюють піну (що більше піни, то краща паста), і антисептичні компоненти (триклозан, хлоргексидин). Можуть бути і сильніші антисептики, наприклад, метронідазол, однак вони вбивають корисну мікрофлору ротової порожнини. Ще один важливий компонент – ароматизатор (від нього залежить смак, особливо важливо це для дитячої пасти).

Зважаючи на склад речовин, які містяться у зубній пасті, її потрібно обирати індивідуально. Скажімо, курцям для очищення нікотиново тин ового го нальотинового ту краще підійде паста з великою Для щоденного кількістю абрачищення – лікувальнозивних речовин профілактична паста та антисептиЯк звичайно, більшість із нас ками. обирає пасту керуючись такиДля тих, у ● Обираючи зубну пасту, уважно читайте, які ми принципами, як ціна, смак і кого підви- компоненти входять до її складу. Фото Ігоря Кіронди бренд. Це залежить передовсім щений ризик від достатку до утворення карієсу, потрібно ніки чищення зубів. Згідно із людини, при- ▶ обирати пасту, де є більше ком- рекомендаціями Всесвітньої страсть і до понентів, що насичують зубні організації охорони здоров’я, тих чи інших тканини комплексами фтору і чистити зуби потрібно не менсмакових відкальцію. ше трьох хвилин. Адже лише чуттів та кільСтоматологи радять зміню- після трьох хвилин нанесення кості переглянутої реклами. дуже токсичні. За стандартами, вати пасту кожні чотири міся- пасти на зуби, зубні тканини Однак правильно вибирати у пасті для дорослих повинно ці. Обирайте пасту, скажімо, починають насичуватись фтозубну пасту потрібно дотриму- бути не більше 150 мг фтору та до складу якої входять такі ром і кальцієм, які є в цьому заючись інших вимог. його сполук на 100 г пасти, у компоненти, як фтор, а відтак собі. Після чищення зубів пасХоча на упакуванні зубної дитячих - не більше 50 мг/100 г. чергуйте, з тією, яка містить тою потрібно використовувати пасти склад компонентів закальцій тощо. ополіскувачі, які мають антизначають маленькими літера- Для здорових зубів – Та хоч би яку зубну пасту ви септичні властивості та захими, варто з ним ознайомитись. паста без антисептиків обрали, ефект буде тільки за щають очищену зубну емаль Зубна паста складається з умови правильного чищення певний проміжок дня. Особливу увагу звертайте не на бренд, а на склад компонентів, абразивів (це може бути кар- зубів, наголошують стоматоякі містяться у засобі. Паста має бонат кальцію (гіпс), або ж є логи. Тому варто дотримува- Усмішка з реклами виль «Чарівна усмішка за один діоксид кремнію і діоксид тита- тись порад, правильної бути однорідної консистенції, ді техдень», – рекламу зубної відбілювальної пасти швидкої дії Результати ультати перевірки пе ки и зубної зубн пасти прокручують на кожному каналі. Однак, перш ніж експериментувати зі своїми зубами, Sensodyne S nsodyne порадьтесь зі стоматологом. Бо Original та Original Бренд COLGATE LGATE Dr. Cool C l б багато засобів здатні зруйнуваSensodyne Sensodyne ти зубну емаль і привести до заMint хвор хворювань ясен. А відбілювальандія Виробник Ірландія Китай Невідомо ні па пасти містять у своєму складі за зазвичай високий процент пеечно зпечно Безпека небезпечноо небезпечно небезпечно рекису водню та абразиви. ння нн руєння Небезпека Мікробіологічне отруєння Хімічне отруєння Хімічне отруєння Високоабразивні пасти працюють як дрібний наждак, доагрозу Продукт становить ризик Продукт становить заПродукт становить загрозухімічбре очищаючи поверхню зубів, мікробіологічного отруєння грозу хімічного отруєння, ного отруєння, оскільки містить але водночас вони можуть поОпис загрози через наявність мезофільних оскільки він містить 3.5 3 % ваги діетилен гликолю. шкодити емаль. Через часте виаеробних мікроорганізмів та г/100 г діетилен гликолю Добровільне відкликання з ринку користання такої пасти, емаль ентеробактерій. (DEG) постачальником буде пошкоджуватися і руйнуКраїна інформатор Іспанія Німеччина Ірландія ватися. Тому слідкуйте за інДобровільне відкликання з Добровільне відклиВідкликання з ринку та відклиформацією на упакуванні. СтуЗаходи вжиті краринку імпортером кання з ринку та відкання від споживачів на вимогу пінь абразивності позначається їною інформатором кликання від споживачів відповідного органу влади. Було - RDA, і вона повинна бути - не дистриб’ютором видано прес-реліз більше 25 умовних одиниць, це норма для чутливих зубів. Джерело: test.org.ua (результати стосуються лише зразків, котрі тестували у березні 2011 року, центр експертиз «Тест» не слідкує за подальшими змінами продукту)

Вартість зубної пасти коливається, залежно від бренду та складу компонентів, від 6 до 50 гривень

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ КОМ

Зуб пасту Зубну без супровідної інф інформації не к купуйте

Зоя Штогрин, Ш юри юрист Держінспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Є баг багато нюансів, на які варто зверн звернути увагу, обираючи зубну пасту пасту. Найп Найперше, не купуйте засіб гігієн де відсутня інформація гігієни, про виробника на упакуванні, відс відсутні дані про кінцевий терм придатності, інструкцію термін та ск склад зазначено іноземною мово мовою. Якщо хоча б один із цього переліку відсутній в пункт, не купуйте такий товар. Наступний етап, якого потрібно дотримуватися спож споживачам, реагуйте. Зокрема зробі зробіть запис в книзі скарг спожива живачів. Якщо купили неякісний товар товар, маєте право його повернути. Важливо мати чек на цей товар товар. Однак навіть якщо чека з яки якихось причин немає, або ж вам ввідмовили повернути гроші за не неякісний товар, звертайтеся в інсп інспекцію з питань захисту прав споживачів. Обов’язково у письмовій пис формі оформіть зверн звернення. У ньому зазначте, де придбали, пр або реалізують неякісний товар.

Якщо ваші зуби міцні і здорові, можна користуватися пастою з абразивністю до 100 RDA . – Це не дуже добре для зубної емалі, – каже стоматолог. – Зрозуміло, що перекис водню впливає на зубну емаль як, скажімо, на волосся під час його висвітлення. Він руйнує зубну емаль, за рахунок цього відбувається відбілювання зубів. Звичайно, якщо на зубній емалі з’явився наліт, очистити його потрібно, каже стоматолог. Є випадки, коли зуби мають пігментацію, або ж природний коричнуватий відтінок. Це потрібно врахувати під час відбілювання зубів. – Зубна емаль прозоріша, аніж дентин, – пояснює В. Сандуляк. – Тому колір зубів залежить певною мірою від нього. Припускають, що дентин темніший або має жовтувате забарвлення, то зуб міцніший, насичений мінералами. Намагаючись відбілити зуби в домашніх умовах, треба зважати і на пломби. Якщо зуб має відновлену частинку (стоматологи її наблизили до кольору зубів), під час відбілювання, ця частинка не буде реагувати на зубну пасту. Таким чином зуби матимуть неоднорідний відтінок. Тому стоматологи радять спеціальне відбілювання зубів здійснювати професійно. У домашніх умовах можна зробити це неправильно і ще завдати шкоди зубам.

10 квітня 2014 р., №15 (722)

РЕГІОН

www.poglyad.cv.ua

Люди продавати землю не готові Хто виграє, а хто програє, якщо мораторій на продаж землі сільгосппризначення таки скасують Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ажуть, немає нічого більш вічного, ніж тимчасове. Ця життєва істина цілком виправдана, наприклад, щодо запровадженого ще 12 років тому мораторію на продаж земель сільськогосподарського призначення. Його, нагадаємо, ухвалили як тимчасовий акт, доки формуватимуть повноцінний ринок землі. Однак Верховна Рада щоразу продовжувала термін дії мораторію. Востаннє таке рішення ухвалили 2012 року – подовжили заборону до січня 2016 року. Водночас наприкінці ▶ 2013 року активно заговорили про скасування цього мораторію. Тоді далі розмов не пішло. Таку можливість обговорюють і зараз. Однак цього разу імовірність, що закон про мораторії скасують, чимала. Річ у тім, що це – одна із вимог Міжнародного валютного фонду. Її, на відміну від низки інших, новий український уряд поки що відклав. Та оскільки прем’єр Яценюк заявив, що виконає все, що попросить кредитор, скасування мораторію – лише питання часу. Але, люди продавати свою землю ще не готові, та й ринку землі у нас немає. Відповідно до результатів дослідження, яке торік провели на замовлення проекту USAID «АгроІнвест», лише кожен п’ятий власник земельних паїв «за» скасування мораторію. Серед фермерів та керівників сільськогосподарських підприємств ідея скасування мораторію мала більшу підтримку, і це не дивно, адже саме вони від цього й виграють.

Нашу землю розкуплять китайці

– Якщо з’явиться можливість продажу землі, на ринку одразу утвориться величезна пропозиція від охочих її продати, які не могли обійти мораторій, – каже інженер-землевпо-

рядник центру ДЗК, кандидат географічних наук Віталій Печенюк. – З іншого боку, по-

купців, наразі, не так і багато. Ті, хто хотів отримати землю для сільгоспвиробництва, вже встигли орендувати її або отримати у власність, обійшовши то й же мораторій. Тому на старті продажів на фоні загального зниження доходів населення та нестабільної політичної ситуації будемо мати здешевлення землі не тільки сільгосппризначення, а й іншого використання. З іншого боку, тепер скуповувати землі для перепродажу, з місцевих спекулянтів, особливо ніхто не поспішатиме, оскільки теж є невпевненість у політичній та економічній ситуації. А ось іноземних покупців, особливо китайців, продаж земель дуже

До 2016 року наразі триває дія мораторію на продаж землі сільгосппризначення. Загалом обмеження діє вже 12 рік поспіль зацікавить, оскільки вони менше бояться політичної нестабільності, бо навіть у Африці скуповують усе, що дешевше за 1000 доларів США за гектар.

Скасування мораторію – на руку крупним агрохолдингам

Зняття мораторію потребуватиме ґрунтовної нормативної підготовки, оскільки землі сільгосппризначення є стратегічним ресурсом, тому не можна допустити, щоб іноземці скуповували його за безцінь. Спочатку, каже В. Печенюк, необхідна регуляція та контроль ринку у напрямку оцінки та продажу земель. Треба встановити мінімальні ціни продажу, щоб стримати першу хвилю продажів. Також можна збільшити мито під час продажу, щоб відбити охоту в потенційних продавців втрачати і так невеликі гроші від проданих ділянок. Щодо значення продажів земель для життя регіонів, то від

● Чимало буковинських сельчан живуть тільки з того, що отримують орендну плату зі своїх паїв. Фото з архіву «Погляду»

зняття мораторію виграють крупні міжрегіональні агроформування, в т. ч. з іноземним капіталом. Їм легше розширити свої площі, ніж місцевим дрібним фермерам, яким чимраз важче конкурувати з "монстрами", і якщо місцеві підприємці забезпечували роботою місцевих жителів, то крупні агрохолдинги привозять на вахту своїх працівників, які найняті в інших регіонах і є на їхньому повному забезпеченні, навіть в місцеві магазини по пиво не заходять. Тому питання досить дискусійне і вимагає чіткого регулювання для захисту дрібних пайовиків.

На оренді паїв буковинці заробили 45 мільйонів гривень

З того, що здають свої паї в оренду, живуть практично всі мешканці сіл Буковини. Це хоч і не великі гроші, проте постійний і стабільний прибуток. Протягом 2013 року оренда землі в Чернівецькій області подорожчала. Зі слів начальника управління Держземагентства в Чернівецькій області Дениса Щербаєва, нині середній розмір орендної плати за гектар землі становить майже 624 гривні. Найдорожчою є земля у трьох районах області – Заставнівському, Кіцманському та Новоселицькому. За рік власники земельних часток отримали майже 45 мільйонів гривень орендної плати. Загальна ж сума виплат, відповідно до укладених угод, становить майже 73,7 мільйона гривень.

ПРАВИЛА ГРИ

ЩО КАЖУТЬ У СЕЛІ Свої паї люди вже давно розпродали Іван Ванчуляк сільський голова с. Лашківка Кіцманського району Землі сільськогосподарського призначення у селі чимало, 950 гектарів паїв орендує потужний агрохолдинг – приватне підприємство Василя Стрельчука, яке вирощує зернові та бобові культури. Окрім того, тут функціонує приватне підприємство «Хлібодар» та свиноферма, ціла низка середніх фермерських господарств. Люди живуть з того, що або щось вирощують на своїй землі, або здають її в оренду. Якщо мораторій на продаж землі скасують, сільрада втратить суттєве джерело поповнення бюджету. Загалом, зараз склалася така ситуація, що фактично чимало своїх паїв люди вже давно розпродали (оформили як заповіт чи подарунок), тож скасування мораторію на продаж буде тільки формальністю і суттєво нічого не змінить.

Через безгрошів’я селяни продадуть паї за безцінь Михайло Балковий, землеупорядник с. Нові Бросківці Сторожинецького району Скасування мораторію на продаж землі сільськогосподарського призначення негативно позначиться на статках людей. Можливість продавати та купувати землю сільгосппризначення спричинить до того, що паї розкуплять за безцінь. В умовах тотального безгрошів’я, люди продаватимуть за ті гроші, за які будуть готові цю землю купити. Оціночна вартість землі досить низька, наприклад, у нашому селі пай розміром 1 га 35 соток коштує 12,5 тисячі гривень. Загалом маємо 811 паїв, загальною площею 1095 гектарів. 250 га орендує у нас підприємство «Полонина-агро». Для сельчан орендна плата – чи не єдине джерело постійного прибутку, хоч і не значного. Проте охочих продати землю чимраз більше. Якщо дозволять зміну цільового призначення, то є ризик, що поля просто забудують. Серед плюсів скасування мораторію те, що про землю краще дбатимуть, не виснажуватимуть її, бо зараз орендарі не надто цим переймаються. Загалом, до ринку землі треба йти, оскільки зараз власники паїв не можуть розпоряджатися своєю власністю, хіба тільки здати в оренду. Є випадки, коли землю продають і обхід закону, це поширена практика на Буковині.

Податок на землю зроблять фіксованим

Від скасування мораторію сільрада втратить джерело наповнення бюджету

▪ Пакет антикризових заходів від нового уряду передбачає цілу низку нових, та відновлення деяких попередніх податків. З-поміж нововведень – збільшення ставки плати за надра для окремих видів корисних копалин і зняття мораторію на індексацію земель для оподаткування фіксованим сільськогосподарським податком – ФСП. Його сплачують замість податку на прибуток і земельного податку. Термін дії податку необмежений. Нараховують його залежно від типу і площі землі, залежно від її нормативно-грошової оцінки. Ставка цього податку становить 0,09-1 відсоток від нормативної оцінки землі, проведеної ще 1995 року. Індексацію нормативно-грошової оцінки під час визначення ФСП раніше не враховували. В середньому сума ФСП за 1 га сільськогосподарських угідь – 6 гривень на рік. Таким

Михайло Андрюк, сільський голова с. Іспас Вижницького району У нашому селі багато паїв орендують великі агрофірми, зокрема фірма «Буча» (колишня «Мрія») – понад тисячу га. Вирощують, головним чином, зернові та ріпак. З орендної плати живуть не тільки люди, але й сільська рада. З кожного гектара орендованих паїв фірма платить чималий відсоток на соціально-економічний розвиток села. Наприклад, за два роки ця сума становила 28 тисяч гривень. Тому якщо скасують мораторій на продаж землі сільгосппризначення, село втратить таких потужних орендарів, а отже і джерело поповнення бюджету – як сільського, так і особистого кожного сельчанина. Власне, зараз мешканці Іспасу продавати землю не готові і не бажають. Оціночна вартість її дуже низька, а віддавати землю за безцінь – нерозумно. Продають лише одиниці – заробітчани, котрі набули іноземного громадянства. Щодо комерційної вартості тутешньої землі, то й вона не надто висока – до 30 гривень за квадратний метр, залежно від розташування земельної ділянки.

чином, платіж може зрости до 31-32 гривень. – ФСП більше спирається на економічну продуктивність земель, ніж на її природні властивості, на яких базується нормативній грошовій оцінці земель сільгосппризначення, - пояснює інженер-землевпорядник центру ДЗК Віталій Печенюк. - З одного боку, на кращих землях можна отримати більший прибуток і, відповідно, її нормативна вартість та земельний податок будуть вищими. З іншого боку – не враховують умови господарювання на землі і реальні прибутки, які отримують власники чи користувачі, що якраз закладено у ФСП. Тому, з погляду держави, вигідніше попереводити всіх на фіксований податок, бо протягом останніх років грошові прибутки землевласників зростали швидше, ніж інфляція, яка впливала на нормативно-грошову оцінку землі.

ТРАДИЦІЇ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»

І горщики, і керамічні… писанки Колись керамічні вироби були особливо популярні у кожній селянській родині, адже іншого посуду не існувало

кщо поцікавитесь у старожилів села Коболчин, що в Сокирянському районі, коли тут люди почали займатися гончарством, то можете почути, що це ремесло зародилось тут ще із трипільських часів. І великого перебільшення в цьому немає, оскільки археологи і дослідники досить часто у цих місцях знаходять череп’яні раритети, в тому числі й трипільські, а місцеві мешканці знаходять уламки давніх горшків навіть під час копання городу.

З історичних джерел

Є деякі архівні відомості про тутешнє гончарство. Вони засвідчують, що 1447 року, коли село перебувало у складі Молдавського князівства, тут діяв цілий осередок майстрів, які виготовляли з глини горщики, миски, макітри, кухлики та інші вироби. Відтоді минули віки, але в селі не забувають давню науку своїх пращурів, і у міру можливості розвивають гончарство. Влітку біля тієї чи іншої хатини можна побачити, як виблискують своїми боками на плоті проти сонця малі і великі, червонуваті і сизувато-чорні глечики-символи українського побуту. Це так за давньою звичкою господарі, в яких на подвір’ї є корова, сушать на повітрі переважно посуд з-під молока. Інколи на штахетнику привертають увагу і великі горшки, в яких варили голубці, тушкували м’ясо чи тримали якісь домашні продукти. А на столі в деяких гончарських родинах ваблять давниною і формами навіть глиняні миски, макітри та кухлі, що збереглися від предків, чи виготовлені вже сучасними, на жаль, поодинокими майстрами. Раніше керамічні вироби були особливо популярні в кожній селянській родині, адже іншого посуду майже не існувало. До того ж, як кажуть старожили, смачнішої страви, аніж з череп’яного горщика, ніхто не відав і не збирався шукати. Ото ж і навчалися один від одного обробляти глину, творити з неї побутові речі і різні дива. Були серед майстрів-чаро-

● Василь Ніколайко навчає своєї справи учнів місцевої школи. Фото автора. діїв не тільки чоловіки, а й чимало жінок, які славилися особливим хистом майструвати посуд, розписувати його, а потім ще й вміло продавати керамічні речі на базарах.

Вміння і досвід передають молодим

Про цікаві факти із життя рідного села молодь довідується не тільки в загальноосвітній школі, під час відвідання районного ▶ музею гончарства, що діє в Коболчині, а й на заняттях в Сокирянській художній школі, зокрема в класі від школи, що також функціонує в селі. Вчителі Світлана Василівна і її син Віктор Гонца, родина яких також зналася на гончарстві, дбайливо навчають дітей рисунка, живопису, композиції, розповідають їм про історію образотворчого мистецтва, виготовлення скульптур і водночас за бажанням учнів проводять відповідні уроки. На уроки запрошують досвідченого місцевого майстра-гончаря Василя Ніколайка та його дружину Ольгу, яка розписує вироби і фактично є своєрідним дизайнером керамічного посуду, що виходить з-під рук її чоловіка. Від них діти дізналися, що вироби з глини вміли ліпити і випалювати ще трипільці. Одне із поселень цієї цивілізації зовсім недавно археологи виявили неподалік від

Коболчина на Ожівському острові, що на Дністрі. Цікаво, що серед численних знахідок були не тільки залишки поселення, а й розписані прокресленим орнаментом і фарбами горщики, які пролежали в землі понад шість тисяч років(!). Подружжя щиро ділиться з майбутніми гончарями деякими секретами свого ремесла, дає майстер-клас із виготовлення ви-

Були серед майстрів-чародіїв і жінки, які славилися особливим хистом майструвати посуд, розписувати його, а потім ще й вміло продавати

● Василь і Ольга Ніколайки із своїми виробами. Фото автора.

робів з глини на гончарному крузі. По черзі юнаки і дівчата і самі сідали за круг та бралися творити дива. За роботою, кажуть, хтось із школярів сором’язливо згадав багатьом відому істину, що «не святі горшки ліплять», хоча професія ця й свята, бо, за переказами, Бог створив першу людину із глини. Несподівано виникла пропозиція намалювати і виготовити на гончарному крузі… керамічну писанку. Як розповіла Світлана Гонца, що декому цей задум видавався ніби простим, бо ж кожному доводилось не один раз бачили справжні писанки у своїх домівках. Та в цій справі на початківців чекали й певні труднощі. Адже належало витримати форму виробів, дотриматись пропорцій сферичності

виробу з глини. Інша частина творчості полягала у нанесенні прокресленого орнаменту, своєрідного різьблення, створенні тематичних малюнків чи композицій з ліпнини. Відтак найголовніше – вдало підсушити, випалити вироби в печі, щоб не було тріщин, і потім ще й розмалювати їх.

У роботі зростає талант

Працювали невтомно усі, та найбільш старалася Діана Ніколайко. Під керівництвом Віктора Гонци вона і спеціальну літературу перечитала, і з комп’ютерними новинками ознайомилась, і своєму дідусеві й бабусі Ніколайкам спокою не давала, припрошуючи їх допомогти у здійсненні задуму. Підбирали різну за пластичністю і кольором глину, разом пробували витягувати на крузі з неї потрібні форми, розглядали їх зблизька і здалеку. Каже, що спершу багато чого не подобалось, доводилося переробляти, але врешті, таки втілила мрію. І весело ковзав погляд усіх, хто оглядав вироби, як вони підсихали на полиці. Згодом були переживання, як «поведуться» писанки в печі, чи не потріскають, чи не зменшаться розмірами… На щастя, все вдалося, вироби були веселими і привабливими. Розглядаючи ті незвичні керамічні творіння, відразу спало на думку, що вони цілком подібні до звичайного розписаного яйця, а ось за розміром чи, точніше сказати, за величиною, перевершують навіть страусині і схожі на

● За свої вироби Діана виборола гран-прі. Фото автора.

округлу ємкість на 5-6 літрів. В діаметрі найбільші з них мають 30 сантиметрів, а у висоту сягають, мабуть, усі 50! Доторкнешся рукою до них і відчуєш подих і теплоту життя, легенький передзвін, що доноситься десь із глибини цих своєрідних замків-фортець, народжених із теракотової глини. Писанки – це символ весни, сонця, повернення природи до життя. Тому творці рукотворного дива прикрасили вироби не тільки нанесенням борозенок, ліній, різьби, «матовки», а й зробили на них тематичні малюнки, розмістили ліпнину, невеличкі скульптурки, що зливаються у цілісні композиції. На керамічному «яйці» можна бачити церковний храм, ангелочків над ним, дзвони, запалені пасхальні свічки, рушники. Одні писанки промовляють сонцем і давніми магічними знаками, інші – сяють тендітним квітковим розписом, ще інші – демонструють присутність райського пташиного світу і весняної радості. Кожна писанка, до речі, має свою назву, яка певною мірою відображає ту чи іншу тематику: «Коляда», «Вербна неділя», «Великодні дзвони», «Пасхальна», «Ангелочки», «Райські пташки», «Квіткова», «Весняна», «Соняшникова». Всі вони – тільки перші творчі здобутки художньої школи у гончарному ремеслі, але їх вже встигли побачити не лише жителі села, а й райцентру. Побувала колекція керамічних писанок і на обласній виставці «Буковинський розмай-2013». Серед творчих робіт, що представляли художні школи та школи мистецтва, доробок Діани Ніколайко з Коболчина був неперевершеним, вона зайняла перше місце і одержала найпрестижнішу нагороду гран-прі.

Тепер переможниця і її наставники у нових творчих пошуках.

Зберігаючи традиції місцевих гончарів і в співдружності з ними, Діана прагне таки створити свій ескіз коболчинського глечика ХХІ сторіччя, а водночас досягти успіхів у розвитку керамічної скульптури невеликих чи малих форм. Перші дії в цьому напрямку вже зроблено. Віктор Гонца показав нам цілу полицю керамічних скульптурок. На відміну від відомих найдавніших скульптурних виробів наших предків, що мали ритуальне, магічне значення, вони справляють враження творів світського мистецтва: жінка-гончар за роботою, козаки, сільська хатина, молода мати з немовлям, скрипаль, усім відомі свищики, чи по-місцевому, «чурупіти», статуетки тварин, птахів та інші. Свій творчий доробок коболчинці прагнуть поповнювати новими роботами. У них є також намір розвивати таке нове явище в буковинській кераміці, як складні багатофігурні скульптурки, взятися за виготовлення характерних для України національних сувенірів для туризму. Віриться, що ці та інші їхні задуми здійсняться, адже для цього є все необхідне: умови, бажання, творчість і, що дуже важливо, молодеча сила. Олександр Чорний, директор Сокирянського історичного музею

10 квітня 2014 р., №15 (722)

ОСВІТА

www.poglyad.cv.ua

ТАБУ Школи більше не лякатимуть перевірками Міносвіти обіцяє не чіпати заклади освіти цьогоріч Євгенія КОТОРЮК ✉ senichka777@ukr.net

● Цьогорічні абітурієнти змін під час проведення ЗНО не відчують. Фото автора

ЗНО–2014 може не відбутись Богдан Томенчук пояснив, чому тестування необхідно провести Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

нями новообраний директор Українського центру оцінювання якості освіти Ігор Лікарчук

заявив, що цьогорічне ЗНО під загрозою через брак фінансування. - Ми отримали вже близько двох мільйонів гривень, однак ще потрібно 9 мільйонів 480 тисяч гривень, - зазначив він. - Лінія, де друкують тестові зошити, стоїть з 20 березня. У центрі оцінювання мало бути виготовлено 93% тестових зошитів, однак коштів вистачило лише на 39%. Директор Івано-Франківсько-

го регіонального центру оцінювання якості освіти Богдан Томенчук пояснює, що ситуація

і справді дуже складна, коштів бракує. Та ЗНО проведуть, хай там що. - Ми розуміємо, що зрив одного року – це кінець назавжди. Тому, аби провести тестування, використають останні ресурси, та надалі варто розуміти, що система не здатна жити без матеріальної бази, треба фінансування, - пояснює Богдан Томенчук. – Працівникам центрів оцінювання якості освіти заробітну плату не піднімали з 2008 року, так бути не може. За словами директора, економити на ЗНО доведеться, утім абітурієнти цього не відчують. Також не скоротять і кількість інструкторів, адже всі вони необхідні для проведення повноцінного тестування. Як відомо, відповідно до графіка проведення ЗНО 2014 року,

перше тестування абітурієнтів має відбутися за два місяці - 3 червня.

Графік проведення ЗНО-2014 Дата 3 червня 5, 6 червня

Предмет іноземнімови (англійська, німецька, французька, іспанська) українська мова і література

10 червня

російськамова

12 червня

математика

14 червня

географія

16 червня

біологія

18 червня

фізика

20 червня

історіяУкраїни

23 червня

хімія

25 червня

всесвітня історія

27 червня

світова література

4-11 липня

додаткова сесія

▪ Міністерство освіти і науки наклало мораторій на здійснення перевірок навчальних закладів до кінця навчального року. Такі вказівки отримали і департаменти освіти на місцях. - Просимо накласти мораторій на здійснення перевірок навчальних закладів до кінця навчального року, окрім випадків, пов’язаних із загрозою життю та здоров’ю дітей, - йдеться у листі Міністерства освіти і науки до органів влади на місцях. Таке нововведення – ковток волі для вчителів, адже ▶ за останні десять років регулярні комісії, контрольні зрізи стали мало не щоденною справою. Саме тому освітяни почали скаржитися, що через постійні перевірки працювати неможливо, тим паче, що вони часто трапляються саме під час закінчення навчального року, коли діти і так переймаються через контрольні та іспити. - Хіба можна навчати дітей, коли ти постійно під наглядом. Через постійні комісії нервуються не тільки діти, а й учителі. Мало не щотижня перевіряють або знання школярів, або наші «па-

пери», - зізнається вчитель математики Георгій Васюк. – Крім того, чесно кажучи, кожна комісія – серйозний удар по кишенях вчителів, адже щоразу ми збираємо гроші, аби догодити гостям та нагодувати їх. Директор Чернівецької школи №24 Уляна Лєгусова стверджує, що не такі

страшні перевірки від освітніх управлінь. Адже вони зазвичай попереджають про прихід, вчителі і діти можуть підготуватися, морально налаштуватися. Крім того, минулими роками вже практикували заборону перевірок у квітні - травні, коли дітям треба готуватися до підсумкових контрольних, іспитів. Та зривають роботу комісії від інших інстанцій. Наприклад, прокуратури, яка пе-

За один навчальний рік школу можуть перевіряти близько 18 разів, фактично двічі на місяць. ревіряє заклад буквально з усіх боків до того ж без попередження. Це неабиякий стрес для усіх працівників школи. - До прикладу, за 2012/2013 навчальний рік, тобто за дев’ять місяців, нашу школу перевіряли усі можливі інстанції 18 разів, фактично двічі на місяць. Це дуже важко, - каже Уляна Іванівна. Заборона перевірок порадувала усіх освітян краю. Та їх бентежить, чи з нового навчального року все не стане, як раніше.

РЕФОРМИ

Вчителі самі обиратимуть підручники У міністерстві обіцяють не нав’язувати педагогам непотрібну макулатуру Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ За останні десять років шкільні підручники змінювалися мало не кожен рік. Вчителі не встигали пристосуватися до нових програм, тим паче, що вони рідко коли були кращими за попередні. І варто тільки уявити, як збагатилися певні чиновники Міносвіти та видавництв, видаючи щороку нові шкільні підручники, за які платили величезні гроші. Аби припинити це марнотрацтво, нове керівництво МОНу відкликало лист, який обмежував використання підручників, тобто навчатися можна було тільки за тими книжками, які видавали, старі, хоч би якими хорошими вони були – забороняли. Відтепер дозволено використовувати будь-яку літерату-

ру, яка має гриф Міносвіти. - Це тішить вчителів, адже досить часто підручники минулих років значно кращі за нові, і тим паче, є повні їхні комплекти. Врешті, це економно, і вчителям було б простіше, не треба постійно пристосовуватися до нових програм, - зізнається вчитель іноземної мови Валентина Давидюк. – Та є одна проблема, якщо змінювати підручник, то треба змінювати і програму, адже зобов’язані дотримуватися тільки чинної, затвердженої.

Відмова від збірників для іспитів та друкованих зошитів

Ще одною новинкою від Міносвіти стала відмова від збірників для підготовки до державної підсумкової атестації у 4-х, 9-х, та 11-х класах. Точніше, вчителі зможуть самотужки обирати, як готувати учнів та проводити іспити: за збірниками чи у формі письмових робіт за завданнями. Винятком стануть тільки ДПА

з української мови у 9-му класі (диктант) та 11-му (переказ), вони і далі проводитимуть за збірниками. Крім того, своєрідним шоком для вчителів стало те, що тепер не зобов’язані закуповувати друковані зошити, які вже давно зробили обов’язковими. - Можливо друковані зошити і допомагають у навчанні, та діти настільки завантажені, що не встигають на них працювати. Останніми роками їх купували мало не для всіх предметів, та діти мусили працювати над ними самостійно, - пояснює класний керівник Катерина Новачук. – Тож, найчастіше дру-

ковані зошити не потрібні. Та й вони досить дорогі – кожен в середньому вартує 25-40 гривень. Вважаю, що додаткові зошити доцільні тільки для певних предметів, наприклад для географії, біології, де дітям потрібно бачити картинки, мати наочність. Щодо використання у старших класах додаткових зоши-

● Можливо, тепер діти навчатимуться за підручниками, які кращі, а не тими, які нав’язує МОН. Фото автора

тів та посібників – безперечно, вони сприяють кращому засвоєнню навчального матеріалу. Проте, рішення про використан-

ня додаткових зошитів приймає кожен учитель особисто, беручи до уваги загальний розвиток учня, профільність тощо.

СПОРТ

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»

Гусєв зможе зіграти вже у наступному матчі

● Олег Гусєв зміг покинути поле лише на носилках. Фото hotsport.ua

▪ Півзахисник київського «Динамо» та збірної України Олег Гусєв вже оговтався від страшного зіткнення із голкіпером «Дніпра» Денисом Бойком. Лікарі дозволили йому здійснювати легкі пробіжки, проте поки що не дозволяють грати головою. Гравець вже приєднався до команди та тренується разом із колективом. У стані клубу кажуть, що Олег буде повністю готовий зіграти у матчі із донецьким «Шахтарем», ко-

трий відбудеться 16 квітня. Тим часом, фани «Динамо» вже віддячили рятівнику Гусєва – грузинському легіонерові «Дніпра» Джабі Канкаві – за те, що той урятував життя «динамівцю», привівши того до тями під час матчу їхніх команд (подробиці – у минулому номері газети «Погляд», – авт.). У грі з харківським «Металістом» «динамівські» фани вивісили величезний банер із написом «Джаба Канкава – Respekt».

tsrank k c`

КОРОТКО

«Буковина» на виїзді програла «Сумам»

Усик відмовився від російського громадянства У Криму нині триває кампанія з отримання російського громадянства. Не оминула вона і уродженця Сімферополя, українського боксера та олімпійського чемпіона Лондона-2012 у важкій вазі Олександра Усика. Попри те, що Олександр народився там, закінчив школу та робив перші кроки у своїй спортивній кар’єрі, він відмовився змінювати громадянство. На його рішення не вплинуло навіть те, що у Криму залишилася його рідня. Боксер не просто відмовився від чужого громадянства, але й демонстративно «запропонував» Президенту Росії забирати свої війська з кримської землі.

Чернівецькі футболісти поступилися у Сумах із рахунком 3:1

уковина» провела другий поєдинок у новому складі. Він виявився не таким вдалим, як попередній домашній матч із лідером І Ліги донецьким «Олімпіком». Цього разу чернівецький клуб грав на виїзді із ФК «Суми». Як під час минулого матчу, буковинці у першій половині гри не відзначалися активністю. Сумчани атакували ворота нашої команди з перших хвилин матчу. Вже на 18 хвилині матчу вони провели небезпечну атаку, яка завершилася пенальті. Після подачі з правого флангу нападник «Сум» майже упритул «розстріляв» ворота буковинців. Проте воротареві Юрію Бахтіярову вдалося зреагувати на удар та врятувати «Буковину». Щоправда, цього не вистачило, аби відвести небезпеку від воріт. Першим на м’ячі опинився гравець «Сум», котрий намагався добити м’яч у майже порожні ворота. Цьому завадили наші захисники, щоправда, порушуючи правила. Арбітр матчу Дмитро Жуков (Донецьк) призначив у наші ворота пенальті, котре реалізував сумчанин Олександр Тарасенко. Наш воротар Ю. Бахтіяров на вгадав напрямок удару та стрибнув у протилежний від м’яча кут. Після пропущеного м’яча буковинці почали грати жвавіше та навіть створили небезпечний момент. Після небезпечного удару зі штрафного «Суми» врятував

Інцидент набув такого розголосу, що навіть викликав дискусію серед воротарів українського футболу, чи правильно вчинив голкіпер «Дніпра» Денис Бойко. Проте єдиного висновку вони так і не дійшли. Одні вважають, що воротар робив усе у межах правил, а вистрибнути за таким м’ячем, не виставивши коліно, неможливо. Інші дотримуються думки, що шкіряну кулю потрібно було просто вибити, а не брати в руки.

Визначилися претенденти на «Золотий бутс»

● На відміну від попередньої зустрічі із ПФК «Суми», «Буковина» цього разу не змогла переграти суперника. Фото з архіву ФСК «Буковина» голкіпер. Під завісу першого тайму сумчани ще раз закотили м’яч у наші ворота. Проте цей гол не зарахували – боковий арбітр зафіксував положення «поза грою». На початку другого тайму «Буковині» вдалося зрівняти рахунок. На 54 хвилині капітан команди Степан Маковійчук пробіг правим флангом та віддав пас у карний майданчик Василю Палагнюку. Василь, обігравши захисника, з доволі важкого положення несподівано пробив у дальній кут воріт суперника, забивши красень-гол. Далі ініціативою володіли господарі поля. Вони мали кілька хороших нагод вразити наші ворота, проте Ю. Бахтіяров раз за разом рятував свою команду. Зрештою, на 69 хвилині гравці «Сум» все ж дотиснули ворота «Буковини».

Захисник господарів Ігор Мельник отримав м’яч у штрафному майданчику та не роздумуючи пробив по воротах з-під нашого захисника, вивівши ПФК «Суми» вперед. Проте це не зменшило наступальний порив сумчан. Вони мали ще чимало нагод відзначитися, проте «Буковину» рятувала фортуна та хороша гра воротаря. Та все ж на останній хвилині основного часу «Суми» збільшили свою перевагу, довівши рахунок до 3:1. Подачу з лівого флангу у воротарському майданчику «Буковини» замкнув головою Олег Леонідов. Підсумок матчу – 3:1 на користь господарів поля. Незважаючи на поразку, «Буковина» залишається на 6 місці із 30 очками. Найближчі конкуренти нашої команди – ФК «Полтава» (7 місце) та УкрАгроКом (8 місце)

Турнірне становище команд МісКоманда це

К-ть ігор

К-ть очок

«Олімпік»

«Олександрія»

«Сталь»

«Нафтовик»

«Нива»

«Буковина»

«Полтава»

УкрАгроКом

«Десна»

10.

«Суми»

– мають таку ж кількість очок. А ось «Нафтовик» та «Нива» тепер випереджають «Буковину» на три пункти.

dhmnanpqrb`

Чернівчанин битиметься із французом Двоє чернівецьких спортсменів збираються виступити у професійних боях. Бійці панкратіону Олександр Доскальчук та Анатолій Лягу (обидва - клуб «Централ») готуються битися на турнірі зі змішаних єдиноборств «Mixfight Promo I». Цей захід відбудеться 12 квітня у Миколаєві. Олек-

сандр Доскальчук, для котрого це вже не перший виступ на професійній арені, вийде на бій із темношкірим французом Кевіном Петші у ваговій категорії до 70 кілограмів. Анатолій Лягу боротиметься за перемогу у важчій категорії (до 77 кг) із співвітчизником з Миколаєва – Романом Маінічем.

Трохи більше, як за місяць закінчиться черговий футбольний сезон. Проте експерти вже роблять ставки та намагаються передбачити, хто стане кращим бомбардиром Європи цього спортивного року. Зробити це не так просто, адже володаря «Золотого бутса» визначають не тільки за кількістю забитих м’ячів, але й за рівнем національного чемпіонату, в якому він грає. Так, чемпіонати Англії, Іспанії, Німеччини, Італії та Португалії мають найвищий коефіцієнт – 2. Саме на цю цифру і множать кількість голів у гравців цих футбольних першостей. Середнякові чемпіонати мають коефіцієнт 1,5 пункту. Ну а найслабші – лише одиницю. Цього року серед претендентів – один гравець англійської Прем’єрліги та троє футболістів іспанської Прімери.

ПРЕТЕНДЕНТИ Луїс Суарес 27 років «Ліверпуль» 29 голів у 28 матчах Кріштіану Роналду 29 років «Реал» 28 голів у 27 матчах Дієго Коста 25 років «Атлетіко» 25 голів у 30 матчах Ліонель Мессі 27 років «Барселона» (Іспанія) 25 забитих м’ячів у 25 матчах

10 квітня 2014 р., №15 (722)

СПОРТ

www.poglyad.cv.ua

КОРОТКО ФУТБОЛ

"Барселону» оштрафували і заборонили купувати гравців

● Одеситка Олена Колесник (справа) зустрічалася на рингу із канадкою Аріен Фортен. Фото автора

Зустріч України з Канадою завершилась нічиєю

нями у Чернівцях на базі ФОК «Олімпія» відбулася матчева зустріч боксерок з України та Канади. Їй передували кількатижневі тренувальні збори. У змаганнях взяли участь 20 спортсменок. Оскільки метою зустрічі був обмін досвідом та підготовка до міжнародних турнірів, зокрема турніру пам’яті Фелікса Штама, то переможців та переможених не визначали. Завершилася зустріч дружньою нічиєю. За словами організаторів змагань, такі міжнародні матчі проходять у нашому місті не вперше і, як завжди, на високому рівні. - На Буковині ми вже приймали спортсменів із США, Казахстану, Румунії, Франції, а цього разу до нас завітали канадці. Це дуже висококваліфіковані боксери. Сподіваюся. такий турнір у Чернівцях не востаннє, – розповідає президент Чернівецької обласної федерації боксу Віталій Бєляєв. –

Ця матчева зустріч пройшла відмінно. Враження від неї прекрасні. Дівчата показали хороші бої. Канадським гостям так сподобалося на Буковині, що вони пообіцяли незабаром повернутися сюди ще раз. Шкода, щоправда, що не маємо наразі чернівецьких боксерок, котрі могли б виступити на подібних змаганнях. Українська учасниця зустрічі, котра боксувала із канадською

спортсменкою Аріен Фортен, боєм задоволена, та планує й надалі наполегливо працювати та вдосконалювати свою майстерність. - Спочатку я займалася таїландським боксом, мені дуже сподобалося, почала вигравати, а вже потім був бокс, тому що це олімпійський вид спорту, – розповідає боксерка з Одеси Олена Колесник. – Щодо цих змагань, хочу сказати, що моя супротивниця займається боксом вже дванадцять років і є дворазовою чемпіонкою світу. Я ж займаюся лише три роки, але гадаю, що ▶ мені вдалося показати не такий уже й поганий бій. Щоправда, дуже повпливала різниця у вазі, оскільки моя вага 67 кг, а її 75-76, тому, можливо, якби я мала більшу вагу, краще б відбоксувала. Тепер буду тренуватися краще, більше, щоб наступного разу перемогти. Представники канадської команди певні, що такі зустрічі потрібні для обміну досвіду не лише між спортсменами, але й між тренерами. - Різниця між канадським та українським боксом, звичайно ж, є. Відрізняється сама система підготовки спортсменів. Сюди ми приїхали повчитися, оскільки Україна домінує і тут є що почерпнути в українських тренерів. Наприклад, у Північній Аме-

риці немає університетів спорту, а в Україні їх п’ять, де випускають кваліфікованих спеціалістів тренерської роботи. У підготовці спортсменів до серйозних змагань величезну роль відіграє тренер. Я завжди говорив, що тренер – це папа Карло, а спортсмен, це ніби брусок деревини, з якого він має зробити Буратіно із золотим ключиком. Нагороджують, звісно, атлета, але ж він виконує команду і настанови тренера, тому спочатку потрібно віддавати йому належне, а

Метою змагань був обмін досвідом між тренерами та боксерами вже потім атлету. Адже спочатку має бути той, хто вкладе в нього свої сили та вміння, а вже потім будуть досягнення. Окрім фізичної підготовки надзвичайно важливою є психологічна складова. Тому що бокс – досить жорсткий вид спорту і тут потрібно себе правильно налаштувати. Якщо ж цього немає, то й боксом займатися не варто, – розповідає лікар

мітетом ФІФА. ФІФА заборонила «Барселоні» реєстрацію новачків протягом двох наступних трансферних вікон. Крім того, каталонський клуб оштрафований на 450 тисяч швейцарських франків і зобов’язаний за 90 днів усунути всі допущені порушення. Федерація футболу Іспанії теж визнана винною в порушенні регламенту і оштрафована на 500 тисяч франків. Протягом року іспанська федерація зобов’язана привести у відповідність з міжнародним регламентом свою систему реєстрації футболістів.

ФУТБОЛ

● Нова форма суттєво відрізняється від попередньої

Україна отримає нову форму для відбору на Євро-2016 Відбулася презентація нової ігрової форми національної збірної України, в якій команда Михайла Фоменка виступатиме протягом відбіркового циклу Євро-2016. Серед найпомітніших змін слід зазначити синій комір в стилі сорочки поло і з’ояву поздовжніх синіх смуг. Перший офіційний матч у новій

екіпіровці збірна України проведе 8 вересня, в домашньому матчі відбіркового циклу Євро-2016 проти збірної Словаччини. Також передбачається, що 2 вересня українці зіграють товариський матч. Останній раз форму збірної України оновлювалися два роки тому перед Євро-2012.

та тренер канадської команди Сергій Літош. – Щодо цієї матчевої зустрічі, то головним було те, що дівчата добре підготуються, успішно виступлять у подальшому на турнірі по боксу в Польщі, на чемпіонаті світу в Кореї, на Олімпійських іграх в Бразилії. Кожні змагання – це сходинка на шляху удосконалення.

КАРАТЕ На обласному чемпіонаті переміг клуб «Максимум» Цими вихідними у Чернівцях відбувся чемпіонат Чернівецької області з карате. У змаганнях взяли участь близько 200 спортсмені з 5 клубів чернівецької області: "Тай-Сен", "Дзаммай", "До-Сін-Тай", "Максимум" та "Кін Хін". Випробовували свої сили каратисти у вікових категоріях від 6 до 17 років. Даний турнір був відбірковим до міжнародних змагань «Chernivtsiopen», котрий відбудеться наприкінці квітня. За результатами у загальнокомандному заліку у трійку найсильніших увійшли: 1 місце – клуб «Максимум» 2 місце – клуб «Тай-сен» 3 місце – клуб «Дзаммай»

Дисциплінарний комітет ФІФА наклав суворі санкції на «Барселону» та Федерацію футболу Іспанії за порушення регламенту щодо міжнародних трансферів та реєстрації молодих футболістів. Йдеться про десять неповнолітніх гравців, які не мають іспанського громадянства, які брали участь в офіційних змаганнях в період з 2009 по 2013 рік. Згідно з правилами, трансфер іноземного футболіста можливий тільки після досягнення ним 18-річного віку або при дотриманні певних умов і після узгодження з профільним ко-

ВІЛЬНА БОРОТЬБА

Чернівчанка виборола путівку на чемпіонати Європи та світу З 7 по 10 квітня у Харкові триває чемпіонат України серед юніорів. У ньому взяли участь і молоді буковинські спортсмени-представники ДЮСШ. - Наразі вже маємо хороший результат. Моя вихованка Богдана Ящук посіла перше місце у ваговій категорії до 48 кілограмів і виборола право представляти Україну на чемпіонатах світу та Європи 2014 року. Борчиня вже є бронзовою призеркою чемпіонату Європи серед кадетів, учасницею чемпіонату світу, того року на молодіжному чемпіонаті України вона теж посіла перше місце і п’яте місце на чемпіонаті Європи серед молоді, – розповідає старший тренер відділення вільної боротьби ОДЮСШ Сергій Одинак. – Також на змагання поїхали ще двоє наших спортсменів, та їхні виступи були менш успішними.

ДЗЮДО

Двоє чернівчан відзначилися на чемпіонаті України

● У ваговій категорії 14-15 років (-57 кг) призові місця здобули

вихованці «Максимуму» Володимир Рурак (1 місце) та Олександр Каліберда (2 місце). Фото автора

У Луцьку відбувся чемпіонат України із боротьби дзюдо серед юнаків та дівчат до 16 років. В змаганнях взяли участь 450 спортсменів із 22 областей України. Чернівецьку область представляли четверо дзюдоїстів. Чернівчанка Христина Янчук, яка боролася в категорії 52 кг, здобула перемогу у п’яти поєдинках та стала чемпіонкою України. Ще один буковинський спортсмен Віталій Паращук, котрий виступав у категорії 50 кг, переміг у чотирьох із шести сутичок і став п’ятим. Над темою працювали Уляна ДЕЛІКАТНА, Олександр ЮХИМЕЦЬ

КУЛЬТУРА

10 квітня 2014 р., №1 № №15 1155 (7 ((722) 722 22)

«Погляд» ««По «П П гляд»

У Ростов-на-Дону поїду у вишиванці ● Співачка Катя Бужинська із коханим та донечкою Оленкою. Фото facebook.com

Бужинська не змінюватиме громадянства – На початку 1990-х я зробив багато проектів на Сході країни, у Запоріжжі, Криму. Але думаю, що над цією ідеєю треба подумати. Може зроблю якусь інсталяцію десь на кордоні з Росією. Але всі питання, як не дивно, впираються у гроші. До речі, саме сьогодні отрим а в з а прошення від російських колег взяти участь у виставці в Ростові-наДону з проектом, який презентуК вав у Криму де● Анатолій Федірко розповів про експансію свого мистецтва в Росію. Фото автора сять років тому. Київські колеги А про нові обличчя… Я був на радили бойкотувати цей захід, Анатолія Федірка майдані тричі. Спершу 24 листо- але я вирішив таки поїхати. Випада, потім вранці 1 грудня, був ставка відбудеться на початку запросили взяти серед того мільйона українців, травня, планую одягнути на її участь у виставці які повстали проти банди. Тоді відкриття вишиванку. Може в Росії, яка пройде люди відбили майдан. І саме це мене за це й заарештують. Але нові обличчя, а в політиці ті ж скільки можна захищатися, треу травні самі. ба йти в атаку. Віталія КОЗМЕНКО Зрештою, всі бачать наші успі– Чим найближчим часом ди✉ Vi_kozmeno@i.ua хи в Криму і на Сході країни. А вуватимете чернівчан? – Мистецтвом. На початку ці призначення… Євген Нищук, патажний чернівецький без сумніву, хороший хлопець, літа зможу завершити промитець Анатолій Федірко але до чого тут Міністерство ект, який зараз готую. Це буде завжди дивує своїми ро- культури? Так само, як призна- артефакт уніфікованого типу, ботами. І, як показує час, чили Дмитра Булатова. Лідером пов’язаного з революцією. з кожним роком його автомайдану він був хорошим, – Ваші роботи зазвичай виклипроекти не втрачають але не думаю, що він буде ефек- кають не лише позитивні відгуки, а й шквал критики. Як реагуактуальності. Свідченням цьо- тивним міністром. го є і те, що художника запро– Готуєте нову інсталяцію про єте на неї? – Бачте, мистецтво – це саме сили взяти участь у виставці у майдан? той різновид людської діяльносРостові-на-Дону, де у травті, як і футбол чи політика, де всі ні відкриють новий музей ▶ у всьому розуміються і мають сучасного мистецтва. свою думку. Люди не дискутуПро те, майбутню виють про технічні досягнення ставку та те, що змінив би чи фізику. Тому я абсолютно у центрі міста Анатолій – Потрібен час, щоб все це нормально сприймаю критику, Федірко, читайте далі. осмислити. У мене вже було мусить бути як позитив, так і неНезалежності без крові кілька спроб, але я не відчу- гатив. Така собі гармонія. Мої інне буває вав 100-відсоткового потра- сталяції додають європейськості – Ви зробили пам’ятник пляння. Зараз той рідкісний Чернівцям. Адже чимало людей А. Яценюку, Ю. Тимошенко, випадок у моєму житті, коли дозволяють собі спотворювати Д. Фірташу, готуєте інсталяцію я довго думаю над візуальним фасади старих будинків у центрі для нових облич у політиці? зображенням того, що хотів місті. Також я б заборонив у цен– Пам’ятник Фірташу зараз би показати людям. Україна трі рух транспорту взагалі. Мені актуальний. Коли його арешту- подолала певний рубіж і через розповідали таку історію, що ковали, всі згадали про метелика двадцять три роки ми здобу- лись на початку і в кінці вулиці на чорній коробці. Адже цей ваємо свою незалежність. Ми Панської стояли жандарми, які пам’ятник точно відобразив ха- її вибороли. Незалежності без контролювали, щоб з чистим рактер людини. І пригадуєте, я крові не буває. взуттям і руками містяни заходарував йому копійки і жетон – Пригадую, не так давно ви дили на вулицю. Такі заходи задля проїзду в метро, сподіваюся, встановили свою інсталяцію в провадив би зараз у Чернівцях. він зможе незабаром проїхатися Одесі. Хотіли б продовжити свою Може зроблю інсталяцію з намистецьку експансію на Схід? у метро. звою «Чисті руки у Чернівцях».

Митець розповідає, що хотів би заборонити рух транспорту у центрі міста

Також співачка не планує продавати будинок на півострові Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Ще влітку 2012 року Катерина Бужинська перевезла доньку і маму в Крим, у будинок із басейном. Відтоді співачка живе на два міста: Київ та Алушту. – Катю, чи плануєш змінювати громадянство, продавати будинок, або переїжджати у зв’язку зі змінами, які відбуваються у Криму? – Ніхто нічого не змінює, ми залишаємося українцями, як і були. Будинок не продаватимемо. Щодо візового режиму, то наразі його не впроваджено, минулого тижня я спокійно їхала. – Що нині відбувається на півострові, які є проблеми? – Зараз у Криму переломний момент. І не Україна, і не Росія, щось таке… Рублі вводять, але поки що ними ніхто не розра-

ховується. Суттєва проблема з банками, складно зняти готівку. Загалом ситуація напружена. Дуже великі черги у банківські установи, багато людей знімають гроші, ніхто не знає, що буде далі.

Співачка одружиться влітку у Болгарії

Розповідаючи про коханого та спільні плани на майбутнє, артистка зазначила: «Не люблю казати про далеке майбутнє, але щодо найближчих планів, то весілля заплановано на серпень у Болгарії. Тепер працюю над ескізом сукні. Ймовірно, це буде щось традиційне українське». – Як зараз складається із творчістю? – Наразі уся країна в очікуванні виборів, в надії на краще життя. Тож не до творчості, ніхто з артистів не працює. Проте ми збираємося відзняти кліп на пісню «Україна – це ми», зйомки пройдуть у столиці, і скоро має вийти новий альбом «Нежный, родной».

10 квітня 2014 р., №15 (722)

www.poglyad.cv.ua

На невеличкий город – 200 гривень

РЕЦЕПТИ ВІД КУХАРЯ Наталя Бочарова, дієтолог

▶ Пісні овочеві котлети Склад: капуста - 200 г морква - 2 шт. картопля (варена) - 5 шт. часник - 5 зубчиків манна крупа - 150 г мелений мигдаль сіль, перець оливкова олія зелень Приготування: Капусту, моркву, картоплю, часник подрібніть в комбайні на дрібній тертці. Овочевий сік вилийте. Цей фарш посоліть, поперчіть, додайте манну крупу і добре перемішайте. Сформуйте котлети. Паніруйте в суміші манної крупи і меленого мигдалю. Котлети обсмажте на оливковій олії з двох сторін або запечіть в духовці. Подавайте з зеленню.

● На ринку можна знайти будь-яке насіння. Фото автора Як обрати якісне та не дороге насіння Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ За містом та у селах вже майже місяць активно обробляють городи. І зараз саме час починати засівати ділянки. Саме тому ринки і магазини рясніють насінням. Та обрати з-поміж представленого різноманіт- ▶ тя досить складно, з’явилося багато екзотичного насіння. - Торік купувала насіння на ринку. Окрім стандартного набору, купила нові, досі невідомі, сорти моркви та капусти, але як прийшов час з них майже нічого не зійшло, було дуже прикро, - розповідає

ментувати.

Біолог Катерина Бойко по-

яснює, що спершу треба прочитати все, що написано на упаковці. - Окрім звичайного насіння, зараз продають багато гібридів – тобто рослин, отриманих схрещуванням, вони мають позначку «F1», - каже Катерина Романівна. – Урожай з такого насіння буде значно більшим. Також варто врахувати

Ціни на насіння цього року зросли лише на кілька відсотків

мешканка села Глибочок Валентина Рукол.

Хоча, здається, купувати насіння легко, та варто бути уважнішим, ознайомлюватися з упаковкою і менше експери-

період дозрівання овочів. Для сім’ї краще купувати насіння середньостиглих та пізніх сортів, овочі з нього краще зберігаються та смачніші. Ранні підійдуть, скоріш, фермерам, які продають плоди. Також обов’язково зверніть увагу на термін придатності насіння, воно не має бути простроченим. Упаковка повинна бути цілою, без дірочок.

На упаковці обов’язково має бути зазначений сорт насіння, його властивості, номер ДСТ, або ТУ, адреса виробника, номер партії, кількість насінин, вага. Не слід вірити, якщо виробник обіцяє, що насіння 100% зійде, нормальна схожість 80-85%. За словами продавця насіння на ринку «Центральний» Сергія Русу , цьогоріч вартість насіння зросла не більше ніж на 20 копійок. Вартість пакетика від 2 до 6 гривень. Тож, підрахувавши, ми бачимо, що аби засадити невеличкий город на 0,8 га, доведеться витратити на стандартний набір насіння щонайменше 200 гривень.

Ціни на насіння Культура Патисон (4 г)

Кабачок (3 г)

Щавель (1 г)

1,90

Кріп (1 г)

1,90

Петрушка (1 г)

1,90

Салат (2 г)

Огірки (3 г)

2,50

Редиска (3 г)

Морква (3 г)

Горох (3 г) Капуста цвітна (3 г) Буряк (3 г)

3,50 5 3,90

Кукурудза (15 г)

3,50

Кавун (3 г)

6,30

Диня (3 г)

6,30

Цибуля для посіву (літрова банка цибулинок) Картопля для посіву (1 кг)

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Ціна в грн.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

ПОГОДА ▶ До кінця тижня

дощитиме

До кінця цього тижня у Чернівцях дощитиме і буде досить прохолодно. У четвер, 10 квітня, буде хмарно з проясненнями, вдень піде дощ. Температура повітря становитиме вдень 8 – 12 градусів вище за нуль, вночі – +4 – +6 градусів. Вітер – 3,5 метра за секунду. У п’ятницю, 11 квітня, увесь день буде дощ, повітря прогріється максимум до +8 градусів. Вночі – до +4 градусів. Швидкість вітру – 4,6 метра за секунду. У суботу, 12 квітня, буде дощ, температура повітря вдень становитиме +8 градусів, вночі – +5. Вітер – 4,2 метри за секунду. Цієї неділі нарешті проясниться, щоправда, вдень буде короткочасний дощ. Температура повітря становитиме +10 градусів, вночі повітря прогріється до +7 градусів. Вітер 2 – 4,3 метра за секунду.

15 8-12

▶ Четвер 10.04 Вночі +3°С, вдень +11°С дощ

▶ П’ятниця 11.04 Вночі +4°С, вдень +9°С дощ

▶ Субота 12.04 Вночі +4°С, вдень +9°С дощ

▶ Неділя 13.04 Вночі +3°С, вдень +10°С дощ

▶ Понеділок 14.04 Вночі +5°С, вдень +12°С хмарно

▶ Вівторок 15.04 Вночі +4°С, вдень+12°С дощ

▶ Середа 16.04

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі +3°С, вдень +13°С хмарно

14 квітня: з 1.00 до 6.00

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 9.04.2014 р. Замовлення № 101 Наклад* 14000 Відповідальна за випуск Юлія Хорошун *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

10 квітня 2014 р., №15 (722)

«Погляд»