Погляд №16 2014 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

З ЛИПНЯ ЗА ТЕПЛО ПЛАТИМО ПО-НОВОМУ

▶ 18

Вітаємо усіх зі світлим Христовим Воскресінням!

ЧЕТВЕР• 17 квітня 2014 року • №16 (723)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Від ціни на бензин «пахне» змовою

● Ціни на пальне підвищили знову – А-95 продають по 15,6 гривні, ДП – по 14,7 гривні за літр. Фото Ігоря Кіронди Реклама

▶ 2

НОВИНИ

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

Від ціни на бензин «пахне» змовою Антимонопольний комітет звинуватив торгівців пальним у змові і на зниження цін дав час до цієї п’ятниці

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи купуєте дороге пальне? Володимир, таксист Змушений заправлятися щодня, оскільки працюю таксистом. Пальне подорожчало, тож довелося підняти ціни на перевезення. Однак чернівчани помітно менше стали користуватися послугами таксі, тож і заробітки впали. Якщо ціни на пальне не знизять, працювати буде просто збитково.

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

о того, що протягом дня літр пального на заправках дорожчає в середньому на 20 копійок, пересічні водії вже звикли. А ось відповідні контролюючі органи, котрі вже давно мали б запідозрити, що щось не так, досі або не бачили у неадекватних цінах нічого незвичайного, або просто закривали на це очі, даючи таким чином вітчизняним бензиновим олігархам можливість підзаробити кілька десятків зайвих мільйонів. Хай там як, а коли літр пального, скажімо, А-92 перевалив за 13,8 (сьогодні його продають вже по 15,69), а А-95 – 14,4 (сьогодні за 16 гривень) гривні за літр, то на нахабство нафтотрейдерів нарешті звернули увагу. Сталося це 7 квітня – Антимонопольний комітет України побачив ознаки зловживання рин-

Перелік нафтотрейдерівспекулянтів ПІІ «Лукойл Україна» ПП «Окко нафтопродукт» ТОВ «ВОГ Рійтейл» ТОВ «Альянс Холдинг» ТОВ «Паралель» ВАТ «Укрнафта» ТОВ «Авіас» ТОВ «Веста Сервіс» ТОВ «Бел Оіл» Джерело: урядовий портал

● Попри космічні ціни на пальне, водії все одно заправляють. Фото Ігоря Кіронди ковою владою та узгодження конкурентної поведінки з боку учасників ринку світлих нафтопродуктів. Людською мовою це означає, що торгівці пальним просто домовилися між собою і підвищували ціни одночасно і встановлювали їх приблизно на одному рівні. За здійсненими Комітетом розрахунками та інформацією провідних експертів, роздрібні ціни більше, ніж на гривню за літр перевищували ті ціни, які могли би бути встановлені в умовах жорсткої конкуренції. А зараз ця різниця становить вже щонайменше 3 гривні. – Виявили, що протягом лютого – березня літр пального зріс майже на 3 гривні. Поряд з об’єктивними чинниками, які викликають зростання цін на пальне, у тому числі зміна курсу долара і євро, є ознаки узгодження конкурентної поведінки, – прокоментував заступник голови Чернівецького обласного територіального відділення Антимонопольного комітету

ФОТОФАКТ

Олександр Паламарчук. – Як на-

слідок, торгівці пальним отримали сотні мільйонів гривень на місяць додаткового прибутку. На зниження цін їм дали 10 днів, термін збігає цієї п’ятниці. АМКУ рекомендував знизити ціни на гривню на літрі пального від тієї, яка була станом на 7 квітня, коли зафіксували порушення. Відтак вже у вихідні пальне має подешевшати – А-92 до 12,8, А-95 – до 13,4 гривні за літр мінімум. Водночас, кажуть експерти, роздрібні ціни на АЗС більше залежать від попиту, ніж від курсу валют. Тож ціни часто зростають не пропорційно до курсу. Сильно впливає на ринок і політична ситуація – як внутрішня, так і зовнішня. – Через акцизи, які нещодавно запровадив уряд, дизпальне, ясна річ, ще здорожчає, – каже

голова Асоціації працівників підприємств з торгівлі нафтопродуктами Ілля Хочь. – Окрім

того, маємо дефіцит цього паль-

ного на ринку. Основними його постачальниками були Росія та Білорусь, проте через погіршення політичних взаємовідносин із ними, поставки ДП стали проблемними. Зараз нафтотрейдери шукають альтернативу в Європі, однак там ціни значно вищі. Наразі на АЗС торгують ще дешевими залишками.

Олег, кур’єр Їжджу на службовому авто, тож і пальне заправляю за рахунок компанії. Тож на власному бюджеті не надто відчув його подорожчання. Турбує що дороги і досі діряві і ремонтувати їх не збираються. Андрій, автолюбитель Пальне вже аж занадто дороге, тому машиною їжджу значно рідше – пересів на громадський транспорт. Такі поїздки виправдані, коли авто працює, а просто возити себе на роботу і з роботи, коли зарплатня вже нічого не варта – економічно недоцільно. Опитувала Ю. Хорошун Фото: Олександр Юхимець

А тим часом, через непомірно дорогий бензин вартість своїх послуг підвищили таксисти і оголосили про підняття тарифів на перевезення міські та міжміські перевізники.

ГРОМАДСЬКИЙ ТРАНСПОРТ

Проїзд може подорожчати вдвічі Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

● 15 квітня на вулиці С. Воробкевича (навпроти школи №27) у Чернівцях активісти «Автомайдану» та екоорганізації «Буквиця» висадили алею Небесної сотні. Сто дубових саджанців для алеї безкоштовно надав Держлісгосп. Саджанці активісти прикрасили синьо-жовтими стрічками. Також біля дерев встановили табличку з написом: «Алея пам’яті героїв Небесної сотні» на камені. Фото Віталії КОЗМЕНКО

▪ Підвищення курсу долара та цін на пальне суттєво вплинуло на зростання вартості чи не на всі товари і послуги. Не оминула ця тенденція й сферу перевезень. Наразі вже точаться розмови про підвищення вартості проїзду на теренах області. Тим паче що згідно із законодавством однією із підстав перегляду рівня тарифів є зміни вартості пального більш ніж на 10%. А за різними підрахунками, з 1 березня 2013 року по 14 квітня 2014 року вартість дизельного пального зросла на 67%. Перевізники переконують, аби їх бізнес був рентабельним, тарифи доведеться підвищити не менше ніж на 50%. У департаменті інфраструктури, містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства ОДА вже взялися до

розрахунків і найближчим часом таки обіцяють підвищення цін. - Зараз проводимо економічні розрахунки щодо приведення рівня встановлених тарифів на перевезення пасажирів і багажу автобусами, які працюють у звичайному режимі руху, в приміському та міжміському внутрішньо обласному сполученні, до економічно обґрунтованого рівня, – каже начальник відділу департаменту інфраструктури, містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Чернівецької ОДА Ірина Мельник. – На скільки зросте вар-

тість проїзду та коли нові тарифи набудуть чинності, наразі невідомо. Та, швидше за все, розрахунки будуть завершені приблизно за місяць. Пасажири таким поворотом подій аж ніяк не втішені. Кажуть, суттєве підвищення цін відчули вже зараз на прикладі

міжобласних рейсів, при цьому ні умови, ні якість перевезень зовсім не змінилися. - Часто їжджу в Івано-Франківськ, та якщо раніше за дорогу доводилося платити 40-43 гривні, то нині вартість зросла вже до 65 гривень. Себто різниця доволі-таки суттєва і відчутна з огляду на теперішню ситуацію. Думаю, тепер доведеться відмовитися від частих поїздок, – розповідає чернівчанка Ірина Костинюк. – А ось що робити тим, кому їздити конче потрібно, на чому ж економити. Зрозуміти, звісно ж, можна обидві сторони. Перевізники хочуть працювати і при цьому ще й непогано заробляти, а пасажири – платити за проїзд більш-менш виправдану ціну. Зростання тарифів задовольнить лише одну зі сторін, а ось як бути пасажирам, та де знайти додаткові кошти на проїзд нікого на жаль не хвилює.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Сесія облради та «зелені чоловічки»

На сесії облради розглядали зміни до бюджету на цей рік Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

РОБОТА

Після вузу – одразу на біржу праці Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

▪ Роботу зараз знайти важко усім, а особливо тим, у кого відповідного досвіду немає. Тому студентська профспілка ЧНУ цьогоріч влаштувала ярмарок вакансій і запросила туди підприємців, які шукають «світлі» голови, і студентів, які хочуть працювати. За день роботи ярмарку до Мармурової зали ЧНУ прийшло близько восьмиста студентів. Адже саме їм найважче знайти перше місце роботи після того, як стали дипломованими спеціалістами. - Підприємців, які пропонували роботу, було двадцять вісім, – каже координатор акції Ольга Левкун. – Представники турагентств та інтернет-провайдери

мали серед студентів більший попит, аніж представники з того ж хлібозаводу чи водоканалу. На ярмарку біля столів агентів, які пропонували роботу в офісі, час від час студенти шикувалися в чергу, щоб розпитати про вільні вакансії, зарплату та умови праці. А ось менеджери виробничих підприємств, навпаки, скаржилися на відсутність попиту. Не для запису розповідали, що робота, де треба фізично працювати, сучасним студентам не цікава. – Ми пропонуємо студентам, в яких немає досвіду, роботу, – розповідає агент страхової компанії «Провідна» Юлій Зіневич. – За день близько двадцяти студентів заповнили резюме, ще кілька брали візитки. Впевнений, що частина з них точно прийде до нас на ро-

боту, оскільки вільне місце зараз важко знайти. Знаю це з власного досвіду, оскільки сам ще навчаюся на заочному відділенні, довго шукав роботу, не всі підприємці доброчесні. – За час ярмарку до нашої компанії подали резюме тридцять троє студентів, – каже працівник компанії «Langate» Сергій Кушнір. Ясна річ, що всіх охочих прийняти на роботу підприємці не зможуть, зате базою контактів людей, які відповідають вимогам компанії, назбирали чималу. Яка користь від ярмарку для студентів, організатори мають намір перевірити через місяць, підрахувавши кількість тих, хто зумів працевлаштуватися. Та чимала кількість дипломованих спеціалістів поповнить вже чисельну армію безробітних.

з 20.01 до 31.12.14 р.

озачергова сесія Чернівецької обласної ради відбувалася без звичних дійових осіб – у президії не було голови обласної ради Михайла Гайничеру. За словами його заступника Валентина Маніліча, той перебував у відрядженні в столиці на зустрічі щодо розвитку місцевого самоврядування. Також у залі не було колишнього голови ОДА Папієва та його правої руки Галиця. З’ясувати, чому вони не з’явилися на сесію, так і не вдалося. Здавалося, що якогось глибинного змісту скликати позачергову сесію не було. Питання, що винесли на розгляд, якогось кардинального впливу на життя регіону, здається, не мали. Навіть депутати в кулуарах дивувалися, навіщо було їх збирати, аби роз- ● На вході до приміщення облради в усіх перевіряли документи і глянути не першочергові питан- прискіпливо оглядали речі у сумках. Фото Ігоря Кіронди ня. Згодом з’ясувалося, що сесію скликали на прохання голови ком колишнього керівництва сесію, які планують представниОДА Романа Ванзуряка, аби вне- ОДА. Вони стосуються переваж- ки «Правого сектору» та партії сти зміни до бюджету на цей рік. но передачі в оренду корисних «УДАР». Та не усі депутати підтриму- Сесія позачергова, бо склика- копалин тощо. Водночас плануна швидше, ніж це передбачено ють врешті припинити існуван- ють кадрові зміни у керівництві регламентом. Це було зроблено ня «тушкованої» фракції «Бать- ради, адже у цей час збільшувати на прохання голови ОДА, щоб ківщина», яка не представляє видатки на додаткове керівнивнести зміни до бюджету, – роз- людей і яких виключили з партії. цтво облради недоцільно. - Коли були в опозиції – це була повів голова фракції «За Батьків- За словами депутата, за синхронщину» Ярослав Курко. – Щодо пе- не голосування з «регіоналами» одна справа. Тоді посада першого реобрання голови обласної ради, їм дали посаду заступника голо- заступника голови облради була бо є дві процедури цього. Щоб це ви облради. потрібна, але навіщо вона зараз? питання винесли на розгляд сеВодночас цікавинкою цієї сесії – зауважив депутат Мельник. – сії, 35 депутатів, які підписалися стали люди у камуфляжах. Вони Якщо зараз постійно йдеться про під цим, чи за особистою заявою стояли у коридорах та на сходах економію, а тут потрібно на рік голови. Але я не бачив цієї заяви. і перевіряли не лише документи викинути щонайменше 200 тиЩодо подальших дій колишньої у депутатів, журналістів, праців- сяч на утримання цієї посади. опозиції, а нині влади, то у планах ників ОДА та облради, але й виЗгодом коли сесія обласної ради переформатування керівництва магали оглянути особисті речі. ще не завершилась, люди у камуфмісцевого парламенту. Заміна ке- Ніхто не пояснив нам, хто ляжах кудись зникли. Хоча сьогодрівників постійних комісій, адже вони такі і що тут роблять, – каже ні, коли ворог стоїть на кордонах за словами Ярослава Курка, їх і депутат обласної ради Руслан країни, сепаратисти орудують на Мельник. – Самі ці люди у камуф- Сході, саме ці люди мали би йти до досі очолюють одіозні особи. Також відкликання низки ляжах казали, що прийшли, аби збройних сил чи нацгвардії, а не ухвал, які були прийняті під тис- завадити провокаціям зірвати лякати людей в краї.

ІНТЕРВ’Ю

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

Капіталовкладень у місто не буде У цей кризовий для України та краю зокрема час сподіватися на якийсь розвиток, об’єктивно, не випадає. Коштів заледве вистачає на виплату за захищеними статтями бюджету. Проте є чимало галузей та напрямків, які потребують бодай якоїсь уваги депутатського корпусу та громадськості. Зокрема спорт, освіта, культура, розвиток інфраструктури міста. Адже останні роки ці галузі фінансували або за залишковим принципом, або на догоду якоїсь політичної сили. Про проблеми та перспективи міста ми поспілкувалися з депутатом міської ради, заступником голови комісії з питань освіти, науки, культури, спорту та молодіжної політики Мирославом Заячуком та депутатом міської ради, членом комісії з питань земельних відносин, будівництва та архітектури Василем Ткачем. Мирослав Заячук, заступник голови комісії з питань освіти, науки, культури, спорту та молоді

«Варто рятувати критий басейн у школі №27, ніж зараз залучати комерсантів» - Чи будуть цього року спорт, освіту, культуру в місті (і у державі така ж ситуація) фінансувати за залишковим принципом, чи відбудеться якийсь розвиток – можливо нові програми тощо?

- Такий залишковий принцип і на рівні держави. Змін хочеться і будемо намагатися їх робити. Для цього будемо вносити певні зміни до бюджету. За останні три роки відбулося скорочення міських програм, які були. Пам’ятаю програму щодо забезпечення загальноосвітніх закладів комп’ютерами тощо. Їхнє виконання було фактично на нулю. Якщо кількісно можна було показати, що додався комп’ютер, то усі прекрасно розуміють, що це додалося за рахунок батьківських кас. Є питання щодо відродження таких програм, але це відродження має бути підкріплено бюджетом. Потрібні зміни до бюджету, принаймні якихось початкових стадій. І потрібна бюджетна підтримка бодай цього року. Щодо спорту, то треба завдячувати насамперед ентузіазму тих, хто там працює, батькам, ми маємо представництво у багатьох конкурсах, змаганнях, турнірах тощо. Сказати, що місто робить для цього щось і забезпечує це – неправильно. Місто користується надбаннями – приміщеннями, які є ще з попередніх часів, потужним професійним складом тих, хто там працює, а чітких бюджетних дій, які спрямовуються на це, вистачає на заробітну платню, енергоносії і певною мірою на якийсь невеликий відсоток допомогти з устаткуванням чи поїздкою. Проблема від ФК «Буковина», яка зараз фактично у цейтноті, коли місяцями не отримують заробітної плати, тим більше, що вони навіть не знають, чи

зможуть виїхати на ігри. - Але грають на ентузіазмі та виграють. - Так, тут велика шана їм за це. Як мені відомо, це чи не єдина команда, що на 99% сформована з місцевих футболістів. Є кілька гравців зі Львова, які тут в оренді і їм платять «Карпати-Львів». - Чи можливо знайти бодай часткове фінансування, щоб наші спортсмени могли виступати і перемагати?

- Пошук серйозного мецената, безумовно, на часі і це питання п’ятирічної чи десятирічної історії. Запрошуємо усіх, хто може підтримати команду. Але річ у тому, що треба зацікавити акціонера. Треба підходити з позиції мецената, щоб він отримав певні гарантії, які б виконували. Щоб він знав, що впродовж п’яти років серйозних змін з боку міської чи обласної влади не буде. Він займається командою та допомагає їй. Але дуже не хочеться бачити тих меценатів, які вкладають, умовно, 100 гривень, а хочуть отримати одразу 150. Це не меценатство, а зворотна ситуація. У цьому разі програють і клуб, і місто, і вболівальники. Якщо говоримо про футбол, то у нас прекрасні юнацькі спортивні школи і дуже дивно виглядає, коли область, маючи переможців у молодших вікових групах (футбол), не може знайти гравців до команди області – «Буковини». Вони або виступають за інші команди, або ж демонструють тут свої здібності та їдуть в інші регіони. Зокрема і через фінансові проблеми. - Колишній секретар міської ради обіцяв, що

місто матиме закритий басейн. Ми чи не єдиний обласний центр, який не має такої споруди. Називали навіть конкретні терміни, проте нічого так і не зміни-

лось. Чи, врешті, вирішать це питання?

- Це сто відсотків так. Тим більше, коли ми бачимо, що у Коломиї будують другий басейн, Снятин має таку споруду. Це вже не рівень області. Це районні центри. Щодо першого інвестора, про якого згадували, це був стадіон «Буковина» і відповідно той відкритий басейн. У нього була основна ідея, а цей басейн історично був значно глибший і для зменшення водоємності зменшили його глибину, зняли вишку, тим самим втратили олімпійські стандарти, – переполовинити цей басейн. Тобто залити половину бетоном і на одній частині організовувати комерційну діяльність, а іншу залишити з водою. Депутати не погодилися на це. І думаю, що вчинили правильно. Ми неодноразово зверталися щодо басейну у школі №27. Прекрасно пам’ятаю часи, коли цей басейн працював. Був басейн для дітей молодшого шкільного віку і досить пристойний великий басейн. Переважно відповіді були, що немає коштів. Цього року в бюджеті є питання, і сподіваюся, що його буде виконано – це постачання гарячої води з власної котельні. Попередні роки він працював лише в опалювальний сезон і отримував воду від тепломережі. Якщо говорити про його реконструкцію – то вартість робіт 2013 року складала 6,3 мільйона гривень. Якщо чекати ще кілька років, то ця сума лише зростатиме. Тому варто рятувати цей басейн, ніж зараз залучати комерсантів.

Василь Ткач, депутат, член комісії з питань земельних відносин, будівництва та архітектури

«Віддавати аеропорт без процедури повернення коштів – не зовсім логічно» - Що чекати чернівчанам цього року, маю на увазі ремонт доріг, будинків тощо?

- Якщо говорити про таке, то в принципі це досить складно. Бо у нас залишилися за минулий рік майже 13 мільйонів гривень, які місто не розрахувалося з підрядниками. Це викликано насамперед з роботою казначейства. На підставі постанови Кабміну, яка полягає у жорсткому контролі бюджетних коштів, зараз ми повинні пройти процедуру перегляду усіх кошторисів за виконані роботи, проведені торік. Це здійснить фінансова інспекція і, відповідно, затягнеться на 2-3 місяці. Тому говорити цього року про серйозні капіталовкладення – не випадає. Є першочергові об’єкти – це провулок Ентузіастів, Богдана Хмельницького. Думаю, що цього року вдасться завершити ці роботи. Решта – під дуже великим питанням. - Чому не виконували ці роботи минулими роками? - Будемо відвертими, ми не отримали тієї фінансової допомоги з державного бюджету, яку обіцяли. У нас із торішнього червня постійні проблеми з держскарбницею. Місто кошти перераховує, а держскарбниця їх не пропускає. Це проблема, про яку зараз говорить уряд, коли йдеться про розширення повноважень місцевих рад. Мають переглянути бюджетний і податковий кодекс саме з цих речей і, сподіваюсь, що це зроблять і питання вирішать. Але з такою роботою казначейства кошти не дійшли до виконавців і вони

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

зупинили роботи. - Під час візиту міністра інфраструктури Бурбака, він заявив, що має намір звернутись до депутатів щодо передачі на баланс держави злітної смуги аеропорту, щоб він, врешті, почав функціонувати. Чи згодні ви на це?

- Питання потрібно вивчати більш детально, адже тут є фінансовий та юридичний аспект. Насамперед, смуга перебуває на землі територіальної громади. Передати землю ми не можемо. Тут виникає юридичний аспект, який потрібно детально вивчити. І є фінансовий. Висловлю свою думку – місто вклало в аеропорт достатньо великі гроші. Це кошти мешканців територіальної громади. І сьогодні віддавати частину об’єкта без процедури повернення цих коштів – не зовсім логічно. Питання вимагає детального вивчення як на рівні юристів, так і фінансистів. Тоді можна повернутися до нього. Якщо буде вмотивовано роз’яснено депутатському корпусу, що це справді принесе користь аеропорту – ми цю ініціативу підтримаємо. - Вас називають «первинним регіоналом», який був у партії у різні часи. Чому

вирішили покинути цю партію та фракцію у міській раді? Знаю, що минулими роками вже подавали відповідну заяву.

- Я ніколи не приховував, що був членом Партії регіонів і не буду цього приховувати. Я прийшов туди 2005 року, це був процес злиття двох політичних структур, коли частина «Трудової України» після розколу влилася туди. Я не працював в органах державної влади, місцевого самоврядування, займався бізнесом, тому мені було простіше бути в тій системі і висловлювати ті чи інші свої думки. Скажу так, Партія регіонів до 2010 року і після – це дві різні партії.

Коли уже колишній президент став президентом, почали відбуватися ті процеси, які дали зрозуміти, що відбувається не те, що хотілося би. Якщо дивитися в корінь створення цієї структури – то це була політична партія, яка ставила за мету розширення повноважень саме регіонів (повноважень місцевого самоврядування). Ми на цих речах стояли і сповідували їх, але потім вони перетворились у зовсім інші речі. Не потрібно говорити нині, що усі, хто був у Партії регіонів, – погані люди. Я знаю десятки порядних людей, які працювали там. Коли ми були в опозиції до влади – це одне, а коли Янукович прийшов до влади, через півроку почали відбуватися процеси, які у нас викликали величезний подив. Фактично усіх, як ви кажете, «первинних регіоналів» усунули. І коли почалися відбуватися ці процеси, люди намагалися пояснити, що це неправильно. Ось на цьому тлі були достатньо серйозні конфлікти. Я двічі подавав заяву про вихід з партії 2011 та 2012 року. - Чи бачите себе як кандидат на посаду міського голови? Чи, можливо, підтримуєте якусь кандидатуру?

- Питання з виборами міського голови потрібно було вирішувати давно. Місто повинно мати мера. Є питання, які потрібно вирішувати, зрештою, є закон і його потрібно виконувати. Щодо виборів, то особисто я не визначився. Кажу відверто. Коли ми говоримо про революцію свідомості, то люди повинні зрозуміти, що міського голову треба обирати не за політичними ознаками, а за його особисті людські риси. Це має бути господарник і людина, яка знає місто і готова працювати на це місто.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Якщо надалі буде зростати плата за місце на ринку, торгівців значно поменшає. Фото автора

Підприємців душать орендною платою Буковинці, які торгують на ринках, кажуть, що платять непомірну орендну плату під час кризи Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ро підтримку малого та середнього бізнесу нині тільки й мови. Як і попередні, нинішні можновладці обіцяють захистити підприємців та полегшити їхнє життя. Однак поки вони обіцяють, бізнесмени і далі потерпають. І не лише від високих податків та астрономічних комунальних платежів, але й, що стосується дрібних підприємців, які живуть з торгівлі на ринках від диктату власників базарів, які на свій розсуд встановлюють непомірну орендну плату. І від цього їх чомусь ніхто не захищає. Зокрема, заручниками такої ситуації стали 60 підприємців невеличкого приватного продовольчого ринку «Фортуна», що на вулиці Калинівській, 43. – Як і всюди, на нашому ринку суттєво впали продажі. Хоч і торгуємо продуктами, люди все одно менше купують, тож і заробляємо менше. Водночас плату за оренду нам періодично підвищують. ▶ Приміром, за невеличкий магазинчик, в якому торгує підприємець на базарі доводиться платити від 3 до 5 тисяч гривень, залежно від місця розташування, на місяць. Це для нас просто величезні гроші. Скільки ж товару треба продати, аби мати такий виторг? – розповідає підприємець Василь. (прізвище не вказуємо на прохання співрозмовника, – ред.). – Директор ринку пояснює все просто – мовляв, подорожчав долар і пальне. А кому не подобається – він нікого не тримає. Хоча навряд чи має якесь відношення курс долара і вартість пального до землі, на якій тор-

гують люди, розмірковує підприємець. Та працюють люди на цьому ринку вже не перший десяток років, тому за місце тримаються. Куди підуть, якщо для них торгівля – єдине джерело доходу, відтак бояться втратити місце. Власники ринків про це також здогадуються, тому так чинять. Окрім того, розповідають підприємці, їхні угоди чомусь оформлено на зовсім інших людей та припускають, що це якось може пов’язуватися з особливими умовами оподаткування. Власники ринку, ясна річ, мають свої аргументи. Кажуть, і з документами в них все гаразд, і податки сплачують, і орендні ставки помірні. Людмила Старчук – дружина власника ринку, а офіційно – приватний підприємець цього ж ринку розповіла кореспондентові газети, що жоден із торгівців відкрито на непомірно високу орендну плату не скаржився. Окрім того, з кожним із них укладали угоду, в якій було чітко вказано ставку, для кожного індивідуальну, і якщо вже вони її підписали, значить, претензій у них немає. За роз’ясненнями щодо порядку торгівлі на міських ринках ми звернулися до департаменту економіки Чернівецької міської ради. З’ясувалося що на

Біля ринку торгують навіть на тротуарі, який є місцем загального користування, а не приватною власністю паперах чиновники передбачили ідеальні умови для підприємців. Відповідно до затверджених директором ринку Василем Старчуком «Ставок плати за послуги за один день торгівлі на ринку «Фортуна», наданих нам директором департаменту економіки Чернівецької міської ради Петром Ротарем, чинні з 1 січня цього року ставки на ринку «Фортуна», наприклад, для магазину площею від 5 до 10 квадратних метрів становить 90 копійок за день, тобто 23,4 гривні за один квадратний метр площі

ОФІЦІНО Потрібно звертатися до влади Ярослав Кушнірик, секретар Чернівецької міської ради «Фортуна» є приватним ринком, тому у міської влади немає повноважень контролювати, яку власники беруть орендну плату і сплачують податки. Розбиратися в їхній бухгалтерії повинна Податкова. Якщо підприємці мають претензії, вони можуть офіційно звернутися до міської ради, надати нам копії документів і ми з’ясуємо цю ситуацію.

на місяць. Для більших магазинів орендна плата трохи вища: від 10 до 20 квадратних метрів – 31,2 гривні з квадрата на місяць, від 20 до 40 – 52 гривні на місяць за квадратний метр. Шкода, що на цьому повноваження чиновників закінчуються і скільки платить пересічний торговець на ринку його власникові абсолютно не цікавить. На цей випадок навіть мають відповідний циркуляр високого начальства. – Відповідно до рішення №715 33 сесії міської ради V скликання від 23.10.1998 року, для ринків застосовують мінімальну ставку орендної плати розміром три відсотки від нормативно-грошової оцінки земельної ділянки. А 2009 року Кабмін ухвалив Постанову, якою давав повноваження облдержадміністрації встановлювати граничні ставки розміром не більше 20 відсотків. Проте два роки тому Вищий адміністративний Суд України визнав цю постанову недійсною і незаконною, – прокоментував П. Ротар. Тож, зважаючи на сказане, абсолютна відсутність контролю з боку влади автоматично узаконює будь-які дії власників ринків. І ніхто їм не указ.

НОВИНИ

17 квітня 2014 р., №16 (723)

На Сході орудують російські диверсанти Українські силовики проводять спецоперацію зі знешкодження бойовиків та сепаратистів

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ

Карта захоплення населених пунктів Ярослав Зорій, полковник, декан факультету фізичної культури та здоров’я, завідувач кафедри військової підготовки Оперативність дій, звісно, бажає кращого. Але я військова людина, тому не маю права коментувати дії командування. Треба проаналізувати багато чинників. Потрібно говорити також про те, що не завжди швидкість і якість крокують поруч. Ми відстаємо на кілька дій від сепаратистів. Повинна діяти розвідка, як армійська, так і силових структур. Потрібно діяти на попередження, щоб ми очікували чергового удару, а не йшли позаду. Необхідно активізувати роботу розвідки.

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

східних областях України є сепаратисти, яких координують, озброюють, очолюють та підтримують російські диверсанти, люди зі зброєю захоплюють та утримують державні установи, відділки міліції та СБУ. Через підривну діяльність Росії в Україні оголосили про антитерористичну спецоперацію, яка спрямована на нейтралізацію та затримання бойовиків зі зброєю. Для цього, окрім спецпризначенців з МВС та СБУ, задіяли Збройні сили України. Наші військові спільно з військовослужбовцями здійснюють операцію у різних населених пунктах Донецької та Луганської області. Хтось критикує владу, мовляв, вона мляво реагує на прояви сепаратизму та нерішуче діє у цій ситуації. Проте варто зауважити, що часто бойовики прикриваються цивільним населенням, яке зомбують московською пропагандою про нелегітимну владу, загрозу з боку Західної України тощо. Відтак це звужує коло для маневрів, проте, запевняє керівництво країни та силових структур, наразі про запровадження надзвичайного стану не йдеться. За словами народного депутата України Сергія Куніцина, в країні не буде введено надзвичайний стан. Про це депутатів запевнив в. о. міністра оборони Михайло Коваль. - Міністр сказав, що немає необхідності вводити надзвичайний стан. Я вам як афганець можу сказати, навіщо надзвичайний стан, якщо є порядок? – розповідає депутат. – Навіщо вводити надзвичайний стан,

«Погляд»

якщо теперішній статут дозволяє її (зброю, – ред.) застосовувати до тих, хто намагається напасти на склади або військові частини. У цьому немає необхідності», – зазначив Куніцин. Як відомо, незважаючи на оголошення антитерористичної операції у східних областях України, у низці міст і далі перебувають озброєні бойовики, якими, за даними СБУ, керують російські спецслужби. Через такі дії бойовиків є загроза зриву президентських виборів в Україні. Це на руку Кремлю, його влаштовує нестабільність в країні та відсутність законно обраного президента. Можливо саме з цим пов’язана така млявість кандидатів, які не впевнені, що вибори взагалі відбудуться.

У Західній Україні провокатори готують профашистські марші Геннадій Москаль, народний депутат України 28 квітня, у день, що вважається створенням дивізії СС «Галичина», по центральних вулицях Львова, Івано-Франківська й Тернополя мають пройти марші із символікою СС «Галичина» і гаслами, які будуть сприйматися жителями Південно-Східної України як загроза свободі, життю й майну. У Львівську, Івано-Франківську й Тернопільську області під виглядом туристів-одинаків, які не викликають підозр у співробітників Державної прикордонної служби, через пункти пропуску в Чернігівській області, а також з території Білорусі мають заїхати близько 1 тис. підготовлених російськими спецслужбами осіб, що вільно володіють українською мовою. Частина цих осіб уже перебуває на території України й вишукує контакти з громадськими організаціями й окремими громадянами, які за грошову винагороду погодяться брати участь у зазначених маршах.

Ігор Буркут, політолог, кандидат історичних наук Загроза зриву президентських виборів абсолютно реальна. Головна мета Путіна – це зірвати легітимні вибори президента в Україні і тоді російська агресія отримає ще один шанс ввести війська, щоб нібито завадити нелегітимному уряду «тероризувати українців». Але потроху почали розуміти і боятися, коли не вдалося захопити аеропорт у Краматорську, коли вбили кількох розвідників ГРУ. Путін – як антихрист, адже навіть у Другій світовій війні наші солдати давали німцям відсвяткувати Різдво, хоч і релігія була під забороною. А він діє на найбільші християнські свята – Благовіщення, Вербну неділю.

ТОЧКА ЗОРУ

НА ГРАНІ

Хто зупинить сепаратистів?

Диверсанти мають вбити 100-200 людей, щоби ввести в Україну війська

На сході і півдні України Росія намагається розіграти сепаратистську карту за кримським сценарієм. Місцева влада бездіє – здаючи терористам зброю та адмінбудівлі. Однак збурити місцеве населення та заручитися його підтримкою Путіну не вдається. Приклад – Миколаїв, де люди розігнали «русскіх активістів», та Запоріжжя, де активістів Путіна місцева громада тримала в облозі. У Харкові, Донецьку та Луганську акції найманців не отримали широкої підтримки, однак агентура Кремля продовжує захоплювати адмінбу-

дівлі вже у райцентрах. У зв’язку з такою ситуацією, влада мала би жорстко реагувати, розпочати антитерористичні заходи, бо вже є загиблі внаслідок агресивних дій сепаратистів. Теперішнім керманичам на шляхи розв’язання проблеми вказують і їхні партнери по владній коаліції. Зокрема, лідер «Свободи» Олег Тягнибок говорить, що кордон України з Росією треба закрити, запровадити візовий режим, щоби «жоден негідник, сепаратист, диверсант не зміг потрапити на територію нашої держави».

«У східних регіонах України треба звільнити всіх керівників міліції та СБУ, які не здатні тримати ситуацію під контролем. Необхідно притягнути до відповідальності керівників органів місцевого самоврядування, які бездіяльністю допомагали сепаратистам. Негайно треба зупинити шабаш, і немає значення, хто бере в ньому участь – народний депутат, олігарх, представник місцевого самоврядування, правоохоронець, – усіх має бути покарано!» – заявив Олег Тягнибок. Віктор Музика

Російські військові мають завдання вбити кілька сотень людей, а після цього буде привід ввести війська на територію України. Про це розповів на брифінгу один з керівників контррозвідки СБУ Віталій Найда. - Головною метою дій диверсантів та спецпідрозділів на території України є максимальна дестабілізація ситуації, - заявив він. – Мало того, перехоплені переговори свідчать - і мені прикро про це чути, - що країна, яка декларувала себе братньою, ставить перед своїми спецпризначенцями мету пролити кров на вулицях наших міст. Найда вчергове підтвердив,

що диверсії на території східних областей вчиняє зокрема 45-та окрема гвардійська розвідувальна бригада, яка дислокується у місті Кубинка Московської області. Він також нагадав, що ці спецпризначенці отримують команди від офіцера ГРУ Ігоря Стрєлкова (позивний Стрєлок), який керував спробами захоплення дежрбудівель у Харкові, Миколаєві, Херсоні та Одесі. - Якщо подивитися на сайт омбудсмена, ви знайдете інформацію, що цей "Стрєлок" викрадав чеченських громадян під час чеченської кампанії і вивозив їх до Росії, - зазначив він.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

Шановні буковинці! З почуттям глибокої радості і від щирого серця Чернівецька обласна та міська організації Політичної партії «УДАР Віталія Кличка» вітають вас, дорогі буковинці, з Христовим Воскресінням! Великдень нагадує нам прості, але такі важливі істини – як важливо не зраджувати, не втрачати віру, не опускати рук та підтримувати один одного. Тож нехай це світле свято принесе у ваш дім гармонію і злагоду, а нашій країні дарує мир, спокій і добробут. Христос Воскрес! З повагою Чернівецька обласна та міська організації Політичної партії «УДАР Віталія Кличка»

ЦІНИ НА ЛІКИ

Забрали пільги у найбідніших Пенсіонери та гіпертоніки тепер купуватимуть ліки за повною ціною Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

нтикризові заходи, як і варто було чекати, торкнулися не так багатіїв, як бідних і найменш захищених членів суспільства. Прагнучи встановити соціальну справедливість, можновладці незчулися, як поставили власний народ, у прямому значенні слова, на межу виживання. Руки реформаторів, зокрема, дісталися до медицини, а конкретно – до пільг, які мали пенсіонери та, наприклад, гіпертоніки, купуючи ліки в аптеках. Їх просто скасували. Переглядаючи держбюджет, прийнятий попередньою владою, урядовці призупинили (а по суті, скасували) на невизначений термін дію програми, відповідно до котрої сотні тисяч хворих на гіпертонію українців отримували такі життєво важливі і дуже дорогі ліки із суттєвою знижкою. Як прокоментувала началь-

ник управління обласного департаменту охорони здоров’я Марія Поліщук, продаж ліків для гіпер-

тоніків за пільговими рецептами тимчасово призупинено, відповідно до листа з Міністерства охорони здоров’я, який отримали 26 березня. У листі пояснюють, що це триватиме доти, доки готуватимуть зміни до законопроекту «Про державний бюджет України на 2014 рік». Протягом 2013 року в Чернівецькій області на компенсацію вартості ліків для хворих на гіпертонію буковинців витратили 3,7 мільйона гривень.

243 тисячі мешканців Чернівецької області страждають на гіпертонію Нагадаємо, відповідно до згаданої програми, розмір знижки на ліки залежав від форми гіпертонії і препарату, який виписували. Та в середньому вони становили від 15 до 25 відсотків. На Буковині понад 243 тисячі мешканців страждають на гіпертонію. Половина із них – пенсіонери. Відтак недешеві ліки їм тепер доведеться купувати за повною ціною. А зважаючи на те, що медпрепарати за тиждень подорожчали ще більше і ціни на них і далі зростають, си-

туація, м’яко кажучи, непроста. Ба більше, ускладнює її й те, що аптечні мережі скасували знижки для пільговиків. Попередньо так триватиме до травня. – Препарати, які закуповуємо для своєї мережі, постійно приходять за новою, вищою ціною. І мова не тільки про імпортні ліки, дорожчають і вітчизняного виробництва. Бо ж сировину для їхнього виготовлення все одно імпортують, тож і ціни зростають пропорційно до курсу долара та євро, – каже директор фармацевтичної компанії «Вако» Микола Михайлов. – Окрім того, на вартість вже вплинув запроваджений урядом семивідсотковий податок. До речі, про податок. Через неточність формулювання у законі, протягом тижня на митниці були проблеми із ввезенням імпортних ліків. Замість затверджених 7 відсотків ПДВ на кордоні вимагали стандартну ставку – 20 відсотків, розповідають фармацевти. Річ у тім, що у документі замість слова «постачання ліків» було «ввезення», а це, як виявилося, принципова різниця, тому різні ставки податку. Зараз буцімто неточність виправили, однак якась частина медпрепаратів, кажуть постачальники, таки потрапила до України за вищою ціною.

● Чернівецькі аптеки скасували знижки для пільговиків – люди обурені. Фото з архіву «Погляду»

ПРАВО

17 квітня 2014 р., №16 (723)

Дівчину збив тролейбус Постраждала була в навушниках та не помітила перед собою «рогатий» транспорт Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

адзвичайна пригода сталася у вівторок, 15 квітня. 18-річна дівчина переходила дорогу на світлофорі, проте примудрилася не помітити тролейбус, який і вдарив її. За словами начальника міського ДАІ Едуарда Дутчака, це сталося близько третьої години дня на вулиці Головній, 204 г. - Очевидці, як і сама постраждала, стверджують, що вона переходила на «зелене» світло, - каже начальник міського ДАІ. – Проте чомусь не побачила буквально перед собою тролейбус. Як стверджують правоохоронці, пасажирський транспорт рухався вулицею Головною у напрямку Південно-Кільцевої за шостим маршрутом. Постраждала переходила дорогу біля будинку №204 на інший бік вулиці. Від світлофора до пішохідного переходу було приблизно 10 метрів, дівчина була у навушниках та, вочевидь, не чула звуків. Крім того, вона була впевнена, що вже на першій половині дороги їй нічого не загрожує, та дивилася направо, а не наліво. Пасажирський транспорт вдарив дівчину передньою правою боковою частиною. Внаслідок цього дівчина впала та не могла підвестися. До неї підбігли очевидці аварії. Вони одразу викликали міліцію, «швидку» та допомогли постраждалій підвестися. Очевидці та сама постраждала стверджували, що вона переходила на «зелене» світло. Проте водій тролейбуса

● На цьому місці тролейбус два з половиною роки тому на смерть збив 22-річну дівчину. Фото з архіву «Погляду» Оксана Дучук стверджує, що «зелене» світло вже блимало і вона рушила від світлофора. Водійка не думала, що дівчина буде переходити дорогу ▶ в останній момент. Натомість, пішохід, не бачила загрози та сміливо ступила на проїжджу частина. Тролейбус вдарив її, щойно вона зробила крок. Вочевидь, попри невисоку швидкість руху тролейбуса (адже він виїжджав зі світлофора), удар був досить сильний, бо дівчина не могла стояти без сторонньої допомоги. За словами директора обласного центру екстреної медичної допомоги та медичних катастроф Володимира Єленєва, дівчина отримала перелом основи

черепа та струс головного мозку. Їй допомогли сісти до карети «швидкої» та забрали до лікарні. Скільки часу знадобиться дівчи-

Після зіткнення дівчина не могла навіть стояти без сторонньої допомоги ні на реабілітацію, лікарі поки що сказати не можуть. Проте її життю нічого не загрожує. Схожий випадок трапився у Чернівцях два з половиною роки тому. Тоді 22-річна дівчина, мешканка села Товтри Заставнівського району потрапила під колеса тролейбуса. Цікаво, що пригода трапилася неподалік – також на вулиці Головній, біля автовокзалу, та приблизно у цей же час – о 15.30. Щоправда, той випадок був трагічним – дівчина загинула на місці.

ЗЯТЬ-ПАЛІЙ

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ Першого квітня у Кельменецькому районі чоловік ледь не спалив хату своєї тещі. За словами начальника УМВС України у Чернівецькій області Валерія Зінченка, подружжя

проживає у селі Бурдюг Кельменецького району. Упродовж дня між ними виникла сварка. Через що сварилася сімейна пара, односельці не знають. Проте після конфлікту дружина втекла у сусіднє село Вовчинець до своєї матері. Як розповідають мешканці села Вовчинець Кельменецького району, чоловік, вочевидь, вирішив, що жінка не повинна бути в своєї мами. Тому він поїхав до тещі забрати її. Третя година ночі, на його думку, - саме час для з’ясування стосунків у чужому селі. Близько третьої ночі п’яний

зять приїхав у Вовчинець та пішов забирати свою жінку додому. Жінки були не раді такому пізньому візиту та не впустили його до хати. Чоловік це сприйняв, як неповагу до себе та почав кричати на весь двір. Чоловік не захотів змиритися із тим, що дарма поїхав до іншого села посеред ночі, та пішов до сараю шукати засоби, за допомогою яких можна потрапити до будинку тещі. Кращого засобу, аніж каністру із бензином, він не знайшов. Почав погрожувати, що підпалить хату. Проте налякана хазяйка і далі не пускала п’яного до себе додому. Тоді чоловік наважився на радикальні заходи - він розбив ліктем вікно, залив усередину пальне та підпалив його. За словами начальника сектору зв’язків із ЗМІ та роботи з громадськістю ТУ ДСНС у Чернівецькій області Сергія Бабчука, пожежа була незначною

– близько 8 квадратних метрів. На галас збіглися сусіди, які допомогли загасити пожежу.

ПІДРОБКИ

Друкували гривні на принтері Минулого тижня працівники міліції затримали двох фальшивомонетників у Путильському районі. Як повідомив начальник УМВС України у Чернівецькій області Валерій Зінченко, чоловіки використовували якісний офсетний фотопринтер, на якому друкували фальшиві п’ятдесятигривневі купюри. Звідки вони брали спеціальний папір, слідство з’ясовує. Проте його якість була такою високою, а купюри подібні на справжні, що чоловіки без жодних проблем розраховувалися ними у семи торгових точках Путильського району. Лише в однієї продавчині вже після розрахунку виникли підозри, що гроші несправжні, і вона викликала міліцію. Шахраї нікуди не продавали свої купюри. Вони платили у магазинах та на ринку своїми купюрами, а здача була їхнім заробітком. Під час затримання у них знайшли 80 підроблених п’ятдесятигривневих купюр та друкарський пристрій, на якому вони і «карбували гроші». Обом чоловікам загрожує позбавлення волі згідно із частиною другою статті 199 (виготовлення, зберігання, придбання, перевезення, пересилання або збут підроблених грошей). За інформацією СГЗ УМВС України у Чернівецькій області, один із затриманих, 34-річний мешканець Івано-Франківщини, неодружений, а ось його 35-річний спільник має дружину та дитину. Обидва вони офіційно ніде не працювали. Раніше їх вже притягували до кримінальної відповідальності за майнові злочини. Варто відзначити, що випадків виготовлення фальшивих грошей у Чернівецькій області не було вже кілька років. Олександр ЮХИМЕЦЬ

ОРГАНІЗОВАНА ЗЛОЧИННІСТЬ

Підпалив тещі хату У селі Вовчинець п’яний чоловік намагався забрати дружину в її матері

За словами очевидців тієї аварії, загибла переходила дорогу, розмовляючи по телефону. Водійка тролейбуса одразу знепритомніла, а пасажири були шоковані. Вони викликали «швидку», проте врятувати дівчину було вже неможливо. Натомість жінці, що була тоді за кермом, після трагедії довелося проходити курс реабілітації від пережитого стресу. Начальник Чернівецького тролейбусного управління Іван Іванічек тоді характеризував свою підлеглу, як нормального водія, яка не спроможна була на те, аби допустити таку помилку на дорозі, бо мала 40 років стажу. Він припускав, що тролейбус ззаду підштовхнула інша машина. Тим більше, що швидкість, з якою рухався «рогати», була замалою для того, аби переїхати жінку.

«Погляд»

Проте збитки є. У постраждалої жінки згоріло майно на суму близько тисячі гривень. Жінка та її мати не наважилися звернутися до правоохоронців. Їх викликав сільський голова Вовчинця. Міліція наступного ж дня знайшла розбишаку. Наразі затриманому загрожує позбавлення волі на строк до 10 років, згідно із частиною другою статті 194 (умисне знищення або пошкодження майна). Виявилося, що це не єдиний випадок протягом місяця, коли чоловіки у такий спосіб чинять капості своїм дружинам. Так, у неділю, 13 квітня у селі Михалкове Сокирянського району чоловік підпалив своїй колишній дружині авто «Деу-Ланос». Вогонь пошкодив крило та передній бампер автомобіля, проте власниці вдалося загасити пожежу власними силами. За словами жінки, у неї зі своїм колишнім чоловіком напружені стосунки – він неодноразово їй погрожував, та, зрештою, здійснив свої обіцянки.

Банда планувала напад на підприємця Крім організатора, до групи входили ще четверо людей, як з області, так і з інших регіонів Олексій МИКОСЯЧНИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Аби розжитись грошима, 31-річний чернівчанин організував та очолив банду. Зловмисники планували нападати на мешканців краю та відбирати їхні гроші та майно. До банди, окрім організатора, входило ще четверо осіб. Окрім мешканців Чернівців та Чернівецької області, серед зловмисників – киянин та житель одного з сіл Львівської області, повідомляють у пресслужбі УМВС Буковини. Своєю потенційною жертвою чоловіки обрали приватного підприємця. Сума, якою прагнули поживитися, – понад

150 тисяч гривень. Зловмисники склали детальний план вчинення розбійного нападу, кожен учасник банди мав конкретні завдання. Чоловіки для виконання запланованого мали два автомобілі, один з яких був із реєстраційними закордонними номерними знаками. Також підшукали та придбали вогнепальну зброю, а саме пістолет калібру 9 мм, електрошокер, ніж та інше знаряддя, необхідне для розбійного нападу. Реалізувати свій задум зловмисникам завадили міліціонери під час проведення негласних слідчих дій. Нині двоє зі зловмисників перебувають у СІЗО. Учасникам організованої злочинної групи оголошено про підозру у скоєнні правопорушення, передбаченого ст. 257 Кримінального кодексу України - бандитизм. За це їм може загрожувати до 15 років в’язниці.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

ФАКТИ

www.vidido.ua

Коли «зупиниться» долар Економісти та влада сподіваються, що долар впаде, коли отримаємо перші гроші з Європи Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

рогнози – річ невдячна, особливо коли мова йде про курси валют. Цифри, які зараз красуються на табло місцевих обмінників, просто приголомшують. За всю історію свого існування гривня ще не падала так низько. Нині євро та долар трохи подешевшав – до 11,73 та 16,19 гривні відповідно. Та ще минулої п’ятниці за долар правили 13,15 гривні, а за євро – 18,26. Нагадаємо, в середині березня курси валют аж два тижні трималися на стабільній позначці. Наприклад, долар був по 9 гривень. Проте після двозначних заяв високопосадовців, а саме міністра фінансів Олександра Шлапака, на валютному ринку знову розпочалася паніка і курс почав стрімко зростати. Що долар розхитують навмисно, вже немає жодних сумнівів. Та доки це триватиме – питання, яке цікавить кожного. Бо ж навіть ті, хто до останнього вірив у національну валюту, вже втратили і надію на її зміцнення, і чималу частину своїх заощаджень. Зараз люди намагаються врятувати бодай те, що залишилося, купуючи ▶ долари та євро за космічним курсом. Та з цим, імовірно, поспішати не варто. І експерти, і влада кажуть, гривня зміцниться, коли отримаємо перший транш кредиту від МВФу. А це, сподіваються, станеться вже до кінця квітня. – У тому, що курс гривні стабілізується, коли отримаємо ці гроші, не сумніваюся. НБУ буде вільніше почуватися на міжбанківському ринку валют, – каже економіст-міжнародник, голова

● У середу долароом у Чернівцях торгували по 12 гривень. Фото автора

Чернівецького осередку європейських студій Володимир Козменко. – Припускаю, що перед

самим приходом траншу гривня може ще трішки послабитися, але досить швидко відбудеться її часткове зміцнення. Та не думаю, що курс повернеться хоча б до 10 гривень за долар. Менше

Зменшується ресурсна база банків, що відобразиться на їхній кредитній активності за 11 гривень не буде, бо експортерам такі спади можуть шкодити. Та й уряду легше шукати гривні для бюджетної сфери, коли курс вищий за 11 гривень за долар. Водночас у Нацбанку переконують, така девальвація гривні мала позитивний ефект і стабілізувала фінансові ринки. – Після періоду напруженої політичної та економічної тур-

булентності, що спостерігали останніми місяцями, Україна досягла певної стабільності, – вважає начальник управління Національного банку України в Чернівецькій області Богдан Ковч, – однак величезні пробле-

ми залишаються. Аби захистити резерви та вирішити питання завищеного курсу вітчизняної валюти, Національний банк України у лютому перейшов на режим плаваючого обмінного курсу. Заходи, запроваджені у лютому та березні, допомогли стабілізувати фінансові ринки та забезпечити виконання платежів, які становили критичний пріоритет для бюджету. Заразом економічний прогноз залишається складним, є ознаки скочування економіки назад у фазу рецесії. З огляду на відсутність доступу до ринків, маємо проблему забезпечення великих сум для погашення зовнішнього боргу протягом 2014-2015 років.

ЗАЯВА

правління Чернівецької облорганізації НСЖУ та Чернівецької первинної організації медіа-профспілки України Звертаємось до журналістської спільноти: проявити максимальну згуртованість і солідарність у зв’язку з подіями в Україні останнього часу. В умовах неприхованої агресії та інформаційної війни з боку Росії, посягань на державний суверенітет, цілісність і незалежність України, сепаратистські дії окремих політиків та політичних сил, – об’єктивно, зважено, на випередження висвітлювати суспільно-політичні процеси, не допускати антиконституційних публікацій та висловлювань. Давайте використаємо шанс, який дала історія щодо утвердження реальної демократії в нашій державі та подолання корупції, - для очищення ЗМІ від тиску, «джинси», халтури. Зважаючи, що дотримання засобами масової інформації та журналістами професійних принципів та етичних норм стає особливо актуальним під час виборчих кампаній, - вважаємо неприпустимим - таким, що порушує норми чинного законодавства про інформацію та журналістську етику, - розміщення у ЗМІ замовних матеріалів без означення, під прикриттям аналітики, включення таких матеріалів до інформаційних програм, прихованої політичної реклами. Закликаємо керівників ЗМІ, журналістів раз і назавжди подолати традиції влади та політичних партій, які в різний спосіб намагаються використати ЗМІ, примусити служити їм, а не інтересам суспільства та громади. За будь-яких обставин пам’ятаймо, що головне завдання ЗМІ – інформувати: об’єктивно, неупереджено, збалансовано, дотримуючись конституційних норм. Взявши до уваги, що, прикриваючись Майданом та Українською Революцією, дехто намагається використати демократичні зміни, які відбуваються у нашій державі, на догоду своїм інтересам, заявляємо про неприпустимість втручання у редакційну політику та процес

підготовки журналістських матеріалів, погроз за професійну діяльність. Звертаємось до громадськості - адекватно і цивілізовано реагувати на дії журналістів, які працюють в рамках чинного законодавства. При цьому наголошуємо, що робота деяких представників професії вимагає правової оцінки. Громадськість може ініціювати такі процеси, але кадрові питання мають вирішуватись цивілізовано,у законодавчому полі. Нагадуємо, що будь-які дії стосовно ЗМІ та журналістів, у тому числі примусові кадрові зміни, чинне законодавство трактує як тиск на ЗМІ, особливо у виборчий період. Закиди щодо змісту публікацій розцінюємо як прямі спроби запровадження цензури. Вимагаємо від правоохоронних органів відповідного реагування на факти перешкоджання журналістській діяльності будь-якими особами, незалежно від їхньої партійної приналежності. Враховуючи, що у суспільстві давно визріла тема реформування ЗМІ: роздержавлення, зменшення залежності від власника (засновника), дотримання стандартів свободи слова та цивілізаційних демократичних норм, - звертаємось до НСЖУ, Комітету з питань свободи слова та інформації Верховної Ради - пришвидшити процес роздержавлення друкованих ЗМІ в Україні та створення суспільного телебачення і радіомовлення. Вийшовши із співзасновників державних (комунальних) ЗМІ, влада може співпрацювати з ними на договірних засадах у висвітленні своєї діяльності, а оцінку роботі ЗМІ даватиме читач (слухач, глядач) за рівнем творчості та професійних стандартів. Запевняємо, що обласні організації НСЖУ та НМПУ жорстко реагуватимуть на всі факти перешкоджання журналістській діяльності, надаватимуть журналістам правову підтримку та поширюватимуть інформацію про противників свободи слова.

СВІТ ПРО УКРАЇНУ

Європа вимагає виведення військ з Криму Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Доки увесь цивілізований світ намагається достукатись до свідомості Росії, наш північний сусід, а нині військовий агресор, залишається глухим. Офіційна Москва та її представники у різних міжнародних інституціях і далі повторюють безглузду мантру, що їхніх військ біля кордону немає, в АР Крим зі зброєю були місцеві активісти, а у Києві панує хунта. Про закиди щодо «бандерівців» та «націоналістів» навіть звертати увагу немає бажання. Днями черговий дзвінок пролунав до російських загарбників. Парламентська асамблея Ради Європи проголосувала за негайне виведення російських військ із Криму через денонсацію угоди щодо Чорноморського флоту. Цю поправку ініцію-

вала українська сторона. За це проголосували 140 представників, 32 – проти, 9 – утримались. "У зв'язку з денонсацією Російською Федерацією угод, укладених 1997 року щодо Чорноморського флоту, розміщеного в Криму, асоціація закликає Росію негайно вивести свої війська з Криму", йдеться в поправці. Водночас Парламентська асамблея Ради Європи засудила дії Росії щодо України та підтримала її цілісність і унітарність. - ПАРЄ ухвалила резолюцію з тотальною підтримкою України і дуже серйозними позиціями в тексті. Це було найжорсткіше засідання в Асамблеї за останні багато років, але результат на табло, - заявив депутат Верховної Ради від "Батьківщини" Володимир Ар’єв. Попри те, що ця резолюція має рекомендаційний характер, мовою дипломатії вона дуже

жорстко критикує та засуджує дії Росії. Щоправда, попри такий критичний зміст документа, офіційна Москва спростовує усі звинувачення і навіть демонстративно покинула засідання Асамблеї. «Асамблея рішуче засуджує російську військову агресію і анексію Криму, які є явним порушенням норм міжнародного права, зокрема положень Статуту ООН, Гельсінського акта ОБСЄ та Статуту й основних правил Ради Європи, - йдеться в документі. - Також жоден з аргументів, які використовує Російська Федерація для виправдання своїх дій, не відповідає дійсності. Не було ніякої безпосередньої загрози для прав російськомовної етнічної меншини в країні, в тому числі, і навіть особливо, в Криму. Асамблея вважає, що прагнення до відокремлення (Криму) і приєднання його до

Російської Федерації було ініційовано та спровоковано російською владою під прикриттям військового втручання. Асамблея висловлює серйозну стурбованість у зв'язку з нарощуванням російської військової присутнос-

ті на кордоні з Україною». Нагадаємо, напередодні ООН стала на бік України. Більшість країн підтримала резолюцію асамблеї ООН із закликом зберегти територіальну цілісність України.

ДУМКА ЕКСПЕРТА Ігор Гаврада, політолог, кандидат політичних наук ПАРЄ – це міжнародна організація, рішення якої в нормальній країні для нормальних країн має чимале значення. Підкреслюю, для адекватних країн та їхніх лідерів. Так, воно моє рекомендаційний характер, це позиція країн, які входять туди. З точки зору міжнародної політики і на міжнародній арені – це має чималу вагу. Звісно, чекати, що Росія виконає цю резолюцію – марно. Водночас Росію відлучили від представництва в керівному органі ПАРЄ до кінця року. Це за статутом ПАРЄ – дуже серйозно. Вище лише – виключення зі складу Асамблеї. На мові дипломатії – це дуже серйозна річ.

ПОДІЇ

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

● Яків Гніздовський під час ремонтно-реставраційних робіт 2010 року (фото 1) і на урочистому відкритті зали 2014 року (фото 2). Фото автора

Потрапляємо в Австрійську добу Після кількарічної реставрації історичної будівлі поштамту, її показали буковинцям Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net Реклама

ідкриття оновленої операційної зали Чернівецького поштамту «Укрпошти» приурочили 125-річчю будівлі. З цієї нагоди навіть виготовили спеціальний штемпель з пересувною датою «Чернівецький поштамт – 1889», який буденній процедурі відправки листа додаватиме привабливості і урочистості. Нині світла простора зала виблискує чистотою. Межигір-

ської помпезності приміщенню додають великі люстри та живописні картини історичних будівель міста, спеціально написані Андрієм Холоменюком. Чи не центровою частиною зали є об’ємна стіна, на якій зображено всесвітню поштову емблему та цікаві філателістам знамениті марки. До речі, ніхто з архітекторів не брався за окультурення цієї стіни. Однак це вдалося зробити талановитому художнику Якову Гніздовському.

У розмові з Василем Дубовінським, заступником директора Чернівецької дирекції УДППЗ «Укрпошта», «Погляду» стало

відомо, що ремонтно-реставраційні роботи тривали з 2010 по 2013 рік і обійшлися підприємству у понад шість мільйонів гривень. – Залучили до реставраційних робіт фахового художника Якова Гніздовського, який цікавиться історією архітектури. Він відтворив залу у тих тонах,

які відповідають періоду здачі в експлуатацію будівлі. Оскільки у нас немає таких експертів, які бачили зал 1889 року, під час відновлювальних робіт керувалися описами будівлі з новин старих газет нашого краю, – розповідає В. Дубовінський. Сам же ж живописець-графік Яків Гніздовський, який свого часу доклав творчих зусиль і до створення нічного клубу «Астарта», підтверджує, що не збереглися ні документи, ні креслення австрійської пошти. Припускає, що вони зникли чи були знищені під час війни. Розповідаючи про реставраційні роботи, пан Яків сказав, що проведено гігантську роботу і як наслідок – привели до ладу одну з найкращих будівель нашого міста. – Викинули гранітні колони, які були у дуже страшному стані, їх навіть грибок роз’їв. Замінили двері, які вже не підлягали реставрації. Я трохи спростив їхній ескіз, але стиль нових дверей залишився такий, як і був, – каже Я. Гніздовський. – Я мав чимало роботи, але весь час думав про те, як окультурити величезну стіну із кривими балками, які заборонили закривати гіпсокартоном. Окрім того, для цього завдання запрошували багатьох відомих художників, вони приходили, заміряли і більше не з’являлися. Їм було складно щось вигадати, і мені теж. А потім мене осяяло, коли побачив всесвітню поштову емблему. Вже довкола цієї ідеї було легше далі працювати. Познайомився з філателістами, які порадили найкращі світові та українські марки, як сучасні, так і стародавні. Залишалося лише усе скомпонувати, – додає художник. Талановитий митець каже, що його ідея взяла верх лише через те, що не було суперника. Проте найголовніше, що у відгуках відвідувачів оновленої операційної зали Чернівецького поштамту «Укрпошти» переважає вислів: «Із завданням впорались».

17 квітня 2014 р., №16 (723)

ГРОШІ

www.poglyad.cv.ua

Мільйонери не переводяться КОМЕНТАР ЮРИСТА Як задекларувати свої доходи

Свої мільйони засвітили дев’ятеро буковинців, решта декларації ховають Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

бсурд. Що гірше живеться в країні, то більше у нас мільйонерів і кількість мільйонів у них збільшується пропорційно до зниження загального рівня життя пересічних українців. Наприклад, за три місяці кампанії з декларування доходів Податкова вже нарахувала в Україні 664 мільйонери, які задекларували 3,5 мільярда гривень. Зрозуміло, що це лише дещиця, насправді ж більшість справжніх рокфелерів свої статки від податківців приховала. Звітують про свої доходи й чернівецькі багатії. Серед наших «засвітилися» поки що тільки дев’ятеро. Загальна сума задекларованого ними доходу склала 21,3 мільйона гривень. – Серед тих, хто вже задекла-

рував доходи, – 9 мільйонерів, разом вони заробили 21,3 мільйона гривень. Чернівецькі мільйонери заробили на продажу нерухомого майна, інвестиційних прибутках, на зарплаті та даруваннях. Найбільший прибуток, про який повідомили, становив 8 мільйонів гривень, – зазначив заступник начальника ДПІ у Чернівцях Віктор Гетьман.

осіб, які разом задекларували 81 мільйон гривень. У те, що багатії у нас перевелися, повірити складно. А ось що вони просто заховалися – цілком імовірно. – Мільйонерів у нас значно більше, ніж задекларовано. Про свої статки звітують, головним чином, ті, хто може отрима-

▶ У новому уряді – три офіційні

мільйонери, з них двоє – чернівчани Арсеній Яценюк та Павло Петренко

Хто ці люди, де живуть та на чому саме вони заробили такі статки, Податкова, ясна річ, не розголошує. До речі, торік офіційних мільйонерів також було дев’ятеро, а їхній загальний дохід становив лише 15,2 мільйона гривень. Найбільший статок, між іншим, був більш ніж утричі меншим – 2,8 мільйона гривень. Виходить, у декого життя і справді поліпшилося.

Позаторік багатих буковинців було у чотири рази більше

Прикметно, що позаторік таких, що заробили понад мільйон і повідомили про це податківців, було майже учетверо більше – 32

Прогресивна шкала оподаткування найбагатших не зачепить Богдан Сторощук, кандидат економічних наук Спершу треба спростити податки і зменшити їхню кількість. Тобто потрібно створити такі умови оподаткування, які б дали змогу бізнесу вийти з тіні і були стимулом для громадян таки сплачувати їх, а не приховувати свої статки. А запроваджені ставки податків – це елемент заплутування. У наших умовах ця інновація бажаного ефекту не дасть. Бо ті олігархи, по яких нові можновладці хотіли вдарити, тримають свої гроші в офшорах, відтак це аж ніяк на них не вплине. Цей закон вдарить по середньому бізнесу в першу чергу, а його потрібно навпаки підтримувати, бо він є основою побудови економіки. Єдиним результатом запровадження прогресивної шкали оподаткування буде те, що люди просто приховуватимуть свої доходи. Податкове законодавство має бути максимально простим і таким, щоб громадянам було простіше і дешевше заплатити податки, аніж обійти закон. Було багато розмов щодо того, аби декларувати не доходи, а видатки громадян. По-перше, скажу, ніхто цього робити не буде. По-друге, це буде ефективним тільки у поєднанні із добросовісним і ретельним контролем. Тобто тоді, коли перевірятимуть, чи справді той чи інший громадянин мешкає у такому будинку і їздить на тій машині, що зазначив у декларації.

ти податкове відшкодування, – каже голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – Загалом, подавати декларації мають ті, хто офіційно отримує зарплату у двох місцях і чий дохід перевищує суму розміром 120 мінімальних зарплат. Торік були спроби запровадити в Україні загальне декларування доходів. Тобто звітувати до Податкової повинні були абсолютно всі, хто працює. Однак до втілення цієї інновації в життя так і не дійшло. Чи це нововведення було актуальним для нашої держави, сказати складно. Доки не запровадять декларування доходів та витрат для представників вищих ешелонів влади, доти користі з цього не буде. Та говорити про те, що загального декларування доходів не запровадять, поки що зарано, бо ж в Європі – це звична практика. А оскільки ми тепер рухаємося у європейському напрямку, цілком імовірно, що вже скоро урядовці таки доберуться до кишень кожного. Безумовно, з позиції держави, запровадження загального декларування доходів – це дія до тотального контролю за всіма доходами громадян. Результати такого декларування відобразяться на звичайних громадянах, які, можливо, і мають якісь дрібні підробітки. А тих, хто виводить свої доходи в офшори, це, вже традиційно, ніяк не зачепить.

Олігархи ховатимуть свої статки

Одним із найбільш гучних нововведень, розроблених урядом у пакеті антикризових заходів, є запровадження так званої про-

Руслан Семенюк, адвокат бюро «Дутка та партнери» Громадяни України зобов’язані до 1 травня 2014 року подати до територіальних органів Міндоходів за своїм місцем реєстрації податкову декларацію про майновий стан і доходи, одержані 2013 року. Обов’язково мають подати декларацію громадяни, які протягом року, що минув, отримували: ▪ доходи, з яких при нарахуванні або виплаті податок не утримували; ▪ у разі отримання доходів від особи, яка не є податковим агентом (в тому числі від здачі в оренду власного рухомого чи нерухомого майна, продажу власного майна, продажу власної сільгосппродукції фізичним особам, тощо); ▪ у разі отримання нецільової благодійної допомоги, якщо її загальна сума перевищує місячний прожитковий мінімум помножений на 1,4 (за 2013 рік – 1610 грн.); ▪ отримання доходів від двох і більше податкових агентів і при цьому загальна річна сума оподатковуваних доходів, нарахованих такими податковими агентами за 2013 рік перевищила 137640 гривень; ▪ спадку (подарунків), одержаних від осіб, які не є членами сім’ї першого ступеня споріднення; ▪ доходи від продажу інвестиційних активів, якщо їхня вартість перевищує місячний прожитковий мінімум помножений на 1,4 (за 2013 рік – 1610 грн.); ▪ іноземних доходів. Податкова декларація подається до територіального органу Міндоходів в один із таких способів за вибором платника податку: ▪ в паперовій формі особисто платником, або уповноваженою на це особою; ▪ надсилається поштою з повідомленням про вручення та з описом вкладення – не пізніше ніж за десять днів до закінчення граничного терміну подання декларації, (граничний термін подання річної декларації для громадян 1 травня звітного року); ▪ засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням умови щодо реєстрації електронного підпису у порядку, визначеному законодавством – не пізніше закінчення останньої години дня, у якому минає такий граничний термін. Подати декларацію в електронній формі можна за допомогою сервісу «Заповнення декларації про майновий стан і доходи», який розміщений на веб-порталі Міндоходів в розділі «Декларування он-лайн» за адресою: http://minrd.gov.ua/incomedecl.

гресивної шкали оподаткування доходів українців. Відповідно до цієї ініціативи, хто більше заробляє, той, відповідно, платить більший податок. Якщо річний прибуток перевищує суму 300 тисяч гривень, сплачувати доведеться 20 відсотків податку, а хто заробив понад 500 тисяч гривень, змушений буде віддавати державі 25 відсотків свого прибутку. У Кабміні порахували, що таких в Україні близько 300 тисяч осіб. На переконання автора такої ідеї Арсенія Яценюка, така схема оподаткування допоможе встановити соціальну справедливість. – 1,7 відсотка багатих українців повинні заплатити податки, щоб 98 відсотків відчули, що в країні настав час соціальної справедливості, – пояснив прем’єр цю ініціативу. Та про яку соціальну справедливість йдеться – незрозуміло. 300 тисяч гривень – середній заробіток буковинського підприємця, котрий має сяке-таке виробництво. Якщо його почнуть душити податками, то з цього, як завше, нічого доброго не вийде. У кращому разі він просто приховуватиме від держави частину заробітків, у гіршому – просто згорне свою діяльність. – Щось подібне торік відбулося у Франції. Президент Франсуа Олланд, прийшовши до влади, виконав одну зі своїх передвиборчих обіцянок і запровадив скандальний податок на надприбутки – 75 відсотків для тих,

чий прибуток перевищує суму мільйон євро. Наслідки такого рішення відомі на увесь світ. Кілька відомих французів, зокрема актор Жерар Депардьє демонстративно відмовився від французького громадянства і став російським підданим, – каже кандидат економічних наук, доцент кафедри економіки та менеджменту ЧНУ Богдан Сторощук. – Я категорично про-

ти запровадження прогресивної шкали оподаткування в Україні саме зараз. Не варто перестрибувати через логічні дії. Така інновація буде логічною і дієвою, коли ця шкала буде обґрунтованою, а система сплати податків буде ідеально налагодженою.

Хто задекларує доходи, отримає частину податків назад

Вже 1454 чернівчан задекларували свої доходи та отримали право на податкову знижку. Про це повідомили в інформаційнокомунікаційному відділі ДПІ у Чернівцях. – Наразі 620 чернівчан вже подали декларації на податкову знижку, загальна сума якої становить 742,72 тисячі гривень. Станом на 27 березня, вже 307 жителів обласного центру повернули собі 398 тисяч гривень податку, – повідомив заступник

начальника ДПІ у Чернівцях Віктор Гетьман.

Нагадаємо, до завершення кампанії декларування залишилось трохи більше місяця.

ЛЮДИ

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

Найважче догодити самому собі Чернівчанин Артем Колядинський розробляє дизайн інтер’єрів, ілюструє книги та малює собі на втіху Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

рхітектор за освітою, дизайнер за фахом і художник за покликанням Артем Колядинський розповів про те, коли почав малювати і що хотів би змінити у Чернівцях.

У школі за булочки малював трансформерів

Коли почав малювати, Артем сам не пам’ятає, але потяг до прекрасного відчув ще малюком. – Батьки кажуть, що взявся малювати десь у три роки, – каже Артем. – Тоді якраз старший брат Павло ходив до художньої школи і мені подобалося, як він малює, то ж і собі брався. Вчився згодом у Миколи Федоровича Ткачука, брат відвідував його студію, а я просто приходив, розглядав, розпитував. У школі малював на уроках для себе. За булочку малював трансформерів (героїв однойменного мультфільму, – авт.) і автівки для однокласників. Паралельно хлопець активно займався спортом, відвідував секцію боротьби і про кар’єру художника не мріяв. – Коли закінчував дев’ятий клас, точно знав, що далі навчатися у школі не хочу. Батько тоді підказав про таку спеціальність, як «архітектура» у Чернівецькому політехнічному технікумі. І якраз у той час популярності почав набирати фах програміста. Здоровий глузд підказував, що майбутнє за комп’ютерами, але душа не лежала до машин. Батьки, на щастя, дали повну свободу вибору і я вже тоді вирішив, що хочу вивчати архітектуру, – стверджує хлопець. Навчання у технікумі А. Колядинському запам’яталося суперечками з викладачами. Відстоювання свого бачення допомогло юному архітекторові сформувати власний стиль та здобути навички переконання для майбутніх замовників. – Студентом привчився малювати тільки кульковою ручкою, а не олівцем. Коли малюєш ручкою, витерти чи підтерти нічого не

можна, – зауважує Артем. – Тому малюєш більш зважено, чи що. ня техн хнікуму Після закінчення технікуму р юрац чернівчанин два місяці п працюй конторі, конторіі, я ка вав у дизайнерській яка ася, моло одим д згодом розвалилася, молодим аплатили і нан на працівникам не заплатили ку не віддали. віддали л . віть трудову книжку тем з посмішпосміш шЗгадує про це Артем ороший досвід ід кою. Мовляв, це хороший за умовно невеликуу плату.

У столиці проектував ктував 25-поверхівки

Згодом А. Колядинський динський всеастосу суват вати и свої свої таки знайшов, як застосувати х. Проектував знання у Чернівцях. ві приміщення. будинки і нежитлові Каже, у той період свого життя зактурою. А знахоплювався архітектурою. йомі, бачачи це, порадили його ак чернівчанин фахівцям з Києва. Так и багатоповерпочав проектувати дночас вступив хівки у столиці і водночас до Придніпровської державної акаудівництва. демії архітектури і будівництва. орювали фірму – Тоді тільки створювали «Архіматіка», нас було восьмеро ув дуже дружлюдей, колектив був ній і класний, ми працювали над проектами 25-- та 20-порівневими верхівок з дворівневими порядкупаркінгами та впорядкуванням території навколо житлових будівель, – каже и було Артем. – Працювати го не цікаво. Щоб нічого ті від змінилося у проекті цтва початку будівництва до здачі об’єкта – це чайфантастика. Звичайнен н но, спершу повинен про обути погоджений проуваєє. ект, але так не буває. оверЗазвичай верхні поверь, коли хи ще проектують, нижні вже будують.. Попрацювавши більше ці, хлопець видвох років у столиці, рішив повернутися у рідні Чернівці, незважаючи на те, що фірма кими темпами розвивалася швидкими і мала чимало замовлень. Каже, велике місто дуже втомлює. – Кожне місто може бути комфортним і Чернівці насправді набагато комфортніше, аніж Київ, але з кожним роком воно втрачатиме свої позиції. Тому що сама розбудова веде до цього. Люди заробляють на цьому гроші, нехтуючи комфортом жителів. Перше, що хотів би, щоб у місті навели лад з прибудинковими територіями. Біля багатоповерхівок повинні бути гарно облаштовані парки, їхнє освітлення, встановлені лавочки, урни, впорядкований рух транспорту і пішохідні переходи. Але забудовники у цьому не зацікавлені, бо це все не квадратні метри, які продаються.

Малює героїв з чужих характерів

Окрім захоплення архітектурою, чернівчанин любить малювати. Каже, що найкращі малюнки виходять на клаптиках паперу, коли малює для себе і коли не встановлює ніяких рамок. – Творчість – це коли малюю для себе, або вчуся намалювати щось нове. А є замовлення, які подобаються і які не подобаються, і це вже робота. До того ж для себе майже завжди малюю від руки. Притому, що маю графічний

Фірмовий стиль Артема вирізняє його мультиплікаційність: герої схожі на тих, що у мультфільмах, а архітектурні зображення можуть здатися добре непромальованими. Але це тільки на перший погляд. Насправді в Артемових малюнках багато підтексту. – Образи своїх героїв малюю з настроїв і характерів людей, які мене оточують, – каже художник. Наразі роботи А. Колядинського знайшли своїх шанувальників не лише в Україні, а й Росії. Для там-

краще йдуть, аніж в Україні. Але працювати з росіянами складно, бо не бачиш кінцевого результату, тому поч почав більше скеровувати себе на р роботу у Чернівцях. Торік А. Колядинський готував ілюстра ілюстрації до книги швейцарського п письменника Роберта Вальзера «Прогулянка», «П яку на українську мову переклав Юрій Андрухович Андрухович, а вийшла вона у рамках фе фестивалю «Meridian Czernowitz» Czernowitz». – Найваж Найважче це навіть не відчути, як доп доповнити текст малюнком, найваж найважче догодити самому собі, – каже графік-ілюстратор.

Готує до д друку карту Чернівців

Спілкуючись з Артемом, чітко Спілкуюч розумієш, щ що ідей у хлопця дуже багато. Тіль Тільки на їхнє якісне втілення у ньо нього не завжди вистачає часу. А зробити абияк – це не про ньог нього. Артем до всіх своїх проектів ст ставиться дуже прискіпливо. М Може саме тому карту міста у фірм фірмовому стилі чернівчанин готує вже не один місяць. – На карт карту постійно не вистачає часу, ззалишилося доробити кілька ш штрихів. Є малюнки навіть для розкладу потягів і таксі, все підписано, але ось «скласти «скласти» ніяк не вдається, – каже хло хлопець. – Маю надію, що до кінця року ми її так таки видамо.

Універсальних Ун по порад ди у дизайні не дає

● Артем Колядинський демонструє свій малюнок. Фото автора планшет, техніку використовую, коли роблю щось таке, що може доведеться переробляти. Екран не дає відчуття малювання. У хлопця чимало малюнків у соціальних мережах та картин із зображенням Чернівців, які він здебільшого роздаровує друзям. Також Артем підготував і видав карти для настільної гри «Мафія». Їх можна придбати у сувенірних крамницях. – Ми з друзями якийсь період дуже любили грати в цю гру, а я люблю малювати, тому вирішив поєднати приємне та корисне і створив карти для цієї гри, – пояснює графік-ілюстратор.

тешніх видавництв чернівчанин розробив чимало ілюстрацій.

Ілюстрував «Майстра і Маргариту»

– Двічі працював над ілюстраціями до книги «Майстер і Маргарита» Михайла Булгакова для різних замовників у Росії, – ділиться художник. – Часом у соцмережах натрапляю на свої малюнки, але, на жаль, вони не завжди підписані. Також чернівчанин створював ілюстрації до книги «Хлопчик-мізинчик», яка побачила світ у Росії. Артем пояснює, що у сусідній країні справи з видавництвом трохи

Побачити роботи А. КоляПобачи динського часто можна також на рекламн рекламних банерах. – Коли у місті з’явилися банесіті-ла ри і сіті-лайти з анонсом «Маланка-фесту ланка-фесту», знайомі почали п дзвонити і питати, чи я намалюлоготип Це було дуже привав логотип. м стиль впізнають, ємно, що мій – пояснює Артем. – Фактично так само було із розробкою стилю для магазину «Garderob» та облаштуванням зупинки. Працюючи у дизайнерській сфері, чернівчанин розробляє індивідуальні інтер’єри для будинків, розважальних закладів і магазинів та запевняє, що універсальних порад не дає. – Люди часто женуться за модою. У цьому полягає основна проблема, бо намагаються копіювати те, що побачили, а не створювати комфорт під себе і свої потреби. Завдання дизайнера – запропонувати клієнту такий варіант, який би відповідав сучасним нормам і водночас був зручним.

Приклади робіт Артема Колядинського

● Ілюстрація для реклами балету «Бахчисарайський фонтан»

● Ілюстрації до книги

«Майстер і Маргарита»

●

Карти для гри в «Мафію»

● Ілюстрації з книги

«Прогулянка» Р. Вальзера

17 квітня 2014 р., №16 (723)

ДО СВЯТА

www.vidido.ua

Писанка – це оберіг І розмальовувати її треба з хорошим настроєм Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

а Великдень не можна обійтися без двох речей – паски і писанки. І як існує тисячі рецептів паски, так є і тисячі різновидів писанок. Хтось фарбує яйця у відварі з цибулевого лушпиння і називає їх галунками, хтось робить крашанки, хтось – крапанки, хтось ліпить на яйця наліпки з великодньою тематикою, але щороку напередодні Великодня справжні писанкарки діляться своїми навичками з усіма охочими. Писанкарки розповідають, що писанки здавна виконували роль оберегів, а їхні символи мають свою енергетику.

Фарбувати яйця навчила свекруха Надія Остапченко, писанкарка із Заставни

Малювати писанки я почала, коли одружилася і пішла в невістки. Моя свекруха малює писанки не один десяток літ, навчила цього мене і мого чоловіка. Тому напередодні Великодня ми сідаємо розписувати писанки всією сім’єю. До цього долучаються троє моїх синів, яким 9, 8 і 5 років. Але багато писанок в хаті не тримаємо, віддаємо у музеї, щось роздаровуємо. Братися до розписування треба з хорошим настроєм, бо що вкладеш у писанку, те вона і віддасть. Кожен орнамент на писанці має своє значення. Писанка несе в собі давню енергетику, а сучасні патріотичні малюнки – це данина моді. Хтось малює прапор, хтось наносить патріотичні написи, але на писанці повинні бути символи, які передалися нам від діда-прадіда. Не-

Перед тим, як братися за розписування писанок, треба підготувати яйця, розвести барвники теплою водою, щоб фарба добре розчинилася. Краще купувати натуральні барвники, які не містять цукру, який шкрябає яйце. Також треба придбати писачок, розігріти віск

2 дарма писанки здавна вважають оберегом. Коли зводять будинок, є традиція ставити писанку на горище, щоб вона оберігала помешкання від удару блискавки. Коли людина вирушає у далеку, дорогу теж є традиція дарувати писанку, яка повинна оберігати подорожнього.

«Поки люди пишуть писанки, доти існуватиме світ» У писанкарстві головне – що ми продовжуємо традицію, якій вже тисячі років. І навіть якщо ми не знаємо значення усіх тих символів, вони все одно мають свою силу. Багато дослідників стверджують, що на писанках виписані всі закони всесвіту. Недарма є приказка, що «поки люди пишуть писанки, доти існуватиме світ». У дитинстві мені здавалося, що писанки пише якась чарівниця. Мама носила яйця до писанкарки, щоб вона їх розписала, а потім вже мама фарбувала писанки. Вони всі були одного кольору, але з різними символами. Для мене це було

Світлана Красовська, писанкарка

щось таке таємниче. Ніколи не думала, що сама колись навчуся писати писанки. Але коли людина чогось дуже хоче, то те стається. Вже одинадцять років у моїй сім’ї існує традиція розписування писанок напередодні свята. Мої діти, племінники, я і навіть чоловік – всі залучені до писанкарства. Мене часто запитують, чи можна хлопчикам і чоловікам розмальовувати яйця. Звичайно, можна, хоча колись це була винятково жіноча справа, але гарні писанки вдаються і у представників сильної половини людства.

Де освятити кошик на Великдень №

Церква

Адреса

Номер телефону

Початок служби вночі проти 20 квітня

Початок освячення кошиків

Церква Успіння Пресвятої Богородиці, УГКЦ

Руська, 28

522753

19.04 о 16:00

19.04 з 16:00

Церква Святого Антонія, УГКЦ

Нікітіна, 31

050 5160713

4 ранку

Костел Воздвиження Святого Хреста РКЦ

Бетховена, 2

55-07-10

19.04 о 18:30

Церква Трьох Святителів УПК КП

Коцюбинського, 2

584821

23:30

4:30 ранку

Церква Преподобної Параскеви Сербської УПК КП

Заньковецької, 24

526572

23:00

5 ранку

Церква Святого Миколая, УПК КП

Сагайдачного, 89

523537

З 12 год. ночі

5:30 ранку

Собор Різдва Христового, УПЦ КП

Стасюка, 30

32238

З 12 год. ноч

4 ранку

Свято-Духівський кафедральний собор УПЦ

Головна, 85

512492

З 11 год. ночі

4:30-5 ранку

Cвято-Миколаївська церква УПЦ

Руська, 35

525938

З 11 год. ночі

4:30 ранку

10 Cвято-Василівська церква УПЦ

Півд.-Кільцева, 2в

78283

З 11 год. ночі

5 ранку

Сторожинецька, 25

42484

З 11 год. ночі

4:30 ранку

Пр-т Незалежності

519223

З 11 год. ночі

4 ранку

Cвято-Петропавлівська церква УПЦ

12 Cвято-Покровська церква УПЦ

ТРАНСПОРТ

На Великдень тролейбуси розпочнуть рух о 5-тій ранку Аби всі охочі могли посвятити великодні кошики у храмах, 20 квітня тролейбуси почнуть курсувати з 5 години ранку. - З 5-тої ранку тролейбуси виїдуть на всі маршрути, - розповідає начальник тролейбусного управління Іван Іванічек. – Курсуватимуть у звичному режимі до 9 ранку, відтак працюватимуть у режимі вихідного дня, а після обіду

Малюємо власноруч

знову збільшимо кількість машин, щоб люди могли добратися до міського кладовища. У міському центрі організації пасажирських перевезень поки стверджувати, що маршрутки цього дня також виїдуть раніше, як попередніми роками, не можуть. Мовляв, з перевізниками ще домовляються. Віталія КОЗМЕНКО

Початківцям радять починати наводити лінії на яйці олівцем, а відтак по них проводити писачком з воском, щоб були рівними

Віск має бути добре розігрітим, щоб його легко можна було наносити

Коли всі лінії наведено, яйце треба занурити в посудину з барвником, потримати кілька хвилин, щоб шкарлупа зафарбувалася, і вийняти. Протерти серветкою і просушили трохи біля вогню

Відтак можна навести нові лінії на яйці для утворення візерунка і знову занурити у посудину з барвником. Місце під воском залишиться того кольору, в який було пофарбовано яйце. Коли писанка розмальована, її треба запекти в духовці 20 хвилин.

Поради від писанкарки Світлани Красовської 1 Щоб кольори на писанці були яскравішими, краще брати білі яйця 2 Наводячи олівцем лінії на яйці, не варто відривати руку, а підкочувати яйце. Якщо лінія не вдалася, не стирайте гумкою, бо потім те місце добре не зафарбується. Непотрібні лінії можна стерти серветкою, змоченою в оцті 3 Фарби краще розводити у теплій перекип’яченій воді. Також до неї варто додати 2 столові ложки оцту з розрахунку на 250 мл води 4 Починати фарбувати писанку варто з найсвітліших кольорів 5 Після кожного фарбування писанку необхідно підсушити, а відтак починати наводити нові лінії 6 Коли писанка готова, її слід поставити у духовку, або піч, щоб на ній стопився віск, тоді треба його розтерти і писанка буде блискучою.

АНОНС ПОДІЇ

На «вливаний» понеділок у скансені влаштують великодні забави Для дітей облаштують гойдалки, для дорослих – ярмарок ▪ 21 квітня у музеї під відкритим небом відбудеться свято «Христос Воскрес – Воскресне Україна». Цього дня організатори влаштують традиційні великодні забави та ігри, презентують колекцію великодніх кошиків з різних куточків Буковини, а відтак для відвідувачів свята влаштують концерт. Розпочнеться фольклорно-етнографічне свято о 12 годині. - Мистецький захід проводять для збереження багатовікової спадщини традиційної велико-

дньої обрядовості Буковинського краю, - каже один із співорганізаторів дійства Микола Шкрібляк. Протягом дня у музеї, що на вулиці Московської Олімпіади, 38, працюватиме ярмарок виробів народних майстрів. Також будуть ятки, де продаватимуть різні смаколики. Для дітей діятиме майданчик з гірками та гойдалками. Вартість вхідного квитка у музей 21 квітня для дорослих вартуватиме 15 гривень, для дітей – 5. Тих, хто прийде на свято у вишиванці та з кошиком, пропускатимуть безкоштовно. Віталія КОЗМЕНКО

СУСПІЛЬСТВО

17 квітня 2014 р., №16 (723)

Став одним із найкращих

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ак склалося, що «трудове навчання» у школах завжди вважалося далеко не найважливішим предметом, хоча часто саме із майструванням діти пов’язують усе своє життя. Крім того, хіба не важливо чоловікові вміти працювати руками. Цьогоріч однією з номінацій у Всеукраїнському конкурсі «Учитель року – 2014» було саме «трудове навчання». Наш краянин, учитель трудового навчання та інформатики Чернівецької школи №38 Юрій Палій став лауреатом конкурсу

в Україні. - Нас нагородили 10 квітня у Києві. Мене дуже здивувало і втішило те, що увійшов до п’ятірки найкращих, - зізнається Юрій Васильович.

Майструвати полюбляв з раннього дитинства

Учителем трудового навчання Юрій Палій став не просто так, з раннього дитинства полюбляв майструвати. У школі багато чого цікавого зробив власноруч. Та найбільше запам’яталася перша серйозна робота – сопілка, яку зробив у восьмому класі.

ТРАДИЦІЇ

У Провідну неділю поминають померлих

теріали, видав методичку, згодом переміг у міському, а потім обласному етапі. За словами Юрія Васильовича, у Києві отримав величезний досвід, адже спілкувався з учителями з усієї України, з членами журі, професорами та авторами підручників, які дуже вболівають за те, щоб предмет «трудове навчання» зберегли у школах. Особливість методики «трудовика» в тому, що він поєднує майстрування з роботою за комп’ютером. Учні не просто креслять модель, а потім виготовляють її, вони моделюють деталі на комп’ютері у спеціальних програмах. Так школярі бачать об’ємну модель, стають своєрідними дизайнерами і їм значно цікавіше. Це дає змогу не тільки навчитися працювати руками, а й уміти проектувати. Чимало учнів Юрія Палія продовжили навчання у заданому напрямку, вирішили стати майстрами у деревообробці та інших галузях. І це важливо, адже саме таких фахівців дуже бракує країні.

Учитель трудового навчання Чернівецької школи №38 Юрій Палій – серед п’яти кращих вчителів України

● Юрій Палій спілкується із колегами, аби отримати новий досвід. Фото з архіву Ю. Палія

Добре вона грала чи ні – не надто важливо, вона найдорожча серцю, і її вчитель досі зберігає. Не дивно, що саме музичний інструмент змайстрував Юрій Васильович у дитинстві, адже сам відвідував музичну школу по класу акордеон. Згодом майбутній педагог вступив в Чернівецький національний університет і 2004 року закінчив його, здобувши

фах вчителя інформатики та трудового навчання. Вже десять років пан Юрій працює у чернівецькій школі, хоча родом він з села Вікно, що на Заставнівщині.

Поєднав труд з інформатикою

Взяти участь в «Учителі року» Юрій Палій вирішив ще рік тому, тоді й почав збирати ма-

Священики просять не нести пластикові букети на могили ▪ Напередодні поминальних днів представники церкви звернулися до вірян з проханням не нести на кладовище штучні квіти і вінки. – Пластик з року в рік заполоняє кладовища, – пояснює керівник бюро УГКЦ з питань екології Володимир Шеремета. – А відтак зде-

більшого його спалюють, а в довкілля виділяються шкідливі речовини. Замінити пластикові прикраси радять живими квітами чи засушеними букетиками і віночками. – Зрозуміло, що багато альтернатив пластиковим букетам немає, – каже декан Чернівецький УГКЦ отець Василь Гасинець. – Але ж

можна прикрашати могили живими квітами. А взагалі найкраща квітка на могилу – це молитва та добрі діла. Традиції нести штучні квіти на кладовище не більше 10-15 років, тож церковники сподіваються, що незабаром вона зникне. Адже релігійної основи для цього немає. У чернівецьких єпархіальних управліннях православної церкви Московського і Київського патріархатів теж стверджують, що краще на могилу до померлих йти з живими квітами. Мовляв, у Бога всі живі.

Школі бракує матеріальної бази

Юрій Васильович переконаний, що найбільша проблема «трудового навчання» у школі – відсутність належного фінансування. Дітям не може бути цікаво, якщо вони не матимуть з чим працювати. Наразі матеріальна база застаріла, потребує оновлення. Водночас навчальні програми кардинально змінилися, навіть порівняно з 2009 роком. Тому треба робити все можливе, аби школярі хотіли вчитися і любили предмет.

Віталія КОЗМЕНКО

НА КАЛИНІВСЬКОМУ РИНКУ

ВИБОРЧА КАМПАНІЯ

Ціни в доларах, як у 1990-х

Вибори, яких не видно

▪ Після кризи 2008 року в Україні знову набув популярності жарт про те, що курс долара у нас впливає навіть на вартість склянки соняшникового насіння. Цьогоріч із стрибком валюти ціни пішли вгору одразу. Мало того, на Калинівському ринку продавці згадали практику 1990-х, коли товар рахували і продавали у доларах, і почали ціни вказувати у валюті. Тепер на ринку можна почути, що змішувач вартує 22 умовні одиниці, тарілка 1,4, квадратний метр тюлю продають по 8, а за туфлі, наприклад, просять 80 доларів. - Я ось хотіла купити тарілки, запитала, скільки вони коштують, продавець відповів, що 1,4 долара за штуку, а відтак телефоном уточнив курс валюти і сказав мені вартість товару у гривнях за курсом 11,6. Інші продавці так само називали ціни у доларах і радили купували зараз те, що необхідно, бо у зниження курсу валюти не вірять. Тим паче, що це ще не означає зниження ціни, - розповідає чернівчанка Олеся М.

Та попри все, напередодні Великодня покупців на ринку чимало. Люди приходять на «Калинку» за обновками до свята, а продавці щораз уточнюють ціни телефоном з влас-

никами контейнерів і «валютниками». Незважаючи на валютний ажіотаж, деякі продавці, здебільшого недорогого краму, намагаються ціни більше не піднімати. Мовляв, якщо піднімуть, нічого не продадуть взагалі. - Гуртові продавці з Туреччини привозять товар за тією ж ціною, але заплатити ми за нього маємо у доларах, а він росте, як на дріжджах, - каже продавець одягу Мирослав Д. – Та незважаючи на це, цьогоріч ціни не піднімали, але заробітки наші значно зменшилися. Якщо раніше мали 15 гривень від продажу однієї речі, то тепер фактично 5. Звичайно, є такі, які спекулюють на валюті. Особливо це помітно на продавцях побутової техніки чи інших товарів, які придбали товар за долар, коли він був по 8,5, а тепер чомусь підняли вартість товару. - Ми не знаємо, почому будемо купувати товар, тому мусимо піднімати ціни, - пояснює продавець кераміки Едуард Краснов. – Гуртовики взагалі

намагаються не збувати товар великими партіями, щоб не прогадати з ціною. Колеги з одеського ринку «7-мий кілометр» вже рахували долар по 14, коли ми ще по 12. Віталія КОЗМЕНКО

25 травня у Чернівцях відбудуться позачергові вибори міського голови, про які поки що нічого не свідчить Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Такої млявої виборчої кампанії не пам’ятають не лише Чернівці, але й уся Україна. Кандидати у президенти якщо і з’являються у медійному просторі, то лише під час різноманітних ток-шоу чи у стрічках новин. Немає ні нав’язливої передвиборчої агітації, сотень листівок з обіцянками, портретів кандидатів на стовпах та парканах, викривальних матеріалів тощо. Процес завмер, немов питання з виборами закрили і відмінили їх проводити. Схожа ситуація з виборами Чернівецького міського голови. Досі жоден з політиків офіційно не заявив про наміри поборотися за крісло мера. Хоча чи не кожна політична сила впевнена, що саме вона має гідного кандидата, який отримає підтримку виборців. Але часу для таких заяв в залишається дедалі менше. 30 квітня спливає термін подання документів від кандидатів, які хочуть взяти участь у виборах міського голови. - Міські партійні організації з

«Погляд»

План з підготовки виборів міського голови Зміст заходів

Термін виконання

Висування кандидатів на посаду міського голови

З 21 до 26 квітня

Подання до виборчої комісії документів для реєстрації кандидатів

З 23 до 30 квітня

Прийняття рішення про реєстрацію кандидата або про відмову в його реєстрації

Не пізніше 1 травня

Прийняття остаточного рішення про реєстрацію кандидатів

До 2 травня

Початок передвиборної агітації

З дня, наступного за днем прийняття рішення про реєстрацію кандидатів

Затвердження тексту виборчого бюлетеня для голосування

До 7 травня

Надсилання або доставка в інший спосіб кожному виборцю іменного запрошення

До 14 травня

Звернення до виборчої комісії про скасування рішення про реєстрацію кандидата

До 19 травня

Завершення передвиборчої агітації

О 24 годині 23 травня

Проведення голосування

з 8 до 22 години 25 травня 2014 року

21 по 26 квітня включно повинні провести збори чи конференції, на яких мають висунути своїх кандидатів на посаду міського голови. Про це вони зобов’язані повідомити нас за три дні, - повідомила голова Чернівецької міської виборчої комісії Генріета Баранова. – До виборчої комісії

вони подають документи кандидатів з 23 по 30 квітня включно

(до 12 години, - авт.). Не пізніше 1 травня повинна відбутись реєстрація кандидатів. Але це буде дуже важко, бо залишається дуже мало часу на це. Днями Центральна виборча комісія утворила 213 виборчих комісій з виборів Президента України. В Чернівцях її очолив представник Петра Симоненка Ігор Мойсеєнко.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Зміцнюємо імунну систему Ослаблений за зиму організм потребує шанобливого ставлення

ІМ

Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

А здоров'я у Вас мало! УН

азвичай навесні дають про себе знати хронічні захворювання, а ще зростає ймовірність набуття нових недуг. – У цей період відбувається ослаблення імунітету передусім через те, що за зиму організм фактично вичерпує свої ресурси, – пояснює «Погляду» лікар-імунолог Галина Коваль. За її словами, безперебійне функціонування імунної системи може забезпечити дбайливе ставлення до себе та чітке дотримання нескладних правил.

Правило №1 – не перевантажуйтесь мікробами та чужорідними речовинами

Аби запобігти перевантаженню імунітету, важливо дотримуватися гігієни. Прийшовши знадвору, потрібно обов’язково мити руки, бажано промивати ніс, споліскувати обличчя, полоскати горло. Ліпше це робити перевареною водою з лимонним соком, бо такий розчин має протимікробну дію. Також не забувайте «вимивати» мікроби зсередини. У цьому незмінним помічником є чиста вода. Її необхідно випивати у середньому 1,5-2 літри на добу. З них дві склянки (можна й більше) натще, за 40 хвилин до їжі. Тоді вода має високий детоксикаційний ефект. Важливо провітрювати приміщення та прогулюватися на свіжому повітрі. Пам’ятайте, перевантажують імунну систему не лише мікроби, але й надлишкові харчі, ліки, миючі засоби, синтетичні та незвич-

ні продукти. Адже все це імунна система повинна «перевірити» та дати «пропуск», або знищити.

Правило №2 – повноцінно харчуйтеся корисною їжею

Зміцненню імунної системи сприяє споживання повноцінної природної їжі, яка містить достатню кількість мікроелементів та вітамінів. Особливо корисною є сира рослинна їжа, адже, як відомо, у рослин також є імунітет, і у формі салатів чи свіжовичавлених соків він охоче перейде і до нас. Тож серед харчових побажань варто приділяти увагу збалансованому раціональному харчуванню з обов’язковим вмістом сирих овочів, фруктів та ягід. Зокрема, корисними є свіжі соки з моркви, журавлини, буряка, яблук, які правильно вживати з рослинною олією задля засвоєння жиророзчинних вітамінів, з яких вітамін Е – потужний антиоксидант. У харчовому раціоні повинні бути молочні продукти, м’ясо, риба, бобові, горіхи, продукти бджільництва. Особливо корисні для імунітету волоські горіхи та незамінні джерела фі-

ІТ

ЕТ

тонцидів – зелень, цибуля, часник, які сприяють очищенню організму від мікробів. Пам’ятайте, для імунітету корисного дуже мало у бульйонах (їх так люблять носити хворим у лікарню!) та у продуктах з різноманітними штучними домішками на кшталт поліпшувачів смаку, барвників тощо.

Правило №3 – будьте у гарному настрої та уникайте стресів

Для тонусу імунної системи необхідний рух, це сприяє посиленню крово- та лімфообігу. Також добрим помічником імунітету є хороший настрій, а ворогом – стрес та злість. Оскільки імунна система працює в комплексі з нервовою та ендокринною системою, незмінними умовами для нормального функціонування імунітету є злагоджена робота залоз внутрішньої секреції та нервової системи. А ще варто знати, що імунітет є дуже досконалою системою, яка при дотриманні вищезазначених умов не потребує ніяких розрекламованих допінгів, скажімо, імуностимуляторів.

15 *

ка

иж

Зн

КУРСИ та практичні заняття по ци-гун терапії

*з 6.04 по 31.04.2014

СПОЖИВАЧ

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

Як підібрати керамічну плитку Кожен різновид плитки має своє призначення і технічні показники Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

осить популярним покриттям для стін та підлоги сьогодні є керамічна плитка. Її використовують для кухні, ванної, передпокою. У спеціалізованих магазинах можна знайти плитку на будь-який смак та гаманець, вітчизняну, або привезену із закордону. - Вибирати плитку варто на підставі того, де і куди її встановлюватимете. Наприклад, плитка для підлоги у ванній повинна бути ще й волого- та зносостійкою, а настінна облицювальна – стійкою до перепадів температур. Що більшим і агресивнішим буде вплив на плитку, то більш високими мають бути її характеристики і властивості, і навпаки, - каже

таті чого виробу надають зультаті хідну форму. Залежно від необхідну хідності таку плитку монеобхідності ь покривати шаром глазурі. жуть а має низьку пористість, виВона соку стійкість до механічних поджень та хімічних речовин. шкоджень 2. За типом покриття поверхлитку поділяють на глазуроні плитку вануу та неглазуровану. азуровану виготовляють заГлазуровану и використанню технології, вдяки а дозволяє покривати плиткотра лазур'ю одночасно з виробку глазур'ю твом самої плитки. Глазур ництвом буваєє кольоровою або білою, орою або матовою. Така прозорою тка має високу стійкість до плитка анічних навантажень та вомеханічних логи.. еглазурована плитка має одНеглазурована дний по всій товщині склад норідний

гає первинний вигляд. Вона досить міцна, що дозволяє використовувати її для покриття підлоги. Досить цікавим варіантом є керамічна плитка з рельєфною поверхнею, що імітує різні фактури, наприклад, мушлі, камінці. Міцність плитки дозволяє використовувати її як на стінах, так і на підлозі. Щоправда, мити таку плитку буде важче. 4. Що стосується матеріалу, з якого виготовлено плитку, її поділяють на звичайну керамічну плитку та керамічний граніт. Керамічна плитка - це

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ Ф

П Підбирайте п плитку відповідно д до стилю інтер’єру

А Артем Колядинський, д дизайнер

продавець-консультант магазину будматеріалів Аліна Гуцул. – Коли визначилися, поцікавтеся, до якого гатунку належить вибрана плитка. Про нього можна довідатися з кольору маркування: червоний - для першого гатунку, синій – для другого, зелений – для третього. Від гатунку залежить рівень браку поверхні плитки, скажімо, для першого допускається - 5 плиток з дефектом на сотню, для інших ця кількість є більшою. Обдивіться плитку про всяк випадок - чи немає тріщин, нерівностей та інших дефектів.

Якою буває плитка

– Плитку розрізняють не лише за зовнішнім виглядом, перш за все залежно від методу виробництва, типом зовнішньої поверхні та матеріалу, - каже спеціаліст. 1. За методом виробництва плитка буває пресованою та екструдованою. Пресовану виготовляють методом, при якому суміш матеріалів під високим тиском піддають впливу високого тиску. Така плитка має високу міцність, ідеально рівну поверхню і максимально точні розміри. Екструдовану плитку роблять з пастоподібної маси, яку пропускають через екструдер, в ре-

днотонне і однотонне рвлення. забарвлення. еї немає У неї их ніяких відміней між поностей нею і основерхнею вою. Зазвичай вона не має ніякого малюнка або декоративного покриття льш вразлива до вологи. й більш 3. За типом поверхні плитка буваєє полірованою, напівполіною та матовою. рованою Плитку з полірованою поверхнею виготовляють методом зрізання шорсткого зовнішнього шару, після чого полірують. Така плитка виглядає гладкою і блискучою. Проте вона дещо втрачає стійкість до механічних впливів, на ній легко з'являються подряпини. Тому зазвичай її використовують лише для облицювання стін. Напівполіровану плитку виготовляють аналогічним методом, однак верхній шар зрізають не повністю. Зовнішній вигляд такої плитки відрізняється поєднанням полірованих і матових ділянок. Така плитка міцніша за поліровану. Неполірована керамічна плитка має матову поверхню і збері-

Яку плитку куди обрати Кімната

Тип плитки

Ванна

Варто враховувати, що підлога і стіни ванної кімнати постійно контактують з хімічними речовинами та вологою, тому і плитку потрібно підбирати вологостійку і з підвищеними хімічними характеристиками. Для облицювання стін у ванній підходить глазурована плитка з матовою і блискучою глазур'ю. А для підлоги - плитка з класом зносостійкості II.

Кухня

Для стін на кухні потрібно підбирати керамічну плитку, що має високі хімічні характеристики. Підлога ж на кухні піддається найрізноманітнішим впливам. Тому тут плитку необхідно використовувати з низькою пористістю та з особливо високою міцністю до механічних і хімічних факторів. Клас зносостійкості краще підбирати III.

Житлові кімнати

Тут для кожної кімнати свої вимоги, відповідно до їхніх особливостей. У спальні краще використовувати плитку із зносостійкістю I і II. У вітальні плитку класів II, III, IV. У холі, де навантаження на підлогу більше - клас III і IV.

Тут плитку краще підібрати з класом зносостійкості II або III, Балкон або а також з низькою щільністю основи та стійкістю до зовнішверанда ніх чинників.

● Плитка з рельєфною поверхнею гарно виглядає, але не дуже зручна у прибиранні. Фото Ігоря Кіронди

виріб, який отримують на основі суміші природних матеріалів, яким в сирому вигляді надається потрібна форма, після чого плитку висушують і обпалюють при високій температурі (від 900 – 1250°С ). Така плитка підходить для облицювання як стін, так і підлоги. А морозостійку плитку - для облицювання фасадів. Керамічний граніт виготовляють пресуванням глини під тиском 500 кг/кв. см, з подальшим випалюванням ▶ при температурі 1200-1300°C. Така плитка має високу твердість поверхні і зносостійкість, низьке водопоглинання та стійкість до різноманітних атмосферних впливів.

щеною вологістю, а також для басейнів. Щільність основи також визначає, чи підходить плитка для зовнішнього використання. Плитка, яка є занадто пористою, взимку може потріскати. Як визначають зносостійкість плитки - За показником зносостійкості плитку ділять на п'ять груп, - каже консультант. – Відповідно до цих груп варто підбирати плитку для того чи іншого при-

15-150 гривень за штуку вартує плитка у спеціалізованих магазинах

Основа має значення

- Основа може бути компактною або пористою. Пористість плитки визначається показником водопоглинання. Що він вищий, то пористішою є основа. Що менша пористість основи, то більша морозостійкість, стійкість до перепадів температур та міцність плитки, зносостійкість і стійкість до плям. На показник водопоглинання слід звернути особливу увагу, якщо плитку укладаєте надворі або в приміщеннях без опалювальної системи, з підви-

міщення та поверхні. PEI I - використовують як для стін, так і для підлоги у приміщеннях з низькою прохідністю. PEI II в основному застосовують для стін, іноді як підлогове покриття в кімнатах, крім кухонь, передпокою, балконів та сходів. PEI III – використовують на підлогах приміщень, для яких характерна середня прохідність. Таку плитку можна використовувати у всій квартирі. PEI IV зазвичай застосовують для покриття підлоги приміщень з досить інтенсивною прохідністю. PEI V – найбільш зносостійка плитка. Зазвичай її використовують в громадських місцях.

Плитка – це матеріал, який ббув створений перш за все ддля приміщень з агресивним ссередовищем. Тому зазвичай їїї використовують у ваннах, вбиральнях, кухнях та різноманітних господарських приміщеннях. Ще одна причина, чому використовують плитку – це спосіб зздешевити проект. І йдеться не про вартість плитки, а про те, що вона довговічніша, а отже й ремонт доведеться робити не ттак швидко. З Завдяки поширеності та популярності керамічної плитки, нині з’явилося безліч її варіантів, які мають гарний еестетичний вигляд і можуть використовуватись навіть як ддекоративні акценти. Щоправда, зважаючи на первинне ссприйняття цього матеріалу, не всюди плитка буде доречною. Вибір плитки залежить перш зза все від загальної концепції приміщення. Наприклад, якщо інтер’єр оформлено у стилі прованс, то сюди аж ніяк ми не поставимо плитку, котра асоціюється з новітніми технологіями. Також багато залежить і від смаків та уподобань мешканців житла.

Плюси і мінуси плитки Плюси ● довговічність і зносостійкість ● витримує перепади температур ● вогнетривкість ● екологічно чистий матеріал ● універсальність ● стійкість до різних токсичних і хімічних речовин ● простота в догляді Мінуси ● холодна поверхня ● жорсткість

Що має бути зазначено на упакуванні 1. Країна-виробник та країнаекспортер 2. Контактні дані підприємства 3. Назва плитки 4. Гатунок 5 . Номінальний розмір в сантиметрах 6 . Товщина в мм, якщо вона відрізняється від стандартної для цього типу плитки 7 . Кількість метрів квадратних в упаковці і кількість у штуках 8 . Тон плитки і калібр 9. Сфера застосування

17 квітня 2014 р., №16 (723)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Тут відпочивала Едіта П’єха До Дихтинця важко дістатися, та надзвичайної краси краєвиди того варті

ДУМКИ СЕЛЯН Поштарі підкоряють гори Чи не найбільш героїчна професія у Дихтинці – це поштар, адже саме їм тут доводиться бути витривалішими за спортсменів. Мало не щодня вони розносять кореспонденцію, долаючи по дев’ять кілометрів, піднімаючись вгору, а потім ще стільки ж повертаються назад. І це при тому, що працюють вони тільки на півставки. - Звичайно, труднощі є, але намагаємося не жалітися. Селяни у нас читати полюбляють, передплачують безліч газет та журналів про все на світі. А листи вже майже не пишуть, не модно це вже, - каже начальник відділення поштового зв’язку Валентина Генкул.

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ело Дихтинець не надто віддалене, лише сім кілометрів від райцентру Путили, та дістатися сюди з Чернівців, або навіть із сусідньої Вижниці - завдання непросте, адже дорога до села дуже погана, її фактично немає. Утім, автобуси з обласного центру їздять регулярно, а незрівнянні гірські краєвиди допомагають забути про відчутні незручності. Загалом, як для гірського, Дихтинець досить велике село, тут проживає 2048 осіб, також до місцевої сільської ради належать прилеглі села – Замогила, Малий Дихтинець та Греблина. Населений пункт розкинувся вздовж дороги до Путили і річки Путилки, усі основні установи є тут, а на горі видніється стародавня церква святого Дмитра.

Роботу шукають у райцентрі та за кордоном

На перший погляд Дихтинець далеко не сучасний, та насправді тут багато, що є. Наприклад, одинадцять магазинів, три кіоски, де можна придбати все необхідне. Основний промисел села – деревообробка, тут діють шість пилорам, де працють близько двадцяти чоловік. За словами сільського

голови с. Дихтинець Ми-

Будинок культури ремонтують власноруч

● Сільський голова Микола Труфен показує нам центр села Дихтинець. Фото автора коли Труфена, роботи у Дихтинці бракує, багато хто їздить до Путили. Близько п’ятдесяти осіб безробітні. Інші виїхали за кордон на заробітки, утім ця тенденція не така масова. Городів дихтинчани не тримають, просто ніде. Та майже усі мають худобу – корів, овець. Молоко возять на ринки або ж здають для маслозаводу у село Сергії. Незважаючи на красу краю та те, що тут є відома серед туристів скеля Кам'яна Багачка, туристична галузь у селі не розвинена. Хоча місце це полюбляють, у дев’яностих тут постійно відпочивала відома радянська співачка Едіта П’єха з онуком Стасом. Місцеві і зараз її згадують, як жінку з дуже простим та приємним характером.

Село багатодітних сімей

Хоча роботи у селі майже нема, та молодь його все одно не покидає, на-

віть ті, хто вирушає за кордон на заробітки, завжди повертаються, багато охочих будуватися, та місця для цього немає. - У нас молодь полюбляє спорт, охоче грає у футбол, волейбол, навіть перемагає у змаганнях. Зараз ми намагаємось власними силами облаштувати невеличкий спортзал у старому приміщенні дитсадка, - розповідає сільський голова. – У 1980-х роках село взагалі славилося спортсменами. Також для молоді у Дихтинці є клуб, де регулярно проводять танці, тож молоді є як розважатися. Є ще два клуби у сусідніх селах. Цікаве село і тим, що тут чимало багатодітних сімей – всього 71, в кожній з них до десяти малюків. Усі вони мають пільги у дитсадку та школі.

Дороги, амбулаторія та інші проблеми Найбільша

проблема

Повінь допомогла збудувати найкращий дитсадок Дитячий садок у Дихтинці був ще з 1979 року, проте тулився він у невеличкому пристосованому приміщенні, звичайній хатині. Тому з 1989 року почали будувати новий великий заклад. Із розпадом Союзу будівництво заморозилося і відновили його тільки 2005 року. - Наш дитячий садок відкрили у грудні 2008 року, зробити це фактично допомогла негода – повінь. Саме завдячуючи їй нам виділили мільйон гривень, які надійшли як допомога з Миколаївської області, - зізнається завідувач Дихтинецького ДНЗ Антоніна Євдощак. - Нова дитяча установа розрахована на 95 осіб, зараз тут виховують 93, лише п’ять груп, переповнена тільки переддошкільна. У наш дитсадок їдуть із сусідніх сіл, і навіть із Путили, є двадцять таких діток. У районі такого ДНЗ більше ніде немає, ● Завідувач дитсадка Антоніна ним пишаються і батьки, і вихователі, і діти. Євдощак пишається своїм заклаЧасом малюки не мають вдома таких умов, які є дом. Фото автора тут. Зараз багато чим допомагають батьки, саме вони встановили альтанки для дітей, також постійно здають гроші на поліпшене харчування, адже фінансування не дає його зробити таким. Зараз мріємо обладнати надворі фізкультурний майданчик. Місцевий дитсадок цікавий і тим, що вихователі тут намагаються впроваджувати нові методи роботи із дітьми, практикують казкотерапію, арт-терапію та інші.

села – дороги, вони тут дуже погані, хоча до повені 2008 року їхній стан був ще гірший. А завдяки фінансуванню після негоди вдалося зробити 12 км гравійних шляхів, також зремонтували 9 мостів, збудували та відновили 4 кладки. Мріють місцеві про амбулаторію, адже наразі тут тільки три ФАПи, де надають першу медичну допомогу, тож якщо випадок серйозний – треба їхати в Путилу. Амбулаторію будують з 2008 року, ззовні роботи вже зробили, та всередині є, також треба закупити все технічне обладнання. Сімейного лікаря в Дихтинці теж немає, та фельдшери вже такі досвідчені, що їм довіряють усі. Місцеві звикли долати проблеми самотужки, не чекаючи допомоги, місцеві майстри оздоблюють церкву та школу. Селяни збирають гроші, аби поліпшити стан закладів та своє життя.

У селі Будинок культури – це основний осередок розваг молоді, тільки тут проводять святкові вечори та танці, модних дискотек тут немає. Та Будинок культури у Дихтинці старий, саме тому його ремонтують. Та роблять все власними силами: щось допомагали спонсори, решту збирали самі. Навіть директора Будинку ми застализа роботою з деревом. - У нас тут є троїсті музики, вчать сольного співу, танців, читання. Ми маємо безліч дипломів та нагород, - розповідає директор Будинку культури Микола Гавриленко. – Постійно їздимо на фестивалі, виступаємо. Та ремонт робимо власноруч, адже фінансування немає.

Вишила портрет Шевченка Завідувач сільської бібліотеки Ганна Поляк відома на все село, як вишивальниця. До 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка вона вишила великий портрет поета та заповіт на рушнику. - Вишиваю з раннього дитинства, мама навчила, вже понад десять років веду гурток місцевих вишивальниць. Ми постійно їздимо на фестивалі, ярмарки, представляємо свої роботи. Молодих серед нас мало, діти не дуже хочуть вчитися, - стверджує пані Ганна. - Вишиваю весільні рушники, сорочки, картини. У бібліотеці майстриня також все облаштовує власноруч. Та зізнається, що читати зараз не надто люблять, хоча вчителі приводять дітей.

На навчання надихає природа Учні місцевої школи перемагають у різноманітних конкурсах та олімпіадах Функціонують дві школи: Дихтинецька ЗОШ І-ІІІ ступенів та Замогильна І-ІІ ступенів. Наразі у Дихтинецькій школі навчається 304 дитини, раніше було понад 360, та наповненість зменшилась. - У нас є що поліпшувати, треба перекрити дах закладу, замінити вікна, - каже директор школи Петро Черкач. Незважаючи на проблеми, навчання найголовніше. За словами заступника дирек- ● Заступник директора Надія Грицюк провела нам екскурсію школою. Фото автора тора з навчально-виховної роботи Надії Грицюк, учні школи щороку перемагають на олімпіадах, навіть на всеукраїнському етапі є переможці. Діти завжди беруть участь у всіх можливих конкурсах та конференціях. А на ЗНО з української мови одна учениця набрала аж 197 балів. Також проводять різноманітні дослідження, допомагають збирати історію села, стародавні фотографії. Те, що школярі і вчителі тут творчі, видно відразу, коридори закладу прикрашені ікебанами, малюнками та гарними стендами, у кожному класі своя особлива композиція.

МІСТО

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

Платимо лише в опалювальний сезон Одночасно з липня підвищать тарифи за теплопостачання Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Хоча надворі ще досить прохолодно, у Чернівцях 10 квітня завершили опалювальний сезон. Котельні працюють лише у лікувальних закладах та дитячих установах і частково в житлових будинках, де технічно було не можна призупинити подачу тепла. Чернівчани, яких гріли, коли надворі було тепло, а тепер їм доводиться мерзнути в квартирах, обурені такими діями теплокомуненерго. Адже рахунки за тепло навіть за економії, впевнені, отримають, як за повноцінне опалення. – За березень заплатила стільки ж, що і за лютий, перерахун-

ки за ті дні, коли батареї в квартирі були холодні, не зробили, – скаржиться пенсіонерка Лідія Михайлівна. – Могли хоча б не вимикати котельні до настання тепла. Однак, за словами директора МПК «Чернівцітеплокомуненерго» Олександра Меленчука, опалювальний сезон за-

вершили згідно із нормами і продовжувати його не будуть. У зв’язку з економією котельні зупинили фактично у всіх регіонах України.

Повернули одноставковий тариф

Після завершення опалювального сезону на чернівчан, в яких є багато запитань до роботи теплокомуненерго та справедливе обурення, чекає певною мірою приємна звістка. З липня за централізоване тепло-

постачання нараховуватимуть одноставковий тариф замість двоставкового (споживачі уже не будуть сплачувати постійну складову упродовж року, яка становила 1,21 грн./кв. м) Тобто платити за тепло будемо тільки під час опалювального періоду. Двоставковий тариф, на який неодноразово скаржились городяни після його запровадження, скасують. Якщо для чернівчан, яким комунальники «залізли в кишені» і високі тарифи є непосильним тягарем, такі зміни тільки на радість, керівники підприємства не в захваті від цього. – Нацкомісія затвердила з 1 липня для Чернівців одноставковий тариф на теплопостачання, – каже О. Меленчук, – а це означає, що підприємству важче буде працювати цього року, бо ми втратимо ту постійно скла-

дову тарифу, яка утримувала теплокомуненерго на плаву. Водночас фінансове становище споживачів централізованого теплопостачання після скасування двоставкового тарифу врятує не суттєво. Адже з липня також подорожчає гігакалорія тепла для населення. Зокрема одна гігакалорія буде коштувати 267 гривень (нині зимова складова тарифу становила 168 гри-

вень за гігакалорію). Щоправда, скільки буде остаточно становити тариф на теплопостачання, наразі на підприємстві сказати не готові. Роблять розрахунки. Кажуть, формат нарахувань за отримане тепло буде інший. Тариф залежатиме від наявності лічильника, гігакалорії розбиватимуть на квадратні метри, в кого немає лічильника.

ДОВІДКА Загальнобудинковий тепловий лічильник допоможе зекономити за спожите тепло. Однак наразі такими лічильниками обладнано дуже малий відсоток багатоповерхівок у місті. Бо державна програма «Про поетапне оснащення житлового фонду засобами обліку» наразі не виконується, її фінансування призупинили. Нині є три варіанти обладнання приладами обліку тепла багатоповерхівок, це може зробити держава, балансоутримувач або самі мешканці. Про встановлення приладів обліку тепла у кожній квартирі (на кожен стояк), не йдеться.

`brno`pj ОБСЛУГОВУЮТЬ ЧИНОВНИКІВ

Доїздилися «до ручки» Міська та обласна влада нині має такий занедбаний автопарк, що нічого продавати не планують

ОФІЦІЙНО

Міська рада не може продати «Мерседес»

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

ісля низки заходів щодо жорсткої економії у Кабміні показали приклад, як можна заощадити на пересуванні службовими автомобілями. Вже за кілька місяців уряд обіцяє пустити з молотка рівно половину автівок свого автопарку – а це 71 одиниця. Попри те, що більшість авто має серйозний пробіг, вторгувати за них сподіваються мільйони гривень. Хоча автопарки місцевих рад та адміністрацій значно скромніші, аніж кабмінівські, наш кореспондент намагався з’ясувати, чи будуть економити на утриманні службового транспорту місцеві чиновники, скільки коштують службові автівки та яку суму можна вторгувати, дещо продавши, що є в автопарку. Ще 2012 року у Чернівцях спробували дещо дисциплінувати та контролювати чиновників. Їхні службові автівки обклеїли спеціальними наліпками, аби містяни могли побачити, коли і де перебуває відомча машина. Адже із спецзнаком на лобовому склі чиновники навряд чи поїдуть на цьому автомобілі у приватних справах.

Мерія зекономить на "Мерседес-S500"

Про те, що чиновники місцевого рангу не дуже хочуть їздити на транспорті вітчизняного автопрому, «Погляд» писав ще 2011 року. Зокрема колишній мер Чернівців пересувався у справах на досить дорогому джипі "Toyota Prado". Нині цей автомобіль обслуговує секретаря міськради Ярослава Кушнірика. Уже екс-секретаря

● На автобазі господарського управління міськради є 26 автомобілів, багато з них морально застарілі. Фото Ігоря Кіронди

міськради Віталія Михайлішина возили на автівці так званого "s"-класу "Мерседес-S500". Найнижча ціна такого авто у базовій комплектації 10 тисяч у. о. І це враховуючи, що вік її не менший за 16 років. Заступник міського голови Олександр Паскар їздив на БМВ-520. Такий користований автомобіль коштує не менше 7-8 тисяч доларів. Ще двоє уже колишніх заступників міського голови пан Ротар та Тимофеєв їздили на "Мерседесі-С220" та "МітцубішіПС" відповідно. Всього на автобазі є 26 автомобілів, якими користуються чиновники міськради. Серед них є «залізні коні», так звані народні ВАЗи. Однак позбутися засобів пересування у міській раді не готові. Єдиний автомобіль, до якого наразі прицінюються та готові продати, це, як, висловився після огляду автопарку секретар міськради, занадто розкішний «Мерседес-S500». Якщо автомобіль вдасться вигідно продати, мерія хоче взамін купити економніший в обслуговуванні.

За словами керівника групи транспортно-господарського обслуговування Чернівецької міськради Миколи Лисого, торік ав-

топарк міськради поповнився автомобілем «Нива Шевроле». Його придбали після продажу морально застарілого «Нісан-Тірано». Наразі до решти 25 автомобілів, якими користуються чиновники міськради, ще не прицінювалися. Адже, за словами секретаря Чернівецької міськради Ярослава Кушнірика, з до-

рогих в обслуговуванні є тільки «Мерседес-S500». Крім того, скорочувати автопарк міськради не планують, адже всі автівки використовуються на сто процентів.

На обслуговуванні обради та облдержадміністрації два автомобілі

Які, власне, автомобілі мають на обслуговуванні чиновники облради та облдержадміністрації, як то кажуть, є таємницею. Адже на інформаційний запит

газеті надали лаконічну відповідь. У листі-відповіді йдеться, що на балансі Чернівецької обласної ради числяться два автомобілі. Марку та рік випуску транспортних засобів не зазначили. Оптимізацію автопарку 2014 року не планують, також впродовж року не передбачають обміну на економніші в обслуговуванні авто. Більше дізнатися, якими власне автівками послуговуються чиновники облради, вдалося у директора КП «Дирекція з обслуговування майна спільної власності територіальних громад» Анатолія Федорука. За його сло-

вами, необхідні для забезпечення діяльності автотранспортні послуги адміністрація отримує «на договірних засадах» у комунального підприємства, яке очолює А. Федорук. То ж щодо двох автомобілів, про які йдеться у відповіді на запит, то, за словами А. Федорука, це є легковий седан «Крайслер» 2004 року та «Нісан» 2004 року. Також на балансі комунального підприємства є кілька авто-

Ярослав Кушнірик, секретар Чернівецької міськради Законодавство побудовано таким чином, що поміняти розкішний автомобіль на більш простий, бюджетний, практично неможливо. Оцінку автомобіля вже зробили, однак, як замінити його на інший, поки що не знаємо. Юристи міськради шукають цю можливість. Продати цей автомобіль, і нічого не купити взамін, теж не можемо. Адже для роботи службовців потрібен транспортний засіб.

мобілів, яким по 17-18 років. Ці транспортні засоби «латані-перелатані», каже А. Федорук. Їх сьогодні фактично ніхто не замовляє. Однак невідома нині доля автівок, на яких їздили керівництво облдержадміністрації, зокрема екс-губернатор Михайло Папієв на "Лексус-470" 2003 року випуску. Такий автомобіль можна придбати щонайменше за 22 тисячі доларів. Також у розпорядженні керівництва області були два семирічні "Фольксвагени". Їхня ціна коливається від 10 до 20 тисяч у. о. за кожен. "Шкоду-Октавію" 2003 року випуску, яка була у розпорядженні посадовців, можна придбати за 10 тисяч доларів у досить пристойному стані. Ще два автомобілі "Мерседес" та ГАЗ-2410 відсвяткували свій двадцятирічний ювілей і коштують від 1,5 тисячі доларів відповідно.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

ВІДПОЧИНОК

www.vidido.ua

Маївка тепер не для бідних Аби побувати на природі на травневі свята, доведеться витратити чималі суми Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

а декілька днів Великдень і зовсім скоро травневі свята, тож будуть довгоочікувані вихідні і можна буде вперше вирватися на природу. Та цьогоріч для багатьох це буде не так просто, і не через мінливу погоду, а через те, що ціни зросли буквально на все. - На Великодень щороку збираємось на маївку. Цьогоріч підрахувала, що тепер нам це обійдеться щонайменше на 150 гривень дорожче, і це якщо брати лише стандартний набір продуктів – м'ясо, овочі та випивку, - зізнається чернівчанка Діана Лазарчук. Аби вирахувати, у скільки вам обійдеться травневий відпочинок, спершу треба визначитися, що саме на ньому робитимете: підете у ліс, поїдете кудись із ночівлею чи замовите тур вихідного дня.

Альтанки подорожчали

Охочі відпочивати з комфортом звикли до того, що на Буковині є безліч комплексів відпочинку, де можна орендувати альтанку зі столиком та мангалом, часом додають навіть дрова. Для такого відпочинку навіть не треба їхати далеко від Чернівців – можна вирушити у «Сонячну долину» у Боянах чи на «Акву-Плюс», що у Кам’яній. Відстань до цих комплексів не більше 15 км. Утім, є і поближче, наприклад на Цецино, чи у Великому Кучурові – «Рутка». Вартість альтанок у всіх цих комплексах приблизно однакова і в середньому, порівняно з

Найпопулярніші – тури вихідного дня

минулим роком, виросла на 50 гривень. В адміністрації «Акви-Плюс» нам повідомили, що відкрита альтанка у них вартує від 150 до 180 гривень, закрита – 200-250 грн. На сайті «Сонячної долини» вартість альтанки коливається від 150 до 250 грн., за звичайний столик на шість осіб доведеться викласти 130 гривень.

Будиночки: від Карпат до Дністра

Охочі відпочити з ночівлею можуть замовити номер у комплексі відпочинку або ж цілий котедж на компанію. Що ближче до гір, то вище ціни на проживання. Неподалік Чернівців номер типу «стандарт» вартуватиме щонайменше 200 гривень, «люкс» - 800-1000 грн. У гірських готелях за номер просять щонайменше 400 гривень. Утім, частіше ціну зазначають за місце. - У моїх котеджах ціни вказані за місце, вартість у звичайні дні 60-70 гривень за місце, на свята 100-150 грн., - розповідає

власник приватного сектору з котеджами у Вижницькому районі Олександр Мирон. – Цього-

річ кількість охочих відпочити на Великдень та травневі свята значно менша, ніж попередніми роками, відчутно, що у людей немає грошей. Та ціни на проживання не піднімаємо, дорожчає лише харчування. Дорожче житло для відпочинку і біля води, особливо на Дністрі. Проживання у двомісному номері тут обійдеться у 300-600 грн. Тамтешні власники зазвичай пропонують безліч водних розваг – катання на катамаранах, човнах, водних мотоциклах.

Активний відпочинок запам’ятається краще

Простий пікнік на маївку можна легко замінити чимось цікавішим, захоплюючим. Сьо-

● Головне на перших маївках – смачний обід. Фото автора годні є безліч варіантів активного відпочинку. За словами адміністратора комплексу «Мигово» Анни Присакару, з кожним роком туристи

чимраз більше відходять від пасивного відпочинку. - Наші гості частіше намагаються урізноманітнити відпочинок активними розвагами, - каже пані Анна. – Найбільш популярні у нас водні розваги у

басейні, кінні прогулянки та катання на гірських велосипедах. Через високу травмонебезпеку довелося заборонити катання на квадроциклах. Наразі півгодинне катання верхи на коні вартує 60-80 гривень. Оренда гірського велосипеда 40-80 грн. за годину. Сплав по Дністру вартує 300-400 грн. з особи, по Черемошу – 250-500 грн., залежно від відстані.

Чи не найбільше у травні хочеться освіжити мозок, який втомився від цілого року роботи. Найкраще для цього підходять всілякі екскурсії, так звані тури вихідного дня. Зазвичай вони тривають 1-3 дні, впродовж яких групи людей автобусом відвідують якнайбільше цікавих місць. Цьогоріч такі тури відчутно подорожчали в першу чергу через те, що зросли ціни на пальне. Наразі найпопулярніший тур на Закарпаття, оскільки якраз цвіте сакура в Ужгороді та нарциси. Вартість дводенного автобусного туру (без харчування) щонайменше 500 гривень з особи. Популярні тури також замками Львівщини та Тернопільщини. За такі подорожі доведеться викласти 300-500 гривень з особи. Дводенна поїздка в Карпати із зупинкою в Яремчі вартуватиме 400-500 грн. Також буковинці полюбляють тури святими місцями, так звані паломницькі. Це подорожі у Почаївський монастир, Зарваницю, Манявський скит. Такі тури дешевші за екскурсійні і вартують 70-200 гривень з особи. А ще молодь полюбляє відпочинок в аквапарках. Найближчі є у Львові та Івано-Франківську. Одноденний тур із зупинкою там вартує 350-400 гривень. Також навесні починається сезон фестивалів. Організовують і спеціальні тури з їхнім відвідуванням. Їхня вартість залежить від того, скільки коштує квиток на фестиваль. Зазвичай це щонайменше 150 гривень (оплата транспорту та квитка). Загалом на будь-який відпочинок, особливо якщо це поїздка, потрібні чималі гроші. Та аби зекономити, завжди можна прости піти в ліс або до річки, щоб відновити сили.

ІНВЕНТАР

На пікнік щонайменше 300 гривень Збираємо все необхідне ▪ Жоден відпочинок без смачної їжі не обходиться. Хоч як прикро, але продукти цьогоріч суттєво виросли в ціні. Тож слід готуватися до витрат. Незамінний атрибут маївки – шашлик. Зараз у магазинах продають вже замариноване м'ясо. Кілограм такої свинини вартує 80-100 гривень, що значно дорожче за звичайне м'ясо. Мариновані курячі стегенця - 37 гривень, крильця – 25 грн. Ціна сирої свинини – 60-80 гривень за кіло, курятини – 27-35 грн.

Тож краще вже замаринувати м'ясо самостійно. Тим паче, що продають готові маринади, пакетик – 6 грн. - Готуючи шашлик, виробники часто використовують несвіже м'ясо, маскуючи запах та вигляд гострими духмяними приправами, - каже кухар Ольга Курінна. Також варто обов'язково запастися канапками, овочами та фруктами. Не забудьте про хліб, зелень, питво (не обов'язково алкоголь). Після приготування шашличку можна запекти картоплю.

Аптечка для відпочинку на природі

1. Антисептики (йод і розчин діамантової зелені в «олівці», перекис водню) 2. Перев'язувальні засоби (стерильний бинт, кровоспинний джгут, лейкопластир, ватні тампони) 3. Знеболювальні, жарознижувальні 4. Заспокійливі засоби (наприклад, трав'яні збори) 5. Сорбенти 6. Засоби для обробки ран, опіків 7. Антигістамінні препарати проти алергії 8. Термометр 9. Засоби проти нежитю, болю в горлі та кашлю

На природі зручно використовувати одноразовий посуд. У магазині набір (склянки, тарілочки та виделки по 10 штук) коштує 8-15 гривень. Ідучи на пікнік, важливо не забути шампури. У супермаркеті за один доведеться викласти від 8 до 10 гривень. Замінити їх можна решіткою для смаження – вона вартує 50-90 гривень. Якщо не маєте бажання шукати дрова у лісі, придбайте їх. Невеличкий пакунок на 3 кілограми коштує 23-30 гривень. Окремо продають вугілля (30-40 грн.) та рідину для розпалювання (28-30 грн.). Поціновувачам тривалих маївок краще мати ще казанок, триногу та мангал. Також знадобиться термосумка, де продукти довше збережуть свіжість, та спеціальні набори для пікніку. Загалом на продукти для маївки на чотирьох осіб доведеться витратити щонайменше триста гривень, це якщо не брати алкогольних напоїв та додаткового інвентарю.

Ціни на продукти для пікніка (на 4 осіб) Хліб ± 7 ɝɪɧ

Шашлик ашлик ( 2 ɤɝ ± 12 120 20 ɝɪ ɝɪɧ ɪɧ ɧ

Напої (мінералка, сік, алкоголь) ±

Овочі (огірки, р помідори) ± 40 ɝɪɧ ɝɪɪɧ ɧ

ɜɿɞ 20 ɝɪɧ

Вугілля ±

30-40 ɝɪɧ Шампури ± 8 ɝɪɧ ɲɬ ɪɧɧ ɲɬ Одноразовий ɪɧ посуд ± 8-15 ɝɪɧ Решітка для смаження ±

50-90 ɝɪɧ Дрова ± 23 2 -30 ɝɪɧ

Майонез, кетчуп ± 18 ɝɪɧ

СПОРТ

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

У чемпіонаті міста визначили найсильнішу команду

● У фіналі впевнену перемогу здобули волейболісти «Буковина `pj¢ Фото Георгія Мазурашу

▪ З першого по десяте квітня сім жіночих команд змагалися за першість у чемпіонаті Чернівців. Як повідомив один з організаторів турніру, тренер волейбольної команди ЧНУ Іван Васкан, Чернівецька обласна дитячо-юнацька спортивна школа №1 делегувала аж три команди на цей турнір. Ще два колективи представляли честь Чернівецького національного університету: збірна ЧНУ та команда «Університет» (збірна перших курсів цього навчального закладу). Крім того, у змаганнях взяли участь ЧТЕІ КНТЕУ та «Буковина АРК». Команди змага-

лися між собою у двох підгрупах за вихід у півфінал. Перші місця у своїх групах посіли «Буковина АРК» та ОДЮСШ-1, чим гарантували собі участь у наступній стадії. Після стикових матчів за право грати у фіналі, їм склали компанію збірна ЧНУ та ЧТЕІ КНТЕУ. Отож, півфінальні пари склали збірна ЧНУ та ОДЮСШ-1, а також ЧТЕІ КНТЕУ та «Буковина АРК». У першому півфіналі ОДЮСШ у напруженому поєдинку здолала дівчат з ЧНУ із рахунком 3:2. У іншому матчі «Буковина АРК» впевнено перемогла ЧТЕІ КНТЕУ – 3:0.

tsrank k c`

«Буковина» впевнено перемогла одного з лідерів o qk l`rws ~É Â c Â головний тренер «Буковини» Відчуття неоднозначні. Проте стосовно змісту гри, то нам ще є багато над чим працювати. Наразі нам не вдається хороший контроль м’яча. Крім того, хотілося б ліпшої гри у центрі поля. Бо саме на цій ділянці суперник перегравав нас. Тому, можливо, певною мірою нам пощастило.

● cÉ¹»Ï ¡qË¹Ä ¢ Æ¾ ÀÅÇ¼ÄÁ Æ ÐÇ¼Ç ÈÉÇËÁÊË¹»ÁËÁ ¼ÇÊÈÇ½¹É¸Å ÈÇÄ¸ Фото О. Юхимця

Чернівецький клуб удома здолав алчевську «Сталь» із рахунком 2:0

опри невдачу у попередньому матчі, де ФСК «Буковина» на виїзді поступився ПФК «Суми», наші гравці реабілітувалися в домашньому поєдинку. У останніх двох домашніх поєдинках чернівецькому клубу «щастить» на лідерів Першої ліги. Цього разу оновлену «Буковину» на міць випробовувала алчевська «Сталь», яка до цього матчу посідала друге місце у турнірній таблиці. На початку матчу гості підтвердили свій статус лідера та мали кілька нагод відзначитися. Проте удари Хромких та Дегтярьова були не влучними. Зате «Буковина», на відміну від перших двох зустрічей, досить швидко відібрала у гостей ініціативу. Вже на третій хвилині матчу господарі поля могли відзначитися, проте «Сталь» урятувала стійка воріт. А на 12 хвилині наші гравці розіграли результативний кутовий. Після подачі з кута бу-

ковинці виграли верхову дуель із захисниками «Сталі». М’яч потрапив до Романа Подоляка, який переправив його у ворота. Проте наші футболісти вирішили не зупинятися на досягнутому та продовжували атакувати. У першому таймі після забитого гола «Буковина» могла ще тричі забити алчевцям: на 18, 27 та 31 хвилинах. Проте двічі свою команду рятував голкіпер Геннадій Ганєв, ще один удар пройшов повз ворота. У другому таймі команда з Алчевська (Луганська область) почала грати жвавіше. Проте усі їхні намагання зрівняти рахунок у грі були марними – вже третю гру поспіль у воротах нашого клубу впевнено грає Юрій Бахтіяров. Натомість, «Буковина» далі атакувала ворота суперника і на 72 хвилині подвоїла свою перевагу. Під час гарно проведеної комбінації Василь Палагнюк виявився у потрібному місці та у потрібний час, вдало відреагував на простріл та вдало пробив з воротарського майданчика по майже пустих воротах. Варто відзначити, що автор другого гола – екс-гравець алчевської «Сталі».

Після другого пропущеного м’яча команда з Алчевська нічого не могла вдіяти із суперником та навіть не створила небезпечних моментів біля воріт господарів поля. Зрештою, рахунок так і закінчився перемогою «Буковини» 2:0.

Вадим Плотніков, головний тренер «Сталі» Чернівецька команда сьогодні була набагато краще налаштована на гру. Мої підопічні програли усі єдиноборства. У ваших гравців на обличчях читалося велике бажання боротися. До того ж я наголошував своїм гравцям, щоб менше порушували правила на власній половині. Проте, вочевидь, вони не вміють технічно відбирати м’яч. Через це у наш бік було багато розіграшів штрафних, які ми програвали. Крім того, нам уже другу гру поспіль не вдається реалізовувати майже стовідсоткові моменти біля воріт суперника. Реалізація у наших хлопців нині страждає. Вітаю вашу команду із заслуженою перемогою.

Турнірне становище команд М

Команда

"Олімпік" Донецьк

38 - 19

"Олександрія" Олександрія

31 – 20

"Сталь А" Алчевськ

31 – 23

Нива Т" Тернопіль

28 – 21

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 23

33 - 26

"Буковина" Чернівці

22 – 21

"Десна" Чернігів

23 – 19

"Полтава" Полтава

26 – 30

"Зірка" Кіровоград

20 – 25

19 – 24

10 "Украгроком" Головківка

24 - 31

12 "Миколаїв" Миколаїв

"Суми" Суми

12 32 – 36

13 "Авангард" Краматорськ

18 – 22

14 "Геліос" Харків

19 – 30

15 "Титан" Армянськ

20 – 34

16 "Динамо-2" Київ

18 - 21

Зрештою, команди, що програли у півфіналах, визначали між собою володаря бронзових нагород. У матчі за третє місце команда КНТЕУ перемогла збірну ЧНУ із рахунком 3:1. А переможцем чемпіонату стали дівчата з «Буковина АРК», котрі із рахунком 3:1 здолали ОДЮСШ-1. Крім найсильніших колективів, спеціалісти визначили кращих гравців. У збірній ЧНУ ними стала Тетяна Ротар, у КНТЕУ – Анастасія Похалюк, у ОДЮСШ-1 - Юлія Куда, а у «Буковина АРК» її граючий тренер Ірина Кречун.

ПРОБЛЕМИ Виступ «Буковини» черговий раз під питанням Керівництво «Буковини» знову сумнівається, що зможе дограти нинішній сезон до кінця Попри усі фінансові проблеми та кадрові зміни, ФСК «Буковина» продовжує радувати своїх уболівальників хорошою грою. Проте після впевненої перемоги «Буковини» над одним із лідерів нинішнього сезону у І лізі чемпіонату України алчевською «Сталлю», головний тренер чернівецького клубу Юрій Гій заявив, що наша команда знову на межі розпаду. - Результат гри справді є позитивним та мав би задовольняти мене як тренера. Та я більше переймаюсь нинішнім станом «Буковини», ніж безпосередньо грою, - каже Ю. Гій. – Річ у тому, що ця домашня гра може стати останньою для нас. Жодних позитивних зрушень у плані фінансування команди немає. Нікому не висловлюю претензій, а просто констатую факт. За словами головного тренера, гравці клубу у кожному матчі демонструють величезне бажання грати. Проте одне лише бажання не заллєш у бензобак, щоби поїхати у Тернопіль та Чернігів, де «Буковина» проведе наступні два матчі. - Наша каса порожня, а брати далі у борг я не збираюся. Якщо наша команда потрібна вболівальникам та владі, нехай також щось зроблять для того, аби врятувати команду, - каже Юрій Гій. – Наразі складається ситуація, коли у нас палає будинок, а ми намагаємося робити у ньому ремонт. За словами тренера воротарів Олександра Гуменюка, футболісти «Буковини» вже три місяці грають за «спасибі», не отримуючи зарплати. Натомість, влада та потенційні спонсори поки що лише обіцяють, що не залишать чернівецький клуб у біді. Як повідомив прес-аташе ФСК «Буковина» Олексій Мамчук, команда знайшла кошти на поїздку у Тернопіль на наступний матч із місцевою «Нивою». Проте подальші ігри під великим питанням.

17 квітня 2014 р., №16 (723)

СПОРТ ПОРТ

www.vidido.ua

КОРОТКО О БОКС

Кличко зайняв п’яте місце у рейтингу боксерів

●

Чернівецька команда на Всеукраїнському турнірі з теквондо. Фото автора

Наші здобули 12 нагород на Всеукраїнському турнірі

уковинські спортсмени брали участь у Всеукраїнському турнірі з теквондо серед дітей, юнаків, кадетів, юніорів, молоді та дорослих, присвяченому пам’яті академіка Степана Дем’янчука. Такий чемпіонат у Рівному проходить вже вдруге. І організатори змагань прогнозують, що з наступного року він змінить свій статус і стане міжнародним. Цьогоріч у ньому взяли участь близько 150 учасників з різних куточків Західної України. Чернівецьку область представляли 12 спортсменів. Виступила команда досить успішно - кожен з її представників повернувся із нагородою. – Більша частина моїх вихованців почала займатися теквондо лише півроку тому. Дехто з них вперше приїхав на такі спортивні змагання. Однак спромоглися показати чудові результати та посісти призові місця. Хотів особливо відзначити Сергія Димчука з села Малий Кучурів. Хлопчина показав дуже високий рі-

Ім’я спортсмена

Категорія

Місце

Сергій Димчук

Молодші юнаки 8-10 років (30 кг)

1 місце

Владислав Поповецький

Молодші юнаки 8-10 років (до 45 кг)

1 місце

Катерина Маніліч

Молодші дівчата 8-10 років (30 кг)

2 місце

Ілля Щепанський

Кадети 13-14 років (50 кг)

2 місце

Михайло Мититюк

Юніори 15-17 років (56 кг)

2 місце

Павло Кузик

Юніори 15-17 років (75 кг)

2 місце

Софія Гакава

Діти 6-7 років (20 кг)

3 місце

Кароліна Осадчук

Молодші дівчата 8-10 років (30 кг)

3 місце

Василь Грабор

Юнаки 11-12 років (50 кг)

3 місце

Михайло Вориняк

Юніори 15-17 років (62 кг)

3 місце

Олександр Галяновський

Юніори 15-17 років (50 кг)

3 місце

Володимир Самиляк

Дорослі 18 р. та старші (70 кг)

3 місце

чук. У змаганні серед дівчат вони показали високу майстерність. Катерина у категорії молодші юнаки/дівчата 8-10 років посіла друге місце, Софія (діти до 6-7 років) та Кароліна (молодші юнаки/дівчата 8-10 років) – зайняли треті місця.

КІКБОКСИНГ

Чернівчани привезли з Дніпропетровська п’ять медалей ▪ Чернівецькі кікбоксери повернулися з чемпіонату України з кікбоксингу (версія WTKA) серед дорослих (чоловіки, жінки) та юнаків і дівчат, що відбувався з 10 по 13 квітня у Дніпропетровську у розділах семі-контакт, лайт-контакт, лоу-кік, К-1 та фул-контакт. У змаганнях взяли участь близько 470 спортсменів із 20 регіонів нашої держави. Як розповідають організатори, головною метою цих змагань є популяризація кікбоксингу, відбір найсильніших спортсменів та комплектування національної збірної команди України для участі в міжнародних змаганнях, зокрема у чемпіонаті світу в Італії, що відбуватиметься з 29 жовтня по 2 листопада 2014 року. - Чернівецьку область на чемпіонаті у Дніпропетровську представляло четверо спортсменів. Всі вони напружено тренувалися та показали хороший результат і посіли призові міс-

● Євген Костеняк став першим по версії лоу-кік. Фото автора ця, - каже тренер з кікбоксингу Володимир Лунін. – Серед дорослих спортсменів Іван Баранецький (54 кг) став третім у розділі лоу-кік, Орест Калінчук (71 кг), котрий провів п’ять боїв, також здобув «бронзу» у розділі лоу-

НАСТІЛЬНИЙ ТЕНІС

Чернівчанки стали четвертими у вищій лізі

Результати буковинців

вень. Він провів три поєдинки та впевнено переміг і посів 1 місце. Зараз Сергій – лідер в своїй команді, – розповів тренер команди з теквондо Сергій Дудчак. - У чернівецькій команді були також три дівчини – Катерина Маніліч, Софія Гакава та Кароліна Осад-

Популярний американський журнал «Sports Illustrated» опублікував рейтинг боксерів незалежно від категорії. Чемпіон світу з боксу у важкій вазі за версіями WBA, WBO, IBF та IBO українець Володимир Кличко увійшов до десятки рейтингу «Pound for pound» (P4P). У рейтингу, опублікованому на сайті видання, Володимир Кличко посідає п’яте із 15 місць. Лідирує у рейтингу P4P за версією «Sports Illustrated» американець Флойд Мейвезер-молодший. На другому місці ще один представник США Андре Уорд, а замикає трійку філіппінець Менні Пакьяо, який минулими вихідними повернув собі чемпіонський титул, перемігши Тімоті Бредлі (10-те місце).

кік. А Олександр Калиненко (86 кг) провів шість поєдинків та став першим у версіях лоу-кік та К-1. Серед юнаків до 15 років у нас виступав Євген Костеняк, котрий провів 3 поєдинки у розділі лоу-кік і став першим.

Жіноча команда Чернівецької ДЮСШ №1 з настільного тенісу, що тренується під керівництвом Інги Унгурян, виступила у третьому турі клубного чемпіонату України у вищій лізі жіночих команд. У складі чернівецької команди виступали Анастасія Козак, Олена Радевич та Аліна Тимчук. Із десяти команд-учасниць на тур з’їхалися вісім. Чернівецька команда виграла п’ять матчів та у чотирьох зазнала поразки. За підсумками змагань першою стала команда “Рогатин” (Івано-

Франківська область) - 51 очко, другою - “Ритм” (Дніпропетровськ) - 49 очок, третьою - ДЮСШ №23 (Київ) - 47 очок, четверту сходинку посіла ДЮСШ №1 (Чернівці) - 45 очок, а замкнула п’ятірку лідерів команда “Донбас - ДЮСШ №1” (Алчевськ Луганської області) - 43 очки. Заключний груповий тур відбудеться у травні у Жовкві Львівської області. За умови успішного виступу чернівецька команда матиме шанси піднятися на третє місце у турнірній таблиці.

АРМСПОРТ

Всі охочі зможуть помірятися силою рук 27 квітня у селі Карапчів Глибоцького району відбудеться Відкритий турнір з армрестлінгу. Взяти участь у ньому зможуть всі охочі – потрібно лише

оформити заяву та прийти на зважування. Змагання будуть у п’яти вагових категоріях: до 60 кг, до 70 кг, до 80 кг, до 90 кг та 90 + кг.

ВЕЛОСПОРТ

Новоселицькі велосипедисти - найкращі на Буковині 11-13 квітня 2014 року у селі Репужинці Заставнівського району відбувся чемпіонат Чернівецької області з велосипедного туризму. Учасники мали подолати „Комплексну дистанцію”, а також „Фігурне водіння велосипеда” та „Тріал”. У змаганнях брали участь команди з міста Чернівці, Герцаївського, Глибоцького, Заставнівського, Кельменецького, Новоселицького, Путильського, Сторожинецького та Сокирянського району. Найкращі результати на дистанції „Фігурне водіння велосипеда” серед дівчат показали представниці Новоселицького району Олена Гузун (1 місце), Марта Гульпе (2 місце), та Вікторія Берні (3 місце). Серед юнаків першим став Олександр Павловський (Сторожинецький р-н), другим - Іван Червенюк (м. Чернівці), третім - Леонід Райлян (ОЦТКЕУМ).

На дистанції „Тріал” серед дівчат відзначилися Міхаела Бурла (Глибоцький р-н), Марта Гульпе (Новоселицький р-н) та Олена Гузун (Новоселицький р-н). Серед юнаків на п’єдестал піднялися Максим Чекман (ОЦТКЕУМ), Олександр Захарчук (Новоселицький р-н) та Олександр Ністрян (Новоселицький р-н). На «Комплексній дистанції» серед дівчат призові місця посіли новосельчанки Олена Гузун, Вікторія Берні та Марта Гульпе. А серед юнаків переможцями стали Петро Козачук (Глибоцький р-н), Леонід Райлян (ОЦТКЕУМ) та Олександр Павловський (Сторожинецький р-н). У загальнокомандному заліку «золото» здобула команда Новоселицького району, другою стала команда Глибоцького району, а третьою – команда Новоселицького ЦТКСЕУМ.

Над темою працювали Уляна ДЕЛІКАТНА, Олександр ЮХИМЕЦЬ

АРТ-ПОГЛЯД

17 квітня 2014 р., №16 (723)

Зірковий Великдень: від спогадів до сьогодення Знані українці розповіли, як відзначатимуть Христове Воскресіння Ольга ШУПЕНЯ Віталія КОЗМЕНКО

продовж року у кожної людини є чимало приводів для помпезних святкувань. Буває, ті чи інші посиденьки скасовують, або переносять, однак це аж ніяк не стосується великих релігійних свят, зокрема світлого і доброго Великодня. Воскресіння Господнє, яке гуртує усю родину, залишає чимало приємних спогадів…

Радість Христового Воскресіння Павло Дворський розділить із земляками у Ленківцях

Павло Дворський, народний артист України

Воскресіння Ісуса Христа – одне з найсвітліших свят у житті кожного християнина-українця, бо своєю смертю і своїм воскресінням Всевишній ще раз підтвердив, що життя – вічне. З дитинства пам’ятаю, що у нашій родині це релігійне свято було надзвичайною подією. До нього готувалися не за день-два, а за декілька місяців. Чепурили свою хатину у селі Ленківці: білили, фарбували, саджали квіти… Сестри під керівництвом мами вишивали великодні рушники. Уже з трьох років допомагав мамі нести до церкви святковий кошик з паскою, крашанками та іншими продуктами, що мали освячуватися. Мама цього дня одягала найкращу хустину, найкращу вишиванку, і ми всією родиною ішли до церкви, де чули божественний спів церковного хору. Мій один з яскравіших великодніх споминів – це гастролі 1991 року. Тоді так трапилося, що 7 квітня разом з ансамблем «Галичина» зі Львова на Великдень був в Австралії (м. Мельбурн). Принагідно, нас запросили тамтешні українці виконати Божественну літургію. Ми, звичайно, хвилювалися, тому що нам в Україні, коли вона ще не була незалежною, взагалі забороняли співати

в церкві. Думали всяке, що потім нас не випускатимуть на гастролі за кордон. Але все-таки погодилися і стали поряд з українцями з Мельбурна і цілу службу виконували Божественну літургію. Церква була переповненою, ніде було стати. Українці були розчулені до сліз, казали, що у найкращих снах навіть не мріяли таке побачити і почути. Звичайно, сльози єднання мене схвилювали і, приїхавши в Україну, я розповів поетові Миколі Бакаю про цей щемний випадок і він написав вірш «Христос Воскрес! Воскресла Україна!». Пізніше я написав музику і відтоді постійно виконую цю пісню на концертах та під час свята. І сьогодні, у цей нелегкий для України час, коли і в Австралії, і в Америці, Канаді, Польщі, Казахстані моляться за те, щоб в Україні був мир, щоб наша держава була єдиною, так хочеться на повен голос заспівати на весь світ цю пісню, щоби почув нас Христос, щоб дав нам сили, мудрості, натхнення, аби все-таки подолати проблеми. Зараз головне – захистити рідну землю і також радіти Воскресінню Ісуса Христа. Цього року я планую на Великдень з синами та дружиною поїхати на батьківщину, до своїх рідних Ленківців. Там проживають мої племінники та сестри – Віра, Лариса. Там з Богом спочивають мої дорогі батьки – Ананій і Вікторія. Тож разом із земляками та рідними хочу розділити радість Христового Воскресіння і згадати, як мене колись маленького мама водила до церкви у святковому одязі, з дорогою паскою, і вже тоді були такі мрії, що такий гарний настрій буде завжди.

На Великдень сім’я збереться за одним столом

Павло Табаков, переможець телепроекту «Голос країни»

Пригадую, у дитинстві це свято сприймалося як день, у який все розквітає у душі. А солодка паска, яку ти з особливим захопленням і смаком витягав із великоднього кошичка, лише підкріплювала цю радість і позитивне сприйняття свята. Тепер для мене це свято в першу чергу – свято очищення – як тілесне, так і духовне. У Великодні чи не найбільше переплелись християнство і прадавні обряди і традиції. Жертовна смерть Ісуса Христа за людство і народження ново-

«На Великдень буду у дорозі» Великдень для мене – це містичне свято. Розумом його глибину осягнути не можна. Якесь застілля чи інші види його відзначення є безглуздими. Медитація, спокій і глибокі переживання – ось суть цього величного дня. У дитинстві я з батьками і бабусею ходив до церкви святити великодній кошик. Але, будучи дитиною, ще не усвідомлював сенсу цього свята. Тепер вважаю, що головне, те, що в душі, а не те, що покладеш святити до кошика.

Наталія Фаліон, лідер гурту «Лісапетний батальйон»

Великдень – це справді велике свято для кожного українця. Його ми відзначаємо, як усі. Діти, яких розкидало по світу, з’їжджаються додому. Всі радіють, йдуть до церкви, вітають один одного на вулиці. Пригадую, ще дитиною я чекала Великодня нетерпляче. У

Юлія Косівчук, поетеса, виконавиця, художниця

Пам’ятаю, дідусь щороку до Великодня білив стайню, бабуся з мамою готували всіляку смакоту, тато прибирав у нашому новому будинку, а тітка фарбувала паркан. І взагалі все навколо хати ретельно прибирали. І так було біля кожного обійстя у Садгорі – якийсь такий собі веселий балаган з викиданням старого мотлоху, вимитими вікнами і обов’язковим шопінгом перед святом (обновка на Великдень, то теж локальна традиція). Великдень в дитинстві – це ще й суміш ароматів: звідусіль пахло свіжоспеченими пасками і

ПРЕМ’ЄРА

Срібного павука В. Кожелянка покажуть на сцені Чернівецького театру За місяць чернівчани зможуть побачити виставу за твором покійного буковинського письменника Василя Кожелянка «Срібний павук». У книзі автор описує найдрібніші подробиці життя передвоєнних Чернівців 1939-го року, а «закручується» сюжет навколо чернівецьких детективів Кароля і Гельмута, які у ресторанах вистежують злочинці та страждають через нерозділене кохання до красуні Марії. Книга вийшла у світ 2004, але невеликим тиражем, тому в продажу її немає. - У виставі акцент робитимуть на те, якими були довоєнні Чернівці у всіх аспектах і що з ними трапилося після приходу російських окупантів, - каже завліт муздрамтеатру Наталія Федорович. – Не відкинули ми і тему «30 срібників», які змушують людей робити вибір: продатися чи залишитися людиною за будь-яких обставин. Режисером-постановником вистави є Людмила Скрипка. Над інсценізацією роману працювала Неда Неждана, а художником виступила львів’янка Наталія Тарасенко. Варто зазначити, що під час підготовки вистави театрали консультувалися з чернівецьким істориком О. Масаном, який свого часу допомагав В. Кожелянку при написанні книги. Для сценічної постановки бойових трюків запросили викладача Київського театрального інституту імені Карпенка-Карого Юрія Старостіна. - Ми готуємо понад 150 костюмів, - каже Н. Федорович. – Також до вистави долучать хлопчиків, які займаються у нашій театральній студії. Прем’єра відбудеться 17-18 травня. Віталія КОЗМЕНКО

ТВОРЧІСТЬ Іван Леньо, лідер гурту «Kozak System»

Цьогоріч склалося так, що на сам Великдень будемо з хлопцями в дорозі на концерт у Польщі.

«Найцікавішим був похід до церкви, коли ще заборонялося совітами»

На Великдень додому з’їжджаються діти нашому селі церкви не було, то ж бабуся водила мене у сусіднє, де церква чудом збереглася. А потім у школі вихвалялися, хто святив кошик у церкві. Але все це було таємним ритуалом, тому й вдвічі бажанішим. Паску на Великдень ми з мамою любили пекти у печі, але відколи мама померла, я перестала це робити. Стосовно писанок, то у нас ніхто з дівчат їх не пише. Ми робимо галунки, тобто фарбуємо яйця у відварі з цибулиння. Від запрошень виступати 20 квітня ми відмовилися, адже це все-таки велике свято. А ось після, тобто 22 квітня, маємо благодійний концерт у Тернополі на підтримку української армії.

го життя – у символі крашеного яйця. Напередодні Великодня я намагаюсь дотримуватися строгого посту в останній тиждень і якомога більше очищати свою душу та серце від негативних думок, злості, та більше концентруватися на любові, чистоті й злагоді. Цьогоріч традиційно святкуватимемо Воскресіння Господнє у сімейному колі, з гарними галицькими традиціями. Великдень – один з тих небагатьох днів у році, коли наша сім’я дружно збирається за одним столом. У затишку родинного свята спробуємо хоча б у цей Великий день відійти від того, що відбувається довкола. А у Великодній понеділок виступатиму у Львові, у Шевченківському гаю. Там просто неба відбудеться концерт музично-мистецького проекту «Івасюк», у якому беру участь вже другий рік поспіль.

«Погляд»

тістечками, домашніми ковбасами, шинкою і цвіклями. Таке абсолютне щастя вирувало у повітрі. Проте найцікавішим був похід до церкви, коли ще заборонялося совітами і треба було ховатися від вчителів, але в тому був неймовірний кайф. Ще затемна тітка тихенько стукала нам у вікно, під яким вже стояли файно вбрані її двоюрідні сестри; я з сестрою швидко вдягалися і приєднувалися до гурту. Дорогою зустрічали й інших родичів та сусідів. Наша родина з року в рік стояла з кошиком на одному й тому ж місці біля церковної хвіртки. Тепер вже майже нікого з наших стареньких бабусь та їхніх сестер і братів не залишилося, але як добре, що є спогади. Цьогоріч на Великдень маю чимало планів. Донечка Марічка наполягає, щоби ми пішли вночі до церкви. Вдень будемо дивитися «Jesus Christ Superstar», а ближче до вечора прийдуть на святкову вечерю наші американські друзі, які родом з України.

Абсурдного Кафку зіграли чернівчани Молоді й активні чернівчани, які є членами організації «Буковинський фенікс», вже не перший рік поспіль готують творчі вечори німецькомовних письменників. Цьогоріч вирішили обрати творчость Франца Кафки, хоча він і народився у Чехії, але помер у Відні і писав свої твори німецькою. 12 квітня у приміщенні Німецького народного дому чернівчани розіграли уривки із творів Ф. Кафки. Усім охочим побачити виставу не вистачило місця, тому тим, хто прийшов за кілька хвилин до початку, довелося стояти біля дверей і в коридорі. Організатори мабуть розраховували на таку кількість глядачів, тому у коридорі розвішали на мотузках листки з цитатами з творів Ф. Кафки. Твори для інсценізації актори-аматори відбирали довго. - Ідея підготувати вечір про Ф. Кафку нам прийшла ще під час святкування Нового року, - розповідає учасниця дійства Марина Скінтей. – Ми довго відбирали твори і думали, як розіграти той чи інший уривок. Зрештою, недарма Кафку називають абсурдним письменником. Постановки доповнювали фрагментом із фільму та анімаційним мультфільмом, який є актуальним для нашого часу. У мізансценах актори намагалися показати складний характер письменника і у них це вийшло непогано, адже після кожної мініатюри у залі лунали оплески. Віталія КОЗМЕНКО

17 квітня 2014 р., №16 (723)

www.vidido.ua

Хто на сухарях, а хто – на пармезановій дієті Пересічні українці економлять, а можновладці тратять мільйони на елітні харчі для своїх столових

Наталя Бочарова, дієтолог

▶Скумбрія в гірчичному соусі

-А ким ви працюєте? -Я не працюю. Я депутат...

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Доки вся країна, затягнувши, за вказівкою нової влади, паски ще тугіше, намагається не померти з голоду, обивателі високих кабінетів, висловлюючись мовою народу, жирують. ДП «Гарант-сервіс», яке входить до системи підприємств Державного управління справами й обслуговує Секретаріат Президента України, Кабмін, ВРУ, РНБО, та інші держоргани, 2 квітня за підсумками тендерів уклало низку угод на постачання харчів для відомчих столових на 7 мільйонів гривень. Ціни, за якими збираються купувати продукти для слуг народу, просто приголомшують. А назви багатьох делікатесів простому люду навіть вимовити складно. Як йдеться у «Віснику державних закупівель», для двох їдалень планують закупити м’яса на 4,45 мільйона гривень. Ребро та голяшку ягнятини купуватимуть за 542,86 та 380 гривень за кілограм відповідно. Свинячу корейку на кістці та без неї – за 69 та 72 гривні за кілограм. Для порівняння, на ринку, що на вулиці Удонова у Чернівцях, у

РЕЦЕПТИ ВІД ШЕФ-КУХАРЯ

вихідні за кілограм свинячої корейки просили в середньому 60 гривень. Окрім того, закуплять свинину, запечену у чорносливі за 81,59 гривні за кіло, яловичий язик у салі за 97,87 гривні за кілограм, «Дарницький» балик, ціна якого 161,81 гривні за кілограм. Ще 1,56 мільйона витратять на молочні продукти, майже мільйон – на сири. З імпортних сортів найдорожчими є італійський «Парміджано Реджіано» за 351 гривню за кілограм, італійський «Грано Падано» – 264,60 гривні за кіло й французький «Міні Бейбі Бель» за 218,75 гривні за кілограм.

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ

Новий закон – однобокий

Дмитро Нікіфоров, спеціаліст з тендерних закупівель Новий закон про держзакупівлі є однобоким і не враховує права учасників торгів. По-перше, зміну умов договору після тендера треба заборонити, в крайньому разі– розглядати це як винятковий захід. Необхідно розробити механізм захисту прав учасників тендера, тобто прописати в законі варіанти дій учасника тендера або представника громадськості в разі якщо тендер проведено з порушеннями. Визначити відповідальність і механізм контролю за дотриманням умов угоди, зокрема щодо дотримання гарантійних зобов'язань, усунення порушень якості. Встановити в законі мотивацію для представників громадськості (і взагалі визначити цей статус) з контролю за тендером.

11 квітня, однак, на сайті Президента України з’явилося повідомлення, що дію всіх цих контрактів на придбання продуктів харчування на 7 мільйонів казених грошей призупинено (але не скасовано, – авт.). Як пояснив керівник Державного управління справами Сергій Аверченко, ці контракти підписала ще попередня влада, тож їх не виконуватимуть до завершення повного розслідування їхньої доцільності та законності. Чи ці слова – не порожній звук – побачимо згодом. Заразом сподіватимемося, що у майбутньому можновладці будуть більш скромними, адже відтепер держзакупівлі мають бути (принаймні хочеться у це вірити) прозорими, а інформація про результати тендерів – доступною широкому загалові. Нагадаємо, минулого четверга Верховна Рада схвалила закон, відповідно до котрого громадськість має право бути присутньою під час проведення тендера, вся інформація щодо учасників торгів та умов їхньої участі буде відкритою, термін проведення конкурсів до тендера скорочено вдвічі, фактично ліквідовано закупівлю в одного учасника, якою вона була досі. Закон діє на всі компанії, де держава володіє 50% і однією акцією.

Склад: скумбрія - 1 шт. молоко – 1,5 скл. вода - 1 скл. зелень петрушки вершкове масло - 2 ст. л. борошно - 2 ст. л. оцет 3% - 1 ст. л. гірчиця - 1 ч. л. лавровий лист - 2 шт. чорний перець горошком - 0,5 ч. л. сіль Приготування: Скумбрію помийте, відріжте хвіст, голову і плавники. Розріжте рибу на 4 шматки. На дно великої каструлі викладіть кілька гілочок петрушки, тоді рибу, лавровий лист, чорний перець горошком і посоліть. Повільно влийте в каструлю молоко і воду, слідкуючи, щоб петрушка залишалася на дні. Доведіть страву до кипіння, накрийте кришкою і тушкуйте на слабкому вогні протягом 15 хвилин. Якщо риба покрита рідиною не повністю, то її потрібно перевертати. Готову рибу витягніть з каструлі і тримайте в теплі. Для приготування соусу молочно-рибний бульйон процідіть через дрібне сито чи марлю і відміряйте 2 скл., трохи охолодіть. В невеликій каструльці розтопіть вершкове масло, додайте борошно та ретельно перемішайте. Поступово, постійно помішуючи, влийте дві склянки бульйону. Доведіть соус до кипіння, помішуючи та розтираючи, щоб не було грудочок. Додайте оцет, гірчицю, посоліть і поперчіть. Подрібніть трохи зелені петрушки. Рибу викладіть на тарілку, полийте соусом і прикрасьте петрушкою. Колеги по роботі з ГУ Держземагентства у Чернівецькій області щиро вітають із днем народження - 17квітня Євгена Омеляновича КОЗАЧУКА і бажають міцного здоров`я, безмежного щастя, іскристої радості, здійснення всіх заповітних мрій! Нехай на Вашому довгому життєвому шляху завжди зустрічаються тільки добро і злагода!

ПОГОДА ▶ На Великдень –

без дощу

Упродовж тижня погода буде мінливою, з поступовим потеплінням. 17 квітня буде хмарно з проясненням, вночі сильний дощ, вдень дощ. Вітер північносхідний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 1-6° тепла. Денна температура становитиме 8-13° тепла. 18 квітня – без істотних опадів. Вітер північно-східний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 1-6° тепла, а вдень – 13-18° тепла. Вдень 19 квітня буде хмарно та дощитиме. Температура повітря становитиме 12° тепла. 20 квітня – без істотних опадів. Температура повітря вдень прогріється до 20° тепла. Ранок та день у Чернівцях 21 квітня будуть хмарними, а вечір обіцяє ясну погоду. Можливий невеликий дощ. Температура повітря становитиме 8-20° тепла. 22-23 квітня хмарна погода триматиметься до самого вечора. Без опадів. Очікується 9-18° тепла.

▶ Четвер 17.04 Вночі +6°С, вдень +11°С Дощ

▶ П’ятниця 18.04 Вночі +5°С, вдень +19°С ясно

▶ Субота 19.04 Вночі +10°С, вдень +12°С дощ

▶ Неділя 20.04 Вночі +6°С, вдень +18°С хмарно

▶ Понеділок 21.04 Вночі +9°С, вдень +15°С дощ

▶ Вівторок 22.04 Вночі +9°С, вдень+18°С хмарно

▶ Середа 23.04

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі +10°С, вдень +14°С дощ

18 квітня: з 00.00 до 3.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 16.04.2014 р. Замовлення № 102 Наклад* 14000 Відповідальна за випуск Ольга Шупеня *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

17 квітня 2014 р., №16 (723)

«Погляд»

подолог

диабетическая стопа

Рекрут