Погляд №19 2013 by poglyad poglyad

ЦЬОГО РОКУ ГАДЮК І ВУЖІВ БУДЕ БАГАТО www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 9 травня 2013 року • №19 (674)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Створює міні-Голландію у Мамаївцях Олександр Стратійчук висадив понад півсотні сортів тюльпанів на гектарі землі. Тепер дорогою з Чернівців на Кіцмань поміж зелених пагорбів розкинулося тюльпанове поле. Проїхати повз просто неможливо, яскраві кольори ваблять погляд ▶ 9

▶ 6

Â³òàºìî ç Äíåì Ïåðåìîãè! ТЕМА НОМЕРА: Скільки треба грошей, щоби спорядити випускника ▶ 12-13

«На війну потрапив 18-річним хлопчаком» Щороку 9 Травня ми відзначаємо перемогу у найстрашнішій війні, яка забрала мільйони життів та скалічила долі не одного покоління

● 87-річний ветеран війни, мешканець села Ванчиківці, що у Новоселицькому районі, Антоній Владичан воював на Першому білоруському фронті. Колаж Павла Морозова

Минуло 68 років з дня закінчення Великої Вітчизняної війни, яка назавжди закарбувалась у пам’яті мільйонів людей усього світу. Але для тих, хто пройшов страшні випробування війною, ті події особливо важливі. Вони змінили молодих 18-річних хлопців, які в одну мить подорослішали. Наша розповідь саме про тих, хто своєю мужністю зробив цю перемогу, пережив бомбардування та голод, але не зламався та є носієм історичної пам’яті цілого народу. ▶ 7

НОВИНИ

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Дороги ремонтують на словах Дорожники обіцяли працювати навіть у вихідні, проте вже у п’ятницю на дорогах області не було жодної ремонтної бригади

▶ Чи бачили,

аби десь в області ремонтували дороги? Едуард, студент Їздив у напрямку Снятина та Заліщиків. Дене-де дороги таки ремонтують. Проте роблять це абияк. Деякі ями просто закидають гравієм та глиною. Потім по тому місці проїжджає вантажівка або автобус, і половина гравію висипається з ями.

Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

орожні чиновники не втомлюються звітувати про кількість відремонтованих в Чернівецькій області доріг, та насправді ніхто нічого не ремонтує. Дорожнє покриття і далі у жахливих вибоїнах, а те, що у напрямку Хмельницького, особливо в Хотинському районі, таке наче його переорали. Минулого тижня в інтерв’ю «Погляду» (№18 від 2.05.2013) заступник начальника з експлуатаційного утримання автодоріг та штучних споруд Служби автомобільних споруд в Чернівецькій області Юрій Бучко пові-

домив, що половину доріг в області вже полагодили, зокрема 19 бригад латають дірки на дорогах у напрямках Порубного, Києва, Заліщиків та Сокирян. А

начальник управління утримання доріг Укравтодору Олександр Сухоносов взагалі пообіцяв, що

працюватимуть навіть у вихідні, окрім, власне, Великодня та поминальних днів. Проте вже у п’ятницю ми не помітили на дорогах області жодної ремонтної бригади – ані

Володимир, завгосп Про дороги у напрямку Заліщиків, Снятина та Порубного краще не питати. Це просто жах. Я не бачив, щоби їх хтось латав. Таке враження, що у нас в області шляхи нікому не потрібні.

у напрямку Заліщиків, ані по дорозі на Хмельницький, хоча це був робочий день. Ба більше, ніяких слідів їхнього перебування там також не зафіксували. Вочевидь, чернівецькі дорожні чиновники шляхи ремонтують лише на словах, тому, напевно, вони такі діряві. Зате, щойно перетнувши міст в Атаках, у с. Жванець побачили першу бригаду ремонтників. У сусідній Хмельницькій області дороги рихтують активно. І, зважаючи на те, що всі вони у напрямку Києва вже

залатані, там справді працювали. Хмельницькі ремонтники латали автошляхи навіть у понеділок. А ось наші працівники Служби автомобільних доріг відпочивати почали ще першого травня. Як прокоментував начальник Служби автомобільних доріг в Чернівецькій області Ігор Гах, з 1 по 6 травня – держав-

ні вихідні, тож змусити працівників працювати було складно. У п’ятницю, стверджує чиновник, таки трохи трудилися. З його слів, упродовж ви-

хідних виготовили 650 тонн асфальтної суміші і відремонтували 5700 квадратних метрів автодоріг на основних напрямках (в тому числі у бік Києва і Заліщиків, – авт.). Навіть якщо врахувати, що діри на дорогах лататимуть навіть у вихідні, відремонтувати їх лише за 7 днів – нереально. Вочевидь, їздити з перешкодами чернівецьким водіям доведеться ще довго. Хоча немає чому дивуватися, адже ніхто точну дату завершення ремонту доріг в області не називає.

Олександр, танцюрист Їздив у Порубне. Дорога просто жахлива. На ділянці від Тарашан до Чернівців взагалі неможливо їхати. Не бачив жодної ремонтної бригади і залатаної дірки. Опитування, фото – Олександр ЮХИМЕЦЬ

МІСТО

У ТРАВНІ

Вандали нищать дитячі майданчики

Буковину атакують хрущі

На утримання одного дитячого майданчика виділяють трохи більше двох тисяч гривень на рік

Цієї весни буковинці мають змогу пригадати характерне дзижчання хрущів. Останній раз вони масово з’являлись на теренах нашої області приблизно 4 роки тому. Цієї весни Буковина знову переживає нашестя цих шкідників. - У Костинцях Сторожинецького району справжнє лихо із хрущами. Вони поїдають увесь цвіт на деревах, – розповідає мешканка цього села Марія Штефюк. – Неподалік садиби є дуб, котрий жуки вже цілком об’їли. Сливи у нашому селі цього року навряд чи будуть. За словами доцента кафе-

Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

▪ Дитячі майданчики міста потерпають від хуліганів, котрі не лише обписують гірки та каруселі непристойними словами, а й часто ламають їх. Так, на майданчику, що на проспекті Незалежності, гірку довелося забити шматком жерсті, бо у ній – величезна дірка. – Пам’ятаю, як цей майданчик відкривали 2008 року, тоді казали, що він вартує півмільйона гривень, – каже батько 5-річної Насті Іван Галай. – І ось за 5 років його вже встигли понівечити. Шкода, що у нас не вміють нічого берегти. Начальник ЖРЕПу №4 (а саме на його території майданчик) Тофік Годжаєв каже, матеріа-

лів, аби відремонтувати гірку, немає, адже там потрібні труби певного діаметра. Тож звернулися до організації, котра встановлювала та монтувала майданчик, вони обіцяли прислати необхідне безкоштовно. – Загалом на території нашого ЖРЕПу є 13 дитячих майданчиків, кошти на їхній ремонт та прибирання виділяють, тож періодично поновлюємо те, що розтрощили, – каже пан Годжаєв.

дри молекулярної генетики та біотехнологій біологічного факультету ЧНУ Володимира Череватова, цьогорічна навала

● Через дірку цією трубою спуститися з гірки не вийде. Фото автора Що ж до хуліганів, у котрих сверблять руки до дитячих гойдалок, то із ними у ЖРЕПі воюють з допомогою листів, тобто пишуть до правоохоронних органів та просять патрулювати у цих місцях. Щоправда, за останні три роки ламати гірки й каруселі стали дедалі рідше, стверджує Тофік Годжаєв.

На утримання дитячих майданчиків місто виділяє не надто багато коштів. Як розповів начальник управління житлового господарства Першотравневої районної ради Ігор Віщук,

на поточний ремонт та прибирання 52 майданчиків, котрими опікуються ЖРЕПи району, цьогоріч виділили 117,1 тисячі гривень.

хрущів – не таке вже й рідкісне явище. Головна причина появи жуків – значне потепління клімату в Україні. - Чисельність цих комах збільшилася через підвищення середньої температури. Ґрунт став сприятливішим для розвитку личинок, – каже пан Володимир. – Якщо у 1980 ро-

ках із появою пестицидів та інсектицидів, їхня кількість значно зменшилася, то зараз з’явилися хімічні засоби, котрі діють вибірково на шкідників. Це також стало причиною збільшення популяції хрущів. Ці жуки є шкідниками – вони поїдають листя та цвіт на рослинах та деревах. Проте, за словами В. Череватова, це триває недовго – живе хрущ кілька тижнів. Більшої шкоди хліборобам можуть завдати личинки жука, так звані борозняки. Вони живуть у землі до 5 років та харчуються корінням рослин. Боротися з ними, за словами біолога, можна лише використовуючи хімію – спеціальні пестициди та інсектициди. Проте не вся область страждає від цих комах. Як розповідає житель Сокирянщини Михайло Житарюк, особливої активності хрущів у їхньому районі не спостерігають. - У нашому та сусідніх селах цих жуків мало. У Чернівцях цього року я бачив їх набагато більше, – розповідає М. Житарюк. Олександр ЮХИМЕЦЬ

Народні прикмети З’явився хрущ

Холодів більше не буде

Багато хрущів

До посухи і доброго врожаю на просо

Багато хрущів на дереві

До врожаю на гречку та теплого літа

Хрущі з’явилися у квітні

Травень буде дощовим

НОВИНИ

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua Реклама

● Біля облдержадміністрації стоїть авто з наліпкою на лобовому склі, яка дозволяє паркуватися будь-де. Фото Станіслава ПУЗДРЯКА

Паркуються, де хочуть Через неправильно припарковані авто у місті корки, а ДАІ каже, вирішити проблему їм не до снаги Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

Чернівцях не лише їздити, ходити вже немає де. Водії залишають машини, де можна і не можна, незважаючи на знаки, які забороняють зупинку та стоянку. ДАІ на це не реагує. Кажуть, час від часу виявляють та штрафують водіїв-порушників, проте захід цей абсолютно неефективний. Як пояснив старший інспек-

тор з організації профілактичної роботи серед населення обласного управління ДАІ Іван Добровольський, складають адмін-

протоколи, штрафують на 255-340 гривень, але авто як залишали де-небудь, так і залишають. Автовласники виправдову-

ються, паркуються, де є місце, вимушено, адже транспортна схема міста незручна і там, де залишати авто можна, незручно. – Річ у тім, що у місті не вистачає парковок. У центральній частині їх взагалі немає, – каже водій таксі Олександр Чубко. – Та найбільша біда, вважаю, водії, які не зважають на правила і паркуються ледь не посеред дороги, і так, що їх немає як об’їхати. До речі, не так давно через неправильно припаркований позашляховик на вулиці Франка, біля ратуші, застряг тролейбус із пасажирами. Студентка Оксана Гаврилюк, яка саме їхала у тролейбусі, розповідає, власнику джипа, вочевидь, було ліньки залишити його на парковці біля банку і перейти дорогу, він припаркувався навпроти, біля ресторану, вздовж жовтої лінії. Через це тролейбус не зміг проїхати і близько десяти хвилин всі чекали, доки з’явиться водій і забере свій позашляховик. Дехто з пасажирів телефонував інспекторам ДАІ, проте там сказали, що не в їхніх повноваженнях забрати автівку з дороги. – Ми не маємо права забирати неправильно припарковані

автомобілі за допомогою евакуатора. Єдине, що можемо зробити – виписати штраф і чекати на появу власника машини, – прокоментував І. Добровольський. Припарковані у два ряди автівки представницького класу на Франка та Котляревського – вже звична для Чернівців картина. Тут залишають своїх «залізних» коней місцеві депутати, коли приїздять на чергову сесію, та чиновники. Дарма що стоять під знаком. На наше запитання, чи було складено бодай один протокол щодо таких порушників, у ДАІ зазначили, що таку статистику не ведуть, однак божилися, що для них статус не має значення, штрафують всіх. Декотрі знахабніли так, що не лише дозволяють собі залишати авто під знаком «зупинка заборонена», але й користуватися наліпками, які дозволяють парковку будь-де. І це попри те, що це заборонено. Одну із таких ми зафіксували на лобовому склі авто, припаркованого біля облдержадміністрації. Проблема у тому, що відповідальності за таке порушення немає жодної. У ДАІ кажуть, можуть лише попросити зняти наліпку.

ПОСЛУГИ

Паспорт обіцяють видати швидше Внутрішній за 10 робочих днів, а закордонний за 20, у прискореному порядку – за 7 Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Президент розпорядився скоротити терміни видачі закордонних та внутрішніх паспортів. Відтак українці теоретично зможуть набагато швидше отримати паспорт. Йдеться як про зарубіжний, так і внутрішній паспорт. Ця вимога міститься в Національному плані дій на 2013 рік щодо впровадження економічних реформ. Але за швидкість, як і раніше, доведеться викласти гроші. Передбачається, якщо зараз закордонний паспорт видають впродовж місяця за 377,15 грн. (держмито – 170, ціна бланка – 120, послуги – 87,15), а в прискореному порядку – за 10 робочих днів і за 784,3 грн. (держмито – 340, ціна бланка – 270, послуги – 174, 3), то невдовзі термін мають скоротити до 20 і 7 робочих днів відповідно. Ціна послуги не повинна змінитися. За 10 робочих днів, замість 30 календарних, оформлять і внутрішній паспорт. – Вперше внутрішній паспорт видають безкоштовно, нічого не

вартує вклейка фото, якщо досягнулиі 25 і 45 років, змінюєте прізвище, але якщо громадянин зіпсував паспорт, втратив або його вкрали – доведеться платити 34 грн. держмита, – каже керівник прес-центру Держміграційної служби Сергій Гунько. – Прискорити видачу як закордонних, так і внутрішніх паспортів технічно можливо, але терміни поки що невідомі. У державній міграційній службі нам підтвердили, що у планах прискорити час видачі паспортів є, але терміни виконання наразі невідомі. Щодо бланків паспортів, то, за словами керівництва ДМС області, їх є достатня кількість. – Передбачено зміну часу на виготовлення документів, але наразі ми послуговуємось старим законом, коли будуть роз’яснення до цього, почнемо працювати по-новому, – повідомив заступник начальника відділу паспортної роботи, громадян-

Мовляв, беруть гроші за різні послуги. Самі ж працівники міграційної служби стверджують, що при ДМС працює держпідприємство, яке надає додаткові послуги – знімає ксерокс тощо. Це може збільшувати ціноутворення. – Це може дещо збільшувати ціну на паспорт. Окрім того, банк бере комісію і його послуги можуть коштувати людині чималу суму, але це не стосується обов’язкових платежів, затверджених постановою Кабміну,

(0372) 55-04-61 –телефон «гарячої лінії» управління Державної міграційної служби в Чернівецькій області

ства та реєстрації фізичних осіб Юрій Албулеса.

Водночас чимало людей скаржаться, що насправді вартість закордонного паспорта вища, аніж офіційно задекларовано.

– зауважив перший заступник начальника управління ДМС України в Чернівецькій області Віктор Стадлер.

Водночас заступник начальника управління прогнозує, що десь наприкінці третього кварталу цього року в Україні врешті почнуть видавати біометричні паспорти. Але для цього необхідно забезпечити міграційну службу необхідним обладнанням. А заміна паспорта старого зразка на новий буде добровільною.

НОВИНИ

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Є п’ять кандидатів на одне місце Територіальна виборча комісія з виборів мера Новодністровська зареєструвала п’ятьох кандидатів

Скоро вибори

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

ругого червня цього року, згідно з рішенням Верховної Ради України, мають відбутись позачергові вибори 20 селищних та сільських голів, зокрема міського голови Новодністровська. Наразі кандидатами у мери зареєстровано п’ять осіб від різних політичних сил: - Анатолій Білоткач – від «Єдиного центру» – тимчасово не працює; - Анатолій Болдашев – від СДПУ (о) – перший заступник Новодністровського міського голови; - Анатолій Кобельчук – від КПУ – приватний підприємець; - Володимир Мельник – від Партії регіонів – філіал консорціуму НВО «Укргідроенергобуд»; - Руслан Панчишин – від партії «Реформи і порядок» – ЧОГО «Майбутнє україни». Загалом у Новодністровську працюватимуть 4 виборчі дільниці. А на виборах у жовтні 2010 року було зареєстровано 8 тисяч 614 виборців. Хоча, каже голова комісії, ця цифра може змінюватись.

– Якщо до 4 травня партія не провела конференції та не висунула свого кандидата, то вона вже не зможе цього зробити. Окрім того, вони (партії, – авт.) зобов’язані були про проведення таких конференцій повідомити нас, – повідомила голова Новодністровської виборчої комісії Людмила Дроздова. – Нара-

зі є 5 кандидатів на посаду мера. Хай би що там було, але мало виграти самі вибори, необхідно порозумітись з депутатським корпусом міської ради. Інакше,

може трапитись така ж ситуація, як із екс-мером міста Русланом Панчишиним, якому депутати висловили недовіру. Цілком зрозуміло, що найзапекліша боротьба розгорнеться між провладною партією та опозицією. Якщо на боці голови обкому профспілок енергетиків від Партії регіонів Володимира Мельника – адмінресурс, то Руслан Панчишин теоретично може розраховувати на підтримку опозиційних сил. – Ми будемо підтримувати

Руслана Панчишина, він зареєстрований від опозиційної партії «Реформи та порядок», – розповів голова обласного осередку «Фронт змін» Олексій Каспрук.

– Його обрала громада, а депутати незаконно усунули з посади. Ми мали до нього внутрішньопартійні питання, але він не залишив опозиційні лави та може розраховувати на підтримку. Як відомо, колись Руслана Панчишина виключили з лав партії «Фронт змін» через порушення партійної дисципліни.

ТАРИФИ

Укотре зросла плата за стаціонарний телефон Для селян на 10%, а містян – на 7% З першого травня за користування стаціонарним телефоном доведеться заплатити більше. Національна комісія, яка здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформації, підвищила абонентську плату за користування стаціонарним телефоном. Для жителів Чернівців та районних центрів Буковини на 7%. Тобто якщо раніше місяць користування послугами стаціонарного телефону коштував 32,71 гривні (без погодинної оплати місцевих розмов), то з 1 травня доведеться викласти 35,02. Для тих, хто користується тарифом з погодинною оплатою місцевих розмов, вартість абонплати зросла з 29,42 до 31,49 гривні. Для селян вартість зв’язку зросла на 10%. Якщо раніше за стаціонарний телефон, підключений до окремої лінії, селяни платили по 19,66 гривні, то тепер доведеться віддавати по 21,62 за місяць. Втім, це не останнє підвищення цін. Адже згідно з рішенням комісії, для жителів сіл та селищ міського типу чекає ще один сюрприз. З 1 листопада абонентська плата зросте ще на 15%. Тобто за рік вартість користування стаціонарним телефоном для селян зросте фактично на чверть. Члени комісії мотивували своє рішення тим, що попри такі тарифи, надавання послуг все одно є збитковим. Віталія КОЗМЕНКО

НА ДОРОЗІ

Дороги не ремонтують, бо гроші пішли на «Гарпуни» Для даішників закупили нові прилади, які допоможуть виявляти перевищення швидкості Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ З липня цього року на дорогах області за водіями слідкуватиме додатковий прилад, який допоможе працівникам ДАІ фіксувати порушення Правил дорожнього руху, зо-

крема перевищення швидкості. Чотири прилади фотовідеофіксації «Гарпун», які входять до системи «TruCam» працюватимуть в Чернівецькій області. Вони кочуватимуть дорогами державного значення, постійно змінюючи місце дислокації. За словами старшого інспектора з особливих доручень ДПС управління МВС Анатолія Дроня, прилад передачі інформації

встановлюватимуть у бокси (їх

▶ Про закупівлю приладів «TrueCam»

повідомляє портал autoelektronika.com.ua Систему «TruCam» розробило Американське аерокосмічне агентство (NASA). Дистриб’ютор на території України – маловідома компанія «Українські приватні системи», в числі розробок якої значаться система автоматизованого запису телефонних розмов і системи відеоспостереження на залізничних переїздах. І можна сказати, що дуже сильно пощастило компанії, яка працює в іншому напрямку діяльності, отримати контракт на 12 мільйонів гривень. Це – вартість тих 138 одиниць по 90 тисяч гривень кожна, які закуплені в Україні, а надалі планується закуповувати і далі. Як стало відомо, рекомендована ціна цього радара на батьківщині в Америці складає близько 6 тисяч доларів, та завод згоден відвантажити і за 5 тисяч. Природно, маючи право дистриб’ютора на території певної країни, можна розраховувати на додаткову знижку на 20-30% мінімум. Разом маємо приблизно – 4-4,5 тисячі доларів. А ціна на виході для наших правоохоронних органів становить 11,5 тисячі доларів. Так що, є чому дивуватися: радар після розмитнення і ПДВ став у 2-2,5 раза дорожчий.

буде приблизно 20), які розмістять на дорогах. Прилад «Гарпун» діє як тюнер, який передаватиме на систему «TrueCam» фотофіксацію порушень екіпажу ДПС. Якщо, наприклад, рухаючись в напрямку Мамаївців, у Новому Киселеві водій перевищив швидкість, прилад зафіксує це, відтак передасть інформацію на комп’ютер. Екіпаж працівників ДПС, який буде стояти за один-три кілометри, зупинятиме цей транспортний засіб та складатиме на порушника протокол. Адже фото- та відеофіксація транспортного засобу буде доказом порушення Правил дорожнього руху. Аби уникнути непорозумінь із водіями-порушниками, за кілька метрів перед радарами мають встановити знаки, які попереджатимуть водія про фото-, відеофіксацію. Оскільки «Гарпунів» чернівецьким даішникам передали лише чотири, їхнє місцезнаходження постійно змінюватимуть, тобто переноситимуть з одного місця на інше. Тому водії не знатимуть, де сьогодні встановлено прилад фото-, відеофіксації. Зважаючи на катастрофічний стан доріг, у водіїв склада-

▶ Чи зупинить дорогий прилад водіїв, які гасають на дорогах? Олексій, директор автокомпанії Основна проблема на дорогах це – корупція, хабарі, зв’язки, мажори. Думаю новий прилад зупинить, лише тих, хто боїться порушувати правила.

ється враження, що в Кабміні, де вирішували, на що витратити наші гроші, над ними глузують. Бо щоб проїхати кілька кілометрів та не пошкодити автомобіль, треба дуже вправно маневрувати між вибоїнами. Водії на «особливих» ділянках дороги, навіть за межами населених пунктів, рухаються зі швидкістю не вище 20-30 км/год. А за гроші, витрачені на ці прилади (99 тис. грн. за кожний «TrueCam”), можна було б залатати ями на багатьох українських дорогах. Загалом планують закупити 1103 системи, на які потрібно витратити із державної казни майже 110 мільйонів гривень.

Валентин, безробітний По-перше, у нас нема де розігнатись. Але для тих, для кого гонки на дорогах – хобі, їх нічим не зупинити. Та вони переважно гасають вночі. Андрій, студент То даремно викинуті гроші на вітер. Ті, хто дозволяє собі порушувати правила, надалі будуть це робити. Краще, аби ці гроші витратили на зарплати чи ремонт доріг.

НОВИНИ

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua Реклама

●

Відтепер за автомобілі на стоянці відповідають працівники готелю. Фото автора

Автостоянки: десятки тисяч на рівному місці Наприкінці 2012 року власники автостоянок один за одним суттєво підвищили плату за свої послуги Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

рацівники готелю «Турист» у Чернівцях увійшли до приміщення охорони автостоянки, яка розташована поруч і вилучили книгу обліку транспортних засобів, – стверджує орендар стоянки Юрій Трифанов. Причина – конфлікт винаймача автостоянки із керівництвом готелю. Як розповідає орендар, від нього вимагають переукласти угоду і збільшити орендну плати майже втричі. Якщо тепер вона становить трохи більше трьох тисяч гривень, то за новою угодою – майже дев’ять. Орендар відмовляється платити більше, адже має на руках договір, де чітко визначено розмір орендної плати. - Чинний договір про оренду діє до 1 квітня 2015 року. Керівництво готелю відмовилося розривати угоду через суд, – розповідає Ю. Трифанов. – Мені запропонували продовжити оренду на нових умовах. Я не погодився, і вони вирішили забрати автостоянку. Керівництво готелю «Турист» свої дії аргументує незадовільним станом утримання автостоянки. - Для такої площі стоянки – це занадто низька вартість, – каже генеральний директор ОДП «Чернівцітурист» Ілля Кінащук. – Договір з новими умовами орендар поки що не підписав. Ми вирішили пере-

вірити стан утримання автостоянки, тому оглянули її. У приміщенні охорони застали антисанітарію. Тому вилучили в орендаря стоянку. Наразі змінили охоронців території на працівників нашого готелю. Наразі конфлікт не вичерпано. Колишній орендар звернувся до суду, аби відстояти свої права. Крім того, звернувся до прокуратури та податкової інспекції. Конфлікт на клапті території набирає обертів. Що насправді ста- ▶ ло рушієм глибокого непорозуміння?

підтримання території, може бути хорошим джерелом доходів. Обгородивши неподалік спального району шматок землі парканом та взявши на роботу двох-трьох охоронців, підприємець має стабільний дохід. Власники автостоянок можуть заробити більше, аніж підприємець на «Калинці». Беремо, наприклад, середню стоянку на 70 місць. Щомісяця водій платить 240 грн., тоб-

Власники автостоянок можуть заробити більше, ніж підприємці на "Калинці"

Автостоянка – ласий шматок для власника землі

Причина конфлікту, ймовірно, дещо глибша. Ще наприкінці 2012 року власники автостоянок суттєво підвищили ціни на свої послуги. Якщо до цього їх влаштовували 4-7 гривень на добу, то тепер беруть від 8 і дорожче. Власники відкритих автостоянок беруть з власників легкових авто по 8 гривень за добу. При чому, здебільшого, такі ділянки навіть не заасфальтовані. Місця на краще облаштованих критих стоянках ще дорожчі. Наприклад, за утримання своєї автівки на критій та забетонованій стоянці під ТЦ «Формаркет» лише за ніч з вас візьмуть 14 гривень. Намагання дізнатися точну кількість облаштованих автостоянок у Чернівцях були марними. Ані міськШЕП, ані департаменти економіки, ЖКГ або містобудівного комплексу та земельних відносин не ведуть облік таких cуб’єктів підприємницької діяльності. Невелика за розміром земельна ділянка, котра не вимагає значних фінансових витрат на облаштування та

то дохід господаря становить майже 17 тис. грн. і відповідно понад 200 тисяч на рік. Звідси треба відняти зарплати 6 охоронців – отримують вони по 800 грн. на місяць, а працюють добу через дві по двоє. Виходить, що зар плата всіх охоронців за місяць становить 4800 грн. Це означає, що власник стоянки має понад 12 тис. грн. на місяць.

«За безпеку авто змушені переплачувати»

Автовласників у Чернівцях поставлено в умови, коли змушені переплачувати, аби убезпечити свої машини від злочинців. - Мені пощастило – біля мого будинку є ювелірний магазин, котрий добре охороняють. Тому потреби залишати машину на стоянці не маю, – розповідає автомобіліст Олександр Козар. – Проте не всім так щастить. Враховуючи, що нині дуже часто обчищають автомобілі, багато моїх знайомих змушені залишати своє авто на стоянках. Цим користуються власники автостоянок, які підвищують ціни за свої послуги.

НОВИНИ

КОМУНПОСЛУГИ Обленерго пропонує платити їм через Інтернет Раніше через мережу можна було лише повідомити дані лічильника ▪ У Чернівціобленерго чергові інновації для споживачів. Спершу підприємство змусило всіх платити за їхні послуги винятково за квитанціями, які воно надсилало, потім запровадило послугу «сам собі контролер», дозволивши своїм абонентам повідомляти дані лічильників он-лайн. Тепер же і сплатити за використану електроенергію можна буде через Інтернет. Про цю інновацію керівництво компанії повідомило на своєму офіційному сайті. Послугу назвали «персональний кабінет». Вона передбачає можливість передавати дані лічильників та отримувати інформацію про проведені платежі на офіційному сайті товариства. Свої пропозиції та коментарі користувачі залишатимуть на спеціальному форумі. Нагадаємо, раніше Чернівціобленерго дозволило на власному Інтернет-ресурсі фіксувати дані лічильників за спожиту електроенергію у мережі Інтернет, проте платити треба було в касах банків міста. Тепер же і оплатити можна он-лайн.

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Люди гинуть під поїздами Є населені пункти, де залізниця проходить неподалік дитячих садочків та шкіл Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

отяг Софія – Москва збив на смерть 55-річного буковинця. Трагедія трапилася на перегоні «ГлибокаБуковинська-Великий Кучурів» в Чернівецькій області. За повідомленням УЗГ МВС України на Львівській залізниці, чоловік сидів на колії обіперши руками обличчя, вочевидь, був напідпитку та забув про правила безпеки на залізничній колії. Машиніст застосував екстрене гальмування, проте уникнути наїзду не вдалося, а травми потерпілого виявились несумісними із життям. Ведеться розслідування справи у кримінальному провадженні. Останнім часом почастішали травмування та загибелі людей на за- ▶ лізниці. Так, за даними, лінійного відділу на станції «Чернівці» управління МВС України на Львівській залізниці, від початку 2013 року, на залізниці лише в Чернівецькій області травмовано двох осіб та одна загинула. 2012 року сталося 14 дорожньотранспортних пригод на залізничному транспорті, – розповідає помічник начальника лі-

● У Сторожинці залізничне полотно проходить повз дитячий садок та школу. Фото Ірини БЄЛОВОЇ Нехтування правилами безпеки є головною причиною травм і смертей. Згідно із чинним законодавством, залізничне полотно не має проходити повз навчальні заклади, житлову забудову

Забудова від крайньої осі залізничної колії має становити не менше 100 м

нійного відділу міліції на станції «Чернівці» Віталій Василян.

тощо. Та, не докладаючи надзусиль ми знайшли населені пункти, де навчальні заклади розташовані буквально за кілька десятків метрів від залізниці. Скажімо, у Сторожинці, від дитячого будинку до залізничного полотна немає й тридцяти метрів. З іншого боку полотна не набагато дальше – школа. Чим керувалися та до яких

дозволів апелювали забудовники, зводячи навчальні заклади чи житло поруч із залізницею, нині – загадка. Адже, згідно із будівельними нормами, біля залізничного полотна має бути санітарна зона, де заборонено будівництво житлових будинків та інших споруд. – Згідно із вимогами будівельних норм, забудова від крайньої осі залізничної колії має становити не менше 100 м, – коментує заступник директора інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю у Чернівецькій області Ніна Кононова. – В радіусі ста

метрів допускається будівництво лише споруд, які обслуговують залізницю. Знайти крайнього, хто винен, що навчальні заклади та залізниця опинилися так близь-

ко одне від одного, неможливо. Питання, хто розробляв проект будівництва залізничного полотна, не враховуючи житлову забудову, чи навпаки – будував освітні заклади поруч із залізницею, залишається відкритим. За словами керівника пресслужби Львівської залізниці Лілії Криницької, від середини

двадцятого століття, залізничне полотно в Чернівецькій області не прокладали. То ж виходить спершу проклали колію, а відтак збудували біля неї житлові та промислові зони, а біля них «виросли» новобудови. – Ми не можемо зупинити рух на залізниці, – коментує Л. Криницька. – Жодні паркани, огорожі, зелені насадження обабіч колії не убезпечать від біди, якщо люди будуть нехтувати правилами безпеки.

НА ПРИРОДІ

Гадюк і вужів буде багато Сніжна і не дуже люта зима була сприятливою для плазунів Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

▪ У травні на українців очікує ціла низка вихідних, тож чимало городян подадуться на природу. Однак радіти теплому весняному сонечку поспішають не лише люди, а й змії, котрі саме повиповзали погріти боки. Цієї весни в Україні поки що зафіксували тільки один випадок нападу плазуна на людину – на Житомирщині чоловіка покусала гадюка, коли той збирав березовий сік. – Вужі й гадюки вже прокинулися, і цього року їх, імовірно, буде багато, – розпові-

дає старший науковий співробітник відділу природи Чернівецького краєзнавчого музею Назар Смірнов. – Цьому спри-

яла сніжна, без сильних морозів зима, тож більшість плазунів вижила. Із отруйних змій на Буковині водиться лише гадюка звичайна. Як правило, вона мешкає в лісах, рівнини не полюбляє. Поблизу Чернівців гадюк можна побачити на Цецино, щоправда, їх там значно менше, ніж переказують. Просто люди будь-якого вужа приймають за «отруйне гаддя». Особливо дістається безногим ящіркамверетільницям, котрих часто плутають із гадюками, та мідянкам, укус яких вважають отруйним, хоч це не так. Назарій Смірнов переко-

▶ Отруйну змію видає погляд «Місцеві» гадюки короткі, мають довжину 50-60 (рідше 80) сантиметрів, тіло відносно товсте. Голова у цих змій трикутної форми, чітко відмежована від шиї. Забарвлення тулуба коливається від сірого, зеленуватого до червонобурого, з характерною темною зигзагоподібною лінією вздовж хребта та іксовим малюнком на голові. У горах трапляються чорні гадюки. Отруйну змію видає також погляд – у гадюки він наче скляний, вона здатна загіпнотизувати здобич. На відміну від ящірок-веретільниць, приміром, ці істоти не кліпають.

наний – в тому, що людей кусають гадюки, на 80% винні вони самі, позаяк провокують плазунів на агресію. Гадюка нападає у двох випадках: коли полює і коли захищається. Найчастіше, як свідчать факти, це трапляється з міськими відпочивальниками, які, опинившись у лісі, лягають у траву полежати, не оглянувши перед цим місцевість, або забачивши гадину, намагаються вполювати її, щоб відтак похвалитися друзям чи налякати тещу й дружину. Узагалі ж, будь-яку змію краще не зачіпати, радить пан Смірнов, тим паче, що й плазуни не надто налаштовані на діалог – помітивши людину, вони намагаються втекти. – Хоч би яка змія вас вкусила – гадюка чи неотруйний вуж – негайно зверніться до лікаря, – радить професор, завідувач кафедри анестезіології та реаніматології БДМУ Віктор Коновчук. – Річ у тім, що вужі хар-

чуються дрібними тваринами, рештки котрих можуть залишатися й гнити між зубами. Як наслідок – людину доводиться рятувати не від дії отрути, а від інфекції, від котрої може розвинутися сепсис, гангрена чи навіть правець. Пан Коновчук каже, протягом сезону до реанімації потрапляють від 5 до 10 буковинців,

▶ Як надати першу допомогу при укусі гадюки Віктор Коновчук, реаніматолог Існує чіткий протокол надання першої медичної допомоги при укусі гадюк. Та не завше є умови для того, аби чітко дотриматися усіх його пунктів. Перш за все, одразу після укусу постраждалого треба покласти у горизонтальне положення, аби він якомога менше рухався (бо тоді отрута інтенсивніше всмоктуватиметься у кров). Далі необхідно витиснути з ранки кров із отрутою та відсмоктати її. Робити це може як сам постраждалий, так і той, хто у цей момент є поруч із ним. Кров із отрутою радять виплюнути, а ротову порожнину прополоскати розчином марганцекислого калію або содою. Та навряд чи всі ходять до лісу із содою у кишені. Добре, якщо знайдеться хоча б пляшка води. Якщо ж відсмоктувати отруту, на пересушеній слизовій утворюються мікротріщинки, через які вона може потрапити у кров. Тож рот добре прополоскати не лише після того, як відсмоктали з ранки отруту, а й до того, щоб зволожити слизову. Відсмоктування отрути ефективне лише у перші 10 хвилин після укусу. Якщо у роті є рани, чи людина має хворі ясна (пародонтоз), то надавати допомогу таким чином не можна. На рану необхідно покласти асептичну пов’язку, а укушену кінцівку – знерухомити (накласти шину чи фіксуючу пов’язку). Потерпілому потрібно якнайбільше пити. Якщо вкусила гадюка, не слід накладати на уражену кінцівку джгут.

покусаних плазунами. За останні 10 років летальних випадків від укусів гадюк у області не фіксували. Якщо людину цапнула гадюка, то на місці укусу буде два невеличких проколи (сліди від зубів), відстань між якими – до сантиметра. За 15-20 хвилин з’явиться почервоніння, набряк, печіння і біль. Отрута поступово всмоктується у

кров, і від цього розвивається часте серцебиття, задуха, кволість, слабкість у руках і ногах, сонливість, знижується артеріальний тиск, нудота та блювота. Для тих, хто страждає на серцево-судинні захворювання, астму, укуси змій є більш небезпечними, ніж для здорових, однак якщо звернутися до лікарів вчасно, все обійдеться.

ІСТОРІЯ

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

Антоній Владичан: «Ми мало не піймали німецького генерала» ◀ 1

Продовження

Олексій МИКОСЯНЧИК Олександр ЮХИМЕЦЬ

– На війну потрапив 18-річним хлопчаком. Я рядовий червоної армії, стрілець, кулеметник. Це було 1944 року. Кілька місяців нас готували, бо ми взагалі не знали, що таке зброя. І потрапив у мінську оборону, а через два тижні пішли вперед у наступ у напрямку Варшави. Форсували Віслу і почали наступ, – пригадує події тих років 87-річний ветеран війни, інвалід, мешканець села Ванчиківці, що у Новоселицькому районі, Антоній Андрійович Владичан. – Воював на Першому білоруському фронті. Почав у Білорусі, фактично під Мінськом, а завершив у Польщі поблизу міста Лодзь, майже на Одері. 18 січня 1945 року мене важко поранено, контузія і опинився далеко у шпиталі в Махачкалі. Там провів півроку. А потім повернувся до Чернівців і лікувався у шпиталі для військових на вулиці Боженка. Там мене прооперували і рани назавжди закрились завдяки майстерності лікарів. Я лікувався там разом з нашим Героєм Радянського союзу Іваном Козачуком (плаче, згадуючи ті події, – авт.). Носив йому їсти. У нас на Буковині він єдиний герой. Торік, коли почувався краще, був у нього на могилі.

рогу з’явився відкритий легковий автомобіль. За кермом одна людина. Зима, тріскучий мороз, а він лише у кітелі. Коли автівка порівнялася з нами – відкрили вогонь. Він додав швидкості, однією рукою кермує, а іншою відстрілюється автоматом. Буквально за кілька хвилин зник у лісі. Ми потім дізнались, що це був генерал і наші колеги з розвідки за кількасот метрів його підбили. А було, зупинили німецьку машину, усі, крім офіцера, вийшли і підняли руки. Коли один із солдатів підбіг до автівки, той застрелив його з пістолета. Буквально за кілька секунд по нас відкрили шквальний мінометний вогонь. Тоді загинуло половину взводу, лише завдяки першій лінії наших військ вдалось врятуватись. 9 травня цього року Антоній Андрійович, скоріш за все, проведе у шпиталі для ветеранів. Але якщо дозволить здоров’я, обов’язково прийде до пам’ятника Радянським воїнам, що у центрі на Соборній площі. – Пам’ятаю, коли його 1945 року будували. Тоді лікувався у хірургічному відділенні, бачив, як колона військовополонених німців йшла на будівництво цього монумента. Пам’ятаю, як 7 листопада зранку вибивали останні цифри на пам’ятнику – «1941-1945 роки». А вже того дня за кілька годин його відкрили, – каже свідок тих подій. Але і після війни було дуже важко. За освітою ветеран – спеціаліст зоотехнік, працював у колгоспі. Прига-

Лідія Гайдук: «Нам давали суп, в якому плавали черв’ячки» Війна застала Лідію Гайдук у червні 1941 року. Батько Лідії Ксенофонтівни був військовим і мав залишитися у Чернівцях. Але свою дружину та двох доньок він змусив евакуюватися з міста. - Покидали місто ми в останню чергу – разом із поштою, банківськими працівниками та залізничниками, – згадує Лідія Ксенофонтівна. – Проте їхали ми не довго – під Тернополем, біля станції «Гусятин», наш ешелон розбомбили німецькі літаки. Мати шістнадцятирічної Лідії та її молодшої сестри залишила усю поклажу, взявши із собою лише найнеобхідніше. Вони пішли по селах проситися переночувати. Проте ніхто не бажав пускати їх до себе. - Усі боялися прийняти нас. Для тамтешніх жителів ми були біженцями та чужинцями, – розповідає Л. Гайдук. – Лише одного разу нас пустили переночувати до сараю, а на ранок збудили та попросили піти, бо фашистські війська були вже поруч. Д і с т а в ш и с ь К а м ’ я н ц я Подільського, Лідія разом з матір’ю та сестрою сховалися у порожній хаті за порадою тамтешніх мешканців. Там вони прожили до 1943 року. Тоді фашисти почали висилати молодих людей 1923-1925 років народження до Німеччини. - Я добровільно не з’являлася на пунктах відправки людей до Німеччини. Тому за мною прийшли так звані шуцмани, – ділиться спогадами Людмила Гайдук. – Це українські поліцаї, що були на службі у фашистів. Вони були ще гіршими за німців. У таборі полоненим давали на добу по 300 грамів чорного хліба, в якому була тирса, а також горнятко невідомої рідини із цукром. - Якщо нині комусь у тарілку потрапляє муха або волосина, швидше за все, людина від цієї страви відмовиться, – розпові-

дає колишня полонена. – А нам тоді давали суп, в якому плавали круп’яні черв’ячки. І ми тоді все це їли, бо були голодними. У таборі дівчат змушували різати метал, працювати на бормашині та виконувати слюсарні роботи нарівні із чоловіками. Полонених відпускали в місто та оплачували їхню працю бротмарками. Проте щось придбати за ці гроші було майже неможливо. - Остарбайтерам нічого не продавали – нас просто виганяли з магазинів. Там взагалі було зневажливе ставлення до нас – діти могли кидати у нас камінням та плювати в наш бік, – згадує Л. Гайдук. – Проте

траплялися й такі, що жаліли. Особливо літні люди. Вони пригощали нас продуктами, бо самі не знали, що чекає на них після поразки. Разом з іншими полоненими пані Лідію з табору визволили американці. Змучені молоді люди могли нарешті нормально харчуватися та відпочити. Невдовзі їх перевезли до радянської зони окупації. Там полонені згадали, що таке зневажливе ставлення. Вони були «зрадниками Батьківщини». Їх навіть не годували. Колишні остарбайтери змушені були викопувати стару картоплю, аби якось харчуватися. Через такий раціон чимало людей хворіли. Наша героїня лікувала у шпиталі три тижні дизентерію. На заклики німців, американців та англійців, залишитися на чужині, відгукувалося чимало радянських полонених. Проте Людмила Ксенофонтівна понад усе прагнула повернутися додому. На батьківщині колишню полонянку зустріли численними допитами. - Мені казали, чого до партизанів не подалася. Але ж мене усі уникали, бо була біженкою, – згадує Лідія Гайдук. – Врештірешт, не витримала, та спиталася в допитувача, чого ж вони нас залишили та тікали аж до Москви. На це він розгнівався та пообіцяв згноїти мене. Попри це, Лідії пощастило – під час війни Чернівці покинула чимала кількість мешканців. Після війни було багато вільних робочих місць. Лідія зуміла влаштуватись на роботу та продовжити тут своє життя.

Петро Остафійчук: «Мали їхати виступати з хором, але почалася війна» Подій, каже ветеран, дуже багато. Через брак солдатів він потрапив до дивізійної розвідки. Молодих солдатів одягнули у білу форму, щоб на снігу не було видно. Тричі був у німецькому тилу. Вперше, коли пішли за лінію фронту, взяли «язика», німецького унтер-офіцера. – Чи було страшно? Перші три дні – надзвичайно. А потім чуєш, летить снаряд, а ми вже на землі. Рефлекси відпрацьовані до автоматизму, – переповідає Антоній Андрійович. – Ще раз пішли у глибокий тил до ворогів і залягли по обидва боки дороги, щоб нас не помітили. І тут чуємо команду, що рухається автомобіль. У розвідників були по дві протипіхотні гранати, одна протитанкова і запасний диск до автомата. З-за

дує, що виконувати дві Сталінські п’ятирічки було надзвичайно важко. Бувало, що до скроні прикладали пістолет і обіцяли, якщо загине бодай одне теля чи навіть курочка, то застрелять. Тому доводилось днями не їсти і не спати, доглядати худобу. Наразі він задоволений лікуванням у шпиталі, лікарями, які ставляться душевно, віддають часточку себе, аби врятувати здоров’я і життя. Але турбує його інше, так би мовити духовне, історичне. – Нас у селі ветеранів війни з 300 залишилось лише четверо. Хочеться, щоб події тих років залишились у пам’яті наступних поколінь. Щоб люди пам’ятали це і не робили помилок, – каже Антоній Владичан.

– Війну «зустрів» у своєму селі. Ми мали їхати у Чернівці на олімпіаду – виступи хорів. Прийшли до школи, а нам кажуть, що почалась війна. На все життя запам’ятав 22 червня 1941 року. І ми розійшлись по домівках, – згадує той час 83-річний мешканець села Колінківці, що на Хотинщині, Петро Георгійович Остафійчук. – За кілька днів

у небі побачили німецькі літаки, вони скинули кілька бомб і полетіли геть. Тоді загинув один чоловік, який косив траву у полі. У липні сюди знову прийшли румуни. 1944 року я вчився у Чернівцях у педагогічному училищі. Одного дня нам сказали розходитись по домівках, бо наука закінчилась. А у кінці березня того року випало за одну ніч снігу на метр. Нам десятник каже, щоб розчищали його, бо техніка не може рухатись. Пам’ятаю величезну колону танків, вантажівок, яка рухалась у напрямку Чернівців. А у травні до армії забрали батька, який так і не повернувся. Довелось попрацювати на різних посадах, у 18 років навіть секретарем колгоспу. Це страшні були часи. Потрібно пам’ятати ті події і ніколи не допускати такого!

ПРАВО

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Жителів Кемпінгу тероризують грабіжники За півтора місяця обчистили одинадцять будинків

▪ Напередодні Великодня, 2 травня, у селі Берегомет Кіцманського району правоохоронці затримали двох чоловіків, яких підозрюють у продажу вогнепальної зброї та набоїв. Окрім того, в оселях чоловіків знайшли деталі та механізми зброї. – Чоловіки виявилися мешканцями Чернівців. Під час огляду їхнього автомобіля правоохоронці виявили і вилучили холодну зброю та 3 тисячі набоїв калібру 5,6 мм, – каже начальник СЗГ УМВС України в Чернівецькій області Роман Мігорян. – Водночас за місцем

● Надійний замок з кількаступеневим захистом відкриє не кожен злодій. Фото з архіву «Погляду» вого зв’язку та отримати інформацію про те, з яких номерів дзвонили у будь-якому районі, – скаржиться Ю. Черней. Грабіжники почуваються так впевнено та безкарно, що у квартирі одного із постраждалих навіть затрималися, аби випити чаю.

У мікрорайоні Кемпінг злодії люблять поживитись речами, які можна здати на брухт За словами пограбованого мешканця Кемпінгу Івана (чо-

ловік просив не називати свого прізвища), зазвичай беруть речі, котрі можна здати на брухт. - У мене зламали комору. Проте нічого коштовного не взяли. В моїй хаті вони зазіхнули на водяний насос, чавунний та металічний посуд, кабелі, дроти та навіть шампури, – розповідає Іван. – Мені пощастило – моєму помешканню вони завдали незначних збитків – на суму понад

Дільничні інспектори міліції Герцаївського РВ П.І.Б. ДІМ

Територія обслуговування

Телефони

м. Герца, вул. Асакі, 19

2-19-41

Адміністративна зона № 1. Дільничний пункт міліції по вул. Г.Асакі, 9 м. Герца Кімін Василь Петрович. ст. ДІМ

м.Герца

050-8581987

Танасой Сергій Георгійович, ДІМ

с.Остриця, с.Цурени, с.Радгоспівка, с.Маморниця

050-6508473

Ворона Денис Юрійович, ДІМ

с.Горбово, с.Банчени

050-0107885

Теляга Флорінтін Костянтинович, ст. ДІМ

с.В.Буда, с.М.Буда, с.Крупянськ

098-3989702

Григоре Віталій Іванович, ДІМ

с. Куликівка, с.Дяківці, с.Тернавка

098-8263503

Булига Ліліан Леонідович, ДІМ

с.Байраки, с.Підвальне, с.Петрашівка, с.Буківка

066-7981505

Дільничні інспектори міліції Глибоцького РВ П.І.Б. ДІМ

Територія обслуговування смт Глибока, вул. 10-ї річниці Незалежності України, 9

Телефони 099-7569540 097-1919510 2-14-78

Адміністративна зона № 1. Дільничний пункт міліції смт. Глибока вул. Шевченка 1 Кузик Ігор Іванович, смт. Глибока ліва сторона до вулиці Української ст. ДІМ

096-6517889 2-15-99

Паламарек Сергій Олександрович, ДІМ

050-2398444

смт. Глибока права сторона по вулиці Українській

Зеленівський Дмитро смт. Глибока до моста, с. Димка Васильович, ДІМ

068-5319289

Щербань Іван Дмитрович, ДІМ

050-7569558

с. Сучевени, с. Просіка, с. Просикуряни, с. Петричанка

Номери інших ДІМ будуть опубліковані в наступних номерах

тисячу гривень. Ще приблизно стільки ж довелося витратити, аби відновити зламані ролети та вікно. Крадії особливо активно демонтують системи опалення. Наприклад, один із сусідів підвів до хати тепло, але невдовзі позбувся десятка нещодавно придбаних батарей. Крім поцуплених речей, злодії завдають мешканцям збитків, розбиваючи скло, посуд, меблі та побутові прилади під час обшуку. Наразі жителі мікрорайону змінюють дверні замки, встановлюють сигналізації та відеокамери. - Якщо міліція нічого не вдіє зі злочинцями, ми розпочнемо ловити грабіжників власними силами, – резюмує мешканець Іван. Зате у міліції переконують, що активно борються з квартирними злодіями. Мовляв, навіть відсоток розкриття таких злочинів досить високий – у межах 65%.

– За три місяці зареєстровано 79 крадіжок з квартир та приватних будинків. Розкрито понад 65% таких злочинів, – каже заступник начальника відділу ДСО при УМВС України в Чернівецькій області Віталій Бураковський. – Зазвичай люди самі по-

водяться необережно, залишаючи відчиненими двері чи вікна. Або пускають до оселі незнайомих людей, які приглядають квартиру для крадіжки. Універсальної системи захисту оселі від крадіїв немає. Але варто дотримуватись найпростіших заходів безпеки. Спеціалісти кажуть, що надійний замок з кількаступеневим захистом допоможе вберегти оселю від крадіїв. Такі замки можуть відчинити, не пошкодивши двері, лише дуже вправні крадії. Водночас на момент виходу газети правоохоронці нам так і не повідомили, які заходи здійснюють, аби знайти та затримати злодіїв, що тероризують мікрорайон, та не вказали точної кількості крадіжок, скоєних там.

ФЕСТИВАЛЬ Кривднику байкера дали 5 років і 6 місяців Чернівчанин на святі двічі вдарив ножем байкера, гостя з Хмельниччини Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Адміністративна зона № 2. Дільничний пункт міліції с.В.Буда Герцаївського району (сільська рада)

Сідоров Юрій Олександрович, начальник сектору ДІМ

У двох чернівчан в автомобілі знайшли холодну зброю та 3 тисячі набоїв ✉ alexbv2006@rambler.ru

Ірінич Дмитро Васильович, начальник сектору ДІМ

Піймали торгівців зброєю

Олексій МИКОСЯНЧИК

Олександр ЮХИМЕЦЬ Олексій МИКОСЯНЧИК

ачні ділянки та приватні будинки у районі Кемпінгу вже понад місяць обчищають невідомі злодії. Лише за минулий тиждень у мікрорайоні було скоєно три пограбування. На травневі та великодні свята жителі навколишніх будинків боялися виїхати на відпочинок. - Як колишній оперативний працівник, можу сказати, що працюють злодії дуже професійно. Чого не скажеш про дії наших правоохоронних органів, – розповідає мешканець Кемпінгу Юрій Черней. – Ми зверталися до них кілька разів. Натомість, і досі не дочекалися, щоби бодай одна патрульна машина заїжджала на наші вулиці. Ми навіть ніколи не бачили свого дільничного інспектора! Крадії добре володіють інформацією, бо грабують ті будинки, в яких мешканці не живуть постійно або поїхали кудись на тривалий час. Захис- ▶ ні системи не є перешкодою для них. Так, в одного із сусідів Юрія будинок був обладнаний сигналізацією, під’єднаною до sim-картки мобільного телефону. Перед пограбуванням чоловік кілька днів не мав змоги приймати вхідні дзвінки. Після злочину мережа у постраждалого знову запрацювала. - Аби забрати награбоване, за грабіжниками приїжджає машина. Швидше за все, вони спілкуються із водієм через мобільні телефони. Нині технічні можливості дозволяють звернутися до оператора стільнико-

ПІД ПРИЦІЛОМ

▪ Торік у липні в Заставні відбувся фестиваль «Байк-фест мото-Буковина», на який з’їхались гості не лише з області, але й інших куточ- ▶ ків України. Попри свято, в алкогольному чаді між гостями та буковинцями виникла суперечка, яка переросла у бійку. – Між молодим чернівчанином та одним із байкерів, жителем одного з райцентрів Хмельницької області, на побутовому грунті виникла суперечка, яка переросла у бійку, – розповіла

прокурор Заставнівського району Людмила Кініщук. – І ста-

лося так, що буковинець, який перебував у стані алкогольного сп’яніння, двічі вдарив ножем у живіт свого супротивника, спричинивши потерпілому тяжкі тілесні ушкодження. На щастя, лікарям вдалося врятувати життя байкеру. А ось чернівчанин за цей злочин

Лікарям вдалось врятувати життя пораненому на святі ножем байкеру на тривалий термін потрапив за грати. Заставнівський районний суд засудив на 5 роки 6 місяців 19-річного чернівчанина, якому інкримінували злочин, передбачений ч. 1 ст. 121 – умисне тяжке тілесне ушкодження КК України.

проживання фігурантів міліціонери знайшли деталі та механізми для вогнепальної зброї та боєприпаси до неї. Наразі затримані перебувають під вартою. Тривають слідчі дії за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 Кримінального кодексу України, – незаконне поводження зі зброєю, бойовими припасами або вибуховими речовинами. Якщо провину чоловіків доведуть, то їм може загрожувати від двох до п’яти років позбавлення волі. Хоча, можливо, будуть порушені й інші кримінальні справи по цьому злочину. Також, за словами правоохоронців, триватиме перевірка, звідки чоловіки взяли набої, кому намагались продати, для яких цілей. Чи може їх викрадено з якихось складів зберігання чи магазинів. Набої такого калібру використовують для нарізної мисливської зброї, на зразок карабіну «Сайга». Хоча наразі даних експертизи ще немає.

ВИСОКІ ТЕХНОЛОГІЇ

Поцупив ноутбуки у знайомих Зайшовши у гості до знайомих, 17-річний хлопець украв у них ноутбуки ▪ Днями до міліції звернулись 16-річна дівчина та 19-річний хлопець, у яких з кімнати гуртожитку, що на вулиці Руданського, хтось вкрав ноутбуки. Загальна вартість техніки становила 8 тисяч гривень. Згодом за підозрою у крадіжці правоохоронці затримали 17-річного мешканця Новодністровська, знайомого потерпілих. За цим фактом відкрито кримінальні провадження за ч. 1 ст. 185 Кримінального кодексу – крадіжка. Якщо провину хлопця доведуть, то йому загрожує до трьох років позбавлення волі, повідомили у СЗГ УМВС України в Чернівецькій області.

ЛЮДИ

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

Створює міні-Голландію у Мамаївцях Олександр Стратійчук висадив понад півсотні сортів тюльпанів на гектарі землі Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

орогою з Чернівців на Кіцмань поміж зелених пагорбів розкинулося тюльпанове поле. Проїхати повз просто неможливо, яскраві кольори ваблять погляд. Очі вже звиклі до лану пшениці ще зеленого кольору чи жовтих суцвіть ріпаку за вікном автівки, а тут – рівні ряди білих, червоних, рожевих, фіолетових тюльпанів. Чимало людей зупиняються на узбіччі, щоб помилуватися і сфотографуватися на згадку, адже поле різнокольорових квітів насправді вражає. Господар квіткового поля не проти таких оглядових екскурсій, каже, йому приємно, що люди милуються його працею. Варто зауважити, що у вихідний день тюльпанове поле відвідує щонайменше сотня людей. Приїжджають гості навіть з сусідніх областей цілими родинами. З такими темпами тюльпанове поле незабаром може стати ще однією візитівкою Буковини, як, наприклад, долина нарцисів для Закарпаття. А створив міні-Голландію на буковинській землі житель села Мамаївці Олександр Стратійчук. Він уже не перший рік висаджує квіти, а цьогоріч засадив уже понад гектар землі. - Почалося все з 3-4 соток біля хати, які засадив цибулинами квітів, – каже О. Стратійчук. – І з кожним роком площу для висадження квітів збільшував, ось цьогоріч вже засадив понад гектар землі, може трохи більше. Розширяємося, бо одна цибу-

● У святкові та вихідні дні побачити тюльпанове поле приїжджає понад сотня людей. Фото автора линка дає кілька плодів і їх теж треба висаджувати у землю. Плюс щороку привозимо нові сорти, щоб спробувати, чи приживуться вони у наших умовах. На тюльпановому полі наразі понад п’ятдесят сортів тюльпанів. Деякі вже відцвітають, інші лише розпустили пелюстки.

Найцікавіший період у нашій роботі, коли квіти починають цвісти. А що в цьому такого, словами важко пояснити. І справді, ряди різнокольорових квітів у ранковій росі чи втомлені бутони квітів після денної спеки описати важко, якщо бачиш цю красу щодня.

Вирощувати тюльпани вчився в Нідерландах

«Не було такого року, щоб не викопували»

Народився Олександр на Сторожинеччині, навчався у Чернівецькому професійно-технічному училищі №13, понад двадцять років працював будівельником, а відтак виїхав з дружиною за кордон у пошуках кращої долі. - Ми з дружиною Мирославою свого часу виїхали за кордон і працювали з квітами у Голландії сім років, – пригадує Олександр. – Відтак задумалися над тим, щоб започаткувати власну справу. Повернулися до Мамаївців і взялися до роботи. Добре вивчивши всі технології вирощування квітів, які асоціюються саме з Голландією, буковинець вирішив застосувати свої знання на рідній землі. Перші цибулини привіз саме звідти. - Чому вирішив займатися саме квітами? Не можу пояснити, – каже буковинець. –

Пан Олександр розповідає, що голландським тюльпанам український клімат майже підходить. - Трохи засухо, але ми компенсуємо це нашою системою поливу, – ділиться квіткар. Поміж рядами на землі видніються чорні шланги, вони зволожують грунт. Також квіткарям

▶ Любов до квітів і перші цибулини буковинець привіз із Голландії

ДУМКИ ВГОЛОС

Враження чернівчан від тюльпанового поля Максим, аспірант Цьогоріч вже двічі був на тюльпановому полі. Ряди барвистих квітів мене приємно вразили. І яскраво-червоні, і білі, і фіолетові, високі і низькі... Все гарно впорядковано і відсортовано. Дивишся на поле й одразу в пам'яті спливають фотографії тюльпанових полів Голландії. І що приємно, мамаївський квітковий краєвид нічим не гірший. Хочеться, щоб таких гарних місць ставало більше. Ірина, журналіст Вважаю, що людина, яка хоче гарно почати свій день, або підняти собі настрій, то може сміливо їхати до тюльпанового поля у Мамаївці. Думаю, ці плантації квітів не можуть нікого залишити байдужим. Бачила також, що туди охоче їдуть закохані пари, адже це так романтично. Тим паче, що квіткове поле не далеко від Чернівців і абияких коштів витрачати на те, щоб потрапити туди, не треба.

доводиться боротися з різними шкідниками. Ну і, звичайно, пильнувати від найхитріших, які не поважають чужої праці. - Ще не було такого року, аби люди не викопували квіти на полі, – скаржиться Олександр. – Тому доводиться вночі бути на сторожі рослин. - Уже вісім чи дев’ять років вирощую квіти у полі, – розповідає буковинець. – Наступного року мрію засадити квітами клумбу, що на кільці у с. Мамаївці. Ще хотів би більше поля взяти, але з цим завжди багато проблем. Адже і територію вільну треба знайти і очистити її від бур’янів.

Кожна квітка, як і людина, має характер

Окрім тюльпанів, О. Стратійчук вирощує ще й гіацинти, нарциси, крокуси, але їх значно менше і цвітуть вони швидше. Також у Мамаївцях плекають лілії. Виростивши понад мільйон квітів, буковинець все-таки стверджує, що кожна квітка унікальна. - Кожна квітка, як і людина, має свій характер, – переконує квіткар. – У кожної своя висота, колір. Важливу роль під час дозрівання квітів відіграє температура, витримка і т. ін. Коли квіти відцвітуть, їх зривають і викидають. Квіткар каже, що шкода, що на Буковині немає фабрики, яка б переробляла, скажі-

●

Олександр Стратійчук не заперечує, коли люди приїжджають на його поле помилуватися квітами і сфотографуватися на пам’ять. Фото автора

мо, рослини на ефірні олії. Відтак господар викопує цибулини, пересортовує їх та калібрує за допомогою спеціальної машини. Допомагають йому доглядати за полем рідні. - Батьки слідкують, щоб сторонні не заходили на саме поле і не ходили поміж рядів, – пояснює Олександр. – А безпосередньо біля квітів працюю сам. Також допомагає дружина і син. Це наш сімейна справа, якщо можна так сказати. На перший погляд може здатися, що у тому, щоб виростити гарну квітку, немає нічого складного, але це зовсім не так. Щодня з ранку до вечора господар біля своїх квітів, адже вони потребують неабиякого догляду.

- Трапляється, що квіти хворіють, віруси їх нищать, але якщо вчасно обробити рослину, то можна її врятувати, – пояснює Олександр. – Кожну треба пильнувати. Ось зараз мушу біля кожного сорту встановити таблички з написами, що це за вид. А трохи згодом планую вдосконалити систему поливу. У полі О. Стратійчук постійно працює, та для цікавих відвідувачів завжди знаходить хвилинку, щоб відповісти на їхні запитання та розповісти про особливості того чи іншого сорту тюльпанів. Також, тюльпани з цибулинами, які найбільше припали до серця під час оглядин на полі, можна придбати і посадити біля свого дому.

ФОТОРЕПОРТАЖ

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

● Перед початком освячення до кожного кошика кидають проскурки. Фото Надії Карбунар

● Віряни церкви св. Петра і Павла у Чернівцях діляться крашанками і пасками, які потім роздадуть нужденним. Фото Станіслава ПУЗДРЯКА

Як святили паску на Буковині

● Панотець церкви св. Петра і Павла святить великодні кошики. Фото Станіслава ПУЗДРЯКА

● Чернівчани Кирило та Тетяна Іордакі на освячення паски до Собору взяли донечок Єву та Міру. Фото Надії Карбунар

● Сторожинчани з нетерпінням очікували освячення великодніх кошиків. Фото Ірини Бєлової

● Під час дійства у Сторожинці священик не шкодував святої води. Фото Ірини Бєлової

● До церкви святити паску завжди приходить багато дітей. Фото Станіслава ПУЗДРЯКА

ГРОШІ

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

ЮРИСТ КОНСУЛЬТУЄ Що робити, якщо виникли проблеми на заробітках На сезонні роботи до Фінляндії їхав, скориставшись послугами рекрутингової компанії. Всі питання з організації та збору необхідних документів взяв на себе працівник цієї компанії. Із роботодавцем також вели перемовини працівники фірми. Мені лише дали підписати готову угоду. Вона була іноземною мовою. Мені коротко зачитали основні пункти і я підписав. А коли приїхав на роботу, у мене відібрали документи. За два місяці роботи мені не заплатили грошей. Ледь звідти втік, дістатися додому допомогли співвітчизники. Валентин, Вижниця

● Нашим заробітчанам доводиться збирати полуницю під палючим сонцем по 10 годин на добу. Фото з архіву «Погляду»

Де заробити у сезон В Європі збирати ягоди вигідніше, а у нас – фізично легше Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

огляду на те, що в нашій області роботи немає і шукати її тут марно, чимало буковинців щороку, починаючи із кінця квітня, їздять до Європи. Нині вже розпочався сезон збору урожаю ягід, тож Польща, Норвегія. Фінляндія, Великобританія та Німеччина – найпопулярніші напрямки для наших трудових мігрантів. За сезон там можна заробити до 3,5 тисячі євро. Робота важка та виснажлива, умови проживання бувають просто жахливими. Однак попри це, із року в рік охочих підзаробити у такий спосіб – хоч греблю гати. Кажуть, таку ж роботу можна знайти і вдома, наприклад, у Закарпатті чи на Півдні, проте заробітки відчутно менші.

За два місяці заробила 3,5 тисячі євро і страшні опіки від хімікатів

Тетяна Урсуляк із Глибоччини вже 7 років їздить збирати

полуницю до Норвегії. Каже, робота буквально каторжна – прокидатися треба о четвертій годині ранку, працювати без вихідних і не зважати на погоду.

– Коли вперше вирішила поїхати на сезонні заробітки, сподівалася, як кажуть, вбити двох зайців одним пострілом – і підзаробити, і Європу подивитися. Але працювати доводилося так багато, що не те що на подорожі, попоїсти нормально часу бракувало, – розповідає Тетяна. – Раніше їздити до Європи «на ягоди» було більш вигідно, зараз же із заробленого мало що залишається. Річ у тім, що протягом семи років європейці не стали платити нам більше, і ціни у нас за цей час злетіли так, що ті три тисячі євро вже не варті нічого. Тому після сплати податків, плати за харчування і житло, витрат на візу, дорогу, спецодяг чистого прибутку залишається мало. Жінка каже, вже давно перестала б їздити збирати ягоди, якби не чоловік. Протягом півроку він працює там в одного фермера, а Тетяна їздить разом з ним, аби підтримати і заодно підзаробити. – Мене на роботу запрошує фермер, на якого працює мій чоловік. Загалом, Норвегія – чудова країна і заробітчан там шанують, не те що у Польщі чи, скажімо, у Британії, куди їздить чимало наших односельчан, – каже Тетяна. – Моя сусідка три роки поспіль працювала у Польщі. Розповідала такі жахіття, що волосся ставало дибки. Зрештою, знайшла собі там іншу роботу – прибиральниці.

Що треба для виїзду на сезонні роботи

▪ Копія паспорта ▪ Копія свідоцтв про народження ▪ Довідка з місця роботи ▪ Довідка про несудимість ▪ Медична довідка ▪ Трудова книжка (не завжди) Документи повинні бути апостильовані (тільки ті, які підлягають апостилюванню), виняток становить Німеччина (легалізація).

Каже, так набагато вигідніше і стомлюється не так сильно. Мешканці м. Вашківці Ганні Бойко (прізвище змінено) з першого ж разу не пощастило. Вирушити на заробітки до Німеччини її вмовила подруга. Та замість грошей, на які розраховувала, заробила виразку шлунка і страшні хімічні опіки. – Тоді я вперше зрозуміла, що нас західноєвропейці мають за ніщо. Ми працювали по 10 годин щодня (з 5 ранку, але встати треба було о 4.15-4.20), жили в бараках, де на сотню працівників були лише дві душові, після роботи ще по 2 години стояли у черзі, аби помитись. Полуницю обробляли якоюсь хімією, тож у

АЛЬТЕРНАТИВА

Кому до Європи на полуницю дорого – їде у Крим Там заробітки не такі великі, але працювати легше Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Попри те, що чимало буковинців чкурнули на фінську та польську полуницю, багато сезонників уже за кордон не їздять, а шукають роботу в Україні. Приблизно по дві-три тисячі гривень на місяць можна заробити й у Криму. Тим паче, що збір полуниці плавно переходить у збір черешень, малини, персиків та виногра-

ду. Загалом сезон починається у травні, а завершується у вересні. Як і за кордоном, сезонників забезпечують безкоштовним житлом і їжею за пільговими талонами. Торік обід у середньому обходився в 11 гривень, а вечеря – у 6. Щоправда, більшість роботодавців обов’язково вимагають довідку від терапевта (працювати доводиться під палючим сонцем) і флюорографію, а в кадрових агенціях ще й питають про знання російської, бодай на побутовому рівні. Як розповіли в одній із місцевих кадрових агенцій, влітку найбільш затребуваними ва-

кансіями на півострові є прибиральниці, бармени, кухарі, офіціанти й будівельники. Місцеве населення зазвичай на таку роботу не погоджується, тож конкуренції не створює. Чи не найбільш прибутковою у Криму є робота покоївки у приватних готелях та пансіонатах. Як розповіла чернівчанка Аліна Ковальчук, яка вже третій тиждень

працює у одному із готелів Ялти, платять по 3-4 тисячі гривень (залежно від вартості готелю). Робота не важка й вигідна тим, що робочий день триває півдня, тож можна ще й відпочити на пляжі.

Олег Заіка, адвокат Перш ніж поставити свій підпис під запрошенням, слід добре вивчити трудову угоду, яку ви збираєтеся укладати з роботодавцем. Безумовно, слід проконсультуватися з юристом або представниками правоохоронних органів, що займаються цією проблемою. І в жодному випадку не треба підписувати документи на незнайомій мові або ті, в яких є пропущені слова чи рядки, адже хтось може заповнити їх на власний розсуд.

мене і ще половини дівчат руки від того в алергічних плямах були, а дехто задихався на тому полі й просто непритомнів. Їм навіть елементарної першої допомоги не надавали, – каже Ганна. – І спробуй лише розігнутися і перепочити трохи, німець-наглядач одразу підходив і запитував, з якого це дива не працюєш. Працювати змушували навіть за тридцятиградусної спеки, тож хто не отримав опіки і отруєння хімікатами, гарантовано згорав на сонці та непритомнів від сонячного удару. За весь робочий день ми мали по дві перерви, кожна по 15 хвилин. За цей час встигали сходити до туалету та перехопити канапку. За два місяці такої роботи, заробила виразку шлунка, хімічні опіки рук і трохи більше трьох тисяч євро. Вирішила, що більше ніколи не їздитиму на такі заробітки.

У Швеції збирати ягоди вигідно, бо не вираховують податок

Якщо у вас виникли труднощі, розбіжності з роботодавцем, закінчилася робоча віза або забрали документи і трудову угоду, негайно звертайтеся до українського консульства в тій державі, де ви на даний момент перебуваєте, навіть, якщо не тут ви влаштовувалися на роботу. Вам нададуть юридичну допомогу та посприяють поверненню на батьківщину і відновленню втрачених або викрадених документів.

можна зібрати до 15 кілограмів), кілограм чорниць – 10-23 крони (можна зібрати до 80 кілограмів за день), кіло брусниці – 6-12 крон (до 100 кілограмів за день).

На роботу до Фінляндії цього року з польською візою не пустять

У Фінляндію їдуть не тільки на ягоди, але й збирати коренеплоди. Оплата праці як погодинна, так і за кількість зібраного урожаю. За годину там можна заробити щонайменше 8 євро включно з податком. Проте отримуючи платню, залежно від кількості виконаної роботи, навряд чи вдасться заробити більше, адже вона все одно залежить від вартості робочої години, встановленої у цій державі. Тобто за місяць вдасться заробити близько 933 євро (1264 євро мінус податки). Загалом, заробітки Витрати на підготовки до виїзду: Страховка

30 євро

Збирати ягоди у Швеції і Візовий збір 22,8 євро приємніше, і вигідніше, боПослуги посередника 280 євро дай зважаючи на те, що праТранспортні витрати 90-120 євро цювати треба не на полі, а в лісі, а із зароблених за зібраний урожай грошей у цій країні не знімають податків. залежать від низки чинників, по– За день тут можна заробити яснює виконавчий директор ревід 100 до 1200 шведських крон крутингової компанії «Оллбі» Сер(від майже 12 до 140,5 євро). гій Шрамов, а саме від культури, Оскільки у Швеції збір ягід не її урожайності, розміру господарвважають роботою, з отримано- ства (на великих фермах можна го прибутку не треба сплачува- працювати протягом 14 годин, ти податку, як в інших країнах, на менших – від 5 годин на день) – розповідає Олексій Бороздець- тощо. За проживання та харчукий, який спершу сам їздив на вання робітники сплачують самі. Охочим виїхати на сезонні розаробітки, а тепер надає посередницькі послуги іншим. – Декотрі боти до Фінляндії цьогоріч треба їдуть до Швеції не так на заробіт- врахувати такі нюанси: працюки, як економно відпочити. Вони вати у цій країні можна тільзбирають стільки ягід, скільки ки маючи фінську робочу візу, їм потрібно, аби вистачило за- торік, наприклад, можна було платити за проживання та подо- влаштуватися, маючи польську. рожі у цій країні. Оплата праці за Роботу не завжди організовазбирання ягід договірна, тобто но на всі три місяці, частіше на залежить від кількості зібраних півтора-два, тож треба це мати ягід, а не погодинна. Платять го- на увазі. Із отриманого від зботівкою, вартість кілограма ягід ру ягід прибутку вираховують визначають, враховуючи вимоги чималі податки – 35-38%, однак ринку та врожайність у сезон. є сума – 12 євро на день, які поОкрім того, закупівельні ціни датком не обкладають. Тобто із однакові у всій країні. Щодо цін, заробленого за місяць податок то за кілограм морошки платять знімуть лише з того, що перевиорієнтовно 40-100 крон (за день щує 1200 євро.

ТЕМА НОМЕРА

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Випускникам – радість ДУМКИ ВГОЛОС

Чи вже готові до випускного Тетяна, випускниця Поки що приготування до випускного балу не завершилися. Ані сукні, ані взуття ще не придбала, проте вже записалася до перукарні та на манікюр. Найбільше коштів, за моїми підрахунками, піде на вбрання та на ресторан. Взагалі, зараз більше хвилює ЗНО, тож до нього готуюся активніше, аніж до свята. Андрій, випускник До випускного готуватися ще навіть не починав. Вже безпосередньо перед святом куплю костюм, мешти та аксесуари. Витрачу на ці речі стільки, скільки буде потрібно. Та, якщо чесно, не надто переймаюся цією подією, зараз важливіше підготуватися до іспитів. Анастасія, випускниця Підготовка до випускного балу стала для мене справжнім випробуванням. Спочатку довго не могла визначитися із фасоном плаття, кольором, тканиною. Зараз вбрання уже шиють, але доки не побачу, переживаю, що воно вийде не таким, як уявляла. Нині обираю зачіску та аксесуари. Ідеї для образу підглядаю на спеціальних сайтах у Інтернеті. Багато однокласниць уже готові до свята, тож трохи нервую, що не встигну все зробити належно. Інна, випускниця Замовила на пошив одну сукню, але вже думаю, що доведеться придбати ще одну про всяк випадок. Взагалі, всіма приготуваннями до випускного балу займається мама: домовляється з перукарем, візажистом, допомагає обирати все необхідне, я цілком довіряю її смаку. Натомість, моє завдання - готуватися до іспитів та до вступу. Опитувала і фотографувала Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

Кореспонденти «Погляду» дізналися у тогорічних випускників, як влаштувати незабутнє свято

овсім скоро випускники закружляють в останньому шкільному вальсі. Та готуються вони до цього, повірте, вже не один тиждень. Аби допомогти їм не розгубитися у метушні навчання та святкових клопотів, ми вирішили поцікавитися у торішніх випускників, як краще розпланувати підготовку та з чого розпочати її, аби випускний бал став незабутнім.

Для дівчат найголовніше – зовнішній вигляд

Без сумніву, дівчатка готуються до випускного найбільш ретельно, адже кожна мріє одягти вечірню сукню і виглядати неперевершено. Випускниця 2012 року Сторожинецької районної гімназії Ірина Кузьміч розпочинала підготовку

потім порадитись з однокласницями, аби ні в кого не було однакових суконь. Далі, якщо вирішили шити наряд, як наша героїня, треба порадитися із кравчинею. Вона обов’язково скаже, чи підійдуть обрані фасони вашій фігурі. Ірина на пошиття сукні витратила дві тисячі гривень (тисячу на тканину, тисячу за роботу). Коли плаття пошито, туфлі можна купувати до нього. Що стосується зачіски, вирішити якою вона буде, теж варто завчасно. Та найголовніше, не забути записатися до майстра щонайменше за місяць. Ще раніше варто замовити ресторан. – Завдаток за ресторан ми заплатили вже в березні, приблизно по 250 гривень за людину, – каже дівчина. Після вирішення питань із зовнішнім виглядом залишаються організаційні справи. Треба вчасно замовити оркестр. Це коштує близько 1500 грн. Клас Ірини вирішив замість нього замовити мажореток (барабанщиць), що вийшло дешевше.

Аби випускний вдався на славу, потрібно починати готуватися щонайменше за півроку

із самого початку навчаль- ▶ ного року. Саме вона розповість нам, на що треба звернути увагу, аби все вийшло якнайкраще. – Обговорювати випускний наші дівчата почали з 1 вересня, думали, яке плаття пошити, як організувати вечір, та найактивніша підготовка розпочалася приблизно у березні, – згадує Ірина. – Звичайно, для кожної дівчини найголовніше – гарно виглядати на випускному балу. Тож важливо вчасно розпочати шукати випускне плаття, записатися на зачіску та манікюр. Саме тому Ірина приблизно за півроку до випускного взялася за пошуки фасону сукні в Інтернеті. За словами дівчини, найкраще обрати декілька найулюбленіших моделей,

Далі варто подбати про сценарій. Найкраще – переглянути варіанти, подані в Інтернеті, а тоді скомпонувати свій варіант. Вигадати найцікавіший допомагають вчителі. – Ми розпочали активну роботу над сценарієм за місяць до випускного і все вийшло гарно. Також весь цей час відвідували уроки вальсу, – розповідає Ірина. Дівчина підкреслює, щоб нічого не забути і випускний вийшов гарним – треба все

Сукня на випускний Готуємо гардероб для останнього дзвоника та випускного Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Для кожної юної леді перший у житті бал – цілком особлива та надзвичайно бажана подія. Мало не з першого класу дівчатка дивляться на випускниць і подумки мріють, як вони одягнуть шикарну сукню та зроблять нарядну зачіску. Та окрім плаття, одинадцятикласницям необхідно придбати або пошити інші елементи одягу. Тим паче, що випускному передує останній дзвоник. Традиційно в українських школах випускники на останню шкільну лінійку йдуть у шкільній формі радянського зразка, тобто у темному платті з білим нарядним фартухом. – Шукали форму на «Калинці», та все, що там є, досить неякісне, тому доведеться замовляти форму, – каже випускниця Марина Ковалюк. – Вирішили пошити всім класом, щоб одяг однаковий був. Дівчата з паралельного класу шукають форму у випускниць попередніх років, аби зайвий раз не витрачати гроші. За словами власниці майстерні з пошиття одягу Катерини Сави, ціни

на пошиття шкільної форми порівняно з тогорічними не зросли, це вартуватиме приблизно 250-300 грн. Окрім форми, варто придбати білосніжні банти та гольфи. Наразі пишні банти вартують 15-25 грн. кожен. За гольфи доведеться викласти – приблизно 20 гривень. Що стосується найголовнішого – вечірньої сукні на випускний, то наразі на прилавках чернівецьких магазинів їх безліч. Та щоб зекономити, випускниці спершу шукають наряд на Калинівському ринку. – Знайти щось оригінальне на «Калинці» майже неможливо. А ціни там доволі високі, – стверджує випускниця Катерина Волощук. Продавець контейнера одягу Марина Петрова запевняє, що якщо

мати із собою хоча б 800 гривень – цілком можна придбати нарядну довгу сукню. За коротку доведеться викласти приблизно 600 грн. І це економно, адже за таку саму в магазині треба заплатити щонайменше на сто гривень більше. Та як не крути, наряди, придбані на ринку, – далеко не ексклюзивні. Тому найвимогливіші випускниці вирішують шити сукню. - Вартість пошиття вечірньої сукні за рік також не зросла, проте все

залежить в тейльного 300 грн., Катерина За слов пускниці гантним м нути і в Цьогоріч м матеріалів ві. Також вставки. П формери, довжину а сукні, в я ротша, від – максима ся кольорі монний та Пошитт задоволен нього йде Тож залеж ведеться в Якщо н наряду гр ню можн горіч доб – 300 – 35 дорожче, Якщо на в года і сук заплатити

ТЕМА НОМЕРА

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

ть, батькам – витрати ретельно розпланувати і почати готуватися завчасно. Ірина на випускний витратила приблизно 5 тисяч гривень, як і її однокласниці.

Орієнтовна вартість випускного вечора (без витрат на зовнішній вигляд) Небесні ліхтарики Від 15 до 120 за штуку

Для хлопців головне – костюм

Хлопці споконвіку ставляться до випускного балу більш стримано, аніж дівчата. Парубки зізнаються, що їхні приготування проходять набагато легше. Новосельчанин Віталій Паю, який торік відгуляв випускний бал, розповідає, що проблем щодо підготовки до випускного фактично ніяких не було. – Першу половину навчального року навіть і не замислювався, що потрібно буде збиратися, – пригадує Віталій. – Ближче до весни, зауваживши, що в мене нічого ще немає, за підготовку активно взялася бабуся. Декілька разів ми їздили до обласного центру: шукали магазини, придивлялися до фасонів та до цін. Зрештою, вже у травні, на «Трембіті» знайшли підходящий костюм із замшевим піджаком. Обирав його дуже довго, щонайменше години три і, якщо чесно, ці вагання мене сильно виснажили. До цього навіть не замислювався, що може бути такий широкий вибір чоловічих костюмів. Пізніше придбав туфлі та сорочку, а ось без краватки вирішив обійтися, бо, як на мене, вона мені не дуже личить. Загалом образ обійшовся досить дорого: вбрання вартувало близько 5 тисяч гривень. Хоча, чоловічий костюм, звичайно, можна придбати і дешевше. Решта приготувань минули майже безболісно (сміється, – авт). Щоправда, довелося витратитися на ресторан, близько 1 тисячі гривень за людину.

жить від тканини. Пошиття кокьного плаття обійдеться у 250грн., довгого – 450-500, – каже рина Сава. словами майстрині, торік виниці надавали перевагу еленим моделім, які можна вдягі в повсякденному житті. горіч модні довгі сукні з легких ріалів, наприклад, шифоноакож знову актуальні паєточні вки. Попит мають сукні-трансмери, в яких можна змінювати жину або ж вигляд моделі. Модні і, в яких спереду довжина коша, відкриває колінця, а ззаду ксимально довга. Що стосуєтьольорів, то цьогоріч у тренді линий та яскраві, навіть кислотні. ошиття чоловічого костюма – волення не з дешевих, адже на о йде досить багато тканини. залежно від тканини на це доться викласти 500-1000 гривень. кщо на купівлю або пошиття ду грошей не вистачає, сукможна взяти напрокат. Цьоч добова вартість такої сукні 0 – 350 гри. Оренда нової – ще жче, не менше 400 гривень. о на випускному станеться неі сукню зіпсують, доведеться атити за неї повну вартість.

Повітряні кульки 100 грн. за 5 штук

Голуби

150

грн. /пара

Квіти

100150 грн.

Феєрверк

400-2000 грн.

Ресторан 300 грн./людини (плюс за батьків і викладача)

Стрічки "Випускник-2013" 10-15 грн.

2150 грн.

Віньєтка В середньому 350 грн.

Оркестр 1300-2000 грн. Уроки вальсу

грн./з учня Відеозйомка

Лімузин 800-1000 грн.

ПОРАДИ ПРОФЕСІОНАЛІВ

Зачіска має бути легкою Діана Бідяк, майстер-перукар Випускниці – це юні дівчата, яким важливо не зіпсувати свій образ надто великою кількістю макіяжу та важкими зачісками. Такі елементи роблять їх старшими, а образи неприродними. Тож головна вимога до зачісок – натуральність. Не варто робити їх надто ідеальними та налакованими. Можна також зробити об'ємні кучері, зібрати волосся догори, зробити високу, але обов’язково легку зачіску. Дуже популярними зараз є коси та різноманітні плетіння. З їхньою допомогою навіть найпростішу зачіску можна перетворити на витвір мистецтва. Попри те, що зачіска має бути легкою, перукар має добре попрацювати, аби натуральність не справляла враження занедбаності та виглядала шляхетно. Для цього волосся потрібно підготувати до зачіски, спеціальними засобами надати йому правильної текстури. Тож, на перший погляд, проста зачіска вимагає неабияких умінь та зусиль. Та попри всі модні тенденції, обирати зачіску потрібно до плаття, яке обрали, та характеру випускниці. Лише тоді образ виглядатиме гармонійно.

Макіяж до очей та плаття Мар'яна Бідяк, візажист Обираючи макіяж, варто пам'ятати, що надворі, ймовірно, буде спекотно, відтак наносити потрібно якнайменше косметики, інакше до вечора вона може потекти та зіпсувати весь образ. Окрім того, макіяж має бути все-таки випускним, а не вечірнім, тож, повинен виглядати натурально. Основна помилка, яку роблять дівчата на випускний, - це неправильний вибір кольорової гами. Якщо сукня якогось яскравого кольору (синя, зелена, рожева), то на очі бажано робити лише відтінок, додавати трохи тіней кольору сукні, а не малювати ними всі повіки. Варто також зважати на колір очей: для сіро- та блакитнооких дівчат підійдуть тіні всіх відтінків пісочного, золотистого, коричневого кольорів; для зеленооких - фіолетові, бордові, відтінки рожевого; а для дівчат з карими очима - сині та бірюзові тіні.

250 євро з класу

ОФІЦІЙНО Найбільше медалістів у Хотинському районі Усього ж найвищі нагороди цьогоріч отримають 815 буковинських випускників Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ На відміну від того року, цьогоріч одинадцятикласники святкуватимуть останній дзвоник та випускний у різні дні. Тож свято «Останній дзвоник» у загальноосвітніх навчальних закладах області проведуть з 8 год. 30 хв. до 10 години 24 травня 2013 року. Випускні вечори для 11-класників відбудуться 1 червня 2013 року. За словами головного спеціаліста відділу дошкільної, загальної середньої, позашкільної освіти департаменту освіти і науки, молоді та спорту Чернівецької ОДА Ірини Ісопенко, на Буковині цьогоріч 6534 випускники шкіл, у тому числі в м. Чернівцях – 1454. Остаточно сказати, скільки буде медалістів, ще важко, адже ще не було іспитів. Проте орієнтовно нагороди отримають 815 дітей, з них «золоті» – 670, «срібні» – 145. Найбільше медалістів у Хотинському (16,9%), Новоселицькому (16,6%) районах та м. Чернівцях (16,2 %). Найменше – в Сторожинецькому районі (5,7 %).

СУСПІЛЬСТВО

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Дітей виховують екскурсіями в СІЗО Вважають, що так можна виховати законослухняних громадян Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

▪ Шкільні екскурсії пам’ятає кожен. Нудні походи в театри, музеї та філармонії надовго відбивають охоту відвідувати ці заклади в майбутньому. Адже все, що робиться примусово, викликає лише спротив. Та й програми, які пропонують дітям, зазвичай нецікаві для них. Напевно, аби додати чогось нового, не придумали нічого кращого, як влаштувати екскурсію в СІЗО. Нібито для того, аби діти бачили, як воно там і не чинили правопорушень. Щоправда, діти трохи поіншому бачать цей виховний похід. Більшість із них потім захоплено ділиться враженнями з од-

нолітками. Тому така практика викликає у батьків застереження. - СІЗО – це щось нове. Тим паче, що туди просто так не зайдеш і це ще більше їх інтригує. Звичайно ж, діти мають знати, що трапляється з правопорушниками. Та чи можна їх вчити поважати закон таким чином, – каже мати 14-літнього школяра Людмила Юрчишина. – Думаю, достатньо було б уроків правознавства та спілкування із працівниками правоохоронних органів. Складається враження, що дітей морально готують до того, що на них може чекати. У Чернівецькому СІЗО розповіли, що педагоги досить часто практикують саме такий метод виховання. - До нас часто приводять учнів та студентів на екскурсії. Розповідаємо дітям, до чого приводять погані вчинки, про кримі-

нальну відповідальність. Діти бачать на власні очі, як живуть в’язні, а це зовсім інше, аніж коли їм просто розповідають, – каже заступник начальника Чернівецького слідчого ізолятора Вадим Кривой. – Ми не від-

екскурсій в СІЗО оцінюють двояко. З одного боку – це нібито й не надто добре й по-різному може відбитися на світосприйнятті учня, з іншого ж, мало б змусити дітей замислитися над своїми вчинками. - Такі екскурсії в СІЗО допустимі хіба що для старшокласни-

мовляємо, коли керівники навчальних закладів звертаються до нас із проханням при- ▶ Екскурсії до СІЗО, які мали вести дітей. До б лякати школярів і відбивати у них нас приводили учнів шкіл №2, бажання порушувати закон, викли№8, Будівель- кають купу позитивних емоцій ного ліцею, ків. Тим паче, інтерес дітей до Залізничного ліцею. У міському управлінні осві- цього місця є. Та, думаю, проти пояснюють, що наказу про водити такі походи варто лише проведення подібних заходів після спілкування зі шкільним немає. Та якщо дітей ведуть до психологом, котрий проведе СІЗО, значить це передбаче- анкетування й оцінить психоно планом закладу і має певну логічний стан дітей. Адже треба бути певними, що учні не отринавчально-виховну мету. Очільники ж шкіл практику мають психологічної травми від

такої екскурсії. А просто зібрати клас і повести їх в СІЗО не можна. Бо ж діти можуть по-різному відреагувати на побачене, – пояснює завуч з виховної роботи гімназії №7 Міла Ватаманюк. – З іншого боку, з виховних міркувань повести учнів туди, щоб показати, до чого приводять необдумані вчинки, можна. Адже в СІЗО перебувають й їхні однолітки. Школярі могли б побачити, як їм там живеться, прогулянки під наглядом і зробити для себе відповідні висновки. Поки ж навчальні заклади самі планують, як виховувати дітей, показуючи їм життя по той бік стіни. Та якщо учням це так цікаво, то можливо, це свідчить, що виховні плани із театрами-музеями давно застаріли і дітям потрібно подавати щось нове і не обов’язково, аби це було життя за гратами.

ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ

Покинула коханого, бо він каліка ▪ Цю історію розповіла мені випадкова знайома, і вона розчулила мене до сліз. Молода жінка представилась Ганною. Вона сиділа у сквері на лавиці і довго розглядала якесь фото. А коли я сіла поряд, вона раптом, ніби прочитала у моїх думках запитання, сказала, що на фото – її перше і єдине кохання і що рівно рік тому його не стало.

Вчинила так, як велів коханий

– Ми були знайомі від народження. Так сталося, що народилися одного дня у одному і тому ж пологовому будинку з різницею кілька годин, – розповідала Ганна. – Відтоді доля постійно зводила нас разом. Попри те, що родина Андрія мешкала у сусідньому селі, ми часто бачилися, адже там жила моя бабуся, котру відвідувала у вихідні та на канікулах. До першого класу також пішли разом. Батьки Андрія вирішили віддати його до нашої школи. І за одною партою ми просиділи всі 10 років. Пам’ятаю, як писала для нього твори у школі, а він за це розв’язував замість мене задачі з математики та фізики. Про таких, як ми, кажуть – нерозлийвода. Нам і справді ніхто більше не потрібен був, чудово проводили час удвох. Коли подорослішали, зрозуміли, що наші стосунки вже не просто дружні. Ми були нестямно закохані одне в одного. Це було дуже гарне кохання. До школи Андрій ходив через поле і дорогою завжди збирав для мене польові квіти, які я так люблю. Восени робив букети із пожовклого лися, яке збирав у шкільному саду. Літніми вечорами ми любили довго сидіти над річкою і розмовляти чи читати, а коли на небі з’являлися зорі – розглядати сузір’я. Коли закінчили школу, коханого забрали служити до армії, а я вступила до педагогічного коледжу. Розлука здавалася нестерпною, а відстань, яка була між нами, – нескінченною. Ми часто зідзвонювалися, писали одне одному довжелезні листи. У них мріяли про те, як одружи-

мося, коли він повернеться, переїдемо жити до міста і матимемо багато діточок. Пам’ятаю, він казав, що понад усе на світі хоче мати донечку, з таким самим золотавим волоссям і зеленими очима, як у мене. Того дня увечері я, як завжди, чекала на його дзвінок. Він телефонував о дев’ятій. Я саме готувалася до іспиту. Коли ж він не подзвонив, наче щось стиснуло у грудях. Я так і просиділа біля телефону до ранку, сподіваючись на дзвінок. Вранці він таки пролунав, дзвонила Андрієва мама. Вона, ледь стримуючи сльози. повідомила, що з коханим сталося нещастя і він зараз у лікарні. Як дісталася до шпиталю – не пам’ятаю. Коли стояла біля ліжка, чула, як лікар констатував – пошкоджено хребет, ходитиме навряд чи. Після того як трохи отямилася, мені розповіли, що сталося. Андрій розбирав якусь цегляну стіну і на нього впала плита, пошкодивши спину. Що коханий може на все життя залишитися інвалідом, мене не лякало, була щаслива, що він живий. Готова була його доглядати і кохати таким як є, бути поряд і підтримувати. Проте Андрій нічого й чути не хотів. Сказав, що не хоче стати мені тягарем і псу-

вати моє життя. Мої вмовляння і благання не переконали його. Якось прийшла провідати Андрія, та його мати мене навіть на поріг не пустила, сказала, що її син заборонив і більше не хоче мене бачити. Вона передала від нього записку. То був останній його лист, який зберігаю досі. У ньому він просив більше не приходити і забути його. Пояснював, якщо дозволить мені бути поряд з ним, ненавидітиме себе і мене, бо знатиме, що з часом я втомлюся від такого життя і буду з ним не через кохання, а через жаль. Ще кілька разів намагалася побачитися з коханим, та все марно. Він більше не хотів мене бачити.

Вийшла заміж за іншого, але і далі кохала Андрія

Коли почався навчальний рік, поїхала у місто. Навчалася, потім була практика, зрештою, влаштувалася на роботу до школи. Відколи розлучилася з коханим, до рідного села не їздила кілька років, просто не могла. Кожен куточок вдома нагадував, які ми були щасливі, як мріяли про довге життя разом і те, як трагічно все закінчилось. Через деякий час зустріла чо-

ловіка, потім вийшла за нього заміж та народила доньку. Але у моєму серці завжди було моє перше кохання – Андрій. Час від часу знайомі передавали мені про нього вісточки. Розповідали, що йому вже краще, вже ходить помалу на милицях. Якось зустрілися з Андрієм у лікарні. Виявилось, він там через хвору печінку. Через хвилювання я не змогла вимовити навіть «привіт». Розгубилася та розплакалась. А він взяв мою руку і сказав: «Нюточко, не треба. Така у нас доля». Він назвав мене так, як колись, і від цього стало ще більш гірко. Я зрозуміла, що вчинила величезну помилку, послухавшись тоді його, що мала наполягати, вмовляти не гнати від себе. Але було вже пізно. Покинути чоловіка, від котрого народила доньку, і повернутися до Андрія, було б дуже безвідповідально і несправедливо. Тому ми ще трохи поговорили і я повернулася додому. Тоді ми бачилися востаннє.

«Він назвав доньку моїм ім’ям»

Від нашої останньої зустрічі минуло кілька років. І ось рік тому мені подзвонила мама і сказала, що мого коханого Андрійка більше немає. На похорон поїхати не змогла, саме захворіла моя донечка. Прийшла на могилу через якийсь час. Побачила, як якась жінка залишила квіти. А згодом до мого класу привели нову ученицю. Дівчинку звали Ганною і вона, як дві краплі води, була схожа на мого Андрія. Коли ж я познайомилася з її мамою, впізнала в ній ту жінку, котру бачила коло могили. Потім мені розповіли, що вона працює медсестрою в лікарні, де лікувався Андрій. Вони спілкувалися і вона часто запрошувала його в гості. Потім завагітніла і народила донечку. А Ганною назвати дитину попросив її Андрій. Сам він постійно кликав її Нюточкою. Юліана ПОЛОНСЬКА

P.S.: Якщо у вашому житті траплялися незвичайні історії, поділіться своїми переживаннями з нами, а ми опублікуємо їх на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу: м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх. Е-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Тел.: (0372) 522-080, 050 374 25 22.

ЗДОРОВ’Я

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua Реклама

● Якщо не маєте змоги доглядати за ногами вдома, необхідно час від часу робити апаратний педикюр. Фото з архіву "Погляду"

Якщо тріщать п’яти – не носіть важких сумок Щоб уникнути тріщин на п’ятах, необхідно позбутися зайвих кілограмів та мати зручну взувачку Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ухість та тріщини ступень – біда, яка відвідує кожного, кому за 30. Ця проблема ще цілком терпима в холодний період року, але коли настає літо, переходиш до відкритого взуття, ходиш босоніж…

Тріщини спричиняє зайва вага

Починається все з «безневинних» наростів зайвої шкіри або сухих мозолів в місцях тиску та тертя взуттям, яке частіше називають «натоптишами». Бік першого пальця, середня частина ступні та п’яти – найбільш уразливі ділянки. Частіше страждають ті, у кого є надлишкова вага, захворювання вен, плоскостопість, а також ті, хто працює стоячи або багато ходить. Якщо не доглядати за шкірою ступень постійно, особливо коли підвищена пітливість ніг, з часом ситуація ускладнюється (такі ноги люблять грибки). До всіх бід приєднується свербіж, почервоніння, неприємний запах. – Як тільки рогових нашарувань стає достатньо багато, шкіра втрачає свою еластичність, і в умовах навантаження на ступні з’являються тріщини, – розповідає лікар-дерматовенеролог обласного шкірвендиспансеру Лариса Волошина. – Кожний крок

супроводжується болем. Навіть у спокої є відчуття ниючого болю. Його, як і запалення, і відповідно, почервоніння, набряк

(пастозність) викликають бактерії, що потрапляють на шкіру.

Дайте ногам спокій

Як позбутися тріщин? Перш за все, потрібно дати ногам спокій та забезпечити можливість загоєння, радить пані Волошина. Взуття слід вибирати зручне, щоб не парило, із натуральної шкіри, з підборами не більше 4 см. Краще, аби п’ята була закрита, нога не «сповзала» по устілці. Добре, якщо носики взуття не вузькі. В період, коли на ногах утворилися тріщини, краще багато не ходити та не збільшувати навантаження на ступні носінням важких сумок. Щоб тріщини краще загоювалися, потрібно усунути можливість інфікування, поліпшити кровообіг ніг та застосовувати за- ▶ гоювальні засоби. Тріщини промивають водою з милом, якщо поверхня шкіри забруднена. Потім їх висушують промокальними рухами та обробляють антибактеріальним розчином – пероксидом водню, хлоргексидином, мірамістином. Ці розчини не містять спирту, тому обробка не буде супроводжуватись пекучістю та болем. Після очистки та обробки тріщини можна заклеїти лейкопластирем або забинтувати ногу. Краще застосовувати лейкопластир, оскільки він стримує розходження країв тріщини і таким чином зменшує болючість. Але необхідно прослідкувати за тим, щоб тріщина не була заклеєна наглухо, тобто повітря повинно потрапляти в зону порушення цілісності шкіри, інакше можливе нагноєння.

2 рази на день. Це не лише знезаражує шкіру, але і сприяє доброму загоєнню. Важливо переконатись, що рідина потрапила в середину тріщини – про це може свідчити відчуття поколювання. – Якщо навкруги тріщини сильне почервоніння, а сама вона прикрита кірочкою, з-під якої виділяється гній, лікувальні заходи треба підсилити, – каже Наталя Волошина. – Хворій нозі варто забезпечити спокій та підвищене положення (добре покласти її на стілець, підклавши трохи вище п’яти жорсткий валик або диванну подушку). Після обробки «Фукорцином» корисно зробити примочку з гіпертонічним розчином (1 столову ложку звичайної кухонної солі розчинити в 1 склянці

Обидва засоби мають червоний колір, тому їх наносять на тріщини охайно ватною паличкою

Допоможуть примочки і масаж

Тріщини, які існують вже кілька днів, краще змащувати «Фукасептолом», або «Фукорцином»

Як попередити рецидив

Шкіру потрібно зробити еластичнішою, тобто усунути мозолі та «натоптиші». Щоденний догляд простий: ввечері після миття ніг в холодній воді або миття під душем прохолодною водою необхідно розтерти жорстким рушничком та нанести на ноги крем для ніг. Замість розтирання рушником можна застосовувати масажний килимок – переминатися на ньому з ноги на ногу доки обсохне шкіра ступень. Більш серйозний догляд проводять раз на тиждень, поєднуючи з прийомом ванни. Ноги треба потримати у теплій ванночці 10 – 15 хвилин, потім помити з милом, нанести скраб для ніг. Якщо рогових наростів багато, краще зрізати їх ножицями (щипчиками) та вирівняти поверхню «терочкою». Після такої обробки ноги добре обсушують та наносять крем. Для лінивих щотижневу процедуру можна замінити відвідуванням педикюрного кабінету або апаратним педикюром.

кип’яченої води (200 мл) – марлю у 8 шарів змочити у такому розчині, викрутити та прикласти до місця запалення. Примочки можна робити по 30 хвилин кілька разів на день. В проміжках шкіру змащують маззю з антибіотиками, перед черговою примочкою мазь знімають марлевими тампонами. Та якщо за два дні не стало краще, необхідно звернутися до дерматолога або хірурга. Поліпшення кровообігу можна досягнути рухами ступнею (кругові рухи, згинання, розгинання), а також масажем ступень та гомілки.

Частіше змінюйте шкарпетки

Постійне потовиділення, зволожені ноги та брудні шкарпетки, потрапляння поту в тріщини – фактори які погіршують загоєння. Часта зміна шкарпеток, носіння надто теплого взуття, перевзування на роботі у вільне шкіряне взуття, можливість просушувати вуличне взуття – заходи, які зменшують вплив цих факторів. Стимуляція загоєння потрібна всім, кому за 40, та у випадках, які обтяжують обставини, що перешкоджають загоєнню (захворювання вен, надлишкова вага, малорухомий спосіб життя, стояча робота), можна застосовувати мазь з вітаміном А ("Відестім") або кількома вітамінами А, Д, Е ("Радевіт"). Мазі наносять на шкіру після попередньої обробки тріщин «Фукасептолом» або іншими антисептикми 2 рази на день.

СПОЖИВАЧ

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Хочете колонку – питайте дозволу в сусідів Аби встановити газовий нагрівач у будинку без димоходу, необхідно міняти стояк

▶ Перелік документів, із якими слід звертатися до «єдиного вікна» у Чернівцігаз

1 2 3 4

Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

ернівці – місто парадоксів. Кілька років поспіль за рейтингом журналу «Фокус» воно ставало найкомфортнішим населеним пунктом в Україні, однак при цьому у квартирах городян немає централізованого гарячого водопостачання. Вирішують проблему чернівчани в основному з допомогою бойлерів. Але гріти воду світлом – досить дороге задоволення, тож дедалі більше містян замислюються про альтернативу, зокрема про встановлення газових колонок.

Перша перепона – сусіди

Чернівчанка Марина Коблюк

встановила газову колонку ще 2007 року. Жінка каже, на різноманітні погодження і збирання документів витратила два роки. Нагрівач влетів у копієчку, ▶ лише за саму колонку заплатила тоді понад дві тисячі гривень. Разом із гарячою водою отримала також проблеми із сусідами – ті скаржилися, що не можуть дихати через отруйні випари із виведеного на фасад димоходу. – Хоч ніякі продукти згоряння

Свідоцтво права власності на квартиру Паспорт та ідентифікаційний код власника Технічний паспорт на квартиру Якщо у квартири більше власників, ніж один, то на встановлення колонки потрібні письмові дозволи усіх Коли будинок стоїть в історичній зоні, необхідна згода від відділу охорони культурної спадщини Якщо у будинку немає каналізації, то господарям також доведеться взяти дозвіл у Головному управлінні санітарної служби у Чернівецькій області. Довідка із ЖРЕПу про склад сім’ї Дозвіл від сусідів на заміну стояка Дозвіл ЖРЕПу на виведення патрубка на фасад будинку.

6 у повітря не виділяються, із димоходу виходить водяна пара, однак сусідка вперто стверджувала, що її отруюють і скаржилася у різні інстанції, – каже пані Марина. – Та попри всі труднощі, наша родина задоволена, що може користуватися гарячою водою цілодобово. У Чернівцігазі підтверджують, із наміром встановити чи поміняти бойлер на газову ко-

Близько 2000 гривень вартує лише сама колонка, і більше ніж 1000 – послуги газовиків лонку до них приходять чимало чернівчан, однак після проведення підрахунків відмовляються від цієї ідеї. – Якщо від початку було заплановано, що газ у будинку використовуватимуть лише для

▶ Як обрати колонку необхідної

потужності

Вибираючи газову колонку, необхідно перш за все визначитися з її потужністю. Підрахувати це досить просто. Для цього потрібно знати, скільки води витрачається в хвилину з наших кранів. У стандартній квартирі зазвичай буває не більше 3-4 точок забору гарячої води. Це кухня, ванна, душова кабінка і так далі. Умивальник в раковині витрачає близько 14-16 літрів води температурою до 38-40 градусів. Середньостатистична витрата складає близько 60-70 літрів води на добу. Для однієї ванни буде потрібно до 200 літрів води на добу, для душової кабінки цілком достатньо близько 30 літрів, для кухонної раковини – до 10 літрів. За наявності посудомийної і пральної машини ці цифри будуть нижчими. Будь-який фахівець, знаючи ці параметри, легко зможе запропонувати вам газову колонку відповідної потужності. Але можна і самому все порахувати. Кількість води, що нагрівається за одну хвилину, залежить від потужності водонагрівача, в цьому разі – газової колонки. У побутових цілях (миття посуду, прання, купання і так далі) ми зазвичай використовуємо воду температурою до 40-45 градусів. У будь-якому паспорті на газову колонку можна побачити такий показник, як продуктивність. Цей показник інколи позначають як Dt – різниця між температурою води, що входить в газову колонку і виходить з неї. Це дуже важливий показник, який дозволяє правильно підібрати водонагрівач. Якщо Dt = 30 градусам, то це означає, що на виході з колонки вода матиме температуру близько 42 градусів, оскільки вхідна температура води складає близько 8-14 градусів. Існує три види потужності колонок – це 17-19, 22-24 і 28-31 кВт. Вибір повинен грунтуватися на тому, яку кількість води одночасно потрібно буде нагріти. Якщо необхідно буде використовувати гарячу воду одночасно на кухні та у ванній, то тоді потрібно потужна колонка. Якщо ж таке відбувається вкрай рідко і потреби в одночасній подачі гарячої води в кілька місць немає, то цілком підійде колонка малої потужності. Однак звертаючи увагу на цей показник, слід враховувати, що потужність буває споживаною і корисною. І щоб не заглиблюватися в технічні подробиці, варто просто відзначити, що цікавити споживача повинна саме корисна потужність.

приготування їжі, то у ньому встановлено труби відповідного діаметра, – пояснює заступник голови правління з комерційної діяльності та обслуговування клієнтів ПАТ «Чернівцігаз» Олег Симака. – Тож коли виріши-

ли розжитися ще одним газовим приладом, то перш за все необхідно замінити увесь стояк у будинку – прокласти більш потужні труби. Для цього потрібен дозвіл сусідів, отримати який буває непросто.

Другий етап – похід до ЖРЕПу

7 8 9

рис, то лише виготовлення проекту вартує від 600 до 900 гривень, обстеження приміщення – 110 гривень, виготовлення технічних умов – 335 гривень. Додайте до цього монтаж та витрати на заміну стояка, і сума вийде чимала. Що ж до вартості самої колонки, то продавець нагрівальних приладів Олександр Параскинюк розповідає – ціна бездимохідних приладів стартує від 900 гривень. Стільки правлять за китайські колонки. За 1900 можна купити якісний нагрівач італійської фірми-виробника. Що більше газових приладів у квартирі ви встановите, то вигідніше для газовиків, однак вони визнають – робити такі пертурбації (міняти стояк, замовляти проект і т.д.) лише заради колонки – надто клопітно. Можливо, варто вмовити сусідів та встановити гуртом автономне опалення.

Наступною перепоною на шляху до радості мити● Олександр Параскинюк радить ся гарячою водою може стати надавати перевагу дорожчим, ЖРЕП, ОСББ чи ЖБК. Оскіль- проте більш надійним моделям ки стаціонарного димоходу газових колонок. Фото автора немає, то встановлювати доведеться так звану бездимохід- ні, – пояснює головний фахівець ну або парапетну газову колон- «єдиного вікна» ПАТ «Чернівку. Такі прилади мають герме- цігаз» Сергій Бурдейний. – Для тично закриту камеру згорян- цього у приміщенні повинна ня, де використовується коак- бути хороша вентиляція, велисіальний (труба у трубі) димо- ке вікно, висота стелі – не менхід, котрий виводять просто на ше як 2,2 метра, а об’єм примівулицю через стіну. Відпрацьо- щення – не менше ніж 21 м3. вані гази викидаються вентиляЯкщо говорити про коштотором по внутрішній трубі назовні, а повітря для горіння надходить по зовнішній трубі з вули- ▶ Правила користування газовою колонкою ці. Щоб вивести димохід колонВмикаючи колонку, необхідно: ки на фасад будинку, якраз і поПеревірити наявність тяги в димоході. трібен дозвіл власника будинку. Тяга перевіряється піднесенням запаленого сірника до нижньої часЯкщо вдалося вмовити сусідів тини ковпака, якщо полум’я втягується під ковпак – тяга в димоході є. замінити стояк і отримати неПолум’я і дим не втягується – тяги немає. обхідні дозволи, далі справа за Перевірити, чи затулений лючок для чистки димоходу, розміщений в газовою службою. Пан Симака нижній частині димоходу. Якщо лючок для чистки відтулений, необхідкаже, необхідно звернутися до но затулити. «єдиного вікна» із заявою та відВідкрити кран на газопроводі і вентиль на водопроводі перед газовою повідним переліком документів. колонкою.

Краще одразу встановити автономне опалення

Газовики виготовлять технічні вимоги, проектну документацію (замовити її можна й у іншій організації, однак погоджувати все одно доведеться у Чернівцігазі) та встановлять прилад. – Встановити парапетну колонку можна не на кожній кух-

Запалити запальник. Полум’я запальника повинно горіти над пальником колонки. Повільно відкрити газовий кран, перебуваючи з боку газової колонки. Газ повинен загорітися на пальнику. Відрегулювати температуру води за допомогою газового крана на колонці. Після вмикання і регулювання газової колонки обов’язково перевірити наявність тяги в димоході. У цьому разі тягу рекомендують перевірити піднесенням долоні до нижньої частини ковпака газової колонки. Якщо тяга недостатня, то буде відчуватись вихід гарячого повітря з-під ковпака назовні.

РЕГІОН

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

Люди тут живуть лісом

За останні декілька років гірське село Довгопілля на Путильщині стало багатшим Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

село Довгопілля Путильського району збиралися поїхати ще декілька місяців тому, але оскільки у сніжну погоду мандрувати гірськими дорогами не наважилися, відклали подорож до більш сприятливих днів. У дорогу вирушили наприкінці квітня, коли дерева у горах вже взялися молодою зеленню. І навіть попри те, що дорогою туди трішки заблукали, повітря та магія цих місць зачарувала.

Люди здавна живуть лісом

Довгопільська сільська рада є центром територіальної громади сіл Довгопілля, Стебні, Греблина та Плита, які розкинулися на понад 2 тисячі гектарів. Це велике село, яке через віддалене від районного та обласного центру розташування розрослося власною інфраструктурою. Тут є школа, 2 дитячих садочки, 2 аптеки, відділення Ощадбанку тощо. Окрім того, є 11 крамничок, декілька ресторанів та чимало лісопереробних під- ▶ приємств. - Ліс – основний промисел нашого краю, люди заготовляють та переробляють деревину, – каже

● Петро Лахман каже, що кладку до села-тезки відновили лише нещодавно. Фото автора села. Окрім того, понад 100 людей працюють у лісництві. Взагалі, до дерева має стосунок чи не кожен сельчанин: із нього і досі будують хати. По-перше, це доступно для цих місцин, а

Мешканці Довгопілля живуть з того, що заходжуються біля лісу та вирощують худобу

голова Довгопільської сільської ради Петро Лахман. – Нині у селі

діють 11 пилорам, на яких працює левова частка населення

по-друге, доправляти інші будівельні матеріали у гірські села так і не навчилися. Окрім того, у Довгопіллі досі збереглися стародавні ремесла. – Є майстрині, які за старо-

давніми технологіями виготовляють вироби із вовни, а до Великодня розписують писанки з традиційними для нашого краю візерунками. Також у Довгопіллі є своя пекарня, тож сельчанам не потрібно чекати, доки хліб привезуть з райцентру.

Торік відремонтували верхи та купили авто

Раніше Довгопілля вважали бідним селом, але за декілька останніх років справи пішли на краще, підприємці справно наповнюють сільський бюджет, відтак село розвивається. І хоча

СЕЛО ОЧИМА МЕШКАНЦІВ ▶ 64 школярі стали

призерами районних олімпіад

Юрій Маротчак, директор школи Наша школа – найбільша сільська школа Путильського району, у ній навчаються 330 дітей. Територія села велика, тож понад 100 дітей доводиться підвозити. З фінансуванням у нас непогано, якщо якісь школи виживають, то ми розвиваємося. У рейтингу серед шкіл нашого району посідаємо друге місце після районної гімназії. Цьогоріч серед наших учнів – 64 призери і переможці районних олімпіад з різних дисциплін, є також діти, які їхатимуть захищати честь школи на всеукраїнському рівні, зокрема з українознавства та інформаційних технологій (на Всеукраїнський конкурс користувачів комп’ютерів).

▶ Молодь цікавиться

економікою, дорослі – класикою

Марія Малиш, завідуюча сільською бібліотекою Нині сельчани часто ходять до бібліотеки, намагаються поповнювати знання, йти у ногу з часом. Наша бібліотека одна з найбільших сільських книгарень нашого краю, є великий книжковий фонд, світле, нещодавно відремонтоване приміщення, тож людям приємно сюди приходити. Мушу визнати, що у мешканців Довгопілля літературні вподобання досить різні. Якщо старше покоління повертається до класики, то молодь шукає книжки з економіки та бізнесу.

▶ Цьогоріч

відзначають золоте весілля

Марія та Іван Скрипчуки Ми з чоловіком разом з 1963 року, маємо двох уже дорослих дітей. Життя минуло так швидко, навіть не помітили, як до такої дати дочекалися разом. Ось якби ще 50 років відведено було, то може б розумніше використали час. За все життя чимало працювали, відпочивали дуже мало. Не було такого, щоб їхали кудись у санаторій або на курорт. Ось зараз молодший син одружиться і ми плануємо поїхати на море, не за кордон, звичайно, але хоча б до Одеси. Найбільшою таємницею подружнього життя є майстерність поважати один одного. Не потрібно зациклюватися лише на власному «я», не звинувачувати лише чоловіка або дружину, а шукати причину непорозумінь і у власних вчинках.

коштів все одно не вистачає на все необхідне, поступово впорядковуємо населені пункти. – З одного боку, керувати такою великою громадою важко, але з іншого – є куди розвиватися, – каже П. Лахман. – Торік нарешті купили автомобіль для потреб села, капітально перемонтували усі комунальні установи, а також полагодили гірські дороги (верхи). Хоча вони досі є ґрунтовими, але вже у такому стані, що вже можна їхати машиною. Цьогоріч візьмемося за ремонт центральної дороги, спочатку зробимо підґрунтя, щебінь, а вже наступними роками зробимо асфальт, бо нині для нас це дуже велика розкіш. Скоріш за все, кошти на це витратимо із фонду розвитку, бо чекати на допомогу згори можна роками.

За Черемошем – село-близнюк

Однією з особливостей Довгопілля є те, що за Білим Черемошем, який протікає прямо вздовж села, простягається Довгопілля Верховинського району вже Івано-Франківської області. Таким чином два села-тезки органічно «зливаються» в одне. – Споконвіку живемо так, у сусідньому селі мешкають багато родичів наших сельчан, навіть деякі діти їздять навчатися до нашої школи, – каже П. Лахман. – З сусідами живемо мирно, поточні проблеми намагаємося вирішувати разом.

ПРОМИСЛИ ▶ Вироби з дерева

веземо на Франківщину та у Крим

Олександр Годжа, підприємець Маю лісопильний та столярний цех, які спеціалізуються на поглибленій переробці деревини. Виготовляю найрізноманітнішу продукцію, до прикладу, штапики, плінтуси, наличники, дверні коробки тощо. Товари продаємо в межах України, зокрема, на Буковині, Франківщині та навіть у Криму. Але найактивнішими споживачами продукції є мешканці нашого села. Попри те, що попит на продукцію є, після 2008 року стався відчутний спад: у людей нині менше грошей, тож і купують вони менше.

ДОВІДКА Село Довгопілля розташоване на правому березі річки Черемош, на південному заході Путильського району Чернівецької області. На півдні село межує із селом Конятин Путильського району, на півночі – із селом Усть-Путила, на сході – із селом Дихтинець, на заході – із селом Довгопілля Івано-Франківської області. За переказами давніх мешканців, назва села походить від досить протяжної – «довгої» території села, на відміну від території сусідніх сіл. Вперше про це село згадується 1607 року. Згадка про село Довгопілля трапляється в списках подій, пов’язаних з повстанням Л. Кобилиці 1843-1849 років.

ДО СВЯТА

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Єдиній мамі на світі... 12 травня у світі відзначають День матері

▶ Що ви робили, коли ваша дружина

народжувала?

Кожна жінка страшенно нервує перед народженням дитини, ми вирішили дізнатися, як поводяться чоловіки у час таїнства народження

Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

е, що матір – найголовніша людина в житті кожного з нас, розуміємо ми всі. Проте сказати зайвий раз теплі слова або ж зробити несподіваний подарунок чомусь часом вкрай важко. Щороку на початку травня весь світ відзначає Міжнародний день матері. На жаль, на теренах нашої держави це свято зовсім не популярне. Більшість про нього взагалі не пам’ятає. Так історично склалося, що колишні країни СРСР зі значно більшим розмахом відзначають 8 Березня. – День матері – свято популярне в США, утім звідти воно й пішло. Вперше його запровадив офіційно 8 травня 1914 року конгрес США. І тільки згодом цей день почали відзначати і в Європейських країнах. Та подібне свято існувало і раніше – у Великобританії XVII століття називалось «Неділя матері». Проте про офіційне святкування заговорили лишень 1907 року, коли американка Анна Джарвіс з Філадельфії запропонувала це, – пояснює історик Анастасія Полонюк. – А у нас свято стало офіційним тільки 2000 року, День матері припадає на другу неділю травня. У травні святкують День матері не без підстав, адже саме цей місяць вважається часом Пречистої ▶ Діви Марії. Крім того, у травні все розцвітає, матінка природа радіє. Незважаючи на те, що День матері став офіційним святом в Україні лише 2000 року, відзначали його і раніше. Вперше це зробили представники української діаспори у Канаді 1928го. Вже через рік святкували у Львові, а згодом і на Тернопільщині. Проте вже 1939 року радянська влада заборонили День матері. За кордоном є певні традиції на День матері. В Австралії дарують осінні квіти, назва яких закінчується на «ма», в Японії

Олександр, тато трирічного Назара День та й переддень, коли народився син – ніколи у житті не забуду. Адже з почуттями, які пережив тоді, – ніщо не зрівняється. Ми поїхали у пологовий будинок за день до народження, та пологи тривали дуже довго, тому довелося повернутися додому, а тоді знову приїхати. Усією сім’єю стояли в коридорі і не знали куди себе діти від переживань, адже щоразу виходила акушерка і казала, що дружина досі не народила. Було дуже страшно, від переживань не міг навіть стримати сліз. Після довгих чекань нам порадили піти до церкви, помолитися та замовити службу, бо тоді було свято. Повернулися і син народився. Не можна передати те почуття безкінечного щастя, коли вперше побачив дитину, здається, від радості можеш втратити розум, тим паче, що чекання було таким довгим та вистражданим. Після цього починаєш особливо цінувати жінку, дитину та життя загалом. Аркадій, має двох дорослих дітей

● Для жінки немає більшого щастя у житті, ніж бути матір’ю. Фото автора

просто презентують гвоздики. Сьогодні в Україні на свята матерів вшановують рідко. Проте, коли жінка тільки народила, кожного чоловіка переповню-

В Україні День матері став офіційним святом тільки 2000 року ють емоції. Часом, окрім букетів, вони роблять неймовірні вчинки та подарунки матерям своїх дітей. – Колись це було поширенішим, адже чоловіків не пускали до пологових будинків, зараз вони можуть бути присутніми під час пологів, тому переживають все мало не на собі. Тому саме ці неповторні емоції стають головним для обох і ніяких сюрпризів вже не треба, адже окрім власної дитини, батьки нічого на світі не бачать, – каже

▶ Буковинські чоловіки надзвичайних

сюрпризів не роблять

Валентина Мельничук, завідуюча пологовим відділенням Сторожинецької райлікарні Коли жінка стає матір’ю – кожна мить надзвичайно зворушлива. Особливий сплеск почуттів – коли матері вперше після пологів кладуть дитину на груди. Особливо зачіпає, якщо під час народження присутній тато. Та наші чоловіки не звикли робити надзвичайних вчинків на честь народження дитини. Можливо, тому що місто не велике, це не надто популярно. Проте часто дарують величезні оберемки квітів. Якщо пригадувати всю практику, то найзворушливішим моментом для мене є один випадок. Одного разу у нас народжувала жінка старшого віку, їй було більше сорока років. На біду в неї народилося хворе маля з синдромом дауна. Жінка не змогла цього прийняти і написала заяву на відмову від дитини. Та минуло лише півдня і материнський інстинкт переміг – вона не витримала і забрала заяву. Врешті, з пологового будинку сім’я пішла надзвичайно щасливою. І це не дивно, адже хай би яка була дитина, але вона своя.

мати трирічного Назара Ольга. –

Коли я лежала в пологовому будинку, бачила як цілі сім’ї приходять і під вікнами вітають новоспечену матір. Також бачила, як тато навпроти пологового будинку намалював графіті, аби привітати дружину.

▶ День матері у різних країнах

– Багато століть тому в Стародавній Греції існував фестиваль, присвячений богині Реї — матері багатьох богів, а в Римі було релігійне свято на честь богині Кібелі. – Останньої неділі Великого посту День матері святкують в Англії. Саме цього дня всім матерям приносять оригінальний торт із назвою «Материнський». Його прикрашають 12 кульками марципана. Традиція 12 кульок розпочалася у дохристиянські часи, і вони символізують 12 знаків зодіаку. – В Австралії цей захід також випадає на другу неділю травня. Цього дня всі діти поздоровляють своїх мам, дарують їм квіти і подарунки, готують їм сніданок і приносять його в ліжко. – У Росії з 1998 року останньої неділі листопада відзначають День матері. Віншування цього дня чують всі ті, хто має дітей, а також вагітні жінки. – У Тюрингії (Німеччина) у середні віки була неділя (обов’язково навесні, бо весна – це початок життя, мати дарує це життя), у яку відвідували рідних і бажали багатства і процвітання. Окремо із великими почестями благословляли цього дня матір.

Першу дитину дуже чекали. Тоді ми ще не знали, хто народиться, тому це був особливий сюрприз. Коли дізнався, що дружина вже в пологовому будинку, від переживань не міг дати собі ради. Проте в ті часи перебувати на пологах не дозволяли, навіть до пологового будинку не пускали, тож залишалося чекати. Підтримували друзі сім’ї. А коли дізнався, що дружина народила первістка сина – радощам не було меж. Ті емоції справді ніякими словами не передати. Тож відразу пішли святкувати подію. Згодом довелося пережити все це ще раз, коли дружина народжувала донечку. Тоді щастя стало вдвічі більшим. Тільки тому, що жінки нам дарують такі незрівнянні почуття батьківства, нам варто шанувати їх за це щодня і щохвилини, і не тільки на Восьме березня та День матері. Ярослав, тато двомісячної Мирослави Зрозуміти, наскільки важливе таїнство народження дитини, цілком можу, адже був присутній на пологах. Хоча не всі чоловіки знаходять в собі сили піти на це, навіть не вагався, адже зрозумів, що моя присутність важлива для дружини, що їй необхідна моя підтримка. Було безмежно страшно, але не за себе, а за те, щоб з дитиною та дружиною все було добре. Тримав дружину за руку, а коли почала показуватись голівонька – серце калатало без упину. Це такі сильні відчуття, з якими ніщо на світі не можна порівняти. Коли доню дали на руки, не міг стримати щастя. Анітрохи не жалкую, що був присутній на пологах. Після цього ставлення до дружини серйозно змінилося, адже зрозумів, що їй довелося пережити, ціную, поважаю її ще більше. І якщо нам доведеться знову народжувати – обов’язково буду на пологах разом з нею і раджу всім чоловікам наважитися на це.

Редакція газети «Погляд» вітає всіх матерів зі святом і бажає терпіння, радості та міцного здоров’я!!!

ПОРАДНИК

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

Освіжаємо набридлий інтер’єр Цікаві ідеї для оселі можна втілити власноруч Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

ажуть, найщасливішими є ті люди, які з жалем залишають свою оселю і радісно до неї повертаються. Запорукою такого щастя є вдалий інтер’єр. Саме тому «Погляд» звернувся за порадами до художника і дизайнера моди Світлани Крачило. – Світлано, якою буде головна порада буковинцям, які хочуть освіжити набридлий інтер’єр?

– Коли людина взялася за перший капремонт своєї оселі, то одне з ключових її завдань – ретельно продумати інтер’єр. Це

щоб потім не виникало дискомфорту і бажання щороку усе кардинально змінювати, бо вважаю, на це не варто постійно витрачати життєві сили, час і гроші. Як на мене, можна щось оновлювати в оселі відповідно до стилю та побажань лише тоді, коли інтер’єр відповідає духу господаря. – Стилів є безліч, чи мають вони «вік споживача"?

– Усе залежить не від віку людини, а її внутрішнього стану. Адже, буває, молодь вибирає класичний стиль з якимись колонами, пелястрами, позолотою тощо, а старші люди просто-таки вимагають молодіжний хай-тек, оскільки не хочуть зайвих предметів та мати клопіт з прибиранням ліпнини. В принципі помпезний класичний стиль і його багатий декор навантажує інтер’єр, я б собі такого не хотіла.

Чисту форму можна доповнювати тінню

– Коли визначаєшся з дизайном оселі, то варто робити ставку на естетику чи функціональність?

– Треба максимально гармонізувати усе довкола, щоб в хаті було і красиво, і функціонально, і комфортно. Якщо не впевнені у власних силах щодо інтер’єру, то краще звернутися до фахівців, попередньо ознайомившись з їхніми роботами.

МОДНІ ЦІКАВИНКИ ▶ «Мій лак для нігтів – мистецтво» Юлія Косівчук, художник Коли закінчується полотно і фарби – малюю лаком для нігтів на пляшках! Таке зробити легко і просто, головне – бажання.

– До якого стилю масово тяжіють буковинці?

– Найбільше буковинці полюбляють помпезність класичного стилю з балясинами, пелястрами, колонами, канделябрами – одні назви лише чого вартують. Звичайно, є й такі люди, які прагнуть оточувати себе комфортними для життя речами й обирають стиль хай-тек, правда, таких не багато.

Плетене домашнє тепло

Японський дух української оселі

● Такі речі, які додають до-

● Коли поєднувати біле з білим, цікаво цю чисту форму доповнювати тінню. Тобто розмістити стіл (комод, тумбу) і вази (цукерниці, фруктовниці) так, щоб на них потрапляли прямі сонячні промені й під час переміщення сонця відбуватиметься зміна тіні і її графіки на столі. З’являється така собі інтрига. Саме цей столик пасуватиме стилю хай-тек або поп-арту з елементом еклектики. Його можна розмістити на веранді або в їдальні. До речі, білі вази можна зробити власноруч, використавши різні скляні пляшки, келишки, склянки, банки... Спершу треба їх добре помити, просушити і нанести якісну художню грунтовку з допомогою губки. Коли посуд підсохне – полакувати. Як варіант, можна взяти спеціальну емаль для скла або олійну фарбу, розведену до певної консистенції відповідним розчинником, залити її в пляшку, потрусити, щоб фарба рівномірно розподілилася, злити решки фарби і залишити у вертикальному положенні, доки не висохне. Але пам’ятайте, якщо фарбуєте ємності зсередини, то вони замість матового насиченого кольору матимуть блискучий, із відтінком кольору скла.

Вуличні дерева ростуть навіть в хаті

машнього затишку, тепла, нікого не залишають байдужими і єдине, що хочеться сказати, коли їх побачиш: «Це круто!». У такий спосіб можна оживити багато стилів – від класичного до фолькового, залежно від того, який колір нитки обрати.

● Такий скляний столик для інтер’єру в японському стилі – не

проблема. Адже сьогодні у Чернівцях практично будь-які малюнки виготовляють на склі. Потім треба продовжити обраний малюнок для столика – на стіні, від одвірків дверей.

Авангардна біла вітальня

Українська лоза, як бамбук для Сходу

● Такий поп-арт з класикою доречний у вітальні. Білий оживає за рахунок яскравих кольорів, вдалим є доповнення композицією картин. Про класичний стиль свідчить білий столик із натяком на балясини, але в поєднанні з активними кольоровими елементами виглядає такий дизайн авангардно.

Мішковина просить нейтрального кольору

● Якщо бамбукові речі прита● Функціональні дерева-полички можуть бути і в коридорі, і в

кімнатах. Добре «вписуються» в хай-тек, також підійдуть якомусь довільному стилю, що допускає експерименти. Оригінально такі деревця виглядатимуть у фольковому стилі, це якщо профарбувати стовбур природним коричневим кольором, унизу зробити традиційну вапняну побілку, кілька яблук додати, внизу поставити велосипед і ось вам – українська яблунька.

● Змінити настрій оселі може звичайна мішковина. Правда,

колір мішковини потребує нейтральних барв у інтер’єрі – фолькові кольори (коричневі, відтінки бежевого) або теплосірі, тобто сіро-зелені, сіро-бежеві. Оскільки на контрасті з активними кольорами вироби з мішковини виглядатимуть не виграшно.

манні східному етностилю, то наша лоза – українському. Плетені з лози меблі зазвичай використовують як садові. Хоча, якщо лоза фарбована, наприклад, в білий колір, то вироби з неї у поєднанні з текстилем можуть «вписатися» в класичний стиль. Для нас лоза, як для Сходу – бамбук.

СПОРТ

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»

Чернівці приймуть чемпіонат світу з мотокросу

● Екіпажі на мотоциклах з колясками демонструють усю свою майстерність. Фото з архіву «Погляду»

▪ 18-19 травня у Чернівцях відбудеться ІІ етап чемпіонату світу з мотокросу на мотоциклах з коляскою. Як завжди, престижні Міжнародні змагання проведуть на трасі спортивного центру „Суперкрос”. У перегонах візьмуть участь 50 екіпажів з 15 країн світу. Офіційно заявили про участь у чемпіонаті світу на мотоциклах з колясками команди із Великої Британії, Нідерландів, Швейцарії, Швеції, Німеччини, Бельгії, Франції, Естонії, Литви, Латвії, Чехії, Республіки Молдова, Росії та Білорусі. Україну представлятимуть шість екіпажів.

Міжнародна федерація мотоспорту надала перевагу Чернівцям у проведенні цього спортивного форуму, тому що траса центру „Суперкрос” єдина в Україні, яка має ліцензію FIM на проведення чемпіонатів світу. Її довжина – 1750 м, облаштовано 11 трамплінів, 18 поворотів та стартову пряму довжиною 110 метрів. Право приймати чемпіонат світу з мотокросу в класі МХЗ (до 650 см3) отримують по 8 найкращих спортсменів від кожної країни-учасниці. Очіку-

ПРОФЕСІОНАЛЬНИЙ БОКС

Кличко планує провести ще два бої 2013 року Четвертого травня у своєму 63-му бою Володимир Кличко здобув перемогу над італійцем Франческо П'янетою

ля цього нашому боксерові знадобилося провести лише шість раундів. Відразу після бою Володимир Кличко привітав усіх з Великоднем і зізнався, що суперник навіть кілька разів його вдарив. Франческо П'янета був дуже розчарований результатом бою і розповів, що надто важко битися з чемпіоном світу. А тренер Кличка Джонатан Бенкс зауважив, що Франческо сильний хлопець, але Володимир виявився сильнішим. Наставник П'янети Дірк Дземський визнав, що у його підопічного був план, але він не спрацював. Офіційна статистика бою Кличко – П'янета зафіксувала повну перевагу українського боксера. Володимир за підсумками бою поставив собі четвірку за п'ятибальною системою.

● У шостому раунді

Франческо П'янета більше не зміг продовжувати бій. Фото AFP

Після поєдинку Володимир Кличко заявив, що планує провести цього року ще два бої. - У мене була шестимісячна пауза. Сподіваюся, що наступний поєдинок відбудеться в серпні або вересні,

а третій – в кінці року. WBA змусила мене провести захист титулу проти свого чинного чемпіона Олександра Повєткіна. Зазначу, що гроші для мене не основний чинник, - цитує Кличка sportbox.ru.

Нагадаємо, що поєдинок Володимира Кличка проти Олександра Повєткіна має відбутися на початку вересня в Москві. Торги на його організацію виграла команда російського боксера.

ПРИЗНАЧЕННЯ

ЛЕГКА АТЛЕТИКА

У «Карпат» – новий наставник

Легкоатлети привезли нагороди з Ялти

▪ Наступного дня після поразки «Карпат» у матчі 27-го туру Прем’єр-ліги в Ужгороді від «Говерли» (1:2) головний тренер львівської команди Микола Костов подав керівництву клубу заяву про звільнення за згодою сторін. Розглянувши прохання болгарського фахівця, керівництво "зелено-білих" задовольнило відставку тренера і його помічників, повідомляє офіційний сайт львівського клубу. Нагадаємо, що Микола Костов прийняв львівську команду після 3-го туру Прем’єр-ліги, коли та перебувала на 13-му місці у турнірній таблиці. Зараз (після 27-го туру) «Карпати» так само займають 13-те місце. А 7 травня на навчально-тренувальній базі у Брюховичах ко-

Три нагороди здобули буковинці на чемпіонаті України з легкої атлетики серед спортивних шкіл (1996 р. н.), який завершився в Ялті, повідомляє sportbuk.com. Дві з них в активі новосельчанина Михайла Яворського (на фото), який вдома тренувався під керівництвом Володимира Степанова, а з осені 2011 р. навчається у Запоріжжі і тренується у знаних фахівців Михайла Рурака та його сина Костянтина. Втішив і виступ хотинчанина Максима Корчака. В Ялті вихованець Івана

манді представили виконуючого обов’язки головного тренера «Карпат». Ним став заслужений тренер України Юрій Дячук-Ставицький. 66-річному фахівцеві готувати команду до майбутніх поєдинків чемпіонату допомагатиме клубний вихованець, колишній капітан «Карпат» Роман Толочко, Володимир Безуб’як, який не один рік працював у тренерському штабі "зелено-білих", і тренер воротарів Олег Венчак. У зв’язку з непростою турнірною ситуацією, у якій опинилася команда за три тури до закінчення чемпіонату, перед тренерським штабом і командою поставили чітке завдання зберегти місце у Прем’єр-лізі на наступний сезон.

Павлюка фінішував другим на дистанції 2000 м з перешкодами з результатом 6.06,02, що майже на 8 сек. вище за норматив для участі на юнацькому чемпіонаті світу. Ще однією реальною кандидаткою на участь в юнацькому чемпіонаті світу, який, нагадаємо, вперше відбуватиметься в Україні (м. Донецьк), є Марина Царик з Шипинців Кіцманського району (СК «Гешко»). Марина на двох дистанціях має особисті рекорди «під норматив»: 800 м – 2.13,89 (25.05.12, 2 м на матчі Україна – Білорусь – Туреччина), 1500 м – 4.36,82 (31.05.12, 3 м на юніорському чемпіонаті України).

ється, що виборювати перемогу будуть мотокросмени з-понад 25 країн, у тому числі й України. Чернівецький етап чемпіонату світу MXЗ відбудеться після хорватського, а естафету змагань приймуть Бразилія, Велика Британія, Чехія та Словаччина. Домашній чемпіонат світу – це рідкісний шанс для українських гонщиків поборотися за найвищі місця на п’єдесталі пошани, а для вболівальників – стати очевидцями незабутнього видовища – змагань світового рівня та підтримати наших спортсменів.

БОКС

Чернівчани відзначилися на домашньому чемпіонаті України ▪ У Чернівцях відбувся чемпіонат України з боксу серед юнаків 1999-2000 років народження. Перемогу у цьому спортивному форумі виборювали представники усіх областей нашої держави, а також боксери збірних Києва та Севастополя. У ваговій категорії до 62 кг кращим виявився наш земляк Валерій Іванчук (ДЮСШ №1, тренери – Геннадій Соловйов, Василь Ротар). А ось Леонтій Горчинський (75 кг, «Спартак», тренер – Федір Бурма) став срібним призером. Бронзові нагороди дісталися представникам клубу «Колізей-Машзавод» (тренери – Олександр та Едуард Погодіни) Серафимові Цуркану (40 кг), Данилові Ящуку (43,5 кг) та Вадимові Савчуку (48 кг). Зазначимо, що у чемпіонаті України взяли участь 12 буковинських боксерів, з яких п’ятеро стали призерами змагань.

Буковинці привезли нагороди з «Кубка Лева» ▪ Кращі представники Чернівецької міської федерації боксу взяли участь у Міжнародному турнірі серед дорослих «Кубок Лева», який відбувся у Львові. Під час цих змагань на ринг вийшли боксери з усіх областей Західного регіону України. З-поміж буковинців відзначився Сергій Ксендзов (69 кг, «Колізей-«Машзавод», тренери – Едуард та Олександр Погодіни), який у своїй ваговій категорії посів третю сходинку. У півфіналі наш земляк поступився сильному боксерові зі Львова Василеві Карташову. Призерами змагань також стали спортсмени, які представляють ДЮСШ №1 (тренери – Геннадій Соловйов, Василь Ротар) – Олександр Стрілецький (75 кг, друге місце), Олександр Тесленко (91 кг, перше місце), Стас Дєдов (+91 кг, третє місце).

СПОРТ

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

КОРОТКО ПАНКРАТІОН

Наші земляки здобули нагороди в Кіровограді У Кіровограді відбувся фінал Кубка України серед дорослих, який проводили тільки в індивідуальному заліку. Збірна Чернівецької області представила 34 спортсмени з ФСТ «Україна» та ФСТ «Динамо», змагання проводили в чотирьох розділах панкратіону. Області представили всіх кращих своїх спортсменів, тому дістатися до фіналу було важко, але буковинцям вдалося підтвердити свій високий

● Цього разу Артурові Новотрясову (№16) відзначитися не вдалося. Фото Романа Ковальчука

«Буковина» програла донецькому «Олімпіку» Чернівчани поступилися з мінімальним рахунком – 0:1

ісля вдалих матчів із лідерами першої ліги чернівецька «Буковина» приймала у рідних сті нах колектив «Олімпік» (Донецьк). У поєдинку першого кола гравці донецької команди перемогли з рахунком 2:0. Звісно, що підопічні Вадима Зайця прагнули взяти реванш за поразку в Донецьку. Матч розпочався з атак пі допічних Вадима Зайця. Вже на 3 хвилині гри небезпечно пробивав зі штрафного Антон Савін. Голкіпер гостей Заурі Махарадзе спромігся перевести шкіряну кулю на кутовий. Зго дом наша команда виконала три кутових поспіль. На жаль, буковинцям не вдалося засму тити гостей. Щодо «Олімпіка», то його футболісти мали шанс відзначитися після подачі ку тового. На «постріл» гравця до нецького колективу зреагував Богдан Когут. У середині першого тайму на ударну позицію виходили бра зилець Алан і капітан «Букови ни» Руслан Платон. Відзначи тися Аланові завадив захисник «Олімпіка» Максим Драченко, а на удар Руслана зреагував Заурі Махарадзе. На 26 хвилині зустрічі ар бітр матчу побачив гру рукою футболіста «Буковини» та при

▶ Турнiрна таблиця М

Команда

"Севастополь" Севастополь

64 - 20 60

"Сталь" Алчевськ

53 - 30

58 51

"Олександрія" Олександрія

40 - 29

"Зірка" Кіровоград

42 - 24 50

"Буковина" Чернівці

28 12

38 - 28 45

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 28

28 - 23

"Авангард" Краматорськ

30 - 23

рівень. Наші лідери не залишили шансів своїм суперникам та здобули золоті медалі. Хочеться відзначити і приємні сенсації. Вперше перемогу здобули Юрій Чобука, Денис Семенюк, Ігор Стояновський. Ці змагання були рейтингові: спортсмени набирали свої бали, за якими формується збірна України. Наші земляки візьмуть участь у чемпіонаті світу, який відбудеться у червні в Канаді.

СТРІЛЬБА З ЛУКА

Буковинські лучники їдуть на чемпіонат Європи Буковинці відзначилися на чемпіонаті України зі стрільби з лука серед юнаків. У цих змаганнях взяли участь понад 200 лучників із 9 областей нашої держави. В особистій першості кращим став наш земляк Михайло Островський. А ось Вікторія Олексюк замкнула трійку кращих. Ці спортсмени є вихованцями тренера Чернівецької СДЮШОР Анатолія Єгорова. Срібними призерами в командній першості серед юнаків стали учні СДЮШОР Влад Черкез і Михайло Островський, а також вихованець

ДЮСШ ФСТ «Спартак» Микита Кирюхін, а серед дівчат − Вікторія Олексюк, Олена Онуфрійчук, Надія Перекута (вихованки СДЮШОР). Проведений чемпіонат мав на меті відібрати кращих спортсменів до складу збірної команди України для участі у Кубку Європи серед юніорів і юнаків, що відбудеться з 13 по 18 травня в місті Любляна (Словенія). До складу збірної команди України зі стрільби із лука увійшли Михайло Островський, Вікторія Олексюк, Влад Черкез, Ігор Омельченко та Микита Кирюхін.

"Миколаїв" Миколаїв

28 - 35

"Титан" Армянськ

34 - 31

ВІЛЬНА БОРОТЬБА

10 "Олімпік" Донецьк

27 - 32

11 "Суми" Суми

26 - 32

12 "Геліос" Харків

26 - 17

Богдана Ящук перемогла на чемпіонаті України

13 "Полтава" Полтава

33 - 28

14 "Кримтеплиця" Молодіжне

15 26 - 39

15 "Оболонь" Київ

19 - 28

16 "Динамо-2" Київ

27 - 52

17 "Арсенал" Біла Церква

21 - 52

29 6

15 - 54

"Одеса" Одеса

З команди «Миколаїв» знято 3 очки згідно з рішенням ДК №1 від 19.07.2012 року. За неявку на матч «Буковина» Чернівці – «Оболонь» Київ команді «Оболонь» зараховано технічну поразку (0:3), а команді суперниці «Буковина» – технічну перемогу (3:0).

значив штрафний у ворота чернівецької команди. Гравець «Олімпіка» Олександр Ситнік штрафний виконав вдало – 0:1. Ще у першому таймі наші зем ляки могли зрівняти результат. Після передачі Антона Савіна небезпечно пробивав головою Руслан Платон. І цього разу

ПІСЛЯМАТЧЕВІ КОМЕНТАРІ ТРЕНЕРІВ Вадим Заяць, головний тренер «Буковини» Це футбол. Трапляється, що один удар у створ воріт і – гол. У матчі з «Олімпіком» ми мали безліч моментів. На жаль, їх не використали. Я, напевно, програв як тренер. Щось я неправильно зробив. Хлопці – молодці, билися. Вони прагнули перемогти. Роман Санжар, в. о. головного тренера «Олімпіка» Ми ретельно готувалися до цієї гри. Нам було відомо, що команда «Буковина» добре зміцнилася у міжсезоння. Впродовж останніх матчів чернівецька команда показувала змістовний футбол та досягла позитивного результату у матчах із лідерами першої ліги. Ми намагалися зіграти гостро на контратаках. У підсумку вдалося забити гол зі штрафного. Розуміли, що після цього буде натиск суперника. Мої підопічні зуміли стримати цей натиск і здобути перемогу.

свою команду від гола вряту вав, напевно, кращий гравець матчу – голкіпер «Олімпіка» Зау рі Махарадзе. А ось «пострілові» Олега Керчу забракло влучності. У дебюті другого тайму (49 хвилина) міг забити третій гол в офіційних матчах за «Буковину» захисник Артур Новотрясов. На жаль, ударові Артура головою трохи бракувало влучності. Не досягнув мети і «постріл» Рома на Дороша. Підсумок гри – 0:1. «Буковина» зазнала першої по разки у цьогорічних офіційних матчах. Віримо у те, що вже з наступного туру підопічні Вади ма Зайця повернуться на пере можний шлях. 11 травня чернівецька «Буко вина» зіграє черговий матч у першості України. Наші земляки гратимуть на виїзді з колекти вом «Авангард» (Краматорськ). Склад «Буковини»

Когут, Новотрясов, Лупашко, Донець, Дорош (Аблітаров, 79), Вечтомов, Керчу, Савін, Сібіря ков (Боровець, 13; Сантрапин ських, 46), Алан (Маковійчук, 64), Платон. Головний тренер – Вадим Заяць.

Вихованка Чернівецької обласної ДЮСШ Богдана Ящук відзначилася на чемпіонаті України серед молоді з вільної боротьби. Ці змагання відбувалися у Білій Церкві. Наша землячка, яку тренує Сергій Одинак, стала кращою у

ваговій категорії до 44 кг. Тепер Богдана Ящук виступатиме у складі збірної України на чемпіонаті світу та Європи серед молоді. Зазначимо, що 2010 року Богдана здобула бронзову нагороду кадетського чемпіонату Європи.

ВЕСЛУВАННЯ

Новодністровці здобули чотири нагороди Кубок України з веслування на байдарках і каное завершився у Дніпропетровську

▪ Євген Чекамов (16.04.95) виборов «бронзу» серед юніо рів на каноеодиночці (К1) на дистанції 500 м, а в парі з Ва димом Бойчуком – «срібло» на каноедвійці (К2) на 200ме трівці, – повідомляє sportbuk. com. Четверте місце тут посіли новодністровець Олександр Шпак та Святослав Беспалов з Маріуполя Донецької області, які, до речі, на першому етапі показали другий час, а у фіна лі поступилися третьому дуету лише 0,19 сек. На 500метрівці в К2 Чека мов і Бойчук показали п’ятий результат, а четвертими були Шпак і Беспалов. Близьким до медалі Євген Чекамов був і на каноеодиночці на 200метрів ці, де він зупинився за крок до п’єдесталу пошани. Ще одна так звана дерев’яна медаль (4 місце) – в Олександра Шпака на 1000 м (К4), де його партнера ми були черкащани Олександр

Гарань і Костянтин Герасимен ко (19.04.1996) та вінничанин Богдан Стецюк. Серед дорослих найвище міс це в активі новодністровського майстра спорту Антона Бізюко ва, який в парі з львів’янином Тарасом Марковим був восьмим на 1000 м (К2), а на 500метрівці вони розмістилися на 13 позиції. Євген Чекамов представляє обласний комунальний заклад ДЮСШ м. Новодністровськ, а інші буковинські учасники звіт ного Кубка України – новодні стровську філію ДЮСШ «Аван гард» ФСТ «Україна». Всі вони тренуються під керівництвом Сергія та Олени Осипенків. Зазначимо, що ще одна ви хованка подружжя Осипенків – майстер спорту Анастасія Іва сюк (24.02.1996), яка тепер на вчається у Дніпропетровсько му вищому училищі фізичної культури, на 500 м у К4 стала переможницею, а на 200 м у К2 – срібною призеркою. Але, звіс но, як представниця Дніпропе тровщини.

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КУЛЬТУРА КУЛЬТУРА

9 травня 20132013 р., №19 (674) «Погляд» 9 травня р., №19 (674) «Погляд» реклама

● Зверху гурт «Star krystal», а знизу – Христина Охітва (зліва) та гурт «Гуцул Каліпсо» (справа). Колаж Л. Тюменцевої

«Гуцули», Охітва та «Star krystal» об’єдналися заради майбутнього Артисти підтримають онкохворих дітей на благодійному концерті «Ми однієї крові – ти і я»

ершого червня, о 19.00, у Літньому театрі відбудеться благодійний концерт з участю молодих та досвідчених виконавців як з Буковини, так і з різних куточків України. У виступі візьмуть участь рокгурти «Гуцул Каліпсо» та «Star krystal», заслужена артистка, солістка Збройних Сил України Христина Охітва. Також до доброчинного заходу обіцяли приєднатися: «майдансери», шоу-група «Вікторія», народний гурт «Ровесниця», вокальні студії – «Рідна пісня», «Казковий світ». Окрім того,

можна буде почути Івана Дерду та Василя Данилюка (заслужені артисти України), Марка Файнера, Тамару Севернюк, Остапа Савчука (заслужені діячі мистецтв України), Тамару Шкурган (заслужений працівник культури України, лауреат літературно-мистецької премії ім. С. Воробкевича), соліста Чернівецької філармонії Володимира Фісюка і юних артистів родини Івана Дерди – Святославу та Івана. – Концерт «Ми однієї крові – ти і я» ініціював благодійний фонд «Донор-ОМ», – розповідає «Погляду» учасник та співорганізатор заходу Христина Охітва.

– Наша мета – підтримати семеро онкохворих дітей, яким конче потрібна фінансова допомога. Добове утримання однієї ди-

тини, не враховуючи ліків, вартує від 3000 гривень (цього вистачає лише на два переливання крові, а деякі діти потребують збільшення переливань крові до чотирьох разів на добу). За словами Х. Охітви, концерт обіцяє бути яскравим та потужним, оскільки поєднує у собі і рок-музику, і традиційну естрадну. Не лише артисти, але й глядачі зможуть долучитися до порятунку дітей – майбутнього України, вкинувши у спеціальну скриньку гроші. Вхід на концерт «Ми однієї крові – ти і я» за запрошеннями (вартість одного – 10 грн.), які можна замовити за тел. 066 9091718 (вул. Вірменська, 34, благодійна організація «Донор-ОМ»).

ДО ДНЯ ПЕРЕМОГИ ▶ «Вікторія» дякує

ветеранам новим відео

Нещодавно шоу-група «Вікторія» відзняла кліп на композицію з військовою тематикою. – Цього разу для запису обрали пісню не авторську, а усім відому «Журавлі», а звичні сценічні костюми змінили на гімнастерки та пілотки, – розповідає «Погляду» лідер шоу-групи Вікторія Гатрич. – Таким чином вирішили висловити подяку ветеранам Великої Вітчизняної війни, зокрема своїм бабусям та дідусям, а також тим, хто загинув на кривавих полях. Артисти кажуть, що локацію для кліпу

● Ірина Сеник (зліва) та Вікторія Гатрич кажуть, що для зйомок

кліпу позичили одяг у міському палаці культури. Фото надано В. Гатрич обрали за містом, де росте багато беріз. – Нам легко далися ці зйомки, буквально кілька дублів за один ранок, адже ми швидко перевтілилися в об-

рази й перейнялися духом того часу, – додає В. Гатрич. Кліп транслюватимуть в ефірі місцевого телеканалу.

▶ Катерина Бужинська 9 Травня дасть концерт Заслужена артистка України Катерина Бужинська розповіла «Погляду», що Великдень святкувала у колі родини. А ось День Перемоги співач-

ка відзначить на сцені. – День Перемоги – це свято зі сльозами на очах, – каже К. Бужинська. – День, який об’єднує серця багатьох, день

вдячності тим людям, завдяки яким ми зараз живемо під мирним небом. Тому 9 Травня я проведу на сцені, у мене заплановано концерт в Києві.

▶ Марта Адамчук підкорює Мальту і пам’ятає... Співачка Марта Адамчук, яка родом із Кельменців, перебуває на Мальті у найтоповішому і найновішому закладі «Hugo terrace». Планує там виступати із лаунджевою програмою до 30 травня. – Окрім виконання каверів, ми популяризуємо українських артистів, – розповідає «Погляду» М. Адамчук. – Я включаю в програму піс-

ні наших виконавців, перекладені мною на англійську мову. До речі, в найближчих творчих планах – записати диск із лаунджевими каверами саме українських співаків. Уже є кілька напрацювань. Ну і звісно, тут в програмі звучать мої англомовні авторські треки. За словами співачки, незважаючи на те, що під час травневих свят пере-

буває за кордоном, вона не забуває, чим сьогодні живе Україна. – 9 Травня, День Перемоги, вважаю вагомим і значущим святом. Я з великою повагою ставлюся до людей, які боролися за наше мирне сьогодення, – відзначає артистка. – Особливо, коли ти перебуваєш за кордоном, деякі речі цінуєш і розумієш значно глибше.

9 травня 2013 р., №19 (674) www.poglyad.cv.ua

На ринках з’явилася розсада Городники купувати не поспішають, чекають дощу

Склад: кава – 150 мл вершки – 150 мл (можна молоко) цукор – 2 ч. л. желатин – 0,5 пакетика кориця свіжа м’ята

✉ ira_vornichesa@mail.ru

чиня розсади Людмила Іванова.

– Окрім того, вже достатньо тепло і ризик, що розсада замерзне, мінімальний. Нині почався се- ▶ зон, коли садитимуть розсаду овочів різних сортів, – пояснює агроном Тетяна Міленька. – Він триватиме до кінця травня. Щоправда, нині городники не надто активні, адже дуже сухо і люди переживають, що рослини не приймуться. Відтак чекають дощу,

Наталія Бочарова, дієтолог

▶ Кавове желе

Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

е за декілька днів до Великодня на ринках області з’явилася розсада овочів, а також саджанці квітів, ягід тощо. Нині ж ринки просто завалені саджанцями городини та квітів на будь-який смак. Ціни на розсаду цьогоріч вищі, аніж навіть торік: паросток помідорів вартує від 1 гривні, капусти – від 2, а за розсаду огірків правлять взагалі щонайменше 5 гривень. – Хоча розсаду ранніх овочів починають продавати раніше, саме на травневі свята попит на саджанці зростає, люди мають декілька вихідних і пораються на городі, – пояснює продав-

РЕЦЕПТИ

Приготування: Заваріть 3 ч. л. з чубчиком натуральної кави на 150 мл води. Приправте цукром, корицею і, як тільки трохи охолоне, розчиніть в ній желатин. Через півгодини додайте вершки, перемішайте і розлийте в ємності по 50 мл. Подавайте з м’ятою.

● На ринках Чернівців продають розсаду на будь-який смак. Фото автора

коли грунт буде вологим, попит на розсаду буде набагато більшим. Продавцями розсади на рин-

Цьогоріч вартість молодих рослин у середньому становить 1,5-2 гривні ках здебільшого є господарі, які ще взимку починають пророщувати насіння. Втім, якщо якість самого насіння активно контролюють, то саджанці овочів залишають без уваги. Обираю-

ГОРОДИНА Капуста (рання, пізня, цвітна) – 2 гривні Перець – 1,5 гривні Помідори – від 1 до 2 гривень Огірки – 5 гривень Баклажани – 2 гривні Суниця – від 10 гривень

чи розсаду, варто звертати увагу на її вигляд: якщо саджанці здаються вам кволими або в’ялими, краще їх не брати.

▶ Імбирне лате Склад: кави – 1 чашка імбирний сироп – 2 ст. л. молоко – 0,5 чашки вершки – 1 ст. л. ванілін – 0,5 ч. л. мускатний горіх – 0,25 ч. л. кориця – 0,25 ч. л. Приготування: У чашці змішайте каву з сиропом. Якщо імбирного сиропу немає, можете замінити його перетертим свіжим імбиром, перемішаним з медом. Долийте до кави підігріте молоко. Зверху викладіть трохи вершків, посипте корицею, мускатним горіхом і ваніліном.

ПОГОДА

ПОСАДКОВИЙ МАТЕРІАЛ

Насіння також фальсифікують Аби придбати якісне насіння, перевірте чи є сертифікат На травневі свята багато хто взявся за роботи на городі. Та якщо урожай картоплі чи цибулі передбачити так-сяк можна, то урожай посівних культур – часто є сюрпризом для господарів. Адже тут все залежить від якості насіння та добросовісності виробника. Перевірки підтверджують, що чимало насіння на ринках та у магазинах неякісне. - Наразі в області функціонують 335 торговельних точок, які здійснюють реалізацію насіння. З них перевірили приблизно 150. Вже 11 партій, які не відпові-

дають вимогам, було знищено, – розповідає начальник управління контролю якості насіння та садівного матеріалу Степан Кравецький. – Що ж до стихійних

ринків, то там часто продають насіння, яке не відповідає посівним кондиціям. Особливо це стосується багаторічних трав, таких як конюшина, люцерна, злакові трави. Тому, аби придбати якісне насіння, не купуйте його будь-де, уважно вивчайте упаковку та просіть у продавця сертифікат якості. - Уся продукція, яку реалізують, повинна мати відповід-

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

ний документ, який при покупці насіння потрібно вимагати обов’язково. На упакуванні виробник повинен обов’язково вказати номер партії, яка відповідає сертифікатові, що свідчить про те, що продукт пройшов перевірку. Якщо ж на упакуванні цього немає, таке насіння не варто купувати, – каже С. Кравецький. Разом з тим на 100% бути певним в якості насіння важко. Тому якщо сходів немає, краще пересійте ділянку ще раз. При цьому дотримуйтеся інструкції, вказаної на упакуванні. Уляна ДЕЛІКАТНА

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

▶ У вихідні буде тепло і сухо 9-11 травня синоптики прогнозують малохмарну погоду. Без опадів. Вітер південно-східний 5-10 м/с, в денні години посилюватиметься до 15-17 м/с. Температура повітря вночі становитиме 10-15° тепла, вдень – +22- +27°, вдень 11 травня повітря прогріватиметься до 25-30° вище нуля. 12-13 травня характер погоди зміниться. Атмосферні фронти, що пануватимуть над територією області, зумовлять посилення хмарності та короткочасні дощі. 12 травня – очікується мінлива хмарність, в другій половині дня в гірських районах області – короткочасний дощ, гроза, на решті території – без істотних опадів. Вітер південно-східний з переходом на північно-західний 7-12 м/с, під час грози – пориви 15-17 м/с. Температура повітря вночі становитиме 11-16° тепла, вдень – 21-26° вище нуля. 13 травня – переважатиме хмарна погода з проясненням, вранці та вдень – короткочасний дощ, гроза. Вітер північно-західний 7-12 м/с, під час грози посилюватиметься до 15-20 м/с.Температура повітря вночі 8-13° тепла, вдень – +17 – +22°. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Четвер 9.05

Вночі +13°С, вдень +25°С хмарно

▶ П’ятниця 10.05

Вночі +14°С, вдень +25°С хмарно

▶ Субота 11.05

Вночі +15°С, вдень +27°С сонячно

▶ Неділя 12.05

Вночі +13°С, вдень +26°С сонячно

▶ Понеділок 13.05 Вночі +13°С, вдень +20°С хмарно

▶ Вівторок 14.05

Вночі +13°С, вдень +18°С хмарно

▶ Середа 15.05

Вночі +12°С, вдень +19°С хмарно

▶ Магнітні бурі 12.05 – з 17.00 до 19.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 8.05.2013 р. Замовлення № 69 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Юлія ХОРОШУН *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

9 травня 2013 р., №19 (674) «Погляд»