Погляд №20 2013 by poglyad poglyad

9 МІЛЬЙОНЕРІВ В ОБЛАСТІ ПІДТВЕРДИЛИ СВОЇ ДОХОДИ www.vidido.ua

▶ 4

ЧЕТВЕР• 16 травня 201 2013 року • №20 (675)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

У людей погоріла техніка

Цього понеділка мешканці села Годилів і ще двох сіл на Сторожинеччині через стрибок напруги позбулися всіх електроприладів, які були під'єднані до мережі. Будь-якої компенсації їм навіть не обіцяють ▶ 2

НАШІ ГРОШІ: На ремонт мосту в Атаках дають 21 мільйон гривень ▶ 4

Громадян України зробили румунами ВСЕ

АШ Н Е С В

ВСЕ

НАШЕ

НАШ

Румунами оголосили всіх громадян України, що мають румунське походження 8 травня 2013 року парламент Румунії більшістю голосів вніс поправки до І статті закону Румунії №299 від 13 листопада 2007 р. «Про надання підтримки румунам за кордоном», що прямо зачіпають інтереси України. Згідно з новою законодавчою поправкою, румунами оголошують всіх представників румунського лінгвістичного філону, лінгвістичних та культурних ідентичностей, що мають румунські корені, незалежно від їхнього топоніму, від того, як вони іменуються (румунами, бессарабцями, буковинцями, молдованами тощо). ▶ 6

НОВИНИ

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

У людей горить техніка Мешканці трьох сіл на Сторожинеччині через стрибок напруги позбулися побутової техніки, компенсацій їм не обіцяють Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

ешканці села Годилів Сторожинецького району шоковані. Цього понеділка через стрибок напруги вони позбулися всіх електроприладів, які були під’єднані до мережі. Як розповів один із постраждалих Микола Сандуляк, у нього та його сусідів погоріло все. – Це сталося 13 травня, о пів на дванадцяту дня, – розповідає чоловік. – Напруга у мережі стрибнула до 380 вольт. У мене згорів двоконтурний котел та комп’ютер. Сусіди кажуть, у них в хатах також пахло горілими дротами, тож, припускають, згоріло все, що було увімкнено в розетки. Ремонтна бригада обленерго прибула на виклик лише близько першої години дня. Кажуть, стрибок напруги стався через перевантаження мережі. Ситуація, котра трапилася у Годилові, є типовою для Сторожинецького району. Напередодні Великодня від раптового стрибка

напруги постраждали мешканці ще двох сіл району – Тисовець та Великий Кучурів.

▶ Як захистити

техніку від перепадів напруги

Сільський голова села Тисовець Василь Коваль каже, таке трапля-

ється час від часу, однак причину досі не усунули. Через те що напруга у мережі сягнула майже 400 вольт, 21 мешканець села залишився без побутових приладів. У сусідньому селі Великий Кучурів постраждали кілька хат.

Пристрій мережного фільтра – утримує рівень наростання струму, підтримує напругу на заданому рівні

Мешканець с. Тисовець Федір Кравчук розповідає, у нього зго-

рів тільки тюнер, а ось його сусіди втратили холодильники і телевізори. Каже, такі стрибки напруги відбуваються постійно. Віталій Варварич позбувся одночасно холодильника і одразу двох телевізорів. А минулого разу, коли таке сталося, змушений був ремонтувати пральну машинку та водяний насос. Люди кажуть, прилади, які згоріли, не були увімкнені, погода була нормальна, а на лічильниках стоять автомати, однак вони чомусь не спрацювали. Проблеми розпочалися, зі слів постраждалих, кілька років тому. Вулиця розбудовується, зводять нові хати, які під’єднують до старого трансформатора. Тож, ясна річ, він не витримує. Напруга у мережі зазвичай нижча за норму, відтак навіть лампочки ледь світять. Ба більше, користуватися холодильником за такої напруги неможливо, доводиться його вимикати. Відповідно до угоди, укладеної із енергопостачальною компані-

ОФІЦІЙНО

● Постраждалі мешканці с. Тисовець написали колективну скаргу. Фото Чернівці.ТВ

Стабілізатор напруги – дозволяє підтримувати задану (як правило, 220 вольт) напругу на виході при зміні вхідної напруги в широких межах (для більшості моделей – від 130 до 270 вольт)

Автомат захисту мережі – призначений для захисту від перевантаження і короткого замикання. Автоматично вимикає струм, коли зростає напруга

АЗМ – коли напруга підвищується до 260 вольт чи опускається до 170 – вимикає всі прилади. Щойно напруга стабілізується – вмикає все назад.

Цифрове реле напруги «V-protector» – розраховане на струм навантаження до 40 А. Такий пристрій витримує стрибок напруги до 380 вольт.

● У людей погоріли холодильники, котли та плазмові телевізори. Фото Чернівці.ТВ

єю, вона має компенсувати людям збитки. Однак жоден із постраждалих не має наміру за ці

гроші боротися, бо не бачать у цьому змісту. Хоча колективну скаргу таки склали.

Обмежувач перенапруги – автоматичний вимикач із захистом від перевищення і «стрибків» мережевої напруги. Встановлюють на електрощиток.

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ

Богдан Козань, технічний директор ВАТ «Чернівціобленерго» За попередньою версією, у с. Годилів замкнуло ввід до одного із будинків. А щодо с. Тисовець та Великий Кучурів, то там, швидше за все, люди самі винні, оскільки перевантажили мережу. Вони не розраховані на те, аби до них під’єднували таку велику кількість побутових приладів. Про компенсації скажу, що спершу розібратися у ситуації та підрахувати збитки має спеціальна комісія. І якщо вона з’ясує, що побутова техніка згоріла через провину обленерго, ми компенсуємо людям збитки. Якщо ж буде доведено, що люди самі винні у тому, що сталося, грошей вони не отримають.

▶ Зберіть всі чеки про ремонт техніки і запасіться терпінням Олександр Хейніс, юрист Якщо техніка погоріла з вини енергетиків, то доведеться отримати в районній електромережі довідку про те, що в певний день були зареєстровані перепади енергопостачання. Ці дані повинні бути внесені до спеціальної книги обліку (але такий документ можуть і відмовитися видати, пославшись на те, що ніяких збоїв у мережі не зафіксовано). Тоді доведеться заручитися свідченнями свідків, що зробити не так складно, якщо серед потерпілих від стрибків напруги фігурують мешканці кількох десятків квартир. Далі в сер-

вісному центрі, куди відносять згорілу техніку, треба взяти рахунок за ремонт і довідку про те, що поломка сталася через перепади напруги. Цих двох документів достатньо, щоб подати позов на ту організацію, яка за угодою забезпечує вас електроенергією (а це може бути як ЖЕК, так і обленерго). Окрім матеріальної компенсації, ви можете зажадати відшкодування морального збитку – цю суму визначить суд. До речі, від держмита при судових витратах споживач звільняється, а управління захисту прав споживачів повинне надати безкоштовного адвоката.

МІСТО

Кінотеатр, який нагадує валізу без ручки На 72-ліття від дня народження Івана Миколайчука у кінотеатрі його імені нічого не змінилося Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Через місяць буковинці вшанують пам’ять нашого видатного земляка Івана Миколайчука, якому 15 червня виповнилося б 72 роки. Знову будуть вечори пам’яті, сумні розлогі промови майстрів слова. А кінотеатр його імені як стояв пусткою, так і стоїть. Через два роки після відзначення 70-ліття від дня народження митця (тоді планували відремонтувати кінотеатр), нічого не змінилося. Для цього об’єкта уже впродовж кількох років не можуть знайти інвестора. За чотири місяці, які було ухвалено сесією міськради від

31.01.2013 р., до 1.05.2013 р. мав відбутися конкурс на оренду кінотеатру. Та міська рада не отримала жодної заяви від інвесторів. Оскільки охочих вкласти кошти у реконструкцію кінотеатру імені І. Миколайчука не знайшли, тепер цей об’єкт планують передати на баланс Калинівському ринку (як колись Літній театр), який своїм коштом має відремонтувати приміщення і повернути місту, – каже директор департаменту економіки Чернівецької міськради Світлана Хімійчук.

● Кінотеатр імені І. Миколайчука закрили від людей банером. Фото Станіслава ПУЗДРЯКА

За словами С. Хімійчук, вирішувати подальшу долю кінотеатру будуть на міськвиконкомі. Під час реконструкції обов’язково мають зберегти цільове призначення цієї будівлі. Чи під силу комунальному підприємству «Калинівський ринок» братися за відновлення

кінотеатру та водночас ефективно працювати і вкладати гроші у власний розвиток, невідомо. Адже реконструкція цього об’єкта, за попередніми підрахунками, потребує понад чотири мільйони гривень (таку суму планували витратити ще 2011 року). А оскільки останнім

часом із Калинівського ринку вилучають кошти на ремонт доріг, аеропорт тощо, чи вистачить ще і на цей об’єкт? Водночас керівництво ринку запевняє, що готові взятися за ремонт кінотеатру. – Була така пропозиція передати на баланс ринку цей

об’єкт, якщо не знайдуть інвестора, – коментує гендиректор МКП «Калинівський ринок» Руслан Сербінчук. – По-

трібно скласти новий кошторис, аби знати, що потрібно зробити. Тоді вирішуватимемо, скільки треба на це грошей та де їх брати.

НОВИНИ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua Реклама

● Чернівчанин Георгій Фортуна каже, полуниця ще трохи дорога, та вітаміни організму украй потрібні. Фото автора

На ринках Чернівців – закарпатська полуниця З усіх ранніх овочів і фруктів підвищений вміст нітратів виявили лише у полуниці Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

оч сезон ягід і фруктів ще попереду, на ринках міста уже активно торгують полуницею, черешнею, персиками й абрикосами. Багато також свіжої городини – молодої картоплі, кабачків, капусти. Ціни поки що кусаються, та люди беруть усього потроху, кажуть продавці. На ринку «Центральний» за кілограм молодої картоплі правлять 18-20 гривень, кабачків – 8 гривень, капусти – 5 гривень, черешень – 10 гривень за маленьку скляночку. – Молодою картоплею і кабачками торгуємо вже близько тижня, розповідає продавчиня пані Надія. – Картопля за цей час трохи подешевшала, з 25 до 20 гривень, зате кабачки впали у ціні майже вполовину – з 15 до 8 гривень. Чернівчанин Георгій Фортуна приглядається до полуниці.

Не зловживайте ранніми овочами , фруктами і ягодами » «

Олександр Волошин, професор кафедри пропедевтики внутрішніх хвороб БДМУ Ранні овочі, фрукти і ягоди подразнюють шлунковокишковий тракт. Шкоду організму може заподіяти і надмірна кількість майонезу, який часто додають до салатів із зелені, тож краще заправити його невеликою кількістю сметани. Персики й абрикоси мають послаблювальну дію, а якщо до всього ще й запити їх водою, то ефект посилюється. Що ж до полуниці, то покупця повинні насторожити надто великі ягоди, котрі не мають запаху. Молода картопля для організму цілком безпечна. Щоправда, якщо відварена виявиться водянистою, значить вирощували її, додаючи велику кількість «хімії». Наразі не варто налягати й на стару картоплю, адже навесні вона втрачає біологічну цінність. Якщо збираєтеся готувати стару картоплю, то попередньо годину-півтори вимочіть її у воді, і знімайте шкіру грубою стружкою.

Каже, ягоди цього року вже купував. Ціни, звісно, високі, та дешевше наразі не знайти, а вітаміни організму потрібні. – Перші ягоди з’явилися ще на початку березня, тоді їх везли з Іспанії. Кілограм вартував 80 гривень, – розповідає продавчиня пані Наталя. – Нині ж продаємо закарпатську полуницю по 50 гривень за кіло. А ось персики та абрикоси – іспанські, за них також просимо по 50 гривень.

– Вміст нітратів у ранніх овочах і фруктах не перевищує норми, – розповідає завідувач лабораторії ветеринарно - санітарної експертизи №6 на ринку « Верхній » Ольга Цапенко . – Незначне переви-

щення нітратів виявили лише у одній партії ягід – 80 мг/на кг за норми 60 мг/на кг. Товар продавцю – фермеру із Закарпаття – реалізувати не дозволили, тож до споживачів він не потрапив.

ДІРЯВІ ДОРОГИ

Водії розплачуються за глибокі ями Через розбиті дороги значно зросла кількість клієнтів на СТО Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ Жахливий стан доріг спричинив черги на станціях техобслуговування та у приватних автомеханіків. Власники машин змушені набагато частіше звертатися до ремонтників, аби лагодити ходові частини своїх «залізних» коней. - Автомобілі не витримують наших доріг. Швидко виходять з ладу амортизатори, сайлент-блоки та втулки. Трапляється, коли водії привозять свої машини навіть із відірваним колесом., – розповідає виконавчий директор

СТО Андрій Єпшин. – Власники, що експлуатують свої автівки регулярно, звертаються до нас раз на два тижні. А водії рейсових автобусів – взагалі постійні клієнти останнім часом. Проте якщо автомеханіки на цьому заробляють, то автомобілісти витрачають купу грошей, аби підтримувати свій засіб пересування у належному стані. Автовласник Володимир Мільман каже, що цього року віддає

свою машину в руки ремонтників раз на місяць. Раніше це доводилося робити лише раз на два роки. - Постійно потрібно щось полагодити чи підтягнути. Від наших доріг дуже сильно страждає підвіска – частіше, ніж зазвичай,

доводиться міняти стійки амортизаторів, кульові опори, кулаки та пружини, – каже автомобіліст. Крім того, за словами Володимира, з’явилася необхідність міняти колеса – потрапляючи до ями, на скатах утворюються гулі, а диски гнуться. Якщо звичайні ще можна віддати на рихтування, титанові доведеться змінювати. - Через погані дороги значно зросли й витрати на пальне, а на обслуговування – взагалі вдвічі, – скаржиться В. Мільман. – Нині користуюся автомобілем радянського виробництва, тому ремонт підвіски обходиться не так вже й дорого – приблизно 400 гривень. Коли їздив на старенькій іномарці, ходову частину мені лагодили аж за 400 доларів.

НОВИНИ

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

Дев’ять мільйонерів «здалися» податковій Типовий місцевий багатій – колишній торгівець з «Калинки» без зайвих понтів і на недорогому позашляховику

Податковий комітет

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ампанія декларування доходів буковинців ще триває, а податківці вже нарахували дев’ятеро мільйонерів, про що розповіли на своєму офіційному сайті. Як повідомила

начальник відділу взаємодії із засобами масової інформації та громадськістю ДПІ у Чернівецькій області Наталія Залуцька,

мільйонери подали декларації на загальну суму доходу 15,2 мільйона гривень. Найбільша сума доходів – 2,8 мільйона гривень, її задекларував мешканець Чернівців від продажу нерухомого майна, оренди, доходів у формі інвестицій та зарплати. Інші мільйонери задекларували доходи, отримані від продажу нерухомого майна, подарунки, інвестиційний прибуток. Імен податківці, ясна річ, не розголошують. Не кажуть також, чим конкретно займаються ці люди й на чому заробляють такі статки. А ми вирішили все ж дізнатися, де у Чернівцях шукати мільйонера та як вони, кандидати на місце у рейтингу

Глянь, який чесний, навіть скарбничку сина зазначив журналу «Форбс», виглядають. Звісно, розбалакати самого мільйонера нам не вдалося, виявляється, всі вони дуже скромні персони, проте ми мали бесіду з людьми, у колі спілкування котрих такі є. Тож вони люб’язно погодилися допомогти скласти портрет типового буковинського багатія.

Отже, дівчата, читайте уважно... Голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько запев-

няє, попри поширену думку про те, що власники статків із шістьма нулями – люди, які живуть у величезних дорогих маєтках та їздять на коштовних авто із власним водієм та охороною,

мільйонери насправді дуже скромні і не ходять козирями. – Зазначу, мільйонерів у Чернівецькій області, мабуть, значно більше, ніж повідомила податкова. Скласти однозначний портрет навряд чи вдасться, бо працюють вони у різних сферах. Найбільш типово буковинський мільйо-

нер виглядатиме так: чоловік старший за сорок років, розпочинав заробляти гроші у 19901995-х з дрібної торгівлі на Калинівському ринку. Зароблені гроші не витрачав на купівлю квартир та машин, а вкладав у розвиток бізнесу. Із дрібного торгівця перетворився на дрібногуртового. Імовірно, додатково заробляв, надаючи сервісні послуги, наприклад, із транспортування товару. За допомогою родинного капіталу розвинув бізнес до гуртової торгівлі та заснував власне виробництво. Має зв’язки в органах місцевого самоврядування, або ж і сам є депутатом. Щодо побутового аспекту, мешкає у невеликому за площею будинку, який не потребує значних витрат на його утримання, їздить на недорогому позашляховику, головним чином, тому що ці авто є максимально комфортними для тривалих поїздок. Зовнішній вигляд – максимально простий, неприкметний. Багатії не люблять афішувати свої статки, тому одягаються як пересічні люди. Видають мільйонерів їхня начитаність, знання іноземних мов, всебічна розвиненість і простота у спілкуванні. На запитання, чим займається, відповідає абстрактно, мовляв, працюю у торгівлі чи, скажімо, на виробництві макаронів, однак ніколи не скаже, що є власником заводу з їхнього виробництва. Побачити можна просто на вулиці чи у потязі.

ТУГІ ГАМАНЦІ

ДОРОГИ

Найбагатші серед багатих

Міст в Атаках відремонтують за 21 мільйон гривень

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Хай би які фінансові кризи накривали світ та Україну, тугим гаманцям тут досить комфортно. Принаймні жоден з так званих олігархів ще не вийшов з пристягнутою рукою на вулицю. Але навіть в такому буцімто монолітному товаристві відбулись певні зміни. 2013 року до клубу найбагатших потрапили 14 людей, яких не було торік. Щоправда, перша трійка вже багато років незмінна – Ринат Ахметов, Віктор Пінчук та Ігор Коломойський. Ось на четвертій сходинці списку опинився новачок Вадим Новинський. Хочемо одразу попередити, що він не заробив за рік мільярдні статки якимось неймовірними розумовими здібностями, а просто набув українського громадянства. Сам мільярдер родом з Новгородської області Росії, де і жив дотепер. Він власник «Смарт-груп» та «Смарт-холдинг», має блокувальний пакет металургійного холдингу «Метінвест», є власником «Криворізького залізнорудного комбінату» та «Херсонського суднобудівельного заводу». Окрім того, він власник агропромислового холдингу, одна з найвідоміших марок якого «Верес». Також він має стосунок до

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Учора, 15 травня, розпочали лагодити міст через Дністер в Атаках, який почав руйнуватися 7 квітня. На час робіт рух транспорту через переправу перекривати не будуть, пообіцяли у Службі автомобільних доріг у Чернівецькій області. На ремонт переправи витратять 21 млн. гривень. – Підрядна органі- ▶ зація уже взялася за рихтування моста, – розповідає заступник

рядник застосовуватиме під час ремонту моста технологію, за якою ніхто не працює. – На мосту зрізатимуть частинами плити, армуватимуть її та бетонуватимуть, – розповідає Ю. Бучко. – Також замінять огородження моста, підсилять опори, встановлять нові електроопори. На об’єкті працюватимуть 120-150 робітників. Роботи планують виконати за три місяці.

Рух транспорту через переправу під час ремонту обіцяють не перекривати

банку «Форум». На 23 місці з’явився 53-річний Ігор Гуменюк. Колись він працював помічником машиніста, потім на шахті, нині очолює компанію, яка займається контактами із шахтами, відвантажує кокс на металургійні підприємства. На 38 місці ще один росіянин – Володимир Крупчак. Його статки оцінюють у 273 мільйони доларів. За освітою він стоматолог, був депутатом Держдуми, займався бізнесом, у Росії проти нього було кілька гучних справ. Ще один новенький – Віктор

Поліщук. Його пов’язують з мережами «Технополіс», «Фокстрот», «Ельдорадо» та «Comfy». Непогано йдуть справи у колишнього міністра екології Миколи Злочевського. Його статки оцінюють у 114 мільйонів доларів. Найбільший стрибок зробив син чинного Президента України Олександр Янукович. Якщо торік він посідав 98 місце, то цього року – 59. «Forbes» оцінив його статки у 187 мільйонів доларів. Хоча торік вони ледь сягали 99 мільйонів. Себто за рік йому вдалось подвоїти свої статки.

начальника з експлуатаційного утримання автодоріг та штучних споруд Служби автомобільних доріг в Чернівецькій області Юрій Бучко. – Виконав-

цем є донецька підрядна організація «МОСТ-1». Дорожники кажуть, що провели тендер на визначення виконавця робіт, де перемогла організація з Донецька, бо вона має ліцензію на ремонтні роботи, які не виконує жодна фірма в Україні. Серед інших учасників тендера обрали саме цю організацію, бо підходили терміни та вартість робіт, які вони запропонували. За словами начальника Служ-

би автомобільних доріг в Чернівецькій області Ігоря Гаха, під-

Після завершення ремонту через міст в Атаках пускатимуть і великоваговий транспорт. Переправа має прослужити ще років 5-10. У Службі автомобільних доріг вважають, що міст в Атаках недоцільно реконструювати, адже через 10-15 років рух транспорту через нього буде більш насичений і переправа не витримає навантаження. Дорожники планують будівництво нового моста через Дністер поблизу старого. Наразі здійснюють передпроектні роботи. Однак це в далекій перспективі, бо на будівництво переправи потрібно не один десяток мільйонів гривень.

НОВИНИ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

Обов’язкових щеплень може побільшати У Черкасах дівчат уже почали вакцинувати проти вірусу папіломи людини, у Чернівцях таку необхідність поки що вивчають Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ОЗ України планує доповнити календар обов’язкових щеплень іще одним – вакцинувати жінок від вірусу папіломи людини (ВПЛ), котрий викликає рак шийки матки. Про це повідомила глава відомства Раїса Богатирьова. – Щороку в Чернівецькій області ми уперше виявляємо від 60 до 80 випадків захворювання, – розповідає онкогінеколог Аліна Нарольська. – Зараження ВПЛ відбувається статевим шляхом – вірус передається від інфікованої жінки до чоловіка, а від нього – до інших партнерок. Щеплення від вірусу папіломи проводять дівчаткам після 12 років та до початку статевого життя. В Україні наразі зареєстровано дві вакцини – «Гардасил» та «Церварікс». За словами обласного дитячого гінеколога Оксани Андрієць, у нашій області є досвід проведення імунізації вакциною «Церва-

рікс», її рекомендують охочим зробити щеплення. Повторювати його потрібно тричі (ревакцинація – через місяць та через півроку після першого щеплення). – Звісно ж, в ідеалі імунізацію проти ВПЛ необхідно проводити до початку статевого життя, та ми рекомендуємо робити щеплення і жінкам, аби попередити розвиток онкологічних процесів шийки матки, зменшити вірусне навантаження на організм, – каже ▶ пані Андрієць. – Та якщо вирішили вакцинувати дитину, робити це можна лише після консультації з педіатром і огляду у дитячого гінеколога. Ініціативу МОЗ щодо імунізації проти ВПЛ уже підхопили у Черкасах. Там наприкінці травня розпочнуть вакцинувати 12-річних дівчаток. Близько 700 доз необхідного препарату придбали за кошти місцевого бюджету, витративши на це майже півтора мільйона гривень. Що ж до Буковини, то, як зазначила начальник

шу необхідно вивчити питання, з’ясувати, чи готові буковинці вакцинуватися, і лише після цього виділяти кошти та купувати вакцину. Адже не секрет, що до щеплень у нас ставляться з підозрою, – каже Марія Поліщук. Вакцинувати доньку чи ні – вирішувати батькам. Хоч медики й запевняють, що вакцина безпечна, у інструкції до препарату «Церварікс» усе ж йдеться про

управління департаменту охорони здоров’я ОДА Марія Поліщук,

В Україні зареєстровано 2 вакцини проти вірусу папіломи людини – нідерландська «Гардасил» та бельгійська «Церварікс». Вартість однієї дози «Церваріксу» – 360 – 400 гривень (залежно від аптеки). Вакцина «Гардасил» дорожча – від 960 до 1000 гривень за дозу.

Від раку шийки матки в Україні щороку помирає близько 2300 жінок, причому смертність у нашій країні перевищує світові показники у два рази

цьогоріч коштів у місцевому бюджеті для закупівлі вакцини немає, можливо, їх вдасться знайти наступного року. – Якщо вакцинацію проти вірусу папіломи включать до переліку обов’язкових щеплень, тоді й гроші на неї вишукувати варто. Коли ж вона потрапить до списку рекомендованих, то спер-

можливість побічних реакцій. Дуже часто щеплених турбує головний біль, міалгія (біль у м’язах), біль, почервоніння, набряк у місці введення. Рідше – шлунковокишкові порушення (у тому числі нудота, блювання, діарея і біль у животі), свербіння, висипання, кропив’янка, лихоманка.

НАДЗВИЧАЙНА ПОДІЯ

Вогонь знищив усе Пожежу в смт Берегомет на Вижниччині гасили майже добу Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Трагедія трапилася в смт Берегомет Вижницького району 9 травня. Буквально за один день родина Паламарюків опинилася просто неба без їжі, одягу, документів, даху над головою... Адже їхній двоповерховий дерев’яний будинок, який власноруч збудував голова сім’ї Іван Паламарюк, – згорів дощенту. – Побачили пожежу близько 13.00, проте розпочалася вона ще раніше. Ліквідувати її вдалося майже за добу, – розповідає «Погляду» Ольга Паламарюк. Вона, як і її мама Ірина, працює журналістом. Батько Іван нині безробітний, а старший брат Олексій – вчитель. – Ми у розпачі, – каже Ольга. – Особливо болить серце за батьків, які усе життя будувалися і, врешті, опинилися просто неба. Це 2000 року наша сім’я оселилася в новий будинок, а сьогодні від нього залишилося лише згарище. Допомоги нам чекати нема звідки, в райдержадміністрації кажуть, що у них не передбачено кошти на такі випадки, заможних родичів теж нема, як і грошей на банківських рахунках. Єдине, залишається чекати підтримки від небайду-

● Від повноцінного будинку залишилася лише частина однієї стіни, яку згодом знесли. Фото надано О. Паламарюк

Допомогти родині Паламарюків можна, переказавши гроші на благодійний рахунок Номер рахунку: 29244825509100 МФО 305299 ЄДРПОУ 14360570 Якщо через термінал «ПриватБанку», то рахунок: 5168757200033217 на ім’я Самарський Д.О.

жих людей, аби звести бодай невеличку хатину, щоби мати свій прихисток. Дякувати Бого-

"Ми будемо вдячні кожній копійцію. Це дуже важко... залишитись сам-на-сам з бідою, без грошей в кишені і без даху над головою... Дай Боже, аби ніхто із вас ніколи не опинився у такій ситуації...», – написала Ольга Паламарюк на своїй сторінці у соцмережі.

ві, односельчани та чернівчани відгукуються і допомагають, хто чим може.

НОВИНИ

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

Громадян України зробили румунами ◀ 1

Продовження

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

На думку експертів, така по літика сусідніх держав пови нна викликати побоювання в української влади та громад ськості. Тож до категорії «румуни за рубіжжя» офіційний Бухарест зараховує всіх «бессарабців», «буковинців», «марамурешан»,

Наведений перелік груп осіб ру мунська влада зараховує до єди ної категорії – «румуни зарубіж жя». За прийняття відповідного рішення прого лосували пред ▶ Лише двоє парламентаріїв проголоставники всіх сували проти прийняття цих поправок фракцій румун ського парламенту, незважаючи тобто всіх громадян Украї на те, що МЗС Румунії негативно ни, що мають румунське похо дження, розмовляють румун оцінило цей законопроект. Ініціатором змін став сенатор ською мовою, або діалектом, Віорел Бадя. І лише двоє румун схожим на румунську, який ських парламентаріїв проголо можна почути у Чернівецькій, сували проти прийняття цих по Одеській та Закарпатській об ластях. правок.

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ Ігор Бабюк, політолог Це цілком закономірний процес Румунія, так само як і Росія, хоче мати постійний вплив на землі, які вона вважає історично своїми. Саме тому вони постійно підіМихайло Павлюк, політолог, депутат обласної ради Я здивований, що немає офіційної реакції та заяви МЗС, Уряду, профільних комітетів Верховної Ради. Такі питання мали б обговорювати у двосторонньому порядку. Це неприйнятна формула, такі неоднозначні заяви, тим більше законодавчо підкріплені, мене турбують.

грівають це різним чином. Хоча цей закон сприймають неоднозначно в Європі. Адже територіальні претензії до Румунії мають й інші країни. Особисто для себе ніколи не розглядав як корінний буковинець, отримання румунського паспорта і не ідентифікував себе як людину, що має румунське коріння. Переконаний, що все одно європейські цінності переможуть. Буковина є невід’ємною територіальною одиницею України і це дисонує із загальноприйнятою практикою. Це так само, коли йдеться про захист інтересів російськомовного населення. Не відкидаю, що ця позиція не буде надалі імплементована в інші підзаконні акти. Сподіваюсь, що йдеться про політичні амбіції якоїсь політичної сили і не буде радикальних дій на кшталт розірвання дипломатичних стосунків тощо.

ВІЗОВІ ПИТАННЯ

ОСТАННЄ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Отримання віз спростять

Неслухняним опозиціонерам дали по догані

Європа готова спростити процедуру. Нові правила почнуть діяти з 1 липня Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Уповноважена особа Укра їни з питань зовнішньополі тичних та інтеграційних про цесів Костянтин Єлисєєв 13 травня на брифінгу розповів про спрощення процедури отримання віз до країн Євро пи для українців. – Рада міністрів Європей ського союзу затвердила ра тифікацію посиленої угоди про спрощений порядок ви дачі віз, – заявив К. Єлисє єв. – І я сподіваюся, що з 1 липня цього року ця посиле на угода про спрощений по рядок видачі віз набуде чин ності. Згідно з угодою між пар ламентарями, шенгенську візу тепер легше буде отри мати для родичів громадян країнчленів ЄС, водіям далекобійникам, журна лістам, студентам, чле нам громадських організа цій, для українців, які по требують лікування за кор доном, учасникам офіцій них програм обміну, чле нам громадських організа цій тощо. Також у документі йдеться про те, що диплома тичні представництва і кон сульства ЄС повинні безко штовно оформляти візи на п’ять років з багаторазовим в’їздом суддям, прокурорам, чиновникам, підприємцям та дітям до 21 року, які ма ють дозвіл на проживання на території країн і одному із подружжя. Багаторазові візи, але тер міном на один рік, у консуль ствах будуть оформляти во діям, які здійснюють міжна родні перевезення, членам бригад потягів, науковцям, які беруть участь в міжна родних заходах, учасникам спортивних змагань. Втім, тут є умовність. У докумен ті про лібералізацію візово го режиму йдеться, що візи можуть видавати за умови, що протягом попереднього року вони отримали щонай менше одну візу і не поруши ли правил перетинання кор дону.

Сім депутатів з фракції ВО «Батьківщина» отримали догани за те, що не голосували за висловлення недовіри уряду Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

понеділок фракція «Батьківщина» на сво єму засіданні ухвалила рішення оголосити по передження сімом на родним депутатам, яких не було на голосуванні за від ставку Кабміну. Зокрема догану отримали Віталій Данилов, Де нис Дзендзерский, Сергій Фаер мак, Микола Мартиненко, Ан дрій Павелко, Леонід Сергієнко та Андрій Шевченко. А Київська міська партійна організація на віть запропонувала виключити цих депутатів із фракції. Водночас Шевченка не про понували виключати з фракції, буцімто того дня він був у відря дженні. Нагадали депутатам й інші гріхи. Фракція якось завуальо вано оголосила персональне звернення щодо підвищення фракційної дисципліни 22 депу татам, які не голосували за де криміналізацію статей КПК, за якими засуджено Юлію Тимо шенко. Дотримуючись видимості де мократії та буцімто підзвітнос ті виборцям, на голосування поставили питання щодо ви ключення з фракції тих нарде пів. Але це рішення підтримали лише 11 депутатів. – Іншу пропозицію – виклю чити цих депутатів з фракції, внесену Одарченком, Сенчен ком, Гриценком, голова фрак ції на голосування не поставив. Хоча вона була озвучена пер шою, – написав у «Фейсбуці» де путат Анатолій Гриценко. – Яце нюк пізніше, вже під час роз гляду іншого питання, все ж по ставив на голосування питання про виключення тих депутатів

● Опозиції не вдалось відправити у відставку уряд Азарова, а деякі депутати отримали лише по попередженню. Фото УН

з фракції. Будете сміятися: зро бив він це на пропозицію кана лу «Інтер», після підходу до пре си. Керівництво ж фракції задо волено результатами засідання. Мовляв, люди пояснили причи ну відсутності на голосуванні, отримали догани, і питання ви черпали. – Ті, хто був відсутній під час голосування за відставку Кабі нету Міністрів, пояснили при чини відсутності. Але, незва жаючи навіть на наявність цих причин, всім їм оголошено по передження, так само, як і звер нута увага 22 народних депу татів (які не голосували за де криміналізацію статей, за якими було засуджено Юлію Ти мошенко), так, як передбачено положенням фракції «Батьків щина», – заявив голова фракції ВО «Батьківщина» Арсеній Яце нюк. – Фракція єдина. План Ві ктора Януковича не вдався. Таку м’яку позицію щодо де путатів, які не проголосували за відставку уряду, пояснили про сто – фракція має бути єдиною. Кожен голос має свою вагу. Нагадаємо, 19 квітня Верхо вна Рада не підтримала резолю цію про недовіру Кабінету Мі ністрів, що тягне за собою від ставку уряду.

ДУМКИ ПОЛІТОЛОГІВ Ігор Буркут, політолог Те, що нині називається «опозицією», з кожним днем дискредитує себе в очах людей. Вже досить терпіти тих, хто йде супроти позиції партії. Замість того, аби виключити їх з фракції, їм дають попередження. І це напередодні фінальної акції «Повстань, Україно», яка має відбутись у суботу в Києві. Це може відштовхнути мислячих людей, які просто не прийдуть туди. Мені здається, що в керівництві опозиції є люди, які відверто працюють на владу. Будемо чесними, у нас немає реально сильної опозиції, яка може виступити єдиним фронтом. Можливо, молодь, яка зараз зростає і не заплямована брудом, зможе виправити ситуацію. Ігор Гаврада, політолог Щодо ситуації з оголошенням попередження, то це може бути внутрішньопартійними нюансами, які не дозволяють рубати з плеча. Можливо, є певні невиконані обіцянки перед кимсь і це не дає вдатися до радикальних дій. З одного боку, необхідно проявляти принциповість – виключити з фракції людей, які порушують партійну дисципліну, але це зменшить на 7 одиниць фракцію. Відтак згодом вони ввіллються у провладну більшість прямо чи опосередковано. Давши догану, але залишивши у фракції, вони зберегли інструмент впливу. Можливо надалі вони будуть голосувати згідно з позицією партії.

На підтримку резолюції про голосували лише 190 депутатів за необхідних для позитивного рішення 226. Зокрема 88 депу татів з фракції «Батьківщина»,

35 з фракції «УДАР», 36 з фрак ції «Свобода», 21 з фракції КПУ та 10 позафракційних депутатів. З Партії регіонів резолюцію не підтримав жоден депутат.

НОВИНИ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

Будинок культури за 70 мільйонів

● Таким, за проектом, має бути фасад майбутнього Будинку культури. Ескіз проекту

Кошти на Будинок культури у Сокирянах надходитимуть з будівництва Дністровської ГАЕС Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

е за радянських часів, 1987 року, у Сокирянах розпочали будівництво районного Будинку культури. Проте, як це часто буває, відсутність коштів перетворила його у довгобуд. І лише 2011 року будівельні роботи відновили. Але вимоги до об’єкта з часом змінились і довелось виготовляти новий проект, в якому передбачено усунення недоліків, виявлених фахівцями, та оснащення його сучасною технологією. Проте на самих бажаннях далеко не заїдеш. Для завершення будівництва необхідні величезні кошти, які не в змозі надати ні район, ні навіть область. Для нашого регіону це непосильна сума. Відтак управління капітального будівництва Чернівецької облдержадміністрації оголосило тендер на будівництво районного Будинку культури у Сокирянах, йдеться у повідомленні «Вісника державних закупівель». Орієнтовна сума закупівлі становить понад 60 млн. грн. Раніше Сокирянська РДА повідомляла, що вартість робіт буде сягати 28 мільйонів. Але вже наприкінці року, що минув, Чернівецька ОДА повідомила, що сума зросла до 60 мільйонів. Мовляв, це буде надсучасний Будинок культури, аналогів якому не буде навіть в Україні. – Це буде найсучасніший Будинок культури в Україні серед усіх районних центрів держави. Тут планують розмістити 3D-кінотеатр, концертний зал розраховано на 500 місць тощо, – запевняв голова ОДА Михайло Папієв. Очікується, що завершити будівництво вдасться за рахунок коштів, які надходитимуть з будівництва Дністровської ГАЕС. Тобто передбачено пайову участь у фінансуванні об’єктів соціального призначення у Новодністровську та Сокирянському районі. – У перелік об’єктів соціаль-

ного призначення включено будівництво районного Будинку культури у Сокирянах, замовником якого виступає УКБ Чернівецької ОДА, – повідомив директор філії «Дирекція з будівництва Дністровської ГАЕС» Володимир Куліш. – З 2006 по 2012 рік на будівництво цього об’єкта профінансовано 13 мільйонів 290 тисяч гривень. Роботи виконували згідно з проектно-кошторисною документацією. Наразі перелік об’єктів соцпризначення, фінансування яких здійснюватимуть за рахунок будови ГАЕС, цього року розглядають у Міністерстві енергетики та вугільної промисловості. У квітні до Новодністровська приїздив міністр енергетики та вугільної промисловості України Едуард Ставицький. Він по-

обіцяв, що будинок для працівників станції та другий агрегат Дністровської ГАЕС здадуть у грудні цього року. А також будуть профінансовані соціальнозначимі об’єкти району. Йдеться наразі про 40 мільйонів, які планують розділити порівну між Новодністровськом та Сокирянським районом. Якщо область отримає ці кошти, то їх планують спрямувати на будівництво Будинку культури і спортивної школи у Сокирянах та розвиток соціально-важливих об’єктів Новодністровська – садків, школи, лікарні тощо. Щодо Сокирянського РБК, то тендер мав відбутись 7 травня, але його, на прохання учасників, перенесли на 27 травня. – Він не відбувся, оскільки учасники попросили його перенести для вивчення усієї необхідної документації, – каже начальник управління капітального будівництва Чернівецької ОДА Валерій Карвацький. – Тен-

дерна процедура така: хто запропонує меншу суму і виконає водночас усі вимоги, той і виграє. Будівництво на 100% фінансується Укргідроенерго, а замовником робіт є Чернівецька ОДА. У самих Сокирянах сподіваються, що Будинок культури добудують до 2014 року. – Новий Будинок культури має відповідати європейським зразкам: з концертною залою на 500 місць, кінотеатром, сучасною бібліотекою з читальним залом, художньою та музичною школами, окремими

ДУМКИ ВГОЛОС

Чи потрібен Сокирянам Будинок культури за 60 мільйонів? Михайло, агроном Бачив, за півтора року його вже відбудували відсотків на 70-80. Важко сказати, чи потрібен він – старий Будинок культури теж доволі великий. Коли буде видно результат, тоді й можна буде робити висновки – на совість його будували чи для відмивання грошей. Юрій, працівник Дністровської ГЕС Думаю, що потрібен. У нас немає нормального Будинку культури. Зате нам обіцяють, що новий буде оснащений 3D-кінотеатром, художньою та музичною школами. Буде можливість зайняти дітей чимось корисним. Дмитро, охоронець Нам потрібен новий Будинок культури. Старий я навіть не вважаю за культурну споруду. Він маленький, та побудований ще за радянських часів. Нарешті, діти матимуть змогу кудись ходити, як колись я ходив до старого клубу – у нас там проводили дискотеки, свята та інші заходи. Опитування – Олександр ЮХИМЕЦЬ

приміщеннями для творчих колективів, лекційним та хореографічним залами, – розповів заступник голови Сокирянської РДА Петро Безкупський. – Про-

ведено коригування проектно-кошторисної документації. Торік будівлю накрили, закрили периметр і провели роботи з відновлення та укріплення, встановлення шатрової покрівлі, вікон та дверей. Кошторисна вартість об’єкта становить понад 71 мільйон гривень. Нагадаємо, що населення Сокирян становить в межах 10 тисяч осіб. Для порівняння, збудувати новий дев’ятиповерховий будинок у Чернівцях коштує менше 60 мільйонів. За словами фахівців, є багато чинників, які впливають на ціну. Але ця сума значно менша тієї, яка передбачена на завершення будівництва РБК.

ПРАВО

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

Вбивство солдата на полігоні досі не розкрито У липні торік на полігоні в селі Ропча знайшли задушеним солдата

МАНІЯК

Напад з ножем на жінку досі не розкрили Міліція каже про звичайний побутовий конфлікт, але цей важкий злочин і досі не розкрили Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

орік у липні на полігоні знайшли задушеним солдата строкової служби. Тоді у правоохоронців з’явився один підозрюваний, солдат роти спецпризначення. Але через брак доказів його відпустили. Хоча у слідчому ізоляторі той зізнався у злочині. Але мати підозрюваного заявила, що свідчення із сина вибили. Попри те, що вже рік триває розслідування цієї справи, результатів досі немає. – Справа досить складна, оскільки злочин було скоєно ще 19 липня 2012 року. Було порушено кримінальну справу за однією зі статей колишнього Кримінального кодексу. Проведено багато слідчо-оперативних заходів та експертиз, – каже на-

чальник УМВС України в Чер- ▶ нівецькій області Олександр Демидов. – Ця справа пе-

● Саме на цьому полігоні знайшли тіло солдата. Фото Юлії Хорошун ців, стосовно закінчення розслідування цієї справи, то вона складна, оскільки міліція приїхала на місце після проведення попереднього огляду.

Підозрюваного у вбивстві солдата двічі перевіряли на «поліграфі»

ребуває на контролі в Міністерстві та Генеральній прокуратурі. За словами правоохорон-

– Не все зараз можна розповідати по цій справі. На жаль, наразі злочин вважається нерозкритим, – зізнався перший заступник

начальника

УМВС

України в області Валентин Сухар. – Але в цій справі дуже ба-

гато було зроблено. Справу вивчали і заслуховували на рівні Генеральної прокуратури та Міністерства внутрішніх справ. Тиждень ми вивчали ситуацію у справі, збирали карний розшук, керівника та заступника керівника з кримінального блоку для виконання тих вказівок, які були надані Генеральною прокуратурою. Нині здійснюють розслідування, як у Черні-

вецькій області, так і за її межами, безпосередньо з тими людьми, які в той час служили в частині загиблого. Вважаємо, що повторна зустріч із ними дасть нам інформацію, яку ми не могли отримати під час тих подій, які відбулись. Раніше, за словами правоохоронців, підозрюваного двічі перевіряли на детекторі брехні, в обох випадках фахівці підтвердили його причетність до скоєння злочину.

▪ У понеділок, 28 січня, вночі до лікарні «Швидкої медичної допомоги» доправили 30-річну дівчину з ножовими пораненнями. Потерпіла розповіла правоохоронцям, що коли поверталась додому вночі, на неї напав невідомий чоловік, ударив ножем та втік. Це сталося біля будинків №12 та №10 на вулиці Комарова. Тоді у лікарні нам повідомили, що якби дівчину не доправили одразу до лікарні, то могли б не врятувати її життя. У неї були проникаючі поранення шиї та печінки. Вона втратила багато крові, і стан її був надзвичайно важкий, казав тоді заступник головного лікаря лікарні «Швидкої медичної допомоги» Матвій Плегуца. Наразі керівництво буковинської міліції каже про звичайний побутовий конфлікт, але цей злочин і досі не розкрили. – Досі цей тяжкий злочин в області не розкрито, – підсумував перший заступник начальника УМВС України області Валентин Сухар.

Кілька місяців містом ширилися чутки, що з’явився маніяк, який нападає на жінок.

ПОЖЕЖА

ДЕТЕКТОР БРЕХНІ

На території цукрового заводу палала будівля

Міліціонерів перевірять на «поліграфі»

Занедбане приміщення підпалили безхатьки 12 травня загорілась одна з будівель, що на території колишнього цукрового заводу. За інформацією провідного інспектора сектору контролю застосування санкцій та аналітичної роботи УДСНС Анатолія Пістрюги,

будівля колись належала заводу. Згодом її викупили у приватну власність, та, попри це, була занедбаною. Місце облюбували безхатьки. За попередніми ви-

сновками, їхнє необережне поводження з вогнем стало причиною пожежі. Як повідомив помічник начальника Територіального управління ДСНС у Чернівецькій області Сергій Бабчук, поже-

жу, що охопила площу 50 кв. метрів, рятувальники локалізували за півгодини. Постраждалих немає. Суму збитків встановлюють, а власницю будівлі поки що не вдалося знайти.

Дільничні інспектори міліції Глибоцького РВ П.І.Б. ДІМ

Територія обслуговування

Телефони

Адміністративна зона № 2 Торончук Марін Желувич, ст. ДІМ

с. Купка, с. Корчівці

097-9688596

Богдан Роман Віталійович, ДІМ

с. Старий Вовчинець, с. Багринівку, с. Б.Криниця

095-3840281

Бічер Сергій Михайлович, ДІМ

с. Йорданешти, с. Карапчів

066-2633122

Гартман Сергій Анатолійович, ДІМ

с. Камянка

096-8419548

Пукай Віталій с. Черепікцві, с. Новий Вовчинець Володимирович, ДІМ

096-9361270

Адміністративна зона № 3 Богдан Андрій Петрович, ст. ДІМ

с. Станівці, с. Поляна, с. Турятка

096-6234118

Янцаловський Анатос. Тереблече, с. Горбівці, с. Синівці лій Вікторович, ДІМ

050-0561691

Загарюк Віктор Васильович, ДІМ

с. Тарашани, с. Привороки

098-9170770

Москалюк Євген Георгійович, ДІМ

с. Михайлівка, с. Червона Діброва

099-9120037

Воробець Олександр Ілліч, ДІМ

с. Стерче, с. Опришани, с. Слобідка

097-1719657

Дамаскін Денис Іванович, ст. ДІМ

с. Коровія, с. Чагор

095-3835113

Загарюк Павло Віталійович, ДІМ

с. Валя Кузьмін

050-9785100

Адміністративна зона № 4

Номери інших ДІМ будуть опубліковані в наступних номерах

Аби дізнатись, чи вони прийшли сумлінно працювати в міліцію, чи займатись корупцією та порушувати закон Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Незабаром у Чернівецькій області людей, які прагнуть працювати в органах внутрішніх справ, перевірятимуть на поліграфі («детекторі брехні», – авт.). Окрім співбесіди, майбутнього міліціонера перевірятимуть, навіщо він йде працювати до міліції. – Буде певний відсів. Ми повинні розуміти, навіщо людина йде працювати в органи вну-

трішніх справ, – повідомив начальник УМВС України в Чернівецькій області Олександр Демидов. – Адже злочинні угрупо-

вання хочуть заслати своїх людей у міліцію, аби ті добували для них інформацію. Крім цього, «поліграф» будемо використовувати для розкриття злочинів. Наразі вже закупили сам апарат. Але власних фахівців, аби працювали на цій техніці в області немає, тому відрядили двох правоохоронців до столиці, щоб навчилися ним користуватись. Щоправда, поки невідомо, чи перевірять на «поліграфі» вже працюючих правоохоронців, чи бува вони не порушують закон.

ДУМКИ ВІДВІДУВАЧІВ САЙТА Link Лучше бы начали проверять всех, начиная с капитанов и заканчивая генералами. Они то уже берут взятки полным ходом. allo В органы будет устроитса просто дороже anonim Злодії та хабарники – усі вони, жодного порядного. За кордоном їх поважають, а у нас у форму не влазять.

ХАБАР

Лікар вимагав 5 тисяч за довідку Його затримали під час отримання хабара у кабінеті Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Ще 28 березня до правоохоронців звернувся учасник бойових дій та повідомив, що службовець, який займає відповідальну посаду в «Чернівецькому обласному шпиталі для інвалідів Вітчизняної ві-

йни» вимагає у нього 5 тисяч гривень. За ці кошти він має надати направлення на проходження медико-соціальної експертизи для встановлен- ▶ ня та отримання групи інвалідності. А вже 2 квітня під час отримання 5 тисяч гривень хабара в приміщенні службового кабінету співробітники УБОЗ УМВС за-

тримали посадовця. Наразі стосовно затриманого вирішується питання про обрання міри запобіжного захо-

За 5 тисяч лікар обіцяв надати направлення на проходження медико-соціальної експертизи ду. Триває досудове слідство та проводять перевірку діяльності службовця щодо причетності до вчинення подібних злочинів.

ФАКТИ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

Коли «їх шукає банк» Банки присоромлюють недобросовісних боржників, розвішуючи на стовпах їхні фото Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

✉ Ira_vornichesa@mail.ru

е лише героїв вестернів розшукували як найнебезпечніших бандитів з пропозиціями викупу за кругленьку суму, розміщуючи на стовпах та парканах фото злодіїв. Нині кредитні установи різноманітних рангів та репутацій у такий публічний спосіб шукають ▶ своїх клієнтів, які заборгували гроші. На зупинках автотранспорту біля житлових масивів розвішують оголошення, у якому поруч із фото конкретного боржника вказано його їм’я, суму боргу та час, протягом якого він не сплачує його. І жодної відповідальності, бо свою назву банк не зазначає. - Такі методи роботи з боржниками банки запроваджували і раніше, – пояснює фінансово-

тити борг. І для багатьох людей це все-таки досить серйозний аргумент. Але не все так просто. Зиск від таких операцій хіба що у моральному задоволенні, адже переважно у людей, які заборгували перед банком, грошей для сплати боргу немає. Вони б раді погасити заборгованість і без публічного втручання. Та, як показує практика, стовпи та паркани – не єдині місця, з допомогою яких тиснуть на боржників. Деякі фінансові установи показують обличчя своїх боржників на спеціальних екранах у торговельних центрах, надсилають листи у сільські ради, на робочі місця боржника, та навіть розсилають друзям позичальника повідомлен-

Валерій Присяжний. – Службов-

Оприлюднення даних про боржників не тільки протизаконне, але й малоефективне

кредитний експерт Євген Житарюк. – Вони спрямовані, перш за

все, на те, щоб публічно присоромити людину перед знайомими та сусідами, відтак боржник мав би побігти до банку і спла-

ня через соціальні мережі, у яких детально розповідають про суму боргу та терміни несплати. Заради справедливості варто додати, що такі методи використовують не лише банківські установи, а й комунальники, коли вивішують на дверях під’їзду список боржників за воду або компослуги. Хоча, за законом, і перші, і другі установи право на такі дії мають досить таки сумнівне.

Коли судитися – марно

Персональними даними вважають інформацію, за якою

● Ось це оголошення журналісти «Погляду» бачили на стовпі біля ТЦ «Екватор» на вулиці Руській. Фото автора

можна ідентифікувати особу. Без згоди людини, розголошувати її заборонено. Юристи запевняють, що публічний розголос прізвища, ім’я та по батькові, дати народження людини та ще й демонстрація її фотографії у даному контексті є незаконними, адже дають можливість ви-

значити особу боржника. – Інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта, розголошення, якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту, є банківською таємницею, – пояснює юрист

ці банку, коли їх беруть на роботу, підписуються зберігати цю таємницю. Якщо ж внаслідок розголошення банком інформації позичальник матиме якісь збитки, їх мав би відшкодувати банк. Таким чином розміщення оголошень з інформацією про недобросовісного боржника, також є незаконним. Позичальник, який постраждав від цього, має право звертатись спершу до банку, а вже потім до суду з претензією щодо порушення своїх конституційних прав. Окрім того, клієнт банку може звернутися до суду з позовом про захист честі, гідності та ділової репутації, та вимагати відшкодувати збитки, яку завдало таке розповсюдження інформації. – Банки як юридичні особи мають право здійснювати все, що законом не заборонено, – каже Є. Житарюк. – Відтак інформування спільноти про своїх боржників також було б законним, якщо б у повідомленнях не вказували суму боргу та інші персональні дані боржника. Зважаючи на порушення цих пунктів, клієнт міг би звернутися до суду зі скаргою на фінустанову. Але не думаю, що це дієво, адже по-перше, практика таких позовів та судових рішень не є поширеною. А подруге, цілком ймовірно, що у кредитному договорі банк прописав згоду клієнта на розголос персональних даних. Тому судитися марно.

ОСВІТА

КОМУНПОСЛУГИ

Відмінникам обіцяють вищу стипендію

За світло пропонують платити он-лайн

Наскільки вони зростуть у чернівецьких вузах, ще невідомо Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Кабмін ухвалив постанову, якою передбачено збільшення академічних стипендій для студентів вищих навчальних закладів, які навчаються на «відмінно». Також розмір виплат має зрости і у тих, кому призначені іменні та персональні академічні стипендії навчальних закладів. Постанова набуває чинності з 1 січня 2014 року. У документі зазначено, що доплата до стипендії зросте для студентів вишів І-ІІ рівня акредитації, які навчаються за освітньо-кваліфікаційним рівнем молодшого спеціаліста або бакалавра: з 50 до 70 гривень. Також буде збільшено доплату до стипендії для майбутніх бакалаврів, спеціалістів і магістрів вишів ІІІ–ІV рівня акредитації: з 85 до 120 гривень. Тож виходить, що у молодших спеціалістів та бакалаврів виплати зростуть лише на 20 гривень, а у спеціалістів та магістрів на 35. Утім, у чернівецьких вузах про підвищення ще не чули. - Чи буде підвищення – ще невідомо, адже уряд неодноразово обіцяв його, проте врешті нічого не було, – каже праціник бухгалтерії ЧНУ Надія Олексюк.

– Наразі стипендія відмінників – 790 гривень, звичайна –

▶ Яка стипендія влаштувала б вас? Ольга, студентка економічного факультету ЧНУ На мою думку, вона має дорівнювати прожитковому мінімуму. Просто деяких студентів батьки забезпечити не можуть, і вони насправді виживають на саму стипендію. Катерина, студентка факультету історії, політології та міжнародних відносин, ЧНУ Отримуємо ми 728, а хотілось би хоча 1200 гривень. На нашу стипендію важко прожити, без допомоги батьків ніяк неможливо. Крім того, студенти лишень на 500 наймають квартиру, а треба ще мати щось на життя. Ірина, студентка економічного факультету ЧНУ Місцевий, тобто чернівецький студент може і зможе вижити на таку стипендію, адже він їсть і живе вдома, а от для приїжджого – це нереально. Тому 500-700 гривень – надто мало, потрібно, щоб була хоча б 1000-1200.

АКАДЕМІЧНІ СТИПЕНДІЇ: 1. Стипендії Президента України, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України – 1100 – 1200 грн, 2. Іменні або персональні стипендії університету – розмір встановлює ВНЗ, 3. Ординарні (звичайні) академічні стипендії. – 730-790 грн. Соціальні стипендії призначаються студентам, які потребують соціального захисту (та яким за підсумками навчання не призначена академічна стипендія).

730. Для деяких спеціальностей фізико-математичного факультету вона становить 860 – звичайна та 921 – підвищена, також деякі педагогічні відділи мають

803 звичайну та 863 – підвищену стипендію. Така різниця через те, що ці спеціальності стимулює держава, аби на них більше вступали.

Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

▪ У Чернівціобленерго чергові інновації для споживачів. Спершу підприємство змусило всіх платити за їхні послуги винятково за квитанціями, які воно надсилало, потім запровадило послугу «сам собі контролер», дозволивши своїм абонентам повідомляти дані лічильників он-лайн. Тепер же і сплатити за використану електроенергію можна буде через Інтернет. Про цю інновацію керівництво компанії повідомило на своєму офіційному сайті. Послугу назвали «персональний кабінет». Вона передбачає можливість передавати дані лічильників та отримувати інформацію про проведені платежі на офіційному сайті товариства. Аби скористатися цією послугою, на офіційному сайті підприємства необхідно зареєструватися, заповнивши спеціальну форму. Після цього можна сплачувати за електроенергію в режимі он-лайн. Для здійснення платежу треба заповнити ще одну форму, в якій вказати номер особового рахунка, адресу, прізвище та обрати спосіб оплати. Їх є два – через систему iPay.ua чи «Приватбанк». Треба мати на увазі, однак, що обидва сервіси беруть комісію за послугу – перший до відсотка від суми платежу, «Приватбанк» – 1,5 гривні. Та чи є гарантія, що кошти, сплачені за послуги у такий

спосіб, таки дійдуть на потрібний рахунок – не факт. Чернівчанин Микола Іванів ще до запровадження послуги розрахунків он-лайн спробував скористатися іншою – повідомляти дані свого лічильника через Інтернет. Каже, сервіс працює абияк, через що потім виникає плутанина і проблеми. – Таку саму послугу надає ПАТ"Чернівцігаз». Користуюся нею і цілком задоволений. Тож коли подібна з’явилася і у Чернівціобленерго, зрадів, адже це зручно. 31 січня цього року надіслав дані свого лічильника через Інтернет. Однак вже 2 лютого отримав «платіжку» за січень, де чорним по білому було написано, що розрахунковий період за цією «платіжкою» з 6 грудня 2012 по 5 січня 2013 року. Коли ж зателефонував оператору на номер 52-67-19, аби з’ясувати ситуацію, вона визнала, що дані було зараховано некоректно. Чи скористаюся після цього послугою онлайнрозрахунків – навряд чи, бо не маю впевненості, що гроші потраплять на потрібний рахунок, – сказав М. Іванів. Комерційний директор ВАТ «Чернівціобленерго» Андрій Ахромкін запевняє, система

перевірена і працює коректно, а те, що дані лічильника було зараховано неправильно і споживачеві принесли чек, пов’язує із тим, що дані лічильника він вніс вже після того, як закрили розрахунковий період та роздрукували чек.

ЛЮДИ

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

Літати – захоплення дороге Буковинець Степан Сологуб змалку пов’язав своє життя із літаками і досі про це жодного разу не пошкодував

панорама зачаровує. Найчастіше літає чернівчанин на території колишнього аеродрому в смт. Лужани на надлегкому літаку «Х-32 Бекас», або ж на вітчизняному А-20. - Над містами намагаємося не літати, а якщо так випадає, що треба, то летимо на висоті щонайменше 300 метрів. Українське законодавство не досконале, ми намагаємося впроваджувати європейські стандарти роботи, але ж українські чиновники, якщо щось і хочуть скопіювати з інших, то до ладу у них це не виходить, – розмірковує буковинець. - В Європі, наприклад, у Франції кожна друга особа користується авіатранспортом і дороги їм особливо не потрібні, а у нас, – самі розумієте, – додає інструктор. – В Україні літак – це розкіш. Тільки багаті люди можуть собі дозволити придбати літак, або ж умільці – скласти самотужки.

Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

дин із не багатьох в Україні льотчиківінструкторів першого року навчання Степан Сологуб живе у Чернівцях. І попри значний досвід та велику кількість годин, проведену в небі, сідає 53-річний буковинець у літак не лише через роботу, а й заради романтики в небі та незабутніх відчуттів.

Стати льотчиком мріяв з дитинства

Стати космонавтом чи льотчиком колись мріяв чи не кожен другий хлопчик. Одним із таких був і Степан Сологуб. Народився він у селі Стара Жучка, територія якої наразі належить до міста. Зі школи цікавився авіамоделюванням, відвідував тематичний гурток, а після закінчення школи і технічного училища в Чернівцях вирішив здійснити свою дитячу мрію і поїхав у Запоріжжя до авіаційного центру. Там вперше піднявся в небо і зрозумів, що це і є його покликання. Пройшовши льотну підготовку у Запоріжжі на чеському літаку Л-29, поїхав до Калуги (Росія, – авт.) і там літав на винищувачах Міг-15 та Міг-17. Льотну підготовку на той час зараховували як військову службу. 1982 року пан Степан вступив до Московського авіаційного інституту, але не закінчив його. Коли був студентом, йому запропонували бути льотчикомінструктором в Борисоглібському військовому авіаційному училищі. Погодився, адже понад усе хотів літати. Через чотири роки буковинського інструктора, який навчав літати молодих хлопців на реактивних літаках, перевели до Тамборського авіаційного училища. Там він і далі передавав свої знання студентам, облітав весь Радянський Союз. А 1996 року повернувся

«Авіація – це моя романтика»

● Степан Сологуб (зліва) та Віктор Панімарчук (справа) на літаку «Джет фокс» на аеродромі у с. По-

горілівка, що на Заставнівщині. Фото з архіву С. Сологуба

до Чернівців і працював у аеропорту штатним керівником польотів, де базувалася військова частина. А після її розформування вийшов на пенсію. Тоді пілот разом із колегами, колишніми військовими, вирішив створити на Буковині аероклуб. Назвали його символічно «Крила Буковини». Існує він уже вісім років, пан Степан є його директором, а чимало пілотів аероклубу є його учнями.

Літає на «метеликах»

Робота у клубі для Степана Сологуба та його колег це захопливе та дороге хобі. - З кожним роком у нас кількість літаків збільшується, а ось пілотів – ні, – каже інструктор. – Адже це досить дороге захоплення. Наприклад, посвідчення приватного пілота вартує десять тисяч гривень. А щоб його отримати, необхідно мати певну кількість годин нальоту в небі. Додайте сюди ж різноманітні перевірки пілота і самої машини та й утримання літака, ангара теж недешево обходиться. Наразі у клубі «Крила Букови-

ни» є двадцять три члени. Пілоти літають здебільшого на надлегких літаках (вагою до 450 кілограмів), які між собою називають «метеликами», хоча мають і дельтаплани, і паратрайки (крило, яке може підняти 1-2 людини). - У клубі є вмільці, які самотужки розробляють креслення літаків і самі їх будують, – розповідає буковинець. – Вже три збудували. Також часто хлопці купують літаки, які вже були у користуванні, й відновлюють їх. Нещасних випадків на практиці буковинця не було, можливо тому, що перед тим, як ризикнути, зважує всі «за» і «проти». - Ми намагаємося літати максимально безпечно, – переконує Степан. – До того ж наші літаки обладнано парашутами. Чимало літаків вітчизняного виробництва, але є й європейського, та вони ще потребують, так би мовити, розмитнення. Степан Сологуб розповідає, що серед членів аероклубу чимало лікарів, інженерів, бізнесменів, продавців. Та ані професія, ані вік не можуть стати пе-

● На літаку «Квік Сільвер» С. Сологуб торік катав людей із обмеженими можливостями. Фото з архіву С. Сологуб

решкодою для бажання навчитися літати. - Звичайно, навчити літати можна всіх, хто вміє їздити на велосипеді, – стверджує досвідчений інструктор. – В авіації дуже важлива координація рухів. Наприклад, танцюристи мають всі шанси стати хорошими льотчиками. Для більшості авіація стає захопленням всього життя після кількох перших польотів. І тут, вочевидь, підтверджується ▶ думка, що кожен з нас таки романтик. - Літак – це для мене своєрідний наркотик, – каже Степан. – У небі все сприймається по-іншому, площини, панорами зовсім інші. Ось як людей тягне в гори, так мене в небо.

Інструкторів першого року навчання, які починають готувати майбутніх пілотів з нуля, в Україні не так багато. Адже для того, щоб отримати право навчати льотчиків, потрібно мати відповідну кількість годин, проведених в небі у різних умовах, і бажано, щоб попередня діяльність теж була пов’язана із авіацією. - У мене в житті все так склалося, що маю можливість навчати людей здійматися поміж хмар, – каже Степан. – Годин загального нальоту у мене більше двох тисяч. Це немало, скажу

Степан Сологуб вперше піднявся в небо 19-річним юнаком і відтоді з літаками не розлучається

Над містом політ на висоті щонайменше 300 метрів

Найкраще, за словами пілота та інструктора в одній особі, здійматися в небо рано-вранці, або за годину до заходу. У такий час зазвичай немає вітру, а

так. Бо для того, щоб отримати посвідчення інструктора, треба мати 200. Свого сина Георгія Степан теж навчив літати, і хлопець планує піти батьківським шляхом. - Георгій ходив зі мною в аероклуб і одного разу спробував піднятися в небо, – пригадує Степан. – Зараз йому 17 років, і він вже два роки літає зі мною. Цьогоріч буде вступати до Кіровоградського авіаційного училища.

● С. Сологуб (позаду) на аеродромі «Смаковка», що на Донеччині. Фото з архіву С. Сологуб

ГРОШІ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

ЮРИСТ КОНСУЛЬТУЄ ▶ Хто має право на відпустку Вже майже рік офіційно працюю на приватного підприємця. Хочу дізнатися, коли зможу піти у відпустку та чи зобов'язане підприємство оплатити її. Що робити, якщо начальство відмовить мені у відпочинку? Галина В.

● За відповідальну працю касира у банку платять 1500-1800 гривень на місяць. Фото з архіву "Погляду"

Банківських працівників зрівняли з прибиральницями Попри важку роботу та постійні стреси, працівники банків на Буковині заробляють копійки Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

анкіри – люди багаті. У цьому впевнена чимала частина населення, принаймні нашого краю. Якщо вже банк здійснює мільйонні операції, «дере» зі споживачів великі комісійні, то й фахівцям, які на нього працюють (а це, беззаперечно, освічені та недурні особи), платить відповідно. Хто б міг подумати, що за свою роботу молоді менеджери та касири отримують копійки, трохи більше, аніж двірники.

«Якби знав, скільки будуть платити, обрав би іншу професію»

Чернівчанин Віктор Осипчук уже півроку у банку не

працює, до того його кар’єра у ролі фінансиста тривала близько 5 років. – Почав працювати у банку ще 2008 року, одразу ж як закінчив інститут, – згадує Віктор. – Тоді до кризи ще можливо було влаштуватися та й перспективи кар’єрного росту були кращі, навіть якщо починати з самих про-

стих посад. Принаймні знайомим, які влаштувалися на роботу за 2-4 роки до мене, вдалося дослужитися до пристойних посад. Мені пощастило менше. Спочатку працював кредитним експертом. Робота полягала у тому, аби у магазині з мобільними телефонами оформляти кредити на техніку та шукати клієнтів на кредитні картки. Зарплату отримував залежно від кількості виданих кредитів, близько 1500 гривень на місяць. Вже на той час цього ледь вистачало на оренду квартири та деякі харчі. ▶ Та не минуло і року, як відчутними стали наслідки фінансової кризи: клієнтів поменшало, умови кредитування були вкрай невигідними, натомість плани, навпаки, підвищили. Відтак виконувати їх стало нереально, зарплати ледве вистачало, аби покрити штрафи за їхнє невиконання. Через це з банку довелося піти. Два роки працював у інших установах також економістом, а 2010 знову пішов у банк. Щоправда, ситуація не надто змінилася: зарплата сягала 1800 гривень, а попиту на кредити та депозити не було. Тож довелося покинути роботу, адже ані фінансових, ані кар’єрних перспектив у цій роботі не бачу.

Оклад – мінімальний, бонуси – мізерні

– Коли влаштувалася працювати у банк, думала, це престижно, – каже буковинка Ангеліна Стратійчук. – Втім, насправді робота виявилася принизливою. Довелося працювати у невеличкому магазині з побутовою технікою. За правилами, я не мала права навіть присісти (хіба що для оформлення документів), весь час потрібно було шукати клієнтів навіть за межами магазину. У них я була зацікавлена більше, аніж продавці самої крамниці.

За статистикою, банкіри на Буковині отримують більше 3 тисяч гривень на місяць, насправді більшість з них не має навіть половини цих грошей

ДОВІДКА Банкір – це людина, робота якої пов’язана з банком, який допомагає клієнту розпоряджатися коштами максимально ефективно та з мінімальним для нього ризиком, надає фінансові та консультативні послуги. Він дбає про стабільність та прибуток банку. Переваги професії – можливість кар’єрного та професійного росту, матеріальна забезпеченість, широке коло спілкування, високий соціальний статус. Недоліки професії – висока ціна помилки та недбалості, регламентований та напружений графік роботи. Міф про професію: банкір розпоряджається грошима на свій розсуд. За всі свої дії він відповідає перед клієнтом і законом. Всі його дії регулюються внутрішніми документами банку, НБУ, законами України. Він має моральну, адміністративну та кримінальну відповідальність за недбалість та протиправні дії.

Врешті, якщо клієнтів зовсім не було, потрібно було йти роздавати флаєри та розклеювати реклами. І так щодня залежно від розкладу роботи магазину, в моєму разі з 9 ранку до 9 вечора без вихідних. Але найцікавіше – зарплата: оклад за місяць роботи був лише 900 гривень. Все мали б компенсувати бонуси (які залежали від кількості оформлених угод), але навіть у найкращі місяці вони були мізерними, до прикладу, перед Новим роком я отримала свою найбільшу зарплату – загалом (оклад + бонуси) 1000 гривень. І це вже не кажучи про так звані глухі місяці, коли передбаченої кількості угод не укладала, відтак ще й платила штрафи з окладу. Взагалі, плани для банківських працівників – окрема тема. Їх встановлюють індивідуально, на відділ або на ціле відділення. Система доволі проста: якщо план виконав – отримаєш премію і вищі плани наступного місяця, якщо ні, – штраф. Тож, аби не потрапити у мінус та уникнути морального тиску, змушений долучати до справи родичів та друзів, відкривати кредитні картки, якими вони не будуть користуватися.

Ірина Бережна, юрист В Україні існують такі види відпусток: щорічна основна відпустка, щорічні додаткові відпустки, додаткові відпустки у зв'язку з навчанням, творча відпустка, соціальні відпустки та відпустки без збереження заробітної плати. Право на відпустку мають громадяни, які перебувають у трудових відносинах з підприємством, незалежно від форми власності, виду діяльності. А також особи, які працюють у фізичної особи за трудовим договором. Не мають права на відпустку громадяни, які працюють за договорами цивільно-правового характеру, оскільки вони регулюються Цивільним кодексом України і не є трудовими. Право працівника на відпустку повної тривалості у перший рік роботи настає через шість місяців безперервної роботи

За 5 років зарплати у банківських працівників зменшилися втричі

Згідно зі звітами статистики, зарплати у фінансистів найвищі у Чернівецькій області. – За видами економічної діяльності, найвищий рівень зарплати був у працівників фінансової та страхової діяльності – 3282 гривні, – пояснює заступник начальника ГУ статистики Галина Петрова.

Проте на практиці рядові менеджери та касири дивуються, мовляв, в очі не бачили таких заробітків, а середнє значення досягається за рахунок вищих заробітків банкірів-начальників. Окрім того, працівники скаржаться, що за останні декілька років їхні доходи значно зменшилися. – Якщо до 2008-го зарплата у нашому банку сягала 2500-3000 гривень, то вже наступного опустилася до 1100, а трохи підвищилася лише зараз, – каже начальник відділення одного з комерційних банків Максим Іванов. – Максимум, що можна

на підприємстві. Якщо така відпустка надається раніше за 6 місяців безперервної роботи, то її тривалість визначається пропорційно до відпрацьованого часу. Для розрахунку суми відпускних використовують середню заробітну плату, яку розраховують відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України №100 "Про затвердження Порядку розрахунку середньої заробітної плати". Суму відпускних розраховують множенням середньої заробітної плати за розрахунковий період на кількість днів відпустки. Якщо роботодавець не виплачує відпускні, працівник може написати письмову скаргу (заяву) своєму роботодавцю, зареєструвати її вхідний номер. Це буде документальне підтвердження порушень роботодавця. Також можна звернутися зі скаргою в профспілку або прокуратуру.

отримати – 2000 гривень на місяць. Нині зарплата працівників банківських установ на Буковині становить у межах 1400-2500 гривень. – Так само, як у багатьох інших професіях, у банкірів є базова маленька зарплата, а більшу частину заробітків вони отримують на підставі прогресивної шкали, – каже фінансовий експерт Євген Житарюк. – Коли я працював кредитним експертом, до неї входили близько 20 показників. Відтак, що більше ти працюєш, то більше мав би заробляти. Та оскільки нині попит на банківські продукти не дуже жвавий, відповідно і зарплати не дуже високі. На практиці банкіри дуже сильно залежать від економічної ситуації в країні. Якщо виникнуть сприятливі умови для припливу дешевих грошей з інших країн (посприяє МВФ або все-таки підпишуть угоду про Асоціацію з Єврозоною), прибутки працівників навіть найнижчої ланки, які залежать від кількості кредитів та депозитів, одразу ж підвищаться.

Скільки пропонують чернівчанам за роботу у банку Посада

Обов’язки

Зарплата

Кредитний експерт

Презентація банківських продуктів, консультування клієнтів, оформлення пакета документів

900-1700 гривень

Економіст

Продаж банківських продуктів, аналіз кредитних заяв та документів для кредитних справ, здійснення банківських операцій у системі.

1800 гривень

Касиропераціоніст

Прийом платежів, здійснення переказів, 1500-1800 прийом та видача коштів, робота з грошовою гривень готівкою, підготовка касових документів.

Фінансовий менеджер

Пошук нових клієнтів, виконання планів продаж, активні продажі, робота з базою клієнтів, що вже існує.

Начальник відділення

Організація роботи відділення, забезпечення До 10000 ефективної роботи персоналу, забезпечення гривень виконання планів, документообіг, моніторинг прибутковості відділення.

5300

ТЕМА НОМЕРА

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

У Хотині змагалися се Чотири дні на території Хотинської фортеці тривав Міжнародний фестиваль

ам зібрались команди з України, Булорусі, Молдови та Росії. Приїхали кращі представники клубів історичної реконструкції та середньовічного бою. Під час фестивалю відбулись кінний турнір "Битва столиць", з участю вершників з Кам’янцяПодільського, Москви та СанктПетербурга. Водночас глядачі могли побачити стрілецький турнір, масові маневри та сходи, поєдинки учасників в обладунках, штурм фортеці тощо.

Якщо торік участь у фестивалі, за підрахунками організаторів, взяли 20 тисяч учасників, гостей, туристів, то цього року планували прийняти в межах 30 тисяч. Але доволі гіркою пігулкою стало транспортне сполучення з нашою областю. Міст через Дністер у Атаках не пропускає важкий транспорт, тому учасники мусили самі переносити обладунки та реманент через нього. Про якість доріг і говорити годі, тому чимало людей відмовились від поїздки через суто об’єктивні причини. Виступаючи перед учасниками та гостями фестивалю, голова Чернівецької ОДА вибачився за зруйнований міст і пообіцяв, що до кінця липня його відновлять. Також він погодився, що дороги в області у жахливому стані.

● У піших сходах змагались історичні реконструктори з України та Росії. Фото Олексія Микосянчика

Лицарі з Татарстану жили на фестивалі в юрті ▪ Учасники «Середньовічного Хотина», які приїхали в Хотин фестивалити, зізналися, що для них насамперед участь у такому заході – можливість відволіктися від буденності та отримати позитивні емоції. Адже тут вони зустрічаються із людьми, які захоплюються однією справою, обмінюються досвідом та можуть показати свою вправність в історичному фехтуванні. Президент Кишинівського клубу історичного фехтування та лучників «Ensifer» Михайло Те-

рещенко каже, що зацікавленість історичним фехтуванням, це перш за все спосіб життя. Адже кожен як може відволікається від реальності. «Захоплення історичним фехтуванням для нас – це можливість проявити свою внутрішню потребу». Учасники фестивалю з Татарстану розповіли, що їм жилося на фестивалі найкраще, адже вони поселилися в юртах. – У нас найкращий табір, бо всі живуть в наметах, а ми в юр-

тах, – каже керівник збірної з історичного фехтування із Татарстану Олексій Какурін. – Уночі в

нас тепло, а вдень, коли надворі нестерпна спека – прохолодно. Загалом від фестивалю лише позитивні враження. Команда виступила добре, без серйозних травм. Приймали нас гарно. У Хотин приїхали вже вдруге. Адже тут спілкуємося з різними людьми, які цікавляться тим самим. Ольга МАКСИМЮК

● Як бачимо, залізного захисту замало, аби врятувати воїнів від травм. Фото Ірини Блової

● Останнього дня фестивалю вершники на конях мали підняти із землі хустинку дами серця. Фото Ірини Бєлової

● Вага обладунку середньовічного лицаря становить понад 30 кілограмів. Фото Олексія Микосянчика

● У перерві між поєдинками можна було пообідати картоплею, яку готували на таких гігантських сковорідках. Фото Ольги МАКСИМЮК

ТЕМА НОМЕРА

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

середньовічні лицарі За грамотами і печатками стояли у черзі ▪ На території фестивалю історичної реконструкції випробувати свої сили могли не лише лицарі в обладунках, а й глядачі. Для них діяли так звані інтерактиви, через які, за словами організаторів, і збільшилася вартість квитків на фестиваль. Чи не найбільша черга утворилася біля столу Олександра Шмакова, який безкоштовно виготовляв грамоти на верстаті, спроектованому першодрукарем Й. Гутенбергом. - З Росії до Хотина цьогоріч я приїхав вперше, – розповідає Олександр. – З верстатом працюю теж вперше, це досить тривалий процес, але в мене виходить. Цупкий папір вкладаю

у верстат, де відповідний набір букв змащено чорнилом, притискаю, а відтак ще розігріваю сургуч і ставлю печатку на грамоті. Також на фестивалі можна було безкоштовно поставити на квиток печатку із сургучу з датою проведення фестивалю, спробувати свої сили на міні-битві з ватними мечами у руках. Чи випробувати, наскільки ви влучні у грі «Облога фортеці». Також за бажання можна було спробувати себе у ролі коваля або виплести прикраси за давніми техніками. Втім, за деякі розваги глядачам доводилося доплачувати. Віталія КОЗМЕНКО

● Олександр Шмаков завітав на фестиваль до Хотина з Росії вперше і без-

коштовно створював грамоти на верстаті, спроектованому Й. Гутенбергом. Фото В. КОЗМЕНКО

● У демонстративній облозі Хотинської фортеці брали участь воїни та лучники. Фото В. КОЗМЕНКО

Найкращими були харків’яни ▪ Останнього дня фестивалю «Середньовічний Хотин» вершникам влаштували справжні випробування. Для цього використали спеціальні снаряди – кільця, хустки, дротик і всіляке інше. Лицарі мали верхом розрубати капустини та яблука, підняти хустинки із землі та влучити списом в ціль. Також цього дня провели краштести обладунків. Як виявилося, залізного захисту замало, аби

врятувати воїнів від травм. Після всіх випробувань на фестивалі «Середньовічний Хотин» відбулося урочисте нагородження найкращих лицарів дійства. Відзначилися представники Мінська, Санкт-Петербурга, Москви, Кишинева, та, звичайно, учасники з України. Перші місця у багатьох номінаціях вибороли хлопці з Харкова. Наприклад, у номінації «меч-меч» та « меч-баклер « пер-

ше місце посів Олег Драчов (ДЗХ «Спарта"). 12 травня у стрілецькому турнірі перемогли білоруси. У командному заліку найкращими стали також лицарі з Мінська. Та у цей же день у профбоях перемогли знову воїни з Харкова. Перше місце посів Максим Кучерук (ДЗХ «Спарта»). Кожен отримав грамоту та визнання гостей фестивалю.

● Під час фестивалю відвідувачі могли спробувати свої сили у міні-битвах з ватним мечами у руках. Фото В. КОЗМЕНКО

Ірина БЄЛОВА

● Окрім різноманітних лицарських турнірів, на фестивалі показували автентичні сценки. Фото Ольги МАКСИМЮК

● Лицар із Татарстану чекає свого поєдинку. Фото Ольги МАКСИМЮК

СУСПІЛЬСТВО

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

День вишиванки перетворили на добу Цьогоріч свято української сорочки відзначать 16 травня Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Шостий рік поспіль у Чернівцях відзначають свято української сорочки. Цьогоріч, як і попередніми роками, організатори обіцяють, що це буде справжнє українське свято зі своїми цікавинками. - День вишиванки перетворився у добу, бо у денну про-

граму просто не вміщаються всі заходи, – розповідає одна із організаторок дійства Леся Воронюк-Волошина. – З-поміж

усього різноманіття подій традиційними вже стали дарунки вишиванок новонародженим та концерт на території ЧНУ, де свято і зародилося. Щодо цікавинок свята, то хочу виокремити люмінесцентну персональну фотовиставку Олександра Ткачука. У Чернівцях такого формату і задуму фотовиставка відбуватиметься вперше. Сам фотограф розкривати всі

особливості своєї виставки не хоче. Мовляв, це варто побачити на власні очі. - Це синтез сучасного мистецтва і орнаментальних традицій, – каже О. Ткачук. – Такий собі нетрадиційний погляд на вишиванку. Також у рамках доби вишиванки прикрашатимуть корпуси навчальних закладів вишитими рушниками, організують виставку ляльок у гаптованих сорочках, збиратимуть гроші для лікування онкохворих дітей. Однією із наймашстабніших

акцій прогнозують спробу встановити рекорд України. На Со-

борній площі студенти створять «живий» герб.

Що можна побачити 13.00

Відкриття свята на території центрального корпусу ЧНУ;

14:30

Флешмоб-акція студентів та викладачів БДМУ «Від матері до дитини» на Театральній площі;

16.00

Створення Живого Малого Герба (студенти на Соборній площі намагатимуться встановити рекорд України за величиною герба, яка вимірюватиметься кількістю присутніх на площі);

17.00

Фотовиставка «Чернівчани у вишиванках», або «Вишиванка в кадрі» у дворику міськради;

22.00

Нічна люмінесцентна виставка О. Ткачука «Орнаменти, що світяться», на вул. О. Кобилянської.

ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ

Нас поєднала випадковість і вона ж ледь не розлучила нас ▪ Ми часто не замислюємося про наслідки наших вчинків, особливо коли мова йде про почуття. Часом одна необдумана дія може змінити все життя не лише однієї людини, але й оточення.

Хотіла помститись за подругу

Все почалося тоді, коли до Ані прийшла її подруга Ірина в сльозах і розповіла, що її покинув коханий. На той час вони вже зустрічалися з Ігорем два роки й дівчина звикла до нього, полюбила та й взагалі пара нібито ладнала. А тому Ірині було важко зрозуміти такий вчинок хлопця. Аня як могла заспокоювала подругу, намагалася розрадити її. Так за балачками дівчата дійшли до висновку, що Ігорю треба помститися. Аня навіть план придумала: вона почне зустрічатися з ним, поки той не закохається, а потім вчинить з ним так само, як він з Іриною. Себто, не пояснюючи причин, скаже, що їм потрібно розійтися і хай тоді гадає, чому так трапилося, може щось і зрозуміє. - Коли згадаю, як ми вигадували отой «план помсти», досі стає смішно. Та тоді ми досить серйозно поставилися до всього і вже наступного дня я взялася виконувати свою «місію», – каже Анна. – Ігор жив неподалік від мого будинку, тому влаштувати випадкову зустріч вдалося без проблем. Тоді й розговорилися, хлопець не виглядав засмученим – постійно усміхався, жваво щось розповідав, а потім запропонував обмінятися контактами та ще якось зустрітися. Уже наступного дня Ігор зателефонував Ані й ввечері вони разом пішли в парк, де довго сиділи біля озера, й говорили про все і ні про що. Хлопець розповідав про свої захоплення, про те, що планує «братись за голову» і влаштовувати своє життя й що розрив відносин з Іриною пішов йому на користь. Мовляв, тепер ніхто не набридає, не влаштовує істерик, та й узагалі життя стало спокійнішим. Аня говорила мало, та закиди в бік подруги дратували її. - Тоді хлопець мені страшенно не сподобався, я не розуміла, як можна було так відгукуватися про дівчину, яку ще кілька днів тому називав коханою, та ще й при її найкращій подрузі, – згадує дівчина. – Мені хотіло-

ся сказати Ігорю все, що думаю про нього, але план є план, тому намагалася стримувати себе і усміхатися.

ПОРАДА ПСИХОЛОГА ▶ Омани скеровують на хибний шлях, головне – вчасно це зрозуміти

Випадково почали зустрічатися

Наступні зустрічі Ані та Ігоря були більше схожими на побачення. Хлопець щоразу дарував дівчині квіти, а вже за тиждень запропонував зустрічатися. Аня охоче погодилася і вже уявляла, як на очах у друзів кине закоханого Ігоря. Але склалося все трохи не так, як планувала дівчина. Дзвінки і побачення стали частішими і молоді люди й не помітили, як між ними виникла симпатія. На запитання подруги, чи Аня бува не закохалася, вона лише відмахувалася, мовляв, їй байдуже, просто ж потрібно добре зіграти свою роль, аби хлопець й повірив, що почуття взаємні. Та насправді дівчина розуміла, що Ігор їй подобається й рано чи пізно доведеться обирати між ним і найкращою подругою. На кого випаде жереб, Аня поки що й сама не знала. - Мені було ніяково перед подругою, адже хоч і брехала їй, мені здавалося, що вона все розуміє. Але сказати їй правду про те, що не збираюся втілювати в життя наш план, ніяк не наважувалася, бо боялася, що Іра перестане спілкуватися зі мною, – розповідає Аня. – Тому й далі дружила з Ірою, а потай від неї зустрічалася із її колишнім. Так минуло півроку. Й одного дня Ігор запропонував Ані одружитися. Дівчина не вагаючись погодилася і вранці наступного дня молодята пішли в рацс і подали заяву. Тепер треба було знайомити батьків, адже як не дивно, хоч молоді люди жили недалеко, та із сусідами знайомі не були. Та Аню хвилювало не так те знайомство, як реакція подруги. На подив дівчини, Іра на звістку відреагувала спокійно, проте телефонувала рідко, а на запрошення прогулятись часто відмовляла, знаходячи різні причини. Пара почала жити разом й за повсякденними клопотами Аня потроху забувала про подругу. А коли про їхній план вона розповіла Ігорю, той лише розсміявся й сказав, що такого вчинку від покинутої дівчини не чекав. - Вийшло кумедно. Стосунки,

Ірина Солійчук, психолог

що починалися як жарт, закінчилися весіллям. Я була на сьомому небі від щастя, хоча перед подругою було незручно. Але її життя також налагоджувалося, чим я себе і заспокоювала, – каже Анна.Пара жила щасливо. Вона навчалася, він працював. Вдома все робили разом, і все б нічого, якби Ігор дедалі частіше не говорив про дітей. Йому хотілося створити справжнє сімейне гніздечко, а ось Ані сімейного затишку не надто хотілося. - Я думала, як би ще хоч трішки пожити для себе. Адже діти – це величезна відповідальність, а тому весь свій час і кошти потрібно витрачати на них. А коли ж тоді робити кар’єру, розважатися? – згадує дівчина. – Тому всіма можливими методами намагалася відвернути увагу чоловіка від ідеї про дітей.

Зустріла нове захоплення

Не раз тема дітей ставала причиною сімейних сварок. І якраз тоді, коли стосунки, здавалося б, зайшли у глухий кут, в житті дівчини з’явився залицяльник. Її ровесник Антон здавався Ані привабливішим, веселішим, з ним можна було цікаво й безтурботно проводити час та нічим не перейматися. А з чоловіком все було по-іншому. Тому дівчина потай зустрічалася з Антоном чи не щодня, виправдову-

ючись перед чоловіком, мовляв, через проблеми із навчанням доводиться більше часу проводити в бібліотеці. Так тривало кілька місяців й одного дня Аня твердо вирішила покинути чоловіка й бути з Антоном. - Одного дня сказала Ігорю, що хочу розлучитися, бо маю іншого. Але його реакція здивувала мене. Він не кричав, не переконував, а лише сказав, що треба трохи зачекати, може ще все владнається, – розповідає дівчина. – Та мені тоді не хотілося чекати. Щодня я влаштовувала скандали, виганяла чоловіка, а він, замість того аби піти, благав не руйнувати сім’ю.

Випадковість зберегла сім’ю

Можливо все б і скінчилося розпадом сім’ї, якби не сам Антон, котрий одного разу розповів друзям, що не в захваті від Ані і вважає її легковажною й не надто розумною. Чутки швидко дійшли до дівчини. Такого лицемірства вона пробачити не

Життя – це безперервний рух злетів та падінь, успіхів та поразок. Саме ця динаміка змін «чорних та білих смуг» дає нам можливість чіткіше для себе зрозуміти, що є справді цінним та незмінним у нашому житті, а що трапляється лише для отримання певного досвіду. Омани, які трапляються у житті, скеровують на хибний шлях, й він часто-густо буває легшим. А тому перш ніж назавжди «спалювати мости», потрібно добре подумати, зваживши всі «за» і «проти».

могла. Їй було незручно і перед друзями, і перед рідними і найголовніше – перед чоловіком. - Чесно кажучи, думала, він покине мене. От іронія вийшла б: як випадково одружилися, так само випадково розійшлися б. Натомість, все вийшло по-іншому, – розповідає Аня. – Ігор став уважніше ставитися до мене, робить майже всю хатню роботу, готує. Тепер я справді впевнена, що потрібна йому. А щодо Антона, то з ним я більше не спілкуюся. Думаю, він був лише випробуванням наших подружніх стосунків і ми пройшли його. Ігор і Аня вже чотири роки разом. Купили житло, чоловік знайшов кращу роботу, а дівчина готується до закінчення вузу. Дітей пара поки що не планує. Ігор намагається у всьому підтримувати Аню, адже боїться її втратити, вона ж, натомість, почала цінувати те, що має, і більше не шукає щастя деінде. Вікторія ВЕРБА

P.S.: Якщо у вашому житті траплялися незвичайні історії, поділіться своїми переживаннями з нами, а ми опублікуємо їх на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу: м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх. Е-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Тел.: (0372) 522-080, 050 374 25 22.

ЗДОРОВ’Я

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua Реклама

● Якщо захитує, візміть із собою в мандрівку яблука та кислі льодяники, вони допоможуть полегшити напади нудоти. Фото автора

Якщо захитує – співайте Від морської хвороби врятують також позіхання й солоні огірки Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

езон мандрівок – вже незабаром. Екзотичні країни, море, теплий пісочок, безліч вражень… Але перш ніж потрапити в обійми ласкавих хвиль, потенційні відпочивальники мусять пережити випробування дорогою. Захитування, або як його романтично називають у народі «морська хвороба» може спіткати будь-кого і не лише у подорожі морем, а й у літаку, і у наземному транспорті.

Винен вестибулярний апарат

Основна роль у розвитку морської хвороби належить вестибулярному апарату, котрий реагує на положення і рухи голови. Він є досить складною системою, яка розміщена у внутрішньому вусі. З допомогою вестибулярного апарату нам вдається орієнтуватися у просторі і зберігати рівновагу. – М’язові рецептори і очі постійно передають у вестибулярний апарат сигнали про положення тіла у просторі, – розповідає дільничний терапевт міської поліклініки №2 Ольга Бойко. – Морська хвороба вини-

кає через те, що мозок просто не може визначити, якому ж сигна-

лу вірити, адже вестибулярний апарат каже йому, що тіло стоїть (чи, скажімо, сидить у кріслі авто), а очі у цей час фіксують безперервний рух за вікном. Або навпаки, ми міняємо положення тіла, наприклад, пливемо у каюті корабля, а перед очима нічого не змінюється. Як результат – блідість, запаморочення, слабкість, пітливість, нудота.

У дорозі краще не читати

Аби морська хвороба не зіпсувала вражень від відпустки, до поїздки треба відповідно підготуватися. Не варто рушати в дорогу голодним або ж одразу піс- ▶ ля ситної трапези. За 5-6 годин до і під час самої подорожі не вживати калорійної їжі, відмовитися від спиртного і цигарок. Якщо їхати доведеться із маленькими дітьми, краще не годувати їх за три години до мандрівки. Можна взяти з собою яблука, кислі льодяники, жуйку – вони полегшують напади захитування, каже пані Бойко. Важливо також вибрати відповідне місце. У автомобілі менше захитує на передніх місцях, на кораблі – у середній частині і подалі від вікон, у літаку так само краще сісти далі від вікон, на місця ближчі, які є ближчі до носа, або над крилом, тому що у хвостовій частині трясе сильніше. Що ж до потяга, то оптимальними будуть місця у середніх вагонах і за напрямком руху. Під час руху краще менше кру-

тити головою, дивитися прямо перед собою і вдалину. Книгу варто відкласти до того часу, коли опинитеся на твердій землі.

Можна ковтати пігулки, а можна тренувати «вестибулярку»

Окрім усього згаданого, є ще безліч способів і порад про те, як подолати захитування – від з’їсти кілька оливок чи солоний огірок до цілого списку медичних препаратів. Засоби проти морської хвороби є як хімічного, так і гомеопатичного походження. В основі хімічних таблеток

Якщо регулярно крутитися на офісному стільці, можна загартувати вестибулярний апарат і позбутися морської хвороби

Допоможуть розмови і музика Ольга Бойко, терапевт Свіже повітря зменшує захитування, а ось запахи їжі й парфумів посилюють. Тому оптимальним буде мандрувати із прочиненими вікнами, глибоко дихати і навіть позіхати, щоб якомога більше наситити мозок киснем. Важливим є також психологічний фактор. Не варто зосереджено прислухатися до організму і концентруватися на неприємних відчуттях. – Більше розмовляйте під час подорожі, а краще – заспівайте, – радить Ольга Бойко. – Можна також помріяти про щось гарне, послухати приємну музику. Сон також рятує від захитування, тож якщо є можливість – вперед, в обійми Морфея.

міститься речовина дименгідринат, яка нормалізує роботу вестибулярного апарату. Зокрема на її основі виготовлено препарати «Авіа-марин», «Драмина», «Таблетки від захитування». Пігулки «Авіа-море», «Тонгінал» та «Вертігохель» є гомеопатичними, тобто вони природного походження. Такі ліки нешкідливі і практично не мають протипоказань, тому їх можна використовувати для дітей віком від одного року. Проте інструкцію перед застосуванням все ж варто почитати, наголошує Ольга Бойко, адже можливо, що у людини є індивідуальна чутливість до будь-якого з компонентів обраного препарату. Боротися з морською хворобою можна й тренуючи вестибулярний апарат. Причому не обов’язково робити спеціальні вправи (хоч вони теж є), можна почати з гри у бадмінтон, теніс, футбол чи в інші рухливі ігри – концентрація на м’ячі разом із швидкими переміщеннями знижують збудливість вестибулярного апарату. Загалом корисно все, що змушує світ довкола крутитися, – катання на гойдалках чи каруселях, перекиди через голову, навіть оберти на офісному стільці. Тож якщо більше рухатися, навіть далека мандрівка пройде без ексцесів.

СПОЖИВАЧ

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

Кому віддати зайве із шафи Дитячі речі найкраще віднести у комісійку, а дорослі – безхатькам та стареньким Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

имало знайомих, наводячи лад у шафах до Великодня, познаходили купу речей, котрі і викинути шкода, і одягати вже не хочеться, – або фігура не дозволяє, або мода минула. Розпродувати одяг на «блошиному» ринку не кожному до снаги та й морочитися неохота. Адже здебільшого люди прагнуть не підзаробити, а просто звільнити місце у шафі. – Оскільки я худенька й низенька, то й виглядаю, як підліток, і речі ношу відповідного розміру, – розповідає 25-річна чернівчанка Наталя Іваночко. – Одягу, котрий уже не одя-

гаю, зібралося вдома чимало, є й практично новий. Хо- ▶ тіла віддати його до якогось притулку чи інтернату, та днями випадково проходила повз притулок для дітей, що на Головній, де просто у вікні висить оголошення, що вживані речі від громадян не приймають. Тому тепер уже й не знаю, куди їх віднести.

геріатричному пансіонаті. Головний лікар закладу Мирослав Парасківа каже, на складах є вдосталь нового одягу. Однак тут будуть раді меблям та всьому, що допоможе освіжити чи прикрасити інтер’єр – вазонам, картинам, скатертинам, вазам, шторам тощо. А ось безхатькам підійде усе, що ви не встигли зносити. Як розповіла виконавчий директор

▶ Куди можна відне-

сти вживаний одяг, взуття, предмети побуту

Чернівецький комунальний територіальний центр соціального обслуговування «Турбота», вул. Університетська, 18, тел. 52-59-70

громадського об’єднання «Народна допомога» Анастасія Анохіна, вони охоче й у будь-який

ГО «Народна допомога», вул. А. Барбюса, 6а, тел. 58-51-56

час приймають від громадян вживані речі й взуття. – Єдине побажання, аби люди приносили одяг відповідно до сезону, влітку – літній взимку – зимовий, бо нам бракує місця, щоб його зберігати, – каже пані Анохіна. – Оскільки наші підопічні – люди дорослі, то дитяче вбрання нести не потрібно.

Чернівецький геріатричний пансіонат, вул. І. Підкови, 13, тел. 56-33-89

Чернівецька обласна психіатрична лікарня, вул. Мусоргського, 2, тел. 4-07-00

вертають власникові, бо продати його не вдається.

До «Турботи» везіть косметику

У дарунок приймають журнали і чавунні ванни

За словами працівників комунального центру «Турбота», до них можна привозити мало не всю квартиру. Тут прийма-

До комісійних магазинів чернівчани найчастіше здають дитячий одяг і взуття

Стареньким – вазони й картини, безхатькам – взуття

Дитячих речей зазвичай накопичується найбільше, адже малюки швидко ростуть. Та найкраще, напевно, буде пороздавати усе знайомим, бо у дитячому будинку їх у дарунок не приймуть. – Наразі ми маємо змогу не одягати малюків у «секондхенд», – розповідає головний лікар обласного спеціалізованого будинку дитини Людмила Філіпець. – Доброчинці або дарують

новий одяг, або ж купуємо необхідне за кошти, котрі надходять на благодійний рахунок. Не потрібні вживані речі й у

ють і одяг, і предмети інтер’єру, і косметику та парфуми, і побутову техніку, і меблі – старенькі усе забирають. – Опікуємося літніми людьми, тож перш за все нам потрібен одяг для цієї вікової категорії. Але дитячий та підлітковий також можна приносити, бабусі розбирають його для онуків. Єдине прохання, аби речі були чистими, – каже начальник відділу комунального центру «Турбота» Сільвія Тома. – Якщо ба-

жаєте подарувати меблі, то краще попередньо передзвонити до нас і повідомити, що хочете віддати, скажімо, шафу. Ми попитаємо у підопічних, чи потрібна вона комусь, і якщо так, то шафу заберуть у вас просто з дому наші робітники. В обласній психіатричній лікарні розповіли, що вони завше раді взяти у подарунок речі. Найбільше потрібні халати, шкарпетки, спідня білизна.

● Продавчиня комісійного магазину Ірина Рашковська каже,

одягу в них зібралося багато, тож його поки що не приймають, беруть лише сезонне взуття. Фото автора

Комісійка – шанс підзаробити

Якщо одяг у гарному стані, на ньому можна трішки підзаробити, здавши до комісійного магазину, котрих у місті нині чимало. Особливо популярними є комісійні з дитячим одягом. – Приймаємо незношений дитячий одяг, взуття – від

▶ У комісійний магазин можна нести не все Надія Кутиніна, в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Як ідеться у «Правилах комісійної торгівлі непродовольчими товарами», комісіонер на кожну одиницю прийнятого товару повинен виписати квитанцію у двох примірниках і товарний ярлик, які підписує фахівець-оцінник і комітент. Перший примірник квитанції видають комітенту, другий залишається у комісіонера і прикладається до товарного звіту. Якщо комітент здає на комісію декілька одиниць одного товару, то комісіонер виписує на ці товари одну квитанцію у двох примірниках, а на кожну одиницю цих товарів виписують товарний ярлик. Товарний ярлик прикріплюють до прийнятого на комісію товару. До дрібних речей прикріплюють цінник. Ціни на комісійні товари встановлює комітент за домовленістю з комісіонером на основі ринкового попиту. Гроші за проданий товар виплачують комітенту готівкою на третій день після продажу товару, не вра-

ховуючи дня продажу, вихідних і святкових днів, при пред’явленні виданої комісіонером квитанції, паспорта або документа, що його замінює. Попри досить широкий список товарів, які можна продати через комісійні магазини, дещо там усе ж не дозволено збувати. До цього списку потрапили: – зброя, боєприпаси, бойова і спеціальна військова техніка; – вибухові речовини й засоби вибуху; – отруйні речовини; – наркотичні, психотропні і отруйні засоби; – лікувальні засоби і вироби медичного призначення; – державні еталони одиниць фізичних величин; – армійське знаряддя, тканини та інші товари військового асортименту, формене обмундирування, білизна з штампом закладів, організацій і підприємств; – газові плити та балони до них без документа служби газового господарства, що підтверджує їхню придатність для подальшого використання; – товари побутової хімії; – товари з простроченим терміном зберігання; – піротехнічні вироби; – іграшки для дітей віком до 3-х років; – іграшкова зброя з пластиковими кульками.

найменшого до такого, що підходить малюкам 5-6 років, іграшки, візочки, ліжечка, стільчики для годування, ходунки, – розповідає продавчиня комісійного магазину Ірина Рашковська. – Товар оцінює-

мо, виписуємо накладну, 30% від продажу отримуємо ми, решта – власник. Гроші віддаємо, коли річ продали. Приносити речі можна щодня, гроші видаємо у всі дні, окрім понеділка. При собі необхідно мати паспорт. За словами пані Рашковської, одягу до них приносять дуже багато. Наразі його уже ніде складати, тому поки що приймають лише літнє дитяче взуття. Трапляється й таке, що товар по-

Перш ніж повикидати усе непотрібне з оселі, перегляньте рубрику оголошень «прийму в дарунок» у місцевих газетах. Те, що здається вам зайвим, може комусь знадобитися. Зокрема, у виданні «Від і дО» є оголошення, у яких буковинці просять подарувати їм найрізноманітніші речі – від кошенят, цуценят і кроликів до меблів, побутової техніки і дачі для житла. Одяг і взуття, щоправда, таким чином збути не вдасться – їх у подарунок не бажає прийняти ніхто. Зате охоче візьмуть акваріум, чавунну ванну, газову плиту і колонку, холодильник, кухонну витяжку, глянцеві журнали, книгу «Махабхарата», брили битого бетону, музичні інструменти, платівки російських та зарубіжних виконавців, навіть кахельну піч із Румунії. Розмістити оголошення про те, що бажаєте подарувати, продати за символічну суму або обміняти речі можна на численних спеціальних Інтернетресурсах. Мінус такого способу у тому, що охочі забрати ваше добро можуть бути з іншого міста, тож доведеться його пересилати. Пропозиції обміну часто бувають досить несподіваними. Наприклад, бажають обміняти шкарпетки для немовлят на «маленьку пачку памперсів», хутряну безрукавку на планшет чи телефон, речі на хлопчика 6-9 місяців на кілограм бананів, чоботи на люстру у кімнату тощо.

▶ Дрескросинг до Чернівців поки

що не дістався

Чернівчани активно займаються буккросингом, тобто обмінюються книгами. А ось мода на дрескросинг – обмін одягом – до нашого міста іще не дісталася. Однак цю американську фішку активно переймають у Києві. Там влаштовують спеціальні вечірки, на які модниці приносять щось із свого гардероба, аби виміняти на обновку. Не обов’язково новий, але чистий – такі критерії оцінки одягу на обмін. На шопінг без грошей підсіли й у сусідньому Івано-Франківську. Там нещодавно влаштували захід, на якому охочі могли обмінятися одягом. Кожен охочий взяти участь у заході мав попередньо зареєструватися та здати речі, які вирішив обміняти. Після цього учасник автоматично отримував за кожну річ по квиточку, який потім можна було виміняти на нові речі. Увесь нерозібраний одяг організатори віддали на благодійні потреби.

НА ВІДПОЧІНКУ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

Вихователем у таборі може стати тільки педагог За місяць роботи він отримує понад 2300 гривень ▪ Чи не найбільше переживають батьки, які віддають дитину в табір, щоб за нею дивився відповідальний і добрий вожатий. Адже кожного літа у новинах показують жахаючі сюжети про вихователів таборів, які нехтують своїми обов’язками, дозволяють дітям пити, курити і навіть роблять це разом з ними. Часом трапляються і такі, які знущаються над підлеглими.

– Доню до табору не пускала і пускати не буду, бо діти там належать самі собі. Наприклад, дитина моїх друзів так напилася у таборі, що довелося шлунок промивати, – запевняє чернівчанка Ірина Головачук. – Крім того, декілька років тому трапилася скандальна історія з вожатим «Артеку», який мав сексуальні стосунки з неповнолітньою дівчинкою, яка відпочивала там. Хоча страшних історій ба-

гато про вожатих, та будь-яка людина «з вулиці» отримати таку роботу не може. Є певні критерії. Завідувач науково-методичного центру виховної роботи Інституту післядипломної педагогічної освіти Чернівецької області Петро Старовойт по-

яснює, що педагогічний колектив стаціонарних літніх оздоровчих закладів формує начальник табору з числа педагогів з досвідом роботи та сту-

дентів Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича та педагогічного коледжу при ЧНУ. У пришкільних таборах з денним перебуванням виховательський склад формують з числа штатних педагогічних працівників загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів області. Перевагу надають вчителям музики, фізкультури, керівникам гуртків, які мають практичний досвід, тобто

це мають бути творчі особистості – доброзичливі з розвиненим інтелектом. Заробітну плату вихователя в таборах встановлюють відповідно до його кваліфікації за результатами атестації. Якщо стаж роботи педагога в середньому 10 років, за роботу в таборі він отримає близько 2351,20 гривні у місяць. Аби отримати такий літній підробіток, треба звернутися до начальників літніх оздоровчих закладів.

БАТЬКАМ НА ЗАМІТКУ

Літні табори: обираємо кращий Табори Буковини № З/П

Повне найменування дитячого закладу оздоровлення та відпочинку

Телефони

Адреса табору

Державна форма власності

Спортивно-оздоровчий табір відпочинку «Здоров’я»

0669230432

Заставнівський р-н, с. Репужинці

Дитячий пансіонат «Вербиченька»

0958741220

Сторожинецький р-н, с. Давидівка

Дитячий оздоровчий табір «Водограй»

0501540170

Сторожинецький р-н, с. БанилівПідгірний

Пансіонат з лікування матері та дитини «Зелені пагорби»

0967380507

Вижницький р-н, с. Виженка

Позашкільний спортивнооздоровчий табір Чернівецької обласної ДЮСШ «Буковинка»

0505372217

Заставнівський р-н, с. Репужинці

● У Банилові-Підгірному у наметовому таборі діти можуть набратися сил і помилуватися горами.

Дитячий оздоровчий табір «Калинка»

0509739224

Новоселицький р-н, с. Ванчиківці

Цьогоріч за путівку до оздоровчого закладу доведеться викласти щонайменше 1711 гривень

Позашкільний оздоровчовиховний заклад «Лунка»

0676723036, (235) 6-35-37

Сторожинецький р-н, смт Красноїльськ

База відпочинку «Перлина гір» 53-3-19(31), Чернівецької обласної ЗОШ0952129658 інтернату для дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування

Сторожинецький р-н, с. БанилівПідгірний

Дитячий оздоровчий табір на базі пансіонату з лікуванням «Черемош»

0679494896

Дитячий заклад оздоровлення та відпочинку «Юність»

099-070-21-15 Вижницький р-н. смт Берегомет, вул. Піонерська,2

Дитячий табір оздоровлення та відпочинку «Дністер плюс»

0503743786

Заставнівський р-н, с. Брідок

Християнський благодійний оздоровчий табір «Джерело життя»

09544322024

Новоселицький р-н, с. Бояни, вул. Лісна, 37

Дитячий оздоровчий табір «Буковинське орлятко»

0505022542, 538901, 530398

Сторожинецький р-н, с. Глибочок

Дитячий оздоровчий табір «Вогник Буковини»

050-676-89-54 Глибоцький р-н, с.Валя Кузмина

Комунальна форма власності

Фото І. Ворнічеси

Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

ожні батьки для своєї дитини бажають тільки найкращого. Тому коли йде до літа, вони прагнуть, щоб за місяці канікул малюки набралися сил та здоров’я на весь наступний рік. Дехто переконаний, що зробити це можна лишень на морі, а інші, що для цього потрібен спеціальний заклад. Але всіх турбує одне – щоб дитину добре доглядали.

На Буковині – 14 таборів

Як і раніше, у Чернівецькій області діятимуть у чотири змі-

ни 14 стаціонарних оздоровчих закладів. Вони прекрасно підходять для дітей, які сумують за батьками і не хочуть їхати далеко від рідної домівки. Вибрати є з чого: від таборів у Карпатах («Зелені пагорби» с. Виженка ) до тих, що на березі Дністра («Дністер плюс», с. Брідок). Крім того, путівки до них значно дешевші, ніж, наприклад, у заклади на березі моря. За словами начальника управління у справах сім’ї, молоді та з гендерних питань департаменту освіти і науки, молоді і спорту ОДА Олександра Довганича,

цього літа заплановано оздоровити 56300 буковинських дітей. З них 23231 – пільгових категорій: 964 дітей-сиріт, 1199 дітейінвалідів, 16399 з багатодітних та малозабезпечених сімей та 4669 обдарованих та талановитих. Кількість оздоровлених дітей має бути на 10% більша, ніж

▶ У Чернівецькій області запрацює 391 пришкільний табір

Їх відвідають понад 50% учнів 2013 року у Чернівецькій області діятиме 391 пришкільний табір, це на один менше, ніж торік. Найменше у Чернівцях, Кіцманському та Путильському районах. Цьогоріч на одну дитину у пришкільному таборі витрачатимуть у середньому 12,9 гривні у день. Мати учня десятикласника Лариса Пилипець стверджує, що сенсу відправляти дитину у пришкільний табір не бачить, адже дітей там фактично не оздоровлюють, краще взяти путівку у звичайний табір чи просто поїхати на море. – Часом батьки сперечаються з приводу доцільності відвідування пришкільних таборів, адже сім днів замало для оздоровлення. Проте це краще, аніж нічого, – каже Олександр Довганич. – Звичайно, чернівецьким учням бути у пришкільних таборах цікавіше, ніж, наприклад, путильським, адже вони мають змогу ходити на екскурсії містом. Окрім таких, у Чернівецькій області діятимуть 29 таборів праці та відпочинку та 11 наметових містечок.

торік. На оздоровлення планують виділити майже 21 мільйон гривень. Що на 600 тисяч більше, ніж 2012-го. Крім того, для пільговиків вартість путівок цьогоріч знизиться. У середньому зміна відпочинку для них вартуватиме 1711 гривень (1800 грн. – 2012 р.)

У морські табори – 70 путівок

Про відпочинок на морі мріє кожна дитина. Та путівки у популярний «Артек» чи «Молоду гвардію» захмарно дорогі. Наприклад, відпочинок в «Артеці» вартує в середньому 13 тисяч гривень. Інші морські оздоровчі заклади, звичайно, дешевші, та відпочити там за менше, ніж за п’ять тисяч гривень, навряд чи вийде. – Торік син був в «Артеці», проте, аби зекономити, ми придбали путівку на зміну, яка починалась наприкінці травня, вона вартувала 7500 гривень, – згадує мати 15-річного Олександра Валентина Колотило. – Насправді, син був страшенно задоволений, хоча перший тиждень дзвонив та скаржився на насичений графік та втому, але врешті, цьогоріч знову просився в табір. Олександр Довганич пояснює, що тендер на морські табори на Буковині вже другий рік не проводять, адже навіть якщо є можливість закупити путівки, немає змоги компенсувати вартість проїзду. Проте 50-70 путівок в «Артек» та «Молоду гвардію» все ж в області буде на кожну зміну. Незважаючи на те, що батьки мають великий вибір таборів, їм все ж не варто гаяти час, адже путівки вже почали розкуповувати.

Приватна форма власності

Вижницький р-н, м.Вижниця, вул. Н.Яремчука,1

▶ Як отримати путівку до табору Пільговикам: Одному з батьків потрібно звернутися за місцем роботи із заявою до комісії або уповноваженого із соціального страхування. Приватні підприємці особисто звертаються із заявою до Фонду соціального страхування. Якщо ви зареєстровані у базі даних Фонду, то повинні отримати довідку про те, що він сплатить частину вартості путівки. Якщо ваша дитина належить до пільгової категорії, то відділ освіти може сплатити решту вартості путівки.

2 3

Всім решта: Батькам, діти яких не мають пільг, аби придбати путівку, треба звернутись у місцеві відділи освіти. Путівку можна придбати і у самому таборі.

1 2

РЕГІОН

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

У Молниці добрі дороги та привітні люди Попри те, що 97 відсотків населення тут румуномовне, румунські паспорти є лише у кількох мешканців. Кажуть, вони їм не потрібні

▶ Забезпечує роботою 14 сельчан

Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

олниця Герцаївського району, що за сорок кілометрів від Чернівців, – невеличке (займає площу 2232 гектари) мальовниче село із надзвичайно привітними людьми. Тут живуть лише 2262 мешканці. Попри це, у Молниці є своя школа, дитячий садочок, клуб, сільська амбулаторія, пожежна бригада і відділення пошти. Як і у більшості сіл області, роботи тут не вистачає. Люди живуть, головним чином, з того, що вирощують худобу, частину з якої продають, зернові, овочі та фрукти. Роботою мешканців села забезпечують місцеві приватні підприємці. Їх є вісімнадцять. Це переважно власники невеличких крамничок та закладів громадського харчування, каже голова сільської ради

с. Молниця Михайло Маланка.

– Окрім того, від безробіття мешканців Молниці рятує будинок сімейного типу отця Жара, – розповідає сільський голова. – А ще є пилорама. Чимало сельчан втекли від безробіття на заробітки до Європи та Росії. Зараз за кордоном – 250 мешканців. А ось молодь роботи не має. У селі багато тих, хто має юридичну, економічну та медичну освіту (хоча сільська амбулаторія велика, розрахована на

● Все необхідне селянам – сільська рада, пошта, магазин і ресторан – у центрі села. Фото автора 13 місць), проте працювати тут їм немає де. Незважаючи на бажання залишитися у рідному селі, змушені їхати шукати кращого життя деінде. До 1998 року у селі був чималий колгосп, вирощували худобу. Майже всі селяни працювали там. Коли ж він розпався, всі стали безробітними. Зараз майно і землі колгоспу розпайовано між мешканцями села. Хтось обробляє цю землю самотужки, пенсіонери здають її в оренду. Приміщення корівників використовують як склади.

У дитсадку пічки замінюють новим індивідуальним опаленням

Величезний клуб, чимала школа та дитячий садок – і гордість, і клопіт сельчан. Люди пишаються цими установами, проте самі будівлі старі і потребують постійного ремонту. Наразі спільними зусиллями вдалося замінити вікна у сіль-

ському Будинку культури, бо через старі проникав вітер у приміщення та потрапляла дощова вода, а взимку було холодно. Завдяки цьому вдалося врятувати книги у бібліотеці, яка є на другому поверсі споруди. Зараз на черзі – втілення ще кількох проектів соціальноекономічного розвитку села, які спрямовані на облаштування вуличного освітлення та утеплення бюджетних установ. Зокрема мова йде про дитячий садочок. Як розповів сільський голова, капітальний ремонт там зробили ще 2010 року, в тому числі цілком замінили дах. А ось опалення вирішили замінити цьогоріч. До цього воно було пічним, зараз же планують встановити індивідуальне. У селі є газ, тож і котел поставлять газовий. Дороги і до села, і власне, у самій Молниці – ідеальні. Їх капітально ремонтували ще 2008 року. Вони пережили дві повені, сніжну зиму 2013-го, а на них жодної вибоїни.

тків населення румуномовне. За ініціативи місцевих мешканців, на першій цього року сесії сільської ради одноголосно ухвалили рішення щодо надання румунській мові статусу регіональної. Однак попри це, румун-

613 років село Молниця Герцаївського району відзначатиме цьогоріч

Румунську мову зробили регіональною

Як вже йшлося, Молниця – прикордонне село, де 97 відсо-

ські паспорти тут мають лічені люди, на відміну від інших прикордонних з Румунією сіл. Їх виготовили хіба що ті, хто виїхав на заробітки за кордон. Відколи закрили спрощений перехід до сусідньої Румунії, місцеві люди перетинають кордон рідше. До цього заробляли на життя «човниковою» торгівлею.

Тут бачили чупакабру

Дивну істоту, яка вже з десять років тримає у страху все сільське населння, – чупакабру, буцімто бачили і в Молниці. Один із місцевих мешканців Василь Хаснаш розповів, тварина заввишки людського зросту, яку він бачив, саме та легендарна вбивця домашніх тварин. Почувши дивний звук, який схожий на плач дитини, ввечері

Місцевий підприємець Раду Кілару заробляє з того, що виробляє спеціальну букову шипу для копчення м’яса та ковбас. Працює із 2007 року, до цього працював на залізниці. Власне, підприємство заснував його син. Знайшов інвестора із Польщі. Продукцію збувають не лише в Україні, експортують також до Росії, Азербайджану, Прибалтики тощо. Люди, котрі працюють на підприємстві, кажуть, зарплату отримують вчасно і немаленьку, мають всі соціальні гарантії.

чоловік вийшов на подвір’я та побачив істоту, від якої у нього волосся стало дибки, в народі цю тварину називають «чупакабра». Василь Хаснаш переконує, сліди від лап чупакабри не схожі на інших тварин, звідки взялась ця істота, він поняття не має. За словами Василя Хаснаша, чупакабру до цього бачили і його сусіди, проте не хотіли про це говорити, боячись, що їх вважатимуть божевільними. Сам же Василь ще декілька ночей чув, як невідома істота кричить як немовля в очереті неподалік хати. Щоб уберегти від звіра себе та домашню худобу, житель Молниці постійно був напоготові. Підтвердити слова чоловіка не береться жоден із мешканців села. Сільський голова Молниці Михайло Маланка каже, чоловікові щось привиділося, тож вірити у те, що селом ходить чупакабра – не варто.

▶ Просвітою місцевого населення займається сім’я

▶ Стіни у хаті досі вогкі 2010 року у Молниці, як і у багатьох населених пунктах на Буковині, була велика вода. Люди розповідають, затопило півсела, хати стояли по вікна у воді. Найбільше постраждали шість будинків. Компенсації, каже сільський голова, отримали всі. Однак цих грошей на те, аби відновити втрачене майно, не вистачило. Євген Кукі – один із постраждалих від повені 2010 року. Каже, скільки живе, такого не бачив. Води було стільки, що видно було лише кватирки. Всі меблі було знищено. Влада виділила 30 тисяч гривень компенсації, однак їх вистачило лише на те, аби відремонтувати понищені водою стіни та підлогу. Аби цілком поремонтувати будинок, довелося докласти ще стільки ж. Грошима допомогла донька із-за кордону. Відтоді минули три роки, проте вогкий слід на стінах і досі видно.

Людмила та Василь Алазарой (на фото) – працівники місцевої бібліотеки. Їхнє завдання – просвіщати місцеве населення. Попри поширену думку, що до бібліотек люди не ходять, сюди, запевняє подружжя, заходять частенько. 1166 читачів зараз зареєстровано у бібліотеці. – Читають, переважно, румуномовну художню літературу, а студенти запитують твори українських та зарубіжних письменників, – каже п. Василь. – А з наступного тижня у бібліотеці встановлять комп’ютер і під’єднають його до Інтернету, тож відвідувачів побільшає. Для молоді організували школу правових знань, яку проводять щодва місяці. У бібліотеці також облаштували краєзнавчий куток, де зібрали старожитності з усього села.

СТИЛЬ І МОДА

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

По-модному відкриваємо тіло сонцю На часі – пора літніх відпусток та оновлення пляжного гардероба

Замість набридлого парео

Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

езважаючи на те, що купальники це мініодежина, яка ледь прикриває тіло, креативні дизайнери світу не перестають дивувати новими незвичними колекціями. Сьогодні пляжна мода неймовірно різноманітна. Проте не варто щосезону бездумно ганятися за новинками, краще оновлювати купальники рідше і якісніше (новизни образові додавати аксесуарами). Але обов’язково обирайте комфортні для вас речі, які справді личать. – Взагалі, відпочинок на пляжі передбачає розслаблення для людини. І якщо у повсякденному житті ви завжди запитуєте себе: «Що вдягнути?» в офіс, на прогулянку чи вечірку, то під час відпустки варто максимально звільнити голову від вирішення таких проблем. Це не означає, що слід вдягати що-небудь, просто свій зовнішній вигляд ліпше обміркувати завчасно, роблячи

Симпатичні штанці з прозорої тканини. Модель зручна і комфортна для тих, кого турбують зайві погляди на пляжі.

ставку на комфортності і зручності, – радить художник, дизайнер моди Світлана Крачило.

– Окрім того, необхідно об’єктивно оцінити свою фігуру і відповідним вбранням підкреслювати її принади, та ховати недоліки. Яскравих прикладів є чимало. Якщо не встигли підкоригувати живіт і сідниці – оберіть закритий купальник. З допомо-

Спідниця на запах із широкою окантовкою темнішого кольору додає дороговизни речі. Присутній натяк на Схід.

гою роздільного купального костюма із рюшами на ліфі можна зорово збільшити об’єм грудей. Обирайте низ залежно від розміру стегон: що більший їхній об’єм, то закритішими мають бути плавки, – додає С. Крачило. Дизайнер моди не поділяє розповсюджену думку серед молоді, що краще той купальник, який є яскравішим, мовляв, можна

Пляжна сукня для тих, кому треба не перевдягаючись пройтись по пляжу до, наприклад, найближчого магазину чи кафе.

виглядати красиво, довершено і елегантно навіть у пляжному одязі стриманих відтінків. Щодо створення нового пляжного образу, наприклад, сміливого а-ля кішки-хижачки, то тут варто спершу 100 разів подумати. – Підбираючи образ, прислухайтеся до себе, до своїх внутрішніх відчуттів, – каже пані Світла-

Мобільний молодіжний комбінезон із шортами. В принципі, купатися в ньому також можна, якщо раптом щось.

на. – Перевірений спосіб – віддати перевагу тому стилю, який вам цілком вдається у повсякденному житті. Тобто якщо знаєте, в якому образі гармонійно виглядаєте, то в принципі це можна перенести в мінімалізм купальника. Якщо ж прагнете змін і нових вражень – експериментуйте, але обережно, завбачливо прихопивши на зміну класичний костюм для купання.

Найяскравіші моделі відкритих жіночих купальників 2013 року

Цікаве декорування намистом і ланцюжком. Ліф тримається на центральній бретелі-прикрасі. Такий купальник пасуватиме гламурній дівчині, яка полюбляє чимось виділитися. Правда, за умови якщо таке намисто їй додаватиме шарму. Загалом, купальник підходить для пасивного відпочинку, а ось грати у ньому у волейбол чи плисти через Ла-Манш – не варто.

А-ля 1960-ті. Крупний квітковий малюнок лаконічний в кольорі (сірий, білий, чорний). Зорово така модель збільшує груди, оскільки ліф білий в своїй основі й відповідно збільшує верхню частину.

Морська тематика – класика жанру. Смужки практично завжди були в купальних костюмах з часу їх виникнення (початок XIX століття). Загалом, це морський стиль і на морі він – доречний.

Незвичний верх, хороша посадка плавок. Засмагає тіло у такому комплекті рівномірно, не залишаючи слідів від зайвих бретельок та зав’язок. Подвійне з’єднання ліфа свідчить, що він міцний, а значить, гарно сидить на фігурі. І такий орнамент – «турецькі огірки» – рідко трапляється в такому морському кольорі.

Чорно-білий купальник завжди ефектний. Чорно-біла квіткова графіка є досить красивою. Цей класичний варіант освіжають та доповнюють романтичні зав’язки з боків та аксесуари. Купальник універсальний, підійде багатьом.

Ковбойський стиль. Повноцінний міні-комплект. Його можна доповнити приталеними штанами й так піти на дискотеку.

Імітація плетення в тканині. Адже справді плетені купальники виглядають цікаво та ефектно, але не завжди в них зручно. А тут – малюнок на тканині імітує плетення.

Пасуватиме романтичній юній дівчині. Рюші на ліфі візуально збільшують об’єм грудей і водночас додають романтизму образові, як власне, і зав’язки на плавках.

Дуже цікаве драпірування плавок, вони вдало виглядають на стегнах. В малюнку є хижацький стиль а-ля джунглі. Складається враження, що у такому пляжному вбранні дівчина вийшла на полювання. Ця модель жіночна, незвична і несподівана щодо кольору. З одного боку – достатньо стримана, а з іншого – привертає увагу.

Цікавий незвичний ліф, як у декольтованій сукні. Тут є ефектне поєднання дрібних геометричних орнаментів.

СПОРТ

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»

У Чернівцях розіграють Кубок конструкторів

● Мотоконструктори представлять чернівчанам свої моделі мотоциклів. Фото з архіву «Погляду»

▪ 18-19 травня у рамках ІІ етапу чемпіонату світу з мотокросу на мотоциклах з колясками, що пройде на базі Міжнародного спортивно-технічного центру "Суперкрос", відбуватимуться змагання між брендами – виробниками мототехніки за Кубок конструкторів. Про це повідомів прес-офіцер змагань Георгій Боднараш. Виборюватимуть Кубок конструкторів 9 основних світових виробників: «KAWASAKI», «WSP», «VMC», «WHT», «KTM», «EML»,

«BASTECH», «AYR» та «MEFO». Торік переможцем Кубка конструкторів серед виробників двигунів став бренд «WSP» (544 бали), на другому місці опинився «VMC» (444 бали), а третій результат показав «WMH» (340 балів). У п’ятірці найкращих опинилися також й «KTM» та «HUSABERG». Нагадаємо, що на Чернівецькому етапі чемпіонату світу з мотокросу на мотоциклах з коляками братимуть участь 50 екіпажів із 15 країн світу. Експерти вважають, що основна боротьба

ЗІРКИ СПОРТУ • ФУТБОЛ

Шева грає у гольф і вчиться на тренера Eкс-футболіст виграв чемпіонат «Queenwood Golf Club»

егенда вітчизняного футболу і найкращий гольфіст України Андрій Шевченко (на фото) завоював черговий трофей. Цього разу - з гольфу. Шева виграв чемпіонат «Queenwood Golf Club», який проводять в Англії. Про це на своїй сторінці в «Facebook» написав засновник харківського "Superior Golf Club" Юрій Сапронов, членом якого є Андрій. Зазначимо, що цей турнір став етапом підготовки Шевченка до серії турнірів «Єврочелендж Тура».

Пішов вчитися на тренера

Андрій Шевченко пройшов атестацію в Центрі ліцензування Федерації футболу України і допущений до навчання 2013 року. Він навчатиметься за програмою "А+В"-диплом. Зазначимо, що з Андрієм ази тренерської майстерності будуть освоювати: Андрій Анненков, Олексій Антюхін, Сергій Беженар, Олег Венглинський, Дмитро Єсін, В'ячеслав Кернозенко, Сергій Леженцев, Андрій Демченко, Євген Котов, Володимир Пархоменко, Олег Пестряков, Віктор Уляницький та Костянтин Сахаров.

Нагадаємо, що останній свій матч Шевченко провів на Євро-2012 проти Англії. Пізніше Андрій відмовився очолити національну збірну України. Проте з'явилася інформація, що Роман Абрамович підшуковує йому тренерське місце в "Челсі".

Мірча Луческу вважає, що Шевченко грамотний

Керманич донецького "Шахтаря" Мірча Луческу поділяє думку найтитулованішого футболіста України Андрія Шевченка, який восени відмовився очолити збірну України. - Мені дуже сподобалася його відповідь, що поки він ще не готовий прийняти національну збірну. Хоча багато великих футболістів одразу ж ставали тренерами збірних і, на жаль, швидко закінчували тренерську кар'єру. Наприклад, Хаджи в Румунії, Стоїчков в Болгарії, ван Бастен в Нідерландах і багато інших. Шевченко ще раз продемонстрував, що він грамотний хлопець. Він розуміє, що кар'єра футболіста - це зовсім інше, порівняно з кар'єрою тренера. Напевно, був не готовий до цього. Ці дві професії кардинально відрізняються одна від одної. Хоча, природно, ігровий досвід допоможе йому добитися успіхів як тренеру. Але це не означає, що ти вже зараз готовий до цього. Спочатку потрібно забути себе як Шевченка-футболіста і бути готовим стати Шевченком-тренером, - зазначив Луческу.

за перемогу йтиме між двома мотокросменами світового рівня – бельгійцем Яном Гендріком та 10-разовим чемпіоном світу нідерландцем Деніелем Вілемсеном, які змагатимуться на мотоциклах з моторами виробництва «WSP». FIM надало перевагу Чернівцям через те, що траса спортивного центру „Суперкрос” єдина в Україні, яка має ліцензією FIM на проведення чемпіонатів світу, має довжину 1750 м, 11 трамплінів, 18 поворотів та стартову пряму довжиною 110 метрів.

БАСКЕТБОЛ

«Чернівчанка» здобула «бронзу» Буковинська команда дівчат «Чернівчанка-ДЮСШ-1» взяла участь у фінальній частині ВЮБЛ (гравці 2001 р. н.). Ці змагання відбувалися в Черкасах. У першій зустрічі підопічні Інни та Андрія Прохніцьких програли колективові СДЮШОР-5 (Дніпропетровськ) – 31:80. А ось у матчі за третю сходинку наші землячки переграли «Миргород» – 54:53. Буковинки посіли за підсумками сезону у ВЮБЛ третю сходинку. А переможцем у цій віковій групі стала дніпропетровська команда СДЮШОР-5 (тренер – Інна Калюжна), яка у вирішальному матчі переграла колектив «Рівненщина» (тренер – Валерій Жартун) – 47:34. Найкращим гравцем фінального турніру визнано Анну Калюжну (СДЮШОР-5, Дніпропетровськ).

ПОЗА ФУТБОЛОМ

У Луцьку пограбували квартиру батьків Анатолія Тимощука

Мірча Луческу вважає Андрія футболістом дуже високого рівня. - У поведінці, у фейр-плей - у всіх футбольних показниках він доводив свій рівень. Думаю, він

максимально себе реалізував у футболі, взяв з нього все, але й, звичайно, віддався йому максимально. Надалі почнеться зовсім інша життєва кар'єра.

Батько відомого футболіста Анатолія Тимощука Олександр 11 травня звернувся до міліції із заявою про пограбування квартири. Цю інформацію підтвердив 13 травня начальник міліції громадської безпеки УМВС у Волинській області Володимир Поліщук. Він повідомив, що звернення до міліції надійшло близько 9:00. Ймовірно, що крадіжка сталася вночі. Сума збитку становить 80 тисяч гривень. Зараз, за словами Поліщука, проводять досудове розслідування. Нагадаємо, 34-річний Тимощук зараз грає в мюнхенській «Баварії». Капітан збірної України з футболу зіграв за національну команду понад сто матчів.

КАРАТЕ

БОУЛІНГ

Буковинець Євген Мотовилін змагався на чемпіонаті Європи

У 9 етапі чемпіонату міста змагалися 30 учасників

▪ Столиця Угорщини Будапешт приймала 48 чемпіонат Європи з карате. У цьому представницькому форумі взяли участь 497 спортсменів з 45 країн. Змагання проводили за версією Всесвітньої федерації карате (WKF), яка визнана Міжнародним олімпійським комітетом та є кандидатом на включення до Олімпіади 2020 року. У складі збірної України в змаганнях брав участь чернівчанин Євген Мотовилін (вагова категорія понад 84 кг). У категорії, де змагався Євген, перемогу виборювали 30 спортсменів, які є переможцями своїх національних

чемпіонатів. У першому двобої Мотовилін переміг представника Австрії А. Паласкіча 1:0, у другому – здолав опір поляка М. Бабоша – 2:1. У чвертьфіналі Євген зустрівся з С. Моніскалко (Італія), який є дворазовим чемпіоном світу та чотириразовим чемпіоном Європи з карате. За рахунку 3:3 судді віддали суперечливий бал та перемогу більш титулованому Моніскалко, який далі пробився до фіналу. Мотовилін мав шанси поборотися за бронзову медаль у втішній сітці, однак поступився представникові Португалії Н. Діасу – 0:2. У підсумку наш земляк посів 7 сходинку.

▪ У вихідні у РЦ "Турбіна" відбувся дев'ятий етап Відкритого чемпіонату Чернівецької області зі спортивного боулінгу. Цього разу спробувати свої сили прийшли 30 учасників, а оскільки це один із останніх етапів, боротьба була особливо запеклою. - Цього разу у турнірі взяли участь наші постійні гравці і лише двоє новачків. Всі вони показали хороший клас гри. Рекордом турніру було 260 кеглів, який встановив Микола Златін, - розповідає менеджер зі спорту РЦ "Турбіна" Сергій Пашкат. Десятий етап чемпіонату відбудеться 9 червня, о 15:00. Вікторія Верба

● Переможцями на цьому етапі стали: (зліва направо) Володимир Дихтенко (3 місце), Михайло Василович (1 місце) та Тетяна Рихлицька (2 місце). Фото автора

СПОРТ

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

«Буковина» програла «Авангардові» У 30 турі першості України чернівецька «Буковина» грала на виїзді у Краматорську

Склад «Буковини»

Когут, Донець, Аблітаров, Керчу, Новотрясов, Лупашко, Орловський (Найко, 73), Боровець, Сантрапинських (Дорош, 63), Алан (Ятленко, 80), Маковійчук (Платон, 16). Запасні: Тукач, Єлов, Колесник. Головний тренер – Вадим Заяць.

КОРОТКО МІНІ-ФУТБОЛ

У турнірі перемогла «Буковинка» У ФОК «Олімпія» відбувся мініфутбольний турнір серед жіночих команд, присвячений пам’яті колишнього капітана команди «Буковинка» Ольги Ягодкіної. У змаганнях брали участь колективи «Буковинка», «Колос» (Турятка), ЧНУ та

БДМУ. Переможцем змагань стала «Буковинка». На другій сходинці опинилися представниці БДМУ, а на третій – ЧНУ. Четверте місце посів колектив «Колос» (Турятка). Кращим гравцем змагань визнали Оксану Катулевич («Буковинка»).

БІЛЬЯРД

Тарновецький знову переміг у Росії

езважаючи на те, що підопічні Сергія Шевченка є дебютантами першої ліги, вони претендують на високі місця. Щодо «Буковини», то взяти участь у грі з «Авангардом» з різних причин не змогли кілька гравців основного складу. Зокрема, через перебір жовтих карток пропускав захисник Олександр Вечтомов. На жаль, вже на початку гри наш колектив зазнав чергової кадрової втрати – під час боротьби з гравцем «Авангарду» травмувався Степан Маковійчук. Нашому гравцеві наклали на підборіддя шви, а ось арбітр гри «нагородив» Степана… жовтою карткою. На 32 хвилині на ударну позицію виходив кращий бомбардир «Буковини» Руслан Платон. Після удару Руслана шкіряна куля опинилася у руках голкіпера «Авангарду» Дмитра Пуговкіна. Через дві хвилини шанс відзначитися мали господарі поля. Після передачі Андрія Скарлоша «пострілу» по «рамці» «Буковини» завдавав Дмитро Козьбан. М’яч влучив у поперечину воріт нашої команди. У другій половині зустрічі шанси вразити ворота суперника мали бразильський легіонер «Буковини» Алан та той же Руслан Платон. На жаль, шкіряна куля у воротах господарів так і не опинилася. А на 67 хвилині зустрічі м’яч після ударів Євгена Швидкого та Андрія Скарлоша двічі потрапляв у стійку воріт «Буковини». Через 8 хвилин підопічні Вадима Зайця залишилися вдесятьох. Арбітр зустрічі трактував дії Андрія Донця проти Дмитра Козьбана, як фол останньої надії та вилучив нашого футболіста з поля. За 10 хвилин до завершення основного часу другого тайму гравці «Авангарду» спромоглися вразити ворота «Буковини». Влучного «пострілу» приблизно з 25 метрів завдав Дмитро Швець. На жаль, зрівняти результат нашим не вдалося. Підсумок гри – 1:0 на користь господарів поля. 16 травня у пропущеному матчі 23 туру чернівецька «Буковина» прийматиме команду «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка). Початок матчу о 17.30.

Буковинець Ярослав Тарновецький (тренер – Ілля Осачук) став переможцем другого етапу Кубка «NORD LIGHT VOLOGDA-2013». Спочатку наш земляк переміг свого земляка Єгора Жуковського – 4:0, а згодом здолав опір росіянина Миколи Себякіна – 4:0. У 1/16 фіналу Ярослав став кращим за ще одного представника Росії Олександра Тьоркіна – 5:4.

Надалі наш земляк переміг Євгена Курту (1/8 фіналу, Білорусь) – 5:3, Михайла Заливського (1/4 фіналу, Росія) – 5:0, Євгена Прусака (півфінал, Росія) – 5:1 та Павла Кузьміна (фінал, Росія) – 6:1.

ОБЛАСНИЙ ФУТБОЛ

Стартує Кубок Чернівецької області ●

Бразилець Алан втратив шанс відзначитися в Краматорську. Фото Романа Ковальчука

Визначилися пари команд, які братимуть участь у 1/16 фіналу Кубка Чернівецької області. Спочатку боротимуться за трофей лише

Кубок області з футболу – 2013 (1/16 фіналу)

▶ Турнiрна таблиця М

Команда

колективи другої ліги. А вже з 1/8 фіналу у Кубку Чернівецької області гратимуть команди першого дивізіону крайового футболу.

"Севастополь" Севастополь

67 - 20

"Сталь" Алчевськ

54 - 30

"Зірка" Кіровоград

44 - 26

"Олександрія" Олександрія

40 - 32

"Буковина" Чернівці

38 - 29 45

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 29

28 - 24

"Авангард" Краматорськ

31 - 23

23 травня 18.00 ФК «Зарінок» (Тисовець, Сторожинецький район) – ФК «Герца» 18.00

ФК «Вітрянка» (Сокирянський район) – ФК «Корса» (Перківці, Кельменецький район) 24 травня

18.00 ФК «Артон» (Кіцманський район) – ФК «Чагор-Молодія» (Глибоцький район) 18.00 ФК «Садгора-Регіони» (Чернівці) – ФК «Борівці» (Кіцманський район) 18.00 ФК «Васловівці» (Заставнівський район) – ФК «Комфорт» (Зарожани, Хотинський район)

"Титан" Армянськ

37 - 31

"Суми" Суми

27 - 32

30 - 37

25 травня 18.00 «Пенетрон-Червона калина» (Кадубівці, Заставнівський район) – «Колос-Глибока».

10 "Миколаїв" Миколаїв 11

"Олімпік" Донецьк

27 - 33

12 "Геліос" Харків

26 - 18

13 "Полтава" Полтава

33 - 31

14 "Кримтеплиця" Молодіжне

26 - 39

15 "Динамо-2" Київ

28 - 52

16 "Одеса" Одеса

18 - 55

17 "Оболонь" Київ

19 - 28

18 "Арсенал" Біла Церква 29 5 5 19 22 - 55 20 З команди «Миколаїв» знято 3 очки згідно з рішенням ДК №1 від 19.07.2012 року. За неявку на матч «Буковина» Чернівці – «Оболонь» Київ команді «Оболонь» зараховано технічну поразку (0:3), а команді суперниці «Буковина» – технічну перемогу (3:0).

ПІСЛЯМАТЧЕВІ КОМЕНТАРІ ТРЕНЕРІВ Сергій Шевченко, головний тренер «Авангарду» Це була важка і складна гра з одним із лідерів. Тому ми готувалися до «Буковини», слідкували за ними. Ця команда у весняній частині показує гідний футбол і результат. Нам дуже була потрібна ця перемога. Ми повністю контролювали хід гри, створювали свої моменти, які не реалізували. І все ж хлопці до кінця проявили вольові риси і довели справу до логічного завершення. Отримали таку важливу перемогу. Надалі у нас завдання одне: набрати максимум очок у матчах, які залишилися. Ми прагнемо піднятися вище у турнірній таблиці, а також в останній домашній зустрічі порадувати своїх уболівальників. Вадим Заяць, головний тренер «Буковини» Сьогодні було багато боротьби. Мені здалося, що команди побоювалися одна одну. У першому таймі у нашої команди були можливості, щоби відзначитися. Хоча нам було важко, бо двоє футболістів вперше грали на незнайомих для них позиціях. І все ж ми заслуговували на гол. «Авангард» – дуже сильна команда, яка ставить перед собою серйозні завдання.

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КУЛЬТУРА КУЛЬТУРА

16 травня 20132013 р., №20 (675) «Погляд» 16 травня р., №20 (675) «Погляд» реклама

● Злата Огневич поряд із велетнем Ігорем Вовковинським виглядає тендітною Дюймовочкою. Фото ua.euronews.com

Злата Огневич зі своїм велетнем виступить у фіналі «Євробачення» За прогнозами букмекерів, українка серед фаворитів міжнародного пісенного конкурсу Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

ідома українська спі вачка Злата Огневич (справжнє ім’я – Інна Бордюг) народилася у Мурманську, а вирос ла у Криму. Професійну освіту здобула у столиці, всту пивши до музичного училища ім. Глієра (з 2008 року – Київ ський інститут музики). Там же продовжує навчання на відді ленні джазового вокалу. У співачки чимало творчих досягнень, однак про її напо легливість та цілеспрямова ність найбільше свідчать не одноразові спроби потрапити на «Євробачення»: 2009 р. – фі налістка національного відбо ру, 2010 р. – знову опинилася у фіналі та посіла друге місце, поступившись Міці Ньютон. Проте посправжньому їй по

щастило торік, коли вона таки змогла вибороти право пред ставляти Україну у шведсько му місті Мальме на «Євроба ченні2013». Нагадаємо, серед охочих по трапити на цьогорічний міжна родний пісенний конкурс було чимало фіналістів національ ного відбору, які родом із Чер нівців, – Ма рія Ярем чук, Дмитро Яремчук, дует «Emotion», Алі на Гросу, гурт «ДіОфільми». Проте доля усміх нулася Інні Бордюг. Тож 14 травня Злата Огневич виступила у першому півфіна лі міжнародного пісенного кон курсу із піснею «Gravity» під но мером «сім». На сцену тендітну співачку виніс на руках амери канський велетень українсько го походження Ігор Вовковин ський (його зріст – 2 метри 35 сантиметрів). Окрім того, ви ступ Огневич супроводжували чотири потужні беквокалісти. Один із них, Клівленд Уоткісс, є кращим чоловічим джаз вокалістом планети. До слова, авторами пісні «Gravity» є композитор і продю

сер співачки Михайло Некра сов (2004 року він робив аран жування до переможної пісні Руслани «Wild Dances») та Ка рен Кавалерян, який є авто ром віршів композицій Ані Ло рак «Shady Lady» і Діми Білана «Never Let You Go». За пронозами букмекерів, Злата має шанси опинитися у

18 травня буде відомо, як оцінять виступ Злати Огневич меломани Європи

▶ Міка Ньютон тримає за Злату кулаки в Лос-Анджелесі

Міка Ньютон, посіла IV місце на «Євробаченні-2011» ...Уже багато журналістів та друзів запитують про мої прогнози України щодо «Євробачення». ...Для мене найважче говорити про людей, які дуже подобаються!!! Складно сказати, що Злата – друг, оскільки у кожної з нас своє життя, але колись вона мене підтримала 2011-го і я усім серцем переживаю за неї зараз! Я тримаю кулачки і вірю, що ми будемо на гідному місці!!! Я не хочу обговорювати пісню, сукні, як просять!.. Адже енергетика і голос Злати важливіше за все! Кожен артист щороку готує найкраще, аби представити свою країну. І ви не уявляєте, як потрібна ваша підтримка! Вірю, що саме правда і органічність переможуть цьогоріч! Чого бажаю нашій красуні!!! Буду переглядати трансляції виступів тут (у США, – авт.) і вболівати!!! Удачі тобі!

першій трійці переможців «Єв робачення2013». Фінал міжна родного пісенного конкурсу від будеться цієї суботи, 18 травня. Саме тоді стане відомо, як оці нять виступ Злати Огневич ме ломани Європи.

▶ «Вона на правильному шляху»

Христина Охітва, колега Злати Огневич Ми разом із нею є солістами Державного ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України. Знаю її уже вісім років. Вона мені імпонує як людина, як артистка. Я їй бажаю перемоги на «Євробаченні». Подобається конкурсна пісня Злати. Гадаю, вона на правильному шляху, оскільки ця композиція відображає її сутність. Незважаючи на те, що номер колеги гідний перших місць, робити якісь прогнози не беруся, адже щороку перемагає різноманітна музика і невідомо, на що зараз зроблять ставку європейці.

16 травня 2013 р., №20 (675) www.poglyad.cv.ua

Як облаштувати водойму на подвір’ї

РЕЦЕПТИ Ольга Волошена, кухар

- Улітку приємно похлюпатися у воді та позагорати. Але не завжди є можливість поїхати до річки чи ставка. У такому разі допоможуть мобільні басейни, які легко встановити на подвір’ї чи у саду, – розповідає продавець-консультант Аліна Ілащук. – Надувні басейни зазвичай найменші за об’ємом і купують їх найчастіше для діток, каркасні більші й підходять для всієї родини. Якщо ж хочете мати великий басейн, що не поступається розмірами стаціонарному – краще обирати готові переносні ванни.

▶ Сирний пиріг Склад: сир – 500 г яйця – 4 шт. цукор – 2/3 скл. масло – 60-70 г борошно Приготування: Розігрійте духовку до 180°С. Яйце і цукор збийте, додайте сир, перемішайте. Вершкове масло розімніть руками, поступово додаючи борошно, поки маса не стане сипатися між пальцями дрібною крихтою. Половину крихти рівномірно насипте на дно форми. Злегка утрамбуйте. Зверху

1. Надувні басейни

Надувний басейн встановити найшвидше і найдешевше. Він являє собою мішок з посиленої плівки ПВХ, армованої поліестеровою сіткою. Зверху такий басейн має надувну окантовку, яка заповнюється повітрям. У міру заповнення басейну водою надувний кант піднімається, тим самим забезпечуючи глибину басейну. Періодично верхній кант басейну треба підкачувати. Встановлювати такий басейн варто на рівній основі. Через те, що він не має скімера і пісочного фільтра на поверхні води і на дні буде постійно накопичуватися сміття, хоч би як часто його прибирали. Термін служби надувного басейну залежить від інтенсивності експлуатації і може тривати від місяця до п’яти років.

2. Каркасні басейни

Каркасом басейну є сталевий

вилийте сирну масу. Потім посипте крихтою, що залишилася. Випікайте 30-40 хвилин до золотистого кольору.

▶ Рибні палички

цільний лист металу з декількома захисними покриттями. Гідроізоляцією каркасних басейнів є чашковий пакет з плівки ПВХ. Встановлюють його на рівну основу. Каркасні басейни поділяють на сезонні та морозостійкі. Збірні басейни сезонного типу потрібно збирати щороку, при цьому кожен рік доведеться міняти чашковий пакет з плівки ПВХ на новий. Морозостійкі збірні басейни можна залишати надворі і взимку. Крім того, вони мають посилену окантовку, ребра жорсткості, естетичну і міцну конструкцію, якісну систему фільтрації.

3. Ванни-басейни

Ванни-басейни – це готові склопластикові або поліпропіленові ванни басейнів стандартних форм і розмірів. Зазвичай за об’ємом вони не поступаються невеликим стаціонарним басейнам. У готових поліпропіленових ваннах басейнів дном і стінками є листовий поліпропілен, що має по краях басейну вмонтований металевий профіль, який забезпечує жорсткість конструкції ванни басейну. Всередині поверхня покрита акрилом. Переносні ванни-басейни поділяють на скловолоконні, композитні, керамічні композитні басейни.

Склад: Склад: рибне філе – 600 г борошно – 3/4 скл. вода – 2 ст. л. яйця – 2 шт. картопляні чіпси сіль, перець Приготування: Змішайте 1/2 чашки борошна з сіллю і перцем. У другій ємності збийте яйця з водою. У третій посудині подрібніть картопляні чіпси з борошном. У глибокій сковорідці розігрійте оливкову олію. Тим часом нарізане на шматочки філе риби обваваляйте в борошні із сіллю та перцем. Потім опустіть

шматочок риби у тарілку зі збитими яйцями і наостанок в чіпси. Покладіть філе на сковорідку, підсмажте протягом трьох хвилин. Покладіть на паперовий рушник, щоб забрати зайву олію.

ПОГОДА

Уляна ДЕЛІКАТНА

▶ Температура знизиться УВАГА!

Триває передплата на газету

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

Після аномально спекотних днів температура повітря прийшла до своєї кліматичної норми. Щоправда, зниження денних температур на 10-12° було досить відчутним для буковинців. Теплий фронт, що перемістився через територію області вранці 15 травня, приніс довгоочікувані дощі і відкрив шлях теплим повітряним масам з Балкан. 16 травня синоптики прогнозують мінливу хмарність. Без опадів. Вітер вночі західний 5-10 м/с, вдень південно-східний 5-10 м/с. Температура повітря вночі 8-13° тепла, в горах 4-9° тепла. Денна температура становитиме 21-26° тепла. 17-18 травня очікується мінлива хмарність, вдень 18 травня короткочасний дощ, гроза, решта часу без істотних опадів. Вітер південно-східний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 9-14° тепла, в горах 5-10° тепла. Денна температура становитиме 23-28° тепла. 19 травня відзначатиметься мінлива хмарність, без опадів. Вітер південний 5-10 м/с. Температура повітря вночі 10-15° тепла. Денна температура становитиме 22-27° тепла. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Четвер 16.05

Вночі +12°С, вдень +21°С хмарно

▶ П’ятниця 17.05

Вночі +12°С, вдень +23°С сонячно

▶ Субота 18.05

Вночі +16°С, вдень +20°С дощ

▶ Неділя 19.05

Вночі +13°С, вдень +22°С дощ

▶ Понеділок 20.05 Вночі +14°С, вдень +23°С хмарно

▶ Вівторок 21.05

Вночі +14°С, вдень +19°С хмарно

▶ Середа 22.05

Вночі +13°С, вдень +22°С хмарно

▶ Магнітні бурі 18.05 – з 11.00 до 13.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 15.05.2013 р. Замовлення № 70 Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

16 травня 2013 р., №20 (675) «Погляд»