Погляд №23 2013

ЯК НА БУКОВИНІ НОВОГО МЕРА ОБИРАЛИ www.vidido.ua

▶ 4

ЧЕТВЕР• 6 червня 2013 року • №23 (678)•індекс 98703•ціна 2,50 грн. ЧЕТВ

На Наталія Фаліон: «Ми просто самі файні...» «М

На Напередодні виходу на полонину у Красноїльську учасниці колективу "Лісапедний батальйон" дізналися, що перемогли кол у шоу ш "Україна має талант" і так збіглося, що одразу приїхали на Сторожинеччину, аби виступити для буковинців ▶ 13

Стала безправною через власних батьків

17-річній Олександрі Духновській не дають паспорт, бо не має прописки

● Відсутність одного маленького папірця Реклама

може зіпсувати життя молодій людині. Фото з архіву "Погляду"

Україна не дбає про своїх громадян. Ба більше, без папірця у нашій країні ти – не людина, а безправна істота. Про це яскраво свідчить історія 17-річної чернівчанки Олександри Духновської. Марно оббиваючи пороги різноманітних інстанцій та цілком зневірившись, дівчина звернулася до редакції "Погляду". Уже понад рік Саша не може отримати паспорт, бо не має прописки. У тому, що ніде не зареєстрована, дівчина звинувачує матір, Анжелу Духновську. Каже, та ніколи не турбувалася про дітей (а їх у родині троє, є ще старша сестра Валентина та молодший братик Микита). ▶ 9

2

НОВИНИ

6 червня 2013 р., №23 (678)

Побори «в законі» тиснуть на підприємців За викиди забруднюючих речовин доводиться платити і податковій, і приватним структурам

П

Пан Глібка каже, регулярно сплачував екологічний податок, розмір якого податкова інспекція нараховує пропорційно до використаного газу, і навіть не підозрював, що йому потрібен ще й дозвіл на викиди. Та оскільки звик працювати за правилами, вирішив сплатити штраф і не зволікати із оформленням потрібних паперів. Для цього, як з’ясувалося, необхідно звернутися до приватної фірми, котра запросила за роботу аж 5 тисяч гривень.

– Краще я щороку сплачуватиму штраф, котрий принаймні поповнить державну казну, ніж покладу 5 тисяч до невідомо

Стартувало цьогорічне тестування Металошукач знайшов одного абітурієнта з мобілкою ✉ belova.irina88@mail.ru

Надія КАРБУНАР

«АНТ ЛТД» Василь Глібка.

ЗНО-2013

Ірина БЄЛОВА

✉ karbunar@i.ua

ро те, що вести підприємницьку діяльність прозоро, дотримуючись усіх вимог законодавства, важко і не завжди прибутково – відомо давно. Однак, наскільки абсурдними бувають ці законодавчі вимоги, навряд чи хтось здогадується. Одним із папірців, котрий потрібен для того, аби підприємство могло безперешкодно працювати – дозвіл на викиди забруднюючих речовин у атмосферу. Його департамент екології та туризму ОДА видає безкоштовно, однак для цього необхідно підготувати більше десятка документів, а це вже обійдеться у кілька тисяч гривень. Своє обурення із цього приводу буковинські підприємці висловили під час «круглого столу» у міському центрі захисту приватних підприємців і підприємств малого бізнесу.

– Нещодавно на наше підприємство приходили із перевіркою представники екологічної інспекції. Вони виявили, що ми не маємо дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферу і постановили сплатити тисячу гривень збитків державі, – розповідає директор друкарні

«Погляд»

чиєї кишені, – обурюється Василь Глібка. Екологи погоджуються – ситуація абсурдна, однак змінити закон – не в їхній компетенції.

– Ми перевіряємо лише наявність дозволу, а готують документи для його отримання ліцензіати – приватні структури, котрим Міністерство охорони навколишнього природного середовища надає відповідну ліцензію на цей вид діяльності, – пояснює перший

заступник начальника Державної екологічної інспекції у Чернівецькій області Сергій Робулець. – Як

талися до підприємців, наче п’явки, та просто роблять гроші із повітря, не погоджуються самі ліцензіати.

– Дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря видають на підставі цілого пакета документів, регламентованих законодавчо, – пояснює екологічний аудитор Галина Тураш.

Що ж до 5 тисяч гривень, то Галина Тураш каже, таку суму цілком могли запросити за роз-

▶ Різноманітних відрахувань нині стільки, що можна говорити про централізоване знищення бізнесу державою, вважають буковинські підприємці

мені відомо, таких компаній в області три.

Юрист Чернівецького міського центру захисту приватних підприємців і підприємств малого бізнесу Наталя Батракова каже,

ціни у компаній-ліцензіатів нічим не вмотивовані. Наприклад, у Чернівцях дозвіл може коштувати від 3 до 5 тисяч гривень, а у Києві – аж 16 тисяч. Крім того, дозвіл на викиди повинні мати не лише підприємства, а навіть школи, дитячі садочки, адмінбудівлі, і видають його лише на 5 років. А це означає, що гроші платників податків перетікають у кишені приватних структур. Із твердженням, що присмок-

робку пакета документів для поліграфічної фірми, адже ціна залежить від групи небезпеки підприємства (а поліграфія – це велика кількість небезпечних фарб і розчинників) та від кількості джерел викидів. Щоправда, «твердих» тарифів у таких фірм, як «Аналітика-сертифікат», немає, а тому у різних містах вона може різнитися, залежно від того, хто на скільки оцінює свою інтелектуальну працю.

– Оформляють дозвіл на 5 років, та якщо за цей час на підприємстві нічого не змінилося і такою ж залишилася процедура отримання необхідних документів, то його просто продовжують, тож платити ще раз не

потрібно, – говорить Галина Тураш. – Бюджетним же організаціям часто дають дозволи на 10 років, тож клієнтів у нас не так багато і про надприбутки не йдеться. Крім того, ми є платниками ПДВ та єдиного податку і казну наповнюємо також. Абсурдності ситуації надає й те, що нині управління навколишнього середовища – на стадії ліквідації (його перетворять на департамент екології та туризму ОДА), а тому дозволів на розміщення відходів, викидів чи будьяких інших не видає. Інспектори ж екологічної служби і далі перевіряють підприємства і штрафують тих, у кого дозволів немає.

– До 1 червня 2013 року всі суб’єкти господарювання повинні подати документи до Дозвільного центру на отримання дозволу щодо розміщення відходів, викидів у атмосферу. Однак виходить, що зробити цього вони не можуть через ліквідацію управління навколишнього середовища, – розповідає керів-

ник Дозвільного центру міської ради Петро Луців. – За законом,

повинні продовжити термін подання документів, однак жодних розпоряджень з цього приводу поки що немає. Тож якщо нині у підприємця дозвіл на викиди закінчився, і він зібрав усі документи, щоб його продовжити, коли прийде перевірка, доведеться платити штраф.

▪ Цього тижня абітурієнти долають перші випробування – ЗНО з хімії, української мови та літератури та іноземних мов. Під час першого дня тестування у Чернівецькій області працювали чотири пункти тестування. Як нам повідомили в ІваноФранківському центрі оцінювання якості освіти, із 883 зареєстрованих на тестування з хімії, на Буковині на іспит з’явилися 776. На ЗНО з хімії абітурієнтам запропонували розв’язати 60 тестових завдань за 150 хвилин. Максимальна кількість тестових балів, яку міг набрати учасник, правильно виконавши всі завдання тесту, складала 94 бали, які після визначення результату тесту конвертують у рейтингову шкалу від 100 до 200 балів. Цьогоріч з’явилася інформація, що під час ЗНО робитимуть перерви на 15 хвилин, аби перевірити абітурієнтів.

- Перерви роблять, але не на 15, а на три хвилини. У цей час в аудиторію заходить спеціальна група, яка перевіряє учасників металошукачем на наявність технічних допоміжних засобів, мобілок, – каже

директор Івано-Франківського регіонального центру оцінювання якості освіти Богдан Томенчук. – У перший день тес-

тування таким чином відібрали один телефон.

5 та 6 червня абітурієнти складають українську мову та літературу, на яку традиційно зареєструвалось найбільше учасників – 4803.

▶ Що брати на ЗНО

Обов’язкові документи для допуску на пункт тестування: Сертифікат ЗНО; паспорт або інший документ, серія та номер якого зазначені у Сертифікаті; запрошенняперепустка для участі в ЗНО. Також учаснику необхідно мати декілька кулькових або капілярних ручок чорного кольору для заповнення бланка відповідей, а також (на бажання), прозору пляшку води.

СПРАВИ ВІЙСЬКОВІ

Призов до української армії знову відновили Однак примушувати вступати у лави строковиків не будуть Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

▪ 131 мільярд гривень треба витратити на те, аби до 2014 року зробити армію цілком контрактною – порахували у Кабміні і вирішили відстрочити втілення реформи до 2017 року. Водночас сама реформа зазнала деяких змін. Як зазначив міністр оборони Павло Лебедєв, осінній

призов стане останнім, а вже з наступного року він не буде примусовим. Далі зміни втілюватимуть у кілька етапів.

– Призову більше не буде, але є чимало охочих пройти військову службу за рік. А перший контракт, як відомо, укладають на три роки. Тому ми сприятимемо й надаватимемо можливість добровільної служби резервістам чи учасникам програм підготовки офіцерів запасу (під час перехідного періоду). Наразі працюють над проектом змін до зако-

ну про військову службу, які регулюватимуть це питання, – заявив очільник оборонного відомства. Однак, чи буде так, як кажуть – не факт. Попри наміри запровадити зміни, про які йде мова, закон про обов’язкову строкову службу поки що ніхто не скасовував, відтак, чи вдасться юнакам самостійно вирішувати, чи йти до армії та й чи знайдуться такі добровольці – невідомо. На переконання старшого

сержанта 300-го полку Володимира Ротаря, навіть якщо стро-

кова служба не буде примусовою, вояків не бракуватиме, адже останніх кілька років охочих служити багато.

– Цього разу, як власне, і у попередні роки, на одне місце претендували двоє новобранців. Відслужити в армії – найпростіший спосіб отримати військовий квиток, який є визначальним чинником під час влаштування на роботу, особливо до правоохоронних органів. Тому охочих служити буде чимало, – вважає військовослужбовець.

НОВИНИ

6 червня 2013 р., №23 (678) www.poglyad.cv.ua Реклама

● Підприємці п’ятого сектору майже дві години блокували рух центром міста. Фото автора

Підприємці перекрили центр міста Їх обурило рішення міськради щодо повторного продажу 17 контейнерів з аукціону Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

У

понеділок, 3 червня, підприємці п’ятого сектору Калинівського ринку перекрили рух центральною частиною міста – вулицю Головну поблизу ратуші. Городяни, які поспішали у справах, обурювались, адже довелось або ж об’їжджати цю ділянку, або чекати майже дві години, поки підприємці розблокують рух.

За словами підприємця ринку Лесі Анатоліївни, такі дії влади

залишать людей без кусня хліба. Адже колись ці контейнери підприємці купили, віддавши за них чималі гроші. Зараз з’ясувалось, що їх продали без конкурсу і вони є власністю ринку. Торік у грудні керівництво ринку повідомило підприємцям, що термін договорів оренди у них закінчився. І ці 17 контейнерів планують виставити на аукціон. Себто фактично продати двічі. Керівництво міста заявило, що торгівлю ведуть лише у 7 контейнерах, решта використовують як склади. Тому найбільших втрат зазнають п’ять підприємців.

– Протягом місяця ми вивчимо ситуацію, обговоримо з кожним із 5 підприємців, де можна

буде надати їм місця для торгівлі, щоб вони усіх влаштовували, – каже секретар Чернівецької

міської ради Віталій Михайлішин. – Допоки ми не погодимо

з підприємцями їхні нові місця для торгівлі, вони працюватимуть, як і раніше. Хоча під час пікету секретар міськради чітко заявив, що долю цих контейнерів вирішено і на території секторуу треба облаштувати стоянку для авто. Як ми вже повідомляли (Погдляд №18 від 2 травня), на одному з останніх засідань міськвиконкому озвучили пропозицію, відповідно до якої з підприємцями, які купили торгові місця на аукціоні, укласти угоду, а решту торгових місць додатково виставити на аукціон. Саме це апробовують наразі на п’ятому секторі.

ТРАДИЦІЯ

«Петрівський ярмарок» буде Цьогоріч ярмарок відбудеться 13-14 липня, проте охочі взяти участь у ньому вже почали реєструватися Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ За словами директора департаменту економіки Чернівецької міської ради Світлани Хімійчук,

цього року організатори заходу очікують на ярмарку близько тисячі підприємців. Не лише з Буковини, але й із сусідніх областей. Ярмарок, як і торік, проведуть у декількох місцях історичного центру Чернівців. Така розпоро-

шеність створює незручності як для підприємців, так і для покупців. Учасник ярмарку Максим Терещенко, котрий вже всьоме візьме участь у цьому заході, каже, що торік відвідувачів його торгового місця поменшало.

- Ярмарок є ефективною рекламою. Участь у такій події давала хороші результати – після заходу у нас з’являлося багато клієнтів, – розповідає Максим.

– Проте так було, поки весь ярмарок проводили у парку Шевченка – повз нас проходило набагато більше покупців. Розумію, що зараз Центральний парк вже не в змозі вмістити усіх відвідувачів ярмарку, але шкода, що через розпорошеність торго-

Скільки коштує участь у ярмарку

Як повідомила директор департаменту економіки Чернівецької міської ради Світлана Хімійчук, організаційний внесок цього року становитиме від 200 гривень. Таку суму за одне торгове місце повинні сплатити народні майстри, котрі пропонуватимуть свої вироби. 300 гривень за місце платитимуть продавці споживчими товарами. Найдорожче участь обійдеться автодилерам, котрі за виставку до 10 авто сплатять 500 гривень. Підприємцеві Максимові Терещенку торгівля на ярмарку обходиться в середньому у 2 тисячі гривень.

- Окрім організаційного внеску, з 2012 року доплачуємо ще 200 гривень за облаштовану ятку. Витрати на рекламні буклети та флаєри становлять близько 1500 гривень, – каже Максим. – Деякі підприємці замовляють ще й промоутерів, котрі роздають рекламну продукцію перехожим, а також молодих людей, котрі працюють у ролі моделей. Особисто я на цьому економлю, тому мої витрати обмежуються двома тисячами гривень.

вища по місту зменшилася кількість відвідувачів кожної окремої ятки. Раніше Максим роздавав усі 5 тисяч рекламних буклетів своїм відвідувачам. Торік йому вдалося віддати лише близько тисячі примірників друкованої реклами. Цього року незначні зміни торкнуться місць торговців. Врахувавши торішні недоліки, продавці хлібобулочними виробами, продукцією бджільництва, м’ясом, ковбасами та іншими продуктами займуть Театральну площу – вона добре захищена від сонця, тому торгівці продуктами, що швидко псуються, менше перейматимуться за товар. На ярмарку задіють Філармонічну площу, яка стане пивним ринком. Також, згідно з попереднім планом, передбачається, що непродовольчі товари виставлятимуть на Центральній площі, Соборна площа буде облаштована дитячими майданчиками, а площа Турецької криниці – виставкою товарів народного ремісництва. На вулиці Емінеску торгуватимуть меблярі, Шкільна стане туристичним містечком, а на Університетській влаштовуватимуть покази мод та планують організувати забіг наречених у весільних сукнях.

Про остаточний розклад та час проведення ярмаркування читайте у наступних випусках «Погляду».

3

4

НОВИНИ

6 червня 2013 р., №23 (678)

У Новодністровську обрали мера

«Погляд»

Фури не пустять на Буковину Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

▪ З 1 червня у Чернівецькій області заборонено рух вантажівкам вагою понад 24 тонни з 10 до 22 години. Щоправда, таке обмеження буде поширюватися на водіїв фур лише у дні, коли температура повітря сягатиме 28 градусів. Це обмеження, за словами старшого інспектора

Серед п’яти кандидатів переміг Володимир Мельник

УДАІ УМВС у Чернівецькій області Івана Добровольського,

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

М

айже два роки Новодністровськ жив без міського голови.

20 вересня 2011 року депутати висловили недовіру тодішньому керівнику міста Русланові Панчишину та ухвалили рішення щодо дострокового припинення повноважень міського голови. Довго тривав розгляд судових позовів щодо поновлення ● Екс-мер Панчишин переконаний, що вибори відбулись з численними порушеннями. Фото автора на посаді Руслана Панчишина, Зате екс-мер Руслан Панчи- поки кримінальних справ не попроте жодного результату вони У селі Анадоли – не дали. Невизначеність з від- шин переконаний, що без фаль- рушили, триває перевірка. новий голова сутністю міського голови три- сифікацій результатів, маніпу– Під час виборів у НоводніОкрім виборів мера у Новоднівала доти, доки Верховна Рада ляцій, адмінтиску не обійшлося. стровську надійшли скарги від стровську, сільського голову обине ухвалила дату позачергових Мовляв, саме через це він про- різних сторін щодо порушення рали у селі Анадоли Хотинського грав. виборів. виборчого законодавства, – нарайону – Оскаржувати результати ви- голосив прокурор Чернівецької Участь у перегонах взяли Відтак Анадольським сільським п’ять кандидатів. Побажав по- борів будемо в будь-якому разі, області Петро Коваль. – Вони пеголовою обрано Володимира Тказмагатись за посаду і екс-мер коли завершиться розгляд скарг. ребувають у стадії перевірки і до ча, члена КПУ, за якого проголоНоводністровська Руслан Пан- Якщо чесно, то шансів прак- єдиного реєстру ще не внесені. У територіальній виборчій косувало 29% жителів села. Загалом чишин, але програв своєму опо- тично немає. Те, що відбулось же на виборчу дільницю прийшло ненту Володимирові Мельнику. на цих виборах – маленький місії кажуть, що явка виборців 74,9% виборців.

– Маю чітку програму, з якою сигнал великої біди. Усе йде до була в межах 48%.

– У виборах взяли йшов до людей. Одніучасть 4078 виборців єю з перших дій буде Результати виборів з 8 тисяч 654 зареє- ників, всієї місцевої влади краю будівництво водострованих – 47,12%, відповісти на цю довіру гідною гону, щоб зменшити Володимир Мельник (Партія регіонів) 1735 голосів; – розповіла голова Но- та ефективною роботою. ціну на воду. Мене водністровської виборВ опозиції не поділяють такопідтримували енерге- Руслан Панчишин ("Реформи і порядок") 1246; чої комісії Людмила го оптимізму влади і звинувачутики, будівельники, Анатолій Болдишев (СДПУ(о) 528 голосів; Дроздова. – Перемогу ють її у підкупах, залякуванні, керівники підприАнатолій Білоткач ("Єдиний центр") 339 голосів; на проміжних виборах порушеннях законодавства. ємств, громада. Є ко69 голосів. мера Новодністров– Попри те, що влада заявляє манда. Цим людям Анатолій Кобельчук (КПУ) ська на посаду місько- про впевненість у своїх силах, небайдужа доля міста. го голови здобув Воло- її дії свідчать про зовсім протиХочемо, щоб навіть лежне. Впевнені в собі люди не після завершення першої фази виборів президента 2015 року, – димир Мельник. Керівники області перекона- займаються підкупом виборців і будівництва люди не покидали впевнений Р. Панчишин. – Ми наше місто, а з родинами і далі зафіксували бюлетені з відміт- ні, що перемога їхнього вису- тим більше, їхнім залякуванням. мешкали тут. Адже міцна роди- кою навпроти провладного кан- ванця – це ознака довіри до вла- А факти і підкупу, і залякування на – це запорука розвитку міста, дидата, але, на жаль, не змогли ди, а обраний керівник повинен було зафіксовано під час волеви– каже новообраний мер Ново- затримати цю людину. До пра- виправдати довіру та довести явлення новодністровців, – задністровська Володимир Мель- воохоронних органів подали свою ефективність. явив голова обласного осередку ник. – Щодо нібито порушень, відповідні повідомлення про по– Позачергові вибори проде- ВО «Батьківщина» Іван Мунтян. які були на дільницях, то коли я рушення. Для прикладу, голова монстрували довіру виборців до У такому суспільно-політизоголосував на дільниці у гімназії, дільничної комісії перешкоджав чинної влади, – каже голова Чер- ваному середовищі доведеться нівецької ОДА Михайло Папієв. працювати поряд з якою мешкаю, жодних мені пересуватись дільницею. Новодністровську порушень там не було. Хоча у прокуратурі області – Завдання новообраних керів- новому міському голові.

стосуватиметься не лише завантажених фур, але й порожніх, а також пасажирських автобусів. За словами І. Добровольського, ДАІ інформуватиме через ЗМІ про обмеження руху на шляхах Буковини. Щоправда, яким чином водії заздалегідь вгадуватимуть, коли їм можна їхати дорогами Чернівецької області, а коли ні – наразі невідомо. Крім того, попри інформацію від Служби автомобільних доріг про те, що рух для великовагових засобів пересування заборонятимуть, у ДАІ кажуть, що не штрафуватимуть далекобійників, якщо ті все-таки заїдуть на територію Буковини. Зате далекобійники сумніваються, що зможуть поставитися до таких обмежень із розумінням. Якщо ж пересування буковинськими дорогами і справді заборонять у спекотні дні, це сильно ускладнить життя для водіїв фур.

- Чернівецька область так розташована, що об’їхати її вельми проблематично. Якщо їхати на Тернопіль через Хмельницький, потрібно подолати гак на 120 кілометрів, – розповідає водій вантажівки Юрій Боднарюк. – А це зайвих три години їзди. Скажу більше – якщо водій повинен доставити вантаж наприкінці робочого дня, то запізнення через втрату горезвісних трьох годин змусить далекобійника чекати наступного дня, аби розвантажити машину. Крім того, за словами Юрія, це ще й зайва витрата пального. Тому незрозуміло, навіщо вводять таке обмеження та скільки таких добровільних вчинків буде зроблено водіями, котрі повинні вчасно доставити вантаж або пасажирів до місця призначення, при цьому витрачаючи зайве пальне. на правах реклами

RENAULT ПРОВОДИТЬ АКЦІЮ НА ОРИГІНАЛЬНІ ЗАПЧАСТИНИ В червні 2013 р. в офіційному сервісному центрі Renault компанії «Автоподіум» діють суттєві знижки на оригінальні запчастини Renault до ходової частини. Ця акція дозволить Вам на вигідних умовах привести свій Renault до ладу після експлуатації в несприятливий зимово-весняний період та отримувати задоволення від літа й майбутніх подорожей на автомобілі. Заміна складових гальмівної системи – вигода до 27%. Тільки оригінальні гальмові диски та колодки Renault ідеально сумісні з іншими елементами гальмової системи автомобіля та забезпечують тривалий термін служби та низьку зношуваність деталей. Амортизатори – вигода до 25%. Використовуючи оригінальні амортизатори для автомобілів Renault, Ви

отримаєте відмінне зчеплення з дорогою, стійкість на поворотах, оптимальний гальмовий шлях та зменшення зношення покришок. Рульові тяги та наконечники – вигода до 25%. Це важливі елементи рульового керування. Від їх справної роботи залежить безпека водія та пасажирів. Ось чому необхідно своєчасно перевіряти і, якщо необхідно, виконувати заміну цих елементів. Важелі підвіски та кульові опори - вигода до 23%. Ці елементи автомобіля постійно зазнають значного навантаження. Тож вони потребують періодичної ретельної перевірки й негайної заміни у разі пошкодження або зношення. Щітки склоочисника - вигода до 25%. Серед переваг оригінальних щіток – мінімальний рівень шуму, висока стій-

кість до зовнішніх впливів, легка заміна завдяки інноваційному кріпленню, тривалий термін служби та висока зносостійкість. Акумулятори - вигода до 15%. Оригінальні акумулятори витримують більшу кількість циклів перезаряджання. Отож, запрошуємо всіх власників Renault досервісного центру по

вул. Енергетичній, 2Г, (0372) 587-440.

Renault Service працює за високими стандартами якості та надає висококваліфіковане сервісне обслуговування з використанням лише оригінальних запчастин та матеріалів. Використання оригінальних запчастин – це гарантія якості, довгої служби та надійності від виробника.

Renault Service – повне розуміння Вашого Renault!

НОВИНИ

6 червня 2013 р., №23 (678) www.poglyad.cv.ua

Буковинці продають валюту

● Незважаючи на обставини, що склалися, курс долара в обмінниках не змінився. Фото автора

Люди кажуть, що долари відкладали на чорний день, а тепер вимушені витрачати їх на їжу Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

Д

олар завжди у попиті серед буковинців. Маючи під матрацом бодай декілька сотень американської валюти, люди почуваються набагато спокійніше, аніж із аналогічним запасом, до прикладу, гривні. Навчені численними сюрпризами щодо зміни валютних курсів, всі свої заощадження наші люди біжать обмінювати на долари. Але статистика зафіксувала небачене: українці почали позбуватися своїх доларових запасів. У квітні, скажімо, продали на 17 млрд. доларів більше, ніж Реклама

у березні. У Нацбанку не натішаться, мовляв, ця ситуація демонструє стабільність економіки та довіру населення до гривні.

Голова комітету із запобігання проведення недобросовісних валютних операцій НБУ Юрій Горшков заявив, що порівняно з ми-

нулим тижнем, щоденний обсяг здачі валюти збільшився на 50%. Утім, за словами експертів, до настроїв населення визначена урядовцями динаміка не має жодного стосунку.

– Якби продаж доларів припав на травневі свята або ж на сезон відпусток, це ще можна було пояснити тим, що буковинці їдуть відпочивати і їм потрібна гривнева готівка, а нині до туристичного сезону зарано, – каже фінансовий експерт Євген Житарюк.

– Доларів у касах більшає через те, що уряд зобов’язав експортерів продавати 50% валютного виторгу. Це, ймовірно, вплинуло і на незначне зниження кур-

су долара на міжбанку. Втім, на вартість американської валюти у обмінниках ця ситуація ніяк не вплинула: банки і надалі купують долар по 8,12, а продають по 8,16 гривні. Та це й зрозуміло, бо зараз (ані загальноукраїнських, ані світових) підстав для цього немає, ситуація залишається такою, як і була. Незважаючи на стримані коментарі фахівців, буковинці впевнені, що здавати долари і справді стали більше, щоправда, не через стабільність гривні, а через бідність.

– Останні 100 доларів зі своєї заначки розміняла минулого тижня, бо вдома не було чого їсти, – пояснює чернівчанка Ілона Ставнійчук. – Зарплата нині така мізерна, що ледь на оренду квартири та компослуги вистачає. Відтак купила декілька кілограмів крупів, пісного м’яса, олію, чай, каву... і все. Ми відкладали гроші на чорний день, виходить, він вже настав?

Реклама

5

6

НОВИНИ

6 червня 2013 р., №23 (678)

Україну причепили до Митного союзу Україні надали статусу спостерігача і домовилися про поглиблення співпраці Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

М

еморандум сторони підписали у Мінську. Документ передбачає участь українського представника у відкритих засіданнях комісії. Українська сторона зможе отримувати копії документації комісії у разі, якщо вона не буде конфіденційною. Документ також передбачає можливість отримання Україною статусу спостерігача в Євразійському економічному союзі після того, як він почне функціонувати (з 2015 року). Влада, а саме Президент та більшість у парламенті, тішаться підписання меморандуму.

– Мовиться про абсолютно прагматичні національні інтереси України, які зараз захищає, на жаль, Президент наодинці, замість того, щоб мати за спиною підтримку українського парламенту, українського суспільства, – каже представник Президента у парламенті, нардепа Юрій Мірошниченко. – Йдеться про те, щоб вітчизняні товаровиробники мали можливість реалізації своїх товарів, а українські урядовці та парламент могли вчасно реагувати, коли йтиметься про рішення, що готуються в рамках Митного союзу. Натомість, опозиція вимагає розірвати ці заручини з Митним союзом, оскільки це відда-

ляє Україну від євроінтеграції.

– Минулого тижня відбулась подія, яку я міг назвати «заручинами України з Митним союзом». Це є перший крок до участі України у МС і це є перший крок до здачі української незалежності, – заявив лідер фракції « Батьківщина » Арсеній Яценюк . – У чинному Законі «Про основи зовнішньої та внутрішньої політики» йдеться про прагнення України інтегруватися у європростір та набуття членства у Євросоюзі. Ми додаємо, що у зв’язку з цим забороняється участь України у Митному союзі, а також у будь-яких інших союзах та наднаціональних об’єднаннях, членство в яких суперечить інтеграції України до Європейського союзу.

● З української сторони документ підписав прем'єр-міністр

Микола Азаров, а з боку Митного союзу Віктор Христенко - глава Євразійської економічної комісії. Фото ТСН

КОМЕНТАР ЕКСПЕРТА Анатолій Круглашов, політолог, професор, завідувач кафедри політології та державного управління ЧНУ Стратегічною метою Української держави з 1990-х років проголошена європейська інтеграція. І це – найкращий вибір з усіх, які в сучасному світі відкриті нам. Усвідомлюють його переваги й багато українців. Ця мета закріплена у низці правових документів нашої держави, включно з чинним Законом про засади зовнішньої політики. Про відданість саме цій меті неодноразово заявляв і Президент В. Янукович. Цього року, за умови виконання Києвом вимог Європейського союзу, ми можемо підписати важливу Угоду про політичну асоціацію з ЄС, яка відкриватиме для країни та її громадян перспективи повноцінної економічної інтеграції в ЄС, безвізовий режим та в подальшому можливості політичної інтеграції. Водночас для нашої країни дуже важливо знаходити порозуміння та різнобічно й взаємовигідно співпрацювати з нашими східними партнерами, Росією

яльності і зростає разом зі своїми клієнтами». За 6 років роботи Банк зарекомендував себе як надійний Банк-партнер. Навіть під час кризи 2008-2009 років без найменших затримок АТ «ЄВРОГАЗБАНК» повертав депозити, своєчасно проводилися клієнтські платежі і це в свою чергу позитивно відобразилося на репутації Банку та закріпило статус надійної фінансово-кредитної установи. Стабільність Банку забезпечується підтримкою акціонерів і високим рівнем професіоналізму персоналу, який, в першу чергу, керується потребами клієнта. Три основних принципи, на яких базується робота АТ «ЄВРОГАЗБАНК»: максимальна відкритість, чесність і прозорість умов за представленими продуктами, які Банк пропонує. Завдяки цьому Банк зберігає і зміцнює свої позиції. Однією з найважливіших

МІСТО

З’явились нові вулиці імені науковців Відтепер у Чернівцях є вулиці імені К. Леутського, А. Клима, Ю. Дрогобича та Д. Пігуляка Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

та іншими пострадянськими країнами. Позитивним є те, що дотепер офіційний Київ діяв за формулою: «Інтеграція з ЄС, співробітництво із країнами СНД». При всіх коливаннях нашого курсу ця формула витримувалась і ми поки що протидіяли систематичним зусиллям Кремля щодо втягнення нашої країни в орбіту пострадянської інтеграції на російських умовах. Підписання Меморандуму про поглиблення взаємодії між Україною та Євразійською Економічною Комісією. Бажання набути статусу спостерігача в євразійських економічних об’єднаннях (а не членства в них!) не заперечує попередній інтеграційний курс України. Проте у тексті Меморандуму є один пункт, який викликає занепокоєння і заслуговує на увагу як експертів, так і громадян. Мені він бачиться потенційно небезпечним засобом тиску на Україну задля її подальшого залучення до євразійських проектів. Останні, в їх інтеграційному вигляді, становлять, на жаль, більше загрозу, аніж позитивні можливості для наших національно-державних інтересів. Саме щодо змісту цього пункту нашому Уряду необхідно надати необхідні пояснення як своїм громадянам, так і нашим західним партнерам.

У місті Чернівці відкрито відділення АТ «ЄВРОГАЗБАНК» АТ «ЄВРОГАЗБАНК» – високопрофесійна фінансова установа з бездоганною репутацією. Свій шлях АТ «ЄВРОГАЗБАНК» почав у 2006 році і за цей час впевнено закріпив власні позиції на фінансовому ринку України. За даними Національного Банку України, на сьогодні АТ «ЄВРОГАЗБАНК» займає 58 місце серед діючих українських Банків. Основна діяльність Банку спрямована на забезпечення потреб великих корпоративних клієнтів, підтримку малого і середнього бізнесу, а також фізичних осіб. На думку Голови Правління АТ «ЄВРОГАЗБАНК» Сулятицького Богдана Ігоровича: «Запорукою успіху АТ «ЄВРОГАЗБАНК» є побудова міцних партнерських відносин зі своїми клієнтами, шляхом максимального задоволення їх фінансових потреб. Постійно вдосконалюючи свої послуги, Банк розширює межі своєї ді-

«Погляд»

умов зростання Банку є активне розширення регіональної мережі. Відкриття відділення в місті Чернівці – це черговий важливий крок у розвитку АТ «ЄВРОГАЗБАНК». Чернівецьке відділення № 1 АТ «ЄВРОГАЗБАНК» відповідає всім вимогам, визначеним стратегією розвитку Банку і передбачає якісне та оперативне обслуговування клієнтів. Клієнти Чернівецького відділення № 1 АТ «ЄВРОГАЗБАНК» можуть отримати кваліфіковану консультацію фахівців та скористатися такими фінансовими послугами: - Відкриття та обслуговування поточних рахунків, депозитів фізичних і юридичних осіб у національній та іноземній валюті, у тому числі в банківських металах; - Прийом платежів від населення, у т.ч. комунальних платежів (можливо за допомогою автоматичних регулярних платежів);

У Чернівцях з’явились вулиці імені Корнія Леутського, Антона Клима, Юрія Дрогобича та Дарія Пігуляка. Відповідне рішення про найменування нових вулиць ухвалила сесіїя міськради 30 травня. Зокрема, у мікрорайоні житлової садибної забудови на вул. Заводській вулиця буде імені колишнього ректора ЧНУ Корнія Леутського, буковинського громадського діяча Антона Клима та першого українського доктора медицини, філософа, астронома, ректора Болонського університету Юрія Дрогобича. Ще одну вулицю в районі вулиці Ткачука назвуть іменем Дарія Пігуляка – одного із засновників товариств «Український Народний дім» та «Українська школа», відомого педагога, директора школи в Старій Жучці. Окрім цього, отримали назви і нові провулки на території садівничого товариства «Монтажник». Там провулки назвали: перший провулок Козятинський та перший провулок Ізмаїльський. Провулок, що з’єднує вулиці Ковельську та Сторожинецьку, отримав назву Ковельський. На сесії міськради депутати дискутували з приводу перейменування вул. Гайдара. Як зазначив заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів міської ради Олександр Паскар, міська топонімічна комісія вирішила, аби не збурювати громадськість, тимчасово не перейменовувати уже існуючі вулиці. Називати іменами героїв України, науковців та діячів тільки нові вулиці.

на правах реклами

- Переказ коштів за допомогою міжнародних систем грошових переказів: «WESTERN UNION», «Money Gram», «CONTACT», «АВЕРС», «ЮНІСТРІМ»; - Валютно-обмінні операції; - Продаж банківських металів; - Оренда індивідуальних сейфів; - Випуск та обслуговування пластикових карток міжнародних систем; Крім того, серед послуг Чернівецького відділення № 1 АТ «ЄВРОГАЗБАНК», представлено кредитування фізичних осіб в рамках програми «Свій кредит».

Щодня команда АТ «ЄВРОГАЗБАНК» наполегливо працює, щоб стати краще. Найбільша винагорода для команди - вдячна усмішка клієнта, який відвідавши одне з відділень, повертається до Банку, як постійний клієнт. Місцезнаходження відділення: м. Чернівці, вул. Стасюка, д. 11 Телефон: (0372) 55-06-95 Начальник відділення: Ковч Ольга Платонівна Чекаємо Вас щодня з 9:00 до 18:00. Субота і неділя вихідні дні.

ЄВРОГАЗБАНК - УСПІШНИЙ БАНК ДЛЯ УСПІШНИХ ЛЮДЕЙ!

АТ «ЄВРОГАЗБАНК». м.Київ, пр.-т Московський, 16. Усі види банківських послуг. Ліцензія НБУ № 233 від 07.11.11 р.

НОВИНИ

6 червня 2013 р., №23 (678) www.poglyad.cv.ua

Під Хотином буде ще одне диво Будівництво сонячної електростанції планують розпочати у липні цього року Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

С

ьогодні, коли на Буковині промисловість дихає на ладан, планують збудувати сонячну електростанцію. Владники кажуть, що від цього виграють всі. Щоправда, на вартість електроенергії поява ще одного її виробника ніяк не вплине, адже НКРЕ встановлює на електроенергію єдині тарифи. Будуватимуть станцію в зоні аеродрому. Всі роботи щодо встановлення та експлуатації електростанції виконуватиме філія однієї чеської фірми ТОВ «Буковина Солар». Її сконструюють із кристалічних сонячних фотоелектричних модулів, з’єднаних кабелем та встановлених на 30-гектарній площі. Для виробництва струму станція використовуватиме енерРеклама

гію Сонця. Передбачається, що потужність станції перекриватиме понад 10% виробництва Новодністровської ГЕС. Площа, котру надали під будівництво сонячної електростанції, з 2009 року пустувала, а до цього там були городи.

- До 2009 року землі, що надані нині під електростанцію, здавали в оренду під городи. Оскільки термін угоди закінчився, то землі надали під електростанцію. 12 га будуть викуповувати, а ще 18,5 га – орендуватимуть. Рішення є, угоди є, так само є й проектна документація. Наразі затримка лише за тим, що державна служба не проводить реєстрацію, та це чисто технічні деталі, – розповідає заступник міського голови Хотина Михайло Марців. – Для міста користь

від будівництва підприємства очевидна. Щороку отримуватимемо приблизно 300 тис. податків протягом трьох років, близько 2 млн. грн. отримаємо від продажу землі. Наразі ж 400 тис. грн. компанія виділила на розвиток Хотина. На підприємстві «Буковина Солар», яке безпосередньо й займатиметься будівництвом, кажуть, що ідея побудови такої електростанції є вже два роки,

проблема лише у пошуку коштів. Уже два роки плануємо побудувати сонячну електростанцію. Проблема була одна – пошук інвестора, який би хотів вкласти у справу гроші. Наразі ж інвестора знайшли і вже вирішено, що до 1 квітня 2014 року станція повинна бути збудована і введена у експлуатацію. Проектна документація та всі необхідні документи готові. Інвестор ще раз перегляне умови кредитування, – каже директор ТОВ « Буковина Солар» Олег Павлюк . – Аби збудувати сонячну електростанцію, потрібно 14 млн. євро. Кредит беремо на 58 місяців. За цей час станція цілком окупиться. Ще одна проблема вітчизняних сонячних станцій у тому, що батарей в нас ніхто не виготовляє. Тому постачатимуть їх наші австрійські інвестори. Як швидко побудують електростанцію та яка користь буде від підприємства буковинцям, наразі сказати важко. Головне, аби інвестори виконали свої обіцянки, а фірма-виконавець робіт використала кошти за призначенням. Інакше, всі добрі починання знову можуть залишитися тільки на папері.

Реклама

7

8

ПРАВО

6 червня 2013 р., №23 (678)

Буковина б’є рекорди щодо хабарів У Генпрокуратурі дивуються, як у найменшій області можуть бути найбільші хабарі Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Х

абарництво та корупція – чи не єдині показники «економічного розвитку», за якими ми лідируємо в Україні. Вже давно нікого не дивують мільйонні хабарі, які вимагають та отримують посадовці на Буковині. Найбільший хабар, з яким затримали Кам’янецького голову, що на Сторожинеччині, становив 130 тисяч доларів. Наразі ▶ справу направили на розгляд до Кіцманського райсуду.

– Сьогодні справа щодо Кам’янецького сільського голови, це один із фактів документування хабара по Україні на суму мільйон гривень. Тому ця справа є у провадженні та під особливою увагою, – повідомив

ВИРОК

Лащаку дали 2 роки умовно Справу екс-начальника інспекції захисту прав споживачів розглянули у суді

райради Чернівців. Ці кошти чиновник отримав за сприяння в погодженні проекту реконструкції одного з міських ринків.

– Чиновник вимагав спочатку 960 тисяч гривень – 120 тисяч доларів, але поторгувавшись, скинув 150 тисяч гривень, – розповів прокурор Чернівецької області Петро Коваль. – Директор ринку звернувся до нього за погодженням плану реконструкції. Гроші він отримав через свого брата, який каже, що не знав про хабар, а мав лише передати пакунок. Тому він зараз проходить у справі як свідок. Як нам вдалось з’ясувати, йдеться про 45-річного депутата Першотравневої райради, заступника голови Володимира Шабана.

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Заступник голови райради, поторгувавшись, скинув з директора ринку 150 тисяч гривень

перший заступник начальника УМВС у Чернівецькій області Валентин Сухар. – Повністю зібра-

на база, яка підтверджує протиправну діяльність. Остаточний вирок дасть суд. Думаю, що ця справа не розвалиться. У неділю за хабар 100 тисяч доларів (810 тисяч гривень) затримали заступника голови

Наразі перед правоохоронцями стоїть завдання дізнатись, хто стоїть за цим чиновником, адже, зізнається прокурор, він сам не приймає такі рішення, а отримав гроші за сприяння у вирішенні питання. Є певна інформація, куди можуть тягнутись кінці цієї справи. Якщо провину заступника голови райради доведуть, то йому може загрожувати до 12 років позбавлення волі. За словами Петра Коваля, коли він приїздить до Києва у Генпрокуратуру, там завжди дивуються, що область найменша,

ДТП

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

седеса» та пасажира цієї іномарки з тілесними ушкодженнями доставлено до Кельменецької райлікарні. За словами прокурора Черні-

міліціонер перебував під час виконання своїх обов’язків. Наразі встановлюють усі обставини ДТП, відтак слідство з’ясує, хто винний в аварії та що її спричинило. Як повідомив старший інспектор ВДАІ УМВС України в області Іван Добровольський,

згідно з новим Кримінальнопроцесуальним кодексом, досудове розслідування проводить слідчий прокуратури району. А в Хотинському районі також трапилася ДТП з участю правоохоронця. В аварії загинув 18-річний мешканець цього району. Нібито в той час міліціонер перебував поза службою і керував власним автомобілем і був тверезий.

Дільничні інспектори міліції Кельменецького РВ П.І.Б. ДІМ Котельніков Олег Сергійович, ДІМ

Територія обслуговування

Телефони 095-899-33-23 2-26-01

с. Бордюг, с. Вовчинець Адміністративна зона № 2

Везетелюк Олександр с. Вартиківці, с. Мошанець, с. Бернове Іванович, ст. ДІМ Швець Сергій Віталійович, ДІМ Чебан Денис Дмитрович, ДІМ

050-820-08-01 2-26-01

с. Бернове, с. Перківці

097-610-28-98 2-26-01

с. Ленківці, с. Коновка, с. Вороновиця

066-386-67-20 2-26-01

Номери інших ДІМ будуть опубліковані в наступних номерах

що у пакунку. Фото УСБУ України в Чернівецькій області

а хабарі у нас найбільші. Значно менші масштаби хабарництва у наших вишах. Посадовець одного з них вимагав у двох студентів шість тисяч за успішний захист дипломних робіт. Його затримали на місці злочину. А на хабарі 500 доларів за-

тримали заступника начальника відділу державної виконавчої служби Чернівецького управління юстиції. Ці гроші він отримав за закриття виконавчих проваджень та тимчасового зняття арешту з його майна, щоб той зміг переоформити це майно на інших осіб.

Жінка стрибнула з моста через Прут

вецької області Петра Коваля,

▪ У понеділок, 3 червня, о 23 годині, поблизу села Бузовиця Кельменецького району сталася ДТП. На трасі зіткнулись дві автівки – «Ауді» та «Мерседес».

– Під час цієї дорожньотранспортної пригоди зіткнулися «Ауді-100», за кермом якої перебував 30-річний старший інспектор взводу дорожньо-патрульної служби, та «Мерседес-Бенс 412Д», – розповідає прокурор Кельменецького району Андрій Городенський. – На жаль, працівник міліції, який кілька днів тому святкував день народження, та 45-річний пасажир «Ауді» від отриманих тілесних ушкоджень загинули на місці ДТП. А 22-річного водія «Мер-

● Гроші чиновнику передавав його брат, який буцімто не знав,

▪ Його затримали під час отримання 10 тисяч гривень хабара за неперевірку магазину.

30 січня у своєму робочому кабінеті співробітники державної служби по боротьбі з економічними злочинами державної (ДСБЕЗ) УМВС України в Чернівецькій області затримали під час отримання 10 тисяч гривень хабара начальника управління у справах захисту прав споживачів у Чернівецькій області Віктора Лащака.

– Згодом між прокурором та підозрюваним укладено угоду про визнання вини і справу було скеровано до Шевченківського суду, – розповів прокурор Чернівецької області Петро Коваль. – Йому призначили 5 років позбавлення волі, але на підставі ст. 75 КК України його звільнили від відбування покарання з випробним терміном 2 роки. Окрім того, що йому заборонено обіймати посади на 2 роки, екс-начальника управління позбавили 7 рангу держслужбовця. Загалом з початку року правоохоронці розпочали 22 кримінальних провадження з ознаками корупції. З них до суду направлено з обвинувальними актами 17 справ. Наразі 7 вже розглянуто.

САМОГУБСТВО

В аварії загинув міліціонер В «Ауді», яким керував 30-річний правоохоронець, також загинув пасажир

«Погляд»

Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

▪ Щороку на мосту через Прут звести рахунки з життям намагаються з десяток чернівчан. Зазвичай ці спроби закінчуються серйозними травмами самогубців і ті, хто планував померти, два-три місяці проводять на лікарняному ліжку. Ввечері 4 червня на мосту через Прут знову була спроба самогубства. Цього разу накласти на себе руки намагалася жінка 1968 р. н. Її помітили перехожі й відразу викликали рятувальників.

- На спецлінію «101» надійшло повідомлення про те, що на острівці посередині річки Прут під мостом на вул. Гагаріна є жінка та потребує медичної допомоги. Як виявилося, вона стрибнула з моста. Очевидці події відразу зателефонували до Народної

служби порятунку, – розповідає

помічник начальника ДУ ДСНС Сергій Бабчук. – Рятувальники

за допомогою човна переправили жінку на берег, після чого передали її до рук медиків. Потерпілу шпиталізовано в реанімаційне відділення лікарні «Швидкої медичної допомоги» у Чернівцях. У лікарні кажуть, що наразі важко повністю оцінити стан жінки. Поки що її обстежують.

- Потерпілій відразу надали першу невідкладну допомогу. Зараз проводять діагностичне обстеження. У неї виявлено численні переломи, забої, – розповідає заступник головного лі-

каря лікарні «Швидкої медичної допомоги» Олександр Плегуца. – Жінку вдалося вивести

зі стану больового шоку. Наразі вона перебуває у відділенні інтенсивної терапії. Її стан можна розцінювати як тяжкий.

Чому жінка наважилася на такий вчинок – наразі невідомо. Правоохоронці розслідують цю справу. Кількома днями раніше покінчив життя самогубством 26-річний хлопець, повісився через кохання. Вранці 1 червня повісився 26-річний житель села Білоусівка Сокирянського району. Тіло юнака знайшли у сараї. Як повідомив прокурор цього району Віталій Пацарен, який виїжджав на місце трагедії, сталося це, швидше за все, через нерозділене кохання.

- Перед відчайдушним вчинком молодий чоловік надіслав своїй подрузі есемеску зі словами «Я тебе любив…», – розповідає Віталій Пацарен. – Під час поверхневого огляду його тіла бодай якихось слідів насилля, окрім странгуляційної борозни, не виявлено.

СПРАГА

Заліз до магазину, аби напитись ▪ У неділю під ранок у магазині, що на вулиці Кармелюка Чернівців, спрацювала сигналізація. Коли на місце прибули правоохоронці, то побачили розбиті двері, а у приміщенні чоловіка, який

сидів на підлозі і пив пиво. Чоловік, 1980 року народження, мав би перебувати зараз на лікуванні в наркодиспансері. Нещодавно його помістили до медзакладу через зловживанням спиртним, але він звід-

ти втік. А опинившись на волі, завітав до першого-ліпшого магазину, де було спиртне, розбив каменем вітрину і втамував спрагу, повідомили у ВДСО при УМВС у Чернівецькій області. Олексій МИКОСЯНЧИК

6 червня 2013 р., №23 (678)

ФАКТИ

www.poglyad.cv.ua

9

Стала безправною через батьків ◀ 1

Продовження

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

– Мати отримала моє свідоцтво про народження, коли мені було вже 5 років, – розповідає Олександра. – Наше дитинство минало у криках і турботах про братика, бо мати часто залишала його з нами. Зрештою, коли мені було 13, вона просто вигнала мене із сестрою з дому. Жила у батька, та не знайшла спільної мови із мачухою, попросилася до подруги. Але незабаром до неї переїхав дідусь, і кімнату довелося звільнити. Увесь цей час мама не цікавилася нами, не телефонувала, навіть із днем народження не вітала. Із братом Микитою спілкуватися не дозволяла. Саша опинилася б на вулиці, якби не прихистив... другий чоловік матері (батько молодшого братика). Йому шкода стало дівчинку, котру кілька років виховував. Однак прописати Олександру йому також нікуди – мешкає із новою дружиною у її квартирі. Тим часом у паспортному столі діють свої правила. Там наполягають, що перший паспорт можна отримати ▶ лише за місцем постійного проживання, тобто прописка – обов’язкова. І більше нічого чути не хочуть. Водночас дивуються, що у дівчинки її немає, адже мати десь прописана, тож і дитину повинні були б зареєструвати за тією ж адресою, коли оформляли свідоцтво про народження.

Андрій Саламандик, юрист Якщо не може допомогти мама, Олександрі потрібно попросити допомоги у батька. Оскільки, відповідно до Порядку оформлення і видачі паспорта громадянина України, а саме пункту 1.3., в переліку документів зазначено «Довідка про реєстрацію». Тобто потрібно, щоб батько допоміг вирішити питання з її реєстрацією. Дівчина в будь-якому випадку повинна була мати реєстрацію після народження, тому важливо дізнатися, чому вона її втратила. Батько зможе хоча б допомогти дівчині оформити необхідні документи. Однак якщо особа без реєстрації, то таку реєстрацію, у разі необхідності, можна здійснити в Центрі обліку бездомних осіб. З такою реєстрацією видають посвідчення, яке в подальшому надають особі під час оформлення документів для видачі паспорта. Таких батьків потрібно позбавляти батьківських прав. Якщо б ця особа жила і навчалася у навчальному закладі для дітей, позбавлених батьківської опіки і піклування, то таку реєстрацію вона отримала в даному закладі.

● Олександра Духновська сподівається, що справа з отриман-

ням паспорта зрушить з мертвої точки після публікації в газеті. Фото з архіву О. Духновської

почали упереджено до мене ставитися.

паспорт і з пропискою, а отже туди мали б прописати дочку. Якщо ж виявиться, що прописки у дитини немає, то вирішити цю проблему їй краще до 18 років, бо потім процедура отримання паспорта є дуже довгою і складною. Олександра розповідає, зверталася і до служби у справах дітей, однак допомогти там не змогли. Скерували до психолога, котрий почав розпитувати дівчину про стосунки з матір’ю.

– Це дуже болюча для мене тема, тому розплакалася. І аби уникнути таких розмов, на консультації ходити відмовилася. Та у службі розцінили це як небажання співпрацювати, – каже дівчина. – Про ситуацію у родині працівники служби розповіли у школі, після чого вчителі

туація у родині Духновських і справді складна. Мати, Анжела Духновська, відсутність прописки у Саші пояснює тим, що не знала законодавства і думала, дочку автоматично прописали туди ж, куди її.

– Ми зв’язувалися з пані Анжелою, вона виявила бажання помиритися з дочкою, просила у неї вибачення, але прописати її відмовилася, – каже пані Чобан. – За словами жінки, вона та її мати прописані у квартирі вітчима, прописати туди ще когось можна лише за його згоди, яку, він, звісно, відмовляється давати. Ми намагалися зв’язатися із біологічним батьком Олександри, аби він прописав дочку до себе, про-

– Свідоцтво про народження – це документ без фотографії, тож посвідчувати особу не може. Аби дівчинка отримала паспорт, мати повинна підтвердити її особу. Для цього їм обом необхідно звернутися до паспортного столу у ЖРЕПі за місцем прописки ма-

Олександра каже, зверталася до чиновників, та вони не допомогли, а лише додали клопотів тері, – пояснює головний спеціаліст управління ДМС у Чернівецькій області Володимир Канюк. – Там уже наші фахів-

ці спробують встановити місце прописки дитини, адже мати отримувала свідоцтво про народження, значить показувала

Директор міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Любов Чобан каже, си-

те він поки що на контакт не йде. Якщо конфлікт не вдасться вирішити, звертатимемося до правоохоронних органів, котрі притягнуть батьків до відповідальності. На словах відповідні служби ніби і вживають якихось заходів та намагаються допомогти, на ділі ж дівчина уже понад рік без паспорта. Що ж робити Олександрі, якщо їй не знайшлося місця у рідних батьків, та чому наша держава зробила такою складною процедуру отримання паспорта для власних громадян – ці питання поки що залишаються без відповіді. Саша все ж сподівається на краще, планує закінчити школу, здобути освіту. Та усе це буде важко зробити без маленької синьої книжечки. Сподіваємося, що хоча б після нашої публікації справа зрушить із мертвої точки.

НА КАНІКУЛАХ

Поїв – вважай оздоровився Пришкільні табори працюють тільки на ентузіазмі вчителів, держава виділяє гроші лише на харчування Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Щороку влада бадьоро звітує про дедалі більше охоплення дітей так званим «державним відпочинком». Проте зробити це реально можна лише за рахунок пришкільних таборів, адже колишні «піонерські табори» або давно у приватній власності, або розвалені. Те, що залишилось, не може забезпечити навіть половини дітей справжнім відпочинком. Другого червня в Україні розпочали роботу пришкільні табори. Загалом в нашій області їх відкрили у 405 школах та закладах, підпорядкованих системі освіти.

– У них відпочиватимуть приблизно 50 тисяч дітей. Себто усі, хто по закону має можливість та бажання, – повідомив начальник управління у справах сім’ї, молоді та спорту Чернівецької облдержадміністрації Олександр Довганич. – Фінансують їх з місце-

вих бюджетів. На одну дитину на харчування щодня виділяють 15 гривень. А у 14 таборах відпо-

чине та оздоровиться приблизно 10 тисяч дітей. За решту розважальної програми для дітей заплатять батьки. Себто за екскурсії, поїздки тощо батькам доведеться викласти з власної кишені. Відтак щонайбільше лише кожен п’ятий з дітей отримає можливість повноцінно відпочити у справжньому таборі. У Чернівцях навіть на харчування передбачено меншу суму.

– Табори розпочали свою роботу у всіх школах, а там, де проходить ЗНО, складено інший графік їхньої діяльності, – каже начальник управління освіти Чернівців Валентина Малишевська. – Щодня на хар-

чування дитини виділяють 12,5 гривні. Ці гроші лише на обіди, якщо потрібні кошти на екскурсії – то за рахунок батьків. Відтак, якби не ентузіазм вчителів та гроші батьків, то з розваг у дітей залишились лише відвідини їдальні.

– У нашій школі в пришкільному таборі 168 дітей. Розроблено спеціальний розклад на кожен день, – розповіла директор школи у селі Іванівці Сокирянського району Руслана Сливка.

– У нас є чимало визначних куточків, куди можна піти на екскурсію, урочища, галявини, ліс. Можна поїхати до Банчен на

● Вчителі намагаються, щоб відпочинок дітей був якомога активнішим. Фото з архіву «Погляду» екскурсію чи до Чернівців. Дітям завжди є чим зайнятись. Щоправда, знову ж таки за рахунок батьків. Коли не дозволяє погода, то діти проводять час у школі. Їхнє дозвілля забезпечують вчителі, намагаючись урізноманітнити перебування в таборі.

– Ми розплановуємо усе так, щоб дітям було цікаво. Наприклад, цього тижня через дощ ми працюємо у школі, але у нас діють різні гуртки – спортивний, музичний, хореографічний. Для прикладу, сьогодні день бантика, діти працюють у групах, відбуваються різні конкурси. Днями у нас заплановано похід у драмтеатр, наступного дня ляльковий театр, потім ми плануємо відвідати му-

зей космонавтики, – ділиться

директор табору у Чернівецькій школі №33 Ольга Бажан. – Якщо

наступного тижня нам дозволить погода, ми відведемо дітей на екскурсію у музей під відкритим небом. Відвідували парк «Жовтневий», Шевченка, де до Дня захисту дітей був концерт. Загалом у таборі 80 дітей, все розплановано, по двоє вихователів у загоні. Задіяні у таборі 1-4 класи. Якщо батьки не мають змоги оплатити дітям похід до театру чи ще в якесь місце, то у школі з ними лишаються вихователі і працюють та відпочивають. Насамперед у табір потрапляють малозабезпечені діти, сироти, напівсироти, діти з багатодітних родин, також обдаровані

діти, переможці конкурсів, що мають похвальний лист за поведінку, досягнення у спорті тощо.

– Мені тут дуже подобається. Ми гуляли, ходили у парк на концерт. Сьогодні вирізаємо дзвіночки, – розповіла учениця школи №33 Марина, яка перейшла до 3 класу. Після спілкування з вчителями стало чітко зрозуміло, що держава лише декларативно заявляє, що переймається відпочинком та оздоровленням дітей. Насправді усе переклали на плечі вчителів. Якщо батькам такі табори можливо навіть вигідні, адже якийсь час на канікулах за дитиною є кому приглянути, то для освітян це так зване соціальне навантаження, якого вони і так мають предостатньо.

10

ЛЮДИ

6 червня 2013 р., №23 (678)

«Діти кажуть: «Мамо, ти знайшла себе» Чернівчанка а Олена Биченко уже е два роки на радість ість собі й оточенню нню «малює» квітами ітами Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

Я

кось, гортаюаючи один зі ксвоїх блокннотів, жінака натраа пила на нзасушену троянду. Згадавши ряд-ки Пушкінового ві-рша: «Цветок засох-ший, безуханный,, ижу Забытый в книге вижу ішия…», пані Олена вирішиладки ла в такі квіти-закладки вдихнути нове, тривале життя. Без жодної краплиирізань нони клею, фарб і вирізань мінувала бужицями вона заламінувала ивши першу кет з фіалок, створивши міром з сірсвою закладку розміром ли таких роникову коробку. Коли ька десятків, біт зібралося зо кілька жилася покачернівчанка наважилася м. На різних зати творіння людям. х від відвідувиставках-ярмарках ала не лише вачів вона отримувала ле й можлисхвальні відгуки, але вість подальшої співпраці.

– Ось уклала угоду з представниками Києво-Печерської лаври, вони високо оцінили мої роботи, а на весняній виставці у Чернівцях «DecoRush» один з відвідувачів, вперше побачивши мої витвори, захоплено вигукнув: «Це просто геніально!», – розповідає «Погляду» Олена

Биченко. Сьогодні квіткові твори чернівчанки – картини, закладки та магнітики – українці охоче купують і собі, і в подарунок за кордон. Роботи пані Олени є в Німеччині, Туреччині, Росії, Угорщині, Польщі, Чехії, Ізраїлі, США, Канаді тощо.

– Оскільки є законослухняною громадянкою, то найперше оформилася підприємцем і докумен-

ную запатентувати свої вироби. Правда, бачила в Мережі щось подібне із назвою «ошибана» (техніка пресованої флористики), але все одно моя технологія ви-

тонаціо тонаціональність, мовляв, сама я росіян росіянка, чоловік – українець, свояк – канадієць, зять – американець, невістка – кубинка. Коли поцікавилася в Олени про її м мрії, вона довго не роздумуючи сказала: – Що Щоб усі були здорові, щоб ніхто нікому н не заважав працювати і щоб за кордоном мені не було соромно казати, що я з України України…

Зрост Зростала у сім’ї льотчика та вчительки льотч

Свого часу батьки Олени Биченко переїхали в Чернівці за н направленням. Познайомил милися на танцях. Тато був льо льотчиком, мама – вчителькою кою.

– Вони чудово прожили разом, але рано пішли з жи життя. Мені було 40, коли з ссестрою, яка зараз живе уК Канаді, залишились самі. Том Тому завжди заздрісно дивлю люся на ровесників, у яких до досі живі батьки, – із сум мом в голосі каже Олена. Ще в дитинстві батьки віддали її до музичної школи, де вона опановувала гру на фортепіано. Пізніше Олена ходила в Будинок піонерів на гуртток малювання, там охоче писала картини і аква● Такі квіткові композиції не втрачають свого зовнішнього вигляду реллю, і олією. У юні роки в усі пори року. Вони як живі, ніби дають свій аромат. Фото автора вона мріяла, що на пенсії буде малювати. Власне, так тально підтвердила екологіч- робництва суттєво відрізняється і трапилося, але замість фарб і пензлика «малює» квітами і росність своєї продукції висновком від будь-яких інших. линами на прозорому тлі… МОЗ України, – каже пані ОлеПісля закінчення школи встуна. – Пізніше придбала недеше- Ще не нагороджена пила в університет і здобула вий ламінатор, щоб можна було статусом «бабуся» Перш ніж зайнятися тепе- економіко-географічний фах. займатися улюбленою справою – Проте життєва стежка направ домашніх умовах. Тепер пла- рішнім хобі, Олена з чоловіком Олександром мусила по- вила мене в державну установу, ставити на ноги власні кві- де працювала понад 20 років. І ти життя – трьох дітей. Згодом незважаючи на те, що тривалий вони підросли, здобули освіту час була держслужбовцем, нині і роз’їхалися. Старша донька з маю невелику пенсію, навіть сосім’єю живе в Америці, а син та ромно озвучувати її розмір. Мало молодша донька – у Празі. того, після оформлення підпри– Вони у захваті від моєї ємцем держава з мене ще стягує творчості, кажуть: «Мамо, гроші за те, що знайшла собі доти знайшла себе!», – розпові- датковий дохід, – розповідає піддає майстриня. – Не скажу, що приємець. коли-небудь себе втрачала, але За її словами, свого часу впроя справді з неабияким задово- довж трьох років працювала меленням займаюся новою спра- неджером в одному з ресторанів вою. Незважаючи на те, що діти міста і 10-ть – в модельному бізуже дорослі, поки що ніхто з них несі, була директором модельне нагородив мене статусом ної школи при Модельному цен«бабуся». Гадаю, хто першим з трі «Ольга» О. Добрянської. дітей мене покличе, «затягне» Тепер О. Биченко – працююонуками, то, скоріше за все, пе- ча пенсіонерка, адже два роки реїду до них за кордон. Адже в поспіль є підприємцем. Окрім Україну діти однозначно не хо- того, має чимало захоплень – чуть повертатися, а у мене, яка плавання, добре катається на перспектива без них? Хочеться ковзанах, їздить на велосипебути поряд. ді, керує автомобілем. Пише ві● 9 травня 1988 року сім’я Биченків під час святкування Дня Розповідаючи про свою роди- рші. Останнім часом захопилаПеремоги в Чернівцях. Фото надано О. Биченко ну, пані Олена відзначає її бага- ся класичною музикою.

▶ Квіткові фантазії від Олени Биченко

● Закладка для книг

● Картина з плетеним оздобленням

● Картина в дерев’яній рамці

● Магніт на холодильник

«Погляд»

ВУСТАМИ БЛИЗЬКИХ ▶ «Ціную її за незгасимий оптимізм та життєрадісність»

Олександр Биченко, чоловік Це не вона мене підкорила, а я її. Довго довелося залицятися, щоб домогтися прихильності Олени: і квіти дарував, і запрошував всюди. Познайомилися 1974 року, а через рік – побралися. Вона така цікава натура. Непосидюча, постійно у пошуках чогось нового, неймовірно енергійна, наче у ній прихований якийсь двигун. Найбільше ціную її за незгасимий оптимізм та життєрадісність. Я задоволений новим хобі Олени, тому усіляко підтримую її і навіть допомагаю у збиранні квіткового матеріалу.

▶ «На неї можна

покластися у важку хвилину» Світлана Єгорова, однокласниця та однокурсниця Товаришувати з Оленою розпочала ще в першому класі. Вона комунікабельна, енергійна, весела і творча людина. Дуже цікаво минуло наше дитинство, юність. Часто їхали в табори відпочивати. Пам’ятаю, в трудовому таборі навіть під час збирання гороху на полі усі довкола нас збиралися і веселилися. Ми вміли добре і працювати, і відпочивати. Окрім того, на неї можна покластися у важку хвилину. Ось у нашої спільної знайомої виникли проблеми зі здоров’ям, то Олена допомагає чим може. Чуйна вона людина. І, звичайно, як мама – дуже хороша. У неї троє дітей і усе, що може, робить для них, вони на першому місці.

▶ «Вона мені,

як друга мама» Ірина Ткач, підопічна Ми знайомі з 2008 року, коли у 16-ть я прийшла займатися в модельне агентство, де Олена Миколаївна викладала. Можу сказати, що вона мені, як друга мама. Я її дуже люблю і поважаю. Чимало зробила для мене: завжди була поряд і підтримувала, навіть тоді коли в мене ніхто не вірив. Олена ніколи не здається, це можу сказати достеменно. Хай би за що бралася – завжди йтиме до кінця. А ще вона має віру в людей, уміє позитивно налаштувати. До прикладу, коли я опускала руки, вона завжди казала: «Ти найкраща! Усе буде добре, усе налагодиться». Знаєте, є такий вислів «вода камінь точить» – це про неї.

ГРОШІ

6 червня 2013 р., №23 (678) www.poglyad.cv.ua

– Але ж тут пустеля...

– Запевняю, найближчі 40 років у тебе не буде відбою від клієнтів

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Як діяти в аварійній ситуації? Консультує адвокат Даніель Олару – партнер адвокатського бюро «Дутка і партнери»

Беремо в оренду бренд Франчайзинг – чудовий спосіб уникнути чимало ризиків підприємницької діяльності Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

П

очинаючи бізнес, підприємець завжди ризикує. Багато чого доводиться робити вперше, налагодити чимало процесів, сформулювати концепцію, отримати всі дозволи, знайти постачальників та, врешті, розкрутити власне ім’я, тож налагодити діяльність можна лише методом спроб та помилок, втративши немало коштів та часу. Аби звести до мінімуму всю цю мороку, у світі вигадали франчайзинг, тобто можливість придбати право використовувати вже готову торговельну марку та її досвід.

Зв’язані однією мережею

Скажімо, у місті N є якесь успішне підприємство (до прикладу, заклад громадського харчування), воно діє багато років, має добру репутацію, знає, що потрібно споживачу, тобто є успішним та прибутковим. Природно, що власник не хоче зупинятися на досягнутому і відкриває аналогічне підприємство в іншому мікрорайоні або сусідньому місті. Аби не вигадувати велосипед, друге підприємство працює за принципом вже існуючого, таким чином зменшуються ризики банкрутства. Фактично цінністю вже є не лише активи цього підприємства, а і сама система, завдяки якій можна отримати прибуток. Відтак власник вирішує й далі

розширювати мережу, але вже відкриваючи не власні точки, йому це не потрібно. Він створює франшизу, – пропозицію, в яку прописує всі складові свого бізнесу, такі собі таємниці, які мали б забезпечити прибуток, а за певну суму продає право відкривати такі самі заклади, що працюють за його принципами. Разом з вивіскою він ділиться і секретами ведення бізнесу: особливостями інтер’єру, постачальниками, меню тощо. Таким чином новоспечений підприємець має всі шанси заробляти одразу, зекономивши чимало часу та грошей. Окрім того, франчайзерами (тобто фірмами, які дають в оренду власне ім’я та стають прототипами для клонування) часто стають справді відомі підприємства, навіть назви яких викликають у споживачів довіру, а відповідно і попит на товари та послуги цього бренда.

Немов за кам’яною стіною

– Франчайзинг – це дуже безпечний порівняно з іншими способами варіант, адже у материнській компанії відпрацювали всю модель до деталей, – пояснює фінансово-інвестиційний радник Євген Житарюк.

– Завдяки тому, що бізнес готовий, підприємство виходить на рівень 90% того прибутку, який має головний офіс. Таку технологію ведення бізнесу використовують вже понад сотню років у всьому світі, завдяки франчайзингу на український ринок прийшло чимало світових брендів, захопивши з собою і методи ведення бізнесу. Найбільш відомими мережами, які працюють за франчайзингом, є «Макдональдс», «1СБухгалтерія», «Піца Челентано», «Форнетті» тощо.

– Попри те, що франчайзинг називають одним із методів, який дозволяє зекономити на

Скільки коштує франшиза Сфера діяльності Дошкільна освіта

Ціна Від 30 тис. грн., роялті 10 тисяч на рік

Громадське харчування

280 тис. грн.

Торгівля взуттям та одягом

безкоштовно

Автомийка

15-30 тисяч гривень

Ломбард

Від 0 до 25 тисяч гривень

інвестиціях, це досить дорога річ, – пояснює економіст Іванна Крецу. – Адже сама франшиза вартує недешево, окрім того, нерідко потрібно вкласти кошти в обладнання, товар (залежно від того, чим займається підприємство). Також часто за використання бренда потрібно платити ще й роялті – періодичні платежі (можуть бути фіксованими або відсотки від обігу). Натомість, отримуєте цілу програму підтримки, яка включає допомогу в створенні і розвитку бізнесу, право користуватися відомою торговою маркою, виробничу і маркетингову технології, навчання персоналу, вигоду від рекламних кампаній (які проводить материнська структура) тощо.

За допомогу – тотальний контроль

Хоча з використанням франчайзингу ризиків у підприємця менше, але вони все-таки існують.

– Навіть попри те, що франчайзер ділиться рецептом успішного бізнесу (і прогнозовано все має вдатися), все одно залишається чимало ризиків, скажімо, неправильно обрали місце розташування, підібрали персонал, невчасно і нераціонально проводили закупки тощо, – пояснює Є. Житарюк. – Окрім того, власник (або керуючий) все одно має виконувати обов’язки і директора, і фінансового менеджера, ухвалювати багато відповідальних рішень, навіть якщо план розвитку підприємства прописано у франшизі. Відтак є можливість прийняти неправильні рішення і втратити. Ба більше, дуже важко оцінити, чи спрацює система материнської компанії у регіоні, чи доцільно використовувати її в конкретній галузі, в конкретному місті, мікрорайоні тощо. Добросовісні франчайзери ставляться до цього відповідально, і головний офіс перш ніж продати франшизу, інспектує майбутнього партнера (франчайзі), його умови, розміщення та якість приміщення і визначає, чи є сенс співпрацювати з ним. Іноді роль грає населення міста (регіону), доходи людей, професії, наявність фірм-конкурентів тощо. Тобто просто мати кошти

11

Як правильно діяти в аварійно-небезпечній ситуації, деякі водії не знають, оскільки в автошколах під час навчання молодих водіїв досить мало уваги приділяють даному питанню, а дізнаються вони про це лише на власному досвіді та своїх помилках. Згідно з п. 12.3 ПДР України, встановлено, що «У разі виникнення небезпеки для руху або перешкоди, яку водій об’єктивно спроможний виявити, він повинен негайно вжити заходів для зменшення швидкості аж до зупинки транспортного засобу або безпечного для інших учасників руху об’їзду перешкоди». Найпоширенішою небезпекою для руху на теренах Чернівецької області є раптова поява пішоходів на проїзній частині, а також поява на смузі руху автомобіля велосипедів, мопедів та інших транспортних засобів. Отже, коли на смузі руху водія раптово з’являється небезпека у вигляді пішохода або транспортного засобу, водій не змінюючи напрямку руху, одразу повинен застосувати екстрене гальмування, тоді в його діях не буде складу ні адміністративного, ні кримінального правопо-

на придбання франшизи – недостатньо. Особливої уваги заслуговують відносини франчайзі з головною компанією, остання залишає за собою право відслідковувати діяльність та порядність підприємства, адже від того, наскільки якісно воно буде працювати, залежить її прибуток та репутація бренда. До речі, такий надконтроль не надто подобається українцям. І навпаки, становище на ринку того, хто орендував бренд, прямо залежатиме від дій того, хто продав франшизу.

У Чернівцях більше перспектив у послуг, менше – у продажу товарів

Підприємств, які працюють за франчайзингом, ще нещодавно у Чернівцях було небагато, але поступово їхня кількість збільшується, нові назви з’являються у багатьох галузях.

– Це і банківські установи, і страхові компанії, заклади харчування, розважальні центри, та, звичайно, магазини. Зате немає жодного у готельному бізнесі. Взагалі, популярний тут франчайзинг характеризується тим, що у нас є велика кількість підприємців Калинівського ринку, їх у рази більше, аніж в інших містах України. Відтак торговельна мережа не може апріорі бути багатою саме через «Калинку». А ось у сфері послуг (ремонт авто, хімчистки, школи дитячого розвитку тощо) фран-

рушення. В діях водія, який намагаючись уникнути небезпеки, самовпевнено змінив напрямок руху (виїхав на зустрічну смугу руху або на узбіччя чи тротуар) та допустив зіткнення з іншими транспортними засобами або наїзд на пішохода, будуть вбачатись порушення вимог п. 12.3 ПДР України та склад правопорушення. Також на Буковині поширені дорожньо-транспортні пригоди, коли один автомобіль, виїжджаючи на смугу зустрічного руху, допускає зіткнення з іншим автомобілем, який рухався назустріч по своїй смузі руху. Суди притягують до відповідальності також і водія іншого транспортного засобу, який виявивши небезпеку для руху у вигляді автомобіля, що здійснює маневр обгону, своєчасно не загальмував та не зупинив свій автомобіль. Оскільки з кожним роком кількість автомобілів в Чернівецькій області та Україні збільшується, зростає і ризик потрапити в дорожньо-транспортну пригоду. Тому для захисту своїх прав необхідно обов’язково звернутись за правовою допомогою до кваліфікованого адвоката щодо ДТП, який допоможе в справах про адміністративні правопорушення та кримінальних провадженнях по ДТП, а також у відшкодуванні завданої матеріальної та моральної шкоди.

ВИГІДНО ЧИ НІ?

Переваги Підтримка головного офісу з різних питань; Упізнавана торгова марка (а отже і більше клієнтів); Готові рішення Недоліки Висока вартість франшизи та роялті; Франчайзі не має права вести бізнес на свій розсуд; Зобов’язаний використовувати найменування і систему франчайзера під його постійним контролем.

чайзинг розвиватиметься дуже швидко. Це взагалі дуже вигідно, адже потрібна мінімальна кількість вкладень. Обрати франчайзера досить важко, хоча вартісних пропозицій на ринку багато. Нині діє декілька потужних Інтернет-ресурсів, на яких можна знайти базу підприємств, які пропонують франшизи. Із 200-300 таких фірм тільки 100 насправді заслуговують уваги та мають успішну материнську структуру, досвід якої доцільно використовувати. Тим, хто цікавиться такими пропозиціями, варто спочатку визначитися з напрямком, у якому хотіли б працювати (громадське харчування, послуги тощо), обсягом інвестицій, які вони можуть вкласти, а вже потім розглядати пропозиції.

12

ФОТОРЕПОРТАЖ

6 червня 2013 р., №23 (678)

«Погляд»

Як медалювали випускників

● Сторожинецькі випускники Олександра Ре-

вега та Денис Фріцлер чекали, коли отримають атестати. Фото Ірини Бєлової

● Цього року у Лужанському ЗНЗ було семеро медалістів. Фото Ольги Максимюк

● Чернівецькі випускники охоче хизувалися своїми медалями. Фото Станіслава Пуздряка

● Традиційно, після маршування вулицями міста, сторожинець-

кі випускники покладали квіти до пам’ятника Героям Великої Вітчизняної війни. Фото Ірини Бєлової

● Випускниця Лужанського ЗНЗ Оксана Небеснюк танцює останній шкільний вальс з батьком. Фото Ольги Максимюк

● Випускники Новоселицької гімназії пишаються своїми довгоочікуваними медалями. Фото І. Ворнічеси

6 червня 2013 р., №23 (678)

13

ДО СВЯТА

www.poglyad.cv.ua

На полонину з вівцями та піснями

● На полонину привели не тільки овець, а й собак. Фото автора

● Гості свята могли скуштувати кулешу, яку варили у великому казані. Фото автора

● Представники різних кутів Красноїльська виїжджали на прикрашених фірах. Фото автора

ЗІРКИ ПРОГРАМИ

«Ми просто самі файні...» Учасниці «Лісапедного батальйону» розповіли про свій колектив і про те, як їм вдалося перемогти в проекті «Україна має талант»

▶ Про життя

на «лісапедах» Галина Загура У колективі від початку, 20 років. З родиною на концерти не їздимо, а тут зустрілася з онуками, бо вони живуть у Чернівцях. Гастролюємо часто, спочатку тільки у Будинках культури, а тоді до Києва добралися, так і попали на «Україна має талант». Ми ще до кінця не зрозуміли, що перемогли.

Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

Т

ільки напередодні виходу на полонину у Красноїльську запальні учасниці колективу «Лісапедний батальйон» дізналися, що перемогли у шоу «Україна має талант». Незважаючи на це вони все ж приїхали, аби виступити для буковинців. Глядачі нетерпляче чекали виходу на сцену своїх улюблениць, а за лаштунками «лісапедисткам» не давали проходу охочі сфотографуватися і взяти автограф. У перервах між фотосесіями нам вдалося поспілкуватися із головною

«лісапедисткою» країни та авторкою пісень колективу Наталією Фаліон.

- Чи сподівалися, що переможете на шоу «Україна має талант»?

– Ні, сільський менталітет такий, думали, як же вони там перемагають, та зрозуміли, що треба багато працювати, не змінювати свій стиль і прийде зірковий час. До нас він прийшов зараз, а всі інші учасники ще виграють свій мільйон, ми їм цього бажаємо. Є колективи, які дуже гармонійно виступають, ми беремо чимось іншим: фактурою, гумором... Як і казали, гроші витратимо на побудову церкви, у нас у селі

Оксана Косінська, сценічний образ Ганя

● Своїм артестичним співом «лісапедистки» запалили полонину. Фото автора її немає. Звичайно, цього не вистачить, але люди допоможуть.

- Торік ви були на нашій полонині з колективом «Бабине літо», цьогоріч «Лісапедний батальйон». Ви змінили назву?

«Лісапедний батальон» – проект спеціально для каналу СТБ. А взагалі-то є два колективи – «Бабине літо» і «Забава». Один у рідному селі, інший у місті, де я працюю – Скалі-Подільській,

16 червня колектив Наталії Фаліон святкуватиме ювілей – 20 років відстань між ними лише три кілометри. Тож у «батальйоні» об’єднала два колективи, фактично Тернопільщину з Хмельниччиною. Наш колектив – люди, які за роки зріднилися, випадкових тут немає. 16 червня у нашому селі свято – нам 20 років. Зви-

чайно, за цей час з’явилося декілька нових дівчат, інші пішли на відпочинок. Тексти складаю сама, декілька пісень мого сина, він також пише. До речі, пісню, яка була на фіналі «Україна має талант», – «Файна» – написав син. Я ж усе життя пишу. Батько брав участь у самодіяльності села, тож виросла у клубі. Основна професія – директор музичної школи. Хоча люди відпочивають, а я працюю – мені це подобається. Ми зірки від народу, народ хотів таких мати і настала наша пора.

– Чи гастролюєте за кордоном? Чи не плануєте потрапити на «Євробачення»?

– Ми були у Польщі на дні української культури, дуже гарно нас прийняли. Щось розуміли, щось ні, але вони відчували, що ми співаємо від душі про те, що люди бачать, що відчувають, чим живуть. Тому нас всі і люблять, бо на сцені бачать себе,

а для початківців це приклад, чого можна досягнути. Пропозиція взяти участь у «Євробаченні» ще не надходила, утім можемо подати заяву самі. Та зараз ми учасники проекту «Україна має талант», якщо його керівництво вважатиме за потрібне і підтримає нас, то ми на «Євробачення» попадемо.

- Як часто буваєте вдома? Чи не хотіли би переїхати до міста?

– Ніколи б не хотіла переїхати. Півроку живу у місті , півроку – у рідному селі. Я сільська, люблю, щоб соловей співав, на городі порпатися. Вдома буваю часто: приїжджаю, швиденько саджаю грядки і далі їду. Маю трьох дітей та онуків. Онучка зараз зі мною, спить в автобусі, батьки вже віддали її мені на літо.

Чи подобається вам на Буковині?

– На цій полонині вже вдруге, дуже люблю бувати на Букови-

Хоча жартують про мене часто, ніколи не ображаюсь. Це наша праця, що більше сміху, то краще люди сприймають. З цим колективом вже двадцять років, а взагалі на сцені аж 40. Відчуття – коли перемогли, були неймовірні. А святкувати будемо вже як дадуть гроші.

ні, ця природа справді близька мені. Моя хата під лісом і такий ландшафт, лісова стихія – це моє, тут почуваюся добре, хоча стомлена. Ми ще навіть вдома не були, відразу з Києва до вас приїхали. А у рідному селі для нас свято готують, чекають. Наостанок головна «лісапедистка» розповіла, що колектив вже випустив один альбом – перший, незабаром вийде ще один. Вочевидь, охочих придбати його буде багато, адже на полонині не було людини, байдужої до творчості «Лісапедного батальйону». Навіть народні колективи селища танцювали під запальні ритми.

14

СУСПІЛЬСТВО

6 червня 2013 р., №23 (678)

Нашому туристові – море по коліна Чернівчан не лякають бунти у Туреччині, тури туди розмітають, як гарячі пиріжки Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

Щ

о нашому туристові – добре, європейському – смерть. Коли громадяни інших країн відмовляються їхати на відпочинок туди, де небезпечно, українці, немов ті бджоли, що на мед злітаються. Під час політичного перевороту у Єгипті відпочивальники з усіх цивілізованих країн відмовилися їхати до цієї країни, а ось вітчизняні туроператори відправляли туди групу за групою, бо ж ціни на путівки впали вдвічі. Торік у пріоритеті була Греція. Дарма що країна потопала у страйках та демонстраціях, зате тури пропонували майже задурно. Цього року не втратила, а навпаки – стала більш привабливою для наших туристів Туреччина. І це попри те, що у державі неспокійно. Політичні протести, які розпочалися у Стамбулі, нині охопили всі турецькі міста. У тому числі й популярне серед на-

● Курортна Туреччина бунтує вже тиждень. Фото unn.com.ua ших відпочивальників курортне місто Анталія. Однак, кажуть туроператори, жоден із тих, хто мав намір поїхати до цієї країни, своїх планів не змінив.

– Наші туристи нічого не бояться. Відколи з’явилися повідомлення про нестабільну політичну ситуацію в Туреччині та масові кровопролитні заворушення, жоден чернівчанин не відмовився від поїздки, – розповідає менеджер з туризму турфірми Інеса Гульпе. – Впевне-

▶ МЗС не рекомендує Туреччина – вуличні протести на політичному підгрунті Ліван – громадянська війна Гвінея – спалахи захворювання на менінгіт Сирія – громадянська війна Саудівська Аравія – епідемія атипової пневмонії, спричиненої коронавірусом Чехія, Німеччина –стихійне лихо

ності нашим відпочивальникам додає те, що власники та працівники готелів гарантують безпеку. Під час оформлення путівки мало хто цікавиться ситуацією в Туреччині, запитують, головним чином, про Єгипет. Однак тих, хто купує страховку від невиїзду, стало більше. Коштує така від 150 гривень і включає страхування багажу, від невиїзду через політичну ситуацію, стан здоров’я. У зв’язку із подіями, що відбуваються в Туреччині, вартість відпочинку тамтешні власники курортів не знижували. Ціни дещо впали у п’ятницю, однак за вихідні повернулися до попереднього рівня. Відпочити на турецькому узбережжі коштує цьогоріч 400-600 доларів з людини. Зважаючи на це, пояснити, чому наші співвітчизники свідомо наражають себе і своїх близь-

▶ Куди звертатися До Посольства України у Туреччині: + 90 312 441 54 99 (цілодобово) + 90 312 441 84 42 + 90 312 440 52 89 «Гаряча лінія» МЗС України: +38 044 238 16 57 (цілодобово)

ких на небезпеку – складно. Міністерство закордонних справ України вже порадило українцям утриматися від поїздок до Туреччини. А тим, хто вже там, наполегливо рекомендує не тинятися у місцях масового скупчення людей і не їздити до міст, зарахованих до чорного списку. А саме, до Стамбула, Анкари, Ізміра, Ескішехіраі, Муглі, Коньї, Ялови, Антальї та Болу.

«Погляд»

НОВАЦІЯ

Їдете закордон – платіть податок 1% від мінімальної зарплати стягуватимуть під час перетину кордону з тих, хто їде відпочивати ▪ Держагентство з питань туризму і курортів пропонує ввести новий податок – 1% від мінімальної зарплати для всіх громадян України, що виїжджають відпочивати за кордон. З такою ініціативою у вівторок на закритому засіданні Кабміну виступила очільниця агентства Олена Шаповалова, повідомили народні депутати від партії «Свобода», присутні на заході.

– Цікаво, що її виступ – гарна презентація, чомусь був присвячений не перспективам розвитку туризму, а кількості проведених нарад на цю тему, – каже народний депутат Ігор Швайка («Свобода»). – Проте чи не єдиним конкретним заходом (щодо розвитку галузі), який запропонувала пані Шаповалова, є ініціатива ввести податок розміром 1% від мінімальної зарплати для всіх громадян України, що виїжджають відпочивати за кордон. За словами народного депутата, від реалізації цієї ініціативи держагентство розраховує отримати 16,8 млн. гривень, які планують витратити на розвиток туристичної галузі. Крім того, у своєму виступі Шаповалова зазначила, що для розробки концепції Державної цільової програми розвитку туризму Держагентство залучило авторитетну міжнародну консалтингову компанію. Щоправда, що це за компанія, хто профінансував цю роботу та яку суму на це витратили, чиновниця не сказала.

ГОСТІ МІСТА

У Чернівцях побував «батько» 7 мільйонів дітей Професор Бруно Люненфельд, завдяки відкриттям котрого стало можливим штучне запліднення, має буковинське коріння Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

▪ Останнього дня травня на Буковині побував знаний у світі вчений Бруно Люненфельд. Саме його дослідження дали початок новому напряму медицини – репродукції людини, без його відкриттів були б немож-

ливим штучне запліднення.

– Як виявилося, професор має буковинське коріння – його дідусь і бабуся по батьківській лінії – Олександр та Регіна Люненфельди – народились та проживали у Садгорі. Нам вдалося знайти архівні матеріали, котрі свідчать про те, що його дід був меценатом і офірував кошти на благочинність, – розповідає доцент кафедри

акушерства та гінекології БДМУ Тамара Юзько. – Тож прочитав-

ши низку лекцій у Львові, науковець вирішив відвідати і Чернівці.

ДОВІДКА Бруно Люненфельд народився у Відні (Австрія) 1927 року, освіту здобував у Австрії, Великобританії та Ізраїлі, закінчив медичний факультет та аспірантуру в Женеві (Швейцарія). З 1969 по 1992 рік очолював Інститут ендокринології у Медичному центрі ім. Хаїма Шиба. Відтоді він є почесним професором медико-біологічного факультету університету Бар-Ілан, а також головним лікарем Міжнародного інституту репродукції людини у м. Раанана (Ізраїль). Професор Люненфельд є вчителем для понад 200 лікарів та науковим керівником для 50 докторів медицини, магістрів наук та студентіваспірантів.

Оскільки графік у професора був досить насиченим, то на спілкування з журналістами йому вдалося виділити не більше десяти хвилин, та на кілька запитань він усе ж відповів.

–Чи почуваєтеся багатодітним татусем?

– Якось один знайомий рабин сказав, що я своєю роботою повинен компенсувати усе те, що було втрачено у Другій світовій війні, заповнити ту порожнечу, котра виникла після загибелі мільйонів людей. І я намагався це здійснити. Нині у світі мешкає близько 7 мільйонів дітей, які з’явилися на світ завдяки допоміжним репродуктивним технологіям, а я радий, що причетний до цього.

– Ви працюєте над проблемою чоловічого старіння. Чому саме чоловічого?

– Якщо жінки мають гінеколога, який супроводжує їх упродовж життя, то чоловіки не мають такого медичного супроводу. До того ж чоловіки страждають на «комплекс мачо», і коли відчувають чоловічу слабкість, то вважають себе неповноцінни-

● Бруно Люненфельд (справа) побував у Музеї історії та культури євреїв Буковини. Фото автора

ми і соромляться йти до лікаря. І це дуже прикро, бо якщо у жінок немає ознак, за якими можна було б передбачити, скажімо, рак грудей, то у чоловіків є певні маркери, які сигналізують про ту ж хворобу простати. Виявити та попередити її можна лише здавши аналіз крові, але сильна стать цим не користується.

– Чи маєте власний рецепт молодості і бадьорості?

– Він дуже простий. Щодо мозку, м’язів і пеніса, то я завжди кажу: «use it or lose it – користуйтеся, або втратите». Також чоловікам після 40 варто кинути курити, скоротити вживання алкоголю, періодично робити колоноскопію та перевіряти рівень тестостерону у крові. Усього цього дотримуюся, і мені вже 86 років, маю 3 правнуків, 8 внуків та 2 синів.

ЗДОРОВ’Я

6 червня 2013 р., №23 (678) www.poglyad.cv.ua

Наслідки протягів складно лікувати Запалення нервів важко розпізнати Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

Н

евралгію, або ж запалення нервів, по праву вважають одним із найбільш каверзних захворювань. Ця хвороба часто ховається за симптомами інших недуг, а тому її не так просто розпізнати та важко лікувати. Запалення нервів виникає раптово, викликаючи різкий інтенсивний біль, котрий може за деякий час відступити, та лише для того, аби повернутися і мучити знову. Невралгія, перейшовши у хронічну стадію, здатна отруїти існування, адже напад болю може трапитися будь-якої миті, і зняти його неможливо навіть потужними знеболювальними.

Улітку більшає жертв кондиціонерів

– Біль у ділянці нерва можуть спричинити різноманітні фактори – захворювання, що пошкоджують його структуру, травми, інфекції, – каже лікар-невропато-

лог міської поліклініки №2 Галина Теленько. – Однак улітку пе-

ред веде переохолодження. Саме у цей час різко зростає кількість пацієнтів, котрі постраждали від протягів та роботи кондиціонерів. Невралгія може виникнути у будь-якій частині тіла – від голови і до ступень. Проте найчастіше трапляється невралгія трійчастого нерва. Це найтовстіший із усіх черепно-мозкових нервів, він має три гілочки – очну, верхньощелепну і нижньощелепну. А тому напади різкого сильного болю у одній половині обличчя можуть супроводжуватися сльозотечею з ока, почервонінням, іррадіювати (тобто віддавати) у вухо, шию, язик, глотку. Хворі на невралгію не відчувають болю постійно, їх турбують спонтанні напади, котрі може спровокувати гаряча або холодна їжа, гучний звук, яскраве світло, чищення зубів. Якщо недужий доторкнеться до кінчика носа, до ясен або верхньої губи – це також може викликати у нього напад болю.

Свербіж шкіри обличчя та відчуття мурашок сигналізують про початок нападу. Потім з’являється різкий біль, який триває кілька хвилин. Трійчастий нерв має у собі дуже багато вегетативних нервових закінчень, тому цей біль дуже неприємний, навіть нестерпний. Хворий не може ні розмовляти, ні їсти. Первинна (ідіоматична) невралгія трійчастого нерва (коли причиною недуги є хвороба самого нерва) трапляється рідко. Частіше лікарі мають справу із вторинною (симптоматичною) невралгією, котра є наслідком інших патологій – захворювань ЛОР-органів, вуха, ока, ротової порожнини.

– У цьому і підступність недуги, адже біль пацієнт може відчувати і через запальні процеси в оці, глаукому, інфекцію у горлі або ж хворий зуб, – каже пані Теленько. – Саме тому скеровуємо таких пацієнтів на консультацію до офтальмолога, отоларинголога, стоматолога.

Міжреберна невралгія маскується під хвороби серця і нирок

Часто також трапляється міжреберна невралгія, котра характеризується болем у ділянці ребер. Біль виникає під час фізичного навантаження або від контрасту температур і посилюється під час чхання або кашлю. Як і у разі із невралгією трійчастого нерва, міжреберну важко розпізнати. Адже біль у ▶ ділянці ребер може свідчити, скажімо, про хворобу серця. Тр а п л я є т ь с я , що больові відчуття локалізуються у попереку, і тоді їх плутають із симптомами хвороб нирок. І такі «обманні» болі можуть виникнути в будь-якому органі, бо нерви тягнуться до всіх сис-

Олександр Горбачевський, фізіотерапевт

промені, ультрависокочастотну (НВЧ) терапію, сантиметрохвильову (СМХ) терапію, ультрафонофорез (поєднання дії на організм ультраФізіотерапію активно звукових коливань та введених з їх використовують допомогою лікарських препаратів), під час лікування флюктуоризацію (дію змінного невралгії, причому струму низької напруги), дарсонваяк у гострому періоді лізацію (дію імпульсними струмами хвороби, так і у відновлювальному. високої частоти), електрофорез, Основна її мета – зменшити частоту УФ-терапію (лікування ультрата інтенсивність болю, надати фіолетовими променями) тощо. протизапальну, заспокійливу та Коли сильний біль вдається зняти, судинорозширювальну дію у зоні призначають грязьові, парафінові, ураженого нерва. Під час сильного озокеритові аплікації, радонові болю застосовують інфрачервоні ванни та масаж.

Реклама

УВАГА !

АКЦІЯ !

з 01/06/2013 р. по 30/06/2013 р. ДО МІЖНАРОДНОГО ДНЯ ЗАХИСТУ ДІТЕЙ

БЕЗКОШТОВНО ЗАГАЛЬНИЙ АНАЛІЗ КРОВІ* Містить 20 показників:

* Забір крові 10 грн.

(лейкоцити,еритроцити,гемоглобін, тромбоцити,еозинофіли,лімфоцити та ін.)

Наша адреса: м.Чернівці, вул.Буковинська, 25 тел.(0372) 57-24-77, 57-24-14 моб.(095) 707-90-09, (096) 909-77-07 www.lab-leonardo.com

тем організму. Ніколи не можна заздалегідь передбачити, яким саме чином проявить себе міжреберна невралгія у тієї чи іншої людини. Ще один поширений вид невралгії – невралгія потиличного нерва. Характеризується різким нападним болем у задній половині шиї, котрий може поширюватися на волосисту частину голови. Часто виникає через переохолодження або ж захворювання шийного відділу хребта.

Нерви люблять тепло

Галина Теленько радить, якщо відчули різкий біль у ділянці обличчя, ребер, перш за все зверніться до терапевта, який допоможе визначити природу невралгії, а вже потім – до

Аби не захворіти на невралгію, уникайте різкої зміни температур та не вмивайте розпашіле обличчя холодною водою

Відновитися допоможуть грязьові аплікації і масаж

15

невролога, котрий підбере лікування. Борються з невралгією зазвичай з допомогою знеболювальної, протизапальної терапії та вітамінів групи В, котрі допомагають поліпшити живлення нерва та зняти запальний синдром. На відміну від радикуліту чи інших проблем із хребтом, коли гріти проблемну ділянку протипоказано, хворі нерви люблять тепло. Однак прикладати тепле можна лише коли лікар підтвердить, що немає запальних процесів, скажімо, у горлі чи оці. Допомагає також масаж, однак не треба бігти на нього одразу – хворий нерв хоче спокою. Варто пройти курс після того, як вдалося зняти гострий больовий синдром. Невралгії мають схильність до рецедивування, тому тим, хто вже стикався із цією хворобою, лікарі радять слідкувати за станом горла та ротової порожнини, аби не пропустити інфекцію, котра може спровокувати запалення нервів.

info@lab-leonardo.com

16

СПОЖИВАЧ

6 червня 2013 р., №23 (678)

«Погляд»

Душова кабінка економить місце і воду Однак агрегат із гідромасажем чи іншими модними «наворотами» вартуватиме недешево Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

Д

ля мешканців більшості чернівецьких багатоповерхівок простора зручна ванна кімната – недосяжна розкіш. Тож аби вигадати трохи місця і встановити, скажімо, пральну машинку-автомат, городянам доводиться замінювати ванну на душову кабінку. Скільки вартуватиме така заміна і чи виправдана вона, з’ясовували кореспонденти «Погляду».

Виграємо клаптик місця для пральної машини

же продавецьдверцята, – каже азину сантехніконсультант магазину сенко. – Закрики В’ячеслав Власенко.

▶ Для гідромасажу

потрібен хороший тиск води і чимало грошей

бінка єврота ж душова кабінка бника обіпейського виробника че. йдеться дорожче. уПольські вартуиють від 4,5 до 8 тиьсяч гривень, чесьикі – від семи тиисяч і вище. Усі виароби мають ган, рантійний термін, епротягом якого реомонт буде безкоак штовним. Однак нієвропейська техніка, вочевидь, є досить надійною, бо реіз проханням пореку монтувати кабінку ся до нас звертаються украй рідко.

Акриловий піддон може прогнутися, а металевий – заіржавіти

Піддони бувають чавунні ема-льовані, сталеві емальовані, фаянсові (керамічні), акрилові, зіі ру. штучного мармуру. оМеталеві емальоні вані досить міцні ак та надійні, однак мегуркіт від струменя води, котрий паить дає на них, є досить ого, гучним. Крім того, будь-яка емаль з часом стирається, і підавідон починає іржавінеї, постояти постояти, ти. Фаянсові не по по- ● Перед покупкою душової кабінки фахівці радять залізти у неї страждають від ко- покрутитися, і навіть розгойдати, аби переконатися, що вона зручна і міцна. розії, проте, як і уся- Фото автора ка кераміка, можуть розколотися. Найбільш пошире- абсолютно гладкій легко можна на не повинна ходити ходором. ні акрилові піддони. Вони швид- підсковзнутися. Інакше м’який каркас може стако нагріваються від теплої води, ти причиною тріщин і поломок. Ціна питання – не тьмяніють і не покривають- Перед покупкою Необхідно вибрати також повід тисячі гривень ся плямами із часом. Але під час розгойдайте кабінку трібний розмір душової. ЗазвиНайпростіші і найдешевші монтажу кабінки акрилові підДверцята кабінок роблять із чай він варіюється у межах від кабінки – це так звані душові ку- дони необхідно укріплювати полістиролу (пластику чи орг- 70х70 см до 130х130 см. Звісно точки. Такі встановлюють у кут- знизу, аби не прогиналися. Саме скла) або ж із загартованого ж, усе залежить від площі ванку, і задніми стінками для них тому їх часто встановлюють на скла. Полістирол дешевший, од- ної кімнати, але бажано, аби він правлять стіни ванної кімнати. металевий каркас. нак із часом робиться ніби кала- був не менше як 80х80 см. ПоВартість цих душових залежаКупуючи душову кабінку, не мутним, на ньому з’являються стійте в різних кабінках, піднітиме від того, з якого матеріа- соромтеся прямо у магазині за- патьоки та розводи. Тому краще міть руки, нахиліться – у вас полу зроблено піддон та дверцята. лізти до вподобаної моделі та обирати кабін– Душовий куточок може вар- трохи потупцяти у ній. Піддон ку із матовими ▶ тувати навіть до тисячі гри- не повинен прогинатися під ва- д в е р ц я т а м и вень, адже клієнт може само- шою вагою. Краще, аби його по- або з малюнстійно обрати змішувач, піддон, верхня була рельєфною, бо на ком. Загартоване скло дорожче, однак досить міцне, а винна бути змога вільно рухати▶ «Особливу увагу зверніть на дверцята» вода і бруд не залишають на ся, інакше приймати душ буде ньому слідів. незручно. Надія Кутиніна, Різниться і механізм закрив. о. начальника обласної інспекції з питань вання дверцят – вони можуть Модний «наворот» – захисту прав споживачів відчинятися або ж розсувати- ароматерапія Окрім душових куточків, вися, а також мати різну кількість Душові кабінки – досить популярний нині товар, адже робники пропонують також застулок. вони зручні, функціональні і дозволяють зекономити Є два варіанти розсувної сис- криті кабінки. Для їхнього встамісце у ванній. теми – на гачках і роликах (дру- новлення потрібно більше місУ магазині, де збираєтеся придбати кабінку, повинен га зручніша і надійніша). За- ця, проте вони можуть мати бути зразок товару у зібраному вигляді. Його слід ретельно оглянути, чинені дверцята фіксуються за купу додаткових функцій – гідрозвернувши особливу увагу на дверцята – на товщину скла, як вони задопомогою гумової магнітної масажу, парової лазні, інфрачеркриваються. До нас надходили скарги від споживачів про те, що дверстрічки. Перевірити якість роз- воної сауни, а також ароматерацята скриплять, зачиняються не щільно або ж у них тріскає скло. сувних дверцят просто – вони пії, хромотерапії, звукотерапії. Із супровідних документів у душової кабінки повинен бути висновок Душова кабіна може бути повинні відкриватися і закривасанітарно-гігієнічної експертизи, гарантійний талон (якщо у ньому не оснащена парогенератором, за тися легко і безшумно. вказано термін гарантії, то споживач має право на гарантійний ремонт Дуже важливо переконатися у допомогою якого можна влапротягом двох років), а також інструкція зі схемою, у якій вказано, як міцності каркаса душової кабіни. штувати турецьку лазню або сезбирати виріб, українською мовою. Прийшовши в магазин, підійдіть анс ароматерапії. Ефірні олії доНадто низька ціна повинна насторожити покупця. Що дорожча кабінка, до зібраної кабінки, візьміть- дають в спеціальний відсік на то вона міцніша і надійніша. ся обома руками за краї стулок задній стінці кабіни і розпилюі спробуйте її розгойдати – кабі- ються разом з водою через со– Замінила стару чавунну ванну на душову кабінку ще 8 років тому, і не шкодую, – розповідає чернівчанка Світлана Семенко. – Обрала одну з найпростіших моделей – так званий душовий куточок. Встановлюють конструкцію у кутку, і задніми стінами їй правлять стіни ванної кімнати. Піддон у кабінки досить глибокий, і це дуже зручно, адже у ній можна митися не лише стоячи, а й сидячи, практично як у ванні. Пані Семенко каже, від придбання душової кабінки лише виграла – місця у ванній стало більше, що дозволило встановити пральну машинку, родина почала використовувати менше води, та й митися під душем зручніше і швидше, ніж у ванні.

Ціна на душові куточки стартує від тисячі гривень, на кабінки – від 4,5 тисячі

Найчастіше в гідромасажній душовій кабіні встановлюють 6-10 форсунок для вертикального гідромасажу, 4-8 – для масажу ділянки попереку і велику душову лійку зверху. У деяких моделях є додаткові форсунки для масажу ступень, можливість ротаційного душу, а також каскадний масаж шиї і плечей. Для того щоб масаж був ефективним, вода з форсунок повинна подаватися в певному режимі, наприклад, створюючи ефект хвилі, що біжить. Ще краще, якщо форсунки будуть поворотними – тоді ви зможете налаштувати гідромасаж під себе. У деяких кабінках можна регулювати навіть товщину струменя, тим самим роблячи масаж інтенсивнішим або слабшим. Також в кабіні може бути функція контрастного душу (5-10 секунд тече холодна вода, а потім знову тепла). Перед тим як придбати душову кабінку із функцією гідромасажу, необхідно впевнитися, що водопровідна система будинку зможе забезпечити їй нормальну роботу, адже тиск води у трубах може мінятися залежно від сезону, часу доби і поверху будинку. Для того, аби насолодитися водним масажем, тиск повинен бути не меншим за 1,5 бар, проте є кабінки, котрим необхідно 2 і навіть 3 бари. Якщо тиск води недостатній, то жодна функція, окрім самого душу, працювати не буде. В деяких випадках нормалізувати тиск можна, встановивши спеціальний редуктор.

– У чернівецьких багатоповерхівках душову із гідромасажем можна встановлювати, лише якщо стояк новий. Старими трубами вода проходить погано, і тиску для роботи такої кабінки не вистачатиме, – розповідає сантехнік Олександр Гайдученко. – Встановлення душової вартуватиме від 150 гривень. Окрім просторої ванни та певного тиску води, для гідромасажної кабінки потрібно ще й чимало грошей. Бокси європейських виробників вартують від 6,5 тисячі євро, каже В’ячеслав Власенко. Китайський можна придбати за 10 тисяч гривень і дешевше, проте вони украй ненадійні.

пла. Парогенератор прогріває вологе повітря в кабінці до 4050 градусів, аби вийшла турецька лазня. У деяких моделях кабінок є навіть радіо (причому шум води не заважатиме слухати музику) і телефон. Підсумовуючи, варто сказати, що жоден елемент обраної кабінки не повинен окислюватися від контакту з водою або повітрям. Якісна душова кабіна не має важкодоступних для гігієнічного очищення деталей і вузлів, гострих виступів, здатних травмувати, і є досить міцною, щоб не пошкоджуватися від ударів.

6 червня 2013 р., №23 (678)

www.poglyad.cv.ua

У селі всі при ділі

РЕГІОН

17

У Стерчому на Глибоччині чоловіки працюють на будівництві, а молодь повертається на роботу у село Юлія ХОРОШУН

✉ July-kh@mail.ru

С

терче – невеличке село (займає площу 33 гектари) у Глибоцькому районі за п’ять кілометрів від румунського кордону. Тут є лише 1300 мешканців. У селі немає газу, телефонний зв’язок працює через раз, а Інтернет з’явився лише два-три роки тому. Але люди, які тут живуть, зовсім не скаржаться. До всіх труднощів та проблем тут ставляться філософськи. Кажуть, люблять своє рідне село таким, як воно є – без зайвої метушні, притаманної великим селам. Стерче – місце особливе, адже попри те, що останніми роками село розбудувалося, з’явилися нові магазини та ресторани, його обличчя залишилося незмінним. Тож навіть якщо не були тут десятки років, відшукати знайомі місця буде зовсім не складно.

На заробітках – лише 5 відсотків сельчан

До 1992 року у селі не було власної сільради, воно підпорядковувалось сусідньому румуномовному Тереблечому. Зараз це окрема громада. У селі є все, що необхідно – школа, ФАП, клуб, пошта та дитячий садок, у якому вистачає місця не тільки для своїх, але й для дітей із сусіднього села Опришени. До речі, навіть у найскрутніший час дитсадок функціонував. Коли в області через брак фінансування масово закривали ДНЗ, які відвідує кілька дітей, Стерчанський вдалося у прямому значенні слова врятувати – завідувачка та вихователі садочка власноруч збирали

▶ Мати

● У селі Стерче мирно живуть представники п’яти конфесій. Фото автора продукти для харчування дітей.

2010 року у селі розпочали будівництво лікарської амбулаторії. Це має бути велика будівля, у якій розмістять процедурну, фельдшера, стоматолога, два стаціонарних ліжка. Для Стерчого, як і для більшості сіл області, актуальною є проблема безробіття. І справді, каже сільський голова села Стерче Наталія Будейна, чимало сельчан, головним чином чоловіки, їздять на роботу до Чер- ▶ нівців. Роботу там знаходять на будівництві. Жінки теж не сидять без діла – їх робочими місцями забезпечують установи соціальної сфери і нечисленні приватні підприємці. Виробництва на території села немає.

95 відсотків вчителів у школі та вихователі у дитсадку – місцеві. Мало того, молодь із села не виїжджає, а навпаки – здобувши вищу освіту, повертається працювати додому. А ось на заробітки люди з

села масово не їдуть. Таких, що подалися шукати кращої долі деінде, – лише близько 50 (5%). Натомість, чимало мешканців села, які належать до альтернативної віри, емігрували до Сполучених Штатів, залишивши тут все майно – землю, хати. Живуть сельчани також за рахунок своїх паїв (колись у селі був чималий колгосп, де працювали майже всі місцеві), які віддають в оренду. Основний орен-

У Стерчанській сільраді 14 із 16 депутатів – жінки дар – Тернопільське підприємство, яке має представництво у Глибоцькому районі. Вирощує тут сою, ріпак, гречку тощо.

Корів тримають менше, бо невигідно

Худобу у селі тримають чи не в кожному селі. Ще донедавна, люди мали по дві-три корови. Проте протягом останніх років поголів’я корів значно скоротилося, каже сільський голова. Од-

багато дітей – родинна традиція

72-річна Ольга Яворенко виховала сімох дітей – трьох синів та чотирьох доньок. Жінка жартує, має так багато дітей, внуків та правнуків, що й не пригадає, кому скіль-

ки років, у разі чого, користується шпаргалкою. Має звання матерігероїні. Гроші, котрі отримала, розділила порівну між дітьми. Попри те, що з ранку до пізнього

● Ольга Яворенко із доньками Валентиною (крайня зліва), Домнікою (у центрі), невісткою Ганною та внуком Станіславом. Фото автора

вечора протягом двадцяти шести років працювала у місцевому колгоспі, знаходила час і на виховання дітей.

– На роботу до колгоспу пішла ще у підлітковому віці. Чоловік працював у тому таки колгоспі трактористом. А познайомилися у клубі на танцях. Закохалися, відгуляли весілля, – пригадує жінка. – Гуляння були дуже скромними, адже часи були нелегкі. Скільки саме дітей народити, не планувала. Скільки Бог давав, стільки й народжувала. Сама у мами була третя із семи. Загалом, у родині прийнято мати багато діток – діти пані Ольги також є багатодітними батьками. На всіх у них дев’ятнадцятеро дітей. Величезна родина на всі родинні свята збирається разом. О. Яворенко сміється, доводиться розкладати столи на подвір’ї, а взимку – тіснитися у хаті.

нак і того, що залишилося, цілком достатньо, аби забезпечити молоком школу і дитячий садок. Люди кажуть, тримати худобу стало невигідно, бо утримувати її дорого, збувати продукцію немає де, та й за безцінь продавати молоко перекупникам теж немає змісту. А обіцяних дотацій держава виплачувати не поспішає. Торік дотацію від держави отримала тільки одна і перша в районі мешканка села – Наталія Лукаш, яка має три корови. Їй повернули кошти, витрачені на доїльний апарат.

Представники 5 конфесій живуть мирно

Село є мультиконфесійним. На незначній території гармонійно уживаються віряни православної церкви Московського та Київського патріархату, католики, баптисти та п’ятидесятники. Загалом у Стерчому чотири церкви. Стерче цілком може претендувати на місце у трійці лідерів за кількістю багатодітних матерів, які отримали звання героїнь. Тут їх налічили понад п’ятдесят. Найбільша родина у селі – Митриків, виховує восьмеро дітей. Однак протягом кількох років у селі спостерігають сумну тенденцію – смертність досить суттєво переважає над народжуваністю. 2007 року цей показник

▶ Люди купують лише найнеобхідніше

Марія Кравчук, приватний підприємець До того як зайнятися торгівлею продуктами, продавала газовані напої на Калинівському ринку. Мій магазин – чи не найбільший у селі. Останнім часом торгівля трохи впала. Люди у селі мають роботу лише у сезон. Взимку, наприклад, доводилося торгувати у борг. Щодо нових законодавчих вимог – встановлення касового апарату з Інтернет-модемом та POS-терміналу, поки що їх не встановлювала, але мабуть, доведеться. Термінал, щоправда, мені не потрібен, адже у селі мало хто користується пластиковими картками та й купують переважно найнеобхідніше – хліб та крупи.

був критичним – кількість померлих на 50 відсотків перевищувала кількість новонароджених.

▶ Школу відремонтували

і облаштували туалети всередині

Олена Гафу, директор Стерчанської ЗОШ У школі навчається 198 дітей. Її збудували 1975 року, тож вона порівняно нова. Торік приміщен-

ня відремонтували – встановили внутрішні вбиральні, вимостили тротуарною плиткою шкільне подвір’я. А ще школа потрапила до програми Кіотського протоколу з енергозбереження, завдяки чому вдалося замінити всі вікна на пластикові та утеплити горище. У школі вже протягом 10 років діє літній табір «Лілея», який триває два тижні для учнів 1-6 класів. Діти бавляться в ігри, відбуваються різні конкурси, екскурсії.

18

ПОРАДНИК

6 червня 2013 р., №23 (678)

«Погляд»

Обираємо двоколісного друга для дитини Велосипед, самокат або ролики зроблять малюка щасливим і здоровим Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

У

сі вже звикли до стереотипу, що в наш час діти прикуті до комп’ютерів, не бігають вулицями та забули, що таке «козаки-розбійники». Та придбайте малюкам двоколісного друга і побачите – вдома його не буде цілими днями. Особливо актуально купувати велосипеди, самокати або ролики перед літніми канікулами, коли надворі сухо, а розваги не завадять навчанню.

т, координація рухів. ний апарат, двищує гостроту зору Катання підвищує дже він постійно дималюка, адже алечінь. Оскільки під виться у далечінь. час їзди легені працюють на повну, в юних велосипедистів вони добрее працюють. Обирати велосипед для дитираховуючи певні крини треба враховуючи терії. Продавець ць-консультант диазина Станіслав Бодтячого магазина

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ КОМ Надія Кутиніна, в. о. на начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Купуюч Купуючи велосипед, обов’язково запитайте сертифікат та т супровідні документи: паспорт, інструкцію (вона м має бути українською мовою, інакше товар провезени везений нелегально і його не перевіряли). Огляньте йо виготовлено. Зазвичай, якщо транспорт товар, з якої сировини його зроблен акуратно, то й якість його хороша. Тому добре виглядає, зроблений мета ніде не був заіржавілий, фарба не відходила. зверніть увагу, щоб метал прода На такий товар продавець має видавати гарантію, якщо її немає – авт за законом, вона автоматично становить два роки. Всі ці критерії підходять не тільки для вибору велосипедів, але й для самокатів ковз та роликових ковзанів. Та найголовніше, щоб дитячий транспорт був безпечним. До нас нещодавно звернулися зі скаргою. Люди д купили на ринку досить дешевий велосипед. Мало не відразу у кол нього відлетіло колесо. Та ніяких документів річ не мала, тому відшкодуват покупцям втрату, неможливо. якось відшкодувати

ює, що рама має бути нюк пояснює, не нижче, ніж на 10 см від тіла, юк стоїть на землі на коли малюк их ногах. Якщо відвипрямлених ша – буде важко за стань менша ті зістрибнути, необхідності ша – транспортт якщо більша завеликий. Дитячий велосипед обов’язково ювання рівня має регулювання ня, висоти висот сидіння, та ерма, адже Якщо ви дума кута нахилу ке керма, думаєте, що итина рос сте і ці пара ваша дитина зам дитина росте пара-замала для трееба змінюзмінювелосипеда – смі метри треба сміливо куВелосипед тренує льна посадпосадпуйте самокат, вважаєтьв вати. Ідеал Ідеальна серце та зір н ся, що він безпе ка, коли ноги твердо безпечніший. а педалях.

– Критерії в стоять на вибору саКупую ючи велосивелосимоката схожі на ті, що Купуючи вар рто перевіперевіу велосипеда пед, варто велосипеда, – каже круСтаніслав Бо рити, чи зручно круБоднюк. – педа алі, дитина По-перше, це вік. Для тити педалі, має сидіти и рівно, без дитини 2-3 рок років краще нахилу вп перед. придбати трик вперед. триколісний. Особливу Колеса мають б Особливу увагу бути шитреба звернути зв вернути на рокі. Сьогодні в асортияк кий вік розрозменті є найріз те, на який найрізноманітрахов вано тран ніші моделі, навіть раховано тран-спор рт. із музичн спорт. Для музичним сунайменших проводом проводом, підпідходять ссвічуванням, сві чуван міт триколісні н нібаг ні-багажником з ручкою тта а під підвісними для бать д іг ра бать-рашками. Двоколісний велосипед з додатковими ків. Вони к Та головне колесами – 600-1500 ɝɪɧ радше озна– звернуйомлять дитину з ти увагу на матеріал, Купівля велосипеда для мате- тим, як керувати з я рів завжди важке питання. Адже в е л о с и п е д о м . якого виготовлено вони завжди переймаються, Зверніть увагу, діння самока щоб дитина не впала, не заби- щоб сидіння самокат. Є пластмасові лася. Але насправді відсутність було добре прита м власного дитячого транспорту – кріплене, маметалеві. не перешкода, адже його можна ють бути ремені Бажано, щоб Обираємо Бажан рама була мепозичити у друга. Утім, грамот- безпеки. Якщо велосипед за віком талев но підібраний спеціально для потрібно, додатталева, адже овлювсе ж пластик дитини велосипед забезпечува- ково встановлюВік Зріст Діаметр коліс Гальма Швидкості ки, на не тиме безпеку. ють підніжки, міцний. Колес Колись триколісних коней які маля кладе Колеса мають 1,5-3 роки до 98 см 12 дюймів ножні 1 и стобути прогударували дітям віком від трьох ноги, коли 3-4 до 115 см 16 дюймів ножні 1 3 4 роки років, зараз у продажу є і для милося. Транмовані. півторарічних малюків. Варто спорт має бути Часто су20 дюймів 5-9 років до 130 см передні і задні 1-18 пам’ятати, що це не просто ціка- легким, щоб дичасні само9-12 років від 135 см 24 дюйми передні і задні 1-21 ва іграшка. тина кати мають – Велосипед дуже корисний м о гальмо на для здоров’я і розвитку дитигла його возити і не сті. Гальма мають бути і ножні, і кермі, та двони, – каже лікар-педіатр Ірина перекинула. Ланцюг ручні, як додаткові. Кільколісні зазвичай Грибонюк. – Катання допомацього велосипеда має бути кість передач може бути оснащені тільки ножгає зміцнити усі м’язи тіла, цілком закритим, аби одяг не 21. Пам’ятайте, дитячий ним. навіть серцеві. Крім того, зачепився за нього. Мають бути транспорт не має бути заТриколісний самополіпшується вестибуляргальма для ніг, щоб малюк на- важким. кат важко складати, вчився гальмувати. тож зберігати його Самокат – – Трохи старшим дітям, які важко. Та для дітей найбезпечніший транспорт все вже розуміють, краще купустарших за три роки вати двоколісний велосипед з варто брати двокододатковими задніми колесами, лісні, вони мають – запевняє Станіслав Олегович. бути легкі. Найкра– Його обирають за віком та за щі – металеві, які діаметром коліс, найменший складаються. Галь– 12 дюймів. Рама має бути мо на них має не пластиковою, а стальбути позаду ною. Також необхідне над колесом. гальмо для ніг та метаТа найголеві крила. ловніше, Якщо дитині більше, щоб дияк п’ять років, можна кутині було Двоколісний пувати велосипед з амортизазручно Триколісний велосипед – самокат – 500-1400 ɝɪɧ тором та перемикачем швидко- 400-600 ɝɪɧ їздити.

У роликах найголовніше – виробник

Роликові ковзани –

800-1500 ɝɪɧ

Не варто купувати ролики для дитини невідомого виробника. Від китайських взагалі краще відмовитися. Ролики мають бути розсувні, щоб регулювався розмір ноги. Служать вони 2-3 сезони. Чи не найперший критерій – зручність. Купувати ролики треба з дитиною, щоб в магазині вона їх поміряла. Нога у них не має бовтатися, ніде не має тиснути. Краще запропонувати дитині трішечки проїхатися перед купівлею. Важливо знати, що легші ролики, то легше буде у них кататися. Вони мають бути зручними і після розсування, важливо, щоб при цьому не утворювалась «сходинка». Зазвичай на дитячі ролики встановлюють нешвидкі підшипники та колеса невеликого діаметра для того, щоб вони не набирали велику швидкість. Якщо дитина вже навчилася, колеса і підшипники можна замінити. Пам’ятайте, купуючи ролики, важливо придбати і захисний комплект для дитини, адже коли дитина вчиться – падіння неминучі. Тож подбайте про наколінники, налокітники і шолом. Прослідкуйте, щоб вони добре трималися та прилягали до тіла. Звертайте увагу під час покупки на кліпси або шнурки (шнурок надійніше фіксує ступню), вентиляцію (тканина з хорошою вентиляцією являє собою сітчасту структуру), бічну підтримку (перевіряйте її, стоячи на одній нозі, потім на іншій).

6 червня 2013 р., №23 (678)

РОБОТА

www.poglyad.cv.ua

19

Працювати за копійки – нема дурних Чернівчани на роботу на «Кварц» не поспішають, кажуть, все не так гарно, як розповідали Юлія ХОРОШУН

✉ Яна МАРІЯНЧУК

Н

тарну механічну роботу, вимагають спеціальну вищу освіту і чималий досвід роботи. Відтак й охочих йти туди працювати не так вже й багато. Про це, власне, свідчить і той факт, що на ярмарок вакансій, який спеціально організували, прийшли лише кілька людей, а для масовки пригнали студентів. На запитання журналіста, чому вони сюди прийшли та яку роботу шукають, відповіли, що вакансії їх не цікавлять, а стоять тут «за залік». Валентин Гусько почав цікавитися роботою на німецькому виробництві ще у квітні, щойно оголосили про набір. Каже, закінчував фізфак, тому вирішив, що ця робота саме для нього. Однак коли прийшов на завод для співбесіди, йому взагалі заявили, що завод запрацює лише через три роки. Зрештою, більше й не намагався туди працевлаштуватися. Коли почув від

а базі заводу «Кварц» ще у квітні мали розпочати виробництво електричних модулів для німецького автопрому, а саме для легкових автомобілів «Volkswagen А7». Нагадаємо, тоді представники німецької компанії планували забезпечити робочими місцями спершу 500, а згодом 1500 чернівчан. А ще обіцяли ледь не європейські зарплати, гідні умови праці й безкоштовне навчання. Нині вже майже середи- 1500 чернівчан обіцяють забезпена червня, а з чити роботою на чернівецькому виобіцяних 500 працевлашто- робництві концерну «Volkswagen» ваних лише 170. Керівник підрозділу ТзОВ знайомого, що на підприємстві «СЕ Борднетце-Україна» в Чер- вже працюють люди, дуже здинівцях Олександр Шламп запев- вувався. Та коли дізнався про няє, заявлену кількість вакан- розмір зарплати (лише трохи сій закриють вже до кінця року, більше 2 тисяч гривень), не понабирають працівників, випе- жалкував, що не вдалося туди реджаючи план. Пояснює, охо- влаштуватися. чих не бракує, щодня, мовляв, Представник німецької комна роботу приходять проситися панії О. Шламп підтвердив, звипо півсотні безробітних, і це по- чайний працівник на виробнипри те, що зараз чимало людей цтві і справді отримує 2200 грина сезонних заробітках. вень на місяць, а ось менеджеТі, хто спокусився на райські, рам платять більше – 3500-3600. за чернівецькими мірками, умо- А закиди щодо того, що є прови праці на «Кварці» й намагав- блеми із набором працівників, ся туди влаштуватися, розпові- називає звичайними чутками, дають, насправді, усе зовсім не які поширюють ті, кому не вдатак, як казали. Зарплати навіть лося пройти елементарні тести, нижчі за середню в області, на- – психологічний та на загальтомість, аби виконувати елемен- ний розвиток.

● Шукачі роботи, не дізнавшись про запропоновані вакансії нічого путнього, йшли геть. Фото Я. Маріянчук

▶ Чи пішли б працювати на німецьке виробництво?

Сергій Маниліч, контролер в обленерго Про те, що на базі «Кварцу» будуть виготовляти кабельну продукцію для німецького концерну «Volkswagen», чув давно. Нещодавно пройшов співбесіду, яка складалась з тестових завдань. Але ця робота є лиш запасним варіантом, оскільки я наразі працюю. Щодо умов праці, то судячи зі слів роботодавців, вони досить не погані. Сам же я не чув ні позитивних відгуків, ні негативних. Гадаю, вони просто ще недостатньо розкрутились.

Микола Лиховоля, безробітний, торік закінчив фізфак ЧНУ Я був на аналогічному ярмарку вакансій в Тернополі. Там роботодавці гарантували офіційне працевлаштування, повний соцпакет, стабільну зарплату, доплату за нічні зміни. На сьогоднішньому ярмарку мені нічого конкретного не повідомили, сказали лише, що стажування можна проходити на місці, а не в Тернополі. Щоб дізнатись детальнішу інформацію, треба їхати безпосередньо на завод. Та я не впевнений, що оберу саме цю роботу, адже в мене є ще вибір.

Михайло Васін, пенсіонер Я пропрацював на «Кварці» 13 років, потім у 2000-х потрапив під скорочення. Шкодував за тими часами, тоді порядок був, боялись керівництва. Про те, що завод відновлює роботу, набирають працівників, дізнався лише сьогодні. Конкретної інформації мені не надали, сказали приїхати на завод, і там пройти співбесіду. Проте я не впевнений, що ця робота мені справді потрібна.

СТИХІЯ

Чого чекати від повені з Європи Синоптики кажуть, що суттєвих підтоплень на території Чернівецької області не буде Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ «Повінь століття» в Європі, як охрестили ЗМІ підтоплення значної території у кількох містах центру Європи (Німеччини, Чехії, Австрії та Польщі), налякала і українців. Число жертв повені в Чехії та Німеччині через тривалі рясні дощі, за повідомленням ЗМІ, сягають восьми чоловік. Більше десятка людей вважають зниклими безвісти. Оскільки в Україні схоже було кілька років тому, люди з острахом очікують, чи не повториться ситуація й цього року. Синоптики передбачають, що значне підвищення рівня води в низці річок Західної Європи, зокрема на Дунаї, прийде в Україну протягом 20-25 днів. Про це повідомив заступник директора Українського гідрометеорологічного центру Анатолій Прокопенко. Синоптик зазначив, що на території країни також відзначається підвищення рівнів води

в річках, пов’язане із збільшенням кількості опадів.

– Опади, які випадають, сприяють підвищенню рівнів води. На сьогодні ми відзначаємо підйом рівнів води в басейні Пруту, Тиси, в басейні Дністра до 50 см», – зазначив А. Прокопенко. У Чернівецькій області синоптики нічого надзвичайного не передбачають. Короткочасні дощі і помірно тепла температура буде спостерігатися впродовж першої половини червня, прогнозують метеорологи.

– Для Буковини характерні літні паводки. Та нині рівень води у водоймах області підвищився лише на 1–1,5 м, – каже начальник обласного гідрометеорологічного центру Тетяна Негадайлова. – Однак ко-

роткочасні дощі наразі небезпеки не несуть. Катастрофи не очікуємо.

Повінь 2008, 2010 років забрала 17 м берега

З тривогою та щирим співчуттям переглядають новини про повінь у Європі мешканці населених пунктів Буковини, які пережили повінь 2008, 2010 років. І лише молять Бога, аби до них знову не прийшла велика вода.

Чернівці та «Калинка» від повені не захищені

● Повінь 2010 року затопила обійстя буковинців. Рятувальники добиралися до людей на човнах. Фото з архіву «Погляду»

– Навіть не уявляю, що буде, якщо повінь прийде у наші населені пункти, – розповідає сілький голова сіл Мага-

ла, Остриця, Прут та Буда Олена Нандриш. – Тоді два павод-

ки розмили 17 метрів берега у селі Прут, під воду пішло 12 га землі. Річка Прут розмиває берег, до крайнього будинку залишилось 35 метрів. Після повеней ми розробили проект укріплення берега та надіслали в Київ. Нам навіть тоді пообіцяли на ці роботи 10 млн. гривень. Однак далі обіцянок справа не пішла. Оскільки фі-

нансування так і не отримали, роботи з укріплення берегів не розпочинали. У селі Банилів на Вижниччині 2008 року вода прорвала дамбу та затопила 165 хат. Вони отримали статус 2-3 категорії. Тоді дамбу відремонтували, але зробили її згідно із проектом для рівнинної місцевості.

– 2010 року піднявся рівень води та прорвало дамбу в центрі села, – розповідає сільський голова Банилова Микола Андрюк.

– Цю дамбу так і не відремонтували. Якщо буде велика вода, біди не уникнути.

Від великої води, скажімо, якщо повториться ситуація 2008, 2010 років, не захищені і Чернівці. Ленківці та Садгора (в тому числі Калинівський ринок), які найбільше постраждали під час повеней минулих років, в зоні ризику підтоплення. Оговтавшись від повені 2008 року, у Чернівцях знову заговорили про будівництво захисної дамби на Пруті, яка має простягнутися від Ленківців до Магали. Однак понині на цей об’єкт навіть не виготовлено проектнокошторисної документації.

– Згідно із генпланом міста, який розраховано на 20 років, передбачено будівництво дамби в районі Калинівського ринку від колишнього цукрового заводу, – каже на-

чальник відділу департаменту містобудування та архітектури Чернівецької міськради Надія Ярова. – На підставі генпла-

ну, якщо знайдемо інвестора, будемо розробляти проектнокошторисну документацію на цей об’єкт. Адже на це немає фінансування. Добре, що будівництво дамби внесли в генплан міста. Це вже початок хоча б чогось.

20

СПОРТ

6 червня 2013 р., №23 (678)

«Погляд»

Буковинський борець переміг на міжнародному турнірі На змаганнях із панкратіону у Бельгії переміг Роман Подря ▪ З 24 по 27 травня тривав міжнародний турнір з панкратіону в розділі греплінг, – повідомив

● Команда українських борців. Фото автора

БОГАТИРСЬКЕ БАГАТОБОРСТВО

тренер та суддя міжнародної категорії Петро Горюк.

Національна збірна України

була представлена 15 спортсменами, серед яких був і юний Роман Подря – вихованець тренера молодіжної збірної України з панкратіону Ігоря Наконечного. Чернівчанин два дні змагався зі своїми опонентами зі Швеції, Франції, Росії, Італії, Бельгії та навіть зі своїми співвітчизника-

ми у двох вікових категоріях (1214 та 16-17 років). За два дні він провів 8 поєдинків та зумів перемогти у категорії до 14 років. У старшій, до 17 років, він посів 5 місце. Крім того, Чернівці були представлені і в суддівському складі турніру: рефері від нашої країни був чернівчанин Петро Горюк.

g pjh qonprs БАСКЕТБОЛ

Кубок Європи підкорився Ільїну Упевненою перемогою та новим рекордом відзначився чернівчанин Костянтин Ільїн на другому етапі Кубка Європи з богатирського багатоборства

Н

а етапі Кубка Європи (торік ці змагання були Кубок Центральної Європи), який вперше гостював у Коломиї ІваноФранківської області, у дамблі (гантеля) учасники змагалися не за кількістю підйомів гантелі, а за піднятою вагою. Як повідомляє sportbuk.com, переможець торішного Кубка Центральної Європи та стартового етапу цьогорічного Кубку Європи Костянтин Ільїн (на фото) підняв гантелю вагою 116 кг, що, за його словами, є новим рекордом України (попередній – 115 кг). Чернівецький богатир одержав переконливу перемогу і на

другому етапі Кубка Європи, набравши 49 очок. На другому місці з 40 очками ще один українець – Сергій Олеоленко (Закарпаття). Третім призером став Лукаш Свобода (Чехія) – 39 очок. Стронгмени змагалися у шести вправах (колода, колесо конана, дамбл, трак-пул, присідання, естафета). У змаганнях взяли участь богатирі з Польщі, Словаччини, Угорщини і, звісно, України. Основними організаторами змагань, як повідомляє visty. in.ua, виступили член виконавчого комітету Коломийської міської ради Віталій Риндич та депутат Коломийської міської ради Володимир Довганюк. Також не обійшлося і без спонсорської допомоги: долучилися до організації мінеральна вода «Пістинська джерельна», кафе «Джем», тижневик «Коломийські ВІСТИ», ГО «Фонд пам’яті Андрія Федчука» та небайдужі бізнесмени.

●

Олег Рубан проводить семінар у Чернівцях. Фото з архіву «Погляду»

Олег Рубан: «Радий, що продовжу життя в баскетболі» ▪ Чернівці відвідав відомий український баскетболіст і тренер Олег Рубан. Олег неодноразово ставав призером чемпіонату України у складі столичних клубів «Київ-Баскет» та ЦСКА, виступав за національну збірну України. 1986 року Олег Рубан став переможцем Спартакіади народів СРСР. Зараз Олег є головним тренером молодіжної жіночої збірної України. Кореспондент «Погляду» поспілкувався з Олегом Рубаном.

- Олеже, пам’ятаєте свої перші кроки у баскетболі?

- Усе банально. Прийшов тренер на урок фізкультури та сказав: «Ти, ти і ти. Завтра чекаю вас у такій-то годині». Зрештою, займатися баскетболом я розпочинав двічі. Спочатку тренувався в одного тренера, однак чомусь припинив заняття. Потім з’явився фахівець, який тренував у тій школі, де я навчався. Ним був В’ячеслав Малахов. Він і прищепив мені любов до цього виду спорту.

- Яким був дебют у дорослій команді?

- У Дніпропетровську була така команда, як ЗКЛ. Тренував цей колектив Віктор Гуревич. У ньому виступали досить відомі гравці – Подковиров, Ковтун, Дрьомов, Крижановський, Большаков, Прима, Семенов… Мені пощастило грати з цими хлопцями в одній команді. До речі, у ЗЛК виступали баскетболісти, які пройшли школу київських клубів «Будівельник» і СКА, а також титулованого московського ЦСКА. Не можу сказати, що грав багато, однак я дебютував у першій союзній лізі.

- Згодом переїхали у Київ, де стали гравцем місцевого СКА…

- До Києва переїхав тоді, коли складав… іспит з англійської мови в інституті фізкультури. Зайшли троє людей у військовій формі, один – у міліцейській. З іспиту нас забрали у

військкомат. Спочатку нас привезли у Білу Церкву, а згодом за розподілом ми потрапили у Лубни, де була якась танкова частина. Вже звідти нас викликали у київський СКА. Тоді там грали баскетболісти не високого, а світового рівня – Сальников, Ковтун, Бережний, Сильверстов, Гоборов, Білостінний. На жаль, двох останніх вже немає серед нас. Виступав за СКА і переможець Олімпійських Ігор Коваленко.

«У «Будівельник» мене кликали двічі»

- Олеже, Вас двічі запрошували до «Будівельника». Чому не перейшли у цей колектив?

- Справді, у «Будівельник» мене кликали двічі. Доля склалася так, що за цю команду я так і не зіграв. Першого разу мене запрошували у «Будівельник» після закінчення школи. Тренер, який ввів мене у великий баскетбол, Юхим Таслицький переконав, що ще зарано йти у «Будівельник». Я повернувся у ЗКЛ. Удруге отримав запрошення у «Будівельник» після завершення строкової служби. У цю команду мене брав Віктор Боженар (1989 року привів «Будівельник» до перемоги у чемпіонаті СРСР, – авт.). У «Будівельник» так і не перейшов. Мав також можливість продовжити кар’єру у закордонних командах. Зараз важко розмірковувати над тим, що було би гірше, а що краще. Врештірешт, я не відмовляюся від того життя, яке прожив.

- Після розпаду Союзу пограли і за Національну збірну України…

- У збірній України були ті баскетболісти, які пограли у чемпіонаті СРСР. Якраз того часу наша збірна грала впевнено. Ми регулярно потрапляли на чемпіонат Європи. Потім був невеликий спад.

«У ЦСКА отримали лише… одну зарплату»

- Ви пограли і у команді ЦСКАРІКО (Київ). Цей колектив, за який виступали Молчанов, Євстратенко, Харченко, Ватажок, Холопов, теж має непогані здобутки…

- Ми вдало виступили у Кубку Корача. Якщо не помиляюся, у чемпіонаті України наша команда посіла другу сходинку. Це при тому, що ми отримали лише… одну зарплату. Не уявляю, щоби таке сталося зараз. Думаю, що нині команда би зникла. А ми показували тоді пристойні результати. У Кубку Корача нас зупинив французький «Лімож», який і виграв трофей. Якщо не помиляюся, наступного року «Лімож» припинив існування.

- Якщо не помиляюся, то тоді ЦСКА-РІКО утримував Вадим Рабинович, який потім був президентом

футбольного

клубу

«Арсенал» (Київ)…

- Там був Вадим Зіновійович. Та як пам’ятаю, там змінювався спонсор. Це для нас було трохи незрозумілим. Тоді я був гравцем, тому ця ситуація залишилася для мене загадкою.

- Як завершувалася кар’єра гравця?

- Виступи на майданчику завершив у ЦСКА. Тоді мені було 37 років. Я «помер», як баскетболіст. На жаль, команда, якій віддав багато років, припинила існування.

- Після завершення кар’єри гравця залишилися у баскетболі. Чи були думки обрати інший життєвий шлях?

- По-перше, якщо чесно відповідати на це запитання, треба сказати, що робити я нічого не вмію, бо з 10 років був на майданчику. По-друге, добре знаєте, який був час. Нас тоді ніхто ніде не чекав. Коли за тобою зачиняють двері у роздягальню з того боку, то про тебе усі забувають. Ти вже нікому не потрібний. Я радий, що отримав можливість продовжити життя в баскетболі.

СПОРТ

6 червня 2013 р., №23 (678) www.poglyad.cv.ua

21

КОРОТКО ЛЕГКА АТЛЕТИКА

Наталя Лупу перемогла в Німеччині

●

Олег Керчу (№9) забив третій гол у сезоні. Фото Романа Ковальчука

Закріпитися у трійці не вдалося «Буковина» зіграла унічию з алчевською «Сталлю»

У

матчі з алчевською «Сталлю», яка достроково наступного сезону забезпечила собі місце в елітному дивізіоні, «Буковина» прагнула здобути чергову перемогу. Успіх у Алчевську давав підопічним Вадима Зайця непогані шанси на потрапляння у трійку кращих команд першого дивізіону. Сталося так, що алчевська «Сталь» вже на 3 хвилині матчу могла вийти вперед. Окана-Стазі виконав штрафний з правого флангу, і шкіряна куля влучила спочатку у стійку, а згодом у поперечину воріт «Буковини». На щастя, гравці нашої команди зуміли ліквідувати небезпеку. Під завісу першого тайму гравець «Сталі» Ігор Солдат порушив правила проти Руслана Платона, і арбітр зустрічі вказав на одинадцятиметрову позначку. Пенальті реалізував Олег Керчу, однак арбітр Андрій Кутаков змусив Олега перебити одинадцятиметровий удар. Другий удар Олега був також точним. На 57 хвилині гри небезпечний удар зі штрафного завдав Руслан Платон – шкіряна куля пройшла над поперечиною. Через 12 хви-

▶ Турнiрна таблиця М

Команда

I

В

Н

П

М

О

1

“Севастополь” Севастополь

33

22

7

4

71 - 22

73

2

“Сталь” Алчевськ

33

20

5

8

57 - 34

65

3

“Олександрія” Олександрія

33

16

9

8

44 - 34

57

4

“Буковина” Чернівці

33

15

10

8

44 - 31

55 52

5

“Зірка” Кіровоград

33

14

10

9

46 - 33

6

“Нафтовик-Укрнафта” Охтирка 33

14

9

10

37 - 30

51

7

“Миколаїв” Миколаїв

33

15

9

9

37 - 41

51

8

“Авангард” Краматорськ

33

14

8

11

37 - 26

50

9

“Геліос” Харків

33

12

12

9

32 - 20

48

10 “Титан” Армянськ

33

13

9

11

42 - 35

48

11

33

13

8

12

31 - 35

47

12 “Олімпік” Донецьк

33

14

4

15

30 - 37

46

13 “Полтава” Полтава

33

11

12

10

35 - 34

45

14 “Кримтеплиця” Молодіжне

33

9

8

16

29 - 43

35

15 “Динамо-2” Київ

33

8

5

20

31 - 55

29 24

“Суми” Суми

16 “Одеса” Одеса

33

7

3

23 20 - 59

17 “Оболонь” Київ

33

5

7

21

19 - 28

22

18

33 5

23

23 - 68

20

“Арсенал” Біла Церква

лин непогано виконав штрафний Окана-Стазі. Богдан Когут відбив м’яч кулаками. А на 79 хвилині гри «Сталь» зрівняла результат. Руслан Степанюк відправив шкіряну кулю на лінію воротарської, де Віталій Грицай завдав влучного удару головою. Під завісу зустрічі наш захисник Артур Новотрясов завадив завдати влучно-

5

го «пострілу» Окана-Стазі, а ось автор результативного удару Віталій Грицай, виконуючи штрафний удар, влучив у поперечину. Підсумок гри – 1:1. Сезон-2013/2014 чернівецька «Буковина» завершить 8 червня домашнім поєдинком з командою «Титан» (Армянськ). Початок гри о 18 годині.

ПІСЛЯ МАТЧУ Вадим Заяць: «Виходимо на поле та ставимо завдання перемогти» Після матчу «Сталь» – «Буковина» (1:1) головний тренер чернівецької команди Вадим Заяць зазначив, що для його підопічних усі матчі однакові, бо у них ставиться завдання перемогти.

- «Буковина» веде боротьбу за третє місце. Як готувалися до матчу проти «Сталі»?

- У нас всі ігри однакові. Виходимо на поле та ставимо завдання перемогти. Десь виходить, десь не виходить. Ми – проста команда. Зрештою, як і «Сталь». У алчевській команді прості футболісти, які б’ються кожну гру, і у нас те ж саме. У нас зірок немає. Для майстерності потрібно тренуватися, тренуватися і ще раз тренуватися. Тому я до цього спокійно ставлюся. «Сталь» – дуже хороша команда, і вона справедливо посіла друге місце. Я за неї, чесно кажучи, дуже радий. Радий за Анатолія Івановича Волобуєва. Повторюся ще раз: «Сталь» – самобутня, проста команда, яка своєю

працею домоглася того, що має. Завоювали право грати в Прем’єр-лізі. Зараз з цього приводу ходять якісь чутки, якийсь незрозумілий ажіотаж – це неправильно. Команда «Сталь» заслужила місце у Прем’єр-лізі.

- Що скажете про епізод з пенальті?

- Я не бачив повтору цього моменту. Зі слів Платона, стовідсотковий пенальті. Моя думка як уболівальника, а я чітко бачив момент, пенальті було. Оператор зі своєї камери теж сказав, що пенальті було.

- Яке завдання на сезон поставило перед вами керівництво клубу?

- П’яте місце. Виконаємо або перевиконаємо – молодці, якщо не виконаємо – значить, не виправдали надій. Поки що йдемо, чіпляємося.

- Чому не потрапив в заявку на гру колишній футболіст «Сталі» Алан?

- Алан поїхав до Бразилії.

- Ще буде грати в «Буковині»?

- Це запитання не до мене. У нас є генеральний директор. Моя справа – тренувати команду.

Буковинка Наталя Лупу (СК «Гешко», ШВСМ, тренери – Анатолій Якимчук, Володимир Степанов) відзначилася на міжнародних змаганнях «Anhalt 2013», які відбулися на стадіоні «Paul-Greifzu-Stadion» у Дессау (Німеччина). Наша титулована землячка здобула перемогу у бігу на 800 метрів. Результат переможниці – 2.01.81. На другій сходинці розмістилася Ленка Масна (Чехія) – 2.02.55, а на третій – Ірина Марачова (Росія) – 2.03.25.

БЕЙСБОЛ

Буковинські «Соколи» розпочали сезон з перемог Вдало розпочала виступи у чемпіонаті України з бейсболу (вища ліга, дивізіон «Б») чернівецька команда «Соколи». У своєму першому матчі «Соколи» на стадіоні в с. Новий Киселів здолали «КДЮСШ-Комунарівець» (Миколаїв) з рахунком 18:4 (7 інінгів). Як повідомив наставник команди Ростислав Гринчук, цю перемогу на свій рахунок записав стартовий пітчер Юрій Комарницький, сейв Денис Ферар. А ось Артем Марчук, який повернувся до команди, відбив хом ран сінгл. У повторній зустрічі чернівчани обіграли цього ж суперника з трішечки меншим рахунком –

18:8 (7 ін.). Перемогу на свій рахунок записав Ілля Рахмістрюк, другий сейв в цьому сезоні у Дениса Ферара. У східній зоні дивізіону «Б» в Сумах місцеві «Ворони» обмінялися перемогами з «Полтавою», яка є дебютантом змагань. Сумчани перший матч виграли 12:2, а у другому, який відбувся у складних погодних умовах, перемогу святкували гості – 3:5. Формально «Полтава» зараз лідирує, але основні претенденти на провідні позиції зіграли менше ігор. Для чернівчан важливим і принциповим буде наступний тур, в якому вони вирушають в гості до «Західного вогню» (Рівне).

ХУДОЖНЯ ГІМНАСТИКА

Буковинські грації привезли нагороди з Хмельниччини Чимало нагород вибороли учениці відділення художньої гімнастики Чернівецької обласної ДЮСШ – вихованки тренерів-викладачів Людмили Бутковської та Джульєтти Чорної на відкритому чемпіонаті Хмельницької області, який відбувся в м. Кам’янецьПодільський. У змаганнях взяли участь гімнастки 1998-2008 років народження з Хмельниччини, Вінниці, Одеси, Білої Церкви, Києва, Рівного, Львова, Іллічівська, Херсона, Кривого Рогу та Полтави. Буковину представляли ДЮСШ

№1 та Чернівецька ОДЮСШ. Срібні нагороди змагань здобули учениці ЧОДЮСШ Даніела Дутчак (2002 р. н., категорія «А») та Анастасія Сафтюк (2003 р. н., категорія «В»). Трійку кращих замкнули Патрісія Ільчишина (2001 р. н., категорія «А»), Юлія Грушка (2001 р. н., категорія «Б»), Катерина Іліка (2002 р. н., категорія «Б»), Надія Яковенко (2002 р. н., категорія «А»), Вікторія Калюжна (2003 р. н., категорія «Б»), Олександра Тимчук (2003 р. н., категорія «А»).

ПОЗА ФУТБОЛОМ

У Дніпропетровську підпалили автомобіль Дениса Олійника У Дніпропетровську, 30 травня, приблизно о 8.00, на вул. Комсомольській згорів автомобіль BMW-X6. Про це повідомляє ІА «МОСТ-ДНІПРО». Вогнем знищено передню частину машини і салон автомобіля. Крім того, постраждав «Lexus», який на час загоряння був припаркований поруч з BMW. Як згодом з’ясувалося, автомобіль належить півзахисникові ФК «Дніпро», вихованцеві буковинського футболу Денисові Олійнику. За попередньою інформацією, причиною пожежі став підпал. Агент футболіста Андрій Го-

ловаш спростував інформацію, що машина його підопічного згоріла через підпал.

- У нас навіть думок таких немає, – прокоментував Головаш подію виданню «Сегодня».

– Так, зараз проводять експертизу, але ми вже самі проконсультувалися з фахівцями і впевнені, що машина загорілася сама. На запитання, чи могли підпалити BMW-X6 харківські вболівальники «Металіста», які 2011 року спалили полотнище з портретом Олійника і його самого назвали Іудою, Головаш однозначно відповів: «Ні».

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

22

КУЛЬТУРА

6 червня 2013 р., №23 (678)

Охітва, «Гуцул Каліпсо» і «Підкова» драйвом підкорили дітей 1 червня відбувся я благодійний концерт «Ми однієї нієї крові – ти і я» Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

М

инулої суботи и на о тесцені Літнього пало атру виступало вих безліч зіркових артистів, які поти годилися взяти нучасть в благодійному кони церті «Ми однієї крові – ти і я» на підтримку онкохво-рих дітей. ли Для чернівчан співали анко, Іван Дерда та його син Іванко, й воВасиль Мельник, дитячий ковий кальний ансамбль «Казковий али – світ», гурт «Рута». Танцювали ття». «Данс Авеню» та «ХХІ століття». ковиНайдрайвовішими зірковими учасниками концерту були ОдноМикола Задора та гурт «Одноормадумці», неперевершена формаутній ція «Гуцул Каліпсо», незабутній а» та циганський гурт «Підкова» аслучарівна Христина Охітва, заслуоліст жена артистка України, солістка Збройних сил України. На концерті цікаво було спостерігати за дітьми у глядацькій залі. Спершу вони батьківськими грішми наповнювали скриньки для благодійних внесків, а потім – пустилися в танок. Прямо на сцені діти

● Голова ЧОО ВУТ «Просвіта» О. Савчук вручив Х. Охітві грамоту за щорічну особисту організацію благодійних концертів на лікування хворих дітей. Фото автора

витанцьовували під Охітву, гурти «Гуцул Каліпсо» та «Підкова». До речі, під час виступу «Гуцулів» приєдналися до

● Ефектними танцювальними постановками розпочинав і завершував концерт яскравий шоу-балет "ХХІ століття". Фото автора

дитячого танцю і підлітки, і молодь, утворивши такий собі невеличкий сейшн почернівецьки. Варто відзначити, доки глядачі чекали початок концерту, вони мали можливість переглянути дитячу виставку картин вихованців студії образотворчого мистецтва «Akadem-ART» (керівник – Лариса Куваєва) обласного відділення Українського фонду культури. Окрім того, деякі полотна маленькі митці та голова обласного відділення Українського фонду культури Валентина Діаковська подарували благодійному фонду «Донор-ОМ». Після реалізації творів на аукціоні (орієнтовно відбудеться 14 червня) гроші підуть на лікування онкохворих дітей, які потребують невідкладної допомоги. За словами Христини Охітви, учасниці та співорганізатора концерту «Ми однієї крові – ти і я», на благодійному заході зі-

брали 10 тисяч гривень.

реклама

«Погляд»

6 червня 2013 р., №23 (678)

23

www.poglyad.cv.ua

РЕЦЕПТИ Наталія Бочарова, дієтолог

▶ Гречана запіканка з куркою і грибами

● Ягід на ринках цьогоріч багато, щоправда, вартують вони поки що дорого. Фото з архіву «Погляду»

Буковинські ринки стали ягідними

Кореспондент «Погляду» дізнавався, де цьогоріч дешевше купувати ягоди Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Ягідний сезон нині у розпалі. Ринки у всіх куточках краю переповнені вже вітчизняними полуницями та черешнями, а газдині починають скуповуватися на компоти та варення, відтак ціни на ягоди щодень падають. Якщо у понеділок–вівторок за кіло полуниці на ринку «Верхньому» просили від 15 гривень, то у середу правили 9-10 гривень.

– Привезли полуницю з Сокирян, там клімат дуже підходить для її вирощування, тому полуниця у Чернівцях переважно з цього регіону, – каже продавчиня ягід Наталія Гринчук. – Кілограм вартує 9 гривень, але якщо людина купує декілька кіло, віддаємо за меншими цінами. Аналогічна ситуація і з черешнею, вроздріб дрібну продаємо по 10, крупну – по 12 гривень за кіло. Буковинці вже активно купують ягоди, адже сезон якраз у розпалі. Попри те, що ягід на ринку багато, продавці скаржаться, що волога погода негативно впливає на урожай.

– Через дощі полуниця швидко псується, а черешня стає черви-

вою, – пояснює продавець із Сокирян Андрій Л. – Заважає і град, який часто падав цього року. Тому, хоча ягід вродило багато, їх навіть зібрати усі не вдається. Дещо вищі, аніж на овочевому ринку, ціни у центрі Чернівців. На «Центральному» ринку, скажімо, ягід також багато: полуниця не першої свіжості вартує 10-12 гривень за кіло, а свіжі ягоди – 15-18 гривень. Найбільше вартують ягоди у супермаркетах: за кіло полуниці або черешні правлять 30 гривень.

У райцентрах ціни завищують

У регіоні ягоди також краще купувати на ринках, адже у магазинах ціни на них значно завищено. Жителька Сторожинця Віталіна Дмитрюк каже, що днями купувала ягоди у місцевому супермаркеті, за кіло полуниці заплатила 20 гривень, за кіло черешні – 19. Це на декілька гривень дорожче, аніж на базарі та майже вдвічі більше, аніж за такі ягоди просять у Чернівцях. Дещо дешевші ягоди у Новоселиці: за відро (7 кг) полуниці правлять 70 гривень, черешні – 100.

– Ціни цьогоріч помірні, – каже новосельчанка Катерина Романюк. – Але якщо брати для заго-

тівель, все одно дорого. Набагато вигідніше купувати ягоди у селах

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Хотинського або Сокирянського районів. Там вони вдвічі дешевші. Скажімо, відро черешні вартує не 100, а 40 гривень.

У «полуничних» селах, ціни поки що не привабливі

Буковина, хоча й не є краєм, що спеціалізується на ягодах, відома деякими селами, де вирощують полуницю. Тямущі краяни, які мають власний транспорт, їздять по ягоди на Глибоччину, або у Сторожинецький район, бо там ціни зазвичай менші. Втім, поки що їхати туди по дешеві ягоди марно. За словами мешканки Нових Бросківців, ціна на полуницю поки що висока: на початку цього тижня кілограм вартував 12-15 гривень. Аналогічна ситуація і у Глибоцькому районі.

– У с. Біла Криниця, яка відома своєю полуницею, нині мешканців залишилося мало, зокрема, це старі люди, – каже сіль-

ський голова с. Старий Вовчинець Петро Остафійчук. – Відтак

і ягід вирощують дедалі менше. Переважно вони передають ягоди своїм дітям, які уже перепродують у Чернівцях. Хоча, звичайно, багато людей приїжджають по полуницю з міста до нас. Нині кілограм полуниці вартує від 16 гривень, але за декілька днів ягоди мають подешевшати.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

Склад: куряче філе – 2 шт. сметана – 350 г гречка – 200 г шампіньйони – 200 г цибуля – 1 шт. сир «Чеддер» – 50-70 г чебрець – 2-3 гілочки оливкова олії – 2 ст. л. перець морська сіль – 0,25 ч. л. Приготування: Духовку розігрійте до 180°С. Гречку залийте гарячою водою і зваріть. Коли википить вода, гречка 10 хвилин буде під кришкою – крупа повинна вийти розсипчастою і сухою. Цибулю почистіть і подрібніть. Розігрійте в глибокій сковороді 1 ст. л. оливкової олії і обсмажте цибулю до прозорості. Гриби почистіть, додайте до цибу-

лі, посоліть, поперчіть, перемішайте і готуйте на повільному вогні. Філе поріжте невеликими кубиками, викладіть до грибів з цибулею, додайте оливкову олію, листя чебрецю, посоліть і обсмажуйте на сильному вогні до золотистої скоринки. Сир натріть на тертці. Курку з грибами викладіть в керамічну форму для випічки, додайте гречку, розрівняйте, зверху залийте сметаною і посипте сиром. Запікайте 30-40 хвилин.

▶ Салат з лободою Склад: лобода – 50 г картопля – 4 шт. яйця – 2 шт. редис – 6-8 шт. огірок – 1 шт. зелена цибуля – 15 г кріп – 15 г йогурт сіль Приготування: Лободу обшпарте і наріжте. Картоплю зваріть в лушпинні, очистіть,

наріжте шматочками. Огірки й редис наріжте кружальцями, всю зелень подрібніть, яйця зваріть і наріжте, все посоліть, перемішайте, заправте несолодким йогуртом.

ПОГОДА ▶ Буде хмарно, але тепло До кінця тижня погоду Буковини формуватиме циклон, центр якого буде над південними областями України. По його північній периферії на територію області буде надходити тепле та вологе повітря з районів Чорного моря. Переважання хмарної погоди утримає земну поверхню від прогрівання, тому денні температури будуть невисокими.

6-7 червня очікується хмарна погода з проясненням. Дощ, вдень 6 та вночі 7 червня – сильний дощ, гроза. Вітер північно-східний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 10-15° тепла, в горах 5-10° тепла. Денна температура становитиме 18-23 тепла.

8 червня синоптики прогнозують мінливу хмарність. Вночі без опадів, вдень невеликий короткочасний дощ, місцями гроза. Вітер північнозахідний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 10-15° тепла, в горах 5-10° тепла. Денна температура становитиме – 22-27° тепла.

9 червня переважатиме мінлива хмарність. Переважно без опадів, лише в другій половині дня місцями по області пройдуть невеликі короткочасні дощі з грозами. Температура повітря вночі істотно не зміниться і становитиме 10-15° тепла, вдень повітря прогріватиметься до 22-27° вище нуля. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Четвер 6.06

Вночі +14°С, вдень +22°С хмарно

▶ П’ятниця 7.06

Вночі +15°С, вдень +20°С хмарно

▶ Субота 8.06

Вночі +15°С, вдень +23°С хмарно

▶ Неділя 9.06

Вночі +15°С, вдень +24°С хмарно

▶ Понеділок 10.06 Вночі +16°С, вдень +26°С хмарно

▶ Вівторок 11.06

Вночі +16°С, вдень +22°С хмарно

▶ Середа 12.06

Вночі +15°С, вдень +20°С дощ

▶ Магнітні бурі 8.06 – з 17.00 до 19.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 5.06.2013 р. Замовлення № 78 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Юлія ХОРОШУН *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

24

РЕКЛАМА

6 червня 2013 р., №23 (678)

«Погляд»