Погляд №29 2014 by poglyad poglyad

www.vidido.ua

З 20 ЛИПНЯ БУДЕМО ПЕРЕСУВАТИСЯ ПІШКИ

ЧЕТВЕР• 17 липня 2014 року • №29 (736)•індекс 98703•ціна 3,00 грн.

▶ 2

ЮРІЙ БУРЕГА: ГА: «Гривня, вкладена ладена в Садгорі, дасть асть у десятки разів ів більший економічний й ефект» ▶ 6

500$. Аби не воювати

Службовець військкомату на Буковині брав гроші за відкуп від несення служби на Сході України ● Службовещь-хабарник працював у військоматі на вулиці Головній, 119. Фото Ігоря Кіронди Реклама

▶ 8

НОВИНИ

17 липня 2014 р., №29 (736)

Перевізники оголосили бойкот пасажирам Чернівецькі маршрутки можуть зупинитися з 20 липня, якщо їм не дозволять підвищити тариф на проїзд Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

20 липня у Чернівцях можуть припинити рух маршруток. Таке попередження для пасажирів з’явилося у транспортних засобах, які перевозять людей. Зокрема, в повідомленнях Асоціації перевізників Чернівців оголошено, що «Автоперевізники м. Чернівців повідомляють про можливу вимушену зупинку транспорту з 20 липня 2014 року. На сьогодні перевізники не спроможні забезпечити заправку автобусів пальним, ремонт, техобслуговування та безпеку перевезень пасажирів». Хоча заступник голови Асоціації

перевізників

● Кількість маршруток на рейсах у Чернівцях можуть зменшити вже з 20 липня. Чекати транспорту на зупинках будемо довше. Фото з архіву «Погляду»

Чернівців

Микола Альбота запевнив кореспондента «Погляду», що цілковитого припинення руху маршруток не буде. Поза годинами пік перевізники можуть зменшити кількість автобусів на рейсах (скажімо, із 10 на маршрут виїжджатимуть 6, залежно від бюджету підприємства). Це – не страйк, це вимушена зупинка через важкий економічний стан підприємств-перевізників. – Підприємства доведені до ручки, – каже М. Альбота. – Економлять на всьому, наприклад, перестали мити машини, бо нічим платити за мийку (водії

самотужки прибирають в автобусах) тощо. Нагадаємо, раніше перевізники вимагали підвищити тариф на проїзд у громадському транспорті у зв’язку з подорожчанням пально- ▶ го на 62%. Та підрахували збитки від перевезення, які склали понад сотню тисяч гривень, лише на одному підприємстві і запропонували міськраді перерахувати різницю в тарифах. Озвучили

навіть тариф, який би їх влаштовував. Це – 4-4,5 гривні має коштувати проїзд у маршрутці. Чи вдасться уникнути у місті транспортного колапсу, невідо-

Перевізники стверджують, що вже доїздилися до того, що нема грошей на ремонт та обслуговування автобусів

ДО ТЕМИ У Львові, де протяжність маршрутів набагато перевищує чернівецькі, підвищили вартість проїзду до трьох гривень лише у липні 2014 року. До цього львівські перевізники возили пасажирів за 2 гривні. У Чернівцях тариф на проїзд 2,5 гривні встановили ще в серпні 2011 року. Це тоді, коли в інших містах, пасажирів возили по 1,50-2 гривні. Вочевидь три роки чернівецьких перевізників їхні прибутки влаштовували і вони мовчали. Хоча чернівчани не багатші за львів’ян, та довелося переплачувати за проїзд.

мо. Адже в один день замінити перевізників, які відмовляться виконувати рейси, нереально, а в міській раді, вочевидь, навіть не шукають альтернативи діючим перевізникам, які намагаються диктувати свої правила ігри. У міськраді взагалі не чули про ймовірну зупинку маршруток у місті. За словами директора департаменту ЖКГ Чернівецької міськради Сергія Погореного, на-

разі офіційної інформації в міській раді про те, що перевізники будуть страйкувати, немає. Звичайно, ми розуміємо ситуацію, в якій опинилися підприємстваперевізники, і вивчаємо подані ними розрахунки тарифів на проїзд. У департаменті ЖКГ зазначили, що в угоді, укладеній з перевізниками, такого пункту, як страйк, немає. Коли ці підприємства перемогли на конкурсі, вони зобов’язалися виконувати певну кількість рейсів за визначеним графіком. Згідно із угодою, вони можуть не вийти на маршрут, тільки, якщо автобус несправний. – Є таке, як форс-мажор, – коментує С. Погорений. – Наразі перевізники пояснюють цей форс-мажор ситуацією на підприємствах. Тобто тим, що на ремонт та обслуговування транспорту немає грошей через важкий економічний стан. У та-

«Погляд»

ДУМКИ ВГОЛОС Що робити з перевізниками, якщо вони зупинять маршрутки? Сільвія, домогосподарка Якщо наші перевізники не хочуть працювати, то треба замінити їх. Думаю, охочих багато знайдеться. Якщо ж перевізники й будуть протестувати, то нехай шукають для цього інший спосіб, адже в такому разі страждатимуть разом з чернівчанами і вони. Варвара, студентка Цю ситуацію потрібно мирно врегулювати. Але якщо так буде й надалі, то від перевізників, які обслуговують чернівчан, варто відмовитись. Впевнена, що є багато підприємств-перевізників, які згодяться працювати, і не будуть протестувати. Треба лише пошукати. Оксана, викладач Не хочуть ці виїжджати на маршрут – нехай шукають інших. Проте на руку нашим перевізникам це навряд чи буде. Не виконувати свої зобов’язання – це вже крайність. У таких випадках треба шукати компроміс. Якщо хочуть підняти ціну на проїзд – нехай обґрунтують її, об`єктивно оцінять вартість. Адже в нас зазвичай ціни ніби з неба беруть. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

кому разі вони не мають права випускати на рейс несправні автобуси. Як вирішать проблему руху громадського транспорту у Чернівцях, у міськраді не кажуть. І вкотре запевняють, що зроблять все, аби зривів у графіках руху транспорту у місті не сталося.

ВТРАТА

НАШІ НА ВІЙНІ

На 83 році життя померла Ірина Войцехівська

Підірвалися 2 БТРи з буковинцями

Близько півсотні буковинців прийшли до обласної філармонії, щоб провести в останню путь патріотку, голову Чернівецького осередку політв`язнів та репресованих Ірину Франківну Войцехівську

Усім вона назавжди запам`ятається енергійною, наполегливою та безкомпромісною жінкою, яка намагалася втілити в життя ідеї українського націоналізму. Усі сили Ірина Франківна витрачала на встановлення справедливості щодо людей, котрі постраждали від комуністичних репресій. ● Поминальна хода рушила до греко-католицького Собору Успіння Завдяки її старанням у Чернівцях Пресвятої Богородиці, де відбулась панахида. Фото автора встановлено Пам`ятний хрест жертвам комуністичних ре- ленні патріотичні заходи, орга- ковинки зупинилось. Поховали пресій і закладено основу для нізовувала пам`ятні дні, проте Ірину Франківну на Центральнопам`ятника жертвам голодомо- стан здоров`я, що погіршувався му кладовищі Чернівців. рів 1921-23 і 1932-33 років. Ірина з кожним днем, не дозволяв бути Яна МАРІЯНЧУК Войцехівська координувала чис- на них. 9 липня серце великої бу-

У результаті один солдат загинув, ще десятеро – поранено На Сході України знову загинули і покалічилися буковинці. На вибуховій речовині підірвалися два бронетранспортери з військовими із Чернівецької області. У результаті один солдат загинув, ще десятеро отримали поранення. Де саме пролунав вибух, у Чернівецькому обласному військовому комісаріаті поки не кажуть. Наразі відомо, що загинув 25-річний уродженець Івано-Франківщини, на Буковині проживав разом із сім’єю. Ані імені, ані прізвища військового поки не називають. – Це були наші буковинці, які входили в склад 3 батальйонно-технічної групи. Зараз вирішуємо питання щодо евакуації декого із них до Львівського та Вінницького шпиталю, – прокоментував Чернівецький обласний військовий комісар Віталій Чурай. Наразі з’ясовують всі обставини трагедії.

А вчора чернівчани прощалися із старшим солдатом Андрієм Шудравим. За попередньою інформацією, 13 липня, в неділю, Андрій підірвався на міні. Медики намагалися врятувати життя бійця, та травми були несумісні із життям. Він помер у гелікоптері, яким його транспортували до лікарні. В одну мить осиротіли трирічний синочок, дружина, батьки та родина. Поховають Андрія Шудравого у четвер, 17 липня, у Яремчі. Андрій народився 1989 року у місті Яремчі. Тут навчався в школі, по закінченні якої вступив до Сторожинецького лісового коледжу. На Буковині зустрів свою майбутню дружину. Одружився та залишився проживати у Сторожинці. У жовтні 2011 року розпочав службу контрактником в одній із військових частин Чернівців. 5 травня цього року його відправили воювати на Схід України.

17 липня 2014 р., №29 (736)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Держава збільшила замовлення для вузів Тепер більше студентів у Чернівцях зможуть навчатися безкоштовно Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Навчатися безкоштовно – мрія усіх абітурієнтів. Тим паче, що бюджетники, які успішні в навчанні, ще й отримують стипендію. Та за останні декілька років кількість державних місць у вузах зменшувалася. Наприклад, торік зменшили держзамовлення на юристів, економістів-міжнародників, менеджерів з маркетингу. Скорочували число безкоштовних місць і попередніми роками. Цьогоріч ситуація склалася на користь абітурієнтів. Днями Мі-

ністерство освіти і науки України оприлюднило обсяги держзамовлення у вітчизняних вузах. Чисельність бюджетних місць збільшиться. За словами відповідального секретаря приймальної комісії ЧНУ ім. Юрія Федьковича Тараса Звоздецького, у ЧНУ збіль-

шили на 100 державних місць для тих, хто хоче здобути рівень бакалавра. Здебільшого кількість бюджетників зросте на економічних спеціальностях. Також незначною мірою (тобто на декілька місць) на інших напрямках. Своєю чергою на деякі спеціальності обсяг держзамовлення скоротять, утім також не більше, ніж на 1-2 місця. Збільшили держзамовлення і в інших вишах. Наприклад, в

Буковинському державному медичному університеті. – На 80 державних місць побільшало на факультеті «Лікувальна справа», на 10 – «Педіатрія» і на одне – «Стоматологія», – повідомили нам у приймальній комісії БДМУ. Тож відтепер на перший курс факультету «Лікувальна справа» прийматимуть 180 бюджетників, на «Педіатрію» – 35, «Стоматологію» – 5. Отримати детальну інформацію про обсяги державного замовлення можна на сайтах вузів Буковини. Нагадуємо, прийом документів від абітурієнтів триває до 1 серпня. Перші рейтингові списки вступників виші оприлюднять не пізніше 12.00 2 серпня.

ІНФРАСТРУКТУРА МІСТА

● Під фундаментом будівлі в самому історичному центрі міста на вул. Заньковецької, 16 викопали глибоку яму. Фото автора

Будували, як хотіли Міська рада вкотре обіцяє припиняти будівельні роботи, які здійснюють без дозволів

не досліджували, чи витримає вона ці роботи, не відомо, тому змушені їх зупинити. Тут працювала важка техніка, кілька КамАЗів протягом кількох днів вивозили грунт з-під цієї будівлі.

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

звану «зупинку» будівництва, дав розпорядження зробити обстеження стану будівлі, а ▶ також забезпечити ЖРЕПом контроль за виконанням будівельних робіт. О. Каспрук зауважив, що будівельні роботи у старій частині міста без відповідних дозволів призводять до трагедій. Наприклад, був випадок кількарічної давності у житловому будинку на вул. Кобилянської, коли загинули люди. Тому влада зробить усе, аби така ситуація не повторилась, винні будуть покарані, – зазначив мер. У Чернівцях є безліч споруд та розпочато будівництво, які звели самовільно, тобто без відповід-

либоку яму під будівлею у центрі Чернівців на вул. Заньковецької,16 викопали минулого тижня. Це виявили громадські інспектори відділу охорони культурної спадщини Чернівецької міської ради. Будівельні роботи тут (пам’ятка архітектури місцевого значення) виконували без жодних дозвільних документів, стверджують у міськраді. – Будівельні роботи тут виконують без дозволів, вони загрожують обвалом будинку, – каже начальник відділу охорони культурної спадщини Чернівецької міської ради Олена Пушкова. –

Понижено рівень грунту у підвалі будинку. Фундамент будівлі

Мер Чернівців Олексій Каспрук, який теж прийшов на так

них дозвільних документів. А у міськраді на це реагують вибірково, на самобуди немає управи. У попередніх випусках (читайте «Погляд» від 14 листопада 2013 року) ми вже писали, що самовільно зведений будинок на вулиці Кавказькій стоїть уже шість років. І досі незаконну будову не демонтували.

За словами мешканців вул. Заньковецької, будівельні роботи тут тривають уже майже два тижні. Чому владники так пізно відреагували, незрозуміло То ж виходить, що моніторинг та контроль відповідними органами та структурами за виконанням будівельних робіт у Чернівцях – малоефективний. Адже кінцевий результат свідчить про те, що державні структури можуть вплинути тільки на дрібних забудовників. Адже демонтувати будівлі, за якими, вочевидь, «стоїть» хтось, і досі не наважується, ані міська рада, ані судовиконавці.

НОВИНИ

17 липня 2014 р., №29 (736)

Москва хоче війни

КАДРОВІ ЗМІНИ Міністром оборони став охоронець Ющенка

Без підтримки Кремля та сприяння терористам, конфлікт на Сході взагалі б не розпочинався Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

одня з Донбасу, де наші військові воюють з терористами та російськими найманцями, надходить нова інформація про зростання кількості жертв та руйнувань. Усе це відбувається на тлі провокацій з російського боку, коли з-за кордону обстрілюють наших військових. Водночас офіційна Москва відкидає усі звинувачення, натомість, намагається перекласти провину на українську сторону. За словами фахівців, основна мета Путіна та його посіпак – знищити Україну як державу. - Що слід очікувати надалі? Безсумнівно, постійного зростання напруги. Європейська спільнота має намір вкотре розглянути українське питання і буде намагатися вирішити кризу, яку спровокував північний сусід. Але не варто сподіватися на якісь відчутні результати, – переконаний політолог,

кандидат історичних наук Ігор Буркут. – Будемо відвертими,

Росія завдала авіаудару по нашому літаку та знищила будівлю з мирними мешканцями на Луганщині. Наразі вони концентрують значну кількість вояків та озброєння на кордонах з Чернігівською та Сумською областю. Цим вони намагаються спровокувати реакцію керівництва армії, щоб ті перекинули частину військ з Донбасу на цей напрямок. Також продовжує надходити «допомога» з Москви у формі терористів та найманців. Центри підготовки диверсантів працюють у Ростовській області, офіційно відкрили у Москві тощо.

● Москва активно вербує та переправляє до України своїх бойовиків, аби дестабілізувати тут ситуацію Головна мета усіх цих дій – це знищити Україну як державу. Але переконаний, що шанси – нульові. Інша головна ціль цього – спровокувати повномасштабну громадянську війну в державі. В Україні повторився сценарій, який Росія провела з Грузією, відібравши у них Південну Осетію та Абхазію, Придністров’я у Молдови, Крим. Але вони вперше зустріли такий завзятий опір, коли ціла держава повстала проти окупантів. Надалі можливі провокації на півдні країни. Очевидно, що найбільша напруга у цьому протистоянні буде восени. Останні події на Кіровоградщині та Вінниччині, коли підпалили поля із зерновими перед збором урожаю – це безсумнівно, пов’язано з підвищенням напруги у суспільстві. Шансів у цій ситуації домовитися немає. Коли вдасться завдати серйозного удару по сепаратистах та терористах, попередити розширення зон їхнього впливу, тоді Росія буде

вимушена піти на переговори. Але підуть вони на них лише тоді, коли створять для себе найбільш вигідні умови. Вони розуміють перемовини лише з позиції сили.

«Погляд»

Наразі Україні необхідна авіація, бойові вертольоти та винищувачі. Світова спільнота, зокрема США та Канада готові їх надати, але потрібно підготувати екіпажі, а на це треба певний час.

Верховна Рада проголосувала за призначення Валерія Гелетея на посаду міністра оборони України Петро Порошенко визначився з кандидатурою нового міністра оборони. Він запропонував парламенту призначити на цю посаду Валерія Гелетея. Після розгляду цієї кандидатури більшістю голосів його призначили на цю посаду. До цього виконувачем обов’язків міністра оборони був Михайло Коваль. Він також не залишився без посади. Президент призначив його заступником секретаря Ради національної безпеки і оборони. Щодо новообраного міністра оборони, то ще за часів президентства Ющенка саме Валерій Гелетей очолював Управління державної охорони України. Ця структура – правоохоронний орган спеціального призначення, особовий склад якого охороняє найвищих осіб держави, зокрема президента. Також можна лише подивуватися стрімкому підвищенню звань новообраного міністра. Якщо ще 2006 року він був у званні полковника міліції (очолював головну службу з питань діяльності правоохоронних органів секретаріату президента), то закінчив свою роботу начальником УДО – генерал-полковником. Також призначено нового керівника Генштабу Збройних сил України. Ним став Віктор Муженко. Саме він був одним із командувачів наступальної операції проти терористів на сході України. Ще однією кадровою ротацією у збройних силах та СБУ стало призначення керівником Антитерористичного центру (заступником голови Служби безпеки України) Василя Грицака. Порошенко своїм указом усунув з цієї посади Василя Крутова. До цього він працював начальником СБУ у Києві та області, заступником голови СБУ по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю. Олексій МИКОСЯНЧИК

СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ

Гарантії учасникам АТО – лише на папері Покаліченим військовим заплатять компенсації, проте аби їх отримати, доведеться переконати МСЕК Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Доки можновладці, б’ючи себе у груди, розповідають про соціальні гарантії для військовослужбовців, котрі беруть участь у антитерористичній операції на Сході, самі вояки відчувають всі реалії того, що так гарно написано на папері. А вони, реалії, досить далекі від того, що є насправді. Приміром, щодо компенсацій, котрі обіцяє виплатити держава у разі каліцтва. За інформацією військового комісара Чернівецького міського військкомату Юрія В’юна, пораненим у зоні АТО

військовим передбачена разова грошова допомога. Її сума залежить від того, яке саме поранення

отримав службовець та які воно мало наслідки. Наприклад, якщо поранення спричинило інвалідність, то військовослужбовець може розраховувати на 304,5 – 182,7 тисячі гривень, залежно від групи. Військовозобов’язаний чи резервіст у разі каліцтва отримає 146,2 – 85,3 тисячі гривень (залежно від групи). Часткову втрату працездатності оцінили у 85,3 тисячі гривень для військовослужбовця та 60,9 тисячі гривень для строковика, військовозобов’язаного та резервіста. Військові, котрим вже довелося зіткнутися із потребою отримати державну допомогу через поранення, кажуть, аби отримати ці гроші, треба буквально пройти сім кіл пекла. Чернівчанин Олександр К. останніх кілька років служив у військовій частині на Закарпатті,

у зону АТО поїхав ще на початку березня. А кілька тижнів тому потрапив до шпиталю із пораненням – їхня група потрапила у засідку, коли вони їхали поповнювати запаси води. Розповідає, коли трохи оговтався й почав цікавитися, чи передбачено для нього бодай якусь допомогу, зрозумів, що отримати її буде не так вже й просто. – Моє поранення не є таким, що передбачає інвалідність. Тому, як мені пояснили, можу отримати до 70 прожиткових мінімумів (до 85,3 тисячі гривень). Але розраховувати можу тільки на якийсь відсоток від цієї суми. На який саме, вирішуватиме МСЕК, – каже військовий. – До того ж потрібно добряче побігати й зібрати величезну кількість різних довідок. Зрештою, навіть не знаю, чи варта сума компенсації, котру можу отримати, тієї біганини.

Перелік документів для отримання компенсації у разі поранення

1 2 3 4 5

заява про виплату одноразової грошової допомоги (бланк є у військкоматі і військовій частині) копія довідки МСЕК про встановлення відсотка та причинного зв’язку втрати працездатності, або встановленої інвалідності (видає комісія МСЕК) копія довідки ВЛК, свідоцтва про хворобу (видає шпиталь) копія довідки командира військової частини про причини та обставини поранення (видає військова частина) витяг із наказу командира військової частини про виключення зі списку особового складу частини, а для військовослужбовців строкової військової служби – копія військового квитка (для звільнених зі служби) копії сторінок паспорта з даними про прізвище, ім’я, по батькові та місце реєстрації копія ідентифікаційного коду всі копії має завірити військкомат чи військова частина

6 7 8

17 липня 2014 р., №29 (736)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Війна війною, а чимало українців і далі працюють на будівництвах у Москві. Фото з архіву «Погляду»

Заманюють до себе пряником Росія спростила умови перебування українців на своїй території Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

кщо ще півроку тому Росія оголосила і почала активно запроваджувати нові й більш жорсткі правила перетину кордону і перебування на своїй території для українських громадян, нині ж радикально змінила вектор своєї політики щодо наших трудових мігрантів. Міграційна служба РФ вчинила практично безпрецедентно – продовжила термін безперервного перебування із трьох місяців майже до року. При цьому перетинати кордон більше не треба. Нагадаємо, до цього українці, котрі перебувають на території Росії, мали через кожні три місяці виїздити з країни. Зараз процедуру продовження терміну перебування спрости-

ли, а саме дозволили подовжувати термін додатково на 180 днів, не виїжджаючи за межі РФ. Як пояснив голова Федеральної міграційної служби РФ Костянтин Ромодановський, таке

рішення ухвалили зважаючи на складні обставини в Україні. Окрім того, заявив він, у разі подальшого загострення конфлікту чекають, що ще щонайменше півмільйона українців звернуться із проханням надати статус втікача чи тимчасовий прихисток. Чернівчанка Олеся Пришляк, котра нині мешкає у Москві, розповідає, на ситуації на сході України і біженцях там спекулюють всі, кому не ліньки. Повсюдно збирають гуманітарну допомогу та гроші для тих, хто буцімто втік від карателів та бандерівської хунти. Називають просто колосальні цифри українців, котрі попросили притулку в РФ, мовляв, таких уже нарахували близько півмільйона. У декотрих регіонах, які прийняли найбільше втікачів з України, навіть

надзвичайний стан з цього приводу оголосили. На дверях під’їздів розклеїли оголошення про те, що запровадили нові спрощені правила перебування для наших громадян у Росії. Водночас самі росіяни не надто добре ставляться до українських біженців, ба навіть агресивно. У мережі поширюють відео, на якому сім’ю зі Слов’янська побили місцеві зі словами «вам тут не місце». Сталося це нібито у Мурманській області. Прикметно, що у біженці росіяни зараховують абсолютно всіх, хто перетинає українсько-

180 днів – стільки додатково українці можуть перебувати на території Росії, не виїжджаючи за її межі

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ

Для чого Росії українські біженці Ігор Буркут, кандидат історичних наук, політолог По-перше, самі росіяни мають досить серйозні демографічні проблеми й вони зараз відчувають нестачу працездатного населення. Відтак однією із причин того, що вони зараз виробляють в Україні – прагнення цю проблему вирішити за рахунок українців. По-друге, що більше біженців, то більше у РФ можливостей дискредитувати Україну, мовляв, ось подивіться, мирне населення втікає до Росії від переслідувань українською хунтою. Аби заманити якомога більше українців до себе, Росія навіть спростила процедуру та правила перебування на своїй території. Зрештою, Росія матиме зовсім не те, що планувала. Не слід забувати, що на біженців з бюджету виділяють величезні гроші, й на цьому добряче наживаються чиновники різного штибу.

російський кордон, незалежно від мети в’їзду і заявляють про сотні тисяч втікачів. Про це повідомили у Державній прикордонній службі України. Однак якщо вірити статистиці прикордонників, пасажиропотік до РФ із березня, навпаки, скоротився на 50 відсотків. До Москви і справді зараз їде менше людей. Принаймні буковинці, для котрих останніх кілька років заробітки там були чи не єдиним джерелом доходів, дедалі частіше бойкотують поїздки до РФ й шукають роботу, наприклад, у Польщі. – На 3500 мешканців у нашому селі є 400 приватних підприємців, котрі забезпечують роботою місцевих. Ще частина працює у бюджетних установах. Та є багато таких, що виїхали на заробітки, – каже сільський голова с. Кадубівці Заставнівського району Михайло Пісецький. – Всі вони пра-

цюють в Європі – Італії, Іспанії, Португалії та Польщі. А ось до Росії не їдуть, мабуть, принципово. Зі зрозумілих причин. Раніше, щоправда, було кілька сельчан, котрі працювали на будівництві у Тюмені.

ІНТЕРВ’Ю

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»

Район, який буде розвиватися У кожного к району нашого краю, як і у живої живо істоти, є свої проблеми, болячки ки та негаразди, які потрібно вирішувати. не ти. Зрозуміло, що у цей скрутний час, відЗрозу ідсутність належного фінансування, війну сутні йну на Сході країни та нестабільну еконоС номіку, розраховувати на якісь глобальні ьні проекти чи виконані роботи не довопроек водиться. дитьс Максимум, на що вистачає коштів, - це утримувати комунальну сфеферу на плаву. Про питання Садгірського ого району Чернівців ми поспілкувалися райо я з головою районної ради Юрієм Бурегою голов ою та депутатом цієї ради Валерієм Казиміде міровичем. рови Валерій К Казимірович, депутат С Садгірського ради

«Буде центральне водопостачання – буде багатоповерхове житло» – Валерію Володимировичу, Садгірський район, незважаючи на те, що він найменший за кількістю населення, проте найбільший за площею. З чим до Вас приходять люди? Які проблеми їх турбують, що вони хочуть вирішити? І головне, чи вдається це зробити депутатам місцевих рад у межах їхніх повноважень, визначених законом?

– Звичайно, депутат, якого обрала громада, за можливості допомагає людям. Якщо говорити про мене, то мешканці колишнього військового містечка звернулися до мене. У них забилася каналізація і прогнили труби. Самотужки вони вирішити цю проблему не могли. Я допоміг їм піском, гравієм, робочою силою, іншими матеріалами, щоб владнати цей прорив мережі. А це чимала ділянка – 50 метрів каналізації. Є люди, яких ми заохочуємо щось робити. Також у військовому містечку – хотіли забетонувати навколо будинку. Вони звернулися і я їм дав машину гравію, щоб зробили. Коли людина хоче щось зробити, ми заохочуємо її. Наші усі депутати намагаються зробити щось для громади. У цьому містечку та й загалом у Садгорі – одна проблема – вода. Щоправда, і тут є позитиви – зараз провели воду до туберкульозного санаторію, але не вистачає коштів, щоб довести мережі до самого кінця та охопити якомога більше будинків. Також чималою проблемою було водовідведення та каналізація, але вже провели на кількох вулицях (Івана Підкови. Демократичній тощо). Але все одно залишається чимало помешкань, де відсутня вона. Коли заведуть центральну магістральну лі-

нію водопостачання, то відгалуження підуть у різні куточки Садгори. І тоді, як кажуть, наш район буде крокувати до цивілізації. – Чи знаєте, коли планують повністю забезпечити мешканців району водою та каналізацією? Адже саме Садгора єдиний район, де відсутні ці сучасні атрибути цивілізації.

– Якщо повернуть борги виконавцям робіт, то вони будуть тривати інтенсивніше. І тоді відгалуження підуть у центральну частину району. Є люди, які готові вкладати кошти, аби отримати центральне водопостачання. Це пайова участь громади та влади. Якщо в державі буде мир та злагода, то ми будемо робити все від нас залежне, щоб поліпшити умови життя людей. – Скільки потрібно грошей на це, щоб забезпечити цілком увесь район? – Мені здається, що для цього потрібно приблизно десять мільйонів гривень. – А чи готова проектнокошторисна ція?

документа-

– Документи підготовлені, звісно. Але поки що роботи не проводять, бо немає необхідних коштів. Окрім того, будуть розбудовувати мікрорайони, є проекти із соціальними закладами, інфраструктурою тощо. Перспектив є багато, оскільки в місті вже немає де будувати. – Щодо нових мікрорайонів, чи є інвестори, які готові розпочати ці роботи?

– Є фірма «Зірка», яка останніми роками звела не один будинок (вулиці Заводська, Вереснева, Івана Підкови). Є люди, які готові вкладати гроші. – А можливість є для цього? Маю на увазі мережі. – Звичайно, вони є, але потрібно працювати в цьому напрямку і надалі. Буде центральне водо-

постачання, інтенсивніше почнуть зводити багатоповерхове житло. – Зараз точиться чимало суперечок щодо роботи ЖРЕПів та приватних підприємств, які виконують однакові функції. На Вашу думку, потрібно відмовитися від послуг комунальних підприємств, чи оптимізувати їхню роботу?

– Так, потрібно оптимізувати роботу ЖРЕПів. Для прикладу, Садгору обслуговує приватне підприємство вже понад півтора року. Але такого, як раніше було, зараз немає. Люди скаржаться, що сміття вивозять не так регулярно, як раніше, не прибирають територію тощо. І взагалі послуги надають неналежної якості. Для прикладу, коли у цьому приватному підприємстві береш потрібну довідку, то вона коштує 20 гривень, хоча у ЖРЕПі колись за неї платили лише 5-10. Люди не дуже задоволені. – Тобто краще повернутися до системи ЖРЕПів? – Так. – Садгора дуже потерпала від паводків, особливо 2008 та 2010 року. Щось зроблено, аби таке не повторювалося? – Надзвичайно великий обсяг роботи. Розширюємо усі маленькі річки, яких в нашому районі понад десять, укріплюємо береги бетонними плитами, чистимо. Але люди знову починають зносити сміття у ці річки. Треба проводити відповідну роботу з ними. Хоча потрібно також навести лад із вивезенням сміття.

Юрій Бурега, ої ради голова районної

«Інвестиції в Садгору ефективніші, аніж в інших районах» – Попри те, що у Вашому районі найменше населення, проте найбільші запаси землі. З чим найчастіше звертаються люди?

– Як і скрізь, переважно звертаються з питань житлово-комунального господарства та соціалки. Хоча житлові питання мають менший стосунок до компетенції районних рад, а радше, до міської. Хоча будинки районної ради є, їх менше, лише 150 (1600-1800 квартир). До 5 тисяч мешканців, із 30 тисяч, які мешкають загалом в районі. Решта – приватний житловий сектор. Щодо соціальних питань, то люди звертаються щодо допомог, субсидій, виплат на дитину тощо. Але тут особливих проблем не виникає. – А господарка? – Найбільше звертаються щодо доріг. Але це проблема усієї України. Також водопостачання та водовідведення, підтоплення району, який найбільше потерпає під час літніх злив. На щастя, за останні чотири роки у нас не було повеней. Але події 2008 та 2010 років показали, що маємо величезну проблему з цим. Ми потерпаємо не так від найбільшої річки – Пруту, як від малих річок, яких дуже багато. Вони не мають тієї необхідної пропускної спроможності, коли у липні йдуть рясні дощі. Адже усі повені були саме цього місяця. У вихідні дощ падав півгодини, але дуже насичений. Якщо б це тривало дві години, то у нас вже було б підтоплення. Це відбувається через те, що річки вузенькі, захаращені, замулені. Тому їх постійно потрібно чистити, розширювати, прибирати

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

сміття. Практично щороку ми 300-500 тисяч витрачаємо на ці потреби. Більшість ми розчистили, але ще є проблемні ділянки. Стосовно доріг, то рідко коли їх робили, переважно латаємо. І за два-три роки ямковий ремонт стає дорожчим, аби ми одного разу відремонтували їх капітально. Але інше питання – щоб ми мали такі кошти. 2008 року уряд виділив нам значні гроші на ліквідацію наслідків повені. Ми отримали 12,5 мільйона на дороги. Тоді зробили шляхи в Ленківцях, у Старій та Новій Жучці, частину на Рогізні. Тепер кілька доріг, які капітально відремонтували, кращі у місті. Там немає жодної ями, хоча минуло вже шість років. Де зроблено одного разу капітально – там немає проблем. Але є багато доріг, які потребують значних капітальних вкладень. – Але коштів на це немає… – Так, і напевно найближчим часом їх не буде. Дороги псуються через те, що відсутнє водовідведення. Якщо немає зливної мережі, кювету (ми їх називаємо «шанець»), то з часом вода їх зруйнує. Але найбільша проблема як у нас, так і в інших регіонах країни – це проходження коштів через казначейство. Сьогодні практично нічого не проплачується, крім енергоносіїв та заробітної плати. Але ж віртуальними грошима ми не можемо заправити трактор і вивезти сміття. – Знаю, що в районі була проблема з каналізаційним колектором в районі вулиці Карбулицького?

– Була, але зараз він прекрасно працює. За останні роки ми під’єднали до каналізаційної мережі цілі райони та вулиці, будинки та установи. Зараз необхідно розширювати мережу та під’єднувати до мережі більше помешкань людей. Вони це дозволяють. Наразі використову-

ємо їх лише на 7-10%. Також працюємо аби забезпечити центральним водопостачанням помешкання. Як колись у ХІХ столітті почали розвиватися після прокладання мереж водопостачання та водовідведення, то у нашому столітті далеко не вся Садгора має воду та каналізацію. Це дасть можливість розвиватися району. Зараз проблем немає з водою. Але пригадую 2007 рік, коли у більшості Садгори уводи не було – колодязі обміліли. Тоді ми підвозили її до шкіл, людям. – Колись йшлося про те, що у Садгорі будуть будувати жилі мікрорайони, адже запасів землі у Вас найбільше. Що з цими проектами зараз?

– Так, зараз навіть будують житло. Але будинки, які здані 2008 та 2009 року, не можуть заселити люди, бо там відсутнє водопостачання. Є плани, в яких розроблені цілі мікрорайони, як будівництва багатоповерхового житла, так і соціальних об’єктів. Але зараз не можуть розпочати будівництво, бо там нема централізованого водопостачання. Каналізація вже є, газ та електропостачання також, а води немає. Сьогодні одна гривня, вкладена в Садгорі, дасть у десятки разів більший економічний ефект, аніж в іншому районі міста. Якщо будуть усі необхідні мережі, то це потягне за собою розвиток району. Адже вільних земель у нас багато, її можна продавати на аукціонах, а це наповнюватиме бюджет. – На Вашу думку, хто ефективніше працює – ЖРЕП, чи приватне підприємство, яке виконує такі ж функції? – Скажу так, їх порівнювати не можна. Зараз не залежить від форми власності практично нічого. Люди повинні ефективно працювати і там, і там. Залежить усе від системи та конкретної людини.

17 липня 2014 р., №29 (736)

НОВИНИ

www.vidido.ua

Будинок культури за 70 мільйонів гривень У Сокирянах продовжують будівництво районного Будинку культури, вартість якого зросла у шість разів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ова буковинська влада як естафету перейняла довгобуд – недобудований Сокирянський районний Будинок культури (РБК). Попри те, що колишня влада обіцяла здати його ще торік, але і досі він навіть не на завершальній стадії. Хоча пояснити доцільність такого дорогого будівництва і досі чітко ніхто не може. Торік у квітні до Новодністровська приїздив колишній міністр енергетики та вугільної промисловості України Едуард Ставицький, проти якого згодом порушили низку кримінальних справ і який зараз переховується за кордоном. Тоді він пообіцяв, що цей довгобуд здадуть у грудні 2013 року, а кошти для цього надійдуть від ПАТ «Укргідроенерго». - У Новодністроовську будують ГАЕС і передбачено її участь у соціально-економічному розвитку цього району та, власне, Новодністровська, – каже директор департаменту фінансів Чернівецької ОДА Єлизавета Пушко-Цибуляк. – Первинна

вартість проекту будівництва цього Будинку культури становила 13,4 мільйона гривень. 2012 року вона зросла до 26 мільйонів, на початку 2013-го ця сума вже становила 62,4 мільйона,

а до кінця року виросла до 71,6 мільйона гривень. Наразі в це будівництво вкладено майже 13,3 мільйона гривень. Цього року передбачено спрямувати на будівництво ще 30 мільйонів, які надасть Укргідроенерго, з яких 9 мільйонів – не використані гроші торік. – Замовником зведення Будинку культури у Сокирянах виступає управління капітального будівництва Чернівецької ОДА, – повідомляв нам директор філії «Дирекція з будівництва Дністровської ГАЕС» Володимир Куліш. – З 2006 по 2012 рік на будівництво цього об’єкта профінансовано 13 мільйонів 290 тисяч гривень. Роботи виконували згідно з проектно-кошторисною документацією. За словами директора департаменту фінансів, 72 мільйони (саме стільки наразі коштує цей Будинок культури) – це вартість усього проекту – будівля, ремонт, обладнання, інструменти, меблі тощо. - Є заборгованість перед підрядником за виконані торік роботи, її розмір становить 4,1 мільйона гривень, але сподіваємося, що роботи і надалі будуть тривати і ми винайдемо гроші, аби її погасити, – повідомив начальник управління капітального будівництва Чернівецької ОДА Олександр Пуршага.

За словами чиновників, ▶ у приміщенні РБК розмістять вісім бюджетних установ. Там буде концертна зала на 500 місць, кінотеатр, бібліотека, художня та музичні школи, приміщення для творчих колективів, лекційні та хореографічні зали тощо. Щоправда, погоджуються

● Саме так за проектом має в майбутньому виглядати новий будинок культури в Сокирянах. вони, потрібно переглянути цінову політику під час будівництва та укомплектування Будинку культури. Якщо є дешевші вітчизняні аналоги матеріалів, інструментів, меблів тощо, то потрібно купувати саме їх. Водночас під час підготовки кошторису цього проекту було

Вартість будівництва будинку культури за кілька років зросла з понад 13 мільйонів, до 72 мільйонів гривень завищено його вартість, вважають у держфінінспекції Чернівецької області, на 1,5 мільйона гривень. Також майже 200 тисяч використано на встановлення огорожі. Відповідна перевірка

ще триває. Щодо виконавця робіт, то тендер виграла фірма, наближена до колишньої партії влади – «регіоналів». Торік управління капітального будівництва Чернівецької ОДА (6 серпня) за результатами тендера уклало угоду з ТОВ «Будмонтажсервіс 1» на будівництво районного Будинку культури в Сокирянах за 55,9 мільйона гривень (очевидно, це сума без урахування вартості меблів, обладнаня тощо). Про це йшлося у «Віснику державних закупівель». Засновниками фірми «Будмонтажсервіс 1» є депутат Чернівецької облради від Партії регіонів Олександр Гандзюк (наразі позафракційний), член постійної комісії ради з питань

будівництва та архітектури, а також його син Андрій Гандзюк. Як зазначається у Єдиному державному реєстрі, статутний фонд фірми, зареєстрованої у Новодністровську, становить 60,5 тисячі гривень. Вигравати тендери фірма почала у жовтні 2010 року, з того часу отримала замовлень на 230,3 мільйона гривень. Єдиним конкурентом фірмипереможця конкурсу була ще одна новодністровська фірма – ТОВ «Антикор Плюс» Алли Рябої і Людмили Мацак. Якщо будівництво РБК буде тривати ще кілька років, а ціни й далі зростатимуть, то цей заклад культури може витягти в інвесторів ще декілька десятків мільйонів гривень.

ДОВГОБУДИ

Будівництво дитсадка подорожчало учетверо На добудову ДНЗ у Сторожинці виділили понад 2 мільйони гривень, а треба ще двадцять Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Нинішня крайова влада має грандіозні плани – заходилася завершувати недобуди, залишені у спадок попередниками. З-поміж об’єктів, котрі обіцяють дофінансувати до кінця року, і багатостраждальний довгобудбудівля дитсадка у Сторожинці (під дитячу установу реконструюють приміщення колишньої солдатської їдальні). На неї із 32,1 мільйона, виділених області із Державного фонду регіонального розвитку, планують дати 2 мільйони 299 тисяч гривень. Хоча, відповідно до кошторисної вартості, потрібно щонайменше двадцять мільйонів. Прикметно, що три роки тому, коли розпочали реконструкцію, загальна вартість будівництва становила лише 5 мільйонів гривень (хоча місцевий підрядник

пропонував виконати ці роботи лише за 250 тисяч гривень, колишня влада віддала перевагу «своїй» будівельній фірмі). Відтак лише за кілька років вартість робіт зросла у чотири рази. Здати новенький дитсадок в експлуатацію обіцяли до кінця грудня 2013 року. Однак не склалося. – Спершу планували, що реконструйований дитсадок зможе розмістити 90 дітей, потім крайова влада вирішила, що цього замало й треба розширити будівництво, аби місця вистачило щонайменше на 300 дошкільнят. Відтак зросла і вартість будівництва до 20 мільйонів гривень, – коментує начальник управління освіти Сторожинецької РДА Андрій Гакман. – Та грошей на завер-

шення робіт все одно не було і, вочевидь, ще не скоро будуть. А на черзі до ДНЗ зараз 700 дітей. Коштів, котрі виділили на добудову дитсадка, вистачить тільки на те, аби зробити покрівлю. На решту ж робіт грошей і далі немає. Та в ОДА налаштовані більш оптимістично, мовляв,

● У ОДА пообіцяли, що найближчим часом зроблять дах. Фото Ірини БЄЛОВОЇ

якщо зазначену суму не затримає казначейство, вже до кінця року установа функціонуватиме. – Спершу погасимо заборгованість за рік, що минув. Йдеться про 1 мільйон 373 тисячі гривень, – каже директор депар-

таменту фінансів Чернівецької ОДА Єлизавета Пушко-Цибуляк.

– Потім 2,3 мільйона витратимо на дах. У такому разі залишиться виконати лише впорядкувальні роботи. Окрім того, маємо намір перевірити встановлену кошторисну вартість. 20 мільйонів

– це колосальна сума як для реконструкції. Колись, до речі, проблем із влаштуванням дитини до дитсадка у Сторожинці не було, проте після того, як 15 років тому закрили один із ДНЗ, все майно розпродали, а територію віддали під будівництво церкви, ситуація стала буквально катастрофічною. Тож потреба у дошкільній установі тут дуже гостра. Якщо обласні чиновники й виконають свої обіцянки, кажуть місцеві, проблему буде вирішено тільки частково. Річ у тім, що поряд із будівлею, де буде дитсадок, є ще безліч споруд, які нині стоять руїнами і є улюбленим місцем для дозвілля місцевих пияків та наркоманів. І якщо із ними не наведуть лад, малеча буде у небезпеці. Територія колишньої військової частини не годиться для дитсадка ще й тому, що там немає місця, аби облаштувати повноцінний дитячий майданчик. Та це, вочевидь, не хвилює нікого, окрім батьків дошкільнят.

ПРАВО

17 липня 2014 р., №29 (736)

500 доларів. Аби не воювати Службовець військкомату на Буковині брав гроші за відкуп від несення служби на Сході України Олексій МИКОСЯНЧИК Юлія ХОРОШУН

же вдруге Чернівецька область прогриміла на всю Україну. За останній час під час отримання хабара затримали двох працівників військових комісаріатів, які вимагали гроші від батьків, щоб їхні діти не йшли до війська. Минулого тижня працівники управління державної служби боротьби з економічною злочинністю УМВС України в Чернівецькій області задокументували злочинну діяльність службовця Чернівецького міського військового комісаріату (за сумісництвом – голову комісії ЧМВК з обстеження сімейно-майнового стану військовослужбовців). Попри фактично війну в Україні, сотні смертей наших солдатів, які героїчно борються з диверсантами, терористами на сході України, військовий вирішив підзаробити на цьому. Зважаючи на свої посадові обов’язки, чоловік вимагав 500 доларів хабара, від матері призовника. За цю чималу суму він гарантував, що її сина-військовослужбовця не відрядять служити до Луганської області, на території якої триває антитерористична операція. 9 липня під час передачі коштів військового затримали працівники управління державної служби боротьби з економічною злочинністю УМВС спільно з військовою прокуратурою. Наразі тривають оперативно-

слідчі дії, аби встановити можливих спільників підозрюваного у хабарництві, а також для встановлення інших посадових осіб, причетних до цього злочину. Військовому оголошено про підозру у скоєнні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 368 Кримінального кодексу України - прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою. А 11 липня Першотравневий районний суд міста Чернівців обрав йому міру запобіжного заходу - тримання під вартою. За цей злочин він може на 12 років потрапити за грати. У військкоматі кажуть, що не помічали за ним якихось протиправних вчинків. Також він не був штатним працівником військового комісаріату, а був мобілізованим. - Він не є штатним працівником, а був призваний два місяці тому під час мобілізації. Він колись працював у військкоматі, але його звільнили через скорочення, - повідомив Чернівецький обласний військовий комісар Віталій Чурай. – Загалом

у штаті 8 працівників, а зараз їхня чисельність після мобілізації становить 40 осіб. Усі вони призвані. Раніше за ним ніяких протиправних вчинків не було помічено. Ми зібрали особовий склад усіх військових комісаріатів області і провели з ними роз’яснювальну роботу. Надзвичайно жорстко відреагував на цей випадок міністр внутрішніх справ Арсен Аваков. І пообіцяв, що за цей злочин обов’язково буде відповідне покарання. «У Чернівцях міліція затримала працівника військкомату. Він вимагав 500 доларів у матері за те, щоби не направляти в зону АТО її сина. Тварюка у в'язниці. Буде суд і термін, – написав Аваков на своїй сторінці у «Facebook» - Я подумав, може привезти його для "слідчих дій"

МОБІЛЬНІ КРАДІЇ

у табір до бійців на передову? На пару годин. Просто поговорити з хлопцями. Розповісти бійцям про його роботу. Правозахисники, тримайте мене за руки. Тільки в Чернівецькій області – це другий випадок, по країні їх уже декілька. Тавро їм, негідникам, на чоло ставити, чи що!?». Схожий випадок на Буковині трапився на початку квітня. Тоді правоохоронці затримали на хабарі заступника міжрайонного (Герцаївського та Глибоцького) військового комісаріату.

- До нас звернувся молодий чоловік, котрий повинен був служити в армії. Службовець дещо настрахав призовника, повідомивши, що йому, можливо, доведеться служити у Криму, на сході чи півдні України. Щоб убезпечити хлопця від цього, він пообіцяв звернутися до знайомого лікаря, який допоможе все владнати. За допомогу чоловік запросив 600 доларів, - повідомив начальник УМВС України у Чернівецькій області Валерій Зінченко.

«Погляд»

ЗБОЧЕНЕЦЬ

Чоловік розбещував 8-річну дівчинку Він визнав свою провину, але не зміг пояснити, навіщо це робив ▪ Чергового збоченця вдалося затримати в області. Він полював на своїх жертв – неповнолітніх дівчаток – у Чернівцях. Того дня восьмирічна дівчинка без дозволу матері вийшла погратися. 39-річна жінка через деякий час почала шукати доньку, та марно. Тоді за допомогою жінка звернулася до правоохоронців, які відшукали дівчинку. Перелякана дитина розповіла міліціонерам, що незнайомий дядько попросив її допомогти знайти загублені ключі у траві. Таким чином він зумів відвести дівчину подалі від дому. Уже там почав роздягати та торкатися до статевих органів. Дівчинці все ж вдалося втекти від кривдника. Вона добре запам’ятала, у що був одягнутий чоловік та показала міліціонерам, у якому напрямку він пішов. Співробітники міліції встановили особу зловмисника. Ним виявився 33-річний чернівчанин. Чоловік зізнався правоохоронцям, що дитина говорить правду, однак він свої дії пояснити не може. Для встановлення всіх обставин події наразі призначено низку судовомедичних експертиз. За цим фактом відкрито кримінальне провадження, передбачене ч. 2 ст. 156 Кримінального кодексу України – розбещення неповнолітніх. Якщо вину збоченця доведуть, то йому може загрожувати до 8 років позбавлення волі.

НАПАДНИКИ

Вкрав телефон з прилавка

Троє хлопців у Чернівцях грабували жінок

▪ 20-річний путильчанин звернувся до правоохоронців та повідомив, що забув свій мобільний телефон на прилавку крамниці у райцентрі, а коли повернувся, то його на місці вже не було. Співробітники карного розшуку Путильського райвідділу міліції встановили особу зловмисника. 44-річний чоловік, мешканець села Паркулина Путильського району, зізнався у крадіжці та повернув крадений телефон. Зловмисник розповів, що скоїти крадіжку вирішив спонтанно, а тепер дуже шкодує про свій вчинок. Однак за свої дії йому все ж доведеться відповідати згідно законодавства. Як повідомив начальник Пу-

▪ Нещодавно стало відомо про ще один факт грабежу, який трапився поблизу готелю «Турист». Зловмисники помітили майбутню жертву на зупинці, коли жінка вийшла з маршрутки. Один із спільників вирішив її «провести» і у безлюдному дворі зненацька напав на жертву, зірвав з шиї ланцюжок та втік. Коли грабіжник опинився у безпечному місці, він

тильського РВ УМВС України в Чернівецькій області Петро Токар, за фактом крадіжки відкри-

то кримінальне провадження, передбачене ч. 1 ст. 185 Кримінального кодексу України - крадіжка. За це йому загрожує до трьох років позбавлення волі. За словами правоохоронців, такі крадіжки телефонів дуже поширені. Але надзвичайно рідко вдається знайти крадія. Схожий випадок трапився у

вихідні у Чернівцях в одному з магазинчиків на вулиці Ентузіастів. Злодій, скориставшись неуважністю продавчині, вкрав її телефон. Коли на місце прибули правоохоронці, то змогли лише констатувати факт крадіжки. Ніхто з відвідувачів закладу нічого не бачив, а злодій, вочевидь, одразу накивав п’ятами. Також днями знайшли крадія мобільних телефонів у Заставні. Ним виявився 13-річний хлопець. Батьки хлопця - на заробітках. Дитину виховують дідусь та бабуся. З крамниці райцентру зникли два мобільники. Це помітив власник і звернувся до правоохоронців. Як з’ясувалося згодом, 13-річний хлопець мешкає неподалік крамниці. Він помітив, що магазин зачинений, а от вікно - прочинене. Хлопець взяв драбину та заліз до магазину, звідки і викрав мобілки. Малолітній зловмисник зізнався у скоєному та повернув крадене. Наразі відомо, що хлопець проживає з дідусем та бабусею, а батьки перебувають на заробітках за кордоном. Олексій МИКОСЯНЧИК

зателефонував своєму спільнику, а той третьому фігуранту, який мав здати «здобич» у ломбард на свій паспорт. Гроші витрачали кожен на свої потреби. Як повідомили у прес-службі УМВС, навіть якщо провину нападників доведуть, то їм щонайбільше загрожує до чотирьох років позбавлення волі, або штраф.

ЗАХИСТИВ МАТІР

Хлопець порізав вітчима 22-річний буковинець встромив ніж у груди співмешканцеві своєї мами ▪ Жінка та її 31-річний співмешканець жили у селі Баламутівка на Заставнівщині разом лише півроку. 22-річний син приїхав до матері, аби допомогти з ремонтом. Як повідомляють у прес-службі обласної міліції, у цій сім’ї часто вживали спиртне. Цього разу співмешканець посварився зі своєю цивільною

дружиною, а син вирішив вступитися за матір. Він схопив ніж та завдав чоловікові удар у груди, після чого втік. Хлопця затримала міліція, у скоєному він зізнався. А потерпілий наразі перебуває у реанімації у Центральній районній лікарні. Дії молодика слідчі кваліфікують за ознаками правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 Кримінального кодексу України - умисне тяжке тілесне ушкодження.

СКЕЛЕЛАЗ

Хлопця зняли з телевізійної вежі ▪ Днями у Чернівцях на об’єкті, який охороняють, - телевізійній вежі, що в мікрорайоні Цецино - спрацювала тривожна сигналізація. Коли на місце прибув наряд міліції, охоронець об’єкта повідомив, що на територію телевежі заліз невідомий. Після останніх подій на Сході та захоплення телепередавальних станцій, було не до жартів.

Як повідомляють у ВДСО при УМВС України в Чернівецькій області, правоохоронці обстежили прилеглу територію та побачили на вежі молодого хлопця 1996 року народження. Як пізніше було встановлено, хлопець проник на територію та виліз на вежу, оскільки, мовляв, «хотів помилуватися краєвидами міста».

17 липня 2014 р., №29 (736)

ФАКТИ

www.vidido.ua

Липень - час паводків Cаме у літні місяці є найбільша небезпека стихії на Буковині. Чи готова область до паводка? Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

айбільші паводки, які відбуваються в краї, трапляються влітку. Найнебезпечніший період – липень-серпень. Саме тоді підвищується рівень води, випадають рясні дощі у горах та підтоплює населені пункти. Останній значний паводок в області був 2010 року. Хоча трапляються локальні паводки, якот, торік у червні у Кіцмані. Тоді за 40 хвилин у місті випала місячна норма опадів. Град був такий великий, що його можна було побачити за півгодини по тому. Такого, розповідали місцеві, не було років зо 50. Минулого тижня рясні ▶ дощі у Чернівцях нагадали, що погода може кардинально мінятися, а люди мають бути завжди готові до погодних катаклізмів. Позаяк на рівень води у наших річках впливають не лише дощі в області, але й у сусідніх регіонах та особливо у горах. Хоча про небезпеку повеней знають, проте вона чомусь завжди трапляється несподівано для влади та громади. А днями у Хотині через дощі підтоплено житлові будинки та городи. За словами міського голови Хотина Миколи Головльова,

такого у місті старожили давно не пам'ятають. 12 липня внаслідок надмірних дощів було підтоплено понад сто земельних ділянок та до десяти житлових будинків. Також варто нагадати, що після великої повені 2008 року з бюджету на нашу область виділили понад мільярд гривень. Згодом зловживань з цими коштами та порушених кримінальних справ було чимало. Чи готова Буковина до високої води – питання наразі відкрите. - Після повеней 2008 та 2010 року надходили відповідні кошти, чимало було зроблено. Після паводка 2010 року тривали відновлювальні та берегоукріплювальні роботи у районах, які найбільше постраждали від високої води – у Вижницькому, Новоселицькому і Глибоцькому, - каже начальник ДністровськоПрутського басейнового управління водних ресурсів Ян Дзюба.

● 12 липня у Хотині через рясні дощі підтопило десяток будинків та сотню земельних ділянок. Фото зі

– Наразі виконують роботи на сторінки у мережі «Фейсбук» Миколи Головльова двох об’єктах у Новоселицькому та Глибоцькому районі (села Та- плюс суха земля готова всотуварасівці та Йорданешти відповід- ти вологу. но). Постійно тривають роботи У Чернівцях найбільше від паводків та підняття води страждає Садгірський район. - Ми потерпаємо не так від Пруту, як від чималої кількості малих річок. Саме вони приносять нам воду та завдають зназ берегоукріплення, водозахис- чної шкоди, - каже голова Садгірних споруд, очистки русел річок, ської районної ради Юрій Бурега. регулювання русел тощо. Коли – Вони не в змозі пропустити ту навесні у травні в Івано-Франків- кількість води, яка приходить. ській та Львівській області було Також вони постійно замулюпідняття води та підтоплення, ми ються, захаращуються, люди їх засмічують. Ми розчищаємо їх, не постраждали. Щодо прогнозів, то зараз про поглиблюємо та розширюємо, це важко говорити. Усе, за слова- але сказати зі стовідсотковою ми фахівця, залежатиме від кіль- впевненістю, що нам не загрокості води. Ми готові прийня- жує підтоплення - ми не можемо. ти малий та середній паводок. Бракує основного – фінансового Щодо великого, то готовність, ресурсу, щоб виконати усі необзвісно, більша, аніж 2008 року, хідні роботи.

Як правило, паводки в області трапляються влітку. Найнебезпечніші місяці – липень серпень

Липень буде з короткочасними дощами Тетяна Негадайлова, начальник Чернівецького обласного центру гідрометеорології Упродовж липня на Буковині пануватимуть теплі та вологі повітряні маси. Температура повітря буде близькою до кліматичної норми, а опади навіть перевищать її на 10-15 відсотків. Денні температури очікуються в межах 26-29 градусів тепла і практично щодня випадатимуть короткочасні дощі з грозами. Липневі опади будуть різної інтенсивності: від невеликих до сильних, які формуватимуть

СЕЗОН ВЕСІЛЬ

ОФОРМЛЕННЯ ДОКУМЕНТІВ

Одружуються, економлячи на розвагах

У черзі за паспортом Десятки людей з чотирьох районів стоять у черзі за закордонним паспортом Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Аби отримати закордонний паспорт та здати відповідні документи для цього, мешканці чотирьох районів змушені їхати до Сторожинця. Там – районний сектор управління Державної міграційної служби в Чернівецькій області. Зрозуміло, що в ідеалі це зроблено, аби оптимізувати роботу, зменшити штат та полегшити доступ людям до цих послуг. Та на практиці людям, які приїжджають туди з Глибоцького, Путильського та Вижницького районів (також мешканці, власне, Сторожинеччини), це створює чимало незручностей та проблем. Доводиться вистоювати довжелезні черги, їздити по кілька разів, аби здати документи для оформлення паспорта тощо. - У Сторожинці надзвичайно великі черги. Коли я приїхав туди першого дня, то був у списку шістдесят п’ятим. А прийомний день лише один – вівторок, - скаржиться житель

села Привороки Глибоцького району Михайло Войнаровський. – Документи приймає одна працівниця. Зрозуміло, що того дня я не встиг потрапити на прийом і довелося їхати наступного тижня. Коли раніше у нас в районі був ВВІР (нині державна міграційна служба, – авт.), то це полегшувало отримання паспорта. А сьогодні там навіть немає туалету. Десятки людей стоять годинами, а їм, вибачте, немає куди піти справити нужду. Також люди скаржаться, що їм доводиться платити за паспорт більшу суму, аніж офіційно зазначено на сайті міграційної служби. Хоча, якщо замовляєте нетермінове оформлення закордонного паспорта, то він повинен коштувати трохи більше 377 гривень (без вклеювання фото дитини тощо). У міграційній службі пояснюють, що власної «домівки» вони не мають, а це приміщення – колишній райвідділок міліції, де їм виділили кілька кімнат. - Ми знаємо та розуміємо проблеми людей, але це не наше приміщення, ми власного не маємо. Зараз робимо ремонт і сподіваємося, що невдовзі там будуть належні умови, - каже

швидкоплинні паводки на річках області. Підйоми рівня води на півметра-метр будуть у межах русел. Але, звичайно, до кінця місяця ще уточнюватимемо дані, тому що найточніші прогнози можемо надати на одну-дві доби. На жаль, вода у річках Прут і Сірет за рахунок її підйому буде каламутною. Безумовно, у паводконебезпечному краї завжди потрібно насторожуватися у період щоденних дощів. Однак наразі катастрофи ми не бачимо. Адже за останній період водність річок було понижено.

▪ Після свята Петра і Павла, яке відзначають 12 липня, традиційно стартує весільний сезон. Цьогоріч, незважаючи на те, що чимало хлопців мобілізували, охочих стати на рушничок щастя, порівняно з попередніми роками, менше не стало. - Ситуація в країні ніяк не впливає на кількість наречених, щодня ми реєструємо по 13-16 пар молодят, іноді навіть 17, - розповідає начальник Чернівецького відділу РАЦСу Наталія Вишневська. – На весь липень

перший ● Аби отримати закордонний пасзаступник порт, люди в районах вистоюють доначальника управвжелезні черги. Фото з архіву «Погляду» ління Державної міграційної служби області Віктор зручно. Адже сьогодні мешканПисар. - Щодо однієї людини, ці прилеглих до Чернівців на-

яка приймає документи, то такий штатний розпис – у нас у відділах працюють по двоє людей, і більше не може бути. Можливо надалі такі сектори треба облаштувати в усіх районах області, щоб людям було

селених пунктів їдуть виготовляти закордонні паспорти до обласного центру. А тут, як розповідав «Погляд» у попередніх випусках, черги на отримання закордонного паспорта розтягнулися на кілька місяців.

і серпень у нас всі дати вже зайняті, зараз молодята записуються на першу декаду вересня. У Палаці урочистих подій (ПУП) кажуть навпаки, що цьогоріч наречених, які замовляють весільні урочистості, менше, аніж торік. Мовляв, пари економлять, хоча – не всі. - На липень у нас записалися 56 пар наречених, - розповідає

культорганізатор Палацу урочистих подій Надія Медведчук.

– Найчастіше молодята для розпису обирають «Жовтневий» парк та сам ПУП. Також проводимо весільні обряди у галереї ратуші, у Музеї під відкритим небом та в ресторанах. Віталія КОЗМЕНКО

ЛЮДИ

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»

Лікар, філософ і просто художник Буковинець Вячеслав Герман захоплюється аерографією вісім років і зізнається, що малювати подобалося ще з дитинства

Ми ніколи не сваримося

Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

а бетонній стіні довжиною вісімдесят метрів на провулку Миру у Чернівцях нещодавно з’явилися персонажі з першого українського коміксу «Даогопак». Над їхнім створенням ось уже два тижні працює Вячеслав Герман та Касим Бабаясин. Товариші кажуть, що роботу трохи гальмує негода і не завжди є вільний від основної роботи час. Адже аерографія – це для В. Германа одне із багатьох хобі, основне його покликання – медицина.

Без іспитів зарахували до медакадемії

Народився та навчався Вячеслав Герман у Глибоці. - Мене без іспитів після закінчення школи зарахували до медінституту, який потім почав називатися академією, а тепер - Буковинським державним медичним університетом, - пригадує буковинець. – У школі захоплювався хімією та біологією, вивчав на латині різноманітні класифікації, перемагав на обласних олімпіадах з цих предметів. Мріяв після закінчення школи вступити на біологічний факультет, але тоді щоб вступити на біофак, необхідно було здавати іспити, а в медакадемію мене навіть без співбесіди зарахували. Так і став лікарем. Про обраний фах не шкодує. Наразі Вячеслав працює лікарем анестезіологом в обласній клінічній лікарні, що на вулиці Боярка. На запитання, чи встигає поєднувати лікарський фах із хобі, пояснює: «У мене робота досить специфічна, оскільки працюю анестезіологом, у нас що півроку проводять ротації. Коли я в «анестезіології», то маю вихідні лише у суботу та неділю. А коли мене переводять чергувати у реанімаційне відділення, то вільного часу є більше. Адже там треба чергувати добу на три-чотири дні». - Треба ж чимось наповнювати життя, - тут же додає В. Герман.

● Вячеслав Герман демонструє одне із зображень панно на провулку Миру. Фото автора Малює з дитинства

Вячеславу створювати картини на папері подобалося ще з дитинства. Але він великої уваги цьому не приділяв і художню школу не відвідував. «Згадав» про своє захоплення вже під час навчання у виші. У двадцятип’ятирічному віці захопився тату. Згодом – перманентним макіяжем. Аерографією зайнявся вісім років тому. Працює над об’ємними малюнками разом з найкращим дру- ▶ гом Касимом. Також у свій час В. Герман працював над самвидавом науково-мистецького альманаху «Послання до інших цивілізацій». А ще сам пише філософські есе та вірші. Колеги на роботі жартома називають Вячеслава «філософом». - Інтерни, яких навчав свого часу, навіть епіграму про мене написали з нагоди закінчення навчання, - пригадує Вячеслав. – Там були такі рядки: «Лікар, філософ і просто художник. Дизайнерський внесок він завжди приносить. Друзі гітара, балончики, фарби. Все навкруги розмалював би...».

хоплювався музикою, грав на гітарі у гурті «Павучок сіті» і організовував рок-фестиваль «Вудусток» у Глибоці та селі Просіка кілька років підряд. - Наприкінці 1990-х – на початку 2000-х влаштовував концерти андеграундної музики, на які запрошував як місцеві гурти, так і колективи з інших областей, що грали панк і рок, пригадує В. Герман. - Грали ми тоді не на високому професійно-

Якщо постійно змінюєш різновид зайнятості, диванний відпочинок не потрібен, запевняє Вячеслав

Збирав гаражні банди

Свого часу Вячеслав також за-

му рівні, але такі фести давали можливість розвиватися, спілкуватися з однодумцями, переймати від них щось і собі.

Перемагав на конкурсі з перманентного макіяжу

Хоч би до чого брався Вячеслав, усе робить добре. Наприклад, захопившись перманентним макіяжем, взяв участь у всеукраїнському конкурсі майстрів-лінержистів, що проводили у рамках міжнародної виставки з косметологгіі "Інтершарм-2006" у Києві, і отримав диплом за кращу роботу над формою брів. - Треба розрізняти, що тату

– це малюнок на тілі, а татуаж – це дерматологічна пігментація. Основний принцип у перманентному макіяжі такий же, як і в тату, але різниця у фарбах. Для макіяжу справжні майстри використовують лише органічні барвники, які тримаються до трьох років. Бо з часом шкіра старіє, перманентний татуаж опуститься разом із нею і коректувати чи видаляти такі речі дуже важко. Для татуювань ж використовують неорганічні фарби, - пояснює майстер. У самого татуювань на тілі немає. В. Герман каже про себе, що він чоботяр без чобіт. - Був у мене один малюнок, який хотів собі нанести на шкіру, але мій друг теж захотів його собі, - пояснює Вячеслав.

Розмальовував і вертоліт, і автівки, і човни

- Малюю всюди, окрім мольберта, на це нема часу, - так жартома каже про своє захоплення аерографіє Вячеслав. Відколи почав пробувати сили в аерографії, доводилося розмальовувати і вертоліт, і човни, і автівки, і стіни, і меблі, і побутову техніку. - В області є близько трьох десятків наших масштабних робіт. Наприклад, розмальовували ігровий атракціон для дітей у

Касим Бабаясин, колега Коли саме ми познайомилися – вже навіть не пам’ятаю, було це досить давно. Я свого часу організовував фестиваль «Первоцвіт», Вячеслав мені допомагав. А потім він сам організував у Глибоці фестиваль «Вудусток», я йому допомагав. Ми давно товаришуємо. Кажуть, що друг пізнається в біді, а мені здається, що багато чого можна про людину сказати, коли попрацюєш з ним. Мені з Славком дуже приємно працювати. І за всі роки, що ми знайомі, лише один раз емоційно посперечалися один з одним, але через що була сварка, навіть не згадаю.

«Боянівці», стіну біля роледрому у «Depo’t», чимало мали замовлень у приватних особняках навколишніх сіл. «Малює» Вячеслав за допомогою аерографа. - Принцип роботи у нього такий самий, як у пульверизатора, він розпилює фарбу, плюс є компресор, який подає під тиском повітря до нього. Фарби використовуємо нетоксичні. А щоб зображення не змивалося і не вигорало – закріплюємо лаком, - каже художник. – Ось панно на провулку Миру 15-20 років матиме вигляд, думаю, що ще внуків можна буде сюди водити і показувати свою роботу. Чимало зображень для панно, над якими наразі ще триває робота, художник взяв з книги своїх друзів «Даогопак». Щось вишукував в Інтернеті. На панно також є Кам’янецьПодільська фортеця, море і кримські гори. Про те, що вандали пошкодять їхнє творіння, не переживає. Мовляв, все можна поправити. - Це навіть не спосіб відволіктися, - пояснює своє захоплення аерографією Вячеслав, - просто якщо чергувати з роботою, то вона не набридає. Якщо, скажімо, малювати цілий день на сонці, то буває, хочеться опинитися у прохолодній операційній.

● Одне із зображень на панно на провулку Миру, робота над ним ще триває. Фото автора ● Вячеслав Герман розмалював стіну на дитячому майданчику. Фото з vk.com

17 липня 2014 р., №29 (736)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Коли фінанси співають романси КОМЕНТУЄ ЮРИСТ Що змінюють нові правила реєстрації майна Юлія Безручак, адвокат бюро «Дутка і партнери»

● Оптимізують сільських бібліотекарів та працівників клубів. Фото автора

У бюджеті області величезні дірки, відтак фінансування ще більше обмежать. Окрім того, скоротять чиновників Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

к і загалом в країні, на Буковині справи кепські. Гостра нестача фінансування відчувається у всьому – діряві дороги, незавершені будівництва соціальних об’єктів. Гріхів попередньої влади, про котрі не заведено було говорити останніми роками, нині вже ніхто не приховує. Натомість нове керівництво Чернівецької ОДА рахує збитки, завдані бюджету. Кажуть, окрім зайвих видатків на суттєво роздутий штат бюджетних установ, виявляють кількамільйонні нецільові використання бюджетних грошей. Аби заощадити бодай залишки, в області запровадили режим жорсткої економії.

Скоротивши чиновників, зекономлять 25 мільйонів гривень

Перш за все скоротять видатки на себе: табу на нові авто, мобільні телефони, ноутбуки, побутову техніку, оплату послуг мобільного зв’язку та ремонти у кабінетах. Менше витрачатимуть на фінан-

сування декотрих регіональних програм, серед яких висвітлення у ЗМІ діяльності ОДА (на 200 тис. грн.), проведення ярмарків, фестивалів, конкурсів, творчих звітів (750 тис. грн.), відзначення державних, регіональних та професійних свят, ювілейних дат (500 тис. грн.). Завдяки цьому планують заощадити 10 мільйонів гривень. Опріч того, мають намір оптимізувати мережу бюджетних установ. Як зазначила директор департаменту фінансів ОДА Єлизавета Пушко-Цибуляк, протягом

останніх трьох років у бюджетній сфері збільшили штатну чисельність на 594 одиниці, що ▶ спричинило зайві видатки на 25 мільйонів гривень. Відтак бюджетників скорочуватимуть. Насамперед йдеться про різні моніторингові й обслуговуючі групи, створені протягом останніх років. Також переглянуть систему функціонування сільських клубів та бібліотек. Оптимізація стосуватиметься і закладів медицини у районах області. – Попри реформування у галузі охорони здоров’я, чисельність установ та мережа ліжок не відповідає потребам населення. При цьому якість надання послуг, їхня доступність для населення краю суттєво не змінилася, – каже чиновник. – Тому є підстави для перегляду функціонування бюджетних установ та оптимізації їхньої штатної кількості.

Бюджет втратив мільйони

Та крім згаданих, у контексті виконання місцевих бюджетів, є ще ціла низка питань, котрі потрібно негайно вирішувати. – Маємо колосальний ріст податкового боргу до місцевих бюджетів на 54,8 мільйона гривень. На 1107 підприємствах області платять зарплату, меншу за встановлений розмір мінімальної зарплати. Забудовники не вносили пайову частку на розвиток інфраструктури. 59 підприємців здійснювали свою діяльність на території області, не маючи реєстрації тут, відповідно не спла-

54,8 мільйона гривень – на таку суму зріс податковий борг до місцевих бюджетів чували й податків. Тому через це орієнтовні втрати бюджету цього року становитимуть майже 4 мільйони гривень, – констатує Є. Пушко-Цибуляк. Чимало запитань виникає і щодо користування комунальним майном та земельними ресурсами. Останніми роками буковинці платили занижені ставки орендної плати (через це місцеві бюджети недоотримали майже 3 мільйони гривень), або й взагалі користувалися землею безоплатно, не платили за землю, яку використовують під електромережі, парковки, газопроводи тощо. На все це успішно закривали очі. А ще відбувалося самовільне вирубування лісу, нелегальна ро-

12 лютого цього року набрала чинності Постанова КМ України «Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень і Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно», яка як для населення, так і для посадових осіб значною мірою полегшила порядок здійснення реєстрації. Станом на сьогодні подавати документи для реєстрації майна може особа – власник майна або правонабувач, який має документальне підтвердження. Також можна подавати всі необхідні для реєстрації документи написанням заяви власноручно, прийшовши у відповідну установу, або надіслати необхідні документи із заявою поштою чи кур’єрською службою, або ж занести документи через представника, як за договором, так і дорученням. При проведенні одночасної реєстрації права власності та речових прав, похідних від права власності не потрібно писати дві заяви, оскільки зараз реєстрація відбувається на підставі однієї заяви про державну реєстрацію прав. Крім цього, коли особі необхідно отримати відомості, які відсутні у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, а міститься необхідна інформація у реєстрах, що функціонували до 1 січня 2013 року, то станом на сьогодні, останні не мають права відмовити у наданні такої інформації особі яка її потребує. Що стосується проведення державної реєстрації прав на новозбудований або реконструйований об’єкт нерухомого майна, будівництво якого здійснювалося із залученням коштів від фізичних та юридичних осіб - то деталізовано та розмежовано перелік документів, які має подавати особа, що залучала кошти, яка є забудовником та окремо особі, яка є інвестором. Також проведення державної реєстрації права власності на новозбудовані або реконструйовані об’єкти нерухомого майна, збудовані в результаті діяльності кооперативів здійснюються на основі, крім раніше доданих особою документів, необхідно подати довідку відповідного кооперативу про членство в ньому та про повне внесення особою - членом кооперативу пайового внеску. А ось при проведенні державної реєстрації прав з видачею свідоцтва про право власності на нерухоме майно на заміну втрачених, пошкоджених чи зіпсованих свідоцтв про право власності на нерухоме майно чи державного акта на право власності на землю, виданих компетентними органами до 1 січня 2013 року, чіткої процедури, яка б регулювала цей порядок, поки що немає. Тому спори, які виникають із цих питань, буковинці вирішують у порядку цивільного судочинства, зверненням до суду.

бота у сфері лісопереробки, невиконання проектів та угод щодо руслорегулюючих робіт і несплата за користування надрами місцевого значення. – Проаналізувавши період 2010-2014 рр., виявили, що при визначених обсягах вибірки гравію, з понад 2 млн. 82 тис. кубічних метрів вибрали тільки 419 тисяч кубічних метрів. Бюджет мав отримати 9,3 мільйона гривень, а надійшло лише 1,4 мільйона, – підрахували у департаменті фінансів. Також створили фінансові групи, які займатимуться мобілізаці-

єю бюджетних коштів. Працюватимуть за різними напрямками: лісова та деревообробна галузь, земельні відносини та управління об’єктами територіальної власності громад, погашення податкового боргу, природоресурсний потенціал області, залучення державних та приватних інвестицій. Вони вже виявили низку проблем. А саме на сумнозвісному будівництві Будинку культури у Сокирянах, яке спочатку оцінювали в 13 мільйонів, а згодом вартість зросла до 60 мільйонів. Йдеться про нецільове використання 1,2 мільйона гривень.

cnqond`p~~r| m` l qv u У РАЙОНАХ ТАКОЖ ТУГО Василь Процюк, сільський голова села Корчівці (Глибоцький район) Наш населений пункт зі своєю природою є справжньою знахідкою для поціновувачів зеленого туризму. Кілька місцевих мешканців навіть почали створювати об’єкти для відпочинку. І у перспективі Корчівці могли би стати справжньою туристичною Меккою. Якби не одна, проте вагома перешкода – дорога. До Корчівців із Чернівців можна дістатися двома шляхами – через Сторожинець та через Глибоку. Обидва, м’яко кажучи, розбиті. У селі Купка Глибоцького району, яке треба проїхати, аби потрапити до Корчівців, на частині ділянки асфальту немає взагалі – суцільні вибоїни. Окрім того, школі потрібен новий дах, який не ремонтували вже 22 роки. Грошей на все це немає.

Михайло Пісецький, сільський голова села Кадубівці (Заставнівський район) Казначейські розрахунки останніх два роки такі погані, що я такого ще не пам’ятаю відколи став сільським головою 2002 року. У нас там застряг майже мільйон гривень. Ці гроші планували витратити на дуже важливі і нагальні справи. Нині чи не найбільший наш головний біль – опалення у дитячому садочку. Власне, там є два газових котли, проте за нинішніх цін на газ таке опалення є надто дорогим. Тож вирішили встановити ще один котел на дровах довготривалого горіння. На це потрібно близько 70 тисяч гривень. До того ж немає опалення і у приміщенні Будинку культури. Окрім того, треба цілком замінити дах у школі, є гостра потреба у додатковому корпусі, де облаштують новий спортзал, а старий треба переобладнати під актову залу, якої у школі немає взагалі.

Віталій Боднарюк, сільський голова села Слобода (Новоселицький район) Гостра нестача коштів відчувається у всьому. Зокрема, найбільший головний біль і сільської влади, і громади – дитячий садок. Під ДНЗ тут виділили приміщення, яке колись було багатоквартирним будинком, де мешкали спеціалісти, котрих присилали за розподіленням до колишнього колгоспу. Проте вже роки не можуть здійснити реконструкцію, бо не виділяють грошей. На переобладнання будівлі під дитячу установу потрібно 700 тисяч гривень, відповідно до кошторисної документації, виготовленої ще 2006 року. Зараз, ясна річ, ця сума виросла утричі, або й ще більше. Частину приміщення вже реконструювали і зараз там навчаються учні молодших класів. На дитсадок збирали кошти всією громадою (зібрали близько 10 тисяч гривень), проте це лише дещиця.

ФОТОРЕПОРТАЖ

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»

Два дні у Чернівцях гуді

Буковинський коровай потішив чернівчан новинками ▪ Привезли на ярмарок кілька нових сортів житнього хліба. Директор пекарні ПП «Ключук» Володимир Москалюк каже, як і завжди, працюють на якість. Цього року, окрім вже звичних для чернівчан калачів, булочок та штрудлів, пропонують скуштувати кілька нових сортів хліба. – Серед новинок – житній хліб «Житній дар» та «Злаковий», до складу якого входять різні злакові. Крім того, зробили нову булочку «Соняшник», – розповів В. Москалюк. Фото Юлії Хорошун

● Художник-шаржист пропонував відвідувачам Петрівс із усмішкою на устах. Цей процес збирав довкола багато

● Художник-дизайнер Марія Сорохан демонструє зацікавленій гості Петрівського картини, які писала по тканині (техніка батік). Фото Ольги Шупені

● Окрім друкованої продукції, на вулиці Кобилянської можна було придбати при● На Петрівському ярмарку попит мав навіть звичайний скотч. Фото Ігоря Кіронди

краси ручної роботи для декору приміщення та авторські ікони. Розходилися на ура магнітики з персонажами з іронічного проекту «Сказочная Русь», їх продавали по 15 гривень. Біля яток підприємців зупинялися чимало чернівчан, які прямували від парку Шевченка до площі Турецької Криниці, або навпаки. Фото Віталії Козменко

17 липня 2014 р., №29 (736)

ФОТОРЕПОРТАЖ

www.vidido.ua

ів Петрівський ярмарок

● Кольорові скляні фігурки вабили до себе зазвичай тих дорослих, які прийшли з дітьми. Фото Ольги Шупені

ського ярмарку намалювати їхній портрет за п’ять хвилин. Свої малюнки чоловік творить о роззяв: від малого до великого. Фото Ольги Шупені

● Особливо зацікавив відвідувачів Петрівського столичний гість, який амбіцій-

но іменував свою ятку англо-російською «VIP-мастер кварцедув». До Чернівців Олександр привіз авторські роботи – кулони, каблучки, весільні бокали, горнятка, пуделка, квіти, дзвіночки тощо, за які правив від 150 гривень. Фото Ольги ШУПЕНІ

Мед продавали по 60 гривень за літр ● Петро Гордійчук із Косова каже, що займається туризмом, а у вільний час майструє

з деревини та коріння дерев різні годинники, підставки під вазони, світильники тощо. Годинники можна було придбати від 100 гривень, а підставки під вазони – від 150. Розпочав майструвати дерев’яні вироби три роки тому. Попервах довго з ними «грався», а тепер витрачає на кожен з них близько години (це за умови, що уже підготовлено усі необхідні матеріали). Фото Ольги Шупені

▪ Цього року пасічники на Петрівському ярмарку були на вулиці Садовій. Торік вони торгували на Театральній площі. Як і зазвичай, асортимент продуктів бджільництва вражав. Цього разу пасічники привезли на ярмарок чимало новинок. Окрім традиційних меду та медовухи, відвідувачі могли придбати медову косметику, медовий квас та безалкогольні медові напої, котрі, як кажуть бджолярі, колись козаки пили відрами. Фото Юлії Хорошун

СУСПІЛЬСТВО

17 липня 2014 р., №29 (736)

Нову Конституцію розглядає парламент Президент запропонував депутатам свій проект Конституції, в якому більше не буде райдержадміністрацій та ОДА Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

оброю традицією для кожного нового керівника держави є змінити та переписати Конституцію під себе та свою політичну силу. Так діяли Ющенко, Янукович, який використовував цей документ на власний схиблений розсуд. Зараз новообраного президента Порошенка з різних боків намагаються змусити вкотре переписати Конституцію. З одного боку, Росія вимагає федералізації та практично встановлення беззаконня на окремих територіях, з іншого – Європа говорить про розширення демократичних процесів. Хоча і всередині правлячої коаліції не все так гладко. Врешті, Конституція від Порошенка не знайшла підтримки у депутатів і її відправили на доопрацювання.

Що нового побачимо у Конституції України від Порошенка Уся влада регіонам

Якщо проект Конституції Порошенка ухвалять, то в Україні зникнуть обласні та районні адміністрації. Усі їхні повноваження віддають виконкомам місцевих рад. Саме вони будуть ухвалювати та розпоряджатися своїми бюджетами. Також області будуть називатися «регіонами». Керівників виконкомів пла-

нують обирати з числа депутатів місцевих рад. Тобто посада фактично керівника області буде виборною. Зважаючи на депутатський корпус та тих, хто стає народним обранцем, можна лише уявити, які розпочнуться торги за цю посаду між ключовими гравцями – політичними силами, мажоритарниками, «тушкамим». Замість керівників області та району будуть призначені з Києва представники президента. До їхніх функцій буде входити загальний нагляд за діяльністю місцевої влади та координація дій. Окрім того, вони зможуть ініціювати зупинку рішень місцевих органів влади.

Як і раніше, парламент затверджує керівників СБУ, Нацбанку, Генпрокурора, Антимонопольного комітету та Держбюро розслідувань (якщо його заснують) за поданням президента. Але в новій Конституції президент хоче отримати право звільняти цих посадовців з посади без узгодження з парламентом. Хоча парламент отримає право висловити Генпрокурору недовіру, що означатиме його відставку.

Прем’єр від президента

Квота парламенту

Як компенсацію президент пропонує узгоджувати з парламентом голову служби зовнішньої розвідки (зараз він призначається президентом особисто без узгоджень), а також дозво-

Через необізнаність люди часто потрапляють у безвихідь Олена ЯРЕМЧУК ✉ olenaja@mail.ru

ник Державної інспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Петро Продан.

лити прем’єру пропонувати Раді кандидатури керівників МЗС та Міноборони (отримавши згоду президента). Зараз це квота президента.

Прокуратура

Проект змін позбавляє прокуратуру функції нагляду за дотриманням прав та свобод людини, дотримання законів щодо цих питань органами місцевої влади та самоврядування та їхніми посадовими обов’язками.

Статус регіональних мов

Сільські, міські, районні та обласні ради зможуть, згідно із

КОМЕНТУЮТЬ ЕКСПЕРТИ Ігор Мельничук, політолог, кандидат історичних наук Ситуація наразі така – зараз є загальноєвропейська тенденція щодо децентралізації влади. Повноваження передаються на місця чи конкретним суб’єктам. Наразі, зважаючи на економічну кризу, фактичне проведення бойових дій на Сході, доцільніше для вирішення цих питань залишити існуючу Конституцію. Щоб перемогти у збройному конфлікті і реалізувати економічні реформи – бажано залишити ті повноваження президента та інших органів влади, які є зараз. А після їхнього вирішення можна ставити питання щодо децентралізації влади. На жаль, зміни до Конституції пов’язані з бажанням змінити правила гри в Україні з приходом тих чи інших політичних сил. Щоб цього уникнути в майбутньому (бажання міняти закон), потрібно змінити правила гри. Адже зміни до Конституції не завжди приводять до стабілізації ситуації в країні. Я не впевнений, що ці зміни стабілізують ситуацію в Україні. Бо сама зміна Конституції без повномасштабної реформи нічого не значить. А наразі ситуація така – більше розмов, аніж конкретних справ.

Захищаємо свої права

▪ Закони покликані, аби зробити життя громадян організованішим та комфортнішим. І правова необізнаність, насамперед, шкодить самим людям у найбуденніших аспектах життя. Люди не знають своїх прав як споживачі. Для прикладу, скуштувати продукти перед тим, як купити, здається, можна лише на ринках. Насправді це правило діє і у магазині. Згідно з українським законодавством (Державним стандартом України), покупець має право скуштувати на смак кожний з готових до вжитку продуктів (ковбасу, сир, салат тощо) у межах 5 грамів. Щоправда, як виняток це не дозволяється, якщо продукт розфасований у вакуумну чи іншу упаковку. - Якщо вам відмовляють дати на пробу продукт, варто написати скаргу у магазині, або ж звернутись безпосередньо до інспекції захисту прав споживачів. Тому не соромтесь попросити продавця відрізати шматочок ковбаси, щоб перевірити, чи смакує вона вам, - запевняє началь-

Президент впливатиме на силовиків

У новому проекті Основного Закону держави є норма, згідно з якою президент планує вносити кандидатуру прем’єра не за «пропозицією коаліції», а «з урахуванням її пропозицій». Окрім того, він хоче розширити повноваження в частині призначення голів та членів різних комісій, що регулюють стратегічні ринки, а саме призначення/ звільнення НКРЕ, Нацкомісії з телерадіомовлення тощо.

«Погляд»

Ігор Буркут, політолог, кандидат історичних наук Цей проект зміненої Конституції не знайшов підтримки у правлячої коаліції і його повернули на доопрацювання. Те, що в державі необхідні зміни – зрозуміло. В країні буде децентралізація влади – як перша з умов врегулювання кризи на сході України. Інша річ, як це буде працювати та буде запроваджено. Є чимало критики цього – а саме представників президента в регіонах, які наглядатимуть за дотриманням законів. Це нечітко прописано. Чому, для прикладу, партія «Батьківщина» не хоче підтримувати ці зміни? Бо цей варіант суттєво розширює повноваження президента. А Тимошенко претендує на посаду прем’єра, адже, за чинним законом, вона важливіша, аніж президентська. Він має більше реальних повноважень, аніж Порошенко. Також цим не дуже задоволений теперішній прем’єр Яценюк. Формальною причиною називають те, що цей проект нібито не обговорили з широкою громадськістю та спеціалістами. Це правда, аби вона відповідала інтересам широкого суспільства, потрібне таке обговорення. Тим паче, країна зараз веде війну і міняти Конституцію в цей час не доцільно.

законом, надавати у межах цих територіальних одиниць статус «спеціальної» мовам нацменшин. В принципі, це забезпечував і закон про мови колишньої влади.

ДУМКА ЮРИСТА

Імперативний мандат

Президент пропонує скасувати норму, за якою депутатові не дозволяється переходити з фракції у фракцію чи виходити з тієї фракції, під чиїми прапорами він прийшов у парламент. Це особливо зручно грошовим мішкам, які купили мандат і кон’юнктурно вирішують, до якої групи впливу їм краще пристати. Власне, це і був імперативний мандат, який забороняв це робити. Також це вигідно політичним важковаговикам. Вони не будуть залежати від волевиявлення людей, які голосують за ту чи іншу політичну силу, а скуповуватимуть депутатів у необхідній кількості.

Коаліція

Буде змінено порядок формування коаліції. Якщо раніше коаліція створювалася на основі депутатських фракцій, то цього у змінах немає. Її основою будуть депутати, незалежно від того, чи належатимуть вони до фракцій, чи ні.

Голосування

Щоб ухвалити цей проект Конституції (загалом вносяться зміни до 19 статей), його мають підтримати щонайменше 226 депутатів. Потім документ відправлять на експертизу до Конституційного суду, якщо той дає позитивний висновок, то для цілковитого ухвалення змін необхідна конституційна більшість у парламенті – 300 голосів.

Ірина Бутирська, викладач кафедри правосуддя ЧНУ ім. Ю. Федьковича Людина без юридичної освіти не може знати всього законодавства, тому краще звертатися за консультаціями та допомогою до професійних юристів. 2011 року в Україні запроваджено систему безоплатної правової допомоги. Відповідно до Закону «Про безоплатну правову допомогу», усі без винятку громадяни мають право на отримання консультацій і роз’яснень з правових питань від органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування. Крім того, соціально незахищені громадяни (малозабезпечені особи, діти-сироти, ветерани війни, реабілітовані особи тощо) мають право на забезпечення їхнього захисту від обвинувачення, представництва їхніх інтересів у судах, інших державних органах, органах місцевого самоврядування, перед іншими особами, а також право на складання документів процесуального характеру. Таку допомогу надають спеціально створені центри з надання безоплатної вторинної правової допомоги. Є такий центр і у Чернівецькій області.

17 липня 2014 р., №29 (736)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

Застосовуємо аптечні засоби нестандартно Знаходимо недорогі, але ефективні рецепти для краси і здоров’я Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

а прилавках аптек зазвичай вигідно і яскраво (з глянцевими рекламками) розміщують дорогі і брендові препарати. Непоказні пляшечки десь у закутку на тлі «нових братів» здаються не такими дієвими та помічними. Однак гривневі засоби, які відомі нам ще з часів Радянського Союзу, не поступаються дорогим за своєю ефективністю. Мало того, вони приємно здивують результатом, за умови умілого застосування. До речі, «уміле застосування» у цьому сенсі це не лише традиційні підходи, але й нестандартні рішення. Допомагає нам розібратися з усім цим розмаїттям лікар дермато-косметолог обласного шкірвендиспансеру Олена Лисенко.

Перекис водню

Відомий дезінзасіб, фікуючий з’ясовується, може им не бути корисним лише під час поокорізів чи проколювання вух.. За необхідності він твоможе перетвоосьритися на лосьнайон, тонік і на ант. віть дезодорант. необ Якщо необхідно почистити на обличчі «чорні цятки» – варто рясно змочити шкіру перекисом водню, адже він добре розрихлює роговий шар шкіри і полегшує процедуру видавлювання. Опісля цей же засіб допомагає продезінфікувати і закрити пори. Він чудово очищає шкіру, тож легко може замінити лосьйон і тонік. Особливо підходить людям із жирним типом шкіри, оскільки зменшує виділення жиру, його можна застосовувати мало не щодня. Також перекис замінить або посилить дію дезодоранту, який використовуєте. Змастивши препаратом пахви – тривалий час не буде виникати неприємного запаху. А якщо ще зверху

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

● О. Лисенко каже, що у домашніх умовах також можна ефек-

тивно використовувати як шоколадні, так і з косметичної глини маски. Фото автора

на підсохлий шар перекису нанести дезодорант, то навіть під час тривалої подорожі почуваттиметеся значно свіжішими.

Паста «Сульсена» П

Назва пасти «Сульсена» асоцію юється суто із препаратом, який п позбуває лупи і здійснює профіл лактику її появи. Проте це не всі її переваги. Е Емульсія чудово допомагає усун нути такі недоліки волосся, як ттьм’яність, посіченість, випад діння. Адже сірка, яка є у складі п препарату – укріплює і потовщує волосся зсередини. До речі, використання «Суль-и сени» ще допомагає збільшити проміжок між миттям голови, бо тоді волосся менше масниться.

Розчин хлористого кальцію

Його м можна використати для ефективног очищення тивного шкір шкіри обличчя, якщ нема заякщо пал пальних елеме ментів. Рецепт по поверхневого ща щадного пілінгу простий: на чис чисте сухе облич личчя нанести

розчин хлористого кальцію, зачекати, доки висохне і повторити процедуру. Коли другий шар підсохне – намилити руки дитячим милом, пінкою помасажувати шкіру обличчя і змити водою.

Цинкова ова мазь

Допоможе позб позбутися подраз дразнення шкіри після депіляції в зоні бікіні. Не Необхідно дуже то тонким шаром нан нести на необхідну д ділянку шкіри один р на день впродовж раз д двох-трьох днів.

Саліцилова мазь

У цьому препараті міститься саліцилова кислота – компонент, який перешкоджає появі мозолів та огрубінню шкіри. Саме тому цю мазь рекомендують наносити на п’яти та інші проблемні місця після педикюру.

Олійний вітамін А

Хороший засіб від зморщок довкола очей. Наносити олійку вранці і ввечері під очі. Використовувати два тижні, а потім – зробити перерву.

15 Реклама

СПОЖИВАЧ

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»

Папір обираємо без запаху Туалетний папір має бути безпечний, м’який,, без синтетичних домішок та фарби Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

уалетний папір про-дукт, яким користу-а ється регулярно кожна людина. І хоч про ньо-го не заведено говори-й ти, цей такий простий і водночас важливий атрибутт и гігієни повинен відповідати д державним стандартам, від я його якості залежить здоров’я людини. Нині на полицях магазинуу й туалетний папір є на будь-який смак (різного кольору, тиснен-ня, з ароматизаторами тощо),, а вітчизняного виробництва та імпортний. На що звертати ува-гу під час вибору паперу, радятьь фахівці та лікарі.

суміш промивають, то білішим буде папір, та більше води необхідно і відповідно дорожче виробництво. Промиту суміш ще раз подрібнюють і починають пресувати папір, згодом його висушують. Після цього папір змотують у бобіни і ріжуть на рулони. Згідно із ДСТУ 4266, виробники можуть виготовляти папір крепований або некрепований, забарвлений або незабарвлений. У папері не повинно бути отворів та плям розміром більш ніж 5 мм, грудочок нерозмеленої макулатури. Папір має відповідати вимогам щодо безпеки для здоров’я. Хоча кожен виробник має право розробити власні стандарти та технічні умови на виготовлення туалетно-

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ Жорсткий папір не придатний для використання

У рулончику немає бути обривів

Навіть найпростіший рулон-чик туалетного паперу виго-товляють за державними стан-р дартами. На туалетний папір розроблено державний стан-дарт, і цей продукт має відповідати багатьом пунктам ДСТУ. Зокрема на виготовлення паперу туалетного є два стандарти: ДСТУ папір туалетний ізз а макулатури ДСТУ 4266:2003 та о рулончики паперу туалетного із макулатури ДСТУ 4267:2003.. Так, перший стандарт поши-рюється на папір туалетний ізз я макулатури, призначено для виготовлення виробів санітар-но-побутового призначення – рулончиків паперу туалетного, і другий – власне, на рулончики паперу туалетного із макулатури, призначеної для використання у побуті. Варто зазначити, що для виробництва туалетного паперу використовують первинну целюлозу, а також макулатуру (вторинна сировина). Спершу макулатуру очищують від бруду і сторонніх домішок. Відтак її подрібнюють, додаючи воду. Після цього "суміш" проціджують через сито, щоб остаточно відокремити сторонні домішки. Далі, за технологією, масу промивають водою, що довше

може бути з ттисисси н ен-ненням

го паперу, є ДСТУ 4267:2003. Тобто технічні умови виробника мають бути не гіршими, або кращими, аніж державні стандарти, – коментує провідний інженер ДП "Буковинастандартметрологія" Ігор Суворов.

Технічні умови розробляють на ту продукцію, на яку немає державних стандартів, або для їхнього поліпшення. Так, згідно із ДСТУ 4267:2003, рулончики туалетного паперу виготовляють ароматизовані або неароматизовані, з паперу забарвленого або незабарвленого, одношарового або багатошарового, з нанесенням перфораційної смужки або без неї. Відстань між перфораційними смужками може бути чотирьох варіантів 110, 115, 120 або 130 мм з відхиленням ± 5 мм. Папір

● Обираючи туалетний папір, уважно прочитайте маркування на

етикетці. Найкращий варіант – папір незабарвлений. Фото з архіву «Погляду»

або без нього. Діаметр рулончика повинен бути 95, 110 або 115 мм ± 5 мм, а ширина паперової стрічки 90, 93, 95, 98 або 100 мм. Але цілком дозволяється випускати рулончики інших розмірів. Ще один параметр, за яким розрізняються рулони туалетного паперу, – наявність або відсутність гільз. Якщо ваш утримувач передбачає наявність осі, яка проходить через рулон, то переваги гільзи очевидні. З гільзою або без неї, але папір в

Тест на якість «Кишкову паличку» в папері не виявили Науково-дослідний інститут незалежних споживчих експертиз «Тест» проводить тестування туалетного паперу не вперше. Востаннє це робили торік. Для тестування обрали 10 марок паперу, половина вітчизняного виробництва. Друга половина - "гості" з Росії, Польщі, Чехії, Словаччини. У папері оцінили маркування та упаковку, а також перевірили низку цікавих показників. Маркування та упаковка Упаковка туалетного паперу нарікань не викликала, а ось до маркування зауваження були. У деяких виробів не вказано довжину ("Big Soft", "аro", "aha", "Ruta" і "Диво"). У "Big Soft" на упаковці позначений один виробник, на стікері - зовсім інший і навіть інша країна (на упаковці Чеська Республіка, а на стікері Словаччина), немає контактів імпортера. У туалетного паперу "Kleenex" неможливо визначити дату виробництва. На етикетках паперу "Ruta" і "Tento"

не написано кількість відривів і умов зберігання. У "Ruta" немає контактів виробника, а у "Tento" виробника можна прочитати тільки під збільшувальним склом. Переплутані країни у марки «Big Soft». Практичні випробування та мікробіологія Більше відмінностей виявилося у паперу під час перевірки його розчинності (розмокання до розриву). Цей параметр важливий для каналізаційної системи: якщо папір погано розмокає - це може створювати певні проблеми. Особливо це стосується індивідуальної каналізації у приватних будинках. Найшвидше розмокає папір "Kleenex" і "Big Soft" (10 і 15 хвилин відповідно). Близько 30-40 хвилин розмокає папір "Снігова Панда", "PROK!", "Ruta", "Tento" і "Zewa". Більше двох годин, що аж надто довго, треба було для розмокання трьом зразкам паперу: "Диво", "aha" і "аro", їм за цим параметром оцінка "погано", що спричинило зниження на бал загальної оцінки.

рулоні повинен бути намотаний туго та рівномірно по ширині рулону. Обріз країв повинен бути рівний і чистий. Обривів паперового полотна в рулоні не має бути. Цікаво, якщо раніше термін придатності туалетного паперу в рулончиках становив два роки, то у теперішніх стандартах він необмежений.

Ірина Прохорова, лікар дермато-венеролог По-перше, вибір туалетного паперу має значення. Папір треба використовувати за призначенням. Адже ділянка шкіри, з якою контактує туалетний папір, дуже вразлива, і тут можливі дріжджові ураження, які самі по собі можуть викликати утворення на шкірі. Бажано використовувати туалетний папір тонкий, м’який і без ароматизаторів, аби не подразнювати зайве шкіру. Адже якщо людина вже має дріжджові ураження, і її це не турбувало, а вона буде користуватися папером із ароматизаторами, може викликати алергію на цих ділянках. А це важко піддається лікуванню. Жорсткий папір не придатний для використання, він може викликати різні утворення, ерозії. Також користування таким папером сприяє виникненню потовщення шкірного покриву цієї ділянки. Як наслідок можуть утворитися набряки, які викличуть алергію, крім того запальні процеси, грибкові утворення. Важливо тримати папір у чистоті, аби на нього нічого не потрапило. Щодо матеріалів, із яких виготовляють папір, то целюлоза має бути натуральною без синтетичних домішок. Скажімо, білий папір із тисненням, візерунками є гарний і м’який, але для його виготовлення можуть додавати хімічні речовини. Відповідно він теж може викликати алергічні реакції і подразнення шкіри в цій ділянці. Такі ж реакції може викликати пофарбований папір.

Результати тестування паперу Диво Soft

СніговаПанда Classic

Kleenex DelicateWhite

Найменування (дані етикетки)

туалетний папір двошаровий

Виробник (дані етикетки)

ПАТ "Київський картонно-паперовий комбінат" / м. Обухів, Україна

ТОВ "АВС КемикалсІндастрі" / м. Теплодар, Одеська обл., Україна

"КімберліКларк" / Польща

Склад (дані етикетки)

100% целюлоза

100% первиннацелюлоза

Загальнаоцінка (100%)

добре

відмінно

добре

Упакування

відмінно

погано

Практичні випробування (80%)

відмінно

Розчинність (розмоканння до разриву), хвилин

Погано, більше 2 годин

Добре/30

Відмінно/10

Мікробіологічний показник

В нормі

Марка

Джерело: test.org.ua (результати стосуються лише зразків, котрі тестували у січні 2013 року, центр експертиз «Тест» не слідкує за подальшими змінами продукту)

17 липня 2014 р., №29 (736)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Сюди завжди їдуть туристи Село Виженка чи не найулюбленіше місце відпочинку серед буковинців

Чим живуть у селі?

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

дне з наймальовничіших сіл Буковини – Виженка. Це найпопулярніший серед туристів осередок зеленого туризму, адже поруч перевал Німчич, річка, і, звичайно, гори. Крім того, до села легко дістатися, від Вижниці лише чотири кілометри, тож охочі відпочити часто йдуть від автостанції райцентру пішки. Центральна дорога не в ідеальному стані, утім досить пристойна. Від Чернівців сюди їхати вісімдесят кілометрів. Село не надто давнє, вперше згадується в документах XVIII століття. Колись, за легендою, саме тут гуцули зупинили татарську орду. Згодом 1792 року на місці сутички збудували Іванівську церкву, її звели без єдиного залізного цвяха. Наразі населення села зростає, тут проживає 1402 особи, багато пенсіонерів. Покидати Виженку ніхто не поспішає, адже це місце насправді перспективне, і нехай тут немає виробництв та великих підприємств, його майбутнє за туризмом.

Заробляють на туризмі

Після приїзду до Виженки помічаєш оголошення від підприємців, які пропонують кімнати, або будиночки. Ціни найрізноманітніші. Від 70 гривень з особи і більше, залежно від умов. Для багатьох місцевих – це єдиний заробіток. - Наразі у Виженці приблизно 12 сімей, як мають кімнати, або будиночки, які здають туристам. Звичайно, постійного прибутку вони не мають. Багато відпочивальників є влітку, взимку – тільки на свята, - зізнається секретар

● Секретар сільради Світлана Григоращук розповідає нам про село Виженка. Фото автора. сільської ради с. Виженка Світлана Григоращук. – Також часто

приїжджають з наметами, та спеціального кемпінгу поки що немає. Туристичну галузь необхідно розвивати, та для цього потрібні кошти. Як і в усіх селах області, тут багато місцевих виїхали за кордон на заробітки. Таких приблизно 60. Чимало добирається на роботу до Вижниці. Тобто усі шука- ▶ ють роботу, де можуть. У селі є сім магазинів, дві пилорами, великих підприємств наразі немає. Раніше діяв колгосп, зараз місцеві також тримають багато худоби, та здебільшого для себе. У селі до 90 корів, молоко їдуть продавати у Вижницю, адже його ніхто не закуповує. Також тримають коней. Землі у селі немає, люди обробляють невеличкі городи поруч із хатами, а земельні паї аж у с. Черешенька – 13 км від Виженки. Влітку багато хто працює у пансіонаті «Зелені пагорби», який досить популярний, постійно розширюється (наразі

будують новий корпус). Утім, це лишень сезонна робота.

Газифікацію ніяк не завершать

Зараз газифікована лише невеличка частина села. Аби провести газ далі – потрібні кошти на центральну трубу. До хат місцеві підводять його за власний рахунок.

У селі щонайменше 12 сімей здають туристам житло За словами Світлани Михайлівни, насправді зараз починають розуміти, що опалення на дровах значно вигідніше, адже ліс тут довкола, а за газ доводиться платити досить багато. Тому в деяких державних установах, де вже є газове опалення, планують встановити ще й економні котли на дровах. Також у селі мріють про хороші дороги. Комунальні тут гравіють, а ось капітальний ремонт центральної робили вже дуже давно, час від часу лише латають ями, та це не надовго. Тішаться місцеві, що вже зро-

били освітлення центральної вулиці. Та зробити в селі ще треба багато що.

Параска Дебрин, завідуюча поштовим відділенням зв’язку Місцеві полюбляють читати, передплачують чимало газет. Та багато хто і читає і пише листи через Інтернет. Поштарем тут працювати досить складно, адже село гірське, доводиться долати великі відстані. На щастя, видали велосипеди, але на них їздити можна лише рівниною. Наразі місцевих найбільше турбує стан доріг та газифікація.

Їдуть на навчання до Вижниці

У селі є гарний дитячий садок, в якому зробили ремонт. Наразі в ньому виховують близько 40 дітей, та черги до закладу є, тож потрібна ще одна група. Гірша ситуація із школою дев’ятирічкою. Вона у чи не найстарішому приміщенні села, яке необхідно ремонтувати. Через старі вікна заклад важко обігріти, наразі вдалося замінити лише декілька вікон. Капітального ремонту потребують стіни, підлога школи, все дуже давнє. Зараз у ЗНЗ навчається 62 дітей. Так мало, бо багато школярів їздять на навчання до Вижниці. Шкільний автобус довозить їх. Незважаючи ні на що, мешканці Виженки полюбляють рідне село, мріють, що воно буде лише процвітати. Цінують це місце і туристи, бо навіть зранку у будень тут можна побачити молодь із рюкзаками.

Олена Яремчук, завідуюча бібліотекою-музеєм «У вінку духовної краси» Наразі у бібліотеці понад 11 тисяч книжок. Нещодавно отримали кошти на оновлення фонду, будемо закуповувати нову літературу. За книжками приходять старші – в основному полюбляють жіночі романи, і діти, за необхідною для навчання літературою. Зараз мріємо, щоб нам видали комп’ютер. Та бібліотека наша непроста – тут є музей, в якому зібрана ціла колекція старожитностей. Це побутові речі, стародавній одяг, колекція писанок, раритетних книжок і музичних інструментів. Наш музей всі люблять, тож плануємо розширюватися.

Новий ФАП чекають роками

Вишиває і складає коломийки

Коли його добудують – невідомо У Виженці є ФАП, де зараз працюють троє людей. Сімейний лікар приїздить у визначені дні. Це цілком влаштовує місцевих, бо до Вижниці близько, якщо треба, то приїжджає «швидка». Та ФАП тулиться у невеличкому і дуже старому приміщенні. Воно потребує капітального ремонту. Вже багато років будують новий ФАП, звели стіни, є дах. Двічі замінювали дерев’яні вікна, адже старі гнили. Роботи ще багато, та коли будівництво завершать – не-

Роботи народної майстрині Марії Клим є в музеях України та за кордоном Краса Виженки з дитинства надихає місцеву майстриню вишивальницю Марію Клим. Переможниця багатьох конкурсів, вона вже багато років має звання заслуженого майстра народної творчості України. Її знають і за межами Буковини, адже постійно відвідує різноманітні фестивалі, дарує свої роботи в чернівецькі, київські музеї, а також в Румунію, Польщу, Чехію і навіть Канаду. - Вишиваю з раннього дитинства, всього навчила мати. Це для мене не робота, а справжній відпочинок, адже вишивати страшенно люблю, - каже Марія Клим. – Раніше вела гурток у школі, передавала дівчатам свої вміння, та тепер на це бракує здоров’я. Та часто запрошують у різноманітні навчальні заклади гостею. Пані Марія вишиває здебільшого гуцульські візерунки – яскраві та оригінальні. Та це не єдиний її талант. Майстриня самотужки складає коломийки. Вони в неї життєві й цікаві. Має вже великий доробок, та не видає, адже на це потрібно багато грошей.

відомо, немає коштів. - Потрібне фінансування, тоді б ми все зробили, - каже завідуюча ФАПом Світлана Тимчук. – А так працюємо, ліки нам виписують. Та місцеві рідко хворіють, певно, гірське повітря лікує. Ще одна незручність для місцевих медиків – те, що після медичної реформи їх зарахували до Берегометської лікарні. Тобто, щоб вирішувати усі питання – треба їхати у Берегомет, це понад 20 кілометрів, хоча під боком райцентр.

● Працівники ФАПу розповіли про потреби медицини села. Фото автора

● Марія Клим показує свої роботи. Фото автора

ВІДПОЧИНОК

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»

До Дністра за враженнями Над річкою у Кельменецькому районі можна побачити затоплене село, а в Сокирянському – і старі монастирі Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

дна із найбільших водних артерій України річка Дністер протікає на Буковині і слугує своєрідним історичним кордоном між Буковиною і Галичиною та між Поділлям і Бессарабією. Русло річки дуже звивисте. У селі Нагоряни, що на Кельменеччині, Дністер утворює Вороновицьку меандру, а також там є унікальна пам’ятка природи – Шишкові горби. Мальовничі краєвиди природи, панорами зі стрімких берегів Дністра, монастирі, які діяли ще у ХІІ-ХІІІ століттях – все це варто побачити на власні очі. Також у селах, що над Дністром, є чимало приватних садиб і баз відпочинку, де можна зупинитися. А у селі

Дністрівці навіть можна покататися на яхті. Але про все по порядку.

Монастир заснували у ХІІ столітті

Від Дністрівки за не цілих півсотні кілометрів поміж селами Михалкове і Непоротове розкинувся хутір Галиця. Там стоїть Свято-Миколаївський печерний чоловічий монастир. Розміщений він у верхній частині стрімкого схилу правого берега Дністра, на висоті 120 м над рівнем Дністровського водосховища. Вірогідно монастир було засновано у середині XII ст., а функціонував він протягом XIIXIII ст. Науковці припускають, що оскільки монастир закладали у давньоруський період, то ймовірно його розміщення пов’язували із святилищем давніх культів. Монастир із своїми численними гротами неодноразово занепадав і не один раз його реконструювали. Масштабну реконструкцію розпочали 1999 року. Сьогодні там можна побачити численні ніші, гроти та невеликі печерки у вапняковій скелі. Переважна більшість з них штучно оброблені та пристосовані під келії ченців. У найбільшу

● Свято-Миколаївський чоловічий монастир знаходиться недалеко від села Непоротове, що на Сокирянщині. Фото з архіву «Погляду»

порожнину, що має ширину чотири метри, довжину до восьми і висоту до трьох з половиною метрів, вбудовано монастирську церкву. Монастир ще називають

«Галицький скит», там проживає більше десятка монахів і кілька послушників. Вони можуть провести екскурсію монастирем. Побувавши у монастирі, мож-

на заїхати у село Непоротове. Там є база відпочинку, вартість двомісного номера зі всіма зручностями складає 350 гривень з людини за добу.

Про Шишкові горби складають легенди ДОВІДКА Бакота у перекладі з давньоруської мови означає – «бажане, прекрасне місце». Знаходиться село на території національного природного заповідника «Подільські Товтри». У Галицько-Волинському літописі Бакота згадується як важливий торговий порт на Дністрі. Неподалік Бакоти над Дністром височить Біла гора, де ще у XII–XIII ст. на місці язичницького капища виник найдавніший печерний монастир Подільської землі — це і є Бакотський скельний монастир. Бакотський Михайлівський монастир функціонував протягом 300 років з середини ХІІ до 30-их років XV століття. Він найбільший і найкраще збережений серед усіх печерних монастирів Подністров’я, яких нараховують до двадцяти. Бакотський монастир – найдавніша пам’ятка культових підземних споруд і поширення православ’я на Поділлі. Експедиція дослідника В. Б. Антоновича 1884 року виявила на вершині Білої гори підземний хід, який заглиблювався в скелю як гвинтові сходи. На дні ходу члени експедиції виявили дві невеликі келії. Скельний печерний монастир був повністю похований під великим обвалом, який зійшов з верхньої частини схилу гори. Частина скельного монастиря з Михайлівською церквою збереглися на південно-західному схилі Білої гори. Сучасний майданчик монастиря має розмір сорок на десять метрів.

За сто кілометрів від Чернівців у Хотинському напрямку є село Нагоряни. На одній із його околиць розкинулися так звані Шишкові горби. На березі Дністра височіють горби конусної форми заввишки 15-20 метрів із мальовничими скельними утвореннями. Три скелі називають – Дід, Баба і Онучка, які мають специфічні форми. Пов’язана з ними легенда про нещасливу історію кохання вродливої дівчини з Нагорян та бідного сільського хлопця. Згідно з переказами, до

дівчини сватався господар Нагорян і щоб позбутися суперника, відрядив коханого дівчини сплавляти ліс по Дністру, де він і загинув. Дівчина ж після цього кинулася зі скелі у річку. Якщо вже будете у Нагорянах, варто відвідати єдиний в області музей килимарства, який діє саме у цьому селі. У ньому зібрано десятки різнокольорових килимів. Музеєм-садибою завідує майстриня Вікторія Китайгородська, яка сама з раннього віку тче килими з квітчастими узорами.

У Дністрівці – яхт-клуб За вісімнадцять кілометрів від Нагорян є село Дністрівка. Тут на березі Дністра діє яхт-клуб «Маяк». Сюди організовують тури вихідного дня туристичні агентства. Вартує проїзд і двогодинна прогулянка на яхті для однієї людини – 240 гривень. Але податися туди можна і своїм ходом. У Дністрівці чимало садиб, де можна зупинитися. Біля Дністра є альтанки, які можна винайняти. А ще тут пропонують зайнятися дайвінгом, позмагатися на водних скутерах або ж просто порибалити. Кому що до душі. – Біля причалу у Дністрівці є гарно оформлений пірс, ресторан, де можна смачно поїсти, а можна й винайняти альтанку з мангалом і самому посмажити шашлики, – розповідає директор «Чернівецького екскурсійного бюро» Павло Колядинський. – Під час двогодинної екскурсії на

яхті туристи можуть побачити скелі над Дністром і залишки від монастиря у затопленому селі Бакота. До колишнього села веде стара мощена дорога, яку теж затопило. На початку 80-х років минулого століття закінчили будівництво Новодністровської ГЕС і долину Дністра затопили. Під водою опинилися чотири села, в тому числі і Бакота, перші літописні згадки про яку належать до 1240 року. – Ми з друзями торік їздили кататися на яхті у Дністрівку, – розповідає чернівчанка Олена Логуш. – Там гарні краєвиди і якась заспокійлива атмосфера. Може, тому що під час нашого візиту там не було багато відпочивальників і відповідно галасу, а може, там і справді є щось таке особливе, що змушує розслабитися і забути про всі негаразди.

● Як добратися

Дорога від Чернівців до монастиря, якщо не заїжджати у Нагоряни і Дністрівку, забере близько двох з половиною годин. Якщо ж плануєте подивитися на Шишкові горби і побувати у Дністрівці, то на дорогу витратите понад три години в один бік. Дістатися можна також можна автобусами, які їдуть в напрямку міст Новодністровськ, Могилів-Подільський. Але вони не заїжджають у села, а зупиняються на трасі. Щоб дібратися до самих сіл, необхідно зупиняти попутки.

17 липня 2014 р., №29 (736)

ПОРАДНИК

www.vidido.ua

Диня для настрою, а кавун проти анемії Літні фрукти та ягоди поліпшать самопочуття та зовнішній вигляд

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ Абрикоси та персики краще консервувати Ольга Курінна, технолог харчування, кухар

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

іто – найкращий час для відпочинку і зміцнення організму. Тим паче, що саме зараз на ринках з’явилися українські фрукти та ягоди, збагачені вітамінами. А деякі смаколики навіть купувати не треба, бо вони ростуть у власних буковинських садах. Тож не варто чекати зими і купувати вітаміни в аптеці, краще поповнити їхні запаси свіжими фруктами. - Середина літа – період коли ринки рясніють кавунами і динями, здебільшого херсонськими. Для дітей – це найбажаніші десерти, які водночас можуть зміцнити організм, – стверджує сімейний лікар Валентина Чорней. – Корисні вони і для вагіт-

них, адже містять фолієву кислоту, і для тих, хто страждає на анемію. Та обмежуватися кавунами і динями не варто. Не забувайте, що зараз ще є персики, абрикоси, сливи. Вони також

● Обирати між кавуном і динею не варто, краще купити і те, і те. Фото автора дуже корисні. Зокрема абрикоси незамінні для зміцнення серцево-судинної системи. Сливи поліпшують травлення. Власти-

востей безліч, тому варто їсти свіжі вітаміни. Ми розкажемо про корисні властивості кавунів, динь, пер-

сиків, абрикосів, слив та аличі, які саме є на ринках та скоро з’являться у буковинських садах.

Усі ці продукти треба зберігати по-різному. Та це не змінює того, що найкорисніші вони свіжі. Наприклад, кавун найкраще зберігати саме свіжим, в належних умовах він простоїть до 3 місяців. Для цього варто вибрати абсолютно цілий, без тріщин і помістити в сухе темне місце, краще у соломі при температурі +1 – +3 градуси. Також добре зберігати у піску. Можна кавуни і засолити у дерев’яній або пластиковій діжці. Так він зберігатиметься до 6 місяців. Аналогічно можна зберігати і свіжі дині, хоча вони так довго не стоять. Можна їх і заморожувати, але дині і кавуни не дуже для цього підходять через великий вміст води. Що ж стосується абрикосів та слив, то якщо хочете зберегти максимум вітамінів і користі – засушіть їх. Також їх часто консервують, це дуже смачно, та не так корисно.

СМАЧНІ ВІТАМІНИ ДЛЯ ЗДОРОВ’Я ТА КРАСИ

Кавун при гіпертонії та ангіні Усі з дитинства полюбляють кавуни. Та мало хто думає, що це не просто соковита ягода, якою можна і напитися і наїстися. Це водночас джерело цілої низки вітамінів та мікроелементів. Кавуни містять фолієву кислоту, каротин, пектинові полісахариди і клітковину. Також солі калію, залізо, магній, кальцій, фосфор і натрій. Разом з усім цим кавуни низькокалорійні і часто рекомендуються під час дієти. Як відомо, кавун має сильну сечогінну дію. Зазвичай це спричиняє вимивання калію, але у м’якуші цієї ягоди є необхідний організму калій, який поповнює запаси. Завдяки цьому кавун чудово очищає організм, при цьому не шкодить йому.Також допомагає при серцевосудинних недугах, позбавляє набряків. Сік ягоди добре виводить зайву рідину з організму. Має антиоксидантну дію. Незважаючи на те, що кавун дуже солодкий, його можна їсти при цукровому діабеті, адже він містить цукри, які легко засвоюються. Ягода багата на залізо та фолієву кислоту, тому є необхідною вагітним та тим, хто страждає на анемію. Що лікує: Корисний при гіпертонії, хворобах печінки і жовчного міхура, закрепах, ангіні, циститах, нефриті, пієлонефритах, а також гастритах і навіть отруєннях.

Диня – секрет краси Солодка і ніжна диня – улюблениця багатьох. Вона описана ще у книгах Стародавнього Єгипту. Містить велику кількість калію та заліза, що корисно людям з підвищеним тиском, хворобами серця, печінки, нирок. Диня мало не єдиний овоч, який містить кремній, він позитивно впливає на кістки, волосся, нігті, шкіру. Також жовта красуня багата на вітамін С, тому добре зміцнює імунну систему. А найцікавіше, що у дині є речовини, які стимулюють вироблення гормона щастя – серотоніну. Диня корисна у післяопераційний період, адже сприяє кровотворенню. Вона також багата на фолієву кислоту. Утім, зловживати динею не варто, адже в ній багато цукру і вона досить важка для шлунка. Саме через це її не радять хворим на цукровий діабет. Сік та м’якуш дині часто використовують як косметичні засоби. Вони покращують стан шкіри та волосся. Що лікує: Допомагає при анемії, гіпертонії, хворобах печінки, нирок, застуді, нервових розладах, шкірних захворюваннях.

Персик поліпшує апетит Часто гарну шкіру порівнюють із персиком. І це не просто порівняння за схожістю, насправді персики чи не найкраще впливають на стан шкіри та зовнішній вигляд. Цей фрукт містить винну, лимонну і яблучну органічні кислоти, а також магній, селен, цинк, мідь, марганець, фосфор, залізо і калій. Багатий на вітаміни групи В, через що так добре впливає на шкіру, а також РР, К, Е, С і каротин. У складі є ефірні олії і пектини. Надзвичайно корисні кісточки персика, вони містять мигдалеву олію та вітамін В17. Ці плоди добре поліпшують апетит та зміцнюють після хвороб. Посилюють роботу шлунка, допомагають справлятися із жирною їжею. Сік персика корисний при недокрів’ї, захворюваннях шлунка, зниженою кислотністю і закрепах. Утім, зовсім не можна їсти персики тим, хто страждає від ожиріння, цукрового діабету та алергії. Персики мають омолоджувальні властивості, вони утримують в клітинах шкіри вологу, цим усуваючи в’ялість, розправляючи зморшки, а також висвітлюють. Що лікує: Захворювання нирок, шлунка, ревматизм, подагру. Незамінний при серцево-судинних захворюваннях, а також хвороб жовчного міхура, печінки, недокрів’ї. Рятує від печії.

Абрикоси рятують серце і зір Абрикос – це справжня панацея для сердечників. До того ж і у свіжому і у сушеному вигляді (курага). Цей фрукт надзвичайно корисний для них, адже має великий вміст солей калію. У абрикосах також є каротин, необхідний для підтримки зору. Також ця речовина чудово впливає на зовнішній вигляд – надає шкірі свіжості і пружності, а пектин виводить токсини. Абрикос корисний під час дієт. Його можна їсти для профілактики застудних і навіть онкологічних захворювань. Крім того, нормалізує роботу щитовидної залози, допомагає при вологому кашлі. Цей фрукт також багатий на залізо. Наприклад, 100 грамів абрикосів містять стільки ж заліза, як 250 г печінки. Завдяки магнію та фосфору абрикоси поліпшують роботу мозку та пам’ять. Фітонциди, які містяться у м’якуші абрикосів, сприяють загоєнню ран і порізів. Абрикоси не можна їсти діабетикам. Також їх краще не вживати натще і запивати холодною водою, через це може бути розлад шлунка. Що лікує: Усі серцеві захворювання, хвороби нирок, шлунка, печінки, бронхіт, анемію та шкірні захворювання.

Сливи для травлення З усього вищепереліченого сливи найдоступніші на Буковині, адже ростуть в усіх районах краю. Тому вони і найдешевші. Та від цього користь цих плодів меншою не стає. Слива містить яблучну і лимонну кислоту, в ній більше мінеральних речовин, ніж в яблуках і грушах. Це калій, фосфор, натрій, кальцій. Слива багата на марганець, який допомагає при недокрів’ї. Фрукт виводить радіонукліди, солі важких металів, холестерин, адже містить пектин. Найкорисніші темні сорти. Сушена слива – чорнослив, надзвичайно поліпшує травлення, це природне проносне, яке чудово очищує організм. Дуже корисний чорнослив при тромбофлебіті, оскільки зменшує здатність згортання крові, а також при серцево-судинних захворюваннях. Сливовий сік – жовчогінний і сечогінний засіб. А сік з м’якушем сприяє зниженню кислотності шлунка при лікуванні гастритів і виразки. Що лікує: Закрепи, гастрити, виразки шлунка, недокрів’я, гіпертонію, серцево-судинні захворювання, тромбофлебіт.

СПОРТ Т

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»

Буковинці завоювали медалі на чемпіонаті України ▪ Чотири нагороди здобули представники Буковини у двох номінаціях на чемпіонаті України з маунтинбайку в Сумах. Як повідомив з місця подій заслужений тренер України Ілля Руссу (ШВСМ, ДЮСШ «Колосок»), по медальному дублю до свого активу записали кримська буковинка Елізавета Топчанюк (на фото) (ДЮСШ «Колосок»,

тренер – Сергій Топчанюк) та чернівчанин Павло Лукан («Колосок», тренер – Олександр Мельник). В олімпійській дисципліні крос-кантрі Еліс Топчанюк фінішувала другою, поступившись небагато суперниці з Донецька. Срібним призером чемпіонату України став і Павло Лукан. Ще один буковинець Роман Рух,

tsrank ЧЕМПІОНАТ СВІТУ

Збірна Німеччини вирвала чемпіонство У середині другого овертайму Гетце забив аргентинцям єдиний і вирішальний гол чемпіонату світу-2014

бірну Аргентини трохи шкода. Нехай команда не показувала якоїсь видовищної гри, проте вразила своєю заповзятістю, порядком, неначе це не південноамериканська, а справжня європейська збірна, непоступлива в боротьбі. Може, аргентинцям дещо поталанило, як у груповому турнірі з Іраном, коли Ліонель Мессі забив уже на компенсованих до основного часу хвилинах, чи зі Швейцарією, коли Анхель ді Марія за дві хвилини до завершення вже додаткового часу провів переможний гол, при цьому Аргентину ще й врятувала стійка. Зате з Бельгією підопічні Алехандро Сабельї не дозволили супернику створити бодай один гольовий момент біля своїх воріт, хоч і здолали «червоних дияволів» із мінімальною перевагою. Із нідерландцями, які показали на цьому турнірі доволі потужну гру, крупно здолали Іспанію й Бразилію, в Аргентини вийшов напружений поєдинок, і нехай

який дебютував на такому рівні, по ходу дистанції йшов навіть третім, але завершив дистанцію п’ятим, що є теж цілком пристойним результатом, - повідомляє sportbuk.com. А ось на 3 етапі чемпіонату України з крос-кантрі елюмінатор (4 км) Еліс Топчанюк перемогла серед дівчат, а Павло Лукан замкнув трійку призерів.

ХОКЕЙ Хокейну лігу утворити не вдалося Тільки п’ять клубів змогли підтвердити свою участь у рамках встановленого терміну Української хокейної ліга, Отже цього сезону УХЛ не буде сформована. У липні обговорювали створення Української хокейної ліги (УХЛ) і проведення під її егідою чемпіонату України з хокею сезону 2014/2015. З клубами України, які були зацікавлені в участі, ініціативною групою було проведено зустрічі, вели розробку документації та інші підготовчі роботи, необхідні для реалізації проекту. На жаль, тільки п’ять клубів змогли підтвердити свою участь у рамках встановленого терміну. Як наслідок, Українська хокейна ліга не буде сформована в цьому сезоні, пише xsport.ua. УХЛ не звертатиметься до Національної федерації за правами на проведення чемпіонату України з хокею, і швидше за все, як і в сезоні 2013/2014, його організує і проведе Федерація хокею України.

ПРАВИЛА ГРИ У Федерації футболу говорили про чемпіонат ● Гетце (№19) став героєм фінального матчу ЧС-2014. Фото AFP перемогли по пенальті, але не можна сказати, що не заслужили виходу у фінал, де також гідно боролися і створили кілька прекрасних моментів для взяття воріт. Чого лише варті можливості у Гонсало Ігуаіна, Ліо-

неля Мессі чи Родріго Паласіо, в німців був шанс, коли наприкінці першого тайму Хьоведес після подачі кутового поцілив у стійку. А в додатковий час одна помилка в захисті коштувала «небесно-блакитним» дуже

ПІСЛЯ МАТЧУ Йоахім ЛЬОВ, тренер збірної Німеччини

ми були найкращими за будь-яку збірну тут, у Бразилії. Наш командний дух був неймовірний. Хлопці мають прекрасні технічні можливості, а ще вони мають силу волі. Ми розпочали свій шлях десять років Я сказав підопічним, що вони можуть досягти чогось тому, й те, що відбулося сьогодні, це нового. Ми стали першою європейською командою, котра результат багатьох років роботи, ще із виграла титул у Південній Америці, і це робить нас дуже часів Юргена Клінсмана. Ми постійно гордими. Кожен гравець у цій команді дав усе, що мав. прогресували, вірили у цей проект, Ми завжди знали, що нам буде потрібно 14 гравців під і якщо яка-небудь команда цього час матчу, тож усі гравці повинні були бути готові, щоби заслуговує, то це саме ця команда. Ми завжди грали у хо- віддати все, без залишку, на полі. Гетце – це диво-хлопроший футбол, і я вважаю, що за цей турнір, за сім матчів, чик. Я завжди знав, що він може вирішити долю матчу. Алехандро САБЕЛЬЯ, тренер збірної Аргентини Ми грали з великою командою. Німеччина більше володіла м’ячем. Ми шукали свої шанси в контргрі, мої гравці були воїнами, тож я привітав їх після цього. Мені прикро за результат, але тренер повинен завжди оцінювати виступ своєї команди, і я вірю, що це було досить добре. Вони залишили на полі всі сили. Ми мали кілька чудових нагод забити, повинні були ефективніше цим скористатися. Коли робите

помилку, знаєте, що це може повернутися. Але, загалом, я дуже пишаюся — мої хлопці грали чудово. Було дуже приємно бачити, як вони б’ються, й вочевидь, віддавали всі сили. Вони можуть сміливо дивитися на себе в дзеркало й знати, що вони виклалися повністю. Я вітаю своїх гравців за їхню чудову роботу, а також хочу привітати збірну Німеччини із завойованим титулом. На даний час у мене подвійне відчуття: розчарування від того, що не домоглися мрії виграти фінал, але гордий за команду, яка також стрибнула доволі високо. Що стосується мого майбутнього, то я ще не визначився. Планую присвятити час сім’ї й трохи відпочити, а щодо кар’єри, ще точно не знаю.

дорого. Німеччина вчетверте стала чемпіоном світу, відтак Аргентина залишилася двічі чемпіоном. Водночас треба віддати належне Німеччині, яка на цьому турнірі показала, напевне, найкращу командну гру. Уже в першому турі з Португалією (4:0) німці продемонстрували свою міць, і хоча були на шляху такі тяжкі матчі, як із Алжиром (2:1) і Францією (1:0), але в півфіналі підопічні Йоахіма Льова аж надто переконливо довели свою силу. Це, безумовно, додало емоцій, німецьке видання «Bild» після цього дуже звеличувало Самі Хедіру, але на розминці перед вирішальним матчем він отримав ушкодження, тож його замінив Крістоф Крамер, який ще в першому таймі травмувався, тому поступився місцем на полі іншому виконавцю. Але ці проблеми деякою мірою зіграли на користь «бундестіму»: Андре Шюрле, який замінив Крамера, зробив результативний пас, а ще один «джокер» Льова Маріо Гетце у чудовому стилі вперше в історії дозволив європейській збірній завоювати титул чемпіона світу в Південній Америці.

У Будинку футболу відбулось засідання Виконавчого комітету Федерації футболу України. Розглядали питання затвердження формату та календарів Прєм’єр-ліги та Професіональної футбольної Ліги. Першим слово взяв президент Прєм’єр-ліги Віталій Данилов, який розповів про новий формат чемпіонату. Після цього розпочалась дискусія, під час якої всі члени Виконкому мали можливість висловити свою думку, пише офіційний сайт ФФУ. Виконкомом було прийнято рішення затвердити формат та календар чемпіонату 22 липня, порадившись із власниками клубів. Стосовно формату та календаря ПФЛ вирішено, що після визначення точної кількості команд, які братимуть участь у змаганнях, буде сформовано формат турніру. Головний тренер Національної збірної України Михайло Фоменко попросив під час складання формату календаря враховувати інтереси національної збірної, особливо звернувши увагу на 5 тур чемпіонату. Базовим днем для цього туру є 30 серпня, а матч збірної України проти команди Парагваю заплановано на 3 вересня.

17 липня 2014 р., №29 (736)

БАСКЕТБОЛ

Збірна України розпочинає підготовку до ЧС-2014 Перед дебютним для збірної України чемпіонатом світу-2014 в Іспанії наші баскетболісти проведуть десять контрольних матчів. Попередньо визначений графік «товарняків» дещо підкоригували і уточнили. Як пише basket.com.ua, «гулівери» з’їхалися до Південного, де 16 липня, розпочали перший збір. А анонсований на сайті ФІБА турнір в Одеській області в середині липня з участю збірних України, Словенії, Канади та Грузії насправді відбудеться 25-27 липня в Словенії. Після цього збірна, за словами менеджера Андрія Лебедєва, заїде на кілька днів до Києва, а потім виру-

СПОРТ

www.vidido.ua

«Буковина» розпочне сезон-2014/15 26 липня КАЛЕНДАР ІГОР (І ліга, сезон-2014/15) 1 ТУР - 26.07.2014 р. «Нива» «Буковина» 2 ТУР - 02.08.2014 р. «Буковина» «Миколаїв» 3 ТУР - 10.08.2014 р. «Сталь» А «Буковина» 4 ТУР - 16.08.2014 р. «Буковина» «Полтава» 5 ТУР - 24.08.2014 р. «Гірник-Спорт» «Буковина» 6 ТУР - 31.08.2014 р. «Буковина» «Зірка» 7 ТУР - 06.09.2014 р.

шить на збір до Литви. Тренуватися наші будуть в Каунасі, а 8 і 9 серпня в Клайпеді зіграють з командами Австралії та Литви. У середині серпня «синьо-жовтих» чекає турнір у Франції з участю місцевої збірної, а також Філіппін і тієї ж Австралії. Потім українці зіграють в Іспанії з командою Мексики і з кимось з пари Іспанія – Хорватія. На цьому ігрова підготовка завершиться, а збірна проведе ще кілька днів у Києві. За 3-4 дні до початку ЧС наші візьмуть курс на Більбао. Стартують підопічні Майка Фрателло зустріччю з Домініканською Республікою 30 серпня.

ЛЕГКА АТЛЕТИКА

Українця визнали найкращим в Європі Богдан Бондаренко (на фото) виграв червневе голосування Європейської асоціації легкої атлетики. Минулого місяця наш спортсмен переміг на етапі "Діамантової ліги", повторивши рекорд Європи зі стрибків у висоту (2,42 м), який нікому не підкорювався з 1987 року. Тому, за підсумками голосування Європейської асоціації легкої атлетики, саме Богдан посів перше місце. У голосуванні брали участь експерти, вболівальники й представники ЗМІ. Другу сходинку посів угорський

молотобоєць Крістіан Парш, а третю - французький бар'єрист Паскаль Мартіно-Лягард. Серед жінок найкращою легкоатлеткою місяця визнано чеську метальницю списа Барбору Шпотакову. До трійки найкращих також увійшли німкеня Малайка Міхамбо (стрибки в довжину) та французька бар'єристка Сінді Бійо. Раніше звання найкращого атлета Європи серед українців удостоювалися Олександр Сітковський (листопад 2013 року) та Ольга Саладуха (лютий 2014 року).

● Головний

тренер «Буковини» Юрій Гій сподівається, що гідно розпочнуть чемпіонат. Фото Романа Ковальчука

У п’ятницю, 11 липня, відбулося жеребкування календаря першолігової першості України з футболу сезону-2014/15, в якій має виступати і чернівецька «Буковина». «Має виступати», тому що перспективи головної футбольної команди краю поки що є доволі «туманними». Тобто питання фінансування клубу досі відкрите і наразі складно

СКАНДОРД

ПОЗА СПОРТОМ

Оксана Баюл програла суд проти американського телеканалу Суд Нью-Йорка визнав необґрунтованим позов першої олімпійської чемпіонки України, фігуристки Оксани Баюл до телекомпанії NBC. У зв'язку з цим спортсменку зобов'язали виплатити 35 тисяч доларів як компенсацію за судові витрати. Зазначимо, що Баюл стверджувала, що на телеканалі оголосили про її участь в показовому льодовому шоу,

на якому вона не збиралася виступати. За заявою фігуристки, через це вона недоотримала від роботодавців кілька мільйонів доларів. Оксана Баюл своє олімпійське золото в жіночому одиночному катанні виграла на Іграх 1994 року у норвезькому Ліллехаммері, коли їй було 16 років. Незабаром після успіху на Олімпіаді-94 Баюл перебралася до США.

● Одеситка Оксана Баюл (зліва) стала олімпійською чемпіонкою у 16 років. Фото АР

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

сказати, чи точно продовжить «Буковина» виступи у І лізі. Хоча хочеться вірити, що буде саме так. Якщо все буде добре, або принаймні не найгірше, у 1 турі чернівчани 26 липня мають зіграти у Тернополі з місцевою «Нивою», а у першому домашньому поєдинку 2 серпня мають прийняти «Миколаїв», - розповідає sportbuk.com.

«Динамо» - 2 «Буковина» 8 ТУР - 13.09.2014 р. «Нафтовик» «Буковина» 9 ТУР - 20.09.2014 р. «Буковина» «Нива» 10 ТУР - 27.09.2014 р. «Сталь» Д «Буковина» 11 ТУР - 04.10.2014 р. «Буковина» «Десна» 12 ТУР - 11.10.2014 р. «Геліос» «Буковина» 13 ТУР - 18.10.2014 р. «Буковина» «Олександрія» 14 ТУР - 25.10.2014 р. «Суми» «Буковина» 15 ТУР - 02.11.2014 р. «Буковина» «Гірник»

КУЛЬТУРА

17 липня 2014 р., №29 (736)

Закоханий дует підкорює закордон

● Олеся з Олександром під час прогулянки румунським містом Ясси. Фото надано О. Франків

«ФранкТодирес» зі Сторожинця зачаровує слухачів рідкісним тембровим поєднанням голосів Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

акохані чернівецькі студенти Олександр Атодирес і Олеся Франків, які утворили дует «ФранкТодирес», нещодавно повернулися з Румунії, м. Ясси. Там з 1 по 7 липня відбувався фестиваль-конкурс молодіжних хорів. – До сусідньої держави поїхали у складі хору ЧНУ ім. Ю. Федьковича «Резонанс» на чолі з його керівником Андрієм Плішкою, – розповідає «Погляду» Олеся Франків. – Виконували чотири пісні як ▶ українською, так і румунською мовою. Посіли ІІІ місце у категорії «Колективи вищих навчальних закладів та теологічні факультети». – Румунське місто Ясси нам дуже сподобалося своєю європейськістю та культурними і привітними людьми, – додає Олександр Атодирес. – На жаль, не встигли його повністю оглянути через брак часу: програма у нас була дуже насиченою, адже окрім конкурсного міні-концерту, мали ще декілька виступів. – Олесю, ти позаторік виступа-

чі викликали мене на біс. Безумовно, Париж – столиця європейської моди. Люди одягаються там не пафосно, а просто, вишукано і зі смаком. До речі, Чернівці справді можна назвати «маленьким Парижем, адже там архітектура дещо схожа і атмосфера дуже романтична. Але незважаючи на усі принади закордону, коли прилетіла до Києва, то ще ніколи так не тішилася з того, що почула рідну українську мову (усміхається, – авт.). – Виконання світових хітів дуетом «ФранкТодерес» – це завжди щось неймовірне, мабуть, вас часто порівнюють з іменитими зірками? Олександр: – І таке буває (усміхається, – авт.). Мій голос порів-

нювали з голосами таких знаних виконавців як Андреа Бочеллі, Олександр Сєров, Адріано Челентано тощо.

Восени дует «ФранкТодирес» збирається позмагатися на конкурсі пісенного фестивалю творчої молоді та студентів «Доля»

ла із сольною програмою у Парижі як переможець пісенного фестивалю творчої молоді та студентів «Доля», які враження?

– Паризька подорож мені запам’яталася новим досвідом. Я вперше у житті літала на авіалайнері! Щодо творчості, то сприйняли там гарно, гляда-

Олеся: – І у мене є свій «послужний список» – Едіт Піаф, Тамара Гвердцителі, Алла Пугачова тощо. Такі порівняння для нас не лише приємність, але й велика честь. А зараз коли співаємо дуетом, люди кажуть, що це неабияка рідкість, щоб голоси так темброво поєднувалися. Такі відгуки додають гарного настрою і надихають на творчість. – До якої творчої події готуєтеся найближчим часом? Олеся: – Нещодавно у Чернівці і наш рідний Сторожинець приїжджав другий президент України Леонід Кучма, аби подарувати музичним школам музичні інструменти. Звісно, Сашко і я привітали його під час урочистостей в нашому місті. Леонід Данилович був приємно вражений нашим

виступом і навіть змусив нас пообіцяти, що восени приїдемо до нього на конкурс «Доля» (фонд Л. Кучми «Україна» та народний артист України Мар’ян Гаденко є його засновниками). Він висловив своє сподівання на нашу перемогу. Олександр: – Тож тепер ми наполегливо готуємося до взяття нових вершин. – Яке у вас улюблене заняття поза сценою? Олександр: – Просто-таки обожнюю гру у футбол. А ще відносно нещодавно відкрив у собі талант пародиста. Також інколи люблю варити їсти. Моя кохана Олеся навіть називає мене майстром шашлику і стейків (усміхається, – авт.). Олеся: – Я захопилася спортом, стараюся вести здоровий спосіб життя. Також удосконалюю свою англійську. У вільний час люблю вишивати. До речі, моїм подарунком Олександру на його день народження була власноруч вишита сорочка! Ще одним моїм хобі є куховарство. Цього року відкрила для себе багато цікавого в кулінарії і можу сміливо сказати, що це також мистецтво. – Як на вас впливають теперішні події в державі? Олеся: – Ситуація в нашій державі, звісно, викликає лише жах, страх і біль, як, напевно, і в кожної небайдужої до долі свого народу людини. Бо саме слово «війна» змушує здригнутися. Ми молимося Богу, щоб це все скоріше припинилося, бо проливається невинна кров, знищується нове покоління, гинуть люди фактично ні за що! Олександр: – Не віриться й досі, що це все відбувається зараз із нашим народом. Якщо з’являється можливість бодай чимось підтримати наших військовослужбовців, ми, не замислюючись, це робимо. Адже найголовніше – це мир в Україні і світі!

«Погляд»

17 липня 2014 р., №29 (736)

дощовим

17-18 липня у Чернівцях хмарна погода буде триматися до самого вечора. Уночі очікується дощ із грозою, вранці - дрібний дощ. У другій половині дня на деякий час опади припиняться, а ввечері може піти дощ із грозою. Температура повітря вночі 19-21° тепла, денна температура становитиме 25-27° тепла. 19-20 липня. У суботу хмарна погода протримається у Чернівцях увесь день. У другій половині дня можливий дощ із грозою, який до вечора повинен закінчитися. У неділю протягом усього дня небо буде вкрите хмарами. Уночі йтиме дощ із грозою. Вранці розпогодиться, та більше цього дня опадів не передбачається. Температура повітря вночі очікується в межах від 18° до 19° тепла, вдень повітря прогріється до 20-26° тепла. 21-22 липня хмари протримаються недовго - ввечері очікується ясна погода. Температура повітря вночі становитиме 18-20° тепла, а вдень – 24-27° тепла.

МАГНІТНІ БУРІ

ГОРОСКОП НА 21 – 27 ЛИПНЯ

ПОГОДА ▶ Тиждень буде

НА ДОЗВІЛЛІ

www.vidido.ua

ОВЕН. Цього тижня спробуйте завершити щось важли-

▶ Четвер 17.07 Вночі +18°С, вдень +27°С дощ, гроза

▶ П’ятниця 18.07 Вночі +19°С, вдень +25°С дощ, гроза

▶ Субота 19.07 Вночі +19°С, вдень +25°С дощ, гроза

▶ Неділя 20.07 Вночі +18°С, вдень +26°С хмарно

▶ Понеділок 21.07 Вночі +20°С, вдень +27°С хмарно

▶ Вівторок 22.07 Вночі +19°С, вдень+27°С хмарно

▶ Середа 23.07 Вночі +18°С, вдень +23°С хмарно

20 липня: з 14.00 до 15.00

ве. Це перехiдний перiод, i скоро у вас з`являться новi завдання i вiдкриється друге дихання. А поки спокiйно упорядковуйте. Зустрiч у вiвторок може змiнити вашi плани. Це час змiн в особистих взаєминах.

ТЕЛЕЦЬ. Зараз можете зробити свiй житловий простiр будинком своєї мрiї. Вашi iдеї будуть оригiнальними, а працездатнiсть високою. Вологе прибирання в оселі i прання краще виконати у понедiлок. Результати вас порадують. Якщо вдома у вас повний порядок, реалiзуйте давнi iдеї на роботi, удосконалюйте проекти, з якими працюєте тривало

БЛИЗНЮКИ. Вашi витрати покищо явно перевищують доходи, але з п`ятницi все повернеться до второваної колiї i почнеться сприятливий перiод для реалiзацiї нових проектiв. А поки проявiть терпiння i доробiть те, що почали. Зiрки можуть стимулювати ваше бажання почати процес навчання.

050 672 9889

РАК. Тиждень принесе багато позитивних змiн i приємних вражень. Справи просуватимуться без особливих зусиль з вашого боку. Не перенапружуйтеся. Скоро темп вашого життя прискориться, а поки що вiдпочивайте, розважайтеся. Обстановка в колективi буде комфортною, спiльнi з колегами iнтереси можуть вийти за рамки службових вiдносин.

ЛЕВ. Цей час вiдкриє для вас етап активних змiн. Можливо, що доведеться робити вибiр, який не входив у вашi плани. Кульмiнацiя подiй тижня очiкується в недiлю, але до цього вам бажано розрахуватися з боргами у всiх сенсах. Не ускладнюйте вiдносини в колективi i з начальством, навiть якщо ви вiдчуваєте свою правоту.

ЕКОНОМ-панелі

ДIВА. П`ятниця стане поворотним днем, вiдчуєте, як зникають всi обмеження i затримки, що гальмували вашу активнiсть протягом декiлькох тижнiв. Але майже весь тиждень оптимально пiдходить для завершення справ, наведення ладу i пошуку iнформацiї, яка стане у пригодi для реалiзацiї ваших нових планiв i проектiв. Змiни можуть вiдбуватися i в особистому життi. ТЕРЕЗИ. Плануйте на четвер який-небудь значущий

16 липня в Україні відзначили День бухгалтера. Корчовецький сільський голова Василь Процюк вітає бухгалтерів сільської ради з професійним святом. Нехай ваші дебети та кредити завжди сходяться до тих величин, на котрі ви розраховуєте. А керівництво завжди розуміє ваші потреби і сприяє.

для вас захiд - зустрiч, переговори, обговорення з близькою людиною ваших спiльних перспектив. Але формальне оформлення союзiв або угод краще здiйснити у п`ятницю. Попереду несподiванi перестановки, новi пропозицiї; i пiдрунтя для всього цього краще готувати вже зараз.

СКОРПIОН. Звернiть увагу на iнформацiю, яка надійде пiд час зустрiчей, листування або власного пошуку у понедiлок. Вона допоможе розвинути нову тему в недалекому майбутньому. Тепер настав час органiзувати роботу в групi однодумцiв, узявши на себе вирiшення найскладнiших i найвiдповiдальнiших питань. У особистих взаєминах великого значення набувають тонкiсть, нюанси.

СТРIЛЕЦЬ. Не поспiшайте цього тижня нiчого мiняти - ваш час ще не настав. Працюйте над нагальними питаннями, наводьте лад у справах. Спокiйно ставтеся до того, що доведеться долати перешкоди, переконувати. На вихiднi плануйте активний вiдпочинок, виїзди на природу, вiдновлюйте спортивнi тренування.

КОЗЕРIГ. Цей час якнайкраще пiдходить для вирiшення особистих питань. Ви стаєте романтичнiшi, прагнете завоювати симпатiї тих, хто вам подобається. За тиждень вас чекають сюрпризи. Не залишайтеся наодинцi, не поспiшайте звалювати на себе додатковi обов`язки. У вихiднi можна робити престижнi покупки.

● На фото соцпрацівник Ольга Крищук, касир Діана Унгу-

ряну, головний бухгалтер Олена Томюк, бухгалтер Маргаліна Чіківчук

тел.: 099 730 74 00, 096 472 80 07, 063 826 54 69, т/ф 0372 575437

ВОДОЛIЙ. Наберiться терпiння i не форсуйте подiї. Прагнiть ефективно справлятися зi своїми обов`язками i збирайте матерiали для нових проектiв. А поки що якомога бiльше часу вiдпочивайте, займайтеся власним здоров`ям. Будьте вiрнi своїм принципам, давнім друзям i партнерам - i опинитеся у виграшi. РИБИ. Навряд чи вам вдасться вiдкласти справи i спокiйно вiдпочити цього тижня. На роботi назрiвають змiни. I навiть якщо вони не стосуються вас безпосередньо, але загальна атмосфера вимагатиме емоцiйної участi в справах колективу. На суботу i недiлю плануйте розважальнi i одночасно кориснi заняття.

АНЕКДОТИ --Дружину судять за побиття чоловіка. - За що ви його? - запитує суддя. - Справа була так. Він викликає мене з роботи додому, заводить у спальню, роздягає, валить на ліжко, а потім каже: "З першим квітня, люба!"

Колектив Чернівецького академічного муздрамтеатру ім. О. Кобилянської вітає з 50-річним ювілеєм заступника директора з організації глядача Віктора Петровича Журата.

Бажаєм щастя і достатку, Ясного неба і тепла, В житті лиш згоди і порядку, Щоб доля світлою була. В роботі – успіхів, везіння, У справах – вічного горіння! Від душі любові всі бажаєм І хай Господь допомагає!!!

--Наші люди настільки чуйні, що на запитання водія:"Кому решту з 500 гривень?" - відгукнулось півмаршрутки.

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 16.07.2014 р. Замовлення № 123 Наклад* 16000 Відповідальний за випуск Олексій Микосянчик *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

17 липня 2014 р., №29 (736)

«Погляд»