Погляд №34 2014 by poglyad poglyad

▶ 3

www.vidido.ua

ПРОЇЗД У МАРШРУТЦІ БУДЕ 3 ГРИВНІ

ЧЕТВЕР• 21 серпня 2014 року • №34 (741)•індекс 98703•ціна 3,00 грн.

Вітаємо усіх з Днем незалежності України!

Бензинові ціни зупинять транспорт Пальне подорожчало не так через долар, як через війни Фірташа і Коломойського, кажуть експерти

● Ціна на пальне досягла 17 гривень за літр. Експерти кажуть, може подорожчати ще. Фото Ігоря КІРОНДИ Реклама

▶ 2

НОВИНИ

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

Бензинові ціни зупинять транспорт ◀ 1

Продовження

важений АМКУ Михайло Русинський, учасники ринку, які

входять до сфери впливу Коломойського, незаконно припи-

ФОТОФАКТ Учора, 20 серпня, у Москві невідомі вивісили український прапор на шпилі сталінської висотки на Котельничеській набережній. Про це повідомило російське видання «КоммерсантЪ». У соціальних мережах з'явилися фото, за якими можна судити, що невідомі також пофарбували половину зірки, що вінчає висотку, в блакитний колір. З посиланням на джерела в правоохоронних органах Москви видання повідомляє, що в ОВС Таганське доставлені кілька молодих людей з альпіністським спорядженням, які можуть бути причетні до появи прапора. "За попередньою інформацією, невідомі проникли внутрішніми сходами будівлі до останнього поверху, а потім за допомогою спеціального спорядження закріпили полотнище на шпилі висотки", - повідомило джерело. Також наголошується, що, за попередньою інформацією, всі затримані - жителі Москви і Московської області.

Чи влаштовує якість пального за такої ціни? Євген, водій «Ниви»

Мене не влаштовує ні ціна, ні якість пального. Ціну на нього визначають «зверху», а ми змушені миритись з цим. Тепер, щоб заправити машину якісним пальним, треба витратити чималу суму. А хто зі звичайних людей зможе собі дозволити щодня таку розкіш?

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ойно водії звикли і змирилися із бензином по 16 гривень, як ціни знову сказилися. Буквально за тиждень літр пального подорожчав орієнтовно на гривню. Ба більше, на декотрих заправках його взагалі перестали продавати, а на інших – водії шикувалися у довжелезні черги, аби заправитися. Логіка у тому, що відбувається із пальним, ніби і є. Зріс курс долара, подорожчав і бензин. Принаймні саме цим нафтотрейдери пояснювали донині причини заміни цінників. Та зараз курс інвалют має дуже опосередкований вплив на ринок пального, бо ж нафту майже не імпортують, торгують, натомість, залишками. Зрештою, на цьому наголошують експерти. До того ж, на світовій нафтовій біржі ціни на сировину впали до 100 доларів за барель і далі знижуються. Тож і в Україні є всі передумови до зниження вартості пального. Насправді, кажуть, зростання вартості пального, штучний дефіцит на ринку та ажіотаж – наслідки війни між двома олігархами Дмитром Фірташем та Ігорем Коломойським. Наприкінці минулого тижня Антимонопольний комітет порушив справу у зв’язку з недобросовісними діями деяких суб’єктів на ринку нафтопродуктів. Зокрема під кримінальний процес потрапили кілька структур, які прямо або побічно пов’язані з бізнес-групами відомого бізнесмена Ігоря Коломойського. Як заявив державний уповно-

ДУМКИ ВГОЛОС

Наталія, водій «КІА»

● На заправках, де торгують пальним українських НПЗ, пальне теж подорожчало на гривню. Фото Ігоря КІРОНДИ нили продаж нафтопродуктів за готівку на своїх АЗС. І це розцінюють як узгоджені антиконкурентні дії. А трохи раніше власник групи «Приват» засвітився й в іншій скандальній справі. Прокуратура розпочала кримінальне провадження за фактами порушень закону під час відкачування оператором українських нафтопроводів ВАТ «Укртранснафта» 606 тисяч тонн технологічної нафти з трубопроводів у власні сховища. При цьому «Укртранснафта» також є компанією, підконтрольною акціонерам групи «Приват». Усе це, каже голова Асоціації

працівників підприємств з торгівлі нафтопродуктами Буковини Ілля Хочь, ніщо інше, як війна за

переділ сфер впливу. – Ціни на пальне зросли й через традиційні причини. А саме через дефіцит. Поставок із Росії немає, а залишки закінчуються.

Водночас досі так і не знайшли альтернативних постачальників. Можна було би завозити нафтопродукти з Ірану ▶ чи Іраку, однак є проблема – наші заводи не обладнані для переробки нафти легких фракцій, якою торгують ці країни. Відтак спершу доведеться модернізувати хоча б кілька наших НПЗ, – пояснив І. Хочь. Водночас ситуація на вітчизняному паливному ринку вплине і на ринок аграрний. Частину пального для посівної кампанії та збору урожаю місцеві аграрії встигли купити ще за ціною 13,2 гривні за літр. Проте решту купуватимуть уже за нинішніми цінами. Тож готуємося до зростання вартості продовольства. – Уже використали 9 тисяч тонн пального, ще 1600 тонн ма-

ємо у запасах. Потреба на цей місяць – 1020 тонн, які треба буде

Цьогорічний урожай набагато кращий, ніж торік. Тож це може бути таким собі стримувальним фактором для цін купити вже за новими цінами. Дещо встигли купити за ціною 13,2 гривні за літр. Це гуртові ціни. Для порівняння, торік літр пального купували за 8 гривень, – коментує виконувач обов’язків директора департаменту АПК Чернівецької ОДА Василь Сандуляк. – Зрозуміло, що сільгоспви-

робники врахують витрати на дизпальне під час формування ціни на свою продукцію. Зазначу. Однак, що цьогорічний урожай набагато кращий, ніж торік. Тож це може бути таким собі стримувальним фактором для цін.

Ціна на бензин мене не влаштовує абсолютно. Її формують, враховуючи мито на дорогу, якої в нас немає! Якість пального сумнівна, адже інколи заправляєш машину, здавалося б, дорогим пальним, а вона через кілька днів ламається. Вадим, водій «Дачії Логан»

Підняття ціни на пальне не вплинуло на якість. Воно яким було, таким і є. Гадаю, що його якість залежить від совісті власників автозаправок. А нинішня ціна пального нікого не влаштовує. Я тепер менше їжджу. Беру машину лише тоді, коли треба щось привезти, або відстань не дозволяє пройтися. Опитувала і фотографувала Яна МАРІНЯЧУК

МІСЬКА РАДА • Є ВІЛЬНЕ МІСЦЕ

Довибори у Чернівцях проведуть 12 жовтня Для проведення повторних виборів по виборчому округу №17 потрібно 110 тисяч гривень Повторні вибори депутата Чернівецької міської ради у одномандатному мажоритарному виборчому окрузі №17 м. Чернівці призначено на 12 жовтня цього року. Таке рішення 15 серпня ухвалила Чернівецька міська виборча комісія. Виборчий процес розпочнеться за 50 днів до дня виборів. Кошти на проведення проміжних виборів мають виділити із бюджету міста. Нагадаємо, що 3 серпня вибори не відбулися через відсутність фінансування. 7 серпня на своєму засіданні міська виборча комісія визнала факт непроведення проміжних виборів депутата Чернівецької міської ради в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі №17. Довкола проміжних виборів відбуваються якісь незрозумілі, вочевидь, політичні ігри. Річ у тім, що на вибори, які мали відбутись 3 серпня, було зареєстровано одного

кандидата – Василя Забродського, який право балотуватись виборював в судах. Крім того, у міськраді зазначали, що на довибори потрібно чималу суму грошей, яких нині немає. Раніше мер Чернівців Олексій Каспрук зауважив, що на довибори до міської ради у Чернівцях по виборчому округу №17 потрібно витратити 110 тисяч гривень. – Враховуючи, що фінансова ситуація в країні та місті зокрема складна, 110 тисяч гривень для міського бюджету – це великі гроші, – каже О. Каспрук. – Кошти на проміжні вибори до Чернівецької міськради бюджетом не передбачено. Тому цю суму доведеться забрати із видатків бюджету і направити на проведення позачергових виборів. Проект рішення про фінансування проміжних виборів до Чернівецької міської ради оприлюднено на сайті міської ради, його розглянуть на сесії 28 серпня. Ольга МАКСИМЮК

21 серпня 2014 р., №34 (741)

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

● Перевізники обіцяють з вересня збільшити кількість автобусів на маршрутах. Фото з архіву «Погляду»

На маршрутці – за 3 гривні Уже у вересні підвищать тарифи на проїзд у громадському транспорті Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

ісля тривалої епопеї довкола тарифів на проїзд у громадському транспорті та скасування соціальних проїзних квитків для малозабезпечених, проїзд таки подорожчає. Вартість квитка у маршрутці становитиме, ймовірно, три гривні, у тролейбусі – 1,5 гривні. Річ у тім, що намагання перевізників пришвидшити процедуру ухвали підвищення тарифів на проїзд, схоже, дало результат. Суд скасував мораторій на відміну соціальних проїзних квитків та підвищення тарифів на проїзд у міському транспорті, який навесні ухвалила сесія міськради. У рішенні суду йдеться про те, що відповідне рішення міськрада ухвалила поза межами своїх повноважень, порушуючи вимоги регламенту міської ради.

Про те, що тарифи таки підвищать, підтвердили у департаменті ЖКГ Чернівецької міськради. За словами директора департаменту Сергія Погореного, скасування рішення сесії

дання пальне знову подорожчало на гривню. У тарифі «три гривні» закладено пальне на рівні до 16 гривень, нині ціна зросла до 17 гривень. Є формула, за якою здійснюють розрахунок тарифу, і якби нам дозволили підвищувати їх бодай на кілька копійок одночасно із подорожчанням складових, закладених у тарифі, для пасажирів це було б не так помітно і зрозуміліше. Перевізники обіцяють, якщо тарифи підвищать, уже з вересня кількість маршруток на рейсі збільшать. Однак деякі обмеження залишаться, адже навіть тариф розміром три гривні ситуації у сфері перевезень кардинально не змінить, стверджують перевізники.

міськради дало нам можливість розглянути пропозицію перевізників та підвищити тариф. Наразі підготували проект регуляторного акта та триває процедура легітимізації рішення. Остаточно його ухвалить міськвиконком. Це відбудеться приблизно 10-15 вересня. Згідно із проектом, тариф погодили на рівні 3 грн. для маршруток та 1,5 грн. коштуватиме проїзд у тролейбусі. Отже, вартість квитка у маршрутці зросте на 50 копійок, у тролейбусі – 25. Підвищувати тариф більше, аніж до трьох гривень, не можемо, адже потрібно зважити на Чи будете протестувати те, чи зможуть городяни їздити проти дій влади, якщо тариф такими дорогими маршруткана проїзд буде вищим, аніж ми, – зауважив С. Погорений. Водночас перевізники скар- у сусідніх областях (3 грн.)? жаться, що доки триває процес 73% погодження тарифів, пальне Так знову подорожчало. Ні 14% – Подали розрахунки на та4% риф на рівні трьох гривень, Ще не знаю – каже в. о. голови Асоціації Мені байдуже 8% перевізників Чернівців Микола Альбота. – Та з часу їхнього по-

Всього взяли участь 113 користувачів

bern НА ПРОПАГАНДУ ВІЙНИ

Нацрада заборонила трансляцію ще 14 російських каналів За словами радника міністра внутрішніх справ, за їхнім відключенням тепер слідкуватиме міліція Перелік заборонених для трансляції на території України російських каналів збільшили. Відповідно до рішення Нацради з телебачення та контролю, від 17 липня з українських кабельних мереж мають зникнути ще 14 російських каналів, які ведуть пропаганду війни і насильства в Україні. Слідку-

ватимуть за відключенням каналів міліціонери. Відповідний наказ міністр внутрішніх справ України А. Аваков підписав 19 серпня. За словами радника А. Авакова Антона Геращенка, тих операторів, які порушуватимуть рішення Нацради, притягнуть до відповідальності згідно з українським законодавством. - Територіальні підрозділи МВС будуть моніторити трансляцію заборонених російських телеканалів у внутрішніх кабельних мережах в громадських

будівлях усіх форм власності - школах, лікарнях, готелях, будинках відпочинку, вимагаючи відключити мовлення таких російських каналів, як незаконне, - каже А. Геращенко. МВС нагадує, що перше, що зробила Російська Федерація в ході анексії Криму, було відключення українських телеканалів і включення російських. Водночас на території Російської Федерації у кабельній мережі не мовить жоден український телеканал. Віталія КОЗМЕНКО

НОВИНИ

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

Давня болячка міста – аеропорт Директор залишив посаду, а працівники аеропорту вимагають заборговану зарплату ▪ Останнім часом про Чернівецький аеропорт говорять багато, зазвичай, про фінансові труднощі і суміжні із цим проблеми. Нещодавно ж з’явилася ще одна новина – директор установи залишив посаду. Його місце посів головний інженер цього ж підприємства Петро Зебачинський. В міській раді пояс-

нюють, що нічого особливого не сталося. - Попередній керівник КП «Міжнародний аеропорт «Чернівці» Віктор Миронюк сам написав заяву на звільнення. Тим паче закінчилась дія строкового трудового договору. Наразі тимчасово його обов’язки виконує заступник директора з наземного забезпечення польотів головний інженер Петро Зебачинський. Себто він в курсі справи, – каже заступник Чернівецького міського голови Георгій Леон-

тій. – Найближчим часом мер вирішить питання з призначенням директора. Та наразі це не нагальна проблема, на часі вирішення інших питань. Попри всі пертурбації, невирішених проблем у підприємства вистачає. Окрім злітної смуги, про яку говорять і яку постійно ремонтують, є ще одна нагальна проблема – вже майже рік працівники аеропорту не отримують зарплату. Судячи з усього, зміна керівництва так нічого й не змінила. Тому, 19 серпня пра-

цівники аеропорту вийшли на пікет з вимогою заплатити їм зароблені гроші. За їхніми словами, останню зарплату вони отримали ще у жовтні 2013 року й нині заборгованість перед ними становить близько 2 мільйонів гривень. - Ми не маємо на що жити і хочемо, щоб міська влада сказала, що з нами буде, – каже начальник пожежної охорони летовища. За словами протестувальника, напередодні відправили лист

у міську раду, де люди попередили про страйк. Однак представники влади до людей не вийшли. У разі якщо влада не візьметься за вирішення проблеми, працівники мітингуватимуть під стінами держустанов. Чи зміниться якимось чином ситуація в аеропорту після зміни керівництва – це, напевно, найбільш цікаво. Прогнози робити рано, та поки що змін на краще, як і раніше, не видно. Уляна ДЕЛІКАТНА

КОЛИШНІ В/Ч У ЧЕРНІВЦЯХ • НИНІШНІ БУДНІ

Ні собі, ні людям

●

В. Дудка показує, в якому стані сьогодні перебувають приміщення, де колись були військові чистота і порядок. Фото автора

Покинуті військові об’єкти Міноборони людям не віддає і саме не використовує Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

корочення чисельності українського війська на початку 2000 років спричинило масове зникнення військових частин. Одні успішно перебудували для потреб мешканців міст, другі так і стоять руїнами. Без сумніву, других більше. Нікому більше не потрібні, вони потроху зрівнюються із землею: фундаменти будівель просідають, стіни тріскають, стелі падають. Така доля спіткала й військову частину у Чернівцях на вулиці Васіле Александрі. Розформована ще 2003 року, тепер вона схожа на руїни повоєнного міста: в будівлях уціліли лише стіни та фундамент, дахи ж повністю діряві, а територія поросла бур’янами і деревами. 18 гектарів землі просто пропадає. Тим не менше, це не заважає у невеликому приміщенні медчастини проживати трьом сім’ям колишніх військовослужбовців. Ще 2006 року житлово-експлуатаційний відділ Міноборони у Чернівецькій області дав дозвіл

сім’ям на проживання у цьому приміщенні.

На ремонт квартири пішло півмільйона гривень

- Раніше тут не було ні вікон, ні дверей, дах протікав, – каже майор запасу Володимир Дудка, наразі мешканець військової частини. – Ми вивезли з будівлі два КАМАЗи сміття. Всередині все замокло і покрилося пліснявою. Але, простоявши в черзі за квартирою 25 років, ми вирішили, що жити тут можна, проте доведеться вкласти капітальні гроші. Тричі я судився, і на останньому суді визнали, що маю право тут проживати. На ремонт моєї квартири пішло півмільйона гривень. Сім’ї мають доступ лише до колишньої медичної частини, на решту території заходити заборонено. Екс-військовослужбовці зробили зручний під’їзд, за власний кошт підвели воду, каналізацію, газ, світло, адже жодних комунікацій не було. Сплачують за них напряму до місцевих органів влади. Зробили капітальний ремонт, замінивши практично все: від підлоги до стелі, залишився лише фасад. Біля дому є гойдалка, басейн, дитячий майданчик, навіть невеличка пасіка. - Якби цей будинок передали нам у власність, ми б давно зробили ремонт фасаду. Він надто дорогий, і поки будинок перебуває на балансі Міноборони, нема

сенсу починати ремонт, – додає В. Дудка. Виходить, що люди на свій страх і ризик зробили ремонт у приміщенні, яке на ладан дихало. Жити на території покинутої частини вони можуть, а ось земля їм не належить, жодних документів на будівлю, крім судових рішень, вони теж не мають. Голова Садгірської районної ради у Чернівцях Юрій Бурега за-

певняє, що не раз звертався до обласної влади з проханням передати військову частину у власність органів місцевого самоврядування. - Разів 10 звертались ▶ до різних інстанцій, на к о ж н о м у скликанні депутатів це питання порушували. А нам відповідали, що ця військова частина є об’єктом, який продаватимуть на аукціоні, але до продажу жодного разу справа не доходила, – розповідає Ю. Бурега. – Я вже 9 рік є головою районної ради, і за весь цей час нічого не відбулось. Це ж така територія для інвестора! Людей забезпечили б житлом.

розміщення на їхніх територіях перспективного складу збройних сил. Як же бути людям, що проживають у їхніх приміщеннях? В такому разі Міноборони будь-коли може наказати покинути їхню територію. А ось куди виселити людей звідти – невідомо. В. Дудка стверджує, що їм в такому разі обіцяли виплатити по півмільйона гривень компенсації і забезпечити житлом. Віриться в це мало, адже коштів Міноборони не вистачає на утримання військових, про якісь компенсації вже і не йдеться.

Будівлі, в яких багато років живуть люди, і досі перебувають на балансі Міноборони

Раптом що – із речами на вихід

Через складну ситуацію в державі цілком можливо, що покинуті військові частини в подальшому використовуватимуть для

І таких прикладів у Чернівцях декілька. На вулиці Івана Підкови є військове містечко – 179 квартир у триповерхових житлових будинках, у яких проживають садгірці. До речі, не всі з них колишні військові. Живуть там і вчителі, і двірники. За свої кошти люди зробили ремонти, провели автономне опалення, адже від центрального від’єднали. Ці житлові будинки передано на обслуговування Саргірській райраді, проте земля, на якій вони збудовані, до сьогодні перебуває у власності Міноборони. Там постійно ведуть будівництво. Але незакон-

но, і вплинути на цей процес районна рада не може. Це ніби залізти до сусіда в город. Залізти можеш, а зробити щось права не маєш. Люди цим занепокоєні, бо навіть для того, щоб звести гараж, потрібно підписати стоси паперів і пройтися низкою інстанцій.

Про покинуті військові містечка у Міноборони ні сном, ні духом…

На наш запит у прес-службі Міністерства оборони України відповіли, що всі військові містечка на території Чернівців вивільнені, тобто вже передані на баланс міської громади. Ні про військову частину на Александрі, ні про військове містечко на Івана Підкови вони і словом не обмовились. Закрадається підозра, що міністерські чиновники просто не знають, скільки в них військових об’єктів і у якому вони стані. Здається, ніхто й не хоче братися за вирішення цієї проблеми. Бо в такому разі доведеться переробляти всю документацію. А ця марудна справа мало кого приваблює. За роки, відколи ці військові об’єкти пустують, проблема з передачею їх у власність місцевих громад так і не зрушила з мертвої точки. А ще кілька років і доведеться витрачати кошти, щоби просто розчистити територію. Адже відновлювати там вже практично немає що.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

Замінили книжку і створили черги Нові правила диктують новоспечені зміни у законодавстві Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

о редакції газети «Погляд» звернулася чернівчанка Ірина, вчителька молодших класів у школі Сторожинецького району. Нещодавно жінка проходила профмедогляд і витратила на це чотири дні, тоді як минулими роками вона справлялася з цим завданням за один. – Раніше проходила медогляд і санмінімум впродовж одного дня і сплачувала за це приблиз- ● У поліклініці в Чернівцях приблизна вартість профілактичного но 50 гривень, – розповідає пані медичного огляду складає 30-125 гривень. Фото автора Ірина. – А цьогоріч довелося викласти 70. Проте річ не у грошах. шина, зміни при проведенні про- пройти за один день. Щоправда, Мене обурює той факт, що необ- філактичних медичних оглядів якщо передбачена здача аналізів хідно було витратити на це чоти- обумовлені наказом Міністерства у бактеріологічній лабораторії, то ри дні. Стомлює стояння у різних охорони здоров’я від 21 лютого результати будуть аж за чотири чергах: то за новими бланками, 2013 року. Відповідно до нього, дні. то за квитанцією для оплати ана- старі медичні книжки замінили Як повідомив «Погляду» залізів у банку, то за розрахунковим новою формою, яка не містить ін- ступник начальника Головного чеком, потім знову – довжелез- формації про особисті дані люди- управління Держсанепідслужби на черга, щоб написати заяву на ни, а відображає лише допуск до у Чернівецькій області В’ячеслав проходження санмінімуму. І аж роботи. Персональні дані відвіду- Чернявський, справді, медична після цього йдеш до усіх необ- вачів установи, а саме результати книжка тепер нового зразка і хідних лікарів у Сторожинецькій аналізів та висновки вузьких спе- складається вона з двох сторін: на поліклініці. Але і на цьому не кі- ціалістів не підлягають масовому першій – паспортні дані людини, нець. Треба ще поїхати в Чернівці розголошенню, а зберігаються в на другій – допуск до роботи. Усі до дільничного лікаря, аби саме реєстратурі поліклініки в персо- інші дані збирають на базі того він переписав із книжки у нові нальній картці людини за фор- медичного закладу, де проходять бланки усі щеплення. Навіщо так мою №140-5/о. Вартість медично- медогляд, фіксують їх в індивідубуло ускладнювати життя, чим го огляду залишилась незмінною альній картці. Щодо затраченого часу на промедична книжка старого зразка (30-125 гривень, відповідно до завинила? Причому додалося ро- професії) і за бланк нової особис- ходження медоглядів, то він не боти і медикам, які через додат- тої медичної картки необхідно за- мав би збільшуватися, порівнякову писанину не встигають огля- платити 10 гривень. Її вистачає на но з попередніми роками. Пан дати пацієнтів. Вважаю, що такі три медогляди. Загалом, система- В’ячеслав каже, якщо таке траплянепродумані нововведення – це тичний медичний огляд необхід- ється, то, можливо, графік прохоно проходити людям різних про- дження медогляду було складено марна трата часу і нервів. За словами головного лікаря фесій: вчителям, косметологам, неправильно (кожна установа МКМУ «Госпрозрахункова полі- офіціантам, кухарям, поштарям, має свою чергу), або ж це резульклініка профілактичних оглядів» будівельникам тощо. тат великого навантаження на міста Чернівці Романа НиколиЗазвичай медогляд можна поліклініку у період відпусток. Реклама

НОВИНИ

www.vidido.ua Реклама

ІНТЕРВ’Ю

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

Одні воюють, інші – салютують Хтось ціною власного здоров’я і життя мужньо тримає оборону країни. І байдуже, що немає відповідної зброї, амуніції та досвіду ведення брудної війни. Вони відстоюють справедливість і праведність, свободу і незалежність… Українські воїни вірять, що добро переможе зло і брехливі та ненаситні окупанти покинуть наші землі. Тим часом, мирні жителі об’єднуються заради організації допомоги солдатам на передовій. Проте не усі громадяни України усвідомлюють відповідальність за власну державу. Заховавши голови у пісок, думають, що війни немає, паралельно дозволяючи собі гучно і весело, з феєрверками, відзначати особисті свята, відвідувати недоречні концерти та дорогі масштабні фестивалі. Чи мають вони на це моральне право – запитуємо у голови Чернівецького обласного відділення Українського фонду культури Валентини Діаковської та художника Олександра Гармидера. Олександр Гармидер, художник, член Національної спілки художників України

«Я би сам пішов записатися на фронт» – Олександре, яким чином звичайним людям, зокрема художникам, необхідно сьогодні захищати Вітчизну?

– Оскільки я не у тій віковій категорії, яку мобілізують, ми, члени Національної спілки художників України, допомагаємо фінансово. Особисто через різних людей передавав гроші для потреб фронту, скільки міг. І є багато знайомих з Дніпропетровщини, Харківщини, Миколаївщини, які зараз перебувають у територіальних батальйонах захисту від сепаратистів. – Наскільки доречно сьогодні проводити фестивалі та концерти? Хіба це піднімає бойовий дух містян і спонукає піти до війська?

– Концерти на підтримку наших воїнів, вважаю, доречні. Не раз бачимо по телевізору, як деякі співаки і цілі колективи їздять із виступами, де є можливість. Вони піднімають моральний дух наших захисників. – Очільники краю просять не використовувати феєрверки на час проведення АТО. Люди такі прохання ігнорують, тож у телевізійних новинах зі Сходу чути постріли, а за вікном – буковинці салютують. Хто має навести лад стосовно цього?

– Вважаю, що держадміністрація, міськвиконком тощо мають дати розпорядження усім ресторанам заборонити використовувати феєрверки. Тому що дійсно, як показують новини, кожного дня гине не один, не два, а багато людей. І це лише те, що ми знаємо. А те, що «за лаштунками» – там набагато більше. І у цей такий важкий час для нашої країни влаштовувати бенкет під час чуми, це досить аморально. Тож влада наша повинна заборонити використання феєрверків, у першу чергу, усім закладам, які приймають замовлення на відзначення весілля чи якихось інших святкових подій. Думаю, що це буде досить до-

речно. Ось особисто знаю декілька молодих пар, які, зважаючи на те, що така складна ситуація, зробили дуже скромні весілля, без помпезності і зайвих атрибутів. – Олександре, як змінилася Ваша творчість після майдану та початку війни на Сході?

– Якщо відверто, дуже важко зараз творчо працювати. Бо сидиш, хвилюєшся, душею ти там. Я би сам пішов записатися на фронт, але уже не візьмуть, бо по-перше, вік не той, а по-друге, маю травму ноги. – Взагалі не з’являються нові роботи? – Твори є, я працюю, але важко якось, не йде, нема тієї легкості. Сидиш і малюєш, бо робити щось треба, це мій стан життя – малювати. Але, дивлячись на ці всі події, дуже тяжко працювати, хвилююся. Вночі прокидаюся і вмикаю телевізор, щоб зрозуміти, що на Сході діється. Це у мене ще з осені, як розпочалося усе на майдані, так і досі. Уже звик, що вночі прокидаюся і вмикаю телевізор. Хотів би поспати, але не можу, за звичкою прокидаюся. – Як ставитеся до тієї ситуації, коли молодь уникає мобілізації, втікає від повісток? – Звичайно, негативно, але… З того, що знаю, прикро, що погано озброєні і ненавчені молоді хлопці змушені протистояти добре озброєним угрупованням. А там же професійна армія, зо 80 відсотків, якщо не більше – воюють російські найманці. Тих українців-сепаратистів зі Сходу дуже мало. Ось якщо взяти чеченців, які тисячами понаїжджали і які усе життя воюють, з пелюшок, і наших хлопців після інституту – це небо і земля, це зовсім різний навіть моральний вишкіл. Багато українців гинуть не через те, що опиняються під кулями, а тому що потрапляють у засідки.

Окрім того, люди, які уже воювали, оббивають пороги військкоматів, а їх не беруть. Це якийсь, (за Сталіна було актуальне це слово) саботаж. Це якось дивно. Афганці є, є люди, які воювали в Сербії, і хочуть добровольцями піти на фронт, а їх не беруть. А у перші ряди чомусь кидають непідготовлених і необстріляних пацанів. І, звичайно, жодна мама не хоче цього. Не можна так, одягнути у шинельку, роздати автомати і все, ідіть в армію. Це ж серйозна штука війна. Треба готуватися. – Мистецтво – проти війни. Як гадаєте, чи можна ще якось домовитись про мирне врегулювання конфлікту?

– Не від нас залежить геополітична гра. Якщо казали, що раніше був американський імперіалізм, то тепер у нас з’явився російський. І оці дві сили зіткнулися у нас, в Україні. І від нас фактично нічого не залежить. У підсумку ми нічого не маємо, окрім якихось обіцяних санкцій, багато балачок, симпатій тощо. А це на хліб не намастиш. Так? Ті ж американці, маючи супутники, могли б допомагати інформацією. Є маса варіантів, необов’язково допомагати тільки зброєю. Але не дуже вони й хочуть. Значить, їм це вигідно, або вони бояться Росії. Нас найбільше хто підтримує? Поляки, чехи, мадяри, прибалти. Бо вони свого часу відчули російські чоботи на своїй спині і зараз переживають і чим можуть хочуть допомогти. А ті – так собі, думають: «Ми далеко, а раптом обійдеться».

Валентина Діаковська, а, го голова Чернівецького я обласного відділення и Українського фонду культури

«Найвища цінність у нашому суспільстві сьогодні – це гроші» – Пані Валентино, як гадаєте, яким чином наші митці – громадяни України – можуть долучитися до захисту Вітчизни під час війни на Сході?

– Митці такі ж громадяни нашої країни, як і всі решта, і тому, звичайно, не можуть стояти осторонь від тих подій, які сьогодні відбуваються в нашій країні. І, відверто кажучи, достатньо мало ми зробили для того, щоби конкретно долучитися. Бо внутрішньо художник чи музикант відповідає на ті події, які відбуваються (маємо багато прикладів, коли ці сумні події спонукали до написання дуже відвертих болючих творів). Але є ще матеріальні речі стосовно яких, мені здається, наші митці могли би зробити більше. При чому нині їм вижити досить складно, бо настрої у людей інші і не продаються твори мистецтва так, як раніше. Взагалі, питання культури – одне з надважливих. І те, що ці 20 з гаком років незалежності дуже мало приділяли уваги саме культурі, багато в чому привело до теперішніх подій. Усе від того загального безкультур’я, коли найвища цінність у нашому суспільстві сьогодні – це гроші. Мені здається, що це дуже небезпечна річ. Адже навіщо тоді існувало стільки тисячоліть людство, якщо ми в ХХІ столітті прийшли до того, що найважливіше – скільки ти маєш грошей. І що більше, то почуваєшся вагомою людиною, якщо ж ти не маєш грошей – для багатьох ти нецікава особистість. Я думаю, що це настільки неправильно…

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

Оскільки маю досвід роботи із молоддю, знаю, що вона цікава у нас. Так, її треба трохи підштовхувати, підказувати. І сьогодні, мабуть, прикладом для них також мають бути відомі художники, поети, письменники, які б своїми вчинками демонстрували, що держава – то є найважливіше, як сім’я, батько, матір. До неї ставлення має бути найчистіше, найвідповідальніше. Гадаю, що є багате поле діяльності для митців. На жаль, ми його ще не використали повною мірою. – Мало не кожного тижня на Буковині відбуваються якщо не фестивалі, то концерти. Чи доречні вони нині? Чи піднімає це бойовий дух краян, чи спонукає їх піти до війська?

– Це досить складне питання. З одного боку, неможливо зануритися у це горе і жити тільки ним. З іншого – ті заходи, які відбуваються, мають нести певний настрій. Ми маємо підтримати дух, маємо об’єднатися, маємо переосмислити своє ставлення до багатьох речей. Інакше кажучи, наповнення цих заходів має бути дуже виваженим. Бо люди, особливо молодь, налаштовані на позитив і водночас вони усвідомлюють, яка зараз складна ситуація в країні та розуміють, що біда коїться не лише в Донецьку чи Луганську. Ви ж знаєте, скільки наших буковинців загинуло на Сході і скільки у шпиталях лежать. – Нині у нас традиційний сезон весіль. У ресторанах міста і області гучно гримить музика. Можливо, зараз треба якось по-іншому відзначати особисті свята?

– Згідна. Звичайно, навіть у найскладніші часи була любов, весілля і радісні події в житті. Але це цілковитий жах, коли по телебаченню розповідають про кількість загиблих, а за вікном – безкінечні салюти та

феєрверки. Весілля чи будьяка особиста радість – не обов’язково має бути напоказ. Мені здається, що ось ці гучні феєрверки – це не та радість, яка є всередині, це бажання показати, що «я можу більше феєрверків», або «я можу на більш шикарній машині проїхатися». Це знову ж таки рівень культури. Не може культурна людина гучно влаштовувати весілля у той час, коли поруч біда. Мені здається, що це треба робити інакше. – Хто має навести лад стосовно цього? – Як на мене, у нас багато бід від того, що живемо не за правилами. Тобто у нас є правила, які необов’язкові для виконання. Хоча є осуд громадянського суспільства щодо феєрверків, безпідставних веселощів, є правила про заборону використання піротехніки, які запровадила міська рада. На мій погляд, виконання правил починається згори. Якщо всі виконують правила, то люди починають їх дотримуватися. Вважаю, що висококультурна людина нині не зробить весілля з феєрверками, бо є 1000 способів, як можна зробити цікаве весілля без таких надмірностей. – Як змінилося мистецтво, бачення цього світу художниками після Майдану та початку війни на Сході?

– Змінилося. Те, що творить справжній митець – це його внутрішній стан. Ну не може правдивий митець не відчувати того, що відбувається. Тим паче, що у кожній сім’ї є людина, яка безпосередньо задіяна у наших сумних реаліях. І це, звичайно, не може не відбитися на тих полотнах, які сьогодні творять художники. Навіть кольори змінюються, це навіть іде підсвідомо. З одного боку, він бачить чудову погоду і природу, а з іншого – все одно йдуть відтінки інші, бо це відображення сьогодення.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

Самі собі люстратори Нардепи ухвалили Закон «Про очищення влади», за яким самі себе й перевірять Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

хвалення першого в історії України Закону «Про очищення влади», в народі його називають більш розумним словом «люстрація», не минуло без проблем. Вочевидь, нардепи не надто хотіли приймати закон, за яким добру їхню частину довелося б розігнати, оскільки у день розгляду законопроекту в кулуарах ходили чутки, що голосів катастрофічно бракує. Однак громадськість наполягала, під стінами парламенту зібрався чималий мітинг – люди вимагали, аби народні обранці нарешті ухвалили те, заради чого стояв майдан. Зрештою, впевненою більшістю голосів Рада ухвалила у першому читанні і без обговорення горезвісний законопроект №4359а.

Хто кого і як перевірятиме

Отже, документ передбачає, в першу чергу, масштабну перевірку чиновників. Під перевірку потрапить спікер ВР (та ВР АРК), його заступники, прем’єрміністр і заступники, міністри, голови СБУ і всі співробітники відомства, Нацбанку, Генпрокурор і всі працівники органів прокуратури, всі народні депутати, чиновники збройних сил, судді, правоохоронці та податківці. Перевірятимуть також

чиновників, котрі на перелічені посади претендуватимуть. Цікаво, що всіх осіб, котрі обіймали ці посади з 25 травня 2010 до 22 лютого 2014, – люстровано автоматично і їм заборонено (як і всім, кого люструють вже після ухвалення закону) бути на цих посадах протягом 10 років. Перевіряти претендентів на згадані посади буде відповідне відомство. А ось вивчати діяльність вже чинних посадовців буде Нацагентство з питань держслужби. У законі йдеться, що воно створюватиме для цього відповідні комісії, але за яким принципом обиратимуть їхніх членів – не уточнюють. Йдеться, однак, що до складу входитимуть представник громадськості та представник ЗМІ. Декларації про доходи за останніх три роки ретельно перевірятимуть. Це ж стосувати-

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ Для люстрації потрібна окрема структура Ігор Гаврада, політолог, кандидат політичних наук Закон про люстрацію потрібен хоча б тому, що таку вимогу ставив євромайдан. Те, що його прийняття так затягнули, не додає оптимізму. Але сподіваюся, закон остаточно ухвалять. Хоча всі чудово розуміють, що і самі депутати, і чимала когорта чиновників абсолютно не зацікавлені в очищенні влади, бо левова їхня частка потрапить під дію цього закону. Щодо того, хто кого має перевіряти. То найбільш оптимальним варіантом є створення спеціальної структури, яка б відповідала за люстрацію. Однак треба, аби вона мінімально залежала від тих, кого вона, власне, перевірятиме. Є ризик, що закон про люстрацію може так і залишитись черговим популістським рішенням. У цьому разі чимало залежить від громадськості і від того, як вона контролюватиме процес виконання ухваленого рішення, механізм добору кадрів тощо.

НОВИНИ

www.vidido.ua

меться і всіх родичів посадовців. Вигнання чекає за найменші неточності. Щоправда, закон дає 5 днів, аби чиновник надав пояснення і довів, що звинуватили його безпідставно.

Хто працюватиме замість люстрованих – неясно

Дорогі земляки! Нині ми з вами перегортаємо ще одну сторінку в історії незалежної України. Події останнього року стали тим Рубіконом, після якого вже немає дороги назад, бо ми пройшли через довгий і важкий шлях, вкотре відвойовуючи власну незалежність. Ми довели усьому світу, що українці ніколи не стануть на коліна ані перед самопроголошеними царями, ані перед кривавими завойовниками. Ми показали приклад, як треба боротися за власну волю, ідею, духовність. За останній рік ми змінилися. Ми виросли як нація, як народ. Ми навчилися допомагати один одному, радіти над спільними перемогами та тужити за втратами. Вірою у Бога і спільними молитвами зміцнили самосвідомість і витривалість душі, поселили у наші серця милосердя і прощення. Ми переконалися, що наша сила у єдності, що Схід та Захід – разом, що

Україна – неподільна держава. Ми об’єдналися. Ми стали однією сім’єю. Тому цьогоріч День Незалежності чи не вперше став для нас не даниною історії, а сьогоденням, яке ми вибороли разом. Дорогі буковинці, щиро вітаємо вас з цим святом та бажаємо добра, злагоди та миру над нашими головами! Слава Україні! З повагою Чернівецька обласна організація Політичної партії «УДАР Віталія Кличка»

На папері закон ніби й непоганий, принаймні, врахували всі побажання революції. Насправді ж, як і всі останні рішення нинішніх можновладців, документ недосконалий, має низку колізій, котрі дозволяють шахраювати. Зокрема, у ньому не передбачено створення окремого незалежного органа, котрий перевірятиме чиновників. У законі йдеться, що потенційних посадовців перевірятимуть самі відомства, на службу в яких претендують, а вже чинних – комісії, створені агентством з питань держслужби, які сформовані. Власне, із тих самих чиновників. Інакше кажучи, ті, кого мають перевіряти, самі ж себе і перевірятимуть. Окрім того, є й більш суттєва проблема. Фахівці кажуть, люстратори можуть надто фанатично поставитися до справи й в підсумку, імовірно, виникне такий собі кадровий вакуум. Адже небажаних чиновників звільнять, а ось хто виконуватиме їхню роботу – у законі не йдеться. Власне, як і про те, хто мав би підбирати кадри замість люстрованих.

ТОЧКА ЗОРУ

Війна все спише?.. Сьогодні, коли Україна перебуває чи не в найскладнішій ситуації за всю її нову історію, практично перебуваючи в стані війни, питання адекватності осіб, які ухвалюють управлінські рішення, як і питання ефективності економічної політики країни, виходять не просто на перший план, а й стають фактором виживання держави. У таких обставинах країна просто не може дозволити собі подальшого торжества некомпетентності, корупції чи злочинної бездіяльності своїх «топменеджерів». Якщо раніше, в умовах нехай «поганого», але все-таки миру, нездатність керівників держави до ефективної роботи призводила «лише» до по-

дальшого збільшення і так явних соціальних проблем, то сьогодні на кону стоїть питання самої можливості подальшого існування України як такої. Звичайно, зовнішня агресія до України істотно ускладнила роботу вітчизняної економіки. Але на те ж і уряд, щоб вирішувати проблеми, які виникають. Не всі з яких, будемо відверті, можна «списувати» на війну. Наведемо лише кілька цифр. Наприклад, падіння продемонструвала не тільки промисловість (яка, дійсно, локалізована в проблемних східних регіонах), але навіть сільське господарство (-3,9%), яке в попередні роки завжди виконувало роль локомотива зростання економіки

України (наприклад, в І півріччі 2013-го сільськогосподарське виробництво зросло на 15,4%). Особливо складна ситуація - в галузі рослинництва, що скоротила обсяги виробництва на 30%. Виробництво цукру в Україні впало на 76,5%. При цьому посилення податкової політики та глибока девальвація національної валюти призвели до згортання як внутрішньої, так і зовнішньої інвестиційної активності. Капітальні інвестиції за I квартал 2014 скоротилися на 23,1% порівняно з І кварталом 2013 року. Безумовно, час випробувань - це і час єднання народу перед обличчям зовнішніх загроз. Однак, чи означає це, що слід від-

мовитися від критики рішень, прийнятих людьми при владі? В авторитарних і тоталітарних суспільствах, на кшталт путінської Росії - це саме так. Але чи може це правило практикуватися і в Україні, яка стала на шлях демократії? Звичайно, ні! Вказати керівництву країни на помилки і вимагати від нього адекватності та ефективності - це не тільки право, а й обов’язок демократичного суспільства. Особливо в умовах, коли ціна неефективності і помилок - висока як ніколи. На цьому тлі дедалі голосніше звучить і голос від опозиції, яка не ставить владі «палки в колеса», але залишає за собою право конструктивної критики. Як заявив Олександр Туїсов,

член політради Партії розвитку України: «Депутати Партії розвитку різних рівнів буквально щодня чують від знайомих підприємців про збереження колишніх і появу нових корупційних схем, мовляв, знову дзвонять з податкових і вимагають сплатити податки наперед». Навряд чи події, що призвели до зміни влади в Україні, припускали, що нові проблеми в новій країні будуть вирішувати старими методами. І тому поки не підуть у минуле старі підходи, які відкинуло українське суспільство, поваливши колишню владу, говорити про побудову нової країни буде зарано. Віктор СИДОРЕЙ

ПРАВО

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

ДТП забрала життя людини Двоє друзів розбилися на мотоциклі. Один загинув на місці, за життя іншого вже тиждень борються лікарі Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ахлива трагедія сталася минулого четверга у селі Їжівці Сторожинецького району – двоє молодих хлопців розбилися на мотоциклі. Один із них загинув на місці, за життя іншого медики досі борються. Сталося це по обіді поблизу місцевої школи. За інформацією прессекретаря УДАІ в Чернівецькій області Ігоря Пастуха, хлопці каталися по селу на мотоциклі. Розігнавшись до значної швидкості, на крутому повороті біля школи водій просто не встиг зорієнтуватися і впоратися з кермуванням. Мотоцикл врізався у бетонну огорожу. Якою саме була швидкість, наразі встановлюють слідчі. Та сила удару була такою, що тіло хлопця, що сидів позаду, відкинуло на відстань приблизно десяти метрів, на подвір’я школи. Травми, які він отримав, були несумісними з життям, а відтак хлопець помер на місці. Водій мотоцикла отримав важкі травми, однак вижив. Зараз він у важкому стані перебуває у лікарні. Сельчани розповідають по-

● Мотоцикл врізався у бетонну огорожу школи й вдарився об дерево. Фото УДАІ в Чернівецькій області дробиці трагедії. Кажуть, хлопці мчали на швидкості орієнтовно 100 кілометрів за годину. Мотоцикл буквально вилетів з-за повороту. Удар був дуже сильним, тіло перелетіло огорожу, тротуар та посадку дерев, на яких, до речі, залишились пошкодження. А це при- ▶ близно 10 метрів. Те, що сталося, сколихнуло все село. Кажуть, хлопці були працьовитими і самостійними. І всім досі важко повірити, що одного із них вже немає, а життя іншого – на волосині.

ці Анатолій Піцул розповідає,

16-річний Іван Піцул та його 17-річний друг Сергій Банческу (саме він був за кермом мотоцикла) не були шибайголовами. Хлопцям довелося рано подорослішати. Самі заробляли собі на життя, працюючи

Тіло хлопця відкинуло на подвір’я школи приблизно на 10 метрів

Сільський голова села Їжів-

десь у Новоселицькому районі. Мотоцикл, до речі, купили в складчину на зароблене ввечері напередодні трагедії. Іван Піцул, який загинув, рівно за місяць до цього похо-

вав батька. Сам виріс у багатодітній родині, окрім нього, мама, яка свого часу працювала у місцевому дитсадку, виховує ще двох його братів та сестру. Після смерті батька Іван взяв на себе обов’язки опікуна великої родини й змушений був багато працювати. Щодо його товариша Сергія, то він був із родини заробітчан, батько працює у Бельгії. Як розповів заступник головного лікаря Сторожинецької РЦЛ Олександр Войцеховський, він

зараз у вкрай важкому стані і його перевели на лікування до лікарні «Швидкої допомоги» до Чернівців. Про шанси на життя хлопця медики не говорять.

ВЕЛИКИЙ КУШ

За вечір обікрав два магазини Мешканець Вижниччини спершу обікрав продуктовий, а потім магазин побутової техніки ▪ За один вечір буковинець обікрав два магазини. Зловмисник раніше проживав на Вижниччині. І ось повернувся у рідні краї, аби погостювати у друзів. Гостини пройшли для зловмисника плідно. Спершу чоловік разом із товаришем, зірвали металеву решітку, проник у приміщення бару. Звідти вони викрали майже півтисячі гривень, випивку та продукти харчування. Далі буковинець уже без компанії, відтиснувши металопластикове вікно, проник в місцевий магазин комп’ютерної техніки. Цього разу виніс добра на суму майже 16 тисяч гривень - ноутбук, три навігатори, 7 флеш-карт, відеоадаптер "LCD DVD" та два мобільні телефони. Як повідомили у пресслужбі УМВС України у Чернівецькій області, чоловіка затримано згідно зі ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України та поміщено до ізолятора тимчасового тримання при РВ УМВС. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 185 (крадіжка) Кримінального кодексу України. Слідство триває.

ПЕРЕДАЧКА

ЗАРАДИ НАЖИВИ

В’язню намагалися передати наркотики у майонезі

Вбили, обікрали, а тіло викинули у струмок

▪ 5 серпня 2014 року працівники оперативного відділу Чернівецького слідчого ізолятора під час огляду посилки виявили та вилучили фрагмент таблетки білого кольору з маркуванням «8», за зовнішніми ознаками вона схожа на наркотичний засіб «Субітекс». Як повідомляють у прес-службі відділу ДПтС України у Чернівецькій області, наркотичну речовину намагалися приховати в майонезі. За цим фактом до Чернівецького СІЗО було викликано слід-

чо-оперативну групу Шевченківського РВ УМВС України у Чернівецькій області. Відомості про подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а речовину направлено на дослідження в НДЕКЦ. У разі підтвердження факту вмісту наркотичної речовини у фрагменті таблетки, особі, яка передавала посилку, загрожує покарання, передбачене частиною 2 ст. 307 Кримінального кодексу України – позбавлення волі від 6 до 10 років з конфіскацією майна.

КРАДІЖКА

Поцупила телефон в однокласника ▪ У Сокирянах 13-річна дівчинка обікрала свого однокласника. Школярка поцупила мобільний телефон вартістю понад 1500 гривень. Коли ж дізналася, що її підозрюють у крадіжці, вирішила приховати речовий доказ. Як повідомили у прес-службі УМВС області, дівчинка поцупила мобільник із рюкзака хлопця під час фізкультурних занять у приміщенні навчального класу Будинку народної творчості. Коли ж зловмисниця дізналася, що її розшукують правоохоронці, то заховала мобільний телефон.

Наразі відомо, що дівчинка проживає із бабусею. Мати позбавлена батьківських прав, до того ж вона часто зазирає у чарку. Зловмисниця зізналася у скоєному та дуже шкодує про свій вчинок. За фактом крадіжки відкрито кримінальне провадження, передбачене ч. 1 ст. 185 Кримінального кодексу України. Стаття передбачає штраф розміром 50 неоподаткованих мінімумів, або виправні роботи протягом двох років, або ув’язнення терміном на три роки.

Двоє чернівчан раніше сиділи за крадіжки, а тепер сядуть за вбивство Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Сумнівне знайомство на вулиці закінчилося для пенсіонера трагічно. 61-річний мешканець селища Заболотів Снятинського району ІваноФранківської області того дня збирався додому, однак на зупинці громадського транспорту у Чернівцях до нього підійшли двоє чоловіків. Розговорилися, познайомилися. І хлопці вмовили його випити із ними за зна-

йомство. Застілля запропонували влаштувати вдома у одного із них. Добряче випивши, чоловіки щось не поділили і почали сперечатися. Потім виникла бійка, й господарі побили гостя, через що він помер. Після цього хлопці поцупили мобільний телефон та ювелірні вироби. А щоб приховати сліди злочину, скинули тіло потерпілого з мосту в струмок. Хлопці - чернівчани 14 та 27 років - раніше судимі за скоєння крадіжок. Як повідомив начальник управління карного розшуку УМВС України в Чернівецькій області Олександр Раренко,

тіло виявив випадковий перехожий, котрий і зателефонував до міліції. За цим фактом відкрили кримінальне провадження, передбачене ч.1 ст. 115 (умисне вбивство) Кримінального кодексу України. Зараз один із зловмисників, відповідно до ст. 208 Кримінально - процесуального кодексу України, перебуває в ізоляторі тимчасового тримання. Щодо неповнолітнього хлопця, то наразі вирішують, яку ж саме міру запобіжного заходу до нього застосувати. Зловмисникам загрожує позбавлення волі строком до п’ятнадцяти років. Слідство триває.

ПРАВОСУДДЯ

Засудили торгівців ртуттю Із 9 членів злочинної групи двох загратують на 2 і 4 роки, з іншими – розбираються ▪ Хотинський районний суд Чернівецької області визнав винними двох громадян України у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 321 (незаконне зберігання, перевезення з метою збуту отруйних речовин) Кримінального кодексу України. У вересні 2013 року в одному

з районних центрів правоохоронці затримали 9 мешканців Київської, Житомирської й Чернівецької області. Зловмисники намагалися реалізувати понад 100 кг металічної ртуті. Спеціальні ємності з цією отруйною речовиною оперативники знайшли у багажниках та салонах автомобілів, що належали правопорушникам. Матеріали кримінального провадження, розпочатого

слідчими УСБУ в Чернівецькій області, було скеровано за підслідністю до органів МВС України для проведення досудового розслідування. Як повідомляють у пресслужбі УСБУ в Чернівецькій області, двох учасників злочинної групи засуджено на 4 та 2 роки позбавлення волі з випробувальним терміном два та один рік. Стосовно інших осіб триває досудове розслідування.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

УКРАЇНА І СВІТ

www.vidido.ua

Світова преса пише про Україну Європейські газети продовжують уважно слідкувати за подіями в Україні. Вони не стримуються у висловленнях, згадуючи про Путіна та його політику.

(Німеччина) Під впливом дискусії на тему "зброї для Іраку" український міністр закордонних справ Павло Клімкін, очевидно, втратив відчуття реальності. Неможливо собі уявити, що ЄС та НАТО підуть назустріч його побажанню і нададуть Києву військову допомогу, не кажучи вже про поставки озброєнь. Та це і не в інтересах української влади. Адже наслідком цього могла би стати гонка озброєнь у регіоні - між регулярними військами, яких би підтримував Захід, та Росією сепаратистами, котрих підтримує Росія. Фактично нова "війна чужими руками", прецедентів якої історія знає достатньо. І кожного разу це оберталось нищівними наслідками для країни, у якій вона велася. Міжнародна спільнота не ризикне такою ескалацією конфлікту - і Україні теж не варто цього прагнути, якщо вона не хоче завдати смертельного пострілу глибоко вкоріненій мрії про національну єдність.

(США) Незважаючи на конфлікт між Україною та Росією через підтримку Москвою сепаратистів на сході України, українські оборонні заводи і далі постачають обладнання до Росії. Нова українська влада запевняла, що припинить поставки, серед яких ключові компоненти до корабельних двигунів, системи наведення для танків та технічне обслуговування для найпотужніших російських ядерних ракет. Київ каже, що продовження озброювання Росії рівнозначне озброюванню ворога в час війни. Але намагання Києва зіштовхнулись зі спротивом з боку працівників компаній на кшталт "Мотор-Січ" у Запоріжжі. На заводі працює 27 тисяч робітників, продукцією яких є двигуни для російських вертольотів та літаків. Багато менеджерів цього підприємства робили кар’єру в тій самій військово-промисловій когорті, що й їхні російські колеги. Тісні взаємини оборонних галузей двох країн, можливо, є одним із факторів, який впливає на те, що президент Путін не хоче дозволити Україні стати частиною західного світу. Підприємства українського ВПК є дуже важливими для багатомільярдної програми Росії щодо модернізації свого війська, і конфлікт між двома

країнами ставить під загрозу ці плани. Порошенко у червні видав наказ зупинити поставки оборонної продукції Росії. Але на місцях це не мало впливу, оскільки менеджери підприємств ВПК не отримали формальної вказівки зупинити експорт до Росії. Але якщо б вони справді зупинили поставки, то тоді, як кажуть керівники "Мотор-Січі", економіка регіону зупинилася б. Але ця затримка розчаровує деяких представників у Києві, вони все-таки визнають згубні наслідки для підприємств ВПК. Україна постачає коробки передач для корабельних двигунів. Українські системи тримають на орбіті російські супутники. Українські конструктори розробили найпотужнішу російську міжконтинентальну балістичну ракету СС-18 "Сатана" і українські частини є важливими компонентами інших озброєнь із ядерного арсеналу Росії. Україна є восьмим у світі експортером озброєнь, і десь 70% українського військового експорту припадає на Росію. Після падіння берлінського муру багато українських оборонних підприємств утримали старі зв’язки – і свою підозрілість щодо Заходу.

(Чехія) Майже 110 мільйонів росіян щодня сідають перед телевізором та дізнаються - незалежно від того, яку програму вони увімкнуть, - про українських "фашистів" та "бандерівців". Про збиті літаки та "підступних і ненажерливих щодо влади американців". Урешті-решт, телеглядач починає розуміти, що йому ні про що не потрібно турбуватися, тому що всі проблеми вирішить за нього Володимир Путін. Чудово, що ми на Заході живемо в часи свободи слова, коли кожен може висловлювати свою думку з будь-яких питань війни та миру. Щоправда, зорієнтуватися в інформаційній лавині інколи не вдається без головного болю. Однак повернення до правди однієї людини було би поганою альтернативою.

(Австрія) Цілком нових масштабів набуває біблійне братовбивство у конфлікті на сході України. Тут українцям протистоять росіяни, які були сусідами, друзями та родичами і які називали один одного братами. Любов перетворилася на сліпу ненависть, підігріту засобами масової інформації та націоналістами з обох сторін. Але артилерійський обстріл міст є злочином, байдуже, яка сторона віддала наказ це зробити - українська армія чи проросійські повстанці. Акції радикального популіста Олега Ляшка, який хизується викраденням людей та показує відео, на якому він допитує затриманих, є так само гідними презирства, як і балаканина Володимира Путіна про "Новоросію", інтересами якої виправдовується розпалювання постійної "тліючої війни" у східноукраїнському регіоні. Найгіршим є те, що каїнам із обох сторін засудження не загрожує.

(США) Криза в Україні є справжнім поворотним моментом. Російська анексія Криму, після якої вибухнув конфлікт на сході України, захитала засади європейського континенту. Події в Україні підкреслили незамінну роль трансатлантичного партнерства для миру та стабільності в Європі. Для Чехії союз НАТО завжди символізував і "повернення до Європи", і трансатлантичний зв’язок, який бачиться як фундамент чеської безпеки. Але через 15 років після приєднання Чехії до НАТО події в Україні становлять серйозне випробування для альянсу як організації колективної оборони. Без ескалації ситуації НАТО все ж потребує вжити необхідних дій для заспокоєння тих членів альянсу, які, можливо, почуваються, наче під загрозою. У довготривалій перспективі НАТО має активніше проводити спільні маневри, посилити планування у разі криз, а також активізувати патрулювання на морі та в повітрі. Але коли йдеться про членство в НАТО, то особливо для європейських членів альянсу варто пам’ятати вислів, що безпека має ціну. І всі члени НАТО повинні бути готовими взяти на себе свою частку відповідальності.

(Німеччина) Міністрів закордонних справ у Німеччині завжди любили. Коли вони їздять у закордонні подорожі та розв'язують великі кризи по всьому світові, то навіть привертають до себе увагу від канцлерки. Дуже часто це лише великий театр. І Франк-Вальтер Штайнмаєр - не виняток. Однак і поза державницькими сценами зовнішньою політикою мають досягатися результати та успіхи. І тут поки що послужний список у Штайнмаєра короткий. Добре, коли німецьку зовнішню політику у світі знову сприймають всерйоз. Але Штайнмаєр повинен пред'явити й результати.

(Німеччина)

(США)

Становище у зоні бойових дій є неясним. Але зараз дедалі більше зрозуміло, що мав на увазі Путін, коли у четвер у Криму заявив, що Москва зробить усе, що в її силах, для якнайшвидшого завершення цього конфлікту. Якщо це було оголошення відкритої інтервенції, тоді перші дії у цьому напрямку було зроблено минулої п'ятниці, коли російська військова колона перетнула кордон з Україною, очевидцями чого стали західні журналісти. У такому разі конфлікт не буде швидко завершено, він лише спалахне з новою силою. Може саме цього насправді хоче Путін?

Одного дня росіяни зрозуміють, що те, що вони вважали сном, насправді виявиться нічним жахом. Вони зрозуміють, що Володимир Путін – їхній нинішній герой – насправді є бандитом, який привів країну до руїни, привів людей до руїни, зруйнував їхніх співбратів у Східній Україні та інших державах-сусідах і приніс руїну світові. Вони зрозуміють, що Путін є злочинцем, що режим, який він створив, є фашистським і що його політика є параноїдальною, нереалістичною, деструктивною і такою, що спрямована на самознищення. І ось тоді почнуться взаємні звинувачення і заперечення. І буде пошук винних.

24 СЕРПНЯ – ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

За незалежність платимо дорого Напередодні 24 серпня ми поспілкувалися із вояками, що брали участь в АТО на сході України

ьогоріч 24 серпня відзначатимемо 23-тю річницю незалежності України. Саме цього дня 1991 року Верховна Рада України ухвалила Акт проголошення незалежності України. У ньому, зокрема, були й такі слова: «Територія України є неподільною і недоторканною». Але останні події засвідчують, що не така вже недоторканна вона тепер. Молоді хлопці і досвідчені вояки змушені захищати батьківщину від сепаратистів і професійних найманців з Росії на сході України. Прикро, що часто ціною власного життя. В антитерористичній операції вже загинуло щойнаменше кілька сотень українців, серед яких 19 буковинців. Напередодні Дня незалежності ми запитали у тих, хто повернувся з АТО і тих, хто наразі несе службу, що для них означає «незалежність»?

● Буковинські військові відзначатимуть День Незалежності України, захищаючи її кордони. Фото AFP

РОЗПОВІДАЮТЬ УЧАСНИКИ АТО «Без незалежності не буде України» Олександр Ткачук, командир взводу Прикордонних військ Олександр, політолог за фахом, свого часу добровільно пішов у військкомат і ось уже два місяці служить у Бердянську. З ним теж спілкувалися телефоном. - Незалежність – це свобода вибору. Захищати її варто завжди, як відберуть, не буде держави, це речі нерозривні. Якщо опустити голову і не опиратися ворогу – нація може зникнути чи повільно асимілюватися. А якщо виборювати незалежність, може загинути багато людей, але збережеться нація і держава. Чому саме на 23 році незалежності виникла загроза її знищення? Українці боряться за свою незалежність протягом всієї своєї історії. Але якщо асоціювати Україну з людиною, то в цьому віці людина вже доросла і свідома, молода і здорова, може дати відсіч. І по факту – це війна молодих, за своє майбутнє, за спокійне майбутнє своїх дітей і України.

«Чому в нас стріляють ні за що на нашій землі?» Олег Мемех, мобілізований до війська 10 квітня Олег просто йшов на роботу, коли йому повідомили, що за 40 хвилин він має бути готовий виїжджати на службу. Із середини червня хлопець безпосередньо у зоні АТО. Наразі неподалік Донецька. Неодноразово потрапляв під обстріли. - До умов ми вже звикли. Бронежилет мені купили друзі, золоті, дістали НАТОвський. Зараз мають передати каску, досі була радянська. Волонтерська допомога з Буковини рідко до нас доходить, адже везуть туди, де більше наших, а я тут один. Воду набираємо, де можемо. Нещодавно привозили допомогу: печиво, чай, всяке різне. Та ми намагаємося допомагати місцевим, адже вони зовсім не мають їжі, сидять з грудними дітьми у підвалах. Віддавали їм, що мали. Що стосується готовності захищати Україну, то спочатку патріотизм не надто був у всіх, думали, чого ми маємо тут помирати, коли місцеві не захищаються. Та згодом, коли почалися обстріли, з’явилося якесь обурення, мовляв, як це так, що в нас стріляють ні за що на нашій землі, чому? Тоді й виріс патріотизм, бажання перемогти, звільнити Україну. Тепер прапори носимо, наче святиню, прапор як ніколи має силу. Навіть стрічки жовто-блакитні хочу прив’язати на зброю, щоб надихало мене.

«Справжню незалежність здобудемо, коли закінчиться війна на Сході» Юрій Шипітко, чернівчанин, що брав участь в АТО Юрія Шипітка до збройних сил мобілізували ще наприкінці весни. А 14 липня під Амвросіївкою, що на Донеччині, під час обстрілу «градом» отримав поранення у руку та спину. Медики Юркові вчасно надали допомогу, тепер він перебуває на лікуванні у військовому шпиталі у столиці. З «Поглядом» Ю. Шипітко поспілкувався телефоном. - Раніше День незалежності був просто приводом посвяткувати, але тепер, думаю, все зміниться, а для когось вже змінилося. Справжню незалежність здобудемо, коли закінчиться війна на Сході. Коли це все закінчиться, ніхто не знає, але сподіваюся, що якнайшвидше. Стосовно святкування, то я не проти концертів. Але нехай на тих концертах наші зірки співають українською мовою, а не гості не знати звідки. Людям ж треба якось відволікатися. Наприклад, до нас у шпиталь щодня приїжджають артисти та спортсмени, щоб підтримати. Це допомагає під час різноманітних медичних процедур.

«Хлопці готові йти до кінця» Ярослав Швед, військовослужбовець Ярослав родом зі Сторожинця, він і не думав, що доведеться захищати Україну, але вже півроку, як на службі. Вдома бійця чекає молода дружина та донечка, якій лише півтора року. На службі вже півроку, вже півтора місяця у Запоріжжі, чекаємо подальших наказів. Зараз нам вистачає всього, їжі, питва. Бракує касок. Якщо направлять у зону АТО, скоріш за все, ніхто не буде проти. Тут кожен готовий захищати не так країну і незалежність, як власні сім’ї, жінок, дітей, а вже разом із ними і кордони. Рятує патріотизм, без нього тут би не було взагалі нікого, а зараз усі бадьорі духом, готові йти до кінця, хоч і держава до солдатів ставиться далеко не так, як би цього хотілося. Зараз для нас головне, щоб нас підтримували наші родини, близькі і взагалі люди. Над темою працювали Віталія КОЗМЕНКО, Ірина БЄЛОВА

21 серпня 2014 р., №34 (741)

ГРОШІ

www.vidido.ua

Міняємо шило на мило КОМЕНТАР ДО ТЕМИ Реформувати систему треба під малий бізнес Богдан Сторощук, кандидат економічних наук, доцент кафедри теорії економіки та менеджменту

● На ті самі граблі: уряд втілив у життя податкові реформи попередників

Податкова реформа уряду – майже цілковита калька ідей попередників«младореформаторів». Мета шляхетна, зміст – сумнівний Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

онцепція податкової реформи, котру минулого тижня презентував уряд, на перший погляд виглядає непогано, проте тільки на рівні декларацій. Реформувати пропонують все те, про що вже роками балакають. А саме хочуть зменшити податки і їхню кількість, зробити систему більш прозорою, спростити процедуру їхньої сплати, децентралізувати, аби дати більше свободи регіонам тощо. Однак коли вчитуєшся у зако-

нопроект детальніше й починаєш аналізувати, виникає нав’язливе відчуття дежа в’ю. Більша частина ініціатив Кабміну з реформування податкової системи – ті самі ідеї так званих «младореформаторів» – ставлеників попередньої влади. Щоправда, у менш амбітних масштабах.

Великий плагіатор

Не є свіжою ідея щодо застосування прогресивної шкали оподаткування для доходів фізичних осіб (15, 20 чи 25 відсотків податку, залежно від суми прибутку) і скасування пільгової ставки для пасивних доходів (дивідендів, відсотків за депозитами і так далі).

▶ Замість ПДВ доцільно буде за-

провадити податок з обігу зі ставкою 3-5 відсотків

Пропонуючи податкові реформи, Арсеній Яценюк, вочевидь, мріяв про славу великого реформатора, та світять йому, здається, тільки лаври великого плагіатора. Зокрема, прем’єр Яценюк і компанія пропонують зменшити податкове навантаження на доходи громадян, а саме на зарплати. Це чудово, адже якраз про це вже роками просять можновладців. Отже, у концепції реформи задекларовано зниження навантаження на оплату праці на 20 відсотків. Це також хотів зробити і екс-голова Міндоходів Олександр Клименко, але із 37,5 відсотка зменшити до 15 відсотків.

І про зменшення кількості податків ми вже також чули і не раз. Ще наприкінці 2013 року планували запровадити поетапне зменшення кількості податків з 22 спершу до 14, а потім до 9. В уряді Яценюка так само розглядають варіанти скорочення кількості податків або до 14, або одразу до 9. Хай там як, а спрощення ніхто все одно не відчує, оскільки скасувати пропонують дріб’язкові податки, а ось принципові залишать. До них, до того ж, додалися військовий збір, 15-відсотковий податок на депозити, який тепер стосується

ЩО НОВОГО

Фінміліція: назва нова, суть – та сама Нова структура, яка займатиметься економічними злочинами, з’явиться вже у жовтні У рамках податкової реформи уряд планує створити й нову структуру, котра працюватиме з економічними злочинами. Про її суть ми писали у минулому випуску «Погляду». Нагадаємо, службу фінансових розслідувань створять на базі фінінспекції, додавши до неї підрозділи податкової міліції та департаменту з контролю над відмиванням доходів, отриманих злочинно, який нині є в складі Міндоходів, а також управління МВС і СБУ, що курирують питання боротьби з економічними злочинами. Ідея ніби й непогана, адже хочуть створити не тільки єдиний орган, який розслідуватиме фінансові злочини, але й зробити його цілком цивільним. Інакше кажучи, в ідеалі, працювати там тепер мали б винятково фахівці, котрі мають відповідну освіту і знаються на фінансах. Однак, виявляється, все не зовсім так. Про кадри І справді, посади у новій структурі будуть цивільними, проте кадри – ті ж. Ба більше, за ними збережуть всі ті соціальні гарантії, котрі вони мали під час служби у відповідних органах. У структурі планують залишити, однак,

спецпідрозділ, котрий виконуватиме оперативну роботу. Посади там будуть військові. Заступник голови Державної фіскальної служби України Володимир Хоменко пояснив, управління, котрі увійдуть до складу нової служби, у відповідних структурах скоротять. Окрім того, звільнять зайвих працівників – їхню кількість скоротять у 2,5-3 рази. А тим, що залишаться, підвищать зарплати. – Нині у контролюючих органах працюють 20 тисяч осіб. На них витрачають 2 мільярди гривень з бюджету щороку. Скоротивши працівників, зможемо підвищити зарплати тим, хто залишиться, приблизно у 2-3 рази. Може це допоможе викорінити корупцію, – констатував посадовець. Службу фінрозслідувань – на громадський контроль Громадські ради – один із наслідків революції. Їх нині створюють де завгодно і для чого завгодно. Таку ж збираються ввести і у структуру служби фінансових розслідувань. Вона матиме досить широкі повноваження. Представники громадськості зможуть втручатися у процес підбору кадрів для служби, наприклад. Однак, обіцяють ініціатори, до певної межі, аби через громадську раду не лобіювали на посади осіб, котрі не мають відповідної кваліфікації.

Проблема полягає у тому, що реформувати систему збираються завдяки зменшенню кількості податків. Вважають, що їх забагато. Це неправильний підхід до організації реформи. Інакше кажучи, роблять спробу деякі податки просто об’єднати. Якщо хочуть реально вплинути на середовище бізнесу і його легалізувати, звісно, потрібно зменшити податкове навантаження, але перед цим змінити уявлення про функціонування цієї системи. Доцільно було би скористатися досвідом Грузії, зробивши в першу чергу дві речі: податкову систему зробити максимально простою. Річ у тім, що багато підприємств і підприємців малого та середнього бізнесу виділяють серйозні кадрові ресурси для організації відносин з бюджетом. Як водиться, є двоє-троє бухгалтерів, котрі займаються винятково цими питаннями. Це надто багато. Для малого та середнього бізнесу планували ліквідувати систему спрощеного оподаткування. Натомість зменшити податкове навантаження. Однак дрібним підприємцям треба не менше, а зрозуміліше. Оскільки багато із них не мають спеціальної освіти, аби розуміти всі нюанси податкового законодавства. Податкова реформа, вважаю, має бути в першу чергу акцентована на малому підприємництві. По-друге, зміни мають відбуватися таким чином, аби максимально мінімізувати можливість застосування корупційних схем. Для цього треба скоротити кількість податків і зменшити їхню ставку таким чином, аби вона була під силу підприємцям. Прогресивна шкала оподаткування у наших реаліях є недієвою. Диференціація податків є дієвою тільки за умови високого рівня розвитку податкової свідомості.

будь-якої суми, а не від 50 тисяч гривень, як повідомляли раніше, плюс 0,5 відсотка пенсійного збору під час операцій купівлі-продажу і ціла низка інших. Наприклад, пропонують скасувати збір за ведення деяких видів підприємницької діяльності, цільову надбавку на природний газ, рентну плату за транспортування нафти і газу, туристичний збір, збір на виноградарство, садівництво і хмелярство. Одночасно змінять акцизний податок, до якого, крім класичних зборів, додадуть інші платежі, які є фактично податками на розкіш, збір за реєстрацію першого транспортного засобу, екологічний податок на паливо та збір за електроенергію. Крім того, екологічний податок та рентні платежі, податок на нерухоме майно (об'єднає також податок на землю) та єдиний податок (у категорію якого перекладається фіксований сільгоспподаток) розширять. А відтак суттєво не зміниться нічого.

ПДВ навряд чи скасують

Найбільше запитань виникає щодо податку на додану вартість. Розмови щодо доцільності його точаться вже не один десяток років. Проте скасувати цей, по суті, безглуздий і заплутаний податок досі не наважувалася жодна влада. Не станеться цього, вочевидь, і зараз. Адже нині, як і раніше, можновладці бояться зачепити інтереси олігархів. Варто згадати скандал щодо зниження ставки оподаткування на цигарки (у підсумку, виробники заробили і на підвищенні вартості, і на зниженні податку). Щодо ПДВ, презентуючи свою податкову реформу, прем’єрміністр зазначив, що суперечним блоком є реформування податку на додану вартість лише в аграрному секторі. Мовляв, всі, у кого річний обсяг виторгу

не більший за 20 мільйонів гривень та мають вони не більше 3 тисяч га, залишаються у чинній системі ПДВ, решту переведуть на загальну систему. Це означає, що 90 відсотків всіх суб'єктів підприємницької діяльності залишаються на пільговій системі, а 10 відсотків переходять на загальну, пояснив прем'єр. Кандидат економічних наук, доцент кафедри теорії економіки та менеджменту Богдан Сторощук каже, ПДВ потрібно ліквіду-

вати. Цей податок дуже складний у адмініструванні. Опріч того, він абсолютно непотрібний. Були роки, коли надходження від цього податку були майже такими, як сума до його відшкодування. Створювали фіктивні фірми, які буцімто щось експортували і претендували на повернення ПДВ. Доцільно було би замість ПДВ запровадити податок з обігу на рівні десь 3-5 відсотків, як було колись, ще у радянські часи. Окрім того, у законопроекті збільшили обсяг товарообігу, який дає право не сплачувати ПДВ. Але це не вихід. Цим нововведенням вони не допомогли бізнесу, а просто розширили масштаби для створення корупційних схем. Будь-який супермаркет чи більш-менш велике підприємство можна буде розбити на низку дрібніших, переоформивши їх на бухгалтерів чи інших підставних осіб, уникнувши таким чином необхідності платити цей податок. Друге, що потрібно зробити, окрім скасування ПДВ, на переконання економіста, це кардинально реструктуризувати і скоротити держслужбовців та зменшити максимальний поріг пенсій. Вважають нормальним, коли різниця між доходами найбідніших і найбагатших людей становить 5-10 разів. Тобто якщо у нас мінімальна пенсія 1500 гривень, то максимальна може бути не більшою за 15 тисяч гривень.

ДУХОВНІСТЬ

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

«Крим – це Україна», – кажуть у владики Онуфрія членом в Європейський союз, він був проти також автокефалії української православної церкви 1992 року. Він закликав роззброїти нашу армію та сепаратистів, але не закликав роззброїти російську армію. Все це свідчить, що він не є патріот, а в такому разі не буде захищати інтереси української церкви, він буде захищати інтереси російської церкви, – сказав предстоятель УПЦ КП.

Інтронізація нового предстоятеля Української православної церкви відбулася 17 серпня

неділю, 17 серпня, владика Онуфрій, який опікувався БуковинськоЧернівецькою єпархією понад двадцять років, офіційно став главою Української православної церкви Московського патріархату (УПЦ МП), 122 за ліком митрополитом Київським. Нагадаємо за його кандидатуру під час виборів 13 серпня проголосували 74 архієпископи. Під час інтронізації у КиєвоПечерській лаврі були представники 12 із 15 православних церков світу. Замість Патріарха Кирила з Росії приїхав митрополит Волоколамський Іларіон. Були також священнослужителі із Єрусалиму, Грузії, Сербії, Румунії, Болгарії, Греції, Польщі, Словаччини, США, а також сотні парафіян з різних куточків України. Люди і духовенство почали збиратися о сьомій годині ранку, хоча святкова Літургія була запланована на дев’яту. Інтронізацію провели під відкритим небом, навіть трон для предстоятеля церкви винесли надвір. Охороняли спокій у лаврі близько сотні міліціонерів. – Це історична подія, яка вперше відбувається в історії незалежної Української держави... 22 роки тому не було інтронізації, – каже речник УПЦ МП Григорій Коваленко. – Блаженніший митрополит Володимир просто приїхав і почав служити. Тоді тільки починалася розбудова УПЦ як незалежної самостійної інституції. А вже зараз працювала спеціальна комісія, дивилася, які традиції в інших помісних православних церквах. Отже, ми вперше на інтронізації, яка відбувається у

Новому митрополиту доведеться шукати компроміси

● Митрополит Онуфрій (крайній зліва у синій накидці) слухає вітання від представників помісних церков після інтронізації. Фото church.ua

Києво-Печерській лаврі. Адже навіть раніше лавра не була тим місцем, де постійно служив митрополит Київський. Після інтронізації новий митрополит Київський і всієї України Онуфрій приймав привітання і подарунки. За словами заступ-

Тому обрання мене митрополитом Київським і всієї України сприймаю не як пошану і честь, а як відповідальний послух МатеріЦеркві, за який мушу дати відповідь на страшному Божому суді, – сказав Блаженніший митрополит Онуфрій після інтронізації.

ника голови відділу зовнішніх церковних зв’язків УПЦ Миколи Данилевича, серед презентів

Бути об’єднанню чи ні?

були ікони, книги і церковні прикраси. – Представник Константинопольської церкви подарував жезл – символ єпископської влади, на ньому зверху – дві змії, які є символом мудрості, – додав М. Данилевич. Закінчилася інтронізація обідом у чернечій трапезній. Розкішних страв не готували, оскільки триває піст. – Понад 40 років тому я приніс Господу чернечі обітниці. Одна з яких – це зречення своєї волі перед всесвятою волею Божою.

Тема об’єднання двох православних церков (Московського і Київського патріархатів) – одна із найболючіших. Про необхідність ▶ та можливості об’єднання говорять давно, але до реальних справ ніяк не доходить. Хтось вважає, що злиттю двох помісних православних українських церков заважає «рука Москви», хтось причину вбачає у небажанні архієпископів йти на поступки один одному. Втім, одразу після

Онуфрій став митрополитом Київським, коли призначать нового керівника ЧернівецькоБуковинської єпархії, у церкві поки не кажуть

ХРАМ

СПАС

Відзначили Спас у Банченах

Святили фрукти і мед

На Спаса до Свято-Вознесенського чоловічого монастиря у Банченах з’їжджаються сотні буковинців. Адже саме вночі 19 серпня (один раз на рік) для всіх охочих відкривають монастирський скит. Щоб потрапити до нього, люди шикуються у довжелезні черги. - Ми приїхали до монастиря десь об одинадцятій вечора, а зайшли в скит помолитися приблизно о третій ночі, – розповідає буковинець Микола Бельчук. – Їжджу на Спаса до Банчен уже сім років, раніше з нашого села організовували хресну ходу до монастиря, тепер люди добираються своїм транспортом. Традиційно вночі приїжджає багато вірян, а на ранішню Літургію з’їжджається ще більше. Адже саме 19 серпня у Банченах відзначають храмове свято, а також своє день народження відзначає отець Михайло Жар. Цьогоріч йому виповнилося 49 років.

19 серпня до церкви чернівчани йшли у вишиванках, а кошики прикрашали синьо-жовтими стрічками ▪ Яблучний Спас православні та греко-католики відзначають дев’ятнадцятого серпня. Зародилася традиція освячення кошиків на Спаса ще у VIII столітті. Саме у той час люди почали приносити до храму як знак вдячності Богу за його дари колоски пшениці і фрукти. - Преображення Господнє, або Спас, одне із дванадесятих свят, тобто одне із найбільших у церковному календарі, – розповідає священик храму Трьох Святителів Микола Лагодич. – Цього дня

прийнято освячувати фрукти, які виросли на нашій землі. Наприклад, яблука, груші, сливи, купувати італійський виноград, банани чи персики із-за кордону не варто. Адже суть освячення

обрання Онуфрія главою УПЦ МП, він заявив про готовність до діалогу зі Філаретом. - Ми завжди були відкриті до діалогу між гілками православ’я, і ми хочемо, щоб було об’єднання. Але у нас є свої принципи – це канони Святої Православної Церкви і об’єднання може бути тільки згідно з цими канонами. Інші аргументи не можуть бути достатніми для такого об’єднання, – зазначив митрополит Онуфрій.

фруктів у тому, що ми дякуємо Богу за урожай, який він послав нашому краю. Кладуть до кошика також колоски пшениці. Цікаво, що від старших людей досі можна почути, що до Спаса їсти фрукти не можна. Мовляв, посмакувати ними можна тільки після освячення кошиків з плодами 19 серпня. М. Лагодич каже, що така заборона досі є, хоча про неї мало пам’ятають. Незважаючи на те, що Спаса цьогоріч припало на робочий день, до церков прийшло чимало чернівчан, щоб освятити кошики з фруктами. Несли переважно на освячення яблука, груші, сливи, виноград. – Окрім фруктів, які дозріли на дачі, ми освячуємо також мед, бо на Маковея, коли освячують мед та мак, не вдалося це зробити, – пояснює чернівчанка Надія Дронь, що прийшла освятити кошик до собору Успіння Пресвятої Богородиці.

На таку заяву, глава УПЦ КП Філарет відповів, що такий діалог може стати безплідним. - Митрополит Онуфрій проти входження України асоційованим

Після обрання митрополита Онуфрія главою УПЦ МП, у пресі одразу з’явилися повідомлення про перехід православних парафій з Московського патріархату до Київського. Мовляв, причина у тому, що настоятелем церкви став владика з проросійськими поглядами. – Уже відомі випадки, коли чотири парафії на Херсонщині, Рівненщині, Житомирщині та Тернопільщині разом з храмами та громадами перейшли в УПЦ КП. Це ще не масовий рух, але це симптом, що буде з УПЦ (МП), якщо політика митрополита Онуфрія буде проросійською. Цей симптом підтверджений фактами, а тому митрополит Онуфрій приречений до пошуку компромісу заради збереження церкви, – зазначив релігієзнавець Андрій Юраш. Тим часом, речник УПЦ МП Григорій Коваленко 18 серпня під час прес-конференції заявив, що Українська православна церква Московського патріархату виступає за повернення анексованого Росією Криму Україні. - Як громадяни України ми вважаємо так само, як і наш уряд і все світове співтовариство: Крим – це територія України і його має бути повернено, – сказав Г. Коваленко. Також протоієрей Григорій Коваленко зазначив, що конфлікт на сході країни не можна вважати міжконфесійним, але політичним і міждержавним.

● У соборі Успіння Пресвятої Богородиці освячення кошиків з фруктами завершилося близько 12 години. Фото автора

Також цього дня біля церкви Параскеви активісти координаційного центру «Буковина – українському війську» разом із пластунами організували збір коштів для потреб армії. Віряни вкидали гроші до бла-

годійних скриньок, а взамін отримували освячені яблука з синьо-жовтими стрічками. Над сторінкою працювала Віталія КОЗМЕНКО

21 серпня 2014 р., №34 (741)

ЛЮДИ

www.vidido.ua

Живе в історичних мандрах магали стати «регіоналом», навіть хотів звільнитися через це. Та зараз суттєво полегшало, того тиску вже немає. Та, звичайно, багато паперової роботи, хочеться, щоб нова влада принесла розумні реформи. З 2010 року Микола Боднарюк передав керівництво музеєм своєму учню, адже через директорську працю вже не міг приділяти достатньо уваги своєму творінню. Та фактично він і далі залишається його очільником.

Директор Опришенської школи Микола Боднарюк створив унікальний Музей археології Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

сторія, як наркотик, хто одного разу почерпнув з її глибин, вже ніколи не може насититися. Це наче життєве кредо директора Опришенської ЗОШ Миколи Боднарюка. Він ще в дитинстві зрозумів, що без історії, без досліджень, його буття не матиме сенсу.

Без сім’ї нічого б не вдалося

У сьомому класі знайшов перстень ХІІ ст.

Микола Іванович родом із рідних Опришен, це село ні на яке інше місце він би не проміняв. Народився 1976 року у сім'ї простих колгоспників. Та коли хлопчику було три роки, сталася страшна біда – в автокатастрофі загинув батько. Мати ще довго лікувалася, а малого Миколу виховували дідусі і бабусі. Саме вони вперше відкрили для хлопця світ цікавої історії. - Нас було троє братів і бабуся нас виховувала в історичному, патріотичному дусі, - згадує Микола Іванович. – Згодом вже в 5-му класі, коли у школах почали викладати історію, зацікавлення зросло ще більше. Одного разу тодішній вчитель історії приніс на урок давню лопату, показав нам і сказав, що то мій батько приніс її. Було страшенно приємно, адже я батька майже не знав. Саме перший вчитель історії хлопця Пантелей Білецький вперше спробував створити музей рідного села, та в нього це так і не вийшло. Але відтоді Микола знав, що буде істориком. Звичайно, були й інші варіанти майбутньої професії, пропонували поїхати на навчання до Румунії, але ніщо не могло так захопити його, як минуле. - Захоплюватися археологією також почав ще у школі. Перша серйозна знахідка трапилася у сьомому класі, тоді знайшов перстень ХІІ століття виготовлений з мармуру. Та він загубився. Лише в університеті дізнався, якою цінною була ця знахідка, - розповідає пан Микола. Після школи 1994 року пішов вступати на історичний факультет ЧНУ, та ця спроба стала невдалою, адже хлопець хотів навчатися на державному. Звичайно, це неабияк засмутило юного історика, адже знав, що в цій сфері добре розуміється. Рік ще готувався і знову спробував 1995 року. На цей раз все вийшло. Навчання надзвичайно подобалося Миколі, усі п’ять років він отримував стипендію, був одним з найкращих. Після університету парубок влаштувався вчителем історії до школи у Коровії. Та вже за два роки з’явилося місце у рідній ЗОШ в Опришенах. Коли почав працювати у своєму селі, тоді й вирішив створити музей та привчати учнів любити історію і археологію.

Створив унікальний музей

Ідея відкрити музей села була вже давно. Та вперше це вдалося

● Микола Боднарюк показує унікальні експонати сільського музею. Фото автора зробити 2003 року, коли святкували 585-річчя від першої згадки про Опришени. Та тоді музейна кімната тулилася у невеличкому приміщенні поруч із Будинком культури та сільською радою. - Коли ми відкрилися, було лише сто експонатів, усіх їх знайшов самостійно, у родичів. Але відтоді односельчани зацікавилися і почали приносити власні старожитності, - каже Микола Іванович. Окрім цього, історик усе життя збирав монети, у його колекції близько 800 монет, та більшість із них ті, які знайшов на території села, передав у фонд музею. Відразу як почав працювати у школі, створив гурток «Юні археологи», молодому історику вдалося зацікавити дітей, яких у наш час так важко захопити науками. Спочатку в гуртку займалися п’ятикласники, деякі учні 6 та 7 класів. Були насправді тала- ▶ новиті школярі, деякі з них вже стали істориками. 2002 року семикласниця Олександра Бєзушко виступила на форумі у Глибоці, де й ознайомила комісію з роботою музею. Там музейників помітив директор Глибоцького центру туризму Анатолій Дудка, який відтоді став опікуватися опришенськими археологами. Завдяки цій співпраці про музей дізналася вся Буковина, з’явилася бодай якась фінансова підтримка. Музей археології та етнографії Опришен має ім’я Максиміліана Гакмана, який народився в Опришенах, був відомим юристом, ректором ЧНУ та племінником першого Буковинського митрополита Євгена Гакмана. Музейники вже давно співпрацюють з Чернівецьким національним університетом та Буковинським центром археологічних досліджень. Щороку разом із студентами гуртківці Миколи Боднарюка їздять на розкопки до Хотина та інших районів краю. Юні історики проводили наземні дослідження по всьому Глибоцькому району, найбільше, звичайно, в Опришенах. Багато років поспіль вони здобувають призові місця на різноманітних конкурсах та олімпіадах. З 2005 року музей переїхав у окрему будівлю. Символічно,

адже це найстаріша хатина у селі – оселя священника, колись в ній був Будинок культури, а до 2005 року, поки не збудували новий корпус школи, тут навчалися двісті учнів. Коли школу перенесли, попівський дім був на балансі сільської ради. Миколі Івановичу вдалося переконати віддати другий поверх під музей, а перший так і ніхто не взяв в оренду. Час від часу матеріально музею допомагали, та здебільшого ремонт, вітрини доводилося робити власноруч. Чи не найбільша проблема будівлі була в тому, що страшенно протікав дах. Та з’явився місцевий меценат, звичайний підприємець Василь Нікора, який пожертвував 18 тисяч гривень на ремонт. 2007 року на базі музею прийняли міжнародну конференцію. Гості з Чехії, Словенії, Молдови були приємно вражені експонатами.

- Із самого початку найбільше хотів змінити політику школи, зробити відносини в колективі більш демократичними, аби вчителі не боялися звернутися із проханнями чи претензіями до адміністрації школи, - каже пан Микола. – На щастя, це вдалося, тепер і вчителі, і школярі з усіма проблемами йдуть до мене, часом це втомлює, але й тішить, що так довіряють. За словами Миколи Івановича, останні декілька років було досить складно на посаді директора, постійно тиснула влада, ви-

Микола Іванович працює віддано, тому досить часто затримується на роботі допізна. На щастя, дружина розуміє та всіляко підтримує історика, ніколи не дорікає тим, що постійно працює. Допомагає в музейній роботі і матір, саме вона допомогла зібрати етнографічну частину. І загалом, усі близькі беруть участь у житті та поповненні музею. Також Микола Іванович зібрав музейну раду, члени якої підтримують його, деякі допомагали відкривати установу. Наприклад, один із фундаторів Георгій Бєзушко наразі служить у зоні АТО, він чимало зробив для села, хоча є краєзнавцем-аматором. Також Андрій Ісопеску, який і запропонував назвати музей іменем Максиміліана Гакмана. - Громада села у нас взагалі дуже дружня, усі допомагають. Саме завдяки цьому музей і існує, - зізнається опришенський історик.

ЕКСПОНАТИ МУЗЕЮ

Наразі у музеї близько 1000 експонатів, левову частку Микола Іванович знайшов сам Наразі в музеї зібрано понад тисячу експонатів із палеоліту і до сьогодні. Найстарішим 35 тисяч років. Та представлено тільки 60% того, що назбирали. 2012 року музей перейшов на баланс школи, тоді сільська рада і прийняла рішення, що попівський будинок використовуватимуть тільки як музей. - Зараз ми хочемо зробити ремонт на першому поверсі, аби відкрити ще декілька експозицій з історією церкви, школи, знахідками з часів Другої світової війни. Та наразі на ремонт грошей немає, - зізнається Микола Боднарюк. У музеї багато надзвичайних знахідок. Це експонати п’яти культур – є цінні трипільської культури, залізного, бронзового часу, середньовіччя, нумізматична колекція, в якій є монети XVI століття. Також надзвичайні меблі, австрійське фортепіано, ікони ХІХ століття.

● Знахідки на території села, деяким понад 35 тис. років

● Австрійське фортепіано 1895 року у досить гарному стані.

Для директора головне демократія у колективі

Складну роботу над музеєм Миколі Івановичу вдалося поєднати із ще важчою. 2006 року він став директором Опришенської ЗОШ.

● Ікона, якою викликали дощ, занурюючи її у колодязь

СУСПІЛЬСТВО

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

На "Калинці" підприємці побили правоохоронців ▪ Учора на Калинівському ринку побилися правоохоронці та підприємці. Про це «Погляду» повідомили торгівці. З їхніх слів, рейдова група прийшла на ринок з інспекцією, шукали контрабанду. У першому ряду «клітки» вони виявили кількох підприємців, котрі продавали спортивний одяг відомих світових брендів «Nike» та «Adidas» без необхідної документації на

товар. Відтак оштрафували їх та намагалися конфіскувати майно. Торгівці спробували їм перешкодити, відтак, кажуть, сталася бійка. Власне, підприємці і самі не заперечували той факт, що одяг вони провезли через митницю нелегально, заплативши хабар. Обурило їх те, що правоохоронці прийшли карати за це їх, а не тих митників та прикордон-

ників, котрі пропустили контрабанду на територію України. А тим часом, решта підприємців почали масово ховати свій товар назад у контейнери і закриватися. «Погляд» стежить за розвитком ситуації, деталі інциденту читайте у наступному номері газети («Погляд» №35 від 28 серпня 2014 року).

● Доки тривала суперечка у першому ряду, інші нишком почали ховати свій товар подалі. Фото Ігоря КІРОНДИ

ЖИТТЯ ПІД ОБСТРІЛАМИ

ПРОЕКТИ

«Нам немає куди втікати»

Німці навчать економити

● Терористи розстрілюють біженців. 19 серпня розстріляли колону мирних мешканців біля Хрящуватого на Луганщині. Фото AFP

Мешканка Луганщини розповіла про життя при терористах Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

з початку війни на Сході, чимало тамтешніх мешканців встигли виїхати – хто до Росії, хто до мирних регіонів України (найбільше, до речі, виїхало до Києва, через що там нині не знайти вільного житла ні за які гроші). Та є й такі, котрі залишилися вдома. Сон під звуки пострілів, походи по воду за десяток кілометрів від дому із ризиком натрапити як не на ополченця, то на нерозірваний боєприпас, порожні полиці магазинів, відсутність грошей та зв’язку – вже стали звичними реаліями їхнього не життя, радше, існування. Залишенцями вони стали не так із власної волі, як через безвихідь. Галина Петращук живе у місті Свердловськ на Луганщині. Із самого початку бойових дій на Сході місто увесь час було в епіцентрі подій. Гаряче там і зараз – минулого тижня з’явилися повідомлення про те, що саме до Свердловська сепаратисти стягують свої сили та техніку, де і збираються зупинити наступ на них сил АТО. Жінка розповідає, нині місто практично безлюдне. Майже всі, хто зміг, звідси втік. Решті просто ніде подітися. – Сумно дивитися на місто, яке

колись було сповнене життям, а нині фактично зруйноване і покинуте. Ті нечисленні мешканці, які нікуди не поїхали, ходять понурі й мовчазні. Жити тут і справді зараз непросто складно, а навіть неможливо. Продуктів у магазинах немає, купити продовольство можна тільки на ринку, проте ціни там просто космічні. За пачку солі хочуть 10 гривень, пляшку оцту – 15 гривень, банка томатної пасти коштує 25 гривень, ковбасу, яка раніше коштувала 30 гривень, нині продають за 100. А грошей немає взагалі. Хто отримує пенсію чи зарплату на картки, їздять до Гукового (Росія), бо тільки там можна зняти готівку. Хто ж отримує платню через Укрпошту, вже два місяці сидять без засобів для існування. Їздити по гроші дуже небезпечно, багато людей вже зникли безвісти. Місцеві кажуть, їх просто могли вбити. Днями мій син Сашко намагався допомогти дівчині втекти з міста, його впіймали сепаратисти, відібрали машину, мовляв, бери до рук автомата і йди вбивати «бандерівців». Йому дивом вдалося втекти і повернутися додому. Світло у місті поки що є, але це лише завдяки тому, що працюють дві шахти, які забезпечують вугіллям місцеву ТЕС. Є поки що і вода. Та чи надовго це все – не знаємо. Адже у місті з’явилося 40 «градів», а позавчора вночі прийшла колона з Росії на підтримку сепаратистів. Прикметно, що українців, у тому числі й місцевих мешканців, серед них немає. Усе це чеченські найманці. Через них страшно ходити на ринок, бо чіпляються, можуть відібрати

гроші, продукти. Сутужно і зі зв’язком. МТС не працює вже місяць, «Київстар» трохи ловить, але додзвонитися можна тільки з 5 разу. Кажуть, у Гуковому стоїть пристрій, який блокує зв’язок. Як вже казала, у місті залишилося небагато місцевих. Головним чином, ті, хто живе у приватному секторі і має господарства, які не змогли покинути. Особисто ми залишилися саме тому. Займаємося розведенням курей дорогих і унікальних порід, а також кавказьких вівчарок. Свердловськ взагалі славиться тим, що тут розводять цю породу. Так ось саме 1 серпня одна із сучок народила шістьох щенят. Годувати їх фактично немає чим, доводиться самим недоїдати, аби лише вберегти потомство. Продати їх зараз не можу, бо не маю можливості вивезти. Та й сюди навряд чи хтось ризикне приїхати. Ось в такій ситуації і живемо. Що буде завтра – не знаємо. Зважаючи на те, що у місті повно найманців та бойової техніки, вже незабаром тут буде непереливки. А виїхати з міста навіть небезпечно, бо розстрілюють всіх, хто намагається це зробити. Нагадаємо, позавчора терористи неподалік селища Хрящувате на Луганщині розстріляли колону з переселенцями, які їхали під білими прапорами. Як з’ясувалося, колона прямувала з Луганська в Лутугіне, контрольоване українськими військовими. Вчора стало відомо, що терористи намагаються знищити докази своєї причетності до обстрілу автобусів з біженцями та блокують район знищення колони.

У чернівецьких навчальних закладах впроваджують заходи з енергозбереження. За розумні ідеї заплатять батьки школярів Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Українців, в тому числі чернівчан, чекає непроста зима. Окрім очевидного, опалювальний сезон розпочнеться на два тижні пізніше, невідомо, чи будемо з газом. Городяни, щоб не залишитись посеред зими в холодних квартирах, уже запасаються електричними обігрівачами тощо. Однак важливим є не тільки отримання благ цивілізації, а й енергозбереження. Адже у такий спосіб можна зекономити на «комуналці», крім того, менше ресурсів потрібно для обігріву, освітлення тощо. Про енергоефективність уже давно говорять усі, щоправда, аби впровадити такі заходи, потрібні чималі затрати. Впроваджувати енергоефективні технології у Чернівцях будуть німецькі спеціалісти. Розпочнуть цю роботу з чернівецьких шкіл. У місті перебуває із візитом консультант з Німеччини Вільгельм Бруно (на фото) в рамках

проекту GIZ «Енергоефективність у громадах». Консультант із Німеччини зазначив, що Чернівці потрапили до проекту з впровадження енергозберігаючих заходів, який підтримують німецькі партнери. – На цьому етапі проекту Чернівці були вибрані одним з основних міст, яке лугуватиме моделлю з впровадження енергозберігаючих заходів, – зазначив В. Бруно. – Загалом проект матиме два рівні. Першим буде огляд технічного забезпечення шкіл міста і надання технічної допомоги щодо проведення у цих закладах енергоаудиту та впровадження системи енергоменедж-

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ Робота з енергозбереження – за підтримки батьків Уляна Легусова, директор ЗОНЗ №24 Ми розпочали роботу з енергозбереження досить давно і в міру можливостей просуваємося далі. Наразі за кошти частково виділені міськрадою (2007 року) та батьківським комітетом замінили попередню систему теплота водопостачання, 140 вікон на металопластикові (залишилося ще 40), двері, лампи на енергозберігаючі, встановили сучасні лічильники. Це значно скоротило споживання енергоносіїв. Також проводимо роз’яснювальну роботу щодо енергозбереження серед учнів. Сподіваємось, школярі економитимуть не тільки в школі, а й вдома. Економити енергоресурси потрібно не тільки сьогодні, такі заходи проводимо, аби увести це у звичку молодого покоління.

менту. Другим рівнем стане широка просвітницька робота з енергозбереження, як серед освітян міста, так і серед учнів та їхніх батьків. Наразі співробітники проекту не можуть чітко сказати, скільки можна буде зеконимити енергоносіїв. Це може бути 10%, а то і 30%. Все залежить від правильного ставлення споживачів до споживання енергоресурсів. Зрозуміло, що у рамках цього проекту консультанти із Німеччини будуть здійснювати тільки методичне забезпечення, консультування та передачу необхідних знань. То ж впроваджувати заходи із енергозбереження у школах доведеться за кошти батьків, як це було раніше. Адже міська рада фінансує відповідні затрати тільки частково.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

ЗДОРОВ’Я

www.vidido.ua

15 Реклама

Діабет провокують навіть стреси Розвиток захворювання пов’язують із генетичною схильністю, проте ще є чимало додаткових факторів Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

світі кожні 10 секунд від цукрового діабету помирає одна людина, за ті ж 10 секунд реєструють двох хворих на цю недугу. В Україні кількість таких пацієнтів зростає на 5-7 відсотків щороку. Нині у Чернівецькій області зареєстровано близько 35000 хворих. Чому цукровий діабет небезпечний і як боротися з його проявами, запитуємо у лікаря-

ендокринолога Чернівецького обласного ендокринологічного центру Галини Ленковської. – Пані Галино, які головні причини розвитку діабету?

– Розвиток цукрового діабету пов’язують із спадковістю, тобто генетичною схильністю. Провокуючими факторами у розвитку діабету є віруси (наприклад, віруси грипу, краснухи), токсичні речовини (нітрозаміни, нітрати їжі), ожиріння, захворювання підшлункової залози (панкреатит), стреси. Крім того, сприяють діабету неправильне харчування, сидя-

чий спосіб життя. Діабет може і не проявитись, якщо його не запустить один із вищеперерахованих механізмів. Комбінація факторів підвищує небезпеку діабету в декілька разів. – Наведіть приклади історій цих хвороб зі своєї лікарської практики.

– 45-річна жінка вперше дізналась про те, що хвора на цукровий діабет, коли втратила зір. На постійну втомлюваність і тривале незагоювання рани на нозі не звернула уваги, тож за лікарською допомогою не зверталась. Коли уже не змогла працювати за фахом – пішла до окуліста і під час дообстеження в ендокринолога їй діагностували важку форму діабету. На щастя, вдалося врятувати ногу від ампутації. Цих ускладнень можна було б уникнути, якби жінка вчасно зв ернулась за допомогою. Такі випадки непоодинокі. Було і таке, 60-річний чоловік пробив ногу цвяхом, проходив так цілий день і побачив рану лише ввечері, коли зняв взуття (при діабеті знижується чутливість). У його випадку вчасне звернення до лікарів, призначення інсулінотерапії врятувало ногу і життя. – Якою має бути профілакти-

про лікування діабету чудодійними методами! Найголовніше – тримати діабет під строгим контролем. Тут дуже багато залежить від самого пацієнта. Він повинен добре орієнтуватися у своєму захворюванні, та за підтримки лікаря навчитися жити так, щоб діабет не зашкодив. Насамперед необхідно дотримуватись дієти, виключити продукти, що містять глюкозу, обмежити жири, смаження замінити на паровий спосіб приготування їжі. Контролювати глюкозу крові, підтримувати в межах норми. Крім того, слідкувати за вагою тіла, відмовитись від шкідливих звичок, займатись регулярними фізичними навантаженнями, контролювати артеріальний тиск, двічі на рік проходити обстеження в окуліста, правильно доглядати за ступнями.

«Найголовніше – тримати діабет під строгим контролем. У жодному разі не довіряйте обіцянкам про лікування діабету чудодійними методами!»

ка цукрового діабету і хто у групі ризику?

▪ Профілактика цукрового діабету: ▪попередження вірусних інфекцій, ▪навчати дітей правильно сприймати стресові ситуації, ▪натуральне збалансоване харчування, без продуктів із синтетичними харчовими барвниками і консервантами, ▪достатня фізична активність (зарядка 30 хв. на день, або 3 год. на тиждень, ходьба), ▪боротьба із шкідливими звичками (куріння, зловживання алкоголем), ▪підтримувати нормальну вагу тіла. Особи із груп ризику (родичі хворих на цукровий діабет, люди із ожирінням, серцевосудинними захворюваннями, хворобами шлунково-кишкового тракту, після 45 років) повинні один раз на рік вимірювати глюкозу крові не лише натще, але й через дві години після їжі. – На які симптоми необхідно першочергово звертати увагу і як діяти при встановленні невтішного діагнозу?

– Якщо помітили у себе надмірну спрагу, часте сечовиділення, зниження ваги тіла (при діабеті 1 типу), нудоту, сухість шкіри, свербіж шкіри та слизових, зниження зору, тривалу втомлюваність, погане загоєння ран, зверніться до лікаря! Усю необхідну інформацію за такого діагнозу ви отримаєте в ендокринолога. У жодному разі не довіряйте обіцянкам

Г. Ленковська, лікар-ендокринолог

– Якими будуть ваші лікарські поради щодо діабету, чи є якісь дієві народні методи у боротьбі з цією недугою?

– Хочеться сказати про лікування цукрового діабету (ЦД). При ЦД 1 типу (коли немає власного інсуліну) призначають дієту №9, інсулінотерапію. ЦД 2 типу (власний інсулін є, його навіть буває багато, але він «неповноцінний», клітини його не «впізнають») передбачає дотримання дієти, лікування травами, таблетками та інсулінотерапією (коли таблетки не допомагають або є тяжкі ускладнення діабету). Ось торік до нас звернулась 50-річна жінка, яка самостійно скасувала таблетовані цукрознижувальні препарати та лікувалась травами. Каже, що почувалася відносно добре, при цьому аналізи не здавала (часто люди не відчувають високого цукру), аж доки незначна рана на пальці не призвела до гангрени ноги. Тож пам’ятайте, що лікування народними методами не може замінити медикаментозної терапії і дієти, але як допоміжний метод сприятливо впливає на перебіг хвороби. При ЦД використовують відвари та настої різних трав і зборів (листя чорниці, суниці, кульбаби, кропиви, лушпиння квасолі, овес, корінь лопуха, цикорію). Вони містять інсуліноподібну речовину – інулін. Є готові збори, наприклад, «Арфазетин». Його вживають за 30 хвилин до їжі 1-1,5 місяця, опісля склад збору варто змінити. Наприклад, 1 ст. л. листя чорниці залити 200 мл окропу, 30 хв. настояти, процідити, пити по 1/3 склянки тричі на день, за 30 хвилин до прийому їжі. Так само можна використати листя кропиви (взяти 1 десертну ложку), квітки конюшини червоної (1 чайну ложку).

СПОЖИВАЧ

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

Настільна електроплита за потреби замінить газову Наразі в продажу є одно-, двоконфорні та навіть плити з духовкою Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

ьогодні, коли подейейкують, що можуть виникнути проблеми із постачанням газу, не ися зайвим буде запастися ом. запасним варіантом. лиЗвичайно ж, міняти газову плиту на електричну не всім по кива шені, та й частенько, коли мова ба йде про вбудовані моделі, треба підбирати ще й меблі. Більш доом ступним та зручним варіантом ибуде настільна електроплибує та. Вона компактна і потребує ні, лише розетки і рівної поверхні, тана якій можна було б її постади вити. Виглядають такі прилади резначно краще за своїх поперему дників, та й функцій в їхньому арарсеналі більше. Що ж до варки тості, то вона також досить таки ить доступна, та тут все залежить і. від якості та функціональності.

Розмір має значення

- Зазвичай настільні плиливоти випускають з одною або двопома конфорками. Від цього безпоти середньо залежить розмір плити тута можливості й час на приготування їжі, - розповідає продавець-кон- ▶

сультант магазину побутової техніки Анастасія Баб’як.

відповідним діаметром дна, що збігається з розміром нагрівальної поверхні. Якщо ж потреби в приготуванні великої кількості їжі немає, то можете сміливо купувати одноконфорну модель.

Корпус з нержавійки та склокераміки практичніший за емаль

Корпуси плиток виготовляють з двох типів сталі - емальованої або нержавіючої. Частіше трапляється перший варіант, але другий є значно

деформуватися при падінні, наприклад.

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ

Плита може мати низку додаткових функцій

Купуючи електроприлади, перевірте, чи все працює

Сучасні виробники подбали про те, щоб настільними електричними плитами, як і їхніми стандартними аналогами, було зручно користуватися. Серед широкого арсеналу функцій до найбільш потрібних і корисних входять таймер, захисне блокування, автоматичне вимикання та захист від перегріву. Тому, обираючи собі плиту, звертайте увагу на це.

Надія Кутиніна, заступник начальника держінспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області

практичнішим і більш довговічним. На емальованих поверхнях можуть з'являтися подряпини та іржа, а нержавійка, навпаки, більш стійка до механічних впливів і не боїться більшості засобів для чищення. Не поступається за своєю практич-

Ціни на плити коливаються від 200 до 2000 гривень

ете - Звісно ж, якщо готуватимете ти для родини, то краще підбирати нипристрій з двома нагрівальними елементами, так зможете гоно. тувати кілька страв одночасно. ти Двоконфорні електричні плити новипускають з конфорками різноього діаметра. Відповідно до цього треба підбирати й каструлі з

ністю і міцністю й склокераміка. Вона витримує не тільки навантаження, але і вплив високих температур, проте «не любить» агресивних засобів для чищення. Товщина корпусу також має значення. Адже надто тонкий матеріал може прогинатися під вагою важкої каструлі і легко

● Плити зі спіраллю неекономні і небезпечні. Фото Ігоря Кіронди

Перш за все, купуючи електроприлади, перевірте прямо в магазині, чи всі функції справно працюють. Також зверніть увагу на гарантійний термін, він повинен бути не менше 12 місяців. Бажано, аби сервісний центр, який обслуговує цю техніку, був у Чернівцях. Це значно зручніше, ніж відправляти товар у Київ, наприклад. Це зекономить час. Хоча, споживач має право взяти із обмінного пункту інший товар на тимчасове використання, поки не повернуть ваш товар. Так само пам’ятайте, що інструкція до товару обов’язково повинна бути написана українською мовою. Якщо ж цього немає, значить, товар завезено на територію країни контрабандою. Якщо ж з товаром виникли проблеми, то покупцю варто звернутися або до продавця, або до сервісного центру для усунення недоліків. Термін на їхнє усунення – до чотирнадцяти днів. Якщо за цей термін нічого не змінилося, покупець має право на повернення грошей чи на обмін на якісний товар.

Якими бувають плитки Спіраль, «блін», кераміка, чи два в одному У

сучасних мініплит без керамічного покриття конфорки бувають двох типів - з ТЕНами або чавунними «блінами». В індукційних плит замість цього використовують склокерамічне покриття, - каже спеціаліст. Електроплити зі спіраллю відрізняються від інших видів спеціальним нагрівальним елементом, виконаним у формі спіралі. Така настільна плита швидко нагрівається, потужність нагріву регулюється ручками. Швидкість приготування їжі на цьому пристрої практично така ж, як і на газовій плиті, щоправда, все залежить від потужності приладу. Також, що тонша трубка спіралі, то краще та інтенсивніше вона віддає тепло. Однак плити з ТЕНами витрачають більше електроенергії, ніж інші плити. І, якщо

їжа під час готування витекла на піддон, відмити його буде непросто, бо ТЕН розігрівається до дуже високої температури і все, що потрапляє на піддон, дуже міцно прикипає. З часом спочатку сяюче хромом дно цієї підкладки темніє і гірше відображає тепло, через що ефективність плити зменшується. Загалом, плитку з ТЕНами варто купити в тому разі, якщо використовувати її будете рідко. Користуватися електроплитою зі спіраллю слід обережно через наявність відкритого нагрівального елемента. Для постійної і інтенсивної роботи краще підходять чавунні конфорки. Особливістю плиток такого типу є оснащення суцільним, чавунним нагрівальним елементом - конфоркою, яка рівномірно розігріває поверхню каструлі. А регулювання за допомогою ручок дає можлив і с т ь в с т а новити бажану величину нагріву. Вбу-

довані індикатори показують стан плити під час роботи. Така плита економніша за прилад з ТЕНом, оскільки довше зберігає та рівномірно розподіляє тепло. До недоліків електроплит з чавунними конфорками можна зарахувати тривале розігрівання, високе споживання електроенергії та, так само, відкритий нагрівальний елемент. Індукційні електроплити хоч і з’явилися на прилавках не так вже і давно, але навіть попри високу ціну, приваблюють покупців. По-перше, у них зручне сенсорне регулювання, що дає змогу встановлювати параметри нагріву, потужність і величину нагрівання, оригінальний дизайн, вони компактніші та споживають менше електроенергії. До того ж вони безпечні, оскільки робоча поверхня під час приготування залишається холодною. Включати індукційну плитку не потрібно, вона починає функціонувати автоматично, коли на поверхню встанов-

люють посуд, а після приготування прилад також самостійно припинить роботу. До недоліків індукційних плит належить необхідність придбання спеціального посуду, інакше, вона не працюватиме. Також склокераміка може легко дряпатися.

Плити з духовкою більш функціональні

Настільні плити з духовкою виконують практично ті ж функції, що й повноцінні плити. Такі моделі зазвичай мають дві конфорки, а духовка може бути додатково оснащена грилем. Плита з духовкою економніша за стандартну електроплиту, але при цьому дозволяє готувати практично ті ж страви. При купівлі такої моделі звертайте увагу на внутрішнє покриття духовки, аби воно було антипригарним і його було зручно мити.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

РЕГІОН

www.vidido.ua

Сюди їдуть підлікувати нерви го: проводка у жахливому стані, комини провалюються. Так ж ситуація з музичною школою і бібліотекою. Ще рік тому в підвалі музичної школи стояла вода. Батьки і вчителі власними силами зробили ремонт, проте вікна прогнили. Ди-

Село Нижні Станівці Кіцманського району відоме на всю Україну не лише лісовим господарством, а й психоневрологічним будинкомінтернатом

ректор музичної школи Омелян Синятович бідкається, що водо-

постачання в школі немає, обігрівають приміщення електричним конвектором. Бібліотека теж чекає ремонту. Приміщення тісне і темне, постійно замокає, а електричні конвектори обігрівають його погано.

Яна МАРІЯНЧУК ✉ Yana_marianchuck@yahoo.com

Нижні Станівці, правду кажучи, є у не надто вигідному місці: до райцентру майже 30 кілометрів, до Чернівців – півсотні. Навколо – ліс. Проте цілком можливо, що саме віддаленість від великих міст стимулює село процвітати. Адже така кількість підприємств, магазинів і клубів не всюди є. Тут і два заводи – цегельний і меблевий, і кахельний цех, і лісове господарство, і пилорами. Одне слово, село заробляє гроші. Та й людям це на руку, адже підприємці в будь-яких будівництвах завжди допомагають: хтось дошками забезпечить, хтось цеглу принесе. В селі з десяток магазинів, де можна придбати абсолютно все; є церква, своя перукарня і невеличкий автосервіс.

Основна проблема сельчан – працевлаштування

До складу Нижньостановецької сільської ради входять три населені пункти: Нижні Станівці, Брусенки і Виноград. Загальне населення сягає близько 3 тисяч. Здавалося б, і підприємства є, і

Приїжджають здобути душевну рівновагу

Село відоме в області психоневрологічним будинком-інтернатом для чоловіків. Місце досить вигідне для нього: тихо, навколо ліс. Лікуються люди за направленням з усієї України, наразі є 205 стаціонарних хворих.

● Головний бухгалтер будинку-інтернату Ганна Даниляк каже, що напівзруйнований довгобуд хотіли переобладнати під хоспіс . Фото автора

ліс поряд, проте працевлаштуватися молодь не може. Іван Гуля, сільський голова с. Нижні Станівці каже, що ба-

гато людей виживає за рахунок продажу грибів і ягід, зібраних у лісі. Проте молоді зараз ▶ важко, адже вищу освіту здобувають практично всі, а роботи немає. Тому й виїжджають за кордон. - Ті підприємства, які в нас є, працевлаштовують лише частину населення. Не всі з ви-

Вікнам у дитсадку вже понад 70 років Нижні Станівці потребують великого дитячого садка. Проте його немає. Наразі 86 діток (3 групи) вимушені тулитися у приміщенні, збудованому ще 1856 року. Хоч у ньому є всі зручності – ліжечка в мансардному приміщенні, новенька ванна кімната та кілька класів, будинок надто малий, тому не всі охочі можуть відвідувати дитячий садок. Зараз у черзі 27 дітей віком від 2 до 3 років. - Народжуваність у селі підвищується, а ось де виховувати дітей – не знаємо, - каже Тетяна Скаловци, завідувач Нижньостановецького ДНЗ. – Тому вимушені будувати ще одне приміщення, бо надто тісно. Т. Скаловци бідкається, що надходжень з держави немає, і все роблять своїми силами. Разом з батьками будують спортивний зал. На будівництво витратили майже 24 тисячі гривень. Допоміг і цегельний завод. Також садочку вкрай необхідні нові вікна – ці, що є, місцями прогнили, адже їм вже більше 70 років. Кошти на заміну вікон є, але держскарбниця їх з чомусь не пропускає.

● У дитсадку

коштами батьків і вихователів самостійно будують спортзал. Фото автора

щою освітою хочуть працювати у цехах, - зазначає І. Гуля. Проте в Нижні Станівці приїжджають на роботу і з Чернівців. Приватний підприємець Тетяна Олійник вже 5 рік щодня добира-

Практично всі хворі психоневрологічного будинкуінтернату працюють на підсобному господарстві ється сюди з міста. Вона відкрила тут меблевий цех, який дає роботу десятьом сельчанам. Приїхала жінка сюди через те, що оренда приміщень у Чернівцях надто

висока, тут же ціна не кусалась. - Мені тут сподобалось: зручне транспортне сполучення, привітні люди. Хтось їде в місто, а я – навпаки, - сміється Т. Олійник.

Соціальні об`єкти у селі розвалюються

Практично всі державні установи села мають адаптовані приміщення, побудовані ще до Першої світової. Цим будинкам вже за сотню років. Сільський клуб роки чекає нового даху. Нещодавно зробили косметичний ремонт, поставили металопластикові вікна. Проте всередині не ремонтували нічо-

Школа 35 років чекає спортзалу

● Сільський голова І. Гуля каже, потрібно будувати місток через річку, бо вода, розливаючись, блокує дітям шлях до початкової школи. Фото автора

Нижньостановецький ЗНЗ відзначив уже 103-ю річницю. Поділений він на 3 корпуси: центральний і початкові, що приймають дітей з усієї околиці. Школа забезпечена автобусом, який і возив діток, проте тепер його мобілізували в 300-тий полк. Навчаються близько 200 учнів у невеликих приміщеннях з прогнилими вікнами. В центральному корпусі цьогоріч провели опалення, проте початкова школа і досі не має доброго обігріву. В сильні морози діти на уроках сидять у куртках і рукавицях. Микола Собко, директор Брусенківського ЗНЗ, діти з якого ходять до школи в Нижніх Станівцях, каже, що виділили цього року 30 тисяч гривень на ремонт. Батареї і котел є, треба лише звести приміщення. Друга проблема – встановлення внутрішніх туалетів. Не завадило б і відремонтувати майстерні, адже вони потроху валяться, десь вже підперті сволоками і деревами. Потребує ЗНЗ і спортивного залу. Його чекають кілька поколінь вже 35 років. В теплу пору року діти займаються на стадіоні, а взимку – в тісному кабінеті. Крім цього, в період повеней школярам важко дістатись до початкової школи – річка, що розділяє село, розливається на 50 метрів і затоплює саморобну кладку. Тому треба будувати міст, хоча б пішохідний.

Головний бухгалтер Ганна Даниляк каже, що на зиму терміново

потрібно зробити ремонт теплотраси. Кошти на це виділили, але вони «застрягли» в казначействі. Ще однією проблемою є довгобуд на території інтернату. Лікар-психіатр Мирослава Забеліна

каже, що величезне приміщення стоїть ще з 1990 років. Будинок був практично готовим, але двері його так і не відчинили. Тепер вікна зогнили, стелі обвалились. - Всі, хто приходив до влади в області, лише приїжджають, складають кошторис, і зі стурбованим обличчям їдуть. До вирішення проблеми так в не доходить. Колись я пропонувала обладнати в ньому хоспіс, адже на Буковині його немає. Місце для нього було б чудове. Проте цю ідею не підтримали.

Амбулаторії потрібен денний стаціонар Амбулаторією у Нижніх Станівцях слугує переобладнаний будинок побуткомбінату, збудований ще наприкінці 1980 років. Наразі в амбулаторії працюють 13 людей, є 10 кабінетів. Лікуються тут люди з усієї околиці. Сергій Козлан, виконуючий обов`язки головного лікаря каже, що за день приймають до 25 людей, не враховуючи виклики додому. Село досить далеко від районного і обласного центру. Тому лікарі порушували питання про відкриття денного стаціонару. Амбулаторія двоповерхова, і весь другий поверх пустує. Раніше там був стаціонар, навіть ліжка залишились, проте через нестачу коштів його закрили. А будинок зроблений так, що другий поверх, хоч мінімально, але повинен обігріватись. Значною проблемою для амбулаторії є відсутність водопостачання. - Для елементарних потреб бігаємо до сусідів по воду, - каже Людмила Вишиван, сімейний лікар Нижньостановецької амбулаторії. – Крім цього, на другому поверсі вікна падають. Обіцяли цього року їх замінити, але чи будуть нові – не знаємо. Та ремонт потрібен – працівники самі тинькували-білили амбулаторію 10 років тому.

● Другий поверх величезної амбулаторії майже не використовують . Фото автора

САД, ГОРОД

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

Нашим яблукам закрили кордон Буковинські садівники переорієнтовуються на Західну Україну та неокуповані міста Сходу

З ПЕРШИХ ВУСТ

Яблука будемо зберігати до весни

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

ійна на сході України та заборона ввезення плодоовочевої продукції до Росії змусили буковинських садівників задуматись над тим, куди збуватимуть свою продукцію. Переорієнтація на європейські ринки, про які говорили чиновники, яка можлива із наближенням до Європи, лише порожні розмови. Адже там, після перекриття Росією кордонів, (їхня продукція туди не потрапить), самі не знають, куди збути вирощене. То ж тепер фермери, які вклали чималі гроші у те, аби виростити добрий врожай фруктів, сушать голову, куди збути, аби бодай повернути затрачене. Фермер із Хотинщини Василь Гайдамащук розповідає,

що домовлятися та вирішувати, куди збути продукцію, доводиться самому. Минулого сезону у буковинського садівника фрукти закуповували для реалізації в Києві та на сході України. Як буде цього сезону, ще остаточно не знає. Чоловік розповідає, якщо хтось із фермерів і має шляхи збуту продукції, нічого не каже іншим. Крім того, чи зможуть цього року щось вторгувати на своїх фруктах, садівники не знають, кажуть, ціни зросли на все, окрім продукції, яку вони вирощують. Чиновники департаменту агропромислового розвитку, які опікуються місцевими фермерами, мають більш оптимістичні прогнози, аніж у садівників. За їхніми словами, перекриття російського кордону на буковинських садівниках не позначиться. Адже, за словами в. о. директора департаменту агропромислового розвитку Чернівецької ОДА Василя Сандуляка , минулими ро-

Олександр Бобик, фермер із села Клішківці Хотинського р-ну

● Борис Садовий демонструє врожай у саду в селі Ржавинці, що на Заставнівщині. Фото Юлії Хорошун ками лише 5-10% вирощених на Буковині яблук постачали до Росії, а 70% – на схід України. – Сподіваємося, що до початку сезону збуту ситуація на Сході стабілізується, і там ▶ будуть затребувані яблука з буковинських садів, – розмірковує В. Сандуляк. Хоча фермери одноголосно стверджують, що прокладати шляхи для збуту своєї продукції доводиться самотужки, у департаменті АПК кажуть, що працюють над тим, аби буковинські фермери могли продати свою продукцію на ринках Києва, переорієнтовуються на західний напрямок. – Маємо домовленості із львівським ринком сільськогосподарської продукції «Шувар», – зазначив керівник

департаменту. – У Львові буковинським фермерам пообіцяли виділити потрібну кількість місць для реалізації вирощеного врожаю. Якщо садівники не зможуть продати свою про-

400 тисяч тонн яблук планують цього року зібрати фермерські та садівничі господарства у Чернівецькій області дукцію на початку сезону, в області є 28 фруктосховищ, де можна зберігати 80 тис. тонн плодів. Окрім цього, в департаменті АПК обіцяють проводити регулярні ярмарки у Чернівцях та районах області, де споживачі зможуть придбати продукцію за цінами виробника. Однак, чи врятує буковинський садовий бізнес така перспектива, сьогодні невідомо, адже, за словами фермерів, цього року на вирощення пло-

доовочевих культур затратили вдвічі більше, аніж торік. – Цього року на захист плодів затрати були подвійні, – розповідає фермер із села Клішківці, що на Хотинщині, Олександр Бобик. – Значно подорожчали препарати, а ще, як ніколи, сади нищить парша. Тому, скільки буде коштувати якісне яблуко, аби вийти на рентабельність, лише рахуємо.

В Європі наших садівників не чекають

Про те, щоб продавати наші фрукти на європейському ринку, буковинські садівники навіть не говорять. Українську продукцію в Європі не чекають. Як зізнаються в департаменті АПК, нашим виробникам наразі нема що робити на європейському ринку. Адже там фермери отримують чималі дотації на кожен гектар посівів. Вигідно реалізувати в

Яка влада, що допомагає, про що ви говорите? Хто за нас буде думати, якщо не самі за себе. Як вийти із нинішньої ситуації, побачимо згодом. Чув, що Білорусь скасувала санкції проти України, відкрила кордони для українських товарів. Думаю, зможемо постачати свою продукції на їхні ринки. Адже раніше плодоовочеву продукцію, скажімо, із села Топорівці, забирала Білорусь. Раніше свою продукцію возили до Харкова. Оскільки там наразі не окуповано, сподіваюся, будемо і надалі туди возити яблука. Знаю, що в Україні цього року 80% яблук уражені паршою. Тому не думаю, що будуть проблеми зі збутом доброго яблука. Дуже багато дрібних господарств постраждали від погодних умов. Зараз потрібно думати про те, як зібрати та створити умови для зберігання фруктів. Маємо холодильні установки на 1500 тонн продукції. Якщо не вдасться збути все восени, заробимо навесні.

Європі плодоовочеву продукцію, хіба що виробляючи соки. У Чернівецькій області є фірма, яка постачає соки (березовий та яблучний) до п’яти країн. То ж перспектива для буковинських садівників, це вироблення та постачання на європейські ринки соків, стверджує В. Сандуляк.

НА РИНКУ

Ціни на кавуни та дині зіпсували апетит Цьогоріч на ринках міста навіть сезонні продукти подорожчали вдвічі Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Здавалось би, сезон кавунів та динь у самому розпалі й ціни мали би бути чи не найнижчі, та вони, навпаки, значно зросли. Сьогодні на місцевих ринках кавуни вартують чотири, а то й п’ять гривень (у центрі міста). Вартість динь взагалі подекуди сягає 15 гривень, хоча ще торік вони були по 7 гривень за кіло. Перекупники та продавці ринків пояснюють по-різному подорожчання.

Власник контейнеру на ринку «Верхній» (вул. Зелена) Олексій Ворончак стверджує,

що підняття цін має серйозні підстави. Бо через події у країні цьогоріч на Херсонщині посіяли значно менше кавунів. Крім того, тими роками на роботу на плантаціях приїжджали корейці, та зараз вони відмовилися їхати в Україну. Серед причин називають ще й те, що нібито раніше кавуни везли не тільки з Херсонщини, а й з Криму. Зараз із зрозумілих причин не везуть. - Ціни зросли, на кавуни на 1-2 гривні, на дині і справді вдвічі. Причина в тому, що подорожчали транспортні послуги, бензин, - пояснює про-

давець ринку «Центральний» Денис Петренко . - Дефіциту не-

має, ягід вистачає, а з Криму до нас їх ніколи і не везли. У мене херсонські кавуни. Суттєво подорожчали і фрукти – персики, нектарини. Та тут річ ще у тім, що вони вже імпортні, українські відійшли.

Ціни у Чернівцях

у грн./кг

Назва

2014 р.

2013 р.

Кавуни

4-5

2-2,5

Дині

13-15

7-8

Персики

12-14

Нектарин

14-16

● На чернівецьких ринках кавунів є вдосталь. Фото автора

21 серпня 2014 р., №34 (741)

ПОРАДНИК

www.vidido.ua

Вітаміни з власного городу Сезонні овочі подарують не тільки свіжий смак, а й здоров’я

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Консервувати овочі треба правильно

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

астав довгоочікуваний час, коли свіжі овочі не треба купувати втридорога на ринках чи у магазинах, а можна зірвати просто на власному городі. Та якщо його і немає, ціни зараз найнижчі за цілий рік. - Зараз овочі насправді корисні, це не просто наповнювач для шлунка. Якщо знати, які вітаміни вони містять, можна серйозно зміцнити свій імунітет та поліпшити загальне самопочуття, - каже сімейний лікар Валентина Чорней. – Також зараз прекрасний період для тих, хто хоче схуднути без шкоди для організму, або ж просто очистити організм. Раджу їсти зараз овочі щодня, нехай вони складають 60% вашого раціону і ви помітите, як покращиться ваш зовнішній вигляд, з’явиться більше енергії. До речі, у спеку раджу взагалі не вживати важкої їжі, а обмежитися овочевими стравами, вони не обтяжують роботу шлунка і допоможуть перенести кліматичні умови.

У перці більше вітаміну С, ніж у лимоні

Ольга Курінна, технолог харчування, кухар

● Зараз буковинські ринки рясніють сезонними овочами. Фото автора

Їмо помідори при анемії Помідори далеко не делікатес. Їх полюбляють свіжими, квашеними, їх додають у різноманітні страви. Та водночас вони залишаються надзвичайно корисними. Адже містять величезну кількість вітамінів – А, В1, В2, С, Р, К, фолієвої кислоти та мікроелементів – калію, фосфору, заліза. Також помідори багаті на органічні кислоти, клітковину. Найбільш корисні помідори для тих, ня. хто має серцево-судинні захворювання. акти Вони попіпшують кровообіг, є профілактикою атеросклерозу, аритмії, гіпертонії. Незамінні для

Кукурудза збереже молодість Болгарський перець за вмістом вітаміну С перевищує лимон і чорну смородину. А найбільше аскорбінової кислоти біля плодоніжки, саме і тій частині, яку зазвичай зрізають. Також перець багатий на вітамін Р. Разом ці два вітаміни сприяють зміцненню судин. Вітаміну А у перці більше, ніж у моркві. Тож якщо його їсти щодня, покращиться стан волосся, шкіри. Цей овоч багатий на вітаміни В1, В2, В6 і РР, тому корисний людям, які страждають на депресію, цукровий діабет, набряки, дерматити. Перець допоможе поліпшити пам‘ять, уникнути безсоння, втоми. Він має високий вміст мінеральних солей калію і натрію, мікро- і макроелементів (залізо, цинк, йод, кальцій, фосфор, магній). Тому корисний при анемії, низькому імунітеті, остеопорозі. Перець здатен знижувати артеріальний тиск, розріджувати кров, перешкоджати утворенню тромбів. Та з ним варто бути обережним, адже він збуджує апетит. Не варто зловживати солодким перцем тим, хто має виразку шлунка, підвищену кислотність, гастрит, хронічні захворювання печінки і нирок, збудження нервової системи, серцевосудинні захворювання. Що лікує: зміцнює імунітет, попереджає анемію, зміцнює судини, покращує стан шкіри та волосся. Допоможе здолати депресію та втому. Знижує артеріальний тиск.

Важко уявити собі морський пляж без кукурудзи, яку ку тлахів продають всюди. Це чи не найулюбленіші ласощі дітлахів сто та дорослих. Та мало хто знає, що кукурудза не просто одах, доступний смаколик, який росте на Буковині на городах, ні а й чи не найкорисніший злак, який містить унікальні мікроелементи. ни Зерна кукурудзи містять вітаміни РР, Е, D, К, вітаміни чанах групи В (В1, В2), а також аскорбінову кислоту. У качанах цієї рослини є цінні мінеральні речовини: солі калію,, екальцію, фосфору, заліза і магнію, а також мікроелементи: нікель і мідь. У кукурудзяному білку присутніі незамінні амінокислоти: триптофан і лізин. Разом з цим кукурудза не калорійна. На сто грамів лише 44 ккал. Цілюща дія кукурудзи значна, вона очищає організм, виводить токсини, радіонукліди, шлаки. Запобігає передчасному старінню, профілактика захворювань серця та онкології. Її радять давати навіть дітям, а також тим, хто стаждає на шлунково-кишкові хвороби, цукровий діабет, та найрізноманітніші розлади в обмінних процесах. Кислоти, які містяться у жирах кукурудзи, регулюють рівень холестерину. Завдяки вітамінам групи В, цей злак стабілізує рівень цукру та корисний при нервових розладах. Кукурудзяне борошно використовують у косметології, зокрема для масок для шкіри. Воно вирівнює тон шкіри, позбавляє пігментації, очищує. Не варто вживати кукурудзу тим, хто страждає на виразку шлунка та має знижену вагу тіла. Що лікує: корисна при поліомієліті, епілепсії, артриревтомі, недокрів’ї, нудоті, тах. Також перевтомі, лярне вживання цього блювоті. Регулярне злака усуває набряки оспід час вагітності, полегшує протікання хворобливих менструацій і клімаксу. До-нути поможе уникнути ево-судіабету, серцево-судинних недуг.

тих хто має анемію. Корисні при захвотих, рюв рюваннях шлунково-кишкового тракту. При виразковій хворобі помідори краще вж вживати тушкованими. За Застосовують помідори в косметології, роблять маски, лосьйони і креми. Цей овоч чудово підходить тим, хто страждає від ожиріння та хворим на цукр цукровий діабет. Не варто вживати тим, хто стражда від сечокам’яної хвороби. страждає ліку корисна при анемії, серцево-судинЩо лікує: атеро них, атеросклерозі, аритмії, гіпертонії, захворюшл ваннях шлунково-кишкового тракту та цукровому діабеті.

На Буковині найпоширеніший спосіб заготівлі овочів на зиму – консервування. Хоча в консервованих овочах зберігається мало вітамінів і мікроелементів. Для консервування потрібно відібрати стиглі овочі без пошкоджень. Їх миють, при необхідності нарізають і щільно укладають у стерилізовані банки. Разом з овочами нерідко кладуть прянощі. Потім в банки заливають гарячий розсіл або маринад. Корисніше овочі квасити. Для цього готують розсіл зі спеціями, зеленню, часником. Найкраще квасити у діжці і тримати при температурі не вищій за 20 градусів. Якщо правильно зберігати, квашення простоїть два роки. Можна овочі і морозити. Та для цього підходять далеко не всі. Не варто морозити огірки, помідори. Проте можна спробувати кабачки, баклажани, моркву, кукурудзу, горох. Капусту, моркву, буряк найкраще зберігати у сухому прохолодному підвалі.

Капуста відновить шкіру шк В українській українськ кухні капусту використовують у багатьох стравах, її квасять, варять та їдять сирою. Червонокачанна капуста має великий вміст вітаміну С та каротину. Та в білокачанній клітковини вдвічі більше. Багата на вітаміни А, В, т К, Р, РР, тартронову, фолієву, пантотенову кислоти; каротин; мінераль речовини - калій, залізо, фосфор, кальцій, натрій, мінеральні то магній тощо. Капусту широко використовують у народній медицині. медиц Наприклад, листками білокачанної лікують абс екзему, абсцес. Для шкіри обличчя з неї роблять зволожуючі та омолоджуюч маски. Капуста зовсім не калорійна, тому чудово омолоджуючі підходить тим, хто страждає від ожиріння. н М’якуш капусти насичений фруктозою, глюкозою, аскорбіновою калі кислотою, сіркою та калієм. Це дієтичний продукт, адже містить дуже мало кілокалорій. Та надмірне вживання капусти може зашкодити. Обережним слід бути тим, хто страждає на захворювання шлунково-кишкового тракту. Через підвищенний вміст грубої клітковини, капуста може спричинити надмірне газоутворення в кишківнику. Утім, вона корисна при закрепах. Тому, якщо ви п’єте капустяний сік, краще до нього додавати морквяний та буряковий. М’яку та кориснішу дію має цвітна капуста, броколі. Що лікує: захворювання шкіри, ожиріння. Зміцнює імунітет, допомагає при закрепах. При правильному вживанні допоможе при виразці, гастритах, колітах. Зміцнює стінки судин, є доброю профілактикою онкозахворювань.

«Синенькі» для охочих кинути курити Цей овоч смакує далеко не всім, та за правильного приготування він може бути насправді смачним і корисним. Баклажан – це панацея для роботи нирок. Також поліпшує кровообіг та роботу серцево-судинної системи. Багатий на вітаміни Р, С, В, А, а також нікотинову кислоту, різноманітні мікроелементи, біологічно активні добавки. Має великий вміст клітковини, овч і органічних кислот, тому добре виводить з організму людини жовч то ерозу. токсини, тим самим здійснює серйозну профілактику атеросклерозу. Ба Баклажани поліпшують роботу серцевого м’яза, допомагають оч м, очистити судини, виводять холестерин. Їх радять вживати тим, хто переніс інфаркт чи інсульт. Взагалі, цей овоч, як ніякий інш інший, підходить літнім людям, бо корисний при усіх вікових хв хворобах. Та найцікавіше, що баклажан допоможе кинути курити, ад адже багатий на нікотинову кислоту. Тому, якщо його їсти, нік нікотинове голодування зменшиться. Щ Що лікує: корисний при цукровому діабеті, подагрі, серцевосуд рцям та судинних та ниркових хворобах, атеросклерозі. Допоможе курцям лю людям із зайвою вагою..

СПОРТ

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

eÅ ÄÕ ºÉ¹¼ ÅÇ» ÈÇ»¾ÉÆÌ»Ê¸ À x»¾ÂÏ¹É ▪ Збірна України повернулася з ХХІІ чемпіонату Європи з легкої атлетики в Цюриху (Швейцарія). Команда здобула вісім нагород і посіла 7-ме загальнокомандне місце. У складі збірної виступив, як і планувалося, чернівчанин Еміль Ібрагімов (на фото). Разом із Романом Кравцовим

(Запорізька область), Сергієм Смеликом (Луганська) та Віталієм Коржем (Сумська) виступив в естафеті 4х100 м. Спортсмени зупинилися за крок до фіналу – фінішували у першому забігу четвертими, але за часом залишилися на загальній 9-тій позиції. Ще одна чернівчанка Руслана

Цихоцька, яка входила до оголошеного складу збірної для участі в Євро-2014, до Швейцарії не поїхала, оскільки Європейська асоціація легкої атлетики не затвердила її результат. З різних причин не ввійшли у склад збірної й інші буковинські легкоатлети - Микола Лабовський та Наталя Лупу.

tsrank oepx` k c`

«Буковина» знову програла

К "Буковина" зіграв таким складом: Одольський, Жовтюк, Темерівський, Немтінов, Найко, Сивка, Рябий (Косован), Пантя, Загідулін (Білоус), Ільїн (Головачук, Гущін), Степанков. Попередження за час гри отримали Найко, Білоус та Жовтюк. З самого початку обидві команди були доволі активними. Добре укомплектований ФК «Полтава» в перші хвилини матчу відразу продемонстрував націленість на атаку. Перший напружений момент виник на 8 хвилині, коли Парамонов головою завершував навіс партнерів. Проте м’яч пішов вище воріт. А вже за дві хвилини, після кутового у виконанні Панті, атаку завершував Степанков. Проте удар у нього не вийшов, та боковий суддя зафіксував у цьому моменті офсайд. На 11 хвилині Бондаренко спробував забити м’яча, проте Одольський, який замінив у воротах Бахтіярова, прийняв м’яч, і пробив по воротах «Буковини». Проте буковинський кіпер врятував ворота. Після стартової активності команди трохи заспокоїлися. У ситуації, коли нічого не змушувало захист чернівчан нервувати, Жовтюк штовхнув опонента у штрафному майданчику і арбітр показав на 11-метрову відмітку. Пенальті виконав Соломко на 30 хвилині матчу і забив перший і єдиний гол матчу. Після цього господарі поля трохи активізували гру, бажаючи відігратися. Захисники обох команд грали дуже чітко й не давали атакуючим гравцям суперників розвернутися.

ФУТБОЛ

Юнаки ÀÅ¹¼¹ÄÁÊ¸ À¹ ÈÉÁÀÁ ¼¾ÉÇ¸ sÃÉ¹ ÆÁ

● oÇÊË ÂÆ ¹Ë¹ÃÁ ¼É»Ï » ¡aÌÃÇ»ÁÆÁ¢ ¼ÇÄÇÅ Ë¹Ã Æ¾ À¹»¾ÉÑÁÄÁÊ¸ Фото автора На другий тайм «Буковина» вийшла першою, рішуче налаштованою. За дві хвилини буковинці провели три потужних атаки. Особливо реаль- ▶ ним виглядав ривок Головачука, який на лівому фланзі добре прийняв м’яча, опинився майже сам-на-сам із кіпером полтавчан, але влучно вдарити не зміг. Надалі ж полтавчани впевнено контролювали гру. А потім все змінилося. На 60 хвилині здалеку пробивав Немтінов, та його удар перевів на кутовий Бутенін. Згодом

відзначитися могли Степанков і Головачук, що перебували безпосередньо перед самими воротами гостей, але їм бра-

Наступний домашній матч «Буковина» гратиме з одеським «Чорноморцем» кувало точності. На 65 хвилині Степанков отримав м’яч від партнерів прямо в центрі штрафного майданчика полтавчан, почав обробляти його, а поки, нарешті, зібрався пробити, м’яч вибили в нього з-під ніг, і «Буковина» втратила ще один шанс. На 73 хвилині той

jnlemr`p o qk l`rws Головна ціль команди - перемагати в кожному матчі ¼ÇÉ kÌÐÃ¾»ÁÐ ÈÇÅ ÐÆÁÃ ¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ËÉ¾Æ¾É¹ tj ¡oÇÄË¹»¹¢ Ми задоволені перемогою. Гра була важкою. Перш за все, треба було нейтралізувати ФК «Буковина», загалом

зіграли з командою-суперником дуже щільно. Та в принципі ми це зробили. Водночас, нам ще потрібно додавати в класі. Адже команда молода, а рівень деяких футболістів і команди загалом приходить з часом. Головна ціль, котра стоїть перед командою на цей сезон, – це перемога у кожному матчі, а вже потім подивимося, на що ми можемо претендувати.

Програли через недостатню технічну майстерність ~É Â c Â ¼ÇÄÇ»ÆÁÂ ËÉ¾Æ¾É ФК «Буковини» Неприємно програвати вдома вже другу гру підряд. Сценарій обох ігор дуже схожий, і в першому, і в другому матчі ми пропускаємо необов’язковий гол. Потім пробуємо щось зробити, але нічого, на жаль, не

виходить. У першому таймі суперник був десь швидший, «ви-

біганіший» і плюс ті люди, які мали підсилити гру, на жаль, не змогли цього зробити, і перші двадцять п’ять хвилин перевага була на боці суперника. У другому таймі ми пробували вирівняти гру та нав’язати гру на половині суперника. Але все-таки недостатня технічна майстерність не дозволяє доводити до логічного завершення ті атаки. Та разом з тим саме через такі ігри футболісти ростуть. Однозначно, команда потребує підсилення, але це залежить від фінансових можливостей та охочих грати. Наразі наша ціль – вижити, і поки що нам це вдається.

же Степанков намагався головою підправити м’яч у ворота Кучинського, проте нападнику «жовто-чорних» завадили захисники «Полтави». Надалі гра тривала без якихось особливо гострих моментів. На 82 хвилині був ще один шанс забити гол, проте захисники зуміли ліквідувати небезпеку біля воріт. «Буковині» в цьому поєдинку бракувало точності у завершальній стадії атак. Та, за словами головного тренера клубу, саме в таких іграх народжується дух команди, а гравці набираються досвіду. Проте невдалий для буковинців результат деякі гравці пов’язують також із несправедливим, на їхню думку, суддівством. Так, за словами хавбека ФК «Буковина» Сергія Загідуліна, на результат матчу вплинуло суддівство.

9 серпня на базі ОКЗ "ДЮСШ у м. Новодністровськ" відбувся І юнацький турнір з футболу на призи героя України, почесного громадянина Новодністровська – Семена Поташника. Турнір відбувся в рамках святкування Дня будівельника. В ньому взяли участь команда Республіканського училища фізичної культури («Динамо» Київ 1999 р.н.), збірна Вінницької області 1999 р. н., Школа футболу Блохіна-Біланова 2000 р. н. і вихованці ОКЗ "ДЮСШ у м. Новодністровськ". Ігри відбулися за коловою системою в одне коло на стадіоні ДЮСШ та закінчились для господарів з такими рахунками: Новодністровськ – РУФК – 0:2, Вінниця – Новодністровськ – 1:2 та Новодністровськ – ВО Блохіна-Біланова – 1:1. Відповідно команда буковинців у підсумку змагань посіла третє місце.

- Я вважаю, що "Буковину" засудили. Не знаю, так це чи ні, але думаю, що арбітр негативно вплинув на хід гри для нашого клубу. Важко сказати, чого нам не вистачило, щоб перемогти. В принципі, "Полтава" – непогана команда. Ми билися, але це футбол. У грі мільйонів не завжди виграє сильніший колектив, - сказав хавбек. Наступний матч ФК "Буковина" проведе вдома проти одеської команди "Чорноморець". Гра відбудеться 23 серпня. Початок матчу о 17.00.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

СПОРТ

www.vidido.ua

Ветерани "Динамо" і АТО зіграли у Сєверодонецьку

Сєверодонецьку на стадіоні "Хімік" відбувся футбольний матч між командою ветеранів київського "Динамо" і збірною сил АТО на Луганщині. Команду ветеранів "Динамо" очолив Володимир Безсонов, якого знають на Луганщині ще як одного з тренерів луганської "Зорі". Склад «динамівців» був цілком "зірковий" - Віктор Хлус, Іван Яремчук, Віталій Косовський та інші. Тайми тривали по тридцять хвилин, що, однак, не завадило пролитися цілому потоку голів. Рахунок був відкритий голом у ворота гостей вже на першій хвилині. На шостій кияни відповіли точним ударом по воротах господарів. На трибунах були присутні винятково сині і жовті кольори. Суперники розійшлися миром, забивши один одному по три м'ячі. - Матч пройшов у чудовій атмосфері! Зібралася практично повна трибуна. Вболівальники скандували "Слава Україні!" не гірше, ніж у Тернополі чи Львові. Спасибі нашим хлопцям з АТО і жителям Сєверодонецька, які дуже активно раділи і нам, і бійцям української армії! Слава Україні!, - написав воротар ветеранської команди "біло-блакитних" Святослав Сирота на своїй сторінці у соціальній мережі «Facebook».

КОРОТКО СИНХРОННЕ ПЛАВАННЯ

Українки здобули "золото" Збірна України із синхронного плавання здобула "золото" чемпіонату Європи у комбінованій програмі. Чемпіонками Європи в складі української команди стали Ганна Волошина, Лоліта Ананасова, Олександра Сабада, Катерина Садурська, Олена Гречихина, Анастасія Савчук, Катерина Резнік, Ольга Золотарьова, Дана-Марія Клименко, Олексан-

дра Кашуба, Ксенія Сидоренко та Ольга Кондрашова. За свою програму українки отримали від суддів оцінку 94,4333 бала. Друге місце посіла команда Іспанії 93,0333, третє - Італії - 90,3333. Також Анна Волошина завоювала "бронзу" в програмі солісток. У фіналі українка виступила з результатом 92.333.

ТЕНІС

Кубок Девіса Україна проведе у Таллінні Федерація тенісу України обрала столицю Естонії - Таллінн – місцем проведення матчу плей-оф світової групи Кубок Девіса проти команди Бельгії. ФТУ надіслала до ITF заяву на проведення зустрічі в Національному тенісному центрі Естонії, де вже проводили матчі Кубка Девіса і Кубка Федерації. Підтвердження вибору Таллінна з ITF ще не надійшло, проте свої висновки міжнародна федерація

має обов’язково оголосити цього тижня. Матч Україна — Бельгія відбудеться 12–14 вересня. Через складну суспільно-політичну обстановку в нашій країні ITF заборонила проводити цю зустріч у Києві і запропонувала ФТУ обрати нейтральне поле або погодитися на проведення матчу в Бельгії, хоча, згідно із жеребкуванням, господарем поля мала бути збірна України.

БАСКЕТБОЛ

Збірна розгромила Філіппіни ● Володимир Безсонов (зліва), який очолював ветеранів "Динамо", колись тренував луганську "Зорю". Фото AFP

АВТО

ВОЛЕЙБОЛ

На Буковині буде ралі

Чернівці приймають волейболістів

▪ Напередодні Дня незалежності на Буковині влаштують автоперегони. П’ятий етап чемпіонату України з гірських гонок «Німчич-2014» відбудеться 21-22 серпня у Вижницькому районі. - Наразі ми отримали 15 заяв для участі у перегонах, - розповідає один із організаторів змагань президент автоклубу «Буковина» Іван Мельничук. – Зареєструвалися екіпажі майже з усіх регіонів України, окрім Криму. Стартуватимуть гонщики неподалік села Виженка, підійматимуться на перевал Німчич, проїжджатимуть повз село Підзахаричі. Поки триватимуть перегони, на дорогах тимчасово обмежать рух транспорту.

- Раз на півтори години ми даватимемо коридор на 15-20 хвилин для проїзду громадського транспорту, - зазначив І. Мельничук. Учасники змагань «Буковина ралі-2014» стартуватимуть і фінішуватимуть у комплексі «Аква +» 24 серпня. - Щоб зекономити бюджет команд, ми скоротили довжину маршруту, - каже І. Мельничук. – Змагання проведемо фактично за одну добу. Серед глядачів автоперегонів будемо збирати кошти для учасників АТО. Зазначимо, що свою заяву для участі у «Буковина ралі-2014» подав також лідер двох попередніх етапів змагань Олександр Салюк.

▪ На Буковину на тренувальні збори приїде львівська волейбольна команда «Кажани». Після десяти днів підготовки хлопці вирушать на товариську зустріч до Польщі. А на початку вересня в рідному місті прийматимуть традиційний Кубок лева. - У Чернівцях будемо відпрацьовувати технічні елементи і певні тактичні напрацювання. Це буде генеральна підготовка до чемпіонату і до Кубка України, розповів наставник команди Володимир Лазарчук.

СПОРТ І ПОЛІТИКА

Росія заплатить за Ребрик $150 тисяч ▪ Кримська метальниця списа Віра Ребрик (на фото) отримає право виступати за збірну Росії після компенсації розміром 150 тисяч доларів. Про це повідомив президент Федерації легкої атлетики України Ігор Гоцул. - Вартість компенсації за перехід спортсмена багато в чому залежить від рівня його кваліфікації і тривалості виступів на змаганнях. Що довше легкоатлет виступав, то більше грошей ми на нього витрачали. Що стосується Ребрик, то розмір компенсації за неї складає близько 150 тисяч доларів США. Ми підрахували, що на її підготовку Україною було витрачено не менше 300 тисяч доларів. Враховуємо, що ця спортсменка успішно виступала за Україну,

прославляла її. Тобто якусь віддачу ми отримали. Тому нами було прийнято рішення претендувати не всю суму, а лише 50 відсотків від неї. На мій погляд, це цілком справедливо: 300 тисяч - повна вартість, а 150 тисяч - повна компенсація, - сказав Гоцул. Виступаючи за Україну, Віра Ребрик виграла чемпіонат Європи 2012 року. Їй належить також рекорд світу серед юніорів: 63 м 1 см, встановлений на чемпіонаті світу, що проходив у Бидгощі 2008 року. Якщо Росія відмовиться платити компенсацію - Україна, згідно з міжнародними правилами, наполягатиме на карантині для спортсменки терміном на три роки.

Збірна України з баскетболу розгромила команду Філіппін у рамках підготовки до Кубка світу, який пройде з 30 серпня по 14 вересня в Іспанії - 114:64. Підопічні Майка Фрателло протягом усього поєдинку контролювали гру, лише в першій чверті не досягнувши серйозної переваги

(21:16). У наступних десятихвилинках "жовто-сині" лише нарощували відрив, що у підсумку вилилося у погром філіппінців. А напередодні Україна обіграла чинного чемпіона Європи збірну Франції (63:56). 20-21 серпня наша команда зіграє на міжнародному турнірі у Барселоні.

ЛЕГКА АТЛЕТИКА

Бондаренко виграв етап "Діамантової ліги" у Монако ▪ Український легкоатлет Богдан Бондаренко (на фото) виграв етап "Діамантової ліги" у Монако. При цьому наш земляк встановив рекорд змагань зі стрибків у висоту - 2,40 м. Цю висоту Бондаренко подолав з першої спроби. Після цього українець ледь не встановив рекорд Європи - 2,43 м. Ще один представник України

Андрій Проценко в цьому ж секторі був шостим - 2,34 м. Завдяки перемозі у Монако Богдан зміцнив лідерство в "діамантових" стартах. Тепер його перевага над катарцем Мутази Есса Баршімом становить шість очок, а над росіянином Іваном Уховим - вісім. Вони посіли на Лазурному березі другу (2,37 м) і третю (2,34 м) сходинки відповідно.

БОКС

Українець битиметься за титул чемпіона світу за версією WBC ▪ Всесвітня боксерська рада (WBC) санкціонувала проведення бою за титул чемпіона світу в першій напівсередній вазі (63,5 кг) між чинним чемпіоном, американцем Денні Гарсією (29-0, 17 КО) і офіційним претендентом

на його титул, українцем Віктор Постолом (26-0 , 11 КО). Як повідомив менеджер Віктора Постола Вадим Корнілов, команди боксерів мають домовитись про проведення бою до 12 вересня.

Над темою працювала Уляна ДЕЛІКАТНА

КУЛЬТУРА

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»

Робить фотографії, які притягують Виставку всесвітньо відомого го фотографа Бориса а Савельєва відкрили ли у його рідних Чернівцях Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

адовго до офіційного ого відкриття виставки у ганя» лереї «SweetArt-Знання» пня чотирнадцятого серпня ина ніде було стати. Причина вки – презентація виставки афа всесвітньо відомого фотографа дом Бориса Савельєва, який родом із Чернівців. Хтось прийшов на ися, фотографії майстра подивитися, нім а хтось – поспілкуватися з їхнім а за автором. У Бориса Савельєва ять плечима понад двадцять п’ять кві, персональних виставок у Москві, Литві, Німеччині, США, Італії,, Існих х панії. Його роботи є у приватних к та колекціях голлівудських зірок а у в Музеї сучасного мистецтва Нью-Йорку, в Третьяковській гадоні лереї, галереї Хоппена у Лондоні ючи та багатьох інших. Незважаючи льєна те, що талант Бориса Савельєвіті, ва давно визнали у всьому світі, нів він і далі охоче працює у Чернівцях. Ось днями фотограф презентував у рідному місті виставку із назвою «Сорок». В експозиції автор зібрав роботи, які відзняв протягом 1974-2014 років у Чернівцях, об’єднав їх у кілька серій. Споглядаючи знімки, корінні чернівчани сперечаються про те, де знято той чи інший кадр, і кажуть, що у фотографіях Б. Савельєва – справжня історія Чернівців. Сам фотограф залюбки розповідав про те, де, коли і як зробив ту чи іншу фотографію. А ось про себе розповідає мало і неохоче.

Образ Чернівців завжди зі мною

- Борисе, коли виїхали з Чернівців?

- Як тільки закінчив школу №1, що на вулиці Штерна, тоді мені було 17 років (1964 року). Тоді всі, хто мав знання, пробувати вступати до вищих навчальних закладів у столиці. Поїхав до Москви і я, вступив в Московський авіаційний інститут. Відтак дово-

Усі фотографії автор друкував сам Наталія Богомаз, директор галереї «SweetArtЗнання» Усі представлені фотографії зроблені Борисом Савельєвим у різні роки і у різних жанрах, але всі вони надруковані автором у різних техніках. Коли ми працювали над виставкою, Б. Савельєв поводився як неймовірно скромний, делікатний, інтелігентний і досвідчений митець.

● Борис Савельєв у галереї «SweetArt-Знання» презентував фо-

тографії, які відзняв у Чернівцях за останні сорок років. Фото автора

лі часто навідував батьків, коли вони були живі. Майже щороку виділяв час, щоб пофотографувати у Чернівцях. - А тепер, Ви частий гість у рідному місті? - Коли приїжджаю, то намагаюся побути якомога довше. Воно притягує. Я бував у багатьох містах, але завжди повертаюся саме ▶ сюди. Це найкраще місто для мене. Я люблю Чернівці, це місто, образ якого завжди зі мною. Я доволі багато подорожую і, як водиться, намагаюся у кожному місті зафіксувати найцікавіше з побаченого. Але знову ж таки, як водиться, це у мене погано виходить. Найчастіше працюю у Чернівцях, хоча раніше знімав усюди. Бо знаю це місто, а коли приходиш на знайоме місце, то виходить хороший результат.

п’ятнадцятьох найбільш значимих фотографів світу, серед них були і мої. Це для мене дуже приємно. Компанія була чудова. - Досі знімаєте на плівку? - Ні-ні. Я давно знімаю на цифрові фотокамери. Фактично одразу, як вони з’явилися, взявся їх освоювати. Просто можливості

Подивитися ексклюзивні фотографії Б. Савельєва у галереї можна до 4 вересня

Увійшов до списку найбільш значимих фотографів світу

- У Москві Ви здобули фах інженера, що свого часу підштовхнуло зайнятися фотографією?

- Навіть не знаю. Спершу фотографував як любитель. А потім чимраз більше захоплювався фотографією. - Як гадаєте, що зробило Вас популярним? - Не знаю. Мої роботи, напевно (знизує плечима і усміхається, – авт.). Якось їх стали помічати, друкувати у різних виданнях. Фотографом почав працювати з 1982 року. - Якою виставкою найбільше пишаєтеся? - 2013 року була виставка «Картьє Брессон. Питання кольору». Там представляли роботи

у сучасних камер значно більші, аніж у плівкових фотоапаратів. Хоча не заперечую, що у роботі з плівкою є своя магія. - Як фотохудожник, який зумів проявити свій талант, що порадите фотографам-початківцям? - Можу дати лише одну пораду – намагатися самому друкувати фотографії, а не віддавати у студію чи ще комусь. Коли сам цим займаєшся, починає рости творчий потенціал. Це дає великий стимул вдосконалювати свою техніку зйомки. Другий не менш важливий чинник – це навчитися добирати хороші фотографії. - Одні фотографи кажуть, що треба дивитися роботи інших, хтось каже – навпаки. Як Ви вважаєте? - Це у кожного індивідуально. Хтось читає книги, хтось дивиться, що відбувається навколо, третій – дивиться в себе. Це від людини залежить. - А учні у Вас є? - Ні. У мене часу мало залишилося, а ідей втілити у життя хочеться ще багато. - То що у планах? - Хотів би зробити ще кілька десятків по-справжньому хороших фотографій.

21 серпня 2014 р., №34 (741)

www.vidido.ua

Літо вплинуло на якість продуктів Порушення фіксують у кожній другій крамниці, а в місцях стихійної торгівлі панує хаос

ДУМКА ФАХІВЦЯ Петро Продан, начальник Держінспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

оли надворі спекотно проблема несвіжих продуктів постає дедалі гостріше. На ринках та в магазинах часто економлять на електроенергії й просто вимикають холодильники, в той час як довірливі покупці сподіваються, що купують якісні харчі. На вулиці взагалі такими «дрібницями», як холодильник, не переймаються. Продають прямо з гарячого тротуару. Причому, тут торговців практично не перевіряють, і якість цих продуктів залежить лише від їхньої совісті. Водночас чиновники обіцяють, що візьмуться за стихійних торговців і рейдами вирішать проблему. - Уже створено робочу групу, до якої зокрема входять і спеціалісти СЕС. Вона щодня проводять рейдові перевірки. Та виявивши порушення, важко притягнути цю особу до відповідальності. Адже людина може не мати із собою документів або просто відмовитися їх пред’явити, - каже головний

санітарний лікар Чернівців Наталія Климчук. - Найбільшу небез-

пеку для споживачів становлять фрукти, овочі, молочна продукція та м'ясо. Адже ці продукти часто вживають без термічної обробки. А молочні та м’ясні продукти

● Молоко і сир у Чернівцях продають прямо з тротуару. Фото Ігоря Кіронди можуть бути джерелом шлунково-кишкових інфекцій та інших загроз. Та окрім стихійної торгівлі, ще є ринки та магазини, де також не дотримуються правил торгівлі. Тут нібито й відповідальний за якість є, і винного знайти дуже просто, та, як свідчить практика, споживачам з того користі мало. - І виробник, і реалізатор зобов’язані контролювати якість продукції. Свідченням якості може бути висновок санітарногігієнічної експертизи чи інший документ. На ринках молочну продукцію мають продавати охолодженою. І завдання адміністрації ринку створити відповідні умови. Оскільки виробники домашньої молочної продукції, по суті, розпродують її за день, то вона не встигає зіпсуватися, -

пояснює спеціаліст. - Що ж до закладів торгівлі, то тут порушення є практично в кожному другому. Найпоширеніше з них – це порушення температурного режиму. Через такі порушення страждають і дорослі, і діти. Отруєння, алергії – це те, чого можна чекати в першу чергу. - Якось купила на ринку тістечка, нібито й в холодильнику, і продавчиня була привітною та охайною. Відразу насторожило те, що щойно вийняте з холодильника тістечко було геть нехолодне. Та тоді якось не звернула на те увагу, - розповідає чернівчанка Тетяна Бойко. – Вдома тістечком поласувала донька, а вже за кілька годин ми їхали в лікарню з отруєнням. На щастя, все минулося. Тепер влітку намагаюся не купувати тістечка з кремом взагалі.

Кондитерські та молочні вироби повинні продавати відповідно до правил торгівлі продовольчими товарами. Дотримання температурних умов важливе в літній час. Тому, купуючи молочні вироби та кондитерські вироби з додаванням кремів, обов’язково треба звертати увагу на те, де зберігають товари – в холодильнику чи на прилавку. Кондитерські вироби повинні зберігати у приміщеннях при температурі не більше ніж +18°C, а торти і тістечка - в охолоджувальних шафах при температурі від 0°C до +5°C. Що ж до свіжого молока, то воно повинно мати ветеринарну довідку. Якщо ж говорити про місця стихійної торгівлі, то навіть якщо не брати до уваги антисанітарну складову, то через недодержання температурного режиму вся та продукція містить ризик для здоров’я. Себто життя та здоров’я споживачів повністю залежить від порядності й чесності торговців, більшість з яких намагається просто заробити будь-якою ціною.

ПОГОДА ▶ Наступного тижня

буде прохолодно

21 серпня, незважаючи на ясний ранок, вдень та ввечері у Чернівцях погода буде похмурою. Вранці - без опадів. Удень та ввечері йтиме дощ із грозою. Температура повітря вночі становитиме +16 градусів, вдень – +26. 22 серпня буде похмуро і досить холодно. Без опадів. Вдень повітря прогріється до +19 градусів, вночі буде +13. 23 серпня хмарний день та похмурий вечір прийдуть на зміну ясному ранку. Увечері можливий дощ із грозою.Вдень буде до 23 градусів тепла. Вночі повітря прогріється до +13°. 24 серпня хмарна погода буде триматися до самого вечора. Протягом усього дня йтиме дощ. Вночі буде +15°, вдень – до +20°. 25 серпня вранці та вдень у Чернівцях буде триматися ясна погода, а ввечері небо вкриється хмарами. Уночі буде дощ. Вранці, вдень та ввечері - без опадів. Вдень буде до +19°, вночі – +13°. 26 серпня ясному ранку прийде на зміну похмурий день, але ввечері хмари повинні розсіятися. Без опадів.Вночі буде +11°, вдень – +21°.

▶ Четвер 21.08 Вночі +16°С, вдень +25°С дощ, гроза

▶ П’ятниця 22.08 Вночі +13°С, вдень +18°С хмарно

▶ Субота 23.08 Вночі +12°С, вдень +21°С хмарно

▶ Неділя 24.08 Вночі +15°С, вдень +18°С дощ

▶ Понеділок 25.08 Вночі +13°С, вдень +19°С дощ

▶ Вівторок 26.08 Вночі +11°С, вдень+22°С ясно

▶ Середа 27.08

МАГНІТНІ БУРІ 22 серпня: з 11.00 до 13.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad.chn@gmail.com

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вночі +13°С, вдень +28°С ясно

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 20.08.2014 р. Замовлення № 128 Наклад* 16000 Відповідальна за випуск Юлыя Хорошун *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

21 серпня 2014 р., №34 (741) «Погляд»