Погляд №37 2013 by poglyad poglyad

ЦЬОГО ТИЖНЯ ПРОГНОЗУЮТЬ ЗЕМЛЕТРУС

▶ 9

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 12 вересня 2013 року • №37 (692)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Михайло Боднарюк: «Бездоріжжя відлякує туристів»

Сільський голова села Стрілецький Кут розповідає, що маючи чудові краєвиди та природні ресурси, які приваблюють туристів, можна успішно розвивати галузь зеленого туриз▶ 17 му. Але дороги до села такі, що ніхто сюди не їде

ГАЗОПОСТАЧАННЯ:

Половина сіл в області ще не має природного газу

▶ 3

У Чернівцях полюють на педофілів

Десяток хлопців виманювали чоловіків на зустріч, били, знімали на відео, яке потім потрапило в Інтернет

● В Інтернеті з’явилось відео, на якому мисливці за педофілами проводять «виховну роботу» з чоловіками, які нібито зваблювали неповнолітніх. Скірншот з відео

Уже кілька днів поспіль Інтернетом «гуляє» відео, де так звані мисливці на педофілів приходять на зустріч до чоловіків, які через соціальні мережі в Інтернеті спілкуються з неповнолітніми і домовляються з ними про зустріч. Чоловіки у різних соціальних мережах знайомляться з дівчатами, які насправді можуть бути неповнолітніми. На відео активіст із закритим обличчям розповідає, що міліція ніяк не реагує, коли вони доправляли їм чоловіків, яких запідозрили у педофілії. Тому вони вирішили боротись власними силами і засобами. ▶ 2

НОВИНИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

У Чернівцях полюють на педофілів ◀ 1

Продовження

VIDIDO.UA

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru ▪ Так званих педофілів хлопці знаходять у соціальних мережах, коли ті спілкуються з неповнолітніми і пропонують їм зустрітись. Але замість юної дівчинки чи хлопчика на зустріч приходять «мисливці на педофілів».

На відео, яке потрапило до Інтернету, видно, що одного з чоловіків, який прийшов на зустріч з неповнолітньою, побили, а з іншим провели «виховну роботу». Зателефонували його матері та змусили чоловіка на колінах пообіцяти, що такого більше не повториться. Як розповів один з активістів руху (хлопець не захотів називати себе), вони не мали на меті викладати відео в мережу. Стався так званий «злив інформації». – Ми не хотіли такого розголосу і не планували виставляти відео в мережі Інтернет. Не кажемо, що маємо докази, що ці люди – педофіли і мали статеві стосунки з неповнолітніми, але є їхня переписка, де все чітко зрозуміло, – розповів хлопець. – Ще торік моїй сестрі почали писати такі листи, з цього все і почалось. Для міліції такої переписки недостатньо. Треба, щоб він роздягнувся перед неповнолітньою, і міліція затримала його на гарячому. Але це травма для дитини. У США ув’язнюють за те, що ти таке пишеш. За словами активіста, за півтора року їхня банда «вполювала» 10-12 чоловіків, які листувалися у мережі з неповноліт- ▶ німи і пропонували їм різні непристойності. – Не думаю, щоб людина без відхилень спілкувалася у соцмережах з неповнолітніми. Вони спілкуються або зі своїми однолітками, або з людьми старшими за 18 років, – переконаний хлопець. Хлопець, якого лупцюють на відео, відкидає звинувачення і каже, що на нього здійснено звичайний розбійний напад і він ніколи не мав статевих стосунків з неповнолітніми. Через цей скандал його нібито звільнили з роботи і він вимушений був переїхати в інше місто. – Я спілкувався з дівчиною, її звали Крістіна, в соцмережі. Але в її анкеті було вказано, що їй 18 років. Коли прийшов на зустріч, туди прийшло восьмеро хлопців, які побили мене, – каже

КОМЕНТАРІ ВІДВІДУВАЧІВ САЙТА Sem Все правильно, нужно наказать эту банду малолетних шизофреников!

Толік У цих хлопців з’явився ніби виправданий привід бити толпою. Впевнений, вони роблять це часто без приводу, про це свідчить страх перед міліцією

987

● На зустріч замість дівчат приходять хлопці, які називають себе «мисливцями на педофілів». Скірншот з відео

Молодцы – начало положено, ежели это не обман, скоро начнут с ничегонеделающими чиновниками разбираться

123 Правильно роблять!!!!! Хтось же має чистити суспільство від таких виродків!!!!! Молодці хлопці!!!!!!! Кожному педофілу по заслузі!!!!!!

Олександр Не хочу виправдовувати педофілів, але те, що роблять ці хлопці, це такий самий злочин. Хоча б взяти перше відео, де вони лупцюють п’ятеро одного. Чим вони виходять кращі?!

Гость Надеюсь эти молодые люди осознают, какую на себя берут ответственность, потому что, не дай Боже, ошибиться и сделать невиновного инвалидом или забить.

Павло

● Активісти переконані, що людина без відхилень спілкуватися у соцмережах з неповнолітніми не буде. Скірншот з відео

потерпілий С. – Зі мною взагалі незрозуміло хто спілкувався. Вони просто прикривались цією дівчиною. За словами 26-річного хлопця, він не одружений, з дівчиною розійшовся і хоче, щоб

Так званих педофілів хлопці знаходять у соціальних мережах, коли ті спілкуються з неповнолітніми і пропонують їм зустрітись люди знали, що у нашому місті є така банда, і потрібно бути обережним у соціальних мережах. – Зі мною ніколи не траплялось такої ситуації, не звертався до міліції, спілкувався з адвокатом, щоб врегулювати це питання у правовому полі. Адже коли я листувався у соціальній мережі, то був переконаний, що дівчині є 18 років, – зауважив він. За кілька днів відреагувала міліція, яка взялась перевіряти факти, вказані у відеозверненні так званих мисливців на педофілів. – До підрозділів УМВС області не надходило жодних заяв, щодо фактів педофілії, а також вчинення хуліганських дій, зазначених у відео. Щодо фактів, які викладе-

ні у мережі Інтернет, працівники УМВС України в Чернівецькій області проводять перевірку. Про результати перевірки буде повідомлено після її закінчення, – йдеться в офіційному повідомленні правоохоронців. До прокуратури області також не надходило звернень чи скарг на дії, що на відео. Окрім того, цим повинні займатись міліція, адже це її підслідність. – Цим питанням, якщо є відповідна скарга чи звернення, або перевіряти факти, наведені у відеозверненні, повинна міліція, адже це її підслідність, – повідомив прес-секретар прокурора області Олександр Лебідь.

– Якщо міліція ніяк не відреагує, то потерпілі можуть поскаржитись до прокуратури і тоді буде дано оцінку їхнім діям. Насправді ситуація видається двоякою. З одного боку, справді немає якогось правового механізму притягнення таких людей до відповідальності (чоловіків, які спілкуються з неповнолітніми у соціальних мережах і пропонують зустріч та інтим). Тому і з’являються такі групи людей, які вирішують це кардинально, своїми методами, почасти незаконними.

Думаю, що цим відео повинні зацікавитись правоохоронці, причому дослідити відео з різних сторін... На мою думку, перший епізод хуліганство чистої води, в чому провина того чоловіка так і не було озвучено, напевно в його неординарному зовнішньому вигляді? А другий випадок, дзвінок мамі, приниження? Склалося враження, що ще трохи і з того мужика мокрого місця не залишиться... Не хочеться виправдовувати когось, але це все явно відбувалось з хуліганськими мотивами, неадекватністю та відсутністю будьякого інтелекту! До чого прийде наше місто, суспільство, якщо правосуддя вершитиме така «гопота»???!!!....

Гость Педофилов не оправдываю, но ваши групповые действия больше похожи на бахвальство. Тоже мне – орлы (с курятника). Такие крутые? идите разбирайтесь с наркоторговцами (точнее, попробуйте). ничего лишнего Быдляцкая ультрагопота. Попадут так на невиновного... Тот возьмет обрез да постреляет шваль героев за испорченую жизнь. Милиция пускай жопы подымает и педоф ловят, а этим псевдогероям по 15 суток как минимум.

Грицько Не зміг втриматись, щоб щось не написати. Я вірю цим хлопцям, що проводять самосуд над збоченцями. Карати треба цих педофілів, а від збочинських думок в голові отримували страх і зразу покарання. Шкода, що міліції це робити не можна, і руки в них опустились, бо все розвалюється в судах. Дякую, вам хлопці, як батько двох неповнолітніх дітей. Дякую, що показуєте громаді рила чернівецьких збоченців, цього хватає може і не треба цих уродів бити, бо шкода, що вас вичислять і накажуть.

Young И я бы присоединился к пацанам. Молодцы.

З іншого боку, як гласить давня мудрість, краще пробачити десятьох винуватих, аніж покарати бодай одного невинного. Адже трапляється, коли за чиюсь провину людей кидають за грати, присуджують смертну кару і лише з часом з’ясовується, що вона не винна.

Ніхто не може гарантувати, що з часом не з’явиться якась інша банда, яка розправлятиметься з людьми за іншими ознаками – безхатьками, приїжджими, іноземцями. Тому боротьба з педофілами сьогодні виглядає як звичайне хуліганство.

РОКОВИНИ ТРАГЕДІЇ

НА КОРДОНІ

Американці хочуть нового розслідування подій 11 вересня

В області відкриють три пункти пропуску

Вчора, 11 вересня, виповнилось 12 років з дня атаки на будівлі Всесвітнього торгового центру. Уже котрий рік поспіль світом та США шириться теорія «внутрішньої змови». Згідно з нею руйнування веж Всесвітнього торгового центру відбулися за допомогою так званого керованого вибуху. Організація «Інженери та архітектори за правду» не вірить, що вежі обвалились

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

лише через таран їх літаками. За їхніми словами, залізобетонна конструкція будівель не могла так швидко завалитись. Вони мали величезний запас міцності. Вони називають можливою причиною руйнування – керований вибух. Хоча офіційне розслідування не знайшло залишків вибухівки чи механічних зумисних пошкоджень конструкцій будинку.

▪ Невдовзі на території області з’являться три міжнародні пункти пропуску на кордоні між Україною та Румунією. Принаймні відповідний проект міжурядової угоди підтримали на засіданні Кабміну. Йдеться про пункти пропуску «Красноїльськ – Вікову де Сус», «Руська – Ульма» та «Дяківці – Раковець». Ще 2010 року Румунія через

вступ до ЄС закрила не попередивши Україну п’ять пунктів пропуску. Відтак місцеві мешканці були змушені перетинати кордон у Порубному. Це не лише було затратно щодо часу, але щодо коштів, які доводилось їм витрачати на дорогу. – Після реалізації цього проекту Україна матиме три сучасні пункти пропуску, побудовані за останнім словом техніки. Це своєю чергою створить комфортні умови для перетину кордону наших громадян, – по-

відомив міністр доходів і зборів Олександр Клименко. Внесок області у реконструкцію пунктів пропуску зі статусом міжнародних становитиме 1 мільйон гривень. Решту профінансує Євросоюз. У перспективі час перетину кордону становитиме не більше 10-15 хвилин. Щоправда, наразі ніхто не може точно сказати, коли ці пункти пропуску почнуть діяти. Адже процес реконструкції потребує певного часу та чималих грошей.

НОВИНИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Половина буковинських сіл живе без газу Цього року блакитне паливо з’явилося в оселях мешканців села Стара Жадова Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

лакитне паливо в оселях буковинців з’явилося ще в одному населеному пункті Чернівецької області. 10 вересня ввели в експлуатацію газопровід, який забезпечить газом чотири населені пункти, які входять до Старожадівської сільради на Сторожинеччині. Чекали тут на газ більше семи років. Аби жити з газом, люди за власні кошти побудували газопровід та підготували все необхідне для підведення газу в оселі. На три мільйони гривень закупили матеріалів та провели роботи з будівництва розподільчого газопроводу. Та будівництво підвідного газопроводу затягнулося надовго. – Усе життя із сокирою в руках, – розповідає мешканець села Ста-

ра Жадова хутора Селище Микола Гаврилюк. – Опалюємо хату та

варимо їсти на дровах. Для цього купую дрова та заготовляю їх на зиму. Користуватися газом буде значно дешевше і простіше. Для проведення газу до стояка ще сім років тому, коли вступив в кооператив, вніс 3300 гривень. Крім цього, допомагав виконувати роботи з прокладання газопроводу. Ще шість років тому облаштував усе для проведення газу в будинок та купив котел. Тоді це вартувало 20 тис. гривень, а нині потрібно більше 60-ти. Тому багато односельчан відмовляються від газу, бо це дуже дорого і готові надалі опалювати дровами. – Завершили газифікацію фактично за гроші мешканців, – каже Старожадівський сільський голова Олександр Ткачук. – Люди вже не вірили, що в їхніх оселях буде газ. Та це вдалося зробити. У трьохсот оселях населеного пункту буде газ. За словами голови Сторожирайдержадміністрації нецької Франца Федоровича, на Сторо-

жинеччині без газу залишилося ще 12 населених пунктів. – Вирішили проблему із підведенням газу, яка тягнеться ще з 2005 року. Першу чергу газопро-

● Під час відкриття газопроводу у селі Стара Жадова запалили символічний факел . Фото автора

воду відкрили раніше, тоді було проведено газ до 500 помешкань. Віднині з газом будуть 800 осель, – каже голова правління ПАТ «Чернівцігаз» Віктор Горда.

До віддалених сіл газопровід тягнути не вигідно

Проведення газопроводу до села та введення його в експлуатацію – справді свято для селян. Адже нині без газу залишається ще близько половини ▶ буковинських сіл. Вклавши чималі гроші у будівництво газопроводів, у декотрих населених пунктах люди не можуть дочекатися, коли до їхнього села прокладуть основний газопровід. – З 2009 року призупинили будівництво підвідних газопроводів на Буковині, – каже

В. Горда. – Проблема газифікації сіл Буковини справді існує. Ми шукаємо механізм її вирішення. Адже, аби підвести газ до села, потрібні кілометри газопроводів. Протягнути їх до віддалених населених пунктів проблематично. Наразі розробляємо схему газифікації Новоселицького, Глибоцького, Герцаївського, частини Сторожинецького і Заставнівсього районів. То ж, враховуючи темпи бу-

Мешканці чотирьох населених пунктів, які входять до Старожадівської сільради, чекали на газ сім років дівництва підвідних газопроводів та географічне розташування населених пунктів області, мешканцям віддалених сіл та гірських районів чекати газу доведеться ще не одне десятиліття.

АНОНСИ

У Садгорі буде храм Святкування дня міста мешканці Садгори вирішили розпочати зі свого району Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

▪ Цими вихідними, 15 вересня, цей район міста вже восьмий рік поспіль відзначатиме день Садгори. Вже традиційно проводитимуть сільськогосподарський ярмарок «Агро-2013» – продаватимуть продукцію місцевих підприємств, приватних підприємців, фермерів, автомобілі та сільськогосподарську тех-

ніку. І все це під виступи місцевих фольклорних колективів та народних музик. – День Садгори святкуємо саме напередодні храмового свята, – розповідає голова Садгірської райради у м. Чернівці Юрій Бурега. – Цього року святкування буде трохи різноманітнішим, бо участь візьмуть ще й місцеві байкери, котрі приїдуть зі своїм мобільним стилізованим у ретростилі баром «Вестерн», у якому продаватимуть пиво. А ще відбудуться богатирські змагання. День Садгори святкуватимуть досить пишно. На концерт з наго-

ди свята прийдуть Іван Дерда, Ірина Стиць, гурт «Полюси» та цьогорічний переможець телевізійного шоу «Україна має талант» – колектив «Лісапетний батальйон», який вже практично прописався на Буковині. На решту святкових заходів, запевнив голова райради, з бюджету не витратили ані копійки, все за кошт ентузіастів. Добре, що моду святкувати день району, започатковану Садгірською райрадою, не перейняли інші райони, мікрорайони та кути міста, бо тоді у Чернівцях не було би робочих днів, а суцільні святкування.

Ціна за домовленістю т. (095) 833 04 37, (099) 282 03 79

НОВИНИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

На Буковині будуть позачергові вибори У двох селах відбудуться вибори сільських голів Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Днями Верховна Рада відзначилась просто небаченою працездатністю. Народним обранцям нарешті вдалось призначити на 15 грудня позачергові вибори сільських та селищних голів у 95 населених

пунктах. Зокрема вибори відбудуться також у Чернівецькій області – у селах Давидівці Кіцманського району та Тереблечому Глибоцького. – У цих селах є свої територіальні виборчі комісії, і функції щодо проведення виборів покладено саме на них, – повідомив голова ТВК області Іван Журавля. Щоправда, на місцях поки не отримали офіційного роз-

порядження щодо проведення виборів, порядку реєстрації кандидатів тощо. Поки що вони отримують інформацію з Інтернету. – Комісію у селі сформовано ще 2010 року, але постанови про призначення виборів на руках у нас ще немає. Може отримаємо найближчим часом, але поки що дізнаємось про це з Інтернету, – каже секретар Теребле-

чанської сільської ради Олена Бельчук .

Схожа ситуація і у Давидівцях. У сільраді нам також розповіли, що поки що не отримали офіційного повідомлення ні про дату виборів, ні про порядок. Якщо у містах та селах області вибори час від часу призначають (наприклад, останні вибори міського голови у Новодністровську), то у Чернівцях вибори мера і досі не призначено.

За словами екс-мера Чернівців, народного депутата Миколи Федорука, вибори міського го-

лови міста призначать, скоріш за все, разом з виборами мера Києва. Проте ніхто не береться прогнозувати, коли це може бути. Також Микола Федорук не зізнався, чи висуватиме він свою кандидатуру на виборах, лише пообіцяв, що зробить це тоді, коли оголосять дату виборів.

МІСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

Будинок валиться на очах Які будинки підлягають реставрації

Мешканці будинку на Барбюса, 8 вже кілька років просять допомоги, проте чують одне – немає грошей

Володимир Завалецький, архітекторпроектант

дна з найстаріших вулиць Чернівців – Анрі Барбюса – поступово зникає з мапи міста. Те, що не забрав зсув, руйнує безгосподарність місцевих чиновників та тотальне недофінансування комунальної галузі міста загалом. До редакції «Погляду» прийшла мешканка десятиквартирного будинку на Барбюса,8. Жінка ледь не плачучи розповідала, їхній будинок руйнується просто на очах і вони не сьогодні-завтра залишаться без даху над головою. Люди роками оббивають пороги чиновницьких кабінетів прохаючи врятувати будинок, проте у відповідь чують лише одне – немає грошей. – Нашому будинку вже майже 200 років, проте останніх кілька десятків років капітального ремонту він не бачив. Покрівля виглядає, як решето, водостічні труби та інші комунікації у будинку майже зруйновані. 2008 року, коли місто святкувало 600-річчя, відремонтували фасад будівлі, а далі так нічого й не зробили, – розповідає мешканка будинку на Барбюса, 8/10 Ганна Завадюк. – На задній стіні будинку величезна тріщина – від даху до фундаменту. Ми зверталися і до ЖРЕПу №12, який обслуговує будинок, і до управління житлового господарства Першотравневої райради, і до

● Ганна Завадюк каже, балконну галерею трохи відремонтували, проте вона все одно валиться. Фото Ігоря КІРОНДИ

очільника міста, проте ефект від цього майже нульовий. Відремонтували балконну галерею, яка вже просто розвалювалася, однак від цього стало тільки гірше, бо ж зробили це абияк. Відтак дощова вода тепер стікає стінами будинку, заливаючи квартири на верхньому поверсі та сходи. Цього літа люди зробили ремонти у своїх помешканнях і тепер з жахом стежать за прогнозами погоди. Бояться, що вже після першої зливи їхні квартири заллє. На численні звернення до ЖРЕПу мешканці отримували тільки відписки. Начальник

ЖРЕПу №12 Світлана Петрюк

зазначала, що після обстеження будинку і справді виявили, що він потребує капітального ремонту, проте ЖРЕП виконує лише поточний, а ось капітальний має робити Першотравнева райрада. А там своєю чергою щоразу виправдовуються відсутністю грошей. Як повідомив начальник житлового управління Першотравневої райради Ігор Віщук,

підрихтувати старий дах будинку доручили ЖРЕПу, а ось на капремонт ані торік, ані цього року чекати не варто, бо немає грошей. Імовірно, будинок номер 8 на

Барбюса ще довго обминатимуть увагою, адже, за інформацією начальника управління з питань надзвичайних ситуацій Першотравневої райради Володимира Затульського, до переліку

ветхих, непридатних для життя чи таких, що загрожують обвалом, він не входить. Мабуть, на проблему чиновники звернуть увагу тільки коли будинок завалиться і постраждають люди, як це в нас завше буває. А доти – будуть обмежуватися відписками.

140 сімей можуть залишитися без даху над головою

Найближчу зиму можуть не пережити понад 140 чернівецьких будинків - усі вони в аварійному стані. За словами

начальника департаменту ЖКГ Чернівецької міської ради Дмитра Сірмана, здебільшого - це

●

В аварійному стані перебувають здебільшого приватні та малоповерхові будинки. Фото Ігоря КІРОНДИ

старі хати та малоповерхові будинки на кілька квартир. Найбільше аварійних помешкань є у Садгорі та Роші – дачні садиби та приватні будинки цих районів міста мають уже поважний вік та не були розраховані під час будівництва на такий тривалий термін експлуатації. - Ми слідкуємо за станом таких будинків та намагаємося відселяти мешканців з їхніх аварійних осель, - розповідає Д. Сірман. - Проте чимало людей відмовляються покидати свій дім. Кілька разів нам доводилося навіть змушувати жителів виселятися з помешкань, котрі

Більшість аварійних будинків побудували ще у довоєнні часи. На них немає навіть проектної документації. Наприклад, фундамент такої хати може мати глибину лише півметра, тобто удвічі меншу за норму. Такі помешкання будували як тимчасові оселі. Чимало із них саманні та не розраховані на тривалий термін експлуатації. Та мешканці все одно звикли до своїх осель і навряд чи будуть добровільно з них відселятися. Скажу більше – ті, хто звертається до нас, аби реставрували їхній будинок, просять максимально зберегти його зовнішній вигляд. Для них оселя є своєрідною сімейною реліквією.

буквально розвалювалися. У Садгірському районі у поганому стані перебувають до 40 будинків. Серед них є зведені навіть із глини та дерева. Проте чимало зношених і серед цегляних хат. Як розповідає начальник управління житлово-комунального господарства Садгірської райради Олександр Гордієнко,

термін придатності матеріалів, з яких зводили ці будинки, вже давно збіг. Для чималої кількості будинків реконструкція вже недоцільна – набагато вигідніше буде знести старе помешкання та відбудувати на його місці нове. Попри розроблену в Україні програму реформ щодо перебудови ветхих та аварійних будинків, фінансів для реконструкції бодай частини таких будівель немає. Зокрема, у Шевченківському районі за останні 6 років відновили лише два будинки. Останній з них – на вулиці Б. Хмельницького ремонтували 4 роки. Причина такої тривалої реставрації очевидна - брак грошей. - Суму, необхідну на ремонт будівлі ми отримували невеликими частками, - розповідає начальник УЖКГ Шевченківської райради Олександр Бурак.

- Відповідно і ремонтували тоді, коли було фінансування. Юлія ХОРОШУН Олександр ЮХИМЕЦЬ

НОВИНИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua Реклама

Репетитор – вчитель… чи шахрай Витрачені на додаткові заняття гроші не гарантують знань Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

ода на позакласні заняття не зникає уже багато років. Нині, окрім бажання просто підтягнути знання, до репетиторів біжать з найменшого іншого приводу. Дитину ледь не з пелюшок ведуть до викладача, який мав би займатися її розвитком, а школярів – на додаткові заняття, адже у школі вони не в змозі повністю оволодіти програмою. Відтак батьківські кишені порожніють дуже швидко, адже година занять варіюється від 25 до 80 гривень, залежно від предмета та цілей навчання. Проте знайти гроші на репетиторів – це ще не все, бо, як виявляється, фінанси не гарантують міцних знань. Декілька місяців тому розчарування спіткало новосельчан, які платили за підготовку до ЗНО з історії по 100 гривень за годину, проте ані пристойного результату на тестуванні, ані вступу на держзамовлення, жодному з учнів досягти не вдалося. – Заняття тривали протягом всього навчального року, щомісяця на підготовку доводилося витрачати щонайменше 1-1,5 тисячі гривень, – згадує батько одного з учнів Андрій К. – Загалом вистачило б на оплату року навчання у непоганому ВНЗ. Але ми вимушені були заплатити ці кошти за те, що наші діти мали б вивчити за 11 років навчання у школі. – Приватні репетитори – явище, яке вже давно увійшло до нашого життя, – каже в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Надія Кутиніна. – Домовляючись

з ними, батьки зазвичай керуються порадами знайомих. Проте це не може захистити їх від неякісних послуг. Та такі стосунки є неофіційними, тож довести, що репетитор не дав добрих знань, неможливо.

Англійську мову викладає вчителька німецької

Конкуренцію приватним репетиторам, які підробляють після шкільних занять (та принаймні мають уявлення про навчання дітей), створюють фахові школи та курси. Нині навіть у райцентрах справжній бум на приватні освітні заклади. - Сина, якому ледь виповнилося 4 роки, віддала до новоствореної мовної школи, – каже чернівчанка Ольга Христюк. – Хотіла, щоб змалку він вивчав англійську. Малюк спочатку і справді вивчив декілька нових слів та фраз. Та на цьому прогрес закінчився. А оплата за заняття пристойна: від 25 до 50 гривень за годину (з кожної дитини в групі). Заклад позиціонували як школу, навчання у якій проводитимуть на основі нової ефективної методики. Проте на перших заняттях, на яких особисто була присутня, нічого особливого не побачила: дітям було нудно, вчителька нічого не демонструвала, у роздаткових матеріалах – лише текст без малюнків. Але ніхто з батьків

кваліфікацією викладачки навіть не поцікавився. Виходить, що кожен може відкрити школу і викладати для малюків будьякі предмети, а рівень знань – не важливий. Принаймні батьки про нього мало питають. А дарма. Аби викладати у мовній школі, потрібен фаховий диплом і педагогічна освіта. Та навіть цим правилом нехтують, відомі випадки, коли викладати англійську для школярів у приватну школу брали педагогів, які спеціалізуються на німецькій. - Перш ніж записувати дитину у приватну школу, поцікавтеся, чи є у цього закладу ліцензія на надання відповідних послуг, наявність якої фактично означає, що на функціонування закладу добро дало управління освіти, – пояснює Н. Кутиніна. – Обов’язково укладайте угоди про надання послуг. У ньому потрібно зафіксувати обов’язки освітнього закладу, а якщо, на вашу думку, умови угоди порушують, неякісно проводять навчання тощо, потрібно звертатися до управління освіти, або до споживзахисту.

ВИЩА ОСВІТА

Cтудентам обіцяють додатки до диплома єврозразка Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Постанову, згідно з якою українським студентам мали видавати додатки до дипломів європейського зразка, прийняли ще далекого 1997 року. Та з того часу випускники омріяних документів так і не бачили. 4 вересня 2013 року на засіданні Уряду прийнято нову постанову, за якою затвердили зразок додатка до диплома європейського зразка. Чинності вона набере вже з 1 січня 2014 року. - Коли ми вступали, нам обіцяли, що додатки єврозразка отримаємо. Та згодом дізналися, що

нашим попередникам (яким теж обіцяли нові документи) їх так і не дали, – каже студентка ЧНУ Ірина Романюк. – Сподівання розвіялися. Звичайно, дуже хочеться їх все ж отримати, бо це можливість знайти роботу за кордоном. За словами першого проректора ЧНУ Романа Петришина, дуже хочеться, щоб цьогорічні випускники вже отримали додатки європейського зразка, та обіцяти це ще надто рано, адже ніяка додаткова інформація з цього приводу у виш ще не надходила. Проректор з науково-педагогічної роботи БДМУ Ігор Геруш

запевняє, що поки що зарано говорити, чи отримають цьогорічні

випускники додатки єврозразка. Це буде відомо, коли постанова набуде чинності, а може й у червні, коли документи видаватимуть. Додаток нового зразка друкуватимуть українською та англійською мовами. Гарантуватиме справедливе академічне і професійне визнання кваліфікацій (дипломів, ступенів, сертифікатів тощо) за кордоном. DIPLOMA SUPPLEMENT є одним з ключових документів «Europass» – узгодженої системи функціонування служби пошуку роботи і місця навчання в європейських країнах. Додаток до диплома є обов’язковим документом у країнах Болонського процесу.

НОВИНИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Міліція перевіряє – підлітки гуляють Правоохоронці почали ловити неповнолітніх у клубах після 22 години

Школа не втече

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

Батьки дедалі частіше нехтують уроками, влаштовуючи дітям відпочинок під час навчання

ідколи підліткам заборонили відвідувати розважальні заклади після 22 години, міліціонери звітують про виконання урядового рішення. За словами начальника управління

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

у справах дітей УМВС України у Чернівецькій області Миколи Басараба, перші три місяці пра-

воохоронці проводили лише роз’яснювальну роботу у відповідних закладах, а ось тепер взялися карати тих, хто впускатиме до своїх закладів підлітків після 10 години вечора. Сума штрафу у такому разі складає від 20 до 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (340 – 850 гривень). Та з’ясувалося, що за три місяці перевірок нічних закладів на Буковині міліція спіймала лише двох неповнолітніх.

Дітей перевірки не лякають

Ми поцікавилися у дітей, яким не виповнилося 18 років, чи насправді вони стрімголов біжать додому о 22.00. Адже єдине, що загрожує – виженуть з танцмайданчика у розпал вечірки. Чернівчанин Артем, попри те, що не досяг повноліття, час від часу відвідує вечірки у нічних клубах та каже, що жодного разу не бачив, щоб перевіряли. - Я полюбляю нічні вечірки, тому ходжу до клубів. Міліціонери якщо й перевіряють, то зазвичай хлопців. Дівчат вони не чіпають, хіба тих, хто вже

геть виглядає дитиною, – каже ще одна чернівчанка Анастасія. – Тому не думаю, що це буде перепоною для моїх відвідувань клубу. Якщо виженуть з одного – підемо із компанією до іншого. Студентка Ірина була свідком візиту міліціонерів до одного з чернівецьких пабів. - Я також неповнолітня. Проте тоді міліціонери мене, на щастя, оминули, – згадує Ірина. – Вони здебільшого перевіряли хлопців та навіть кількох вигнали. Мені здається, що я не одна, кому пощастило, бо на обличчі деяких інших відвідувачів просто написано було, що їм ще немає 18 років. Як розповів адміністратор пабу, в якому проводили перевірку, міліціонери зайшли до них у приміщення, просто підходили до столиків, за якими сиділи підозрілі відвідувачі, та про-

сили тих показати документи. При цьому музика грала, а гості закладу – відпочивали. Правоохоронці тоді виставили за двері 5-6 чоловік.

Підлітків на дискотеках не меншає

Ведучий одного з нічних клубів Андрій Яковенко (ім’я змінено з етичних міркувань) каже, що в його клубі такі перевірки – не рідкість. Проте правоохоронці всередину не заходять – чергують біля входу та виловлюють тих, хто виходить подихати свіжим повітрям. Проте, каже Андрій, неповнолітніх відвідувачів у них у клубі від цього не меншає. Відпочивати хочеться усім, а для дітей це ще й спосіб почуватися дорослими. Тому навряд чи виховні бесіди правоохоронців зменшать кількість неповноліт-

ніх на танцмайданчиках у пізні години. - Хай би як цинічно це звучало, але дівчата завжди сприяють доходу закладів. Якщо кавалер веде дівчину до клубу – він обов’язково щось замовить їй, – розповідає А. Яковенко. – Так само охочі познайомитися з особами протилежної статі захочуть пригостити новоспечену подругу якимось коктейлем. Попри те, що і персонал клубів, і правоохоронці перевіряють відвідувачів, підлітки все одно примудряються потрапляти на дискотеки так само масово, як і раніше. Поки що введена комендантська година та перевірки правоохоронців не дають належного ефекту, очевидно, батьки мали би в першу чергу перейматися тим, де перебуває пізніми вечорами їхнє чадо.

ЗМАГАЮТЬСЯ МОЛОДІ

Віталій Яремчук став містером України Студент ЧНУ виборов це звання у Криму під час фестивалю «Студреспубліка»

вецького національного університету Віталій Яремчук і переміг.

Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ У фіналі студентського фестивалю «Студреспубліки», який відбувся у Криму, взяли участь майже 1000 студентів з усієї України. Була серед них і буковинська молодь. денти Під час фестивалю студенти іку. У створювали свою республіку. якій є свої закони, діють органи влади, валюта і, звісно,, прента й зидент. За крісло президента анізозмагаються студенти, організовуючи свої партії і вибори. оманЩоб допомогти своїй команборчої ді заробити гроші для виборчої кампанії, студенти брали участь х. у різноманітних конкурсах. ський У конкурсі за студентський титул «Містер України» брав участь студент третього курсу юридичного факультету Черні-

Шлях до перемоги був не легкий

було підготувати відеопрезентацію свого регіону. Зробити її мені допомагав один із членів нашої команди Іван. Третє за-

- Віталію, як готувався до конкурсу? - Підготовка була довгою і важкою. Оскільки, за умовами конкурсу, учасники мали п’ять виходів і до кожного з них необхідно було добре продумати деталі, образи і, звичайно, костюми. - Які завдання були у конкурсі? - Перший вихід був на тему «Давня людина» і відповідно треба було бути одягненим. Я вийшов одягненим у тигровій ● «Містер України» Віталій шкурі і ще мав хутро ли- Яремчук в образі «давньої людисиці. Другим завданням ни». Фото з архіву В. Яремчука

вдання і було одним із найвирішальніших, адже треба треб було продемонструвати якийс якийсь талант. Я вирішив танцювати танцюват і поєднав різні стилі. Четвер Четвертий вихід – авангардний. Ми з командою розробили образ правителя з майбутнього. На

кос тюмі тюм були схеми схеми, які підсвічувалися, та т індикатори з показниками показникам самопочуття, здоров’я, заряду заряд «батареї» організму. Саме на н підготовку до цього виходу виви тратили найбільше часу і зусиль зусиль. На останній вихід учасники ви вийшли у ділових костюмах і вже вж тоді журі оголосили переможців переможців. - Що подарували переможцю? - Найцінніший подарунок – це планшет. Вже використовую його у навчанні. Також отримав оригінальний метелик і багато інших дрібничок.

▪ Усі батьки бажають оздоровити дітей протягом канікул. Та часом влітку з тих чи інших причин це в них не виходить. Часто буковинці обирають сімейні тури саме на оксамитовий сезон, при цьому вони відривають дітей від навчального процесу. - За останні три роки чернівчани стали частіше замовляти тури з дітьми саме на осінь, та це не надто масово. І річ не у тому, що вони хочуть, аби їхні малюки довше відпочили чи прогулювали, просто путівки на цей період в середньому дешевші на 200 доларів, – пояснює турагент чернівецької фірми Марина Іванчук. – Крім того, чимало батьків переймаються, що влітку на морських курортах дуже спекотно, дітям важко витримати таку температуру. На початку вересня батьки здебільшого купують тури в Болгарію, а до середини жовтня залишається актуальною Туреччина. Директор Чернівецької школи №24 Уляна Легусова

запевняє, що таке явище, як поїздки на відпочинок під час навчання, у їхній школі вкрай рідкісне. Наразі з 900 учнів школи лише двоє на морі, і один вже повернувся, а інша перебуває на оздоровчому відпочинку. Батьки намагаються встигнути з’їздити на Південь під час канікул. Та часом їхня відпустка припадає саме на осінь. Крім того, в цей час путівки і справді дешевші. - Ми розуміємо батьків, адже обставини бувають різні. Тим паче, у вересні школярі здебільшого повторюють матеріали, тож надолужити пропущене не так складно. Головне, щоб батьки підтвердили, що учень насправді з ними на морі, оздоровлюється, – каже директор. Мати восьмикласниці Валентина Нікіфорюк стверджує,

що їм дуже до вподоби осінні поїздки. - Ми вже другий рік їздимо в Болгарію на початку вересня і цілком задоволені. По-перше, це дешевше, ніж влітку, а подруге донька мало втрачає, бо в цей час школярі лише «розкачуються» у навчанні. Це ніяк не впливає на успішність та оцінки, – запевняє пані Валентина. Утім, вчителі не радять зловживати пропусками заради розваг, принаймні пізніше вересня, адже тоді наздогнати однокласників буде значно важче.

НОВИНИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Згадують Союз і сумують за молодими роками За свідченням опитувань, понад 40% українців схильні до ностальгії за СРСР

мостійно приймати рішення та розраховувати лише на самих себе. Такий високий відсоток людей, котрі тужать за СРСР, Наталі пояснює відсутністю стабільності зараз у країні. Молоде покоління, котре не застало радянщини, чує від бабусь та дідусів про те, як добре тоді жилося. Водночас молодь бачить, який низький рівень життя у нашій країні, та нерідко й собі починає замислюватися над тим, як же насправді жилося в СРСР.

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

к свідчать всеукраїнські дослідження, чимала кількість нашого населення, а саме 41% тужить за Радянським Союзом. Найбільше до цього схильні, звісно ж, жителі Сходу України – їхня частка серед тих, хто сумує, складає 56%. Найменше людей із ностальгією за минулим проживають на Заході нашої країни – лише 23% серед опитаних. Цікаво, що у сусідній Росії у відсотковому відношенні менше людей тужать за колишньою імперією – 34%. - Попри те, що я пережила голодомор та війну, все ж сумую за Союзом. Я працювала звичайною медсестрою у дитячій поліклініці та мала невелику зарплатню, – розповідає пенсіонерка Лідія Данилейко. – Проте цих грошей

вистачало, аби утримувати сім’ю. Зараз хіба проживеш на мінімальну заробітну плату? За спогадами пенсіонерки, коли її заробіток складав 73 карбованці, буханець хліба коштував 16 копійок, а кілограм м’яса – 3. Лідія простояла у черзі 8 років та отримала двокімнатну квартиру, а також безкоштовно вивчила дітей.

Багато тих, хто сумує за СРСР, – пенсіонери

А ось політолог Ігор Гаврада каже, що нос-

Люди звикли розраховувати на допомогу держави

- Варто відзначити, що більшість із тих, хто подумки живе у СРСР, були тоді молодими. У радянські часи держава не так піклувалася за своїх громадян, як розповідала їм про це. Відповідно, люди звикли чути казки про те, як добре живеться, та як заживеться ще краще за комунізму, – розповідає психолог Наталі Круглашова. – Зараз до нас прийшов капі-

талістичний устрій, який змушує людину розраховувати лише на власні сили. А ми не звикли до цього – нам би лише чека- ▶ ти на подачки від держави. За словами Наталі, у радянські часи ініціативність та бажання виокремитися засуджували – усіх підганяли під певні стандарти поведінки у суспільстві. Тому наші люди і не звикли са-

Колись буковинці щиро шкодували за тими часами, коли Буковина входила до Австро-Угорської монархії

За СРСР було не лише хороше Петро Брицький, професор кафедри історії України ЧНУ

Медицина та освіта в радянські часи були кращими, ніж зараз. Проте здебільшого людям закривали очі на злидні. А тоді так само багато людей жили у бідноті. Пам’ятаю, коли був молодим, аби боротися із куркульством, селян обкладали податками на все, що тільки можна було уявити: на землю, на кожну свійську тварину та худобу, на плодове дерево та вулик. Сусід працював вчителем

тальгія за Радянським Союзом можливо і притаманна іншим областям України, проте не Буковині. За результатами нещодавнього соціологічного дослідження кафедри політології та державного управління історичного факультету ЧНУ, лише 3,22% опитаних краян вважають себе в першу чергу громадянами СРСР. З них чимало досягли 60-річного віку. Тобто період розпаду Союзу припав на

та мав зарплатню меншу за суму податку з одного вулика. Через це він був змушений знищити свою пасіку. Крім того, за радянських часів через сильний контроль потрібно було постійно думати, як поводитися та що говорити. Наприклад, коли я вже викладав, на одній із лекцій студент запитав, чому наші війська увійшли до Афганістану. Вже наступного дня я писав пояснювальну, чому не доповів у КДБ про допитливого хлопця.

їхнє 40-50-річчя. Відповідно і сумуватимуть вони за країною, якій віддали майже усе своє життя. - Такі настрої мають у своїй основі ностальгію за «старими часами», коли, здається, все було кращим, аніж зараз. Це не є унікальним явищем і характерно для багатьох країн, що зникли із політичної карти через ті чи інші історичні обставини, – каже І. Гаврада. – Історики кажуть, що частина наших земляків у 2030-х роках минулого століття, які опинилися в складі Великої Румунії, щиро шкодували за тими часами, коли Буковина входила до Австро-Угорської монархії.

ɐȿɇɌɊ ɉȱɋɅəȾɂɉɅɈɆɇɈȲ ɈɋȼȱɌɂ ǻȉȔȑȩȆȉȚȠȎȒȇȒ ȖȒȔȇȒȆȉȏȠȑȒ ȉȎȒȑȒȐȩțȑȒȇȒ ȩȑȕȖȌȖȗȖȗ ǮǱǶǩǷ ȋȈȩȍȕȑȢȧ ȓȔȌȍȒȐ ȈȒȎȗȐȉȑȖȩȆ ȑȄ ȓȉȔȉȓȩȈȇȒȖȒȆȎȗ Ȉȏȣ ȋȈȒȅȗȖȖȣ ȈȔȗȇȒȪ ȆȌȝȒȪ ȒȕȆȩȖȌ ɡɚ ɞɟɧɧɨɸ (ɬɟɪɦɿɧ ɧɚɜɱ. 9 ɦɿɫ.) ɬɚ

ɡɚɨɱɧɨɸ ɮɨɪɦɚɦɢ ɧɚɜɱɚɧɧɹ (ɬɟɪɦɿɧ ɧɚɜɱ. 18 ɦɿɫ.) ɡɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɫɬɹɦɢ: x «ɎȱɇȺɇɋɂ ȱ ɄɊȿȾɂɌ» ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɟ ɫɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹ «Ⱦɟɪɠɚɜɧɿ ɮɿɧɚɧɫɢ» Ƚɨɬɭɽ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɞɥɹ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɭ ɫɢɫɬɟɦɿ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɨɪɝɚɧɿɜ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɤɚɡɧɚɱɟɣɫɬɜɚ, Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɩɨɞɚɬɤɨɜɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ, ɭ ɩɥɚɧɨɜɨ-ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨ-ɭɩɪɚɜɥɿɧɫɶɤɿɣ ɬɚ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɞɨɫɥɿɞɧɿɣ ɫɮɟɪɚɯ, ɜ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɢɯ ɫɥɭɠɛɚɯ, ɭ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɢɧɝɚɯ, ɥɿɡɢɧɝɨɜɢɯ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɹɯ, ɪɿɟɥɬɟɪɫɶɤɢɯ, ɛɪɨɤɟɪɫɶɤɨ-ɞɢɥɟɪɫɶɤɢɯ ɮɿɪɦɚɯ, ɛɚɧɤɿɜɫɶɤɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɚɯ, ɳɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ.

x «ɈȻɅȱɄ ȱ ȺɍȾɂɌ» ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɟ ɫɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹ «Ɉɛɥɿɤ ɿ ɚɭɞɢɬ ɜ ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɬɜɿ» Ƚɨɬɭɽ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɡ ɨɛɥɿɤɭ, ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɚ ɚɭɞɢɬɭ ɹɤɿ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɧɚ ɩɨɫɚɞɚɯ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɚ, ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɫɬɚ, ɩɪɨɜɿɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɫɬɚ, ɚɭɞɢɬɨɪɚ, ɪɟɜɿɡɨɪɚ, ɩɨɞɚɬɤɨɜɨɝɨ ɿɧɫɩɟɤɬɨɪɚ, ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɚ ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ.

Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɢ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɞɨ 30 ɜɟɪɟɫɧɹ 2013 ɪɨɤɭ. ɇɚɲɚ ɚɞɪɟɫɚ: ɦ. ɑɟɪɧɿɜɰɿ, ɜɭɥ. Ɏɪɭɧɡɟ 2 Ⱥ, ɤɚɛɿɧɟɬ 19, ɬɟɥɟɮɨɧ: (03722)3-20-01, (0372)52-83-50.

ПРАВО

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Буковинців дурять телефонні шахраї Невідомі телефонують людям, представляючись правоохоронцями, і вимагають значні суми грошей, аби буцімто їхніх рідних не притягнули до кримінальної відповідальності

СЛІПА ФЕМІДА

Суд відпустив наркоторговця Чоловік отримав умовний термін покарання навіть без конфіскації майна Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

Ваш син збив людину на смерть

▪ Замість того, щоб покарати наркоторговця, районний суд Чернівців відпустив його, присудивши умовний термін покарання. – Шевченківський районний суд Чернівців, незважаючи на ступінь тяжкості вчиненого злочину, суспільної небезпеки призначив громадянину К. міру покарання за ч. 2 ст. 307 КК України із застосуванням ст. 69 КК України – два роки шість місяців позбавлення волі без конфіскації належного йому на правах власності майна, – розповідає чернівецький

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

же давно відома схема шахрайського виманювання грошей у людей і далі працює в нашій області. Зазвичай вночі людям телефонують (на мобільний чи стаціонарний), представляються працівниками міліції і сповіщають рідним, що їхня дитина стала винуватцем ДТП, в якій постраждали люди. Для того аби владнати цю проблему з міліцією, необхідно сплатити значну суму грошей. Йдеться про тисячі гривень чи навіть доларів. Перелякані і збентежені люди не замислюючись, не телефонуючи рідним, з якими нібито трапилась біда, віддають останні гроші, аби врятувати їх. – Загалом з початку року на території області зафіксовано 17 таких фактів. Переважно кажуть, що саме їхня дитина спричинила ДТП, в якій загинула людина. І якщо вони швидко зберуть необхідну суму, передадуть чи перекажуть її, то проблем з міліцією не буде, – повідомив начальник

управління карного розшуку УМВС України в Чернівецькій області Руслан Домніцак. – Загалом

збитки від таких шахрайств становили 46 тисяч гривень та 6 тисяч доларів. Для прикладу, мешканці Садгірського району о 23 годині

Потрібні гроші, інакше порушать справу зателефонував невідомий та розповів, що її син скоїв ДТП і загинула людина. Аби у нього не виникло проблем, необхідно віддати 3 тисячі доларів. Жінка не мала таких грошей і взяла їх у борг у знайомих. Коли на таксі до неї під’їхав чоловік, жінка віддала їх. І лише згодом дізналась, що нічого з її сином не траплялось. Схожий випадок трапився і у Вижницькому районі. Там жінці телефоном повідомили, що ДТП на Прикарпатті скоїв її онук та вимагали 10 тисяч гривень. Однак у цьому випадку особу шахрая вже встановили. Наразі тривають заходи з його затримання. Ним виявився уродженець Львівщини, судимий за аналогічні злочини. Щоправда, не усі люди «ведуться» на такі телефонні дзвінки. Як розповів чернівчанин Денис, його бабусі також зателефонували невідомі і повідомили, нібито його затримали з наркотиками.

Що треба пам’ятати У випадку з телефонними шахраями слід не втрачати голову, не панікувати, а одразу зателефонувати на спецлінію «102» і дізнатися, чи правдива інформація, яку повідомили зловмисники. Або зателефонуйте рідним та переконайтесь, що з ними все гаразд; Під час користування банкоматом зверніть увагу, чи немає на ньому підозрілих пристроїв і нікому ні в якому разі не повідомляйте свій пін-код; Якщо виникла необхідність взяти гроші в кредит, краще звертайтеся у банки або перевірені кредитні спілки. Не підписуйте договори, попередньо їх не прочитавши, адже потім повернути вкладені кошти доведеться у судовому порядку.

Але бабуся здогадалась подзвонити до нього і все з’ясувати. Зазвичай номер телефону шахраї дізнаються або ж зі спеціальних довідників, або у соціальних мережах, де люди необережно зазначають усі свої дані. Коли ж шахраї пропонують переказати гроші на телефонний номер, то ці злочини скоюють переважно мешканці інших регіонів, які в цей час можуть перебувати за… гратами. Ще один різновид шахрайств – це фальшиві повідомлення на електронну пошту щодо отримання спадку з-за кордону. – Як водиться, громадяни отримують повідомлення ▶ а н гл і й с ь к о ю мовою про величезний спадок. Для його отримання шахраї просять звернутися на адреси, переважно, країн Африки. Там підтверджують спадок і просять надіслати гроші на оформлення документів. В Україні простежити шлях коштів не складає проблеми, але в Африці – це складно. Ми звертаємося із запитом, а відповідь можемо отримати за півроку, або й не отримати зовсім, – розповів начальник відділу бо-

Таким чином злодії зчитують інформацію з картки і згодом знімають кошти. Окрім того, зараз з’явилось чимало оголошень про отримання коштів без довідки про доходи, поручителів за лічені години. Це так зване «адміністрування товарів у групах». Людей зваблюють швидким отриманням грошей, проте просять внести початковий транш. – Після того як жертва сплачує перший внесок, їй постійно обіцяють видати кошти, відтягуючи час. Згодом ошукана людина виплачує регулярні внески, сподіваючись отримати довгоочіку-

Передавши гроші за вирішення питання з правоохоронцями, ви стаєте співучасником злочину

ротьби з кіберзлочинністю Олександр Раренко.

Також треба бути дуже обережними під час користування банкоматами. Оскільки на них можуть встановити додаткове обладнання, яке майже не відрізняється від справжнього.

ваний кредит, але звичайно ж, грошей вона так і не побачить. Такі злочини є складними у розкритті, бо з юридичної точки зору, договори, які потерпілі укладають з компаніями-ошуканцями, є надзвичайно грамотними та не передбачають серйозної відповідальності, – каже начальник відділу УДСБЕЗ УМВС України в Чернівецькій області Максим Китайгородський.

Загалом з початку року майже 40 ошуканих такими компаніями буковинців звернулися до правоохоронців, але більшість справ закрито, бо у діяльності посадових осіб фінансових компаній-ошуканців відсутній склад злочину.

прокурор з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері Олексій Стрижаковський. – І на підставі статті 75

КК України його було звільнено від відбування покарання, якщо впродовж двох років (іспитового терміну) він не скоїть нового злочину. Санкція ж статті за вчинення такого злочину передбачає покарання від 6 до 12 років позбавлення волі. Адже обвинувальний акт щодо чоловіка базувався на ч. 2 ст. 307 КК України – незаконне придбання, зберігання, перевезення з метою збуту, а також незаконний збут особливо небезпечних наркотиків, вчинений повторно. Тому процесуальний прокурор вніс апеляцію до Апеляційного суду Чернівців на рішення суду першої інстанції про невідповідність призначеного покарання тяжкості кримінального правопорушення.

ЗАЛІЗНИЦЯ

Дідусь крав на колії Його спіймали правоохоронці, коли він цупив залізничні протиугони ▪ На залізничному перегоні «Чернівці – «Чернівці Південна» правоохоронці виявили 60-річного жителя обласного центру. Як повідомив помічник начальника зі зв’язків зі ЗМІ лінійного відділу міліції УМВС України на станції «Чернівці» Віталій Василіан, він викрав

26 залізничних протиугонів.

ВИРОК

За шахрайство і грабіж засудили на 7 років У Чернівцях ув’язнили двох чоловіків, яких звинуватили у шахрайстві та розбійному нападі Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Певний час двоє буковинців промишляли шахрайством.

Оформляли на людей кредити, пропонуючи не лише його погасити, але й отримати половину суми від реалізації товару. Зрозуміло, що коштів жоден з потерпілих так і не отримав. – Попередньо змовившись, двоє буковинців оформили 11 кредитних договорів на 7 громадян, пообіцявши їм по-

гасити за них кредит за товар та повернути половину суми коштів, вторгованих від його продажу, – розповідає старший прокурор прокуратури Садгірського району Михайло Каштелян. – Але ні придбану в кредит

побутову техніку, ні грошей від її продажу потерпілим не повернули. Загалом сума збитків

становить 135 тисяч гривень. Окрім того, ще у квітні грабіжники залізли до оселі чернівчанки і, застосовуючи силу, забрали у неї 1200 гривень. Відтак Апеляційний суд Чернівецької області залишив законним вирок Садгірського районного суду та засудив буковинця на 7 років позбавлен-

ня волі із конфіскацією належного йому майна, відповідно до ч. 2 ст. 190 – шахрайство, вчинене групою осіб та за ч. 3 ст. 187 КК України – розбій, поєднаний із проникненням у житло. Спільника засудили на 1 рік позбавлення волі, який займався шахрайствами з кредитами.

ФАКТИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Знову нас лякають землетрусом Передбачити точний час цього стихійного лиха неможливо Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

● Вадим і Тетяна Водзинські познайомилися у пожежній частині. Фото автора

Три покоління рятують людей Для сім’ї Водзинських порятунок людей від пожеж стало сімейною справою Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

апередодні Дня рятувальника «Погляд» завітав до родини, яка вже у третьому поколінні рятує життя інших. Підполковник Державної служби надзвичайних ситуацій Вадим Водзинський працює рятувальником уже дев’ятнадцять років. Це для нього – справа сімейна. Дід і батько теж були вогнеборцями, сестра працювала диспетчером у рятувальній частині. Дружина Тетяна теж диспетчер у ДПРЧ-3 Садгірського району.

Понад півстоліття Водзинські гасять пожежі

Першим охоронцем чужих життів став Водзинський Андрій Трохимович, який почав працювати у першій половині минулого століття. Якого саме року невідомо, дані про це були засекречені. - Відомо, що і під час війни працював пожежником у Казахстані, а після завершення бойових дій його направили у Чернівці, – розповідає Вадим Водзинський. – Дід розпочинав будівництво пожежної частини на вулиці Лесі Українки. Завершив службу старшим лейтенантом. 1964 року його на службі замінив мій батько Віктор Андрійович. 1986 року Віктор Водзинський поїхав до Чорнобиля гасити вогонь у реакторі. У його перепустці, яку досі зберігають у музеї, зазначено «Дозволено прохід всюди». - Вони гасили пожежу, забезпечували пожежну охорону реактору. Прослужив батько тридцять сім років і пішов на пенсію із званням підполковника, а вже згодом йому дали звання полковника, – каже начальник

чергової зміни оперативно-координаційного центру УДСНС у Чернівецькій області Вадим Водзинський.

Став пожежним, бо пишався батьком

- У мого батька є дуже багато нагород і я, коли був малим, любив їх роздивлятися. Хотів бути схожим на нього, – ділиться Вадим Вікторович. І тому 1993 року спробував вступити до Львівського пожежно-технічного училища, але не пройшов медогляд. За рік підлікувався, спробував ще раз і таки вступив, і вже через чотири роки вогнеборцем став третій Водзинський. - Кожна людина, яка обрала професію рятувальника, розуміє, куди вона йде і що робить, – пояснює підполковник. – І складність нашої роботи не у тому, в яку ситуацію потрапляєш, а в тому, чи вмієш приймати правильні рішення. Так, у страху очі великі, але здоровий глузд завжди повинен перемагати. Від мого рішення залежить результат, я веду за собою багато людей. Коли в чомусь не впевнений, завжди можу запитати у колег з більшим досвідом чи у начальства. За дев’ятнадцять років роботи, каже Вадим Водзинський, що надивився всякого, але серйозних травм не мав. Одного разу взимку гасили пожежу у підвалі, коли вийшли на вулицю, через великий перепад температур лопнула захисна маска. На щастя, лопнула на зовні, інакше пошкодила б обличчя. - Перша серйозна пожежа у моїй практиці сталася вночі 31 грудня проти 1 січня, – пригадує В. Водзинський. – Вночі загорівся підвал, підлітки святкували Новий рік. Великого вогню не було, але було сильне задимлення, тому довелося «витягати» ізза святкових столів усіх жителів будинку з 1 по 5 поверх. - Щоб бути хорошим рятувальником, треба вміти говорити з

людьми, вміти заспокоїти, – додає чернівчанин. – Ось кілька років тому хлопець напідпитку вирішив звести рахунки з життя через нерозділене кохання, і стрибнути з моста над Прутом. Це було вночі, ми приїхали і я вмовив його не стрибати, забрав з мосту та передав медикам.

«Довіряю йому як професіоналу»

Дружина Вадима Водзинського Тетяна працює диспетчером. Прийшла працювати у пожежну частину одразу після закінчення юридичного коледжу і тут познайомилася з чоловіком. - Коли складна пожежа і я знаю, що він там, звичайно, як жінка хвилююся, але довіряю йому як професіоналу, впевнена у його вміннях, – уточнює Т. Водзинська. Свою роботу пані Тетяна важкою не вважає, хоча каже, що іноді вона може виснажувати емоційно. - Раніше працювала на лінії «101» і було багато фальшивих викликів, – розповідає диспетчер. – Дзвонять заради розваги і діти, і дорослі. Часто люди не розуміють, що так робити не можна. Фальш іноді можна розпізнати. Це відчувається в голосі. Хоча ми все одно повинні дослухати і все з’ясувати. У подружжя Водзинських двоє дітей. Донька ходить до дитячого садочка, а син навчається у другому класі і вже мріє стати рятувальником. Батько сподівається, що син продовжить династію рятувальників. - Коли з ним заїжджаю на роботу у свій вихідний, то він завжди біжить до пожежної машини, щоб трохи в ній посидіти. Йому це дуже подобається, але побачимо, що скаже, коли підросте, – каже Вадим Водзинська. - Якщо син захоче стане рятувальником, не буду проти продовження династії рятувальників, хоча це досить небезпечна професія, – каже Тетяна Водзинська.

«Погляд» вітає з професійним святом усіх рятувальників.

▪ Розмови про ймовірність землетрусу на території Буковини з поперемінною активністю точаться постійно. Цього разу причиною нагнітання паніки стало повідомлення Румунського географічного товариства, яке прогнозує землетрус на 8 балів за шкалою Ріхтера. Фахівець товариства з геофізики Рою Ніку стверджує, що землетрус із епіцентром в районі Кишинева може відбутися найближчими днями. Тому румунські сейсмологи рекомендують мешканцям південних і західних регіонів України бути готовими до природних катаклізмів. Чи можна довіряти такій інформації, сказати важко. Адже поки що нікому не вдавалося передбачити точну дату землетрусу. - Сказати, що землетрусу не буде, я не можу, але й не знаю, чому деякі науковці прогнозують його саме на цей тиждень. Судячи з наших записів, 9 ве-

ресня відбулися три слабеньких карпатських землетруси, але це поки що ні про що не свідчить. Та й взагалі, прогноз землетрусу зазвичай являє собою прогнозування його місця і сили. А ось час землетрусу досить проблематично визначити. Тому коли саме може статися Карпатський землетрус, сейсмологи поки що не можуть спрогнозувати. Для цього немає ні методики, ні можливості, – каже директор географічної обсерваторії ЧНУ імені Ю. Федьковича Андрій Ніколаєв. – Сіяти паніку не вар-

то. Так звані точні прогнози не виправдовують себе. Водночас землетрус – подія цілком ймовірна. Тим паче, зараз спливає час підготовки нового Карпатського землетрусу і тому є ймовірність його виникнення. Тому ми повинні це розуміти і бути готовими. Оскільки ми живемо у сейсмічно активній зоні, то з імовірністю землетрусів люди вже змирилися. Та виникає запитання, чому людей лякають прогнозами, які по суті, нічого не вартують. При цьому не проводять жодні реальні заходи, які б на практиці могли допомогти у разі лиха.

ВИЩА ОСВІТА

У Чернівцях створили два інститути Кажуть, їхня поява сприятиме науковому зростанню викладачів Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Ще наприкінці минулого навчального року у ЧНУ ім. Юрія Федьковича заговорили про реформування структури вузу. В рамках цього процесу вирішили об’єднати п’ять не надто популярних серед абітурієнтів факультетів у два інститути: фізико-технічний та хіміко-біологічний. Очолили новоутворення декан ІТФ Олег Ангельський та декан біологічного факультету Михайло Марченко. - Нині у світі відбувається такий процес, як глобалізація, себто інтеграція. Така тенденція спостерігається і в науці. Розраховуючи на те, що об’єднання дасть змогу сконцентрувати більше сил професорсько-викладацьких і наукових, які є на всіх споріднених факультетах, і націлити їх на вирішення тих чи інших наукових завдань, було створено профільні інститути, – пояснює директор Фізико-технічного інституту ЧНУ Олег Ангельський. – Це спростить організацію навчального процесу. Скажімо, фізику для всіх структур в університеті читали сім кафедр, а зараз можна буде звести людей, які читали ці близькі курси, скажімо, на одну-дві кафедри, а це приведе до поліпшення якості читання курсів, дозволить краще використати матеріальні ресурси. Два-три викладачі будуть готові читати певний курс, що своєю чергою створить конкурентне середовище і дасть змогу добитися

поліпшення якості їхньої роботи. Для студентів, які навчалися та вступили на факультети, що ввійшли в інститути, відчутних змін не відбулося. Щоправда, нова красива назва таки дала результат – абітурієнтів, які вирішили вступати на природничі спеціальності, побільшало. Наприклад, у фізико-технічний інститут цьогоріч на стаціонар набрали чотириста двадцять студентів, що набагато більше, ніж набирали факультети у попередні роки. Та якщо у студентів майже все по-старому, то викладачі таки відчули нововведення. Багато з них тепер проводять менше занять зі студентами, натомість, у них є більше вільного часу, який вони мали б присвячувати науковій діяльності. - Оскільки ставки викладачів зараз розраховують залежно від кількості студентів, кількість споріднених курсів зменшиться, то це зменшить навчальне навантаження на викладачів і вони зможуть більш ефективно займатися науковою роботою. Сподіваюся, це дасть можливість поліпшити наукові показники, – каже О. Ангельський. – У цьому і є головний зміст утворення інституту. Чи підвищиться рівень освіти від таких нововведень, можна буде судити вже за кілька років. А поки що в ЧНУ і далі планують різноманітні зміни. Як запевняють у навчальному закладі, все це робиться для того, аби підвищити рейтинг університету й всіляко сприяти науковій діяльності його співробітників.

ЛЮДИ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Дизайн карети вигадав сам Сторожинчанин Володимир Садик зробив карету, яка цьогоріч вразила гостей Сорочинського ярмарку Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ро ковану карету, яка вразила усіх на цьогорічному Сорочинському ярмарку, чула вже вся Україна. Та все ж важливіший майстер, ніж його творіння. Тому ми розпитали 36-річного сторожинчанина Володимира Садика, як в нього виникла ідея

виготовити такий транспорт і яких цікавих робіт нам ще чекати від нього.

Починав із зварювання ринкових лотків

З кожним роком дедалі рідше молодь погоджується важко фізично працювати, та попит на якісні вироби стрімко зростає. Зараз Володимир Садик любить свою роботу та розуміє, яка вона важлива, та колись подався в це ремесло, аби вижити, мати ▶ хоч якийсь заробіток. – З дитинства полюбляв майструвати, малювати. Мріяв стати конструктором, проектувати щось. Та після закінчення школи пішов навчатися в Чернівецьке училище на столярачервонодеревника, – згадує сторожинчанин. – Коли закінчив навчання, зрозумів, що заробляти обраним фахом не зможу, адже необхідне обладнання, верстати дуже дорогі. Працювати з металом дешевше, бо треба лише «болгарку», дриль, зварювальний апарат та й усе. А попит є завжди. Тим паче, останнім часом люди чимраз частіше прагнуть отримувати якісне виконання замовлень. Тож взяв в оренду приміщення і взявся майструвати.

Ковані прикраси Сторожинця – роботи майстра

У райцентрі пан Володимир був одним із перших, хто займався кованими виробами. Та спочатку він зварював лотки на місцевому ринку. Згодом почав виконувати складніші замовлення. Сьогодні у Сторожинці творіння майстра та його колег можна побачити на кожному кроці, це всі ковані прикраси міста. Наприклад, його команда змайструвала розбірну сцену для міста, яку встановлюють на свята на площі. - Аби придбати таку сцену, довелося б заплатити 90-100 тисяч гривень, ми вклалися у 60 і зробили вдвічі більшу, – каже сторожинчанин. Прикрасили Сторожинець й інші вироби Володимира – покажчики назв вулиць, арка у парку, капличка у сквері, різноманітні ворота, паркани, дашки. Все це можна побачити всюди у місті. У майстра ціла папка із ескізами робіт, намальованими власною рукою за одинадцять років у цій сфері. І це дивує, адже зараз звикли знаходити приклади в Інтернеті та копіювати. - Замовник може мені показати картинку з прикладом, та потім я малюю свій ескіз і намагаюся зробити виріб оригінальним,

звернувся Сторожинецький міський голова Микола Карлійчук. Ми часто виконували різноманітні замовлення саме для міста. Він привіз стару бричку і попросив підремонтувати її, аби можна було вулицями райцентру возити дітей та туристів. Вона була в жахливому стані. Тому я запропонував зробити для Сторожинця справжню унікальну карету, якої немає навіть у Чернівцях, – розповідає майстер Володимир Садик. – Він пого-

казкового транспорту повністю вигадав сам, малював ескізи, а потім втілював задум. Деякі деталі купував на авторинку, ресори знайшли на брухті, інші деталі від іномарки. Головна ідея – зробити подарунок рідному місту та презентувати себе, як вмілих майстрів, які здатні на унікальні витвори. Всі декоративні деталі карети автор підбирав самотужки, і незважаючи на те, що він непрофесійний дизайнер, карета виглядає по-справжньому гармонійно. Салон і сидіння оздоблено бордовою тканиною – велюром,

Тепер майстер мріє зробити для рідного міста розбірну новорічну ялинку особливим, – розповідає майстер. Володимир зі своїми колегами виготовляє ковані вироби не тільки для сторожинчан, замовлення надходять з усієї області, і навіть часом із-за її меж.

Карета спеціально для рідного міста

Володимир Миколайович завжди мріяв зробити щось насправді варте уваги. Та це ніколи не виходило, адже люди замовляють речі необхідні, побутові, у них немає грошей на щось надзвичайне. Самотужки братися за великі ідеї ніколи, бо треба заробляти гроші на сім’ю. З каретою вийшло інакше. - Понад півроку тому до мене

● Ескізи майбутніх робіт Володимир детально розробляє та малює. Фото автора дився, почали шукати спонсорів. Було важко. Та якщо розпочали, мусили довести справу до кінця. На виготовлення витратили 45 тисяч гривень, це окрім плати за роботу. Деякі спонсори надали залізо, дерево – відгукнулось 29 добродіїв. Лише із власної кишені витратив 13 тисяч. Доводилось знаходити час для роботи над каретою, а це збитково, бо було ніколи виконувати оплачувану роботу. Тому й колегам, які допомагали Володимиру, довелося трішки пожертвувати заробітком. Та все вийшло. Дизайн

підлога з дерева. Ззовні пофарбована білою фарбою, позолочені декоративні елементи, з боків причеплені ліхтарики. Вікна засклені. Зараз карета зачинена, на місце кучера весело всідається дітвора та охочі сфотографуватися. Салон розрахований на вільне перевезення шести осіб, наприклад, щоб змогли вільно вміститися молодята з вінчальними батьками та дружбами. Адже друге призначення транспорту обслуговувати весілля. Щоб замовити карету з кучером, треба викласти 150 доларів за годину, що значно нижче, ніж в інших містах. У вихідні на транспорті зможуть безкоштовно кататися діти, у будні послуга буде платною. Таких карет насправді в Україні майже нема. У великих містах зазвичай катають на фаетонах (кінний екіпаж з відкритим дахом). Гарні виробляють у Польщі. За словами Володимира, коштів за експлуатацію карети від міської ради майстри не отримають. Зате авторові допоможуть організовувати участь у різноманітних ярмарках. Сторожинчанин переймається, що карету пошкодять вандали, та поки що культури, щоб не псувати красу, місцевим вистачає. Крім того, за місцем стоянки ведуть відеоспостереження. Загальна вартість ексклюзивного виробу – 14 тис. доларів. Наразі автор вже розробляє ескізи інших моделей карет.

На участь у ярмарку витратив 9 тис. гривень

● Володимир Садик показує своє творіння – карету. Фото автора

Рішення взяти участь у найпопулярнішому в країні Сорочинському ярмарку прийшло само собою, адже красу треба було комусь показати. Також хочеть-

ся знайти клієнтів у великих містах, адже місцеві на великі замовлення грошей не мають. - Ми не мали на меті продати карету, хотіли просто показати, що можемо виготовляти, – пояснює Володимир. – Наш виріб привернув увагу всіх, навіть віце-прем’єра. Єдине, що дійство відбувалося на День незалежності, тому керівники держави на нього не завітали. Після цього мені стали дзвонити, цікавитися виробами. Поїхати до Сорочинців на ярмарок досить дорого. За словами майстра, він витратив 9 тисяч гривень. За місце заплатив 2600 грн. Взяв в оренду причіп, щоб якось довезти карету, та й ночувати десь треба було. - Поки ми доїхали – прославилися. Автівки навмисне обганяли нас, аби сфотографувати карету, смішно було, – згадує сторожинчанин. – Та організація ярмарку хороша. Єдине, що тільки п’ята його частина – цікаві оригінальні речі, сувеніри, решта – Китай. Доки керівництво міста підшуковує коней та кучера, а сторожинчани нетерпляче чекають миті, коли зможуть покататися, автор славнозвісної карети сподівається, що найцікавіші замовлення ще попереду. Наразі його мрія – зробити для райцентра велику розбірну ялинку, аби щороку не доводилося зрубувати живе дерево. Вона має крутитися, як колись це було, та мати цікаву форму і оригінально виглядати. А нам залишається сподіватися, що ексклюзивні вироби сторожинецького майстра ще неодноразово прославлять Буковину не тільки на всю Україну, а й за кордоном.

ПІДПРИЄМЕЦЬ

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Чи має жінка-підприємець право на оплачувану декретну відпустку? Юлія Ниміджан, помічник адвоката

У відпустку підприємцю – зась «Погляд» дізнавався, чи має право приватний підприємець на відпустку, лікарняний та декрет Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

риватні підприємці часто скаржаться на високі податки та здирницькі відрахування до різноманітних фондів, які вони вимушені сплачувати. Проте, виявляється, що незважаючи на щомісячні внески, держава особливо нічого і не гарантує. Скажімо, якщо підприємець хворіє або йде у відпустку, він все одно вимушений сплачувати до казни, замість того, аби отримати бодай якесь відшкодування. Відрахування до ПФ платять навіть під час відпустки – Приватний підприємець,

який працює на загальній системі оподаткування, у період відпустки не платитиме податків, адже відсутність за цей час доходів означає, що об’єкта оподаткування немає. Проте він зобов’язаний сплачувати єдиний соціальний внесок, – пояснює голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – А ось «спрощенці» з 2011 року мають право на повноцінну відпустку. Щоправда, такі привілеї надали лише підприємцям ▶ І та ІІ групи, які не мають найманих працівників. Відтак протягом 1 місяця щороку, написавши відповідну заяву до Податкової, вони можуть відпочивати та не сплачувати Єдиний податок. Та, на жаль, відпустка для таких підприємців не передбачає звільнення від сплати внесків до Пенсійного фонду. Власне, підприємці обурені таким порядкам, адже і так ледь зводять кінці з кінцями. – Я працюю багато років на ринку, і в спеку, і в мороз з 7

Приватний підприємець має право на відпустку та лікарняний, щоправда, за власний рахунок

Державні гарантії, за які платить підприємець 1. Відпустка

Підприємець має право на 1 місяць відпочинку щороку, за умови написання заяви до Податкової. За час відпустки підприємець має сплатити: єдиний соціальний внесок – 34,7% від мінімальної зарплати – 398 грн.

2. Лікарняний

На оплату лікарняного підприємець має право лише якщо протягом півроку до моменту хвороби сплачував єдиний соціальний внесок розміром не 34,7%, а 36,8% від мінімальної зарплати – 422 гривні. За час хвороби підприємець має сплатити: єдиний соціальний внесок – 34,7% від мінімальної зарплати – 398 грн. Єдиний податок – 115-230 грн.

3. Декретна відпустка

ранку на ногах, – каже підприємець Сюзанна Іванчук. – Хоча б декілька тижнів на рік я маю право відпочити, але незважаючи на те, що плачу податки, мені мою відпустку ніхто не оплачує. Окрім того, потрібно ще й платити майже 400 гривень соціального внеску. Хіба це справедливо, у держави немає ніякої поваги до нас. Та, на жаль, скарги підприємців залишаються лише їхнім

Жінка-підприємець має право на відпустку у зв’язку з вагітністю та пологами 70 календарних днів до пологів та 56 днів після пологів. Якщо півроку до декрету сплачували єдиний соціальний внесок 34,7% (398 грн.) – допомога становитиме 25% від прожиткового мінімуму. Якщо півроку до декрету сплачували єдиний соціальний внесок 36,6% (419 грн.) – допомога залежатиме від розміру доходів.

болем. За словами Н. Малько, нещодавно підприємці зверталися до управління ПФ з проханням вирішити питання виплати єдиних соціальних внесків під час відпусток, але отримали роз’яснення, що на період відпочинку жодних пільг у сплаті не матимуть. Нині підставою для несплати внесків до Пенсійного є лише статус пенсіонера за віком або інвалідністю.

Хочеш хворіти – плати ще більше

Не краща ситуація і з оплатою лікарняних. Якщо підприємець захворів, він має бути готовим до того, що всім байдуже до його недуги. – За законом, приватний підприємець обов’язково має за себе сплачувати Єдиний соціальний внесок розміром 34,7% від мінімальної зарплати, з яких 33,2% йдуть до Пенсійного фонду, а 1,5% – у Фонд тимчасової втрати працездатності. Завдяки цим платежам йому зараховують страховий стаж: якщо підприємець припинить свою діяльність та стане на облік до Центру зайнятості, отримуватиме допомогу з безробіття. Проте обов’язковий внесок не включає відрахувань, які могли б забезпечити йому оплату лікарняного. Якщо хоче, він має змогу

Відповідно до ч. 3 ст. 8 Закон України «Про державну допомогу сім’ям з дітьми» від 21.11.1992 р., тривалість відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами становить 70 календарних днів до пологів і 56 (у разі ускладнених пологів або народження двох чи більше дітей – 70) календарних днів після пологів. Жінка, яка є приватним підприємцем, також має право на допомогу у зв’язку з вагітністю та пологами, адже вона сплачує єдиний внесок, але розмір даної допомоги буде залежати від розміру внеску. Річ у тім, що відповідно до ч.11 ст. 8 Закон України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування» від 08.07.2010 р., єдиний внесок для платників фізичних осіб – підприємців встановлюється у розмірі 34,7 відсотка, він є обов’язковим, але він не містить відрахувань до Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, що виплачує допомогу у зв’язку з вагітністю та пологами. Тобто жінка, яка є приватним підприємцем, в результаті сплати протягом останніх півроку до

укласти угоду, за якою Єдиний соціальний внесок становитиме – 36,8% від мінімальної зарплати (на 2% більше, аніж звичайний). Тож якщо підприємець протягом 6 місяців сплачуватиме внесок підвищеного розміру, матиме право на оплачуваний лікарняний. Щоправда, «спрощенців» на період хвороби також не звільняють від сплати податків та внесків. За словами Н. Малько, якщо хвороба тривала – можна написати заяву та перейти на загальну систему оподаткування. Відповідно, якщо підприємець хворітиме та не отримуватиме прибутку, йому не потрібно буде сплачувати податки. Варто пам’ятати, що перейти на загальну систему оподаткування можна лише з початку нового кварталу, тож якщо підприємець не встиг, вимушений буде сплачувати відрахування аж до наступного періоду. Хоча різниця між звичайним та підвищеним єдиним соціальним внеском невелика (лише 25

пологів єдиного внеску розміром 34,7%, буде отримувати допомогу розміром 25% від встановленого законом прожиткового мінімуму для працездатної особи із розрахунку на місяць, а ті жінки, що сплачували єдиний внесок розміром 36,6%, – отримають допомогу з розрахунку від отриманого доходу за останні 6 місяців, яка є значно більшою. Для того, щоб жінкам-підприємцям призначили допомогу у зв’язку з вагітністю та пологами, необхідно не пізніше ніж за 6 місяців після пологів звернутися до Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та подати такі документи: видану в установленому порядку довідку лікувального закладу (листок непрацездатності); копію реєстраційного номера облікової картки платника податків; витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осібпідприємців; паспорт та заяву про виплату допомоги, а в результаті добровільної участі у системі загальнообов’язкового державного соціального страхування, шляхом укладення договору з ПФУ, подається ще, крім вище перерахованих документів, і даний договір.

гривень), підприємців, які вирішують його сплачувати, зовсім мало. - По-перше, наші люди звикли сподіватися лише на себе і не надто хочуть витрачати час, щоб отримати гроші за лікарняний листок, – пояснює Н. Малько. – Окрім того, існує норма, за якою перших 5 днів хвороби у будь-якому разі оплачує роботодавець, відповідно навіть якщо підприємець і сплачував підвищені відсотки, листок непрацездатності йому оплатять лише, якщо хвороба триватиме довше зазначеного часу. Тож людина розраховує, що звичайна ГРВІ (на що найчастіше хворіють у сезон) якраз за цей час минає. Проте підвищена ставка єдиного соціального внеску, окрім лікарняного, дає право на пільгову оплату путівок, а також на отримання путівок до літніх таборів для дітей за пільговою вартістю. Та, незважаючи на це, кількість тих, хто доплачує – мінімальна.

Головне управління Міндоходів у Чернівецькій області оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: - заступника начальника відділу-заступника головного бухгалтера відділу фінансово-економічної роботи та бухгалтерського обліку Головного управління Міндоходів у Чернівецькій області. Вимоги: повна вища освіта за фахом фінансового спрямування (зі стажем роботи за фахом не менше 2 років), досконале володіння державною мовою, знання ПК. - головного спеціаліста відділу експлуатації, господарського забезпечення та зв'язку адміністративно-господарського управління Головного управління Міндоходів у Чернівецькій області. Вимоги: повна вища освіта, досконале володіння державною мовою, знання ПК. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня оголошення конкурсу. Додаткова інформація за телефоном: (0372) 54-56-07 Адреса: 58013, м.Чернівці, вул. Червоноармійська, 200-А

ТЕМА НОМЕРА

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Відпочинок восени: ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Чи їздите

на екскурсії та тури?

В оксамитовий сезон вигідно їхати на море, або в тур Європою, а ті, кому і вдома непогано – на екскурсії Україною Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

Лариса, бухгалтер Виїжджати кудись зазвичай виходить лише під час відпустки. Щоправда, іноді їздимо на екскурсії з колегами, та зазвичай вони охоплюють лише Західну Україну. Востаннє, наприклад, їздили у похід в Карпати та на екскурсію в Яремчу.

Ірина, менеджер Інколи з друзями можемо «махнути» у вихідні до Львова на якийсь фестиваль чи просто погуляти. Через брак часу таке трапляється рідко. Їжджу, щоб просто відпочити, розвіятися, побачитися там з друзями.

Юлія, студентка Дуже люблю подорожувати і якби була можливість поїхати в тур по Україні, я б охоче це зробила. Грошей на це не шкодую, бо дивитися по телевізору на всі гарні місця, які нас оточують, звичайно ж, добре, а побачити їх на власні очі – набагато краще.

им, хто не встиг відпочити на морях влітку, засмучуватися не варто, адже попереду бабине літо і, як обіцяють синоптики, сухі та теплі вересень – жовтень. У оксамитовий сезон, кажуть туроператори, їхати у відпустку навіть краще, бо ж вже не так спекотно й ціни – чи не вдвічі нижчі, особливо на заморські курорти. Чернівчанам, які ще хочуть позасмагати та покупатися, саме час їхати до Греції, Іспанії, а в кого бюджет не такий обмежений – до екзотичних країн, там саме скінчився сезон дощів. Прихильникам культурного відпочинку туроператори пропонують тури до Європи, де зараз можна комфортно гуляти вуличками старих міст і не смажитися на сонці. А тим, кому і вдома непогано, взагалі мають необмежені можливості для подорожей – екскурсії Україною, фестивалі, екстремальний та сільський туризм. Одне слово, чого душа забажає та га- ▶ манець дозволить. – Восени найбільше можливостей для відпочинку. Найбільш популярний напрямок зараз – Карпати, – розповідає мандрівник, екс-керівник екскурсійного бюро «Мальовнича Україна» Максим

● На «Захарецький гарчик» у Підзахаричах Путильського району можна поїхати наприкінці вересня. Фото ав Дупешко. – Цієї пори можна організувати тур середньовічними замками, поїхати до Тернопільської області, де є 4 монастирі, 3 фортеці та водоспад. Цей тур

Чернівецькі турагенції пропонують різноманітні тури Україною за помірними цінами, проте люди подорожують рідко у нас був дуже популярним. Зрештою, щось цікаве можна знайти у будь-якій області. Якщо є власний транспорт, можна скласти маршрут самому.

Для екстремального туризму потрібна довідка від лікаря Орися, пенсіонер Поки що поїхати в подорож бодай на кілька днів - не вистачає часу. Якби була фінансова можливість, звісно ж, поїхали б. Швидше за все, перевагу надали б поїздці за кордон, все одно вартість послуг буде навряд чи більшою, ніж в Україні.

Олександра, аспірант Найчастіше подорожую із сім’єю на власному авто. Мені здається, що так виходить навіть трошки дешевше, ніж через туроператорів. До турагентства є сенс звертатися хіба що, коли плануєте поїздку за кордон. Опитували і фотографували

О. ЮХИМЕЦЬ, У. ДЕЛІКАТНА

Активний туризм завжди є екстремальним. Цей вид відпочинку підходить не зовсім всім. Зазвичай такі тури замовляють ті, хто часто ходить у походи й знайомий з технікою пішохідного туризму, каже голова турклубу «Весло» Валерій Павленко. Їх здійснюють винятково під керівництвом досвідченого інструктора, який добре знає маршрут. Аби здійснити мандрівку у гори, потрібна довідка від лікаря про стан здоров’я, якщо д р щ такої немає, мусите писати розписку, що організатор туру не відповідає

Інший напрямок для нетривалих екскурсій – Крим. Там чимало цікавинок і все не таке дороге, як влітку, коли на море з’їжджаються іноземні відпочивальники. Якщо у розпорядженні маєте кілька днів, можна спробувати новий, але дуже популярний серед європейців сільський туризм.

Чимало буковинців не відпочивали цього літа

Зрештою, пропозицій для відпочинку вдосталь, на всі смаки та на будь-який бюджет. Проте

лише незначна частина буковинців кудись їздить. Багато хто посилається на зайнятість, мовляв, після напруженого робочого тижня хочеться полежати на дивані, а в багатьох просто немає грошей. На нашому сайті vidido.ua ми провели невеличке опитування. Так ось, за його підсумками, виявилося, більшість чернівчан взагалі не відпочивала цього літа. Таких було 47 відсотків опитаних. 24 відсотки відвідувачів порталу, які взяли участь в опитуванні, відповіли, що літню відпустку провели на українському курор-

Тури Україною – від 200 гривень з люди

за вас у разі чого. Популярними є походи найвищим хребтом українських Карпат – Чорногірським. Такі походи можуть тривати від 3 до 14 днів. Окрім того, можна влаштувати велосипедну прогулянку Карпатами, сплав на надувних човнах по Пруту та Дністру тощо. Для школярів є спеціальні спрощені гірські маршрути, наприклад, у край шовкової косиці – до Виженки. Похід триватиме п’ять днів, протяжність – 192 кілометри. р д 150 гривень р Вартість: відд 50 до на день.

До Львова на фестиваль кави, до Підзахаричів – на кулешу і гуслянку янку Фестивалі – особливий вид відпочинку, адже він і активний, і сімейний водночас. очас. Цієї пори з Чернівців можна поїхати, наприклад, на фестиваль кави до Львова (26-29 6-29 вересня). Вартість поїздки – 210 гривень з людини, у вартість входить проїзд,, страхування та послуги гіда. А також на Захарецький гарчик (Підзахаричі, Путильський район), який відбувається щороку останньої неділі вересня. Вартість поїздки – 105 гривень з людини. Джазовий фестиваль у Коктебелі, який відбуватиметься 12-15 вересня, також варто відвідати. Вартість на 4 дні 489 – 899 гривень, на 1 день – 195 гривень, фестиваль «Республіка-2013» у Кам’янці-Подільському, який проходидитиме 13-15 вересня, фестиваль дерунів у Коростені (14 вересня), свято сиру і вина у Львові (18-20 жовтня)

ТЕМА НОМЕРА

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

куди та за скільки КУДИ МАНДРУЮТЬ ЧЕРНІВЧАНИ

Відпочинком восени буковинці не гребують Переконують, що у цей час людей менше і вартість на тури нижча Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Улітку морські пляжі переповнені відпочивальниками. До того ж у пік сезону вартість відпочинку найвища і відпустку не завжди можна взяти найгарячішої пори. Так у кіль- ▶ кох словах

часу проведемо на екскурсіях, аніж на пляжі через погоду, але помилилися. Погода була чудовою, море теплим. Може нам і пощастило, але повернулися ми з бронзовою засмагою. Менеджери туристичних агентств стверджують, що у вересні та жовтні туристичний сезон в Арабських Еміратах, але він вартує немало. Буковинці активно запитують про путівки

У жовтні та вересні ще можна позасмагати у Греції та Іспанії

буковинка Уляна Романюк пояснює, чому

йде у відпустку саме в оксамитовий сезон. - Якогось року, чоловік не міг піти у відпустку влітку, бо мав завершити проект, – розповідає Уляна. – У другій половині вересня ми ризикнули поїхати до Греції і були дуже задоволені. Коли збиралися, думали, що більше

до Греції, Іспанії, Італії, Туреччини. Мовляв, ще в жовтні там температура моря сягає 20-24 градусів тепла. - Восени дешевший відпочинок у Греції, – розповідає менеджер одного із чернівецьких агентств Тетяна Потоцька. –

Ось, наприклад, десятиденний відпочинок на двох із авіапере-

● Буковинці запевняють, що засмагати можна і восени на пляжах Греції. Фото з архіву «Погляду»

льотом до Греції з Києва вартує від 690 євро. Також до середини жовтня можна сміливо їхати до

Найбільш популярною серед туристів нині є Словаччина Ольга Панащук, менеджер туристичної фірми

тора

ті. До Європи їздили відпочивати 13 відсотків опитаних буковинців. А 4 відсотки відпустку провели в Єгипті та Туреччині. 6% респондентів відпочивали в селі. Вдома подобається відпочивати 3 відсоткам відвідувачів порталу. 2 відсотки провели «літні канікули» у горах. І лише відсоток відповіли, що літню відпустку провели в екзотичних країнах. Для тих, хто ще планує вояж найближчим часом, «Погляд» поцікавився, куди можна поїхати, аби корисно та пізнавально провести час, та скільки це коштує.

ини Екскурсії Україною – відпочинок для тих, хто бажає відпочити всією сім’єю або великою компанією. Як водиться, тривають вони день–два, а програма дуже насичена. Однак для великої групи влаштовують тижневий тур. Такі замовляють переважно на корпоративи, каже В. Павленко. Є екскурсійні тури Закарпаттям, замками Тернопілля чи Львівщини. Ці тури, як правило, дводенні із ночівлею у хостелах. Зараз найбільш популярною серед чернівчан є екскурсія до Софії Уманської. Це одноденна подорож, яка вартує 270 гривень з людини. До вартості включено проїзд, страхування та послуги екскурсовода.

Сьогодні на туристичному ринку пропозицій дуже багато. І кожен турист може підібрати тур відповідно до своїх вимог та побажань. Є стандартні тури та індивідуальні. Стандартні тури дешевші, оскільки там вже все запрограмовано, а ось в індивідуальних турах можна все комбінувати, та коштують вони дорожче. Найбільший попит мають тури до Європи. Зараз багато хто цікавиться фестивалем «Октоберфест». Дуже популярні цієї осені також тури до Словаччини. Також клієнти цікавляться подорожами до Росії, в основному до Санкт-Петербурга. А ось турами в східні країни клієнти цікавляться мало. Вибір екскурсій за тривалістю є досить великим: від турів вихідного дня на 4-5 днів, так і довготривалих – від 7 днів і більше. Зазвичай короткотривалі тури

включають в себе країни, які знаходяться недалеко від нашого кордону, якщо ж клієнти бажають поїхати до Франції, Німеччини чи Італії, то варто розраховувати, що такі тури тривають не менше 7 днів. Можна обирати тури з нічними переїздами, або без них. Короткотривалі тури до ближніх країн коштують від 75 євро, сюди входить проїзд, харчування, проживання, екскурсійне обслуговування. Щоправда, треба враховувати й те, що є екскурсії, які вже входять у вартість туру, а є й такі, які можна замовляти самостійно і, відповідно, додатково оплачувати. Для прикладу, тур в Румунію за маршрутом Львів - Сіная - Бран - Брашов - Бухарест коштує 118-130 євро. Довготриваліші тури до віддалених країн коштують 270 євро і більше, залежно від країн. Наприклад, тур до Італії за маршрутом Закопане - Краків - Відень Флоренція - Рим – Венеція вартує 368-390 євро.

Італії та Іспанії. Ціни в Іспанії зараз також нижчі, аніж влітку. Популярний відпочинок у Ізраїлі, на їхній Новий рік було багато дешевих авіаквитків. У Хорватію та Чорногорію не рекомендуємо їхати вже в кінці вересня, бо Адріатичне море в цей час починає холоднішати. Чернівчанка Олена Крохмаль

теж вирішила піти у відпустку під час оксамитового сезону. Дівчина вирішила самостійно організувати відпочинок і не звертатися до турфірм. - Збираюся до Італїі у другій половині вересня, – каже Олена. – Сподіваємося, що кілька днів нам вдасться відпочити на морі, а решту часу плануємо провести на екскурсіях. Хочеться не лише позасмагати на пляжі, а й Італію побачити. Бо я все-таки за активний відпочинок.

ОСІННІ ФЕСТИВАЛІ В ЄВРОПІ Штутгартський осінній фестиваль пива відбувається у Штутгарті (Німеччина) з 27 вересня по 13 жовтня. На фестивалі-ярмарку можна продегустувати та придбати смачне і якісне пиво. Також на відвідувачів чекають конкурси, виступи оркестрів, традиційні німецькі паради та страви національної кухні. «Октоберфест» відбувається в Мюнхені (Німеччина) з 21 вересня до 6 жовтня. Це найбільший і найвідоміший у Європі пивний фестиваль, який щорічно проводять більше двох століть. У фестивалі беруть участь шість мюнхенських броварень. У центрі зазвичай влаштовують сцену, де виступає національний духовий оркестр, також тут організовують насичену шоу-програму – костюмовані паради, концерти, ходу стрільців та багато інших заходів. Фестиваль світла відбувається у Берліні (Німеччина) з 10 до 21 жовтня. Об’єктами вражаючих світлових інсталяцій стають найважливіші історичні та архітектурні пам’ятки Берліна, а фасади будинків прикрашають різноколірні гірлянди, у небі можна спостерігати лазерне шоу. Протягом всіх фестивальних вечорів по місту курсують спеціальні автобуси «Light Liner», велотаксі, річкові трамвайчики і літають повітряні кулі. Крім світлових інсталяцій, у програмі фестивалю передбачено різні концерти, екскурсії, виставки та шоу.

Міжнародний джазовий фестиваль відбувається у Барселоні (Іспанія) з 19 жовтня до 1 грудня. У фестивалі беруть участь як найіменитіші джазові музиканти та оркестри світу, так і зовсім молоді і нікому невідомі, але талановиті і перспективні виконавці. Багато виступів відбуваються безкоштовно. Крім живих виступів, програма фестивалю містить майстер-класи, конференції, семінари, творчі зустрічі, тематичні фотовиставки та кінопокази. Фестиваль білих трюфелів відбувається в Сан-Мініато (Італія) з 9 до 30 листопада у вихідні. Містечко Сан-Мініато відоме як «місто білих трюфелів». На кілька тижнів містечко перетворюється на величезний ярмарок під відкритим небом. У програмі фестивалю передбачено численні дегустації та майстер-класи, аукціони і справжнє «полювання» за трюфелями. Тут можна також спробувати і придбати якісні вина, оригінальні сири і оливкову олію. Крім того, для гостей організовують різні театралізовані вистави і музичні шоу.

Фестиваль шоколаду відбувається у Перуджі (Італія) з 18 до 27 жовтня. У дні фестивалю місто перетворюється на одну велику кондитерську. Всюди продають шоколад у його незліченних інкарнаціях. Свою продукцію тут представляють близько двохсот італійських і зарубіжних виробників. Крім святкових гулянь, концертів, феєрверків і театралізованих вистав, у рамках фестивалю проходять різні виставки, уроки кулінарії, шоколадні майстер-класи. Осінній фестиваль сучасного мистецтва відбувається у Будапешті (Угорщина) з 5 до 14 жовтня. Цей найбільший міжнародний артфестиваль охоплює найрізноманітніші види мистецтва – музику, театр, кіно, танці, оперу, живопис, комп’ютерну графіку. На гостей чекають концерти, інсталяції, перформенси, кіноперегляди, танцювальні шоу, семінари та тематичні майстер-класи. Фестиваль європейського кіно відбувається в Севільї (Іспанія) з 1 до 9 листопада. Традиційно тут демонструють тільки найсвіжіші художні та документальні картини, короткометражні та мультиплікаційні фільми, ще не представлені широкому загалу. Покази проходять у старовинному театрі «Lope de Vega» і сучасному торговому комплексі «Nervion Plaza». У дні фестивалю в місті також проводять великі художні виставки та різноманітні арт-салони.

СУСПІЛЬСТВО

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

75 буковинців прагнули визнання і слави У приміщенні Лялькового театру провели відбір на шоу «Україна має талант» Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Уже не перший рік восени організатори різноманітних шоу починають шукати нові таланти. Робочі кастинг-групи їдуть в різні міста України, записують на камеру виступи охочих продемонструвати свої таланти, і їдуть далі. Спершу відбирають учасників продюсери шоу, а не зіркове журі, найкращих запрошують на ще один, так званий тв-кастинг у Києві. - Попередніми роками такі кастинги проводили у містах-мільйонниках, тепер лише у столиці, – розповідає голова кастинг-групи шостого сезону шоу «Україна має талант» у Чернівцях Євген Жук. – І вже після другого відбору найталановитіших запросять виступити перед зірковим тріо. Результати учасникам повідомлять ближче до нового року. Попри довгу процедуру проходження кастингів, охочі слави і визнання, не перевелися.

На кастинг у Чернівцях, який провели 8 вересня у приміщенні Лялькового театру, прийшли сімдесят п’ять буковинців. Серед них – здебільшого молоді люди. - На кастингу танцював хіпхоп, джаз-фанк, – розповідає 14-річний Крістіан Вєнсек. – Вперше вирішив взяти участь у кастингу для телевізійного шоу, щоб спробувати. Якщо пройду далі, то пройду, а як ні – нічого страшного. У мене ще все попереду. Юлія Боднар побачила оголошення про кастинг дорогою на поетичний захід «Вільний мікрофон» і вирішила взяти участь у ньому. - Читала власні вірші, – каже Юлія. – Не впевнена, чи поетичний талант підходить для сцени, адже більшість учасників співає і танцює, але я спробувала. Чернівчанка Анастасія Лахманюк, яка є студенткою факультету

іноземних мов ЧНУ, на кастингу вирішила заспівати пісню Лари Фабіян французькою мовою. На кастинг дівчина прийшла із великою групою підтримки. - Підтримати мене прийшла мама, тато, тітка і дядько, адже

● Цьогоріч кастинг на шоу «Україна має талант» відбувався динамічніше, оскільки ця подія зацікавила менше буковинців, ніж зазвичай. Фото автора

я перший раз братиму участь у кастингу, – каже молода співачка Анастасія. – До участі в кастингу особливо не готувалася, адже я все життя співаю і неодноразово перемагала на різноманітних співочих конкурсах. - Вже шостий сезон ми приїж-

джаємо до Чернівців, – підсумовує Євген Жук. – Місто розвивається і щороку з’являється щось нове, нові жанри. Ось сьогодні мене найбільше здивувала дівчинка, яка майже дев’ять хвилин танцювала східний танець. А потім коли ми записували з

нею інтерв’ю, виявилося, що вона ніде не вчилася, а рухи вивчила за допомогою Інтернету. Ще вразив хлопець, який з шаленою швидкістю читав реп. І традиційно, як і в кожному місті, є багато вокалістів. Не секрет, що українці – співоча нація.

ЖИТТЄВІ ІСТОРІЇ

Відмовилася від кращого життя заради улюбленої справи ▪ Олена народилася в селі в багатодітній досить релігійній та освіченій родині. Окрім неї, в сім’ї було ще четверо дітей. Щонеділі батьки з доньками ходили на богослужіння, після чого разом сідали за обідній стіл. А в будні в оселі відбувалися справжні літературні вечори: поки діти були малими, книги читав їм батько, потім вони вже самі обирали твори до душі і довго обговорювали їх та сперечалися, чия книга цікавіша. На подив родичів та сусідів, у родині завжди панували мир і спокій, а коли сварки траплялися, то їх швидко залагоджували. Вихована в такій родині, Олена виросла доброю, чуйною і трохи наївною. Вона була переконана, якщо людям робити добро, то воно рано чи пізно обов’язково повернеться. У дівчини було багато друзів, всі її любили, бо вона завжди могла і розрадити, і допомогти, та й спілкуватися з нею було цікаво. Тим паче, що Олена мала веселу вдачу і легко знаходила спільну мову з будь-ким.

Професію вчителя вибрала без вагань

Коли ж дівчина закінчила школу і настав час обирати професію, вона без вагань вирішила стати вчителем. Вступила до вузу Олена без проблем, та й навчання давалося їй без особливих труднощів. Окрім сидіння за книжками, Олена часто прогулювалася – у місті для неї все було новим. Особливо подобався театр, на який вона витрачала чимало грошей, іноді економлячи навіть на їжі.

Працювати було не легко

Навчання пролетіло швидко і дівчина знову повернулася в рідне село. Тут влаштувалася в школі вчителькою математики.

Спочатку працювати було не легко, адже відразу ж перейти до стосунків «на рівних» з колегами, які ще недавно були її вчителями, не вдавалося. Та й діти не надто серйозно сприймали молоду вчительку і частенько зривали уроки. Бувало, Олена вже навіть збиралася поки покинути роботу, та потім заспокоювалася і сідала готуватися до уроків. Єдиною розрадою в цей час був її коханий Сергій, з яким дівчина зустрічалася вже майже рік. Він підтримував Олену, намагався від-

волікти від проблем, запевняв, що все минеться. Перший останній дзвоник у ролі вчителя був для жінки справжнім святом. - Тоді думала, нарешті дочекалася. Ось вони, хоча б два місяці без дітей, уроків, вчительських конспектів та шкільної метушні, - згадує Олена. – Всю відпустку думала про те, що більше ніколи не повернуся в школу. Та, як бачите, далі планів справа не пішла. І першого вересня розпочався другий рік моєї роботи в школі. Після річного досвіду працювати молодій вчительці було легше. Тепер її по-іншому сприймали колеги. Хтось допомагав Олені, давав поради, а з молодшими вчителями жінка подружилася. Легше стало пра-

цювати жінці й з дітьми. Тепер вона навчилася шукати підхід до дітей, заспокоювати їх та якимось чином мотивувати вчитися.

Класне керівництво допомогло почуватися себе справжнім вчителем

Ще через кілька років роботи, коли Олена вже стала справжньою вчителькою і без проблем знаходила спільну мову з дітьми і легко про-

водила уроки, їй дали класне керівництво. Це було щось нове для жінки, адже тепер потрібно було не лише викладати, але й опікуватися класом, возити учнів на екскурсії, вирішувати поточні проблеми і спілкуватися з батьками «своїх» дітей. Працювати знову стало важче, а за шкільними справами практично не залишалося часу на особисте життя. Тому з Сергієм жінка спілкувалася менше, а зустрічалися вони взагалі зрідка у вихідні. Олена щосили намагалася завоювати любов свого класу, стати для учнів другом – саме так вона бачила образ справжнього класного керівника. Працювати з п’ятикласниками було нелегко: хтось у школі заблукав, хтось не знайшов спільної мови з новою

вчителькою, а когось дражнять однокласники. Всі ці проблеми доводилося вирішувати мені, каже Олена. – Хоч як дивно, але лише тоді я цілком зрозуміла, що означає бути вчителем. Адже в школі не можна просто прийти, відчитати урок і піти, тут потрібно любити дітей, виховувати, розуміти та шукати підхід до кожного. І хай би що казали, з часом діти таки відповідають взаємністю.

Не змогла покинути рідну школу

Якось під час відпустки Олена поїхала з подругою відпочивати в Крим. Там і познайомилася з Іваном: молодий, привабливий, спокійний, забезпечений, здавалося, у нього було все, про що мріє кожна жінка. Не змогла встояти перед шармом чоловіка, тим паче, що із Сергієм вона вже зо півроку майже не спілкувалася. Олена залюбки ходила з ним на побачення. Вони багато розмовляли, гуляючи по набережній. Іван багато розповідав жінці про перспективи та переваги столичного життя, обіцяв допомогти влаштуватися на новому місці. Олена вже була майже готова покинути все і поїхати до столиці, та перший дзвоник все змінив. - Коли першого вересня я підходила до школи, то побачила, як до мене біжить весь мій клас. Діти оточили мене з усіх боків, всі щось розповідали, запитували, галас стояв неймовірний, - згадує Олена. - І в цей момент я відчула, що не зможу їх покинути, хай навіть заради кращого життя. Адже моє місце тут, у рідній школі.

Того ж дня жінка сказала Іванові, що не зможе приїхати до нього, бо вже знайшла своє покликання і місце в житті, й нічого міняти не хоче. А ввечері до Олени завітав Сергій з величезним оберемком квітів. Він освідчився жінці і та, на його подив, погодилася.

Перше вересня стало подвійним святом

Жити молодята переїхали до чоловіка. Там завели невеличке господарство і так само, як колись було в сім’ї в Олени, жили душа в душу. Олена й надалі вчителювала, Сергій працював водієм. За роки своєї роботи жінка виховала не одне покоління дітей. Учні її любили й поважали. І навіть коли вже вийшла на пенсію, частенько приходять в гості, вітають зі святами. - Вийшло так, що перше вересня для мене подвійне свято – початок улюбленої роботи і сімейного життя, - розповідає Олена. – І навіть тепер, коли роки роботи у школі далеко позаду і весь свій час присвячую онукам, приємно зустрічати своїх учнів і чути від них теплі слова, згадувати різні історії зі шкільного життя, переглядати шкільні альбоми. Сьогодні Олена так само чекає гостей, а син та донька продовжують її справу. Жінка певна, що й справді, не буває поганих учнів, є лише вчителі, яким байдуже до учнів. - Вчитель – це не просто професія, це стан душі.., - стверджує Олена. Вікторія ВЕРБА

P.S.: Якщо у вашому житті траплялися незвичайні історії, поділіться своїми переживаннями з нами, а ми опублікуємо їх на сторінках «Погляду». Пишіть нам на адресу: м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх. Е-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Тел.: (0372) 522-080, 050 374 25 22.

ЗДОРОВ’Я

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Грибок руйнує нігті і шкіру

Як не підхопити грибкову інфекцію та як її позбутися Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

літній період легко підхопити грибкову інфекцію ніг та нігтів. Особливо розповсюджені грибкові ураження серед мешканців міст. Через велике скупчення людей, міграційні процеси, відвідування лазні, сауни, басейну, користування чужим взуттям, ймовірність підхопити інфекцію велика. Менше заражаються грибками ніг мешканці сіл. Ураження грибковою інфекцією буває не тільки нігтів, а й стоп. Інфекція розвивається між пальцями ніг, а відтак може розповсюджуватись по всій ступні. – Грибкове захворювання, яке вражає нігті, добре розвиваються у вологому середовищі, – каже лікар дермато-венеролог Чернівецького обласного шкірно-ве-

нерологічного диспансеру Ірина Прохорова. – Часто зараження

ним відбувається від члена сім’ї. Якщо в родині хтось інфікований, то інші члени родини можуть заразитися через килимки у ванній, мочалки, манікюрні та педикюрні набори, рушники, взуття. Підхопити інфекцію грибкового захворювання можна також у місцях громадського користування: у лазнях, душових, тренажерних і спортивних залах, роздягальнях фітнес-центрів, плавальних басейнах. – Виникненню грибкового захворювання сприяє травмування нігтів, особливо якщо це відбувається часто (як у спортсменів), порушення кровопостачання ніг, ендокринні захворювання, особливо цукровий діабет, – розповідає І. Прохорова. – Також сприятливе тло для грибкової інфекції створює тривале вживання антибіотиків, гормональних препаратів, зниження імунних сил організму, переломи кісток стопи, носіння тісного взуття та такого, в якому нога не дихає. Особливо чутливі до вражен-

● Аби не підхопити грибкове захворювання шкіри, дотримуйтеся найпростіших правил гігієни. Фото з архіву «Погляду»

ня грибкових захворювань шкіри люди, які мають підвищений цукор в крові. Аби не заразитися цією інфекцією, їм потрібно робити профілактику. Багато хто вважає, що грибкові захворювання шкіри та нігтів – є суто косметичним дефектом, з яким можна спокійно прожити. Та якщо хворобу не лікувати, вона буде поступово поширюватися з одного нігтя на інший. Крім того, уражені нігті перетворюються на резервуар, що активно постачає не тільки інфекцію в шкіру, але і їхні токсини всередину організму. А це може призвести до виникнення тяжких алергічних захворювань чи ускладнити наявні хронічні недуги.

Народні рецепти лікування грибкового захворювання Золотий вус (каллізія запашна)

Спиртовий настій золотого вуса розвести водою 1:3 і двічі на день наносити на уражені ділянки шкіри. Настоянка: 50 стебел рослини на 0,5 л горілки. Настояти 2 тижні.

Попіл Треба спалити на деку шматок чистої гуми. Зібрати золу, рясно нанести на нігті і забинтувати. Курс лікування – 3-4 сеанси.

Мазь на основі евкаліптової олії Приготувати мазь із 30 г евкаліптової олії, 10 г меду і 1 ч. л. яблучного оцту, тримати 3 дні в холодильнику. Змащувати уражені ділянки 1 раз в день.

Чистотіл Змішати йодинол (або олію чайного дерева) і сухий чистотіл до утворення кашки. Прикладати цю кашку на нігті, уражені грибком, у вигляді компресів. Робити це 5–6 днів. За цей час на місці старого нігтя має вирости новий.

Оцет столовий Ватну паличку змочити в столовому оцті і двічі на день змащувати хворі нігті. Щоб підсилити ефект, можна попередньо розпарити нігті і зрізати розм’якшені ділянки.На місці старого нігтя виросте новий.

Прополіс Розпарте ноги у розчині марганцівки. Розтерти прополіс і змішати його із спиртом (1:1). Готову суміш нанести на уражений грибком ніготь. Зверху накласти пов’язку з бинта. Пов’язку треба змінювати щодня.

Симптоми грибкового ураження

– У складочці між мізинцем і четвертим пальцем червоніє і відшаровується шкіра; – З’являється сильний свербіж; – Зміна кольору: ніготь стає білим, сірим, жовтим або коричневим, різних відтінків, іноді чорним або зеленим; – Потовщення нігтів: на ураженому місці розвивається гіперкератоз – посилене ороговіння нігтьового ложа; – Кришення або руйнування: одночасно з потовщенням відбувається руйнування нігтя.

Профілактика грибкового захворювання

Для цього велике значення має дотримання правил особистої гігієни. Щоб запобігти травмуванню нігтів, стежте за тим, яке взуття носите – воно повинне бути вільним і зручним, зношене взуття вчасно міняйте. Ніколи не користуйтеся чужим взуттям. Якщо відвідуєте сауни, басейни, спортзали, завжди беріть з собою гумові капці. Після всіх процедур ноги слід добре вимити з милом, висушити рушником і одягнути чисті шкарпетки. Якщо ноги потіють, користуйтеся спеціальними засобами. Вибираючи взуття в магазині, ні в якому разі не приміряйте його на босу ногу, обов’язково надіньте шкарпетку. Щодня міняйте колготки, панчохи або шкарпетки. Щодня мийте ноги теплою водою (обов’язково з милом). Якщо хтось в родині хворий, він повинен вилікуватися, щоб не бути джерелом інфекції для інших членів родини, в тому числі й для дітей.

СПОЖИВАЧ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Щоб зубна щітка була другом Який пристрій для чищення ротової порожнини обрати рати Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

они мають суперщетинрщетинищувачі ки, «розумні» очищувачі іть вмідля язика і навіть ють говорити. Реклама ілу низпропонує нам цілу обів для ку всіляких засобів ожнини. очищення ротової порожнини. І недарма, адже всі ми звикли користуватися зубними щіткаети перми та пастами, це предмети шої необхідності. Та як вибрати ищення, якісний пристрій для чищення, уватися, якими критеріями керуватися, зпечить купуючи щітку, яка забезпечить здоров’я ваших зубів. сування Зубна щітка – пристосування не тільки для чищення, а й для ридбати масажу ясен. Сьогодні придбати ші можна найрізноманітніші ть за формою. Виготовляють бо щітки із синтетичного або натурального волокна.

щоб він був довгим, це зручніше, ви не будете надто тиснути на зуби та ясна, – каже Микола Васильович. – Добре, коли він покритий гумою, аби не ковзав у руці. Сама щітка має бути невеликою та округлою. Так вона зможе очистити зуби у найнедоступніших місцях. Загалом розмір щітки не має бути більшим за 3 см. Зерніть увагу на якість щетини. На упаковці має бути зазначено ступінь м’якості щітки. Пам’ятайте, хай би які були здорові у вас зуби, жорсткі зубні щітки купувати не варто, зазвичай ними чистять протези. Щетина має бути зібрана у пучки, рівномірно по всій щітці. Кінчики не повинні бути гострими. Не варто купувати дешеві щітки, вони рідко бувають якісними. Краще брати перевірені бренди. Пам’ятайте, після 2-3 місяців використання пристрій краще замінювати, адже у щітці накопичується багато бактерій. Також після захворювань дихальних шляхів чи ротової порожнини варто викидати щітку.

тальні рухи. Не варто брати насадки з жорсткою щетиною. Зазвичай у комплекті є багато насадок, наприклад, для щоденного чищення, масажу, для полірування, для глибокого очищення. Краще оберіть щітку, до якої можна докуповувати насадки. У дорогих щітках щетини покривають напиленням золота чи срібла, щоб не розмножувалися мікроби. Електричні щітки мають від двох швидкостей, таймер (який вказує час чищення), датчик тиску,

Вартість зубних щіток

Класична –

5-30 грн.

Обираємо класичну у щітку

Ми звикли вважати, що все натуральне – добре, та це не зах щіток. вжди стосується зубних Річ у тім, що натуральна щетина множен– чудова сфера для розмноження бактерій. Тому краще обрати іалів. з високотехнічних матеріалів. ічні, ліЩітки бувають гігієнічні, кувально-профілактичні та спесобливо ціальні. Гігієнічні не особливо популярні, більшість обирає ні. Такі лікувально-профілактичні. видаляють залишки їжі між зубами, добре знімають зубний ожнину наліт і очищають порожнину ають інрота, язик. Часом вони мають дикатор, коли щітка змінює ▶ колір, її треба замінити. Спеціальні ж виготовляють тезів та для чищення зубних протезів імплантатів.

Електрична –

150-1500 грн.

Вартість звичайних зубних щіток від 5 гривень до 30.

Найпопулярніша – електрична р щітка

Іонна –

Її називають зубною щіткою для ледачих, адже господарю треба лише піднести її до зубів

280 – 500 грн.

Вартість ртість зубної щітки може сяга00 грн., та в магазинах легко ти 1500 ти і звичайні, лише за 5 грн. знайти

Стоматолог приватної клініки Микола Волощук пояснює, що зубні щітки відрізняються саме щетиною. Буває м’яка, дуже м’яка (для дітей та проблемних ясен), жорстка та щетина середньої жорсткості (найбільш поширена). - Не варто недооцінювати важливість держака щітки. Краще,

і пристрій зробить все сам. Не можна купувати такі зубні щітки тим ро тим, хто переніс операцію у ротовій порожнині, хто страждає на підвищену рухливість зубів, а також при стоматиті і гінгівіті. Нині найпопулярніші моделі з так званою функцією 3D-очистки (зворотно-обертальні рухи, плюс пульсація). Якщо у вас чутлива емаль, не купуйте щітки, які виконують горизон-

ДУМКА ФАХІВЦЯ

Випадають щетинки – поверніть щітку Надія Кутиніна, в. о. начальника обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Взагалі зубні щітки – це товар особистого призначення, гігієни, тому вони за законом обміну не підлягають. Та це не стосується випадків, коли товар неякісний, наприклад, коли з щітки випадають щетинки, або ж є інші скарги вади. До нас зверталися споживачі з такими зверненнями. Електронні зубні щітки мають мати гарантійний термін, протягом якого товар можна повернути та обміняти на робочий. Також його мають один раз безкоштовно зремонтувати. Крім того, варто бути уважним, купуючи зубну щітку, адже ця річ важлива для вашого здоров’я. Якщо упаковку з нею можна відкрити – зробіть це, понюхайте її – запах не має бути різким, віддавати синтетикою. Також спробуйте, чи не випадають щетинки. Це ж варто зробити, якщо вже прийшли додому з обновою. Звичайно, треба звернути увагу на інформацію про товар: назва виробника, підприємства, його точна адреса, країна-виробник, висновок санекспертизи. І головне – не забудьте взяти товарний чек.

Новинки – звукові та іонні щітки

● Купуючи зубну щітку, ознайомтесь з інформацією про неї. Фото автора

важать 150-200 г. Бувають щітки з двома голівками, які одночасно очищають зовнішню і внутрішню поверхню зуба. Електрична зубна щітка працює від акумулятора та мережі. Купувати електричну зубну щітку варто уважно, адже траплялося, коли у неякісних пристроїв відлітали деталі прямо під час чищення. Людина по-

шкоджувала зуби або навіть ковтала їх. Електричні зубні щітки можна придбати і в магазинах, і через мережу Інтернет. Їхня вартість різна. На батарейках вартують від 150 до 300 гривень. Дорожчі ті, що на акумуляторах. Їхня вартість коливається від 300 до 1500 гривень, залежно від виробника.

ДОВІДКА

Перші зубні щітки родом з Англії Різноманітні пристрої для чищення ротової порожнини неодноразово знаходили у розкопках. У ісламських країнах використовували спеціальний корінь із дезінфікуючими властивостями. Його використовували понад чотирнадцять віків. Значно пізніше виникли норми гігієни рота в Європі. У Київській Русі зуби чистили дубовими пензликами. І нині продають такі «зубні щітки» з гілочок дерева. Для чищення можна зачистити гілочку від кори і пожувати. 1780 року почали виробництво зубних щіток в Англії. Зробив це Вільям Едісом. 1850 року видали перший патент на пристрій, масове виробництво розпочалося з 1885-го. Щітку виготовляли з кістки, а щетину із шерсті сибірського кабана. 1938 року компанія «DuPont» почала виготовляти синтетичні щітки з нейлону. А 1959-го світ побачив першу електричну зубну щітку. 1961 з’явилася безпровідна електрощітка.

Про такі більшість з нас навіть не чула. Зазвичай через те, що звукові зубні щітки не так легко придбати. У їхній держак вбудовано генератор високих частот, який власне, і забезпечує ідеальне очищення зубів навіть у важкодоступних місцях (між зубами, близько ясен). Ультразвук прискорює рух рідини в порожнині рота, утворює піну, збагачену киснем. Ця піна добре і дбайливо чистить зуби. Загалом така щітка ідеальна, вона не травмує зуби, ясна. Ці зубні щітки мають усі функції звичайних електричних. У багатьох країнах, зокрема Японії зараз популярні іонні зубні щітки. Користуючись такою щіткою, не потрібно зубної пасти і навіть води. Працює щітка просто – у держак вмонтовано пристрій зі спеціального металу, який завдяки різній полярності притягує зубний наліт до щітки. Такий пристрій гарантує знищення бактерій ротової порожнини, видалення нальоту від кави та тютюну. Також вони усувають запах із рота. Слугують такі 1,5-2 роки. Та поки що українцям залишається тільки мріяти про ці чудо-щітки, адже в магазинах та аптеках їх нема. Часом пристрій можна придбати через Інтернет. Та іонна зубна щітка значно дорожча за звичайну. Наразі її вартість щонайменше 280 гривень.

РЕГІОН

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Заробляти на туризмі заважає бездоріжжя Село Стрілецький Кут Кіцманського району має непогані перспективи для розвитку бізнесу, зокрема зеленого туризму, однак через погані дороги люди сюди не їдуть

Лікуємо 4200 сельчан Завідувач амбулаторії загальної практики сімейної медицини с. Стрілецький Кут Орест

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

трілецький Кут Кіцманського району – велике село під Чернівцями. Відстань від обласного центру до початку села – лише якихось три кілометри, проте дорога забирає щонайменше півгодини. Власне, шлях до села й дорогою назвати складно, адже асфальт є лише на кількох кілометрах на в’їзді до міста. Решта покрита гравієм та вибоїнами. Не кращі дороги і у самому селі. Місцеві кажуть – це їхній головний біль. – Маємо чудові краєвиди та природні ресурси, які приваблюють туристів, адже мешкаємо на березі річки Прут. Могли б розвивати у нас зелений туризм, маємо своє Мигове в мініатюрі, – каже сільський голова села Стрілецький Кут Михайло Боднарюк. – Проте бездоріжжя від-

лякує відпочивальників. Колись дорога через усе село була асфальтованою, однак її не ремонтували десятиліттями, тож від покриття залишився тільки спогад. Громада своїми силами намагається ремонтувати те, що залишилося, – вибоїни засипають гравієм. Однак, зізнається сільський голова, це

● Школярів із трьох сіл до школи возить один автобус. Фото автора лише тимчасовий захід, який проблему не вирішує.

Шиють одяг для священиків всіх конфесій

Сільська рада об’єднує одразу три села – Стрілецький Кут, Ревне та Бурдей. Населення – 3,5 тисячі населення. Тут, як і для більшості сіл Буковини, актуальною є проблема з роботою. Від безробіття рятуються заробітками у Росії (сезонні) та в Європі. Водночас чималу частину населення забезпечують роботою місцеві приватні підприємства. Люди працюють на цегельному заводі, до півсотні сельчан – у меблевому цеху, який значну частину продукції виготовляє на експорт до ЄС. Окрім того, у селі є кілька пилорам, заклади торгівлі, бюджетні установи тощо. У Стрілецькому Куті є унікальне виробництво – швейний цех, де шиють одяг для священнослужителів, незалежно від конфе-

30 років вирощує троянди

сійної приналежності. Приватний підприємець Іван Оленчук забезпечує робочими місцями п’ятдесят місцевих мешканців. Справу започаткували ще тринадцять років тому, зараз бізнес достатньо успішний. Одяг у них замовляють навіть із-за кордону – Румунії, Канади. А ще шили рясу для Філарета (Патріарха Київського). Наразі власники цеху будують у селі швейну фабрику.

У великому селі немає Будинку культури

У Стрілецькому Куті є майже все, що потрібно місцевим мешканцям – школа, дитсадок, пошта, бібліотека, амбулаторія тощо. А ось власного Будинку культури село не має. – Клуби є у Бурдеї та Ревному, а ось у Стрілецькому Куті збудувати так і не встигли, зараз на це немає коштів. Свого часу перед керівництвом села постав вибір – звести школу чи Будинок культури. Ясна річ, вирішили будувати навчальний заклад, – розповідає сільський голова. – Старий клуб вирішили віддати церкві – зараз на його місці стоїть новий храм. А Будинок культури розмістили у приміщеннях дитсадка, який тоді відвідували тільки лічені дошкільнята. Нині за клуб слугують кілька кімнат у приміщенні пошти. Щодо дитсадка, то його відремонтували і добудовують додатковий корпус, бо ж дітлахи

вже не поміщаються. Після відкриття заклад зможуть одночасно відвідувати майже сто діток. На розширення приміщення витратили 80 тисяч гривень. Цього року до першого класу пішли двадцятеро вихованців ДНЗ, наступного року планують підготувати 24-25 дітлахів. Велику нову школу будували, розраховуючи, що її відвідуватимуть 700 учнів. Колись так і було. Нині ж тут навчаються тільки 330 школярів. Частина сельчан возять своїх чад на навчання до Чернівців. Зате школу відвідують діти із довколишніх сіл. Попри те, що школа порівняно нова, вона потребує ремонту. Торік сільрада виділила кошти на новий котел, за рахунок батьків зробили ремонт у класах, а ось на фасад будівлі управління освіти, на чиєму балансі вона перебуває, грошей не виділила. На стінах лущиться та відвалюється штукатурка, а це небезпечно для дітей.

Немає грошей навіть на папір для сільради, застрягли в казначействі

Село Стрілецький Кут, як власне, і решта населених пунктів області, стало заручником Держскарбниці. На рахунках застрягло понад сто тисяч гривень, які сільська рада планувала витратити на різні потреби. Грошей немає – робота стоїть.

Піц розповідає, їхній лікувальний заклад обслуговує одразу чотири населені пункти (всього 4200 осіб). Медперсоналу вистачає, відтак це не є проблематично. Окрім того, є транспорт, який у хорошому стані. В амбулаторії є своя лабораторія, яка робить всі необхідні аналізи. Одночасно тут можуть розмістити десять пацієнтів. А ще є можливість зробити електрокардіограму. А ось виміряти артеріальний тиск сельчани можуть навіть у магазинах, для цього їх забезпечили тонометрами.

– Було передбачено кошти на ремонт доріг, будівель тощо. А виконати заплановане не можемо зі зрозумілих причин. Ба більше, навіть папір для сільської ради купити не маємо змоги, – каже М. Боднарюк.

Водоканал пропонує селу водопровід, сельчани думають

У селі є найнеобхідніші вигоди – світло та газ. І ось вже кілька років йде мова про те, аби провести до населеного пункту водопровід. Нині люди користуються криницями, аби забезпечити собі сталий напір води, обладнали їх спеціальними помпами. Ще кілька років тому сельчани серйозно замислювалися над тим, аби під’єднатися до централізованого водопроводу. Річ у тім, що неподалік села є відстійники Лужанського спиртозаводу. Зараз вони не працюють, та ще не так давно вони буквально отруювали життя місцевих мешканців. У селі стояв неабиякий сморід, а ось у криницях вода набула жовтого кольору і неприємного запаху. Ясна річ, вона була непридатною не лише для споживання, але й для господарських потреб. Нині ця проблема вже не є актуальною, відтак і центрального водопроводу у селі люди вже не хочуть.

Поштарі обслуговують одразу три села ● Вероніка Дутчак вирощує понад 50 сортів троянд. Фото автора Місцеву мешканку Вероніку Дутчак знають далеко за межами села

завдяки її трояндам. Вирощує їх вже понад тридцять років. У її теплицях є всі останні новинки, понад 50 сортів троянд. Колишній медик разом із чоловіком-математиком перетворила захоплення на сімейний бізнес. Жінка розповідає, справа ця – важкий труд, адже доглядати за квітами треба постійно. Зрештою і квітковий бізнес досить складний, адже є чимало труднощів. Скажімо, важко знайти засоби захисту рослин високої якості за прийнятними цінами. Окрім того, каже квіткарка, дбають про довкілля, тому намагаються використовувати екологічно чисті препарати і в обмеженій кількості. А вони дуже дорогі. – Бізнес тримається на нашому ентузіазмі, бо ж постійно збільшуються податки, видатки, зарплата працівникам, а вартість квітів водночас не збільшується, – розповідає В. Дутчак. Господиня трояндового господарства забезпечує роботою близько 15 односельців, яких сама і навчає.

У Стрілецькому Куті є своє поштове відділення. Поштарі, котрі тут працюють, обслуговують ще й довколишні села.

Виконувачка обов’язків начальника відділення Укрпошти Ірина Кучерук працює на пошті вже 14 років. Розпочинала з листоноші. Каже, найскладнішу роботу виконують листоноші, адже вони щодня долають чималі відстані, доставляючи сельчанам листи, періодику, товари та пенсії. Влітку виручає велосипед, а ось взимку, ясна річ, до віддалених сіл на двоколісному не дістатися, особливо коли дороги замітає. Відтак змушені ходити пішки. Однак, попри всі труднощі, періодику приносять вчасно. Найбільш часто, кажуть поштарі, люди читають видання з порадами для домашнього господарства. А ось політика сельчанам набридла, нею цікавляться рідше.

● Колектив поштового відділення Стрілецького Кута. Фото автора

ІСТОРІЯ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Бруківка на дорогах з’явилася 200 років тому Червоноармійська.

У середині ХІХ ст. у місті з’явилась перша бруківка, а через століття – перші асфальтовані вулиці

Сучасна бруківка не витримає і 20 років

Олександр ЮХИМЕЦЬ ✉ yukhimets_a@ukr.net

учасним чернівчанам мало не щодня доводиться їздити брукованими дорогами міста. Головна та чимало прилеглих до неї вулиць вимощені брущаткою ще за австрійських часів. Покриття, хоч і вимагає ремонту та заміни, проте і досі витримує навантаження, на які не розраховували ● Так виглядала Центральна площа наприкінці 60-х років минулого століття. навіть його розробники. Адже у Фото Державного архіву у Чернівецькій області ХІХ столітті засоби пересування були значно легшими, а їхній часом її замінювали кілька ра- Польщі та Австрії. Усі вони за- вна), Університетська, Занькозів. Останній раз камінь міня- звичай були приємно здивовані вецької, Франка та Доброго. потік був менш інтенсивним. До позаминулого століття ли протягом 1905 – 1909 років. покриттям наших шляхів. Попри колишню славу наших чернівецькі дороги не мали по- Річ у тому, що востаннє комісія доріг, навіть у п’ятдесяті роки ХХ криття і навіть каналізації. Крім не прийняла роботи Кісебесер- У радянські часи століття залишалися гравійнитого, що у дощову погоду шляхи ського акціонерного товариства асфальт був ми вулиці: Руська, Гастелло, Тоставали непрохідними, мешкан- з Будапешту через низку недо- не кращим за сучасний білевича, Кобилиці, ВоробкевиЧернівці відбудовували і за ці міста постійно страждали від ліків. Брущатка була частково ча, Буковинська, Маяковського так званого «Єврейського рову» пошкоджена та розбита. Деяка часів панування тут Румунії. Із та Садова. А Українська та Київновою владою з’явилося і нове ська були щебеневими. (також його звали «Водяним ро- погано відшліфована. Проте вимощення Централь- дорожнє покриття. 1936 року вом», або просто «Потоком»). Ремонтувати усі вищезазначеВода, що збиралася на шляхах ної площі дало поштовх для за- примарія Чернівців розпочала ні вулиці повинна була дорожночерез дощ, виривала глибокі рів- міни гравійного покриття на асфальтувати Соборну площу. мостова контора Чернівецького чаки та текла потоком через ста- бруковане у старій частині міс- Загалом планували вкрити чо- міськкомунгоспу своїми силами ру частину міста, несучи балки, та. Міська влада забрукувала тири з половиною квадратні та за власні кошти. Та згодом дошки, будівельне сміття та на- вулиці Головну, Університет- кілометри, вивіть бочки. Зазвичай такий потік ську, Руську, а також майже усі тративши на ▶ починався на площі Святої Трій- чернівецькі площі. Попри те, що це 1 млн. лей. ці (нині – вул. Б. Хмельницького) цей процес був дуже тривалим. Проте вдалоі сунув через Фонтанну площу Скажімо, Театральну брукували ся впоратися лише із західдо Турецької криниці. Таке при- 12 років – з 1904 по 1916. Незважаючи на тривалість ною частиною площі. родне явище створювало стільки влада все ж вирішила не залиМасово асфальтувати черні- шати комунальне підприємство проблем, що на Фонтанній площі процесу забудови міста, Буконавіть збудували міст. Згодом ву- вина вже в середині п’ятдесятих вецькі дороги почали вже в ра- сам-на-сам із дорогами та, як і за лиці почали засипати гравієм, та років ХІХ ст. досягла більшого дянські часи. У 50-х роках ми- австрійських часів, залучила до це не рятувало від вищезазначе- прогресу, аніж Галичина. При- нулого століття дороги стали роботи мешканців та громади чина полягала в тому, що в ті однією з найболючіших проблем міста. Підприємства, навчальних катаклізмів. часи до роботи активно долуча- міста. Старе покриття, розбите ні заклади та інші установи реПерша бруківка – лися місцеві громади. А робити війною, вимагало капітального монтували дороги, прилеглі до на Центральній площі власними зусиллями свої дороги ремонту. Аби впоратися із та- їхніх територій, за власні кошти Нарешті 1825 року міська вла- легше було на більш густозасе- кою великою кількістю роботи, та використовуючи власний да прийняла рішення вимости- лених, проте менших за розмі- вулиці розподілили на основні транспорт. Усі роботи виконути частину доріг брущаткою. рами, територіях. та другорядні. вали під наглядом спеціалістів Першим об’єктом для цього Першочерговими вулиця- та приймала їх технічна комісія. До початку Другої світової обрали площу Ринок (нинішня якість буковинських доріг (і ми назвали Б. Хмельницького, Таким чином вкрили Дубинську, Центральна площа). Проте все чернівецьких зокрема) була на Л. Українки, 28 Червня, Кот- Кармелюка та Чапаєва. Проте виявилося не так оптимістич- європейському рівні. Врахову- ляревського, Боженка (нині першими заасфальтованими вуно – процес затягнувся на довгі ючи, що Чернівці були торго- Шкільна) та інші. Другорядни- лицями стали Сторожинецька, роки. Повністю забрукували вим містом, сюди приїжджали ми стали Хотинська, Руська, проспект Сталіна (нині частина вулицю аж 1840 року. Проте із бізнесмени з Італії, Німеччини, Шевченка, Леніна (нині Голо- Головної), Канівська, Руська та

Якість асфальтного покриття була за радянських часів не найкращою

Незважаючи на те, що вже до кінця п’ятої декади минулого століття у Чернівцях працювали два асфальтні заводи, якість доріг була не ліпшою. Працівники тоді були некваліфікованими, а асфальт – низькоякісним. Через це покриття часто виходило з ладу та вимагало перманентного ремонту. - Річ у тім, що європейські країни давно відмовилися від асфальту та роблять свої дороги бетонними. У Німеччині такі шляхи пережили війну та не вимагали відновлення. Натомість, у Радянському Союзі надавали перевагу асфальту, – розповідає історик Ігор Буркут. – Попри те, що в СРСР виготовляли велику кількість цементу, його використовували для злітно-посадкових смуг аеродромів, гідроелектростанцій, греблі та ракетних шахт. На дороги бетону не залишалося… Отже, асфальтне покриття залишається ахіллесовою п’ятою для Чернівців і сьогодні. Чого не скажеш про бруківку, що добре збереглася за більш як сто років. - Тодішнє каміння виготовляли з граніту. Як бачите, воно стоїть і досі. Звісно, місцями вже розсипається, проте високі навантаження і сьогодні, – розповідає головний інженер міськШЕПу Павло Олоєр. – Від австрійських часів її жодного разу не замінювали. Нам навіть доводилося спеціально підбирати плитку, що візуально була схожою на австрійське каміння. Нинішня плитка є штучною та стільки часу не витримає. Ба більше, у Чернівцях майже не залишилося вулиць із сучасною брущаткою, котрі обійшлися без жодного ремонту за кілька років експлуатації. - Нинішнє каміння роблять із суміші. Крім граніту, туди додають пісок, щебінь та інші матеріали. Найбільше її руйнують сіль та зимова погода. Процеси замерзання та відтанення негативно впливають на термін служби, – розповідає директор будівельної фірми Ярослав Андроник. – Проте якісна плитка повинна вистояти 20 років без ремонту. На жаль, у Чернівцях, нове каміння не витримує і кілька років.

● Вигляд бруківки на Центральній площі з роками не змінився (на фото Центральна площа 1966 та 2013 років). Фото Державного архіву у Чернівецькій області

ПОРАДНИК

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Аби врода не зав’яла восени ПОРАДИ ФАХІВЦІВ

Восени робіть домашні маски на сметані та кефірі Мар’яна Бідяк, візажист Восени шкіра стає сухою, тому потребує особливого догляду. Дуже доречними у цей період будуть маски для обличчя, які можна приготувати в домашніх умовах (на основі сметани, кефіру, олії чи меду). Також потрібно захищати шкіру обличчя, тож тоненький шар тонального крему не лише приховає недоліки шкіри, але і захистить її. Стосовно декоративної косметики – основне, щоб вона була якісною. Вже який сезон поспіль у тренді натуральність, тож доглядати за шкірою потрібно так, аби наносити якнайменше декоративної косметики. Для хорошого натурального макіяжу добре підходить тональний крем з світловідбивальним ефектом. Також невід’ємною деталлю є соковиті та яскраві губи (яскраво-рожевого, червоного, вишневого кольорів). Щоправда, помада обов’язково має бути матовою. Для макіяжу очей рекомендують використовувати коричневий чи сірий олівець та відмовитися від чорних стрілок. Олівець можна розтушувати тінями пастельних відтінків, а потім профарбувати вії тушшю (якщо вії дуже світлі, то бажано використовувати коричневу або сіру туш), так очі виглядатимуть виразними, при цьому залишатимуться більш натуральними. Брови натуральні, але доглянуті, у тон до волосся.

● Реанімувати шкіру допоможуть у косметичному кабінеті. Фото з архіву «Погялу»

Після спекотного літа доглядати за шкірою та волоссям потрібно дуже ретельно Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

іто скінчилося, на згадку про теплу пору року залишилася лише засмага та необхідність ретельніше піклуватися про свою зовнішність. Восени різко холоднішає, тож на шкіру та волосся впливають дощ, вітер, низькі температури (та депресії), тому вони потребують догляду, відмінного від теплої пори року.

Ближче до зими креми мають бути жирнішими

Косметика для догляду за шкірою обличчя холодної пори року має відрізнятися від літньої і складом, і рівнем жирності. Денні та нічні креми для холодної пори року, в першу чергу, мають бути живильними, – каже

Декоративна косметика не повинна сушити не пізніше ніж за 20 хвилин до шкіру лікар дерматолог-косметолог Ірина Пуюл. – Наносити їх треба

виходу на свіже повітря. До складу засобу мають входити олія авокадо, дерева ши або інші, також добре, щоб крем містив ланолін, гліцерин, вітаміни С, Е та А. Якщо це засіб для жирної шкіри, то незамінними є фруктові кислоти, екстракт алое, ромашки, календули, шавлії, ефірні олії лимона, чайного дерева, грейпфрута, м’яти. До кремів для сухої шкіри мають входити хітозан, екстракти дріжджів, водоростей, рослинні витяжки. Звичайно, обираючи крем, треба зважати на свій тип шкіри. Та варто пам’ятати, що зі зміною пори року він може помінятися, ближче до зими жирна шкіра часто стає нормальною, а нормальна – сухою. Відтак креми мають бути жирні, насичені ліпідами, а за своєю консистенцією – густішими за літні. Через переохолодження шкіра може лущитися, обвітрюватися, аби позбутися цього, в жодному разі не можна користуватися скрабом, треба просто інтенсивніше зволожувати шкіру.

- Не використовуйте взимку пудру, вона підсушує шкіру, замініть її на тональну основу, – запевняє Ірина Пуюл. – Сухі помади також варто замінити зволожувальними. І взагалі перед нанесенням помади треба змащувати губи бальзамом, аби вони не обвітрювалися. Варто також мінімізувати використання рум’ян, а туш для вій обирати водостійку з вмістом Д-пантенолу (аби вона не розтікалася від вологої погоди).

Для засмаглої шкіри – особливий догляд

Однією з особливостей осіннього догляду за шкірою є те, що її доводиться фактично реанімувати після літньої засмаги. Від сонячних променів шкіра стає товстішою, менш еластичною. Опіки навіть легкого ступеня сприяють старінню шкіри і появі зморщок. Тому в цей період шкіра якнайбільше потребує зволоження та живлення. Окрім спеціального молочка або крему, відновити шкіру, що постраждала від засмаги, можна за допомогою домашніх масок та обгортань.

Для міцних нігтів – ванночки з морською сіллю Ксенія Дмитрієва, майстер манікюру Восени нігті часто стають ламкими, починають відшаровуватися, довго ростуть. Окрім того, холод негативно впливає і на стан шкіри рук, вона починає лущитися, виглядає тьмяно. Аби уникнути таких проблем, холодної пори року потрібно доглядати за руками активніше, аніж улітку. По-перше, обов’язково підібрати живильний крем для рук та нігтів та використовувати його тричі на день. На ніч, щоб крем краще всотався у шкіру, потрібно надягти спеціальні косметичні рукавички. Для зміцнення нігтів корисно також робити ванночки, скажімо, з додаванням морської солі та олій (оливкової, кукурудзяної тощо). Також можна втирати у нігтьову пластину ефірні олії, сік лимона або калини, це прискорює ріст та протидіє шаруванню. Аби шкіра не лущилася, холодної пори року надвір краще не виходити без теплих рукавичок. Щодо кольорових рішень, то побороти осінню сірість та депресію допоможуть нігті яскравих кольорів. У моді досі всі відтінки червоного, чорний, поєднання різних контрастних тонів, а також дедалі популярнішими стають металічні відтінки, не втрачають актуальності тілесні. Взагалі нині у моді натуральний манікюр, акцент роблять на акуратності нігтів, а не на дизайні, нарощені нігті втрачають актуальність, натомість, уваги заслуговують нігті короткі або середньої довжини, не квадратні, а овальної або мигдалевидної форми.

РЕЦЕПТИ КРАСИ З ВЛАСНОГО ГОРОДУ ПОМІДОР Для в’ялої шкіри 1 великий помідор натріть на тертці, додайте 1 столову ложку меду, 2 столові ложки виноградного соку і трохи кип’яченої води (має вийти маса густа, як сметана). Маску нанести на обличчя на 10-15 хвилин, зняти сухим ватним тампоном, протерти шкіру настоєм ромашки.

Для сухої шкіри 1 невеличкий помідор поріжте, додайте 1 столову ложку жирного вершкового сиру, ка і 1 чайну чайнуу ложку чайн ложк жкуу соняшникової соняшни соня шников кової ложку молока ре розітріть розіт розітрітьь олії, все добре та додайте дрібку солі. Нанести на обличчя на 15 хвилин. Змити спочатку теплою, ю, а потім прохолодною водою.

ВИНОГРАД РАД АД АД Тонізуюча маска для ля всіх типів шкіри Декілька ягід солодкого винограду розріжте на половинки та протріть ними добре очищену шкіру обличчя. Через 20 хвилин умийтеся прохолодною водою. Також добре протирати обличчя замороженим виноградним соком.

Для сухої шкіри Змішайте у рівних пропорціях виноградний сік з медом. Намочіть у цій суміші серветку з марлі та покладіть на обличчя. Через 15 хвилин зніміть та вмийтеся теплою водою.

ЯБЛУКА

ГРУШІ

Для сухої та нормальної шкіри Подрібнити 1 яблуко (без шкірки), змішати з 1 столовою ложкою сметани. Нанести на обличчя та через 15 хвилин змити теплою водою. Також зволожить шкіру суміш тертих яблука та моркви. Для шкіри, що старіє 1 яблуко натріть на тертці та додайте по 1 столовій ложці вершків та оливкової олії. Суміш нанесіть на 15-20 хвилин та змийте теплою водою.

Для жирної ої шкіри Натріть 1 невелику грушу, додайте 2-3 столові ложки кефіру. Масу нанесіть на обличчя, через 15 хвилин змийте холодною водою.

Для жирної шкіри

Для нормальної шкіри

2 столові ложки подрібненого м’якуша винограду (кислого сорту) розмішати з 1 збитим яєчним білком. Протріть шкіру обличчя виноградним соком та нанесіть приготовану маску, змийте через 15 хвилин.

1 невелику грушу натріть на тертці. Столову ложку отриманої маси перемішайте з такою ж кількістю оливкової олії. Нанесіть на шкіру та змийте через 15 хвилин.

СПОРТ

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Олег Ясенецький здобув бронзову нагороду чемпіонату світу

● Олег Ясенецький приніс Україні світову бронзу. Фото powerlifting-upf.org.ua

У місті Кіллєн (штат Техас, США) відбувся 31 чемпіонат світу серед юніорів та юніорок і 13 чемпіонат світу серед юнаків та дівчат з пауерліфтингу. У Техасі змагалися юнаки, дівчата, юніори та юніорки. Загалом у світовому чемпіонаті взяли участь 170 спортсменів. Приємно, що у США відзначився представник Чернівець-

кої області, чемпіон Європи серед юніорів Олег Ясенецький (ФСТ «Спартак», тренер – Наталія Ясенецька), який здобув бронзову нагороду у ваговій категорії до 59 кг. У цій ваговій категорії наш земляк має такі показники: сума триборства – 597,5 кг, присідання зі штангою – 230 кг, жим штанги лежачи – 150 кг і станова тяга – 217,5 кг. А першу сходинку посів спів-

qrnp БУКОВИНСЬКИЙ ФУТБОЛ

Створив найсильнішу команду Команду «Буковина» тренера Юхима Школьникова знали в усьому Союзі

вересня минуло чотири роки з того часу, як пішов із життя один із найкращих тренерів в історії «Буковини» Юхим Школьников. Пригадаємо той період, коли Юхим Григорович працював у Чернівцях. Вперше до Чернівців Юхим Григорович приїхав напередодні сезону-1987. За підсумками попередньої першості «Буковина» посіла лише 15 місце у другій союзній лізі. Звісно, це не влаштовувало тодішнього першого секретаря Чернівецького обкому партії Миколу Нівалова, ▶ який прагнув, щоби в обласному центрі була сильна команда. Першого сезону роботи Юхима Григоровича чернівецький колектив посів 4 місце, а через рік здобув чемпіонське звання. Щоправда, потрапити у першу лігу «Буковині» тоді не вдалося. За підсумками сезону-1990 команда таки підвищилася у класі. 1991 року до нас приїжджали такі команди, як «Зеніт» (Санкт-Петербург), «Кайрат» (Алма-Ата), «Ротор» (Волгоград), «Нефтчі» (Баку)… Жоден із цих колективів не зміг здобути перемогу в Чернівцях. Останній союзний чемпіонат «Буковина» завершила на п’ятій сходинці першої ліги. Гадаю, що буковинські уболівальники і досі з ностальгією згадують команду Школьникова зразка 1980 – 1990-х років. Чернівчани із великою насолодою спостерігали за грою таких майстрів, як Юрій Гій, Валерій Сарафінчан, Юрій Шелепницький,

Віктор Будник, Валерій Алістаров, Василь Задорожняк, Віктор Олійник, Віктор Мглинець, Валерій Королянчук… А які у «Буковині» були голкіпери! Микола Чеботар, Анатолій Чистов, Володимир Циткін. Тоді у молодого покоління кумирами були не зірки світового футболу, а гравці, які виступали за команду рідних Чернівців. Після першого чемпіонату незалежної України (чернівчани виступали у вищій лізі) Юхим Школьников залишив «Буковину». Працюючи у Вінниці, Юхим Григорович зумів повернути місцеву «Ниву» у вищу лігу. Згодом чернівецька «Буковина» втратила прописку у вищому дивізіоні, а Школьников поїхав тренувати молдовський «Тілігул». Одного разу Юхим Григорович відвідав у Чернівцях поєдинок з участю «Буковини», яка пасла задніх і у пер-

● 2009 рік. Юхим Школьников під час останнього візиту до Чернівців. Фото БукІнфо

результату ? Звісно, що ні. Останні роки життя тренера минули у США, де мешкає його донька Олена. Школьников багато хворів, переніс операцію на серці. На початку 2009-го Юхима Григоровича вітали із 70-річчям, а у вересні його не стало. Він залишив по собі яскраву пам’ять. Досягнення фахівця – це не тільки результати його ко-

манд, але й численні вихованці, які піднялися на футбольні вершини: Вадим Тищенко та Іван Вишневський, Віталій Косовський та Олександр Горшков, Юрій Шелепницький і Сергій Нагорняк. Саме Школьников вивів на орбіту дорослого футболу і майбутнього віце-чемпіона Європи – захисника Олега Кузнецова.

АМАТОРСЬКИЙ СПОРТ

Буковинці відзначилися на Тернопільщині З нагоди Дня фізичної культури і спорту на Тернопільщині відбулися Всеукраїнські змагання з бігу довкола озера (9 км 25 м) «Тернопільська озеряна – 2013». Як повідомив «Погляду» учасник змагань Михайло Арсенюк, наші земляки гідно представили Чернівецьку область. Зокрема, призові місця посіли:

Ігор Сурла (майстер спорту), Чернівці, військовослужбовець – 1 місце у групі чоловіки 40-45 років; Олег Букатар, викладач з фізики Чернівецького ліцею №3 – 1 місце у групі чоловіки 45-50 років; Ганна Ковцун, Чернівецька ЗОШ №3 – 1 місце у групі дівчата до 14 років;

ФУТБОЛ. КУБОК УКРАЇНИ До Чернівців завітає дніпропетровський «Дніпро» Відбулося жеребкування 1/16 фіналу Кубка України. На цій стадії виступає і чернівецька «Буковина», яка на попередньому етапі перемогла ПФК «Суми» - 1:0. Суперником «Буковини» у 1/16 фіналу став титулований клуб, учасник групового турніру Ліги Європи – дніпропетровський «Дніпро». Матчі відбудуться 25 вересня.

За підсумками сезону-1990 «Буковина» підвищилася у класі та розпочала ігри у першій союзній лізі шій лізі. Відомого фахівця вмовили повернутися на Буковину. У сезоні-1995/1996 чернівецька команда під керівництвом Школьникова стала срібним призером у першій лізі. На жаль, у тій першості розігрували лише одну путівку до вищої ліги. Володарем заповітної путівки стала полтавська «Ворскла», яка мала міцні фінансові тили. Коли розпочався сезон-1996/1997, Юхиму Школьникову довелося вдруге покинути Чернівці. Тоді на адресу Юхима Григоровича було випущено багато критичних стріл. У 1990-х роках критикувати Школьникова стало модно. Зрештою, усіх розсудить час. А поки що згадаємо слова легендарного Валерія Лобановського: «Головне у кожній справі – це кінцевий результат». Хіба ми можемо сказати про те, що Школьников не давав

вітчизник Ясенецького – Сергій Антонюк (сума триборства – 625 кг), який торік став бронзовим призером світового чемпіонату. Друге місце посів представник Росії Костянтин Макаров – 610 кг. Українська команда юніорів, яка здобула 40 балів, посіла четверту сходинку. А трійку призерів склали: Росія – 54 бали, США – 51 та Японія – 41.

Ігор Мокрієнко, Чернівецька ЗОШ №3 – 1 місце у групі хлопців до 14 років; Танасій Маковійчук, Кіцмань – 2 місце у групі чоловіки 60-65 років; Михайло Арсенюк, тренервикладач Чернівецької ДЮСШ «Буревісник» – 2 місце у групі чоловіки 60-65 років;

Роман Тіхонов, тренер-викладач Чернівецької ОДЮСШ «Спартак» – 2 місце у групі чоловіки 30-35 років; Олександр Громик, пенсіонер, ЧНУ – 3 місце у групі чоловіки 70-75 років; Сергій Лека, Чернівецька ЗОШ №3 – 3 місце у групі хлопців до 14 років.

Інші пари 1/16 фіналу: «Сталь» (Дніпродзержинськ) – «Металург» (Запоріжжя) «Славутич» (Черкаси) – «Таврія» (Сімферополь) «Іллічівець» (Маріуполь) – «Шахтар» (Донецьк) «Динамо» (Київ) – «Металург» (Донецьк) ФК «Тернопіль» - ФК «Полтава» «Шахтар» (Свердловськ) – «Мир» (Горностаївка) «Гірник» (Кривий Ріг) – «Десна» (Чернігів) ПФК «Олександрія» - «Металіст» (Харків) «Карпати» (Львів) – ФК «Севастополь» «Енергія» (Миколаїв) – «Чорноморець» (Одеса) «Ворскла» (Полтава) – «Волинь» (Луцьк) «Авангард» (Краматорськ) – «Зоря» (Луганськ) МФК «Миколаїв» - «Зірка» (Кіровоград) «Говерла» (Ужгород) – «Арсенал» (Київ) "Нива" (Тернопіль) - "Украгроком" (Головківка)

БОКС Чернівецький боксер Олександр Тесленко відзначився на змаганнях у Грозному Єдиним представником України у фіналах V Міжнародного турніру з боксу пам’яті першого президента Чечні Ахмата Кадирова став чернівчанин Олександр Тесленко. У звітних змаганнях, які відбулися у Грозному, взяли участь 103 боксери з 12 країн. Україну представляли 7 спортсменів. У ваговій категорії до 91 кг виступив фіналіст Чемпіонату України і чемпіон України серед молоді 2012 р. буковинець Олександр Тесленко. У першому бою майстер спорту з Чернівців переміг росіянина технічним нокатутом у другому раунді, у півфіналі здолав фіналіста Чемпіонату Росії 2012 р. Мансура Сардалова з Чечні (2:1), а у фіналі з таким же рахунком перемогу віддали супернику Сашка – іншому представнику Чечні Шамілю Маташеву.

СПОРТ

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

КОРОТКО ЛЕГКА АТЛЕТИКА

Наталія Лупу стала третьою на змаганнях в Італії Титулована спортсменка Наталія Лупу (СК «Гешко», ШВСМ, Анатолій Якимчук, Володимир Степанов) відзначилася на змаганнях серії «IAAF World Challenge» у Рієті (Італія). Наша землячка посіла третю сходинку

у бігу на 800 метрів. Результат буковинки – 1:59.52. В Італії призові місця також посіли Сергій Смелик (друге місце, 200 метрів) та Вікторія П’ятаченко (друге місце, 200 метрів).

БЕЙСБОЛ

Буковинські "Соколи" отримали технічні перемоги

● Захисник «Шахтаря» Олег Кучер у матчі з англійцями вперше виконував обов’язки капітана команди. Фото REUTERS

Грали, аби не програти Збірні України і Англії грали обережно і розійшлися нульовою нічиєю

аціональна збірна України зіграла внічию з командою Англії у матчі кваліфікації на ЧС-2014. Результат гри - 0:0. Обидві команди мали нагоди, щоби відзначитися. У господарів найкращі гольові моменти на рахунку Євгена Коноплянки, Романа Зозулі та Артема Федецького. Збірну України з капітанською пов'язкою на гру вивів Олександр Кучер. Наставник "синьо-жовтих" залишив у запасі Анатолія Тимощука, Ярослава Ракицького та Марко Девіча. Зате з перших хвилин вийшли Олег Гусєв, Роман Зозуля та Тарас Степаненко. У паралельному матчі збірна Польщі перемогла на виїзді СанМарино - 5:1. Після цього туру Англія залишилась лідером групи «Н». У "трьох левів" 16 очок. Україна та Чорногорія мають по

15 очок. В активі поляків 13 пунктів. У жовтні команди зіграють ще по два матчі. Українці проведуть

поєдинки проти Польщі вдома та Сан-Марино на виїзді. Англія протистоятиме полякам та чорногорцям.

ПІСЛЯ МАТЧУ Михайло Фоменко, головний тренер збірної України Як оцінювати наші перспективи? Це можна було робити в разі перемоги, а так говорити немає про що. Ми грали з представником європейської еліти. Ми добре вивчили суперника, так само, як і він нас. Десь ми атакували, а англійці захищалися, десь - навпаки. Англійська команда вкомплектована сильними гравцями, багато з них грають у Лізі чемпіонів. Нам було непросто. Спасибі хлопцям, що вони не пропустили зі стандартних положень. У нас також були моменти. Але є частка везіння, чогось нам не вистачило.

Рой Ходжсон, головний тренер збірної Англії У першому таймі ми виглядали непогано, у другому помітно додала українська команда. Ми знали, що суперник в хорошій формі і що нам буде складно. Тим більше, що втратили двох форвардів перед грою. Щодо наших перспектив у групі, то було б краще перемогти, тим не менш, ми, як і раніше, лідери. Сподіваюся, що в останніх двох матчах наберемо шість очок. Після першого тайму я думав, що зможемо виграти, але в другому таймі у нас не пішла гра.

Вже стає традицією, що в останніх турах чемпіонату України (дивізіон «Б») суперники не приїжджають в Чернівці. Торік на Буковину не приїхали "Ворони" з Сум, а цього разу - гравці БК "Полтава". У двох матчах представникам Полтави зараховано технічні поразки. Інтригою туру стали матчі між лідерами дивізіону, де у суперечці за перше місце зійшлись "Західний вогонь" з міста Рівне і кіровоград-

ський "Діамант-СДЮШОР". Щоби посісти перше місце, представникам Рівного потрібно було перемагати в обох матчах. Кіровоградці здолали гостей в обох поєдинках з рахунками 7:6 (10 іннінг) та 7:0 і посіли першу сходинку. У дивізіоні «Б» також відбулися зустрічі між "Воронами" з Сум та командою "КДЮСШ-Комунарівець" (Миколаїв). Рахунки матчів - 10:3 і 4:2 на користь сумчан.

СІЛЬСЬКИЙ СПОРТ

У Хотині визначали переможців спортивних ігор Цьогорічний фінал обласних сільських спортивних ігор відбувся у Хотині. У фіналі обласних сільських ігор відбулися змагання з футболу, волейболу (чоловіки, жінки), армспорту (чоловіки), настільного тенісу (чоловіки, жінки), перетягування линви, з шашок (чоловіки, жінки) та змагання спортивних сімей «Тато, мама, я – спортивна сім’я». У футбольних змаганнях перше місце посіли представники Кельменецького району. Команда, за яку виступав кращий бомбардир чемпіонату Чернівецької області Максим Федорович, у вирішальному матчі перемогла господарів змагань – колектив з Хотинщини (1:0). Третя сходинка дісталася футболістам з Кіцманського району.

Традиційно чи не «найгучнішими» були змагання з перетягування каната. Деякі торішні призери цього разу виступали вже у зовсім інших складах, що, як кажуть, «переплутало всі карти» любителям прогнозів. У підсумку, перемогу святкували богатирі з Вижниччини. Одним із переможців змагань з армспорту (боротьба на руках) став Олександр Незвещук, який є лідером на Буковині у своїй ваговій категорії, а віднедавна готує і резерви у рідному селі на Новоселиччині. Попри те, що мало хто сумнівався в його перемозі, Сашко зазначив, що напруга боротьби була доволі високою, і чимало учасників можуть гідно виступати і на змаганнях вищого рангу.

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

tsrank ПЕРША ЛІГА

«Буковина» і «Карпати» зіграли внічию Контрольний поєдинок відбувся у Брюховичах Львівської області Оновлена чернівецька «Буковина», яку зараз тренує Юрій Гій, зіграла контрольний матч із представником елітного дивізіону – колективом «Карпати» (Львів). Зустріч відбувалася на НТБ «Карпати» у Брюховичах. Зазначимо, що матч проходив у форматі 4 тайми по 25 хвилин. Перший гол у зустрічі забили футболісти нашої команди. На 13 хвилині гри півзахисник Антон Савін зробив подачу з лівого флангу, а Олександр Семенюк завдав влучного «пострілу» головою. Господарі зуміли відігратися на 24 хвилині зустрічі. Влучного удару із 25 метрів завдав Артем Грищенко. Під завісу першої половини гри той же Олександр Семенюк мав шанс

вивести чернівецьку команду вперед. На жаль, ударові нашого нападника забракло влучності. Підсумок гри – 1:1. Цікаво, що «Буковині» протидіяли футболісти, які мають досвід виступів у елітному дивізіоні – Роман Мисак, Андрій Гітченко, Самсон Годвін, Ярослав Мартинюк, Андрій Ткачук. У матчі з «Карпатами» тренерський корпус нашої команди переглянув потенційних новачків. Щодо подальших планів «Буковини», то, за словами Юрія Гія, у першій половині наступного тижня наша команда планує зіграти ще один контрольний матч. 14 вересня у 10 турі першості України буковинський колектив прийматиме чернігівську «Десну». Початок матчу о 17 годині.

▶ Турнiрна таблиця 1

"Сталь А" Алчевськ

13 – 5

"Авангард" Краматорськ

10 – 7

"Олімпік" Донецьк

19 - 12

"Олександрія" Олександрія

15 – 9

16 16

"Суми" Суми

13 - 10

"Полтава" Полтава

12 - 11

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка

15 - 13

"Миколаїв" Миколаїв

15 - 15

"Титан" Армянськ

10 – 13

11 – 16

11 9

10 "Зірка" Кіровоград

● Буковинський нападник

Олександр Семенюк «розписався» у воротах «Карпат». Фото Романа Ковальчука

11 "Буковина" Чернівці

7–6

12 "Украгроком" Головківка

8 – 12

13 "Нива Т" Тернопіль

8 – 12

14 "Десна" Чернігів

9 – 12

15 "Геліос" Харків

8 – 17

16 "Динамо-2" Київ

2–5

КУЛЬТУРА

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

«Нема насправді нічого поганого» Тарас Прохасько у Чернівцях презентував книги та гуляв вулицями, де не був 30 років Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

ниги івано-франківського письменника Тараса Прохаська здобули не одну нагороду, хоча сам він про це не надто любить говорити. Також не любить нахвалювати свою роботу, не любить електронного спілкування, але завжди готовий до живого спілкування. Мовляв, це найбільше його приваблює у письменницькій діяльності. Тому на презентації книг він завжди відповідає на запитання публіки та чемно роздає автографи усім охочим. Після презентації збірки «Одної і тої самої» 6 вересня у Чернівцях Тарас Прохасько розповів «Погляду», чому Україна для нього схожа на Америку минулого століття і що чекає нас у майбутньому.

е». У мене завжди виникає те». апитання: «А скільки разапитання: в присідати?». Так ось, зів оді були довгі барні тоді тійки, люди сідали за стійки, их і щось замовляли. І них в принципі приходили, нее щоб випити чогось, а щоб поговорити, розовісти своє, нове почупочууповісти и. І це мені дуже подоти. алося. балося. - Письменникам теж

● Поети Макс Чоллек (зліва) і Андрій Любка (справа) читають

оводиться багато контакдоводиться увати з людьми, чи ні? тувати

вірші на «Ночі поезії». Фото автора

- Так, але письменникам доодиться ще й писати (сміється, водиться – авт.). - Як щодо віртуального спілкуання? вання - У мене немає сторінок у соцережах. Є лише фан-сторінка у мережах. Фейсбуці», яку не я веду. Від Ін«Фейсбуці», ернету у мене немає тотальної тернету ідстороненості, але іноді мені відстороненості, дається, що я застарий, аби щось здається, ове опановувати. Та якщо чеснове о, не відчуваю но,

Поезія лунала всюди Ніч поезії та імпрези Андруховича на «Meridian Czernowitz» були найпопулярнішими акціями серед чернівчан Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

Найбільше подобалася робота барменом

- Тарасе, у чому особливість Вашої нової збірки?

- Ну це перша публіцистична збірка. У ній йдеться про те, над чим і що я думаю. Але розумієте, двоє людей, побачивши щось одне, по-різному про це будуть потім розповідати. Тексти теж кожен сприймає індивідуально. - Фактично у всіх Ваших

● Тарас Прохасько розписується для читачів газети «Погляд». Фото автора

текстах відчувається любов автора до природи, певно, любите мандрувати горами?

- Я люблю жити в горах або десь поза містом. Хоча віднедавна подобається і у місті. Це пов’язано із усвідомленням того, що нема насправді нічого поганого, прийняти можна все. Це залежить від того, як ти до цього ставишся. Якщо існує невідповідність між ідеалом та реальністю, то треба через це переступити і тоді виявиться, що однаково добре може бути всюди. Бо ні гори, ні міста-мільйонники не можуть врятувати від того, що є всередині. Від себе не втечеш. Якщо навести лад у своїх думках, то нічого не буде виводити з рівноваги. - Як навести цей лад? - Мені здається, що найважливіше – це прийняти цей світ таким, яким він є. Адже не тільки тобою опікується Бог, не тільки через тебе промовляє і не тільки ти знаєш, як має бути добре чи погано. Треба позбуватися гіперконтролю і дурних хвилювань, не варто бути егоцентричним, бо не все зав’язане на мені. - Ви працювали і сторожем, і барменом, і ведучим радіо, що подобалося найбільше? - Найбільше мені подобається живий контакт із людьми. Хай би як було шкода, але мені подобалася робота у барі. Туди постійно приходили люди, відкриті до спілкування. Я працював ще в ті часи, коли офіціанти не запрошували за столики і не казали «Присідай-

у цьому потреби. Не подобається мені спілкування в Інтернеті, навіть коли листа електронного пишу, страшенно лаконічно.

«Три чверті навчального року ми прогуляли»

- Під час презентації сказали, що любите Чернівці. Що саме подобається в столиці Буковини?

- Чернівці мені подобаються з багатьох причин. Одна із них – це архітектурна спадщина. У Івано-Франківську з часу мого дитинства дуже багато всього перебудували, осучаснили місто. А в Чернівцях днями гуляв там, де був ще тридцять років тому, і побачив, що не змінилося найголовніше – атмосфера. Хоча з іншого боку, Чернівці досить динамічне місто, а не руїна. Воно живе і розвивається, але без обрізання гілок історії. - Часто захоплюєтесь чимось? - Найважливішою оцінкою будь-якої речі є тривання. І тому про такі штуки, як захоплення якимось містом чи людиною, можна говорити, коли пройде певний час. Моє захоплення Чернівцями триває вже не один рік. - У вас були творчі вечори у США, яке враження справили Штати?

ФЕСТИВАЛЬ

- Найбільшим моїм відкриттям було те, що насправді Америка існує. Я дуже сумнівався, бо оповіді про Америку нагадували мені малюнки з баптистських журналів. Вона велика, гарна і мені там сподобалося, бо в Штатах кожен може жити на свій лад, зважаючи на те, щоб не шкодити іншим. Сучасна Україна дуже схожа на Америку минулого століття, бо Україна є на перетині культур і її призначення ще до кінця не зрозуміли. - На обкладинці Вашої книги йдеться, що свій пік розвитку Україна вже пережила. Що ж далі? - Це не значить, що вона вже нікому не потрібна. Мене страшенно дратують, коли журналісти напередодні Дня незалежності запитують: «Чи відбувся проект «Україна»?. Ну як не відбувся? Відбувся, звичайно ж, і вже давно. 22 роки тому цей проект оформили у державну структуру. Ми пропустили, говорячи шкільною мовою, три чверті навчального року ми прогуляли, але ми далі розвиваємося. - Говорять, що письменник може передбачити майбутнє, бо тонко відчуває настрої суспільства. Що ви бачите у майбутньому?

- Думаю, що суспільство буде менше політизованим і не буде перейматися якимись абстрактними питаннями. Ось заєць є зайцем і він знає, що він заєць і йому не треба доводити, що він заєць. Він просто є. Так і буде з Україною, бо дотепер страшенно багато енергії та зусиль йшло на те, щоб наполягати на тому, що ми є.

▪ Четвертий фестиваль «Meridian Czernowitz» завершився, гості продовжили своє поетичне турне. Поети, письменники, організатори фестивалю та журналісти вирушили до Львова на Форум видавців, де також читатимуть вірші та презентуватимуть книги. У Чернівцях 6-8 вересня поетичні читання іноземців не вельми привернули увагу чернівчан. Відвідували їх одиниці, а читання у спальних районах на вулиці Воробкевича тамтешні жителі взагалі проігнорували. - Читання поезій у спальних районах не викликало цікавості у людей, що там живуть, ніхто не підходив, принаймні я не бачив, – ділиться враженнями поет і письменник Сергій Жадан. Загалом, мені здається, що цьогоріч фестиваль більш Реклама

цільовий, не мав того шоу-бізнесового контексту, як було попередніми роками. Може в місті фестиваль і не такий помітний, але це зовсім не свідчить, що він поганий. Зате на музично-поетичний перфоменс з Андруховичем та дуетом з Швейцарії «Вервольф Сутра» і виставу «Альберт» з його участю, яку показали на сцені муздрамтеатру, прийшло чимало чернівчан. Зали були повні, а опісля публіка аплодувала стоячи і навіть були викрики: «Браво». Вочевидь, недарма Юрія Андруховича називають патріархом української поезії, його знають і люблять чернівчани у різних амплуа. Не менше чернівчан, а може й більше, прийшли послухати вірші на «Ніч поезії» 7 вересня. Вільних стільців не було, молоді люди сідали на підлогу і сходи, а дехто стояв. Модератор заходу Дмитро Лазуткін жартував, що не сподівався, що прийде так багато людей, бо ж вони не запрошували Юрія Андруховича. Читали на вечорі поезії молоді автори з Німеччини, Данії, України.

12 вересня 2013 р., №37 (692) www.poglyad.cv.ua

Як вибрати настільну лампу для школяра ▪ Почався навчальний рік, а з ним і домашні завдання, за якими школярі частенько сидять допізна. А тому їм ніяк не обійтися без настільної лампи. Головне, правильно її обрати, аби не нашкодити зору дитини. - Сьогодні на прилавках є величезний вибір настільних ламп. Вони відрізняються багатьма нюансами, на які обов’язково треба зважати, коли облаштовуєте освітлення на робочому столі дитини, - каже продавець-консультант магазину побутової техніки Інна Ющук. – Важливо також правильно розмістити настільну лампу. Скажімо, при письмі світло має падати зліва (для лівші - справа), а при читанні - з будь-якої з цих сторін. Роблячи щось двома руками, направляйте світловий потік зверху на робочу поверхню, але не собі на голову. Також подбайте про загальне освітлення кімнати в цей час.

На що звернути увагу

Потужність освітлення - один з найважливіших параметрів настільної лампи. Офтальмологи рекомендують, щоб світло від настільної лампи було середньої потужності, не більше 40 - 60 Вт, тому що поверхня білих аркушів паперу відбиває світло, і якщо лампа буде більшої потужності, то це впливатиме на стомлюваність очей. Відтінок світлового випромінювання теж важливий. Про те, який відтінок у лампи, можна дізнатися з напису на цоколі або в інструкції. ЛД - лампи денного світла – використовуються, як правило, у

великих настінних світильниках, ЛХБ - лампи холодного білого світла – створюють трохи різкувате освітлення і стомлюють очі , ЛТБ - лампи теплого білого світла найбільш сприятливі для людського ока, оскільки таке світло максимально близьке до ранкового і вечірнього сонячного випромінювання. Форма світильника. Лампа повинна мати форму трапеції - широка по краях і вузька біля основи . Така форма забезпечує комфортне освітлення для наших очей. Лампа не повинна «визирати» за краї плафона, бо буде сліпити очі, і вони швидко будуть втомлюватися. Підставка світильника не повинна бути глянцевою чи блискучою, інакше падаюче світло буде відбиватися від її поверхні і «бити» в очі. А це - додаткове навантаження для зору дитини. Матеріал, з якого виготовлено лампу. Пластикові плафони огляньте зсередини. Лампочка не повинна бути наближена до стінок плафона. За тривалого використання світильника стінки плафона будуть плавитися. Металевий плафон також має недоліки, він дуже швидко нагрівається, і якщо дитина захоче поправити лампу, може обпектися. Проте він більш стійкий до пошкоджень. Колір лампи має особливе значення для молодших школярів, яким і так важко зосередитися, а яскравий тон лампи буде ще більше відволікати їхню увагу. Тому краще вибрати спокійні нейтральні кольори. Можливість регулювання. Регульована настільна лампа буде

Ольга Волошена, кухар

▶ Курка з макаронами Склад: макарони - 450 г філе куряче - 450 г часник - 3 зубчики сир натертий - 1/2 скл. оливкова олія - 3 ст. л. зелень петрушки - 30 г червоний перець 1/4 ч. л. сік 1 лимона сіль, перець

СТРАВИ ВІД ШЕФ-КУХАРЯ

зручнішою, оскільки її конструкція дає змогу підібрати необхідну висоту і нахил. Добре, якщо настільна лампа забезпечена регулятором освітленості. Тоді можна використовувати її і як робочу лампу, і як нічник. Стійкість та кріплення настільної лампи. Якщо лампа має стояти на столі, то підставка повинна бути стійкою і важчою , ніж решта конструкції, щоб її не переважити . Якщо лампа кріпиться до столу, то перевірте, щоб затискач був міцним і його деталі не крихкими, він повинен міцно і надійно захоплювати край столу. Можна придбати універсальну лампу з прищіпкою, яку можна кріпити як і до столу, так і до краю полиці чи спинки ліжка. Довжина шнура. Вибираючи настільну лампу, переконайтеся, що довжина шнура достатня. Так уникнете зайвих проблем під час користування настільною лампою. Дизайн . Крім робочих функцій, настільна лампа може мати так само декоративне призначення. Та головне, аби лампа подобалася дитині. Уляна ДЕЛІКАТНА

Приготування: Зваріть макарони в підсоленій воді до напівготовності. Куряче м’ясо натріть сіллю і перцем і обсмажте на середньому вогні до золотистого кольору. Наріжте шматочками. З оливковою олією обсмажте дрібно нарізаний часник до появи аромату, додайте червоний перець і макарони. Все добре перемішайте і обсмажте ще 2-3 хвилини. Макарони перекладіть на таріль, додайте курку. Посипте нарізаною петрушкою. Зверху полийте соком лимона. Перед подачею посипте тертим сиром.

▶ Цвітна капуста у пивному клярі Склад: цвітна капуста - 400 г пиво – 300 г паприка – 1 ст. л. сіль мелений перець борошно оливкова олія Для соусу: йогурт, або сметана - 200 г майонез 1 ст. л. гірчиця - 1/2 ч. л. петрушка – 30 г Приготування: Розділіть цвітну капусту на суцвіття. З пива, паприки, солі, перцю і борошна замісіть тісто. Опустіть кожне суцвіття в тісто і обсмажте в гарячій олії протягом декількох хвилин до золотистого кольору. Перекладіть на паперовий рушник для просушування. У мисці змішати всі інгредієнти для соусу.

ПОГОДА ▶ У Чернівцях знову дощитиме 12 вересня мінлива хмарність, вночі без істотних опадів, вдень короткочасний дощ, гроза. Вранці туман. Вітер південно-східний 7-12 м/с. Температура повітря вночі 9-14° тепла, в горах 5-10° тепла. Денна температура становитиме 20-25° тепла. 13-14 вересня хмарно з проясненням, 13 вересня дощ, гроза. 14 вересня вночі дощ, місцями сильний, вдень місцями невеликий дощ. Вітер південносхідний з переходом ввечері 13 вересня на північно-західний 7-12 м/с. Температура повітря вночі: 13 вересня 10-15° тепла, в горах 6-11° тепла, вночі 14 вересня 7-12° тепла, в горах 4-9° тепла. Денна температура становитиме 14-19° тепла. За даними спостережень метеостанції «Чернівці», 12 вересня найвища температура повітря – 30,6° тепла була 2011 р., найнижча – 4,8° тепла 2004 р.

▶ Четвер 12.09 Вночі +15°С, вдень +16°С хмарно, дощ

▶ П’ятниця 13.09 Вночі +14°С, вдень +18°С хмарно, дощ

▶ Субота 14.09 Вночі +13°С, вдень +20°С хмарно, дощ

▶ Неділя 15.09 Вночі +14°С, вдень +21°С хмарно, дощ

▶ Понеділок 16.09 Вночі +14°С, вдень +20°С хмарно, дощ

▶ Вівторок 17.09 Вночі +11°С, вдень +15°С хмарно, дощ

Чернівецький обласний центр гідрометеорології

МАГНІТНІ БУРІ

▶ Середа 18.08

14 вересня: з 12.00 до 14.00 17 вересня: з 19.00 до 21.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

Вночі +12°С, вдень +14°С хмарно, дощ

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 11.09.2013 р. Замовлення № 87 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Ольга Шупеня *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

12 вересня 2013 р., №37 (692) «Погляд»

Що сьогодні читають сліпі діти?

ɇ ȱ ɑ Ɉ Ƚ Ɉ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɚ ɚɤɰɿɹ ɡɿ ɡɛɨɪɭ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɤɧɢɝ ɲɪɢɮɬɨɦ Ȼɪɚɣɥɹ ɪɚɯɭɧɨɤ ʋ ɭ ɉɪɢɜɚɬȻɚɧɤɭ

ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɚ ɚɤɰɿɹ ɡɿ ɡɛɨɪɭ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɤɧɢɝ ɲɪɢɮɬɨɦ Ȼɪɚɣɥɹ ɞɥɹ ɧɟɡɪɹɱɢɯ ɿ ɫɥɚɛɤɨɡɨɪɢɯ ɞɿɬɟɣ ɍɤɪɚʀɧɢ ©ɑɢɬɚɬɢ ɧɚ ɪɿɜɧɢɯª

ɇɟɡɪɹɱɿ ɞɿɬɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟ ɱɢɬɚɸɬɶ ɤɧɢɝ ɬɨɦɭ ɳɨ ɧɚ ɞɿɬɟɣ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɡɨɪɭ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɦɟɧɲɟ ɧɿɠ ɤɧɢɝ ɲɪɢɮɬɨɦ Ȼɪɚɣɥɹ ɪ ɮ ɪ

Ɋɟɞɚɤɰɿɹ ɩɪɨɤɨɧɬɪɨɥɸɽ ɳɨɛ ɤɨɠɟɧ ɜɚɲ ɜɧɟɫɨɤ ɫɬɚɜ ɥɿɬɟɪɨɸ ɪɹɞɤɨɦ ɚɛɨ ɰɿɥɢɦ ɪɨɡɞɿɥɨɦ ɬɚɤɬɢɥɶɧɨʀ ɞɢɬɹɱɨʀ ɤɧɢɠɤɢ

Ⱦɟɬɚɥɶɧɿ ɭɦɨɜɢ ɚɤɰɿʀ ɞɢɜɿɬɶɫɹ ɧɚ ɿɧɬɟɪɧɟɬ ɫɚɣɬɚɯ ZZZ QDLX RUJ XD ZZZ XDSS RUJ ɿ www.talan.kiev.ua ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɬɨɱɧɸɣɬɟ ɡɚ ɬɟɥ ɡ ɞɨ ɜɢɯɿɞɧɿ ɫɭɛɨɬɚ ɧɟɞɿɥɹ ɬɚ ɫɜɹɬɤɨɜɿ ɞɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɡɿ ɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɢɯ ɿ ɦɨɛɿɥɶɧɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɿɜ ɬɚɪɢɮɿɤɭɸɬɶɫɹ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɬɚɪɢɮɨɦ ɜɚɲɨɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ ɉɟɪɿɨɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɤɰɿʀ ɡ ɫɟɪɩɧɹ ɞɨ ɝɪɭɞɧɹ ɪɨɤɭ Ⱥɤɰɿɹ ɞɿɽ ɧɚ ɜɫɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɟ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ©ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɚɫɚɦɛɥɟɹ ɿɧɜɚɥɿɞɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢª ɦ Ʉɢʀɜ ɜɭɥ Ɋɟɣɬɚɪɫɶɤɚ Ⱥ ɬɟɥ ɮɚɤɫ ɧɟɩɪɢɛɭɬɤɨɜɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɨɡɧɚɤɚ ɧɟɩɪɢɛɭɬɤɨɜɨɫɬɿ ɘɪɢɞɢɱɧɿ ɬɚ ɮɿɡɢɱɧɿ ɨɫɨɛɢ ɦɨɠɭɬɶ ɪɨɛɢɬɢ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɿ ɜɧɟɫɤɢ ɛɟɡ ɨɩɥɚɬɢ ɤɨɦɿɫɿʀ ɱɟɪɟɡ ɤɚɫɢ ɜɿɞɞɿɥɟɧɶ ɉɪɢɜɚɬȻɚɧɤɭ ɬɟɪɦɿɧɚɥɢ ɫɚɦɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɛɚɧɤɨɦɚɬɢ ɿɧɬɟɪɧɟɬ ɫɟɪɜɿɫ ©ɉɪɢɜɚɬ ª ɐɹ ɩɨɫɥɭɝɚ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɩɨɜɧɨɥɿɬɧɿɯ ɨɫɿɛ Ⱦɥɹ ɩɟɪɟɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɚɤɿ ɞɚɧɿ ɨɞɟɪɠɭɜɚɱ ɩɥɚɬɟɠɭ ȼȽɈ ɇȺȱɍ ɤɨɞ ȯȾɊɉɈɍ ɛɚɧɤ ɨɞɟɪɠɭɜɚɱɚ ɉȺɌ ɄȻ ©ɉɪɢɜɚɬȻɚɧɤª ɉɟɱɟɪɫɶɤɚ ɮɿɥɿɹ ɦ Ʉɢʀɜ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɨɦɟɪ ɪɚɯɭɧɤɭ ɤɨɞ ɛɚɧɤɭ ɆɎɈ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɥɚɬɟɠɭ Ȼɥɚɝɨɞɿɣɧɢɣ ɜɧɟɫɨɤ ɧɚ ɬɚɤɬɢɥɶɧɿ ɤɧɢɝɢ ɞɥɹ ɫɥɿɩɢɯ ɞɿɬɟɣ