Погляд №43 2013 by poglyad poglyad

ЯК ТРИ РОКИ ПРАЦЮВАЛИ ЧЕРНІВЕЦЬКІ ДЕПУТАТИ www.vidido.ua

▶ 4

ЧЕТВЕР• 24 жовтня 2013 року • №43 (698)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Оксана Ватаманюк: «Свою путівку до Греції віддам батькам»

Студентку ЧНУ ім. Ю. Федьковича визнали найгарнішою на Всеукраїнському конкурсі краси, де змагалися 25 учасниць з різних регіонів країни. Чернівецька переможниця здивувала журі не лише вродою, але й своїми знаннями

ЗДОРОВ’Я: Грип до Буковини може дістатися у грудні ▶ 10

▶ 5

Цукор дорожчає. Чому? З початку осені буковинців дивувала картопля, а тепер це перейняв солодкий пісок

● На ринках ваговий цукор можна купити за Реклама

нижчими цінами, ніж у продуктових магазинах. Фото з архіву «Погляду»

Здавна в Україні процвітало цукроваріння. Нині, порівняно з 2012 роком, справи стрімко йдуть на спад. Чи не кожен рік чуємо про збитковість цієї галузі. І цьогоріч після тривалого затишшя вкотре похитнулася ніби налагоджена цукрова стабільність. Ціна солодкого піску на буковинських ринках раптово підскочила з 6 до 6,5-7,5 гривні за кілограм. - Гуртові ціни почали підвищувати ще на початку осені, тоді пройшли тривалі дощі і певно інформація про поганий урожай зробила свою справу, – каже продавець цукру та крупів з десятилітнім стажем Володимир Васильченко. – Нині ж коли сезон цукроваріння набрав обертів, ціна трохи впала, але цукор все одно вартує дорожче: так високо ціна цього▶ 3 річ ще не підіймалася.

НОВИНИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Гроші маю, а хліб купити не можу Розрахуватися карткою безперешкодно можна тільки у Чернівцях

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Чи розраховуєтесь пластиковими картками?

Лілія, медична сестра

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

ерехід на безготівкові розрахунки, які так активно можновладці просувають вже понад рік, для мешканців районів області суттєво нічого не змінить. Розраховуватися електронними грошима вони зможуть тільки у Чернівцях, а ось у сільській місцевості доведеться брати із собою паперові. Річ у тім, що закон, який зобов’язує підприємців встановлювати спеціальні термінали для розрахунку картками, не діє для тих, хто здійснює свою діяльність у населеному пункті із чисельністю населення до 25 тисяч осіб. А для Буковини це означає, що ані в селах, ані навіть у райцентрах картки продавці приймати не зобов’язані. Не стосується це хіба що автозаправних станцій. Щодо обласного центру, то тут розраховуватися безготівково повинні всюди, адже термін символічних штрафів за відсутність POS-терміналів збіг і відтепер місцевих підприємців каратимуть по повній (раніше штраф був символічним). Попри це, однак, у місті є ще чимало крамниць та кав’ярень, де терміналів досі немає, бо їм це просто невигідно. – Бізнес фактично зобов’язали встановити POS-термінали, проте забезпечити себе цими пристроями підприємці мають

Карткою майже не розраховуюсь. Як на мене, грошима набагато зручніше. Навіть зарплату, яка приходить на картку, повністю з неї знімаю. Не довіряю банкам, тим паче, що зараз почастішали скарги, що гроші з карток зникають.

Олександр, консультант

● Термінали для безготівкового розрахунку досі є не у всіх міських крамницях. Фото з архіву «Погляду» самі. Це може вигідно великим гіпермаркетам, однак дрібним магазинчикам купити чи навіть просто користуватися таким терміналом – значні витрати, – каже голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – Власне, банкам також не надто вигідно обс луговув ати ▶ невеличкі торгові точки. Відтак примусове встановлення терміналів для безготівкового розрахунку для підприємців зараз є справжньою проблемою. Як правило, банки встановлюють платіжні термінали безкоштовно. Середня ставка їхнього обслуговування становить 1,6% від суми операції. Окрім того, аби апа-

рат працював, до магазину доведеться підвести Інтернет чи телефон. Водночас вони таки зобов’язані розраховувати споживачів у зручний для них спосіб. Адже відповідно до Закону «Про платіжні системи та пере-

За ІІ квартал 2013 року безготівкові платежі склали 71 млрд. грн., а за аналогічний період 2012 року – 36,42 млрд. грн., – Нацбанк України каз коштів в Україні», суб’єкти господарювання зобов’язані забезпечувати можливість здійснення власниками електронних платіжних засобів розрахунків за придбані товари чи отримані послуги.

А ще, каже виконувачка обов’язків начальника інспекції з питань захисту прав споживачів Надія Кутиніна, є частина 2

статті 17 Закону України «Про захист прав споживачів», де також зазначено, що продавець товару або послуг зобов’язаний здійснювати різні форми розрахунку. Окрім того, нещодавно ухвалили Положення про порядок накладення та стягнення штрафів. Відповідно до нього, торговельні підприємства, які відмовили покупцеві в розрахунку за товар з використанням платіжної картки, штрафуватимуть на 500 неоподатковуваних мінімумів (8,5 тисячі гривень). Тож якщо у вас не приймають картку і вимагають розрахуватися готівкою, пишіть скаргу до споживзахисту.

ОСВІТА

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Наша освіта – це суцільні нововведення. Цього разу вирішили пропагувати здоровий спосіб життя, але не фізкультуру, спорт чи ще чогось у цьому дусі. Дітей з наймолодших класів ґрунтовно ознайомлять зі шкідливими звичками та наслідками їхньої дії на людей. У першому класі, що таке горілка, цигарки і нар-

котик, розкажуть у формі гри. На старшокласників чекають спецкурси та тренінги на цю тему. Як ми дізналися із інтерв’ю

головного нарколога Анатолія Вієвського, МОЗ України розроби-

ло програму, згідно з якою має навчати всіх учнів та навіть їхніх батьків розрізняти наркотичні речовини, розуміти наслідки їхнього вживання та протистояти «поганим компаніям». Вона підвищить рівень особистого захисту учня в ситуаціях, які пов’язані з ризиком вживання алкоголю, наркотиків та ВІЛ-інфікування.

Освітяни дещо здивовані і кажуть, що профілактичну роботу проводять постійно та мають сумніви, чи варто її починати з раннього дитинства. - Розповідати про негативний вплив шкідливих звичок, звісно, потрібно. Але з першого класу робити це, думаю, не варто. Ось з п’ятим класом вже можуть працювати психологи, медики, проводити тематичні тренінги. Для такої роботи є виховні години, час на деяких уроках. Якщо ж для цього буде створено якийсь предмет, то, думаю, на це потрібна й згода батьків, – розповідає

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Чи варто з першого класу дітям розповідати про алкоголь і наркотики? Валерій, батько старшокласників Дітям треба розповідати про небезпеку зловживання алкоголем і наркотиками, але з певного віку. Якщо ж дитина не має жодного уявлення про це, то будь-які розмови лише розпалюватимуть цікавість, і профілактика може перетворитись у пропаганду.

Ірина, Ольга, мати мати восьмикласника першокласників Обов`язково треба Особливо наголошурозповідати про ці вати про небезпечні проблеми. І коли наслідки вживання. змалку їм говорити Діти рано чи пізно та на прикладах повсе одно дізнаютьказувати, що вживання алкоголю та ся про ці явища, тому краще, щоб наркотиків небезпечне для здоров`я їм розповіли в школі, а не десь на та життя загалом, то в дітей виникне вулиці. відраза до них. Опитувала і фотографувала Яна МАРІЯНЧУК

Василь, пенсіонер Карткою ніколи не користувався і не буду. Обманюють всюди, я навіть мав колись проблеми з банком. Гадаю, грошима здійснювати розрахунки надійніше. А новими технологіями, на кшталт карток, нехай молодь користується. У старшого покоління довіри немає ні до чого. Опитувала і фотографувала

Яна МАРІЯНЧУК

ДЕКЛАРАЦІЯ

З наркотиками ознайомлять у дитинстві Про них учням 1-11 класів розповідатимуть у формі ігор, тренінгів та спецкурсів

Звичайно, карткою розраховуватись зручніше, не потрібно завжди при собі мати гроші. Але, на жаль, я частіше користуюсь саме грошима. Чомусь ніколи не було можливості використати картку, та й я над цим не задумувався.

директор Чернівецької ЗОШ №24 Уляна Легусова. – Та у різних ко-

лах часто висловлюють занепокоєння щодо того, чи не дасть така робота зворотного ефекту і діти, навпаки, ще більше зацікавляться наркотиками чи алкоголем. Ми завжди думаємо про це і дуже обережно обираємо теми для бесід та методики їхньої подачі. Більш рішуче налаштовані в міському управлінні освіти. Тут готові розпочати роботу з дітьми навіть з дитячого садочка. - Діти мають знати про це, аби застерегтися від шкідливих звичок, – розповідає начальник

управління освіти Чернівецької міської ради Валентина Малишевська. – Думаю, починати про-

філактичну роботу варто ще до школи. Адже відомо, що є діти, котрі вперше пробують цигарки, наприклад, вже у десять років. Та щоб робота з дітьми дала позитивні результати, потрібно, аби з дітьми працювали фахівці, котрі зможуть адаптувати необхідну інформацію для дітей різного віку. Батьки школярів новаторство оцінюють по-різному. Та сходяться на тому, що надто рано починати розповідати дітям про шкідливі звички не варто. Мовляв, для чого підкидати їм тему для роздумів і зайвий раз зацікавлювати.

У прокурора немає нерухомості У своїй декларації про доходи за 2012 рік новий прокурор Чернівецької області вказав свої статки Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Згідно з декларацією, яку подав новопризначений прокурор області на попередній посаді у Тернопільській прокуратурі, він не має майже нічого. Торік він отримав 262 тисячі 701 гривню заробітної плати. Інших джерел доходу, згідно з декларацією, у нього не було. Також не отримала жодних доходів його дружина. З нерухомості родина має 12 квадратів, записаного у декларації як «інше нерухоме майно». Щоправда, в обласного прокурора є досить дорога і престижна іномарка – «Acura MDX», 2007 року. Згідно з декларацією, за автомобіль прокурор заплатив 168 тисяч гривень. У дружини є дві іномарки BMW 535 – 1998 року та «Smart fortwo» – 2004 року випуску.

НОВИНИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

«До дітей треба йти з усмішкою» Учителька з Новоселиці Нонна Бальон отримає премію Верховної Ради Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

чительці початкових класів Новоселицької гімназії Нонні Бальон присудили премію Верховної Ради України. Вона стала єдиним буковинським педагогом, який отримав цьогоріч таку високу нагороду. За постановою ВР, премію вручають педагогічним працівникам загальноосвітніх, професійно-технічних, дошкільних та позашкільних навчальних закладів. Це вагомий додаток до вчительської зарплатні – 20 тисяч гривень. Щорічно українським вчителям вручають по тридцять таких нагород. До них додають диплом та нагрудний знак.

– Вона, безперечно, заслужила премію. Нонна Бальон – вчитель молодших класів та образотворчого мистецтва. Працює в школі з 1991 року, з 2000 – у Новоселицькій гімназії. Брала участь у конкурсах районного, обласного та навіть всеукраїнського масштабу. Двічі у «Вчителі року». Разом з учнями вона виборювала призові місця навіть на рівні України. - До навчання завжди треба підходити творчо, адже діти отримують багато знань і необхідно, щоб вони розуміли, як їх застосувати, – каже лауреат премії ВР, вчитель молодших класів

Новоселицької гімназії Нонна Бальон. – Моя мета, щоб діти вміли

висловлювати свої думки, у кожному намагаюся вгледіти талант. Вважаю, що методика Сухомлинського досі актуальна, тому завжди нею керуюся. Нонна Миколаївна стверджує, що незважаючи на важкі життєві випробування, вчитель має йти до дітей з усмішкою, аби не передавати їм тяжкість у душі. Вона запевняє, що справжній учитель завжди буде задоволений роботою, якщо він любить свою професію. Наразі, зважаючи на стаж та заслуги, вона заробляє близько чотирьох тисяч гривень. Вчителька запевняє, що задоволена, адже працює в улюбленій гімназії, випускницею якої колись була і сама.

Директор Новоселицької гімназії Олег Петров зізнався, що ді-

знався від нас, що премію їхній вчительці таки надали. - Ми готували клопотання, та до цього моменту не знали, що нагороду отримає таки наш учитель. Нонна Бальон – насправді творча людина, вчитель від Бога. Вона неодноразово виборювала для гімназії різноманітні нагороди у конкурсах, – стверджує Олег Миколайович.

● Лауреат премії ВР Нонна Бальон зі своїм класом. Фото з архіву Новоселицької гімназії

v mh НА ПРОДУКТИ

Цукор дорожчає. Чому? ◀ 1

Продовження

Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

ершою і найбільш очевидною причиною цукрового здорожчання вважають погоду, а саме дощі, які підмочили майбутній урожай. На кінець вересня, за підрахунками Української аграрної асоціації, цукрового буряку зібрали у 6(!) разів менше, аніж торік. Через це сезон цукроваріння почався із запізненням та з меншим розмахом, аніж зазвичай: переробляти буряк на кінець вересня взялися лише 7 заводів в Україні. Аграрії порахували, що цього року зможуть зварити лише 1,2 млн. тонн цукру (що в півтора раза менше, аніж торік). І це одразу ж відбилося на ціні солодкого піску. Та окрім цієї версії, є й інша. За словами міністра аграрної політики Миколи Присяжнюка, скорочення врожаю цукрового буряку пов’язано з перевиробництвом 2012 року. Оскільки у попередні два роки в Україні цукру було аж надто багато, на 2013 перейшов надлишок 1 млн. тонн (а це майже річна норма споживання цукру українцями). Тож, аби не ризикувати, посіви цукрового буряку зменшили на третину. Проте, вочевидь, не розраху-

вали, що свої корективи може внести погода. Та, здається, виробникам хороший врожай буряку ні до чого, адже тоді цукру виготовляють багато і вимушені продавати його надто дешево. Аграрії скаржаться, що під час цукрового профіциту ціна солодкого піску така низька, що заробити на ньому просто не вдається. За словами голови профільної асоціації «Укрцукор» Миколи Яричука, собівартість цукру торік складала 6,5-7,5 гривні, тоді як на ринку його продавали по 5,5.

За декілька років можемо залишитися без цукру

Таким чином, аграрії прогнозують, що вже за декілька років такої ситуації і цукрова галузь взагалі зникне. Перші ознаки цього бачимо вже зараз: за словами Н. Яричука, цьогоріч переробляти цукровий буряк в Україні будуть 42 цукрових заводи, це на третину менше, аніж, скажімо, торік (2012-го в Україні працювали 63 заводи, 2011 – 77, 2006 – 120). Не працюватиме цьогоріч і буковинський цукровий завод «Хрещатик», на якому вже декілька років обіцяють відновити виробництво. - Для того аби запустити завод, потрібно його серйозно реконструювати, – каже заступ-

ник начальника управління АПР

Чернівецької ОДА Василь Сандуляк. – До прикладу, замінити

старі енергозатратні технології на нові, аби виготовлений цукор був трохи конкурентоздатним. Поки що до цього далеко, інвестори потроху вкладають гроші, але цього року завод працювати не буде. Та і наступного його не запустять, адже тоді посівні площі для цукрового буряку почали б підготовлювати вже зараз, а цього не роблять. - Поки що на ринку цукру спокійно, адже є запаси з попередніх років, тож вище, аніж 7,5-8 гривень за кіло він навряд чи коштуватиме, – каже В. Васильченко. – А ось наступними роками можемо відчути наслідки сповна. Якщо посіви буряку і виробництво цукру і далі будуть скорочувати, то можна припустити, що вже за 5 років можемо відчути дефіцит цукру. Звичайно, можна сподіватися на цукор із тростини, який нині намагаються всіма способами нав’язати українцям. Але попри його дешеву гуртову ціну (близько 3,5 грн. за кілограм), для українців він виходить майже золотим. - Перспектив у тростинного цукру в Україні немає, адже навіть якщо припустити, що він у нас буде вартувати так само, як у Європі (тобто 20 гривень за кіло), це все одно дорожче, аніж наш буряковий цукор, – каже В. Васильченко.

НОВИНИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Ртутні термометри пропонують замінити на електронні Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Всесвітня організація охорони здоров’я посприяла підписанню спеціальної конвенції, яка передбачає припинення виробництва і використання ртуті до 2020 року. Тож за сім років небезпечні термометри вже не продаватимуть. - Звичайно, відмовитися від ртутних термометрів буде важко, адже ними користуються мабуть 90% наших пацієнтів. Навіть у відділенні ми міряємо такими, – пояснює лікартерапевт Костянтин Волощук. – Чому так? Та тому що вони в

десять, а то й більше, разів дешевші. Навіть медицині не по кишені замінити їх на дорогі електронні, багатьом людям також. Крім того, вони насправді точніші. Дешеві електронні майже завжди дають похибку до 0,5 ° С. Крім того, вони швидко ламаються. Вартість більш точних щонайменше 250 гривень. З цієї ж причини лікарі досить довго не відмовлялися і від ртутних тонометрів для вимірювання тиску. Аби дізнатися, які термометри можна придбати у Чернівцях, ми зробили рейд аптеками. Звичайно, найпоширеніші ртутні та електронні. Бувають

ще спиртові, та їх зазвичай не використовують для вимірювання температури тіла, адже вони дають похибку через те, що не фіксують показник температури. - У нас найчастіше купують ртутні, вони найдешевші, вартують 5,70 грн. Для маленьких дітей часто обирають цифрові або електронні, з ними достатньо 30 секунд, аби виміряти температуру. Найдешевші з таких коштують 56 грн., – стверджує провізор чернівецької аптеки Олена Татарчук. – Та аби купити якісний електронний градусник, доведеться викласти щонайменше 120 грн.

За словами Олени Миколаївни, сьогодні з’явилося нове найточніше покоління термометрів – інфрачервоні безконтактні. Вони вимірюють енергію інфрачервоного випромінювання шкіри навіть не торкаючись до неї. Це зручно, особливо якщо міряти температуру дітям, навіть уві сні. Проте ці пристрої неймовірно дорогі. Ціна одного – від 550 гривень, тому в аптеки їх завозять рідко, або ж на замовлення. Враховуючи вартість термометрів, невідомо, чи зможуть українці дозволити собі їх, хіба що зарплати за сім років зростуть неймовірно.

m`pndm nap`mv НА КОГО ПРАЦЮЮТЬ

Через чотири роки згадають про виборця Народні обранці Чернівецької міської ради не особливо переймаються чорновою депутатською роботою Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

одному з минулих випусків «Погляду» (від 19 вересня цього року) ми розповідали про роботу депутатів обласної ради. Зокрема йшлося про відвідуваність обранцями пленарних засідань. Як з’ясувалось, чимало з них пропустили більшість засідань, а декого не знають в обличчя навіть колеги-депутати. Тоді лунало чимало закидів, мовляв, люди хворіють, важко працюють, перебувають за межами області і фізично не можуть бути на засіданнях. Ми вирішили проаналізувати

роботу чернівецьких міських депутатів щодо кількості звернень, які вони підготували за три роки роботи. Як розповів у приватній бесіді один із провладних депутатів, прогуляти сесії досить складно. Для цього має бути дозвіл «з гори»! Адже міських депутатів лише 60, з яких 16-17 – це опозиціонери, з якими домовитись складно. А деякі рішення конче необхідно ухвалити, тому кожен голос важливий. Решта роботи депутата – на совісті самого народного обранця. Є депутати, які за три роки не підготували жодного звернення. Причому декого з них обирали на мажоритарних округах. Не зовсім віриться, що за цей час до них не звернувся жоден виборець зі своїми проблемами, які необхідно вирішити завдяки офіційному втручанню депутата, через його звернення, запит тощо. Звісно, чимало народних обранців – люди впливові, заможні, досвідчені і можуть вирішувати питання без зайвої паперової тяганини. Вони можуть зателе-

Найменша кількість звернень депутатів Чернівецької міськради Ім’я

Фракція

Кількість звернень

Євген Долгий

Партія регіонів

Володимир Жаровський

ВО «Батьківщина»

Володимир Ніконов

Партія регіонів

Степан Ленігевич

«Наша Україна»

Ігор Незборецький

Партія регіонів

Віктор Горда

«Фронт змін»

Володимир Кедь

ВО «Батьківщина»

Роман Клим

Партія регіонів

Андрій Кузін

«Фронт змін»

Ярослав Кушнірик

Партія регіонів

Наталія Савка

ВО «Батьківщина»

Валерій Бурштейн

Фронт змін

Олег Громадський

ВО «Батьківщина»

Роман Дрінь

«Фронт змін»

Микола Кирилюк

позафракційний

Леонід Мельников

«Фронт змін»

Георгій Ходоровський

Партія регіонів

ДУМКИ ВГОЛОС ▶ Чи знаєте своїх депутатів та про їхню діяльність?

Микола, пенсіонер Політичним життям майже не цікавлюсь, проте деяких місцевих політиків все ж знаю. Найчастіше чую про них по радіо та телебаченню. Але про їхню діяльність багато сказати не можу. Та вони й не працюють належним чином.

Корній, торговий представник

фонувати якомусь начальникові КЖРЕПу і владнати все у «ручному режимі». Можливо так воно і є. Хоча офіційно все не так вже райдужно. – Головне – реальна робота, – каже голова фракції «Наша Україна» у Чернівецькій міській раді Валерій Чинуш. – У мене на окрузі мешкає чимало проблемних сімей – інвалідів, незаможних і я не чекаю, коли вони до мене звернуться, а вирішую їхні проблеми. Впевнений, що усі депутати моєї фракції працюють на округах. Тому я б розмежував звернення і реальну роботу депутата. Важко не погодитись з цими твердженнями, проте депутат – не всемогутній, є певна юридична процедура вирішення та розгляду питань. Людям, звісно, байдуже, яким чином вирішать їхню проблему, але таке «розрулювання» питань важко назвати цивілізованим. – Чому така мала кількість звернень? Можливо, депутати вирішують якісь питання без зайвої тяганини. Принаймні до мене не надходило скарг від людей, що їхні звернення ігнорують, вони не можуть знайти

своїх депутатів. Маю на увазі мажоритарників, – каже голова фракції «Фронту змін» у Черні-

вецькій міській раді Олексій Каспрук. – Якщо вони погано пра-

цюватимуть, то наступного разу за них люди не проголосують. Але якщо мажоритарнику необхідно працювати на окрузі, інакше шансів наступного разу стати депутатом практично не буде, то тим, хто пройшов за партійним списком, фактично немає перед ким звітувати. – Іноді до мене звертаються депутати з моєї фракції і я готую від їхнього імені запити чи звернення, – повідомив голова фракції ВО «Батьківщина» у Чер-

нівецькій міській раді Анатолій

Чесанов. – Зокрема Антоняк, Савка, Жаровський. Я буду, звісно, говорити про це зі своїми депутатами. Адже це свідчить, що вони не працюють на своїх округах. За словами депутата, у нього з початку року було 23 звернення до різних державних установ, департаментів тощо, але не усі вони були враховані, адже фактично не проходили через міську раду. – Роль депутата місцевого рів-

Політикою завжди цікавився, проте місцевих депутатів майже не знаю. У ЗМІ фігурують лише дві особи, і гадаю, всі розуміють, хто це. А діяльність інших депутатів фактично ніде й не відображається. Тому багатьом людям вони невідомі.

Олена, пенсіонерка

Декого з місцевих депутатів знаю, але в політику не заглиблююсь. Щодо їхньої діяльності, то в основному активізуються вони лише на період виборів. Сумніваюсь, що в повсякденному житті ці депутати чимось важливим займаються. Опитувала і фотографувала

Яна МАРІЯНЧУК

ня не зводиться лише до того, що він зробив конкретній людині, – вважає голова фракції Пар-

тії регіонів у Чернівецькій міській раді Георгій Ходоровський.

– Безумовно, покрівлі, низькі пенсії, нестача ліків, погані дороги – мають велике значення для кожної людини. Але більшу вагу має позиція депутата, що робиться для громади.

НОВИНИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

На Буковину грип прийде у грудні

Найближчі два тижні хворіти на ГРВІ повинні менше – діти йдуть на осінні канікули Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

підсезон 2013-2014 років уже розпочався, однак жодного випадку грипу на Буковині поки що не зареєстрували. Офіційно є лише незначне зрос- ● Джерелом зараження є хвора людина, тож якщо нездужаєте, тання рівня захворюваності на краще залишайтеся вдома. Фото з архіву «Погляду» ГРВІ – на 1,8% порівняно із попереднім тижнем. наприкінці листопада – на почат- ХХ столітті. Якщо вірити ВООЗ, За прогнозами Всесвітньої ку грудня або у кінці лютого – на 1957 року на відомий нам «свиняорганізації охорони здоров’я початку березня. Найближчі два чий» грип (А/Каліфорнія(H1N1) (ВООЗ), в Україні цього року тижні кількість хворих на вірус- перехворіли 52% населення земциркулюватимуть віруси грипу ні інфекції буде меншою, адже у ної кулі, – розповідає професор А/Каліфорнія(H1N1), A/H3N2/ школярів – осінні канікули. Част- кафедри інфекційних хвороб та Вікторія, B/Массачусетс. ка хворих дітей у загальній ста- епідеміології БДМУ Андрій Сокол. – Грип B/Массачусетс дає – Штам вірусу грипу B/Масса- новить 58-63%. захворюваність, чусетс прийде на Буковину вперЩо ж до того, яка погода спорадичну ше, – розповідає головний дер- сприяє більшому поширенню тоді як А/Каліфорнія може вижавний санітарний лікар області грипу, Наталія Гопко каже, тем- кликати епідемії. Тим паче, що Наталія Гопко. – Зате із вірусом пературний режим із розви- віруси грипу постійно міняють типу А/Каліфорнія(H1N1) меш- тком епідеміологічної ситуації свої антигенні властивості. За канці області «знайомі» ще з 2009 пов’язаний опосередковано. даними вірусологів, «свинячий» року, так що у багатьох до нього Звісно, різке зниження темпера- грип з 2009 року змінив структувже виробився імунітет, однак тури спричиняє зростання рівня ру на 35%. це не означає, що його можна не захворюваності, однак і тепла Професор Сокол пригадує, під брати до уваги. Прогнозувати, погода для грипу є сприятливою час епідемії 2009 року грип був чи буде цього року епідемія гри- – люди більше гуляють, спілку- особливо агресивним до вагітпу і коли саме вона розпочнеться ються, контактують. них та, як не дивно, огрядних – важко. Однак, за нашими спо– Останніми роками грип не людей. У області тоді померли 4 стереженнями, зростання рівня спричиняє таких масштабних вагітні жінки, у тому числі одна захворюваності зазвичай буває епідемій і пандемій, як це було у вагітна двійнею, котра зробила штучне запліднення. – У хворих часто виникали Як вберегтися від грипу ускладнення органів дихання – геморагічний бронхіт і тотальна Наталя Гопко, пневмонія, – каже Андрій Сокол. головний державний санітарний лікар Буковини – Штучна вентиляція легень не Джерелом зараження при грипі та ГРВІ є хвора людина. допомагала, кров хворих не наВдягати маску на вулиці, коли поруч нікого немає – засичувалася киснем, заважала йве, а ось у громадському транспорті вона знадобиться. цьому своєрідна білкова плівка Головне – використовувати маску правильно. Не одягати у альвеолах. Того року в Україні її то одним, то іншим боком. Змінювати маску необхідно загинуло більше 1000 людей. кожних дві години. Фахівці наголошують, вірус – Від зараження може вберегти також оксолінова мазь, або будь-який грипу страшний ускладненняжирний крем. Ними варто змащувати слизову носа, це затримує збудник ми, він призводить до загостренхвороби і не дає йому проникнути в організм. Поновлювати шар крему ня практично усіх хронічних необхідно у міру висихання. хвороб. Найкращим захистом – Якщо хтось у родині все ж захворів, необхідно ізолювати недужого у буде щеплення, а якщо вже заокремій кімнаті. Зараження інших членів сім’ї можна уникнути, якщо часто хворіли – не лікуйтеся самостійпровітрювати та виконувати вологе прибирання кімнати хворого. но, а звертайтеся до лікаря.

ОСОБИСТИЙ ПРОСТІР

Сусіди стануть майже рідними Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru Частими змінами у законодавстві вже нікого не здивуєш. Цього разу взялися за сусідів. Тепер кожен, хто цікавиться сусідом, а точніше його майном, може звернутися в реєстраційну службу і отримати потрібну інформацію. - Відповідно до внесених змін у Закон України «Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно», людина має повне право звернутися до відповідної реєстраційної служби Міністерства юстиції із заявою про надання інформації стосовно своїх сусідів. Це стосується не лише мешканців багатоквартирних будинків, а взагалі власників нерухомого майна, які проживають на певній місцевості. Причому дізнатися можна не лише якісь загальні дані, але й те, чи перебуває нерухомість в іпотеці або під заставою, – каже правозахисник

Олексій Крикливець. – Всі запити мають реєструвати, і власник нерухомості у формі виписки зможе отримати дані про те, хто ним цікавився. Водночас виникає запитання, чи не є це втручанням в особисті дані людини та для чого їх можуть використати ті, хто про них дізнається. Юристи кажуть, що небезпека того, що інформацію можуть використати у незаконних цілях, таки існує. - Такі законодавчі зміни оцінювати однозначно дуже важко. З одного боку – людина має право знати, хто живе поруч. З іншого – відкривається ціле поле для зловживань і незаконної діяльності так званих «чорних» ріелторів чи інших зацікавлених осіб. Адже люди зможуть через сусідів отримати інформацію про власність людини, – каже юрист. – Цікаво й те, що в законодавстві точно не визначено, хто має право на таку інформацію: сусід, який живе на одно-

му поверсі, чи це мешканець сусіднього під’їзду. Що ж до приватних будинків, то там незрозуміло, чи це стосується мешканців всієї вулиці чи лише найближчих сусідів. У відділі державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції, який якраз і займатиметься наданням даних, розповіли, що поки закон не набрав чинності, важко говорити про його реалізацію. Оскільки ж закон набере сили вже найближчими днями, можна буде побачити перші результати. А тому є ймовірність, що скоро може збільшитися кількість жертв афер з нерухомістю. Адже одна справа, коли про сусіда можна було дізнаватися щось загальне, наприклад, чи не перебував у місцях позбавлення волі, хто він за професією, і зовсім інша – інформація про нерухомість і те, на яких підставах нею володіють.

, дитячі візи

НОВИНИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Євроінтеграційне майбутнє України До Вільнюського саміту, на якому планують підписати Угоду про асоціацію між Україною і ЄС, залишився місяць

Вільні подорожі до Європи

Українці кажуть «YES!» ЄС

Чому зараз?

Питання євроінтеграції виникло не вчора і не сьогодні – всі Президенти України заявляли, що Україна рухається до ЄС.

У школам нові предмети

вірятимуться особливо ретельно. Сертифікат видаватиме лабораторія, що відповідатиме стандартам ЄС, причому така лабораторія зможе бути як державною, так і приватною.

роте представники ЄС і України у своїх заявах одностайні: Угоді про асоціацію – бути.

53% українців підтримують підписання Угоди про асоціацію між Україною і ЄС відповідно до результатів дослідження, проведеного Соціологічною групою «Рейтинг» з 26 вересня по 6 жовтня. 35% опитаних сказали, що не підтримують підписання Угоди про асоціацію, і ще 12% не визначилися. 47% українців вважає що підписання угоди про зону вільної торгівлі з Євросоюзом матиме позитивні наслідки для України. Серед основних «плюсів», на які сподіваються українці, – спрощення візового режиму з ЄС, розвиток економіки, спрощення умов для малого і середнього бізнесу, підняття рівня життя. За результатами дослідження Інституту демографії та соціальних досліджень НАН України, від євроінтеграційних процесів, які посиляться після укладання Угоди про асоціацію України з ЄС, виграють усі групи населення, зокрема найбільший зиск може отримати середній клас.

ОСВІТА

● Нині на кордоні України з Польщею стоять кілометрові черги, які мають зникнути після підписання угоди з ЄС. Фото AFP

За час президентства Віктора Януковича здійснено суттєвий прогрес за цим напрямком, і не тільки в політичному плані. Суттєві зрушення в економіці України переконали наших зарубіжних партнерів, що можна інвестувати в нашу країну. Зростання внутрішньої роздрібної торгівлі, за підсумками січнявересня 2013 року, склало 9,8%. За останні три роки внутрішній товарообіг в Україні зріс майже на 40%. Ці цифри свідчать про стабільний розвиток української економіки. Тому чиновники ЄС і заявляють, що після Вільнюського саміту Україна отримає фінансову допомогу, і вже надають перші транші. Допомога з боку ЄС – це не кредити МВФ, які «набирав» уряд Юлії Тимошенко, а гранти, які надають нашій країні на розвиток певних галузей. Німеччина вже виділила 7 млн. євро на розвиток соціальної сфери в Україні, зокрема – будівництво і ремонт дитячих садків, шкіл, фельдшерсько-акушерських пунктів, систем водопостачання і доріг у сільській місцевості.

Європейські умови для бізнесу

Угода про асоціацію чи не найкраще вплине на умови для розвитку бізнесу в Україні. Наша держава і так постійно має Європу за взірець у цій сфері, адже у країнах Європи малий і середній бізнес займає від 45% до 65% у структурі ВВП, тоді як аналогічний показник для України – 10-15%. За останні роки, за прикладом європейських країн, суттєво знижено рівень податків і їхню кількість, створено мережу центрів адміністративних послуг. Український підприємець у такому центрі може, як і його італійський або польський колега, підключитися до Інтернету. Крім того, працює система електронної звітності. У разі наближення українських регламентів до європейських для малого і середнього бізнесу буде скасовано цілі блоки в бухгалтерських звітах. Безпечну продукцію не будуть сертифікувати взагалі, а товари, які можуть становити серйозну загрозу для життя або здоров’я, а також дитячі іграшки, пере-

Зараз 25 категорій громадян можуть скористатися Угодою про спрощення оформлення віз між Україною і ЄС. Це дипломати, журналісти, представники релігійних і громадських організацій, учасники міжнародних виставок і конференцій, водії, які здійснюють міжнародні вантажні та пасажирські перевезення, близькі родичі тих, хто проживає або має дозвіл на проживання в державі-членові ЄС, ті, хто подорожує для лікування тощо. Хоча Угода про асоціацію з ЄС і не регламентує візовий режим між Україною та ЄС, вона змінює статус нашої країни. Україна стане першою державою зі «Східного партнерства», яка підпише таку Угоду і першою, яка підпише настільки широку угоду – таких угод в історії ЄС ще не було. Отож, хоча і не можна сподіватися на відміну Шенгенських віз для громадян України наступного дня після підписання Угоди про асоціацію, МЗС України має надії на суттєві спрощення. За словами міністра зовнішніх справ України Леоніда Кожари, у рамках Вільнюського саміту буде констатовано прогрес України у виконанні Плану дій лібералізації візового режиму з Євросоюзом. Тож маємо сподівання, що незабаром українці зможуть вільно подорожувати Європою, навчатися в європейських університетах, здобувати практику за кордоном, а європейські туристи зможуть безперешкодно приїжджати в нашу країну. Світлана МАНЬКОВСЬКА

Існує цілий перелік рекомендованих спецкурсів та факультативів, виданих Міносвіти. Там можна знайти такі цікаві, як «Аптека природи», «Охорона тварин», «Основи споживчих знань», «Театральне мистецтво» тощо. Та чи потрібні вони школярам… Днями учням запропонували ще й «Основи податкових знань». Заступник директора обласного департаменту освіти і науки Любов Тарангул пояснила, що на уроках цього предмета вивчатимуть історію виникнення податків, виховуватимуть повагу до держави, вчитимуть чесно сплачувати податки. Класний керівник Ірина Молдован стверджує, що учні навряд схочуть відвідувати такий факультатив, адже більшість переймається підготовкою до ЗНО, забивати голову зайвим вони не будуть. За словами директора Чернівецької школи №24 Уляни Легусової, основи податкових знань – пілотний курс, який вивчатимуть тільки в деяких школах як факультатив чи спецкурс. - У нашій школі вивчати такий курс розпоряджень не було. Та якби надали підручники, ми не проти, адже предмет доречний саме у класах з економічним профілем, – каже директор. – За останні роки багато нових предметів з’явилося у школі. Мабуть, найголовніші зараз інформатика з другого класу та друга іноземна мова. Також у нас викладають факультатив «Основи культури гендерної рівності» (для старших класів), «Основи християнської етики», «Основи екологічних знань», «Видатні постаті України» та інші. Вибираючи, базуємось на бажаннях батьків, та можемо вводити тільки ті факультативи, які є в переліку МОН. Батьки нововведеннями не завжди задоволені. - Вважаю, що всі ці факультативи і нові предмети лише забивають голову дітям, краще б вивчали поглиблено іноземну мову чи щось потрібне для іспитів, – каже батько десятикласниці Іван Солонюк. – Вивчаючи всі ці непотрібні предмети, діти не мають сил на основні дисципліни. Ірина БЄЛОВА

bekhj` onk rhj` НА ШЛЯХУ ДО ЄС

Доля Тимошенко може перекреслити долю України У нинішній ситуації навіть експерти не беруться прогнозувати, чи підпишуть у листопаді Угоду про асоціацією з ЄС Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ До 28 листопада, коли у Вільнюсі можливо підпишуть Угоду про асоціацію, залишились лічені дні. Але попри спільне голосування за необхідні закони опозиції і влади у парламенті, заяви Президента, різномастих політиків, підписання документа опинилось під загрозою. Цього тижня міністр закордонних справ Польщі Сікорський заявив, що Нідерланди, Великобританія та Швеція не підтримають рішення про підписання Угоди щодо асоціації, якщо не вирішать питання з Тимошенко.

Важко сказати, чим обумовлена така заява, чи Європа справді хоче звільнення ув’язненої екс-прем’єрки і це для неї наріжний камінь, або Юлія Тимошенко стала формальним приводом, аби цього не робити. Водночас міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт зауважив, що їх не цікавлять юридичні нюанси того, як вирішать питання з Тимошенко. Для них важливе «зелене світло». Вітчизняні політики сподіваються, що нічого не завадить підписати Угоду наступного місяця, проте ніхто не може впевнено сказати, що це вдасться зробити. – Хоча на якихось аспектах і відбуваються певні спекуляції, але це не зупинить рух до Європи, – вважає депутат Верховної

Ради від Партії регіонів Геннадій Федоряк. – Треба ухвали-

ти закон про прокуратуру та

виборчий кодекс. Показати, як працює судова гілка влади. Адже зроблені дії важливі як для нас, так і Європи. Щоправда, каменем спотикання залишається питання Тимошенко. За словами депутата, цю проблему необхідно вирішувати у правовому полі. Адже не можна допустити ситуації, за якої одна людина може скористатись законом, а інша – ні. – Європа заявила, що готова до підписання Угоди про асоціацію, але за умови виконання усіх вимог. Зокрема цілком зрозуміло, що йдеться про виконання обіцянок перед європейськими політиками, – каже народний депутат від ВО «Батьківщина» Максим Бурбак. – Адже обіцянки, яку були дані, треба виконувати, а не кивати на опозицію. Є цілком конкретні статті законів, які треба виконувати і тоді проблем з Юлією Тимошенко не буде.

ДУМКА ЕКСПЕРТІВ Ігор Бабюк, директор Буковинського центру виборчих технологій

Зараз ніхто з цілковитою впевненістю не може сказати, що Угоду про асоціацію підпишуть. Як заявив президент Чехії, вірогідність підписання цього документа коливається в межах від 0 до 100%. Минуло кілька контрольних термінів, але якоїсь впевненості це не дало. А тут лунають заяви трьох європейських країн, що вони не підтримають підписання Угоди, якщо не вирішать питання з Тимошенко. Досить сумними виглядають перспективи. Є велика загроза і ймовірність, що Угоду не підпишуть. Справа Тимошенко не у самій Тимошенко, а у вибірковості правосуддя. Також ще не ухвалено закон про прокуратуру та виборчий кодекс. Часу обмаль.

Ігор Гаврада, кандидат політичних наук, політолог

Зараз триває своєрідна гра нервами між Януковичем та ЄС. Янукович не хоче випускати Тимошенко і шукає формулу, щоб зберегти лице і позбавити її можливості брати участь у виборчому процесі. Європа заявляє, що справа Тимошенко – це квиток до підписання Угоди. Це принципова справа. Якщо вона опиниться на волі, то Угоду обов’язково підпишуть. Вона є каменем спотикання. Думаю, що у керівників держави вистачить мудрості випустити її, аби не втратити цей шанс.

НОВИНИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

А могли замінити ще один ліфт Колишній головний ліфтер міста «злив» фірмі свого сина 363,2 тисячі гривень Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

– пояснює начальник Держфі-

нінспекції в Чернівецькій області Павло Перепічка. – Тобто фактич-

но сплатила працівникам зарплати на 146,3 тисячі гривень, а в акті, який пред’явила до сплати Чернівціліфту, зазначила значно більшу суму – 443,2 тисячі гривень. У результаті, це привело до суттєвого завищення вартості робіт на суму 356,2 тисячі гривень. А крім цього, ще й завищили вартість обслуговування ліфта у гуртожитку ЧТЕІ КНТЕУ на вул. Руській, 194, мешканці якого переплатили майже 700 гривень.

ділили між собою батько та син, можна було встановити два, якщо врахувати, що частину суми, за новою міською модою, сплатять мешканці. Далі події розвиваються не менш цікаво і нагадують цирк. Організація, якою керує батько – «Чернівціліфт», подає позов до Господарського суду Чернівців на фірму сина «Ліфтсервіс», вимагаючи повернути ті майже 400 тисяч гривень, які переплатили. Суд у задоволенні позову відмовив, мовляв, вимагаючи це, позивач вимагає перегляну-

оїздка у ліфті для чернівчан – як гра у російську рулетку – якщо пощастить, просто застрягне між поверхами, а як довезе до потрібного, вважай, виграв у лотерею. Із майже шести сотень підйомників у місті понад чверть давно відслужили своє і потребують негайної заміни, або хоча б нових деталей, замість зношених. На численні скарги мешканців комунальники тільки кивають, мовляв, ми вас так розуміємо, але грошей немає, бо ж новий ліфт для бюджету міста – небачена розкіш. Нові підйомники у багатоповерхівках, зазначимо, таки встановлюють, та роблять це у дуже цікавий і вигідний для комунальних чиновників спосіб – заганяють чернівчан у ОСББ і беруть з них 20 відсотків вартості. Спільними зусиллями, так би мовити. Однак так «щастить» не всім. Більшість ● Старі чернівецькі ліфти часто не працюють, а чернівчани все все ж і далі їздить аварійними одно платять за користування. Фото з архіву «Погляду» ліфтами, які частіше не працюА ось тут – найцікавіше: за- ти ціну угоди після її виконання, ють, сумлінно платять за їхнє користування і дивуються, куди ж сновником приватного підпри- що є порушенням законодавємства «Ліфтсервіс» є Корній ства. Чисто спрацювали, нічого зникають їхні гроші. Це ж питання, вочевидь, за- Вівчарюк, який з 1991 року був не скажеш. цікавило і ревізорів з Держ- незмінним керівником міськоНаразі справу за апеляцією фінінспекції, і вони вирішили го комунального підприємства Держфінінспекції розглядає з’ясувати. Результати перевірки, «Чернівціліфт» (нині він більше Львівський апеляційний госповтім, не стали несподіванкою, а не займає цю посаду). А ось ди- дарський суд, про результати ми лише підтвердили здогади тисяч ректором згаданого приватного повідомимо у наступних номепідприємства є його син Ян Ві- рах «Погляду» та на сайті vidido. мешканців міста. Отже, за результатами ре- вчарюк. Тож виходить, колиш- ua. візії, виявили, що комунальне ній головний ліфтер Чернівців Постскриптум. Нинішній керівник комунального підприпідприємство «Чернівціліфт» ▶ Наразі вже екс-керівник Чернівціліфту ємства «Чернівціліфт» Ілля Кіп е р е п л а т и л о судиться з фірмою свого сина, вимагаю- нащук, якому від попередника дісталося не тільки крісло, але й підрядній орсудова тяганина, переконаний, ганізації СРБУ чи повернути переплачені гроші ревізори щось наплутали, а ре«Ліфтсервіс», яку найняли для здійснення ре- «злив» своїй же фірмі майже чо- зультати їхньої поверхневої пемонту підйомників, 363,2 тисячі тириста тисяч гривень народних ревірки – сумнівні. Насправді ж порушень ніяких немає. грошей. гривень за виконані роботи. Хай там як, а винних у цій Для довідки, зазначимо, – Підрядна організація «Ліфтсервіс» внесла до вартості послуг вартість одного новенького ситуації вже призначили і повитрати на зарплату своїм пра- підйомника білоруського ви- карали. Сім посадових осіб прицівникам, які зазначила як прямі робництва (саме такі купує тягнули до адміністративної та загальновиробничі витрати. міськрада) становить 265 тисяч відповідальності, а матеріали реТоді як вони працювали на під- гривень, плюс витрати на його візії передали до УМВС України в ставі цивільно-правових угод, встановлення. За гроші, які по- Чернівецькій області.

ОСВІТА

Дітям підготували підручники з помилками Та значно гірше, що нові посібники занадто складні Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Протягом останніх декількох тижнів найскандальніша тема в освіті – помилки в нових підручниках для 1-2 класів. Особливій критиці піддали посібники «Математика, 2 клас» авторів Ф. Рівкінд та Л. Оляницька та «Математика. 1 клас» А. Заїки та С. Тарнавської, які, як виявилося, самі є вчителями і мали б, як ніхто, розуміти потреби та

здібності школярів. Натомість інші українські вчителі наголошують – підручники не придатні для навчання, мало того, вони відіб’ють бажання пізнавати науку. Проти і батьки, адже навіть вони, не маючи освіти бачать помилки. Ось і приклади: стор. 98 «12 : 2 = 12», стор. 11 «Накресли довжину кожної частини». (Довжину накреслити не можна) чи стор. 79 «Виділи множину замкнених кривих ліній». (У програмі немає терміна «крива лінія»). Та все це лише крапля в морі, адже тернопільські вчителі перевіри-

ли ці посібники. У книзі для першого класу на 149 сторінок вони знайшли 153 помилки. - Помилки не мають бути у шкільних підручниках, адже діти по них вчаться, їм важко пояснити, що книга, яка має бути ідеальною, не є такою, – каже

вчитель початкових класів Ірина Меленчук. Директор Чернівецької школи №24 Уляна Легусова погоджу-

ється, що помилок у шкільних підручниках не повинно бути, адже учні втратять довіру до них. Крім того, на її думку, це не найгірша біда нових посібників.

- Нові підручники надто складні, вони написані незрозумілою для дітей мовою. І це проблема не тільки посібників з «Математики», а всіх нового покоління, – каже Уляна Іванівна. – Вони більше підходять для вчителів, ніж учнів. Тому ми радимо їм роз’яснювати завдання. Адже нові підручники можуть остаточно відбити у дітей бажання навчатися, а згодом їх доведеться підтягувати. Та вибору школи не мають, адже підручники вони отримують від держави. Заступник директора депар-

таменту освіти і науки, молоді та спорту Любов Тарангул запев-

няє, що великих проблем з помилками у підручниках немає. В кінці кожного посібника перераховані всі помилки з виправленнями. Хай там як, та дітям насправді важко навчатися за новими підручниками. І це прикро, адже на них витратили чималі гроші. Один примірник з математики для другого класу вартує 36 гривень. Тож на один клас це приблизно по тисячі гривень, що на загальноукраїнському рівні шалена сума.

ПРАВО

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Рідні вимагають покарати вбивць сина Вони стверджують, що двох спільників убивці випустили на волю

УМВС України в Чернівецькій області Олег Попов. – Між

● Рідні та друзі загиблого прийшли до прокуратури, вимагаючи покарати вбивць хлопця. Фото І. Кіронди Загиблий Юрій напередодні отримав зарплату і, як годиться, пригостив своїх знайомих. Хлопець навіть не знав, що його доброта обернеться для нього трагедією. Щоправда, рідні загиблого

▶ Хлопця спочатку побили,

а потім втопили у водоймі

хлопцями виникла суперечка, вони вийшли надвір і підозрюваний нібито зголосився провести свого однокласника. Коли вони зайшли у темний провулок, той почав бити хлопця. Того дня був дощ і загиблий на мокрій траві послизнувся та впав у водойму. Слідом за ним спустився вбивця. Він завдав кілька ударів, а згодом притиснув обличчя загиблого до води, через що той захлинувся і помер.

хлопця не вельми довіряють офіційній версії. За їхніми словами, у вбивці було двоє спільників, які залишились на волі і тепер тероризують та залякують людей, аби уникнути відповідальності. – Ми вирішили прийти під стіни прокуратури. Оскільки двоє людей, причетних до вбивства мого племінника, на волі, один взяв все на себе. Вони вже заявляють, що його ніхто не бив, а він сам утопився. Це якийсь

ДТП

Троє нелюдів погрожували літнім жінкам ножем і вимагали гроші

тупик, ми не знаємо, де шукати правду, – у розпачі заявляє родич загиблого Руслан Рудько. – Моїй сестрі не надають жодних документів по справі, хоча ми визнані як потерпіла сторона. Мовляв, таємниця слідства. Є людина, яка прийшла сюди, вона бачила, як били мого племінника, але вона тоді побоялась свідчити. Ті двоє пішли за ним. Вони били утрьох. Наступного дня після вбивства, коли я прийшов на місце трагедії, до мене підійшов чоловік і сказав, що бачив, як усе було. Але боюсь свідчити, бо бачив, що вони пішли за мною. Адже їх випустили, і один узяв усю провину на себе. За словами матері загиблого хлопця Тетяни Ревеги, люди налякані. – Я лише чую погрози від тих двох, хто вбивав мою дитину. Вони

відверто кажуть, що усе вирішено і їх ніхто не покарає. Вони наразі проходять як свідки, – заявила під час пікету мати загиблого. У прокуратурі області кажуть, що слідчо-оперативна група вживає заходи щодо перевірки на причетність до вчинення злочину інших осіб. Після завершення цих дій буде надано оцінку зібраним доказам та прийнято остаточне рішення у кримінальному провадженні, яке перебуває на особистому контролі прокурора області. – Ми розберемося у цій справі. Проводять необхідні експертизи, а для їхнього проведення необхідно витратити певний час, – заявив перший заступник прокурора області Олег Вітрук. Загалом з початку року в області вчинено 14 навмисних вбивств.

▪ У селі Суховерхів Кіцманського району впродовж однієї години троє молодих хлопців – 17-19 років, напали на оселі пенсіонерок. Погрожуючи ножем, вони вимагали у беззахисних стареньких віддати їм гроші. У першої жертви хлопці розжилися двома тисячами гривень, у другої пенсіонерки знайшлось лише 86 гривень та мобільний телефон, а у третьої, навіть після переконливих погроз ножем зловмисники не змогли вивідати, де ж гроші, адже їх у жінки просто не було. Після кримінального рейду розбійники подались до обласного центру, аби відсвяткували успішну операцію. Саме під час імпровізованої вечірки їх і затримали працівники карного розшуку. Двох підозрюваних у пограбуванні хлопців взяли під варту, ще одного неповнолітнього учасника нападів, зважаючи на вік, взяли під домашній арешт, повідомили у прокуратурі Чернівецької області. За фактами нападів відкрито кримінальне провадження за ознаками ч. 3 ст. 187 Кримінального кодексу України – розбій. Якщо провину нападників доведуть, то їм може загрожувати від семи до дванадцяти років із конфіскацією майна.

РЕКОРДСМЕН

Збив жінку і втік 17-річний глибоччанин напідпитку наїхав на землячку та втік ▪ Жінка розмовляла з подругою біля воріт будинку. Зненацька одну із співрозмовниць збив з ніг автомобіль, водій якого не встиг вчасно повернути кермо. З місця аварії автомобіль одразу ж зник. На дорозі залишилося лише одне з бокових дзер-

Хлопці нападали на пенсіонерок

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

е 16 вересня до міліції звернувся чоловік, 20-річний племінник якого у неділю ввечері пішов з дому і не повернувся. Згодом тіло хлопця знайшли у водоймі неподалік господарства дядька загиблого. У нього були травми голови, а смерть настала, як засвідчив розтин, через утоплення. Під час розслідування правоохоронці з’ясували, що хлопця вбив його колишній однокласник під час з’ясування стосунків. – Того недільного вечора в одному із розважальних закладів району відпочивала компанія, в якій перебували загиблий та підозрюваний у вбивстві, – розповів заступник начальника

РОЗБІЙ

Чотири злочини за день

кал заднього вигляду. Згодом вдалось встановити, що за кермом перебував неповнолітній місцевий хлопець. Він напідпитку без дозволу взяв авто у дядька, аби покататися селищем. Постраждала наразі перебуває у Глибоцькій центральній районній лікарні. У неї, окрім забоїв, закритий перелом правого стегна.

Навідавши знайому, хлопець поцупив її телефон і вирушив шукати інших пригод ▪ Одного вечора 18-річний мешканець Путильщини надумав провідати свою знайому у сусідньому селі. Випивши алкоголю, хлопець вирішив розважитись. Спочатку вкрав телефон подруги, а потім гайнув шукати нових вражень.

Хлопець вирішив доїхати додому на автомобілі. Побачивши «Жигулі», крадій намагався відкрити дверцята, але йому це не вдалось. Проте з «Москвичем», що був припаркований неподалік, пощастило більше. Його вдалось завести, але за кілометр він заглух. Аби не йти з порожніми руками, він витягнув з викраденого «Москвича» радіоприймач та

флешку і попрямував до хати. Зранку до хлопця прийшли правоохоронці, але батьки вирішили заховати сина. Він вже не вперше потрапляє у поле зору міліції за хуліганство та розпивання алкоголю. Та згодом видали сина, аби не обтяжувати і так складну ситуацію. Наразі він перебуває під домашнім арештом. Олексій МИКОСЯНЧИК

Дільничні інспектори міліції Кіцманського РВ Прізвище дільницного інспектора

Територія обслуговування

Телефони

Самотюк Роман Васильович, начальник сектору ДІМ

м. Кіцмань, вул. Незалежності, 48

099-000-05-74 2-17-98

Боднарюк Сергій Євгенович, ст. ДІМ

с. Стрілецький Кут, с. Ревно, с. Бурдей

Мироник Іван Васильович, ДІМ

с. Кліводин, с. Давидівці, с. Ставчани, с. Малятинці

Сташук Сергій Миколайович, ДІМ

с. Шипинці

Чернівчан Василь Ігорович, ДІМ

с. Неполоківці, с. Оршівці, с. П’ядиківці

Баб’юк Микола Миколайович, ДІМ

с. Дубівці, с. Реваківці, с. Берегомет, с. Клокічка

Комариця Павло Миколайович, ДІМ

с. Мамаївці, с. Новий Киселів

Царик Іван Миколайович, ДІМ

с. Верхні Станівці, с. Нижні Станівці, с. Брусниця, с. Чортория, с. Зеленів, с. Остра, с. Діброва, с. Кальнівці, с. Брусенки, с. Острий Кілок

Номери інших ДІМ будуть опубліковані в наступних номерах

050-688-87-45 095-486-39-74 050-501-41-87 099-757-73-38

095-582-88-33 050-502-10-94 095-424-24-78

ВИЩА ОСВІТА

Викладач погорів на хабарі ▪ Викладач донедавна виконував обов’язки заступника декана факультету одного з вишів, і у вересні слідчі прокуратури спільно з працівниками УДСБЕЗ затримали його під час отримання коштів. Як з’ясувало попереднє слідство, викладач вимагав тисячу доларів від абітурієнта, що хотів без проблем стати студентом вишу. Подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за правовою кваліфікацією ч. 4

ст. 368 КК України – прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою. Якщо провину викладача доведуть і справа не «розсиплеться» у суді, то йому може загрожувати до 10 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Першотравневий районний суд м.Чернівці затвердив угоду про визнання винуватості і виніс вирок – штраф 63 тис. 750 грн. з позбавленням права обіймати певні посади протягом

року колишньому заступнику директора одного з чернівецьких коледжів. У липні 2013 року заступник керівника навчального закладу, працюючи на той час відповідальним секретарем приймальної комісії, був затриманий правоохоронцями після одержання неправомірної вигоди в сумі 400 доларів США від батька одного із абітурієнтів за безперешкодний вступ сина до цього навчального закладу. Олексій МИКОСЯНЧИК

ФАКТИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

Ліків з’їдаємо на мільярди Винні у цьому реклама і відсутність медикаментів у лікарнях Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

● У Чернівцях реконструюють частину приміщення пологового будинку №1, де до кінця року планують відкрити обласний перинатальний центр. Фото Н. Карбунар

Шанс на життя За два роки у рамках проекту «Нове життя – нова якість охорони материнства і дитинства» в Україні відкрито 11 перинатальних центрів, ще 4 планують відкрити до кінця цього року.

У таких центрах народилося вже 35 тисяч малюків. Лікарі покладають на нові медичні установи великі надії, адже саме вони можуть знизити рівень смертності новонароджених і материнської смертності та дати шанс на життя дітям, які могли взагалі не народитися. Багато ж українців досі вважають, що перинатальний центр – це зразкова пологова лікарня. Чи так це і в чому відмінність перинатального центру від пологової лікарні?

Нове слово медицини

Національний проект «Нове життя – нова якість охорони материнства і дитинства» ініційований Президентом України Віктором Януковичем. Створення перинатальних центрів – частина впровадження в Україні нової галузі медицини. Перинатальна медицина присвячена збереженню здоров’я вагітної жінки, породіллі і новонародженого малюка. Система перинатальної медицини має три рівні: перший – обстеження вагітних з низьким ризиком ускладнень у жіночих консультаціях або лікарями загальної практики, ведення нормальних пологів; другий рівень – надання медичної допомоги вагітним з середнім ризиком ускладнень, ведення передчасних пологів у терміні більше 34 тижнів; третій рівень – медична допомога вагітним групи високого та вкрай високого перинатального ризику, ведення передчасних пологів в терміні менше 34 тижнів, інтенсивна терапія новонароджених, виходжування недоношених дітей.

Обласні перинатальні центри – це третій, найскладніший, рівень перинатальної медицини. А крім обласних, в Україні створюють районні перинатальні центри, удосконалюють систему акушерства і гінекології.

Позитивні результати

2012 року в Україні народилося на 18109 дітей більше, ніж 2011-го – загалом 520704 малюки. За перше півріччя 2013 року народилося вже 234155 дітей. Лікарям українських перинатальних центрів за час їхнього існування вже вдалося врятувати дітей, які народилися з вагою 600 і навіть 500 грамів! За два роки майже вдвічі знизився рівень материнської смертності: з 23,5 особи на 100 тисяч 2010 року до 12,5 2012-го. Знизився і рівень малюкової смертності: якщо 2009 року він складав 9,4 на 1000 новонароджених, то за перше півріччя 2013-го – 7,8. Звісно, бажано було б, аби при пологах не помирали ані діти, ані жінки. Проте ці цифри – значний прогрес для нашої країни. Ще у 1990-ті роки коефіцієнт материнських втрат складав 39-32 на 100 тисяч новонароджених, а у 1980-ті – 40-50. Є й куди рухатися: в Європі, приміром, показник материнської смертності – 6,3, а рівень малюкової смертності – 4. Аби підняти рівень медицини, Україна домовилася про обмін досвідом між українськими та закордонними медиками. Зокрема, відбуваються спільні семінари і тренінги, українські лікарі проходять медичну практику у кращих лікарнях Європи і Америки. У рамках українсько–швейцарської співпраці у Сімферополі з'явився перший в Україні комп’ютеризований центр з імітування пологів. Він дозволяє відтворювати різноманітні ситуації під час пологів. Українські лікарні забезпечено новітнім тех-

нічним обладнанням – на це виділяють гроші як з Держбюджету, так і з інших джерел. Зокрема, фонд ЮНІСЕФ надав 3 млн. гривень на придбання препаратів та необхідного обладнання для побудованих перинатальних центрів, а до 2015 року ця сума збільшиться до 12 млн. гривень.

Відповідальне батьківство

В Україні весь час незалежності спостерігається негативна демографічна ситуація. В останні роки з’явилася тенденція до збільшення народжуваності. Експерти пояснюють це поліпшенням економічної ситуації в країні, надійністю соціальної політики. Не останнє значення мають державні виплати на народження дитини, які зросли порівняно з 2009 роком у 2,5 раза на першу дитину – з 12240 гривень до 29160 гривень нині. На другу дитину державна допомога складає 58320 гривень, на третю і кожну наступну дитину – 116640 гривень. Проте жодна державна допомога не зарадить, якщо майбутні батьки не готуватимуться до народження дитини. За результатами дослідження ЮНІСЕФ, 30% жінок в Україні продовжують курити під час вагітності – це один із найвищих результатів по всьому світу. Доведено, що куріння і алкоголізм (як жінок, так чоловіків) можуть призвести до безпліддя, викиднів, вроджених вад розвитку. При кожній пологовій лікарні, у жіночих консультаціях, перинатальних центрах надають безкоштовні консультації молоді і майбутнім батькам. Здоров’я дитини – відповідальність батьків. Вибір – курити або кинути, взяти в руки чергову пляшку пива чи ні – залишається за кожним з нас. Оксана БОЙКО

▪ На ліки пенсіонер Степан Войтович витрачає 250-300 гривень на місяць. Чоловік каже, від жодного препарату відмовитися не може, тож буквально доводиться економити на їжі – на пенсію 1300 гривень сильно не пошикуєш. – Постійно приймаю серцеві препарати, шлункові, ліки проти гіпертонії, додайте до цього знеболювальні, гелі і мазі для хворих суглобів, – каже Степан Іванович. – Як мінімум двічі на рік мені доводиться лягати до лікарні, і щоразу це вартує понад 2 тисячі гривень, бо купити треба не лише препарати, а навіть шприци, вату і спирт. Як розповів начальник відділу фармацевтичного супроводу обласної комунальної установи «Інформаційно-аналітичний центр управління охорони здоров’я» Геннадій Акжигітов, торік аптеки об-

ласті продали товару на 552 мільйони, а оскільки товарообіг постійно зростає, прогнозують, що 2013 їм вдасться вторгувати

них аптеках) і, звісно ж, недостатнє забезпечення лікарень та інших медичних закладів ліками. Фактично усі необхідні медикаменти є лише у служби «швидкої допомоги». Те, що буковинці купують чимало ліків, підтверджують і у аптеках. – Найбільше продаємо ліків у міжсезоння – навесні або ж восени. Взимку також багато купують противірусних препаратів, жарознижувальних засобів, – розповідає фармацевт Ольга Колчіна. – Влітку, перед відпусткою, зазвичай беруть препарати для дорожньої аптечки. Найактивніше розкуповують препарати «з телевізора», люди чомусь дуже довіряють рекламі медикаментів. Часто просять порадити якийсь препарат. Радимо, намагаючись врахувати хоча б вік пацієнта. Щоправда, радити антибіотики не буде жоден фармацевт, його продають лише якщо людина точно знає назву та дозування препарату. На запитання, скільки людей приходять до його кабінету, вже самостійно спробувавши той чи інший препарат, завідувач першого терапевтичного відділення міської поліклініки №2 Віктор Бабін

сумно відповідає – практично усі.

«цілющий» засіб по телевізору, а потім поділилася із сусідками. Шкоду від самолікування важко переоцінити, переконаний Віктор Бабін, адже стирається клінічна картина захворювання, а відтак лікарю важче розібратися, від чого ж необхідно лікувати пацієнта. До того ж людина не може адекватно визначити необхідну саме їй дозу ліків та тривалість їхнього прийому, в інструкції рекомендації загальні. – На щастя, випадків отруєння ліками у мене не було, однак пацієнтів із загостренням хвороби після неадекватного самолікування доводиться бачити щодня, – говорить пан Бабін. Та своєчасне звернення до лікарів не рятує від купівлі чималої кількості ліків, адже у лікарнях їх або немає зовсім, або обмаль. – У нас є всі необхідні препарати для надання невідкладної допомоги, а ось для лікування не маємо нічого, – каже головний лікар лікарні «Швидкої медичної допомоги» Олександр Грушко. Не краща ситуація і у районах. Так, головний лікар Заставнівської ЦРЛ Василь Липка розповідає

– безкоштовно (за кошти державного та районного бюджетів) ліки отримують хворі на цукровий діабет, туберкульоз, виділяють імунодепресанти 4 недужим, котрим пересадили нирки. Однак для лікування соматичних хворих є лише 50% усіх необхідних препаратів, тож фінансування могло би бути і кращим. Не надто піклується держава навіть про онкохворих дітей. – Ліки отримуємо, але їх не вистачає, маємо чимало занедбаних хворих, – каже завідувач відділен-

ня кардіоонкогематології Чернівецької обласної дитячої лікарні Михайло Гнатюк. – Мало того,

● Якщо вірити даним про товарообіг аптек, буковинці купують ліки великими коробками. Колаж І. Кіронди

понад 640 мільйонів. Українці витрачають на ліки 32 мільярди гривень на рік. Натомість, держава закуповує медикаментів лише на 4 мільярди. Директор департаменту охорони здоров’я та цивільного захисту населення Чернівецької ОДА Ігор Шкробанець визнає –

це катастрофічно велика сума, у рази більша, ніж у Європі. Причин цього є кілька, вважає пан Шкробанець – велика кількість реклами медичних препаратів, безрецептурний продаж, робота медиків на конкретні фармацевтичні фірми (адже часто вони радять купувати лише певні ліки і у пев-

– Реалії нині такі, що люди, котрі працюють, не можуть собі дозволити викроїти бодай годинку на відвідини лікаря, а тому приймають препарати, котрі рекламують по телевізору, або ті, що радять їм у аптеці. Якщо йдеться про застуду, то більшість пацієнтів намагаються прийняти щось, аби усунути її симптоми, і йдуть на роботу, – каже пан Бабін. – У пенсіонерів інша біда, вони полюбляють лікуватися тим, що й сусід, родич, знайомий. Якось до мене приходило чимало літніх людей, котрі змащували хворі суглоби маззю проти артриту для коней. Одна бабуся почула про цей

лише через два тижні повинно надійти 40% тих препаратів, котрі обіцяли дати на початку року. Лікування ж онкохворої дитини вартує від 150 тисяч до одного мільйона гривень на рік, так що для батьків була б не зайвою хоч якась допомога. Виходить, у нашій країні, аби отримати безкоштовно бодай якісь ліки, треба або помирати (у «швидкої» медикаменти є), або бути дуже серйозно хворим (і то не факт, адже держава не виділяє грошей на лікування, скажімо, недужих на гепатит чи хворобу Паркінсона). Вихід, вважає Ігор Шкробанець, – у реформуванні медичної галузі та поверненні до рецептурного продажу ліків, однак визнає, навіть за умови успішного і швидкого впровадження реформ на зміни варто чекати не раніше як за 5-7 років.

ПОДІЇ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Нову залу в «Аристократі» відкрила Ольга Фреймут

Свою путівку до Греції планує віддати батькам Чернівчанка Оксана Ватаманюк (на фото) перемогла на конкурсі краси «Студміс Україна-2013» Ольга ШУПЕНЯ ✉shupenia@ukr.net

▪ Вишуканість, розкіш та справжня аристократична атмосфера панували на відкритті найбільшої у Чернівцях бенкетної зали в ресторані «Аристократ», що на вулиці Заводській, 31. Жива класична музика, витончені частування та насичена і видовищна програма чекали на поважну публіку – постійних клієнтів та друзів закладу, яких, до речі, зібралося понад сотню. Відомі політики, чиновники, спортсмени та підприємці прийшли привітати улюблений ресторан з обновкою. – Відвідував «Аристократ» кілька разів, святкували тут дні народження моїх друзів. Заклад мені дуже сподобався. Запам’ятався не лише розкішний інтер’єр, але й вишукані смачні страви, – зазначив відомий буковинський спортсмен, учасник олімпіад Іван Гешко. Ресторан «Аристократ» розбудовували поступово і нині це величний заклад із чотирма бенкетними залами з шикарною оздобою та великою літньою терасою. – Дуже люблю цей ресторан, святкую тут всі визначні та важРеклама

ливі дати. Що тут будують нову залу – для мене стало справжньою несподіванкою, тож коли мене запросили на відкриття, була приємно вражена. Зала просто розкішна, захоплює своєю величчю, – поділилася враженнями постійна відвідувачка ресторану «Аристократ» Ірина. На відкриття нової зали «Велична», яка повністю виправдовує свою назву, в «Аристократі» запросили відому українську журналістку та телеведучу Ольгу Фреймут, адже вона як ніхто розуміється на ресторанному бізнесі й знає, яким має бути якісний заклад. Вона зазначила, що дуже рада можливості відвідати «Аристократ» і завжди тішиться, коли відкриють новий справжній ресторан, а не забігайлівку чи генделик. – Мені завжди надходить багато пропозицій відкривати нові ресторани і готелі. Я завжди дивлюся, що це за заклад, вивчаю історію власників, його походження. Перш ніж їхати до Чернівців, добре вивчила історію «Аристократа». Їхала сюди з чистим сумлінням та нетерпінням. Мені

приємно, що власники дочекалися мене і захотіли, аби саме я стала «хрещеною матір’ю» нової зали «Велична», – поділилася враженнями від ресторану Ольга Фреймут. – Я дуже обережно ставлюся до блиску, але у цьому виконанні все блищить шляхетно, правильно, як і повинно бути на урочистих подіях. Ольга зазначила, що їй так сподобався «Аристократ», що хочеться вийти заміж чи народити малятко, аби відсвяткувати ці важливі події саме тут. – Нині дуже багато ресторанів, так би мовити, для щоденного їдження і дуже мало таких, де можна знайти достойну залу не з пластиковими вікнами чи дешевими меблями, а де буде розкіш, яка підкреслить важливість події. Мені в Києві таких залів бракує. Схожий є хіба що у Маріїнському палаці, – наголосила Фреймут. Варто відзначити, що залу «Велична» в «Аристократі» оснащено за останнім словом техніки – встановили відеомонітори, обладнали професійною аудіоапаратурою. Юліана ПОЛОНСЬКА

▪Вісімнадцятирічну студентку ЧНУ ім. Ю. Федьковича визнали найгарнішою на Всеукраїнському конкурсі краси, де змагалися 25 учасниць з різних регіонів країни. Чернівецька переможниця здивувала не лише вродою, але й своїми знаннями. Дівчина володіє шістьма мовами, вчиться на відмінно на ІІ курсі філологічного факультету і паралельно здобуває освіту на кафедрі музичного мистецтва. Спів та гру на фортепіано називає своїм хобі, але якщо коли-небудь випаде нагода позмагатися у вокальному конкурсі, то вона її використає, мовляв, головне, щоб на це був час. – Чи має найзавидніша красуня хлопця? – Зараз – ні. – І які вимоги до майбутнього обранця? – Звичайно, як і кожна дівчина я над цим замислювалася… Спілкуючись з багатьма людьми зробила висновок, що головне, для мене – його інтелект, розум. Бо коли людина освічена, з нею цікаво розмовляти й легко знайти спільну мову. Гадаю, саме такій людині можна присвятити себе і своє життя взагалі. – За перемогу у конкурсі отримала путівку на двох до Греції. Коли і з ким поїдеш на відпочинок?

– Взагалі, планую цю путівку віддати батькам. Тому що у мене, думаю, така можливість буде ще не один раз у житті. Якщо ж таку рокіровку мені заборонять, то найімовірніше, що до Греції поїду із старшою сестрою Наталею. – Ти досить часто береш

участь у таких змаганнях і цьогоріч уже виборола титул «Княгиня Чернівців». Який з кон-

курсних виходів можеш назвати улюбленим, а який – ні?

– Різні заходи передбачають різні виходи. Ось на «Студміс Україна-2013» мені дуже сподобався інтелектуальний конкурс, коли нам ставили конкретні запитання і ми відповідали, покладаючись тільки на свій розум. Я знала, що все залежить лише від мене, що тут значно більше проявляється моя сутність, аніж вміння правильно усміхатися чи ходити. Щодо неулюбленого виходу, то до такого зарахувала б дефіле у купальниках. Адже на пляжі бути у такому вбранні це одне, а виходити так перед величезною аудиторією і відчувати на собі безліч поглядів – важко.

– Переможців не судять, але як прокоментуєш традиційні закиди, що перше місце куплено й усе вирішують потрібні знайомства?

– Чесно кажучи, я сама завжди вважала, що на конкурсах все вирішують гроші, знайомства. І так думала стосовно «Студміс Україна-2013». Мені здавалося, що все вирішено ще за півроку до конкурсу, але я все одно схотіла спробувати свої сили. Коли зрозуміла, що перемогла, у мене в очах з’явилися сльози…

За що штрафують підприємців Представники малого та середнього бізнесу бояться фінансових стягнень Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mailru

оча нині для підприємців-«спрощенців» оголошено такий собі поблажливий режим, тобто більшість контролюючих органів їх перевіряють або за планом, або за скаргами споживачів, це не означає, що суб’єкти госпо-

дарювання можуть працювати безконтрольно та як їм заманеться, фінансові стягнення, причому немалі, часто тиснуть на їхні кишені. - Нині підприємців найчастіше штрафують за порушення оформлення працівників та нарахування заробітної плати, – каже голова Асоціації виробників Буковини Неля Малько. – Це дуже поширені порушення, які часто під час перевірок викриває інспекція праці. Фінансові стягнення за них можуть бути досить значними і залежать від самого порушення. Якщо до прикладу, підприємець не працевлаштовував протягом року 5 своїх працівників, він має сплатити не лише штраф. А й відшкодувати державі всю суму неспла-

чених протягом року податків, а це неабияк б’є по кишені підприємства. Часто у підприємців виникають проблеми із заборгованістю зі сплати єдиного соціального внеску. Якщо єдиний податок люди платять вчасно, то з соціальним внеском виникають затримки. Окрім пені за несвоєчасну сплату цього платежу, підприємцям загрожують ще й проблеми з виконавчою службою. Прецеденти вже були. Періодично підприємців штрафують внаслідок перевірок управління споживчого ринку або санстанції. Порушення стосуються перш за все порушення санітарних вимог та санітарних норм, якими недобросовісні підприємці часто нехтують.

За що найчастіше штрафують підприємців на Буковині

Несвоєчасна сплата єдиного соціального внеску - штраф розміром 10% несплачених або несвоєчасно сплачених сум ЄСВ, а на суму недоїмки нараховується пеня з розрахунку 0,1% суми недоплати за кожний день прострочення

Недотримання закону про захист персональних даних – мінімальний штраф 1400 гривень

За порушення порядку оформлення працівників Штраф + підприємець має відшкодувати державі суму несплачених податків за весь час роботи непрацевлаштованого співробітника

Порушення умов праці Від 170 гривень

Торгівля простроченими продуктами харчування – штраф у п’ятикратному розмірі вартості виявленого простроченого товару

ЯК І ЗА ЩО КАРАЮТЬ ПЛАТНИКІВ ЄДИНОГО ПОДАТКУ

1. 2.

Відповідальність за несплату ЄП: 1 і 2 групи сплачують штраф – 50% від ставки ЄП Несплата податку протягом двох послідовних кварталів: позбавлення права працювати на єдиному податку Несвоєчасна подача звітності (декларації): штраф 170 грн. за перше неподання або несвоєчасне надання. При повторному скоєнні правопорушення протягом року, штраф – 1020 грн. за кожне таке неподання або несвоєчасне подання

Перевищення допустимого обсягу річного доходу: 15% єдиного податку із суми перевищення обсягу річного доходу, а також втрату права бути платником єдиного податку, якщо до 20 числа підприємець не подасть заяву за власним бажанням про перехід на іншу групу, дозволену законодавством. Здійснення діяльності, яка заборонена на єдиному податку: з сум доходу, отриманих від діяльності, яка заборонена спрощен-

ГРОШІ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

цям - підприємці сплачують єдиний податок за підвищеною ставкою 15%, а також позбавляються права здійснення діяльності на єдиному податку. Здійснення діяльності, не зазначеної у Свідоцтві єдиноподатника: з сум доходу, отриманих від діяльності, яка не вказана в свідоцтві - підприємці сплачують єдиний податок за підвищеною ставкою 15%, а також позбавляються права здійснення діяльності на єдиному податку.

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Як має відбуватися податкова перевірка Хоча бізнес веду чесно, перевірок різноманітних інстанцій все одно побоююся. Тому цікаво, як поводитися та яких документів вимагати від ревізорів, адже люди часто розповідають про те, що вони поводяться неправомірно. Іван Л., Хотин

Максим Станкевич, адвокат Якщо справа стосується перевірки податківцями, то згідно з податковим законодавством, існують три види перевірок: камеральна, документальна та фактична. Камеральною називається перевірка без попереднього рішення, коли податковий інспектор повторно ознайомлюється з документами, наданими підприємцем, не виходячи з власного офісу. Документальна перевірка буває плановою та позаплановою. Плановою є перевірка згідно з відповідним графіком. Кожен підприємець повинен знати дати планових візитів податківців. Проте все одно особа має отримати від контролюючого органу копію наказу та направлення не менш як за десять днів до перевірки та розписатися щодо отримання цих документів. Позапланова перевірка є однією з найстрашніших. В цьому разі податківці не попереджають, коли саме навідаються до підприємця. Проте так само повинні попередити про майбутній візит, щоправда, не вказавши при цьому точних дат. Для такого візиту повинні бути належні підстави. Якщо ж податківець таких підстав не називає, ви маєте право не допустити його до перевірки. Останній вид перевірки - фактична. В цьому разі податківці без попередження відвідують особу та шукають факти порушень. Але перевірку можуть проводити лише на робочому місці. Ані до квартири, ані до складів підприємства податківець жодного доступу не має. В цьому разі податкові інспектори так само повинні письмово попередити підприємця про свій візит, не вказуючи конкретних дат перевірки. Нерідко податкові інспектори порушують процедуру контролю. Вони просто без попередження та пред'явлення своїх документів приходять до підприємця та вимагають допустити їх до перевірки. У такому разі слід вимагати від них копії направлення на перевірку, наказу про перевірку та службове посвідчення. Крім того, для позапланової та фактичної перевірки контролер має вказати причини. Якщо податківець не дотримується цих вимог або ж ви не були письмово попереджені про візит, маєте повне право не допускати його до огляду вашого господарства.

Розмір стягнень тут сильно різниться і залежить від серйозності самого порушення, скажімо, за те, що у приміщенні брудно, штраф може сягати 200 гривень, а ось за торгівлю простроченими продуктами харчування, товарами, які не мають відповідної документації, тощо, доведеться заплатити набагато більше: у п’ятикратному розмірі всієї партії неякісного товару.

З нового року частіше штрафуватимуть за НЕзахист персональних даних

Загалом, можна відзначити тенденцію, що підприємці все-таки намагаються вчасно сплачувати всі податки. Великі підприємства, у яких є чимало роботи у податковому плані, зазвичай мають по 2-3 бухгалтери, аби більш жорстко відслідковувати правильність виконання всіх норм закону. Утім, є і такі підприємства, які мають позаштатного бухгалтера, який лише допомагає у веденні документації та поданні звітів. Власне, саме у такому разі варто особливо звернути увагу на дотримання законодавства про захист персональних даних, адже на більшості підприємств такого захисту немає. Тож саме проблеми із захистом персональних даних можуть стати бомбою уповільненої дії. Поки що до цього ставляться спокійно, але вже з нового року очікують пожвавлення контролю за дотри-

манням цих норм, мінімальне стягнення за недотримання захисту даних обернеться для кожного підприємця щонайменше у 1400 гривень.

Підприємці бояться перевірок та штрафів

Вести бізнес чесно хотів би, певно, кожен суб’єкт господарювання. Адже такий підхід до справи, ймовірно, дозволив би йому спати спокійно. Попри це, реальність не завжди збігається з бажаннями, і на практиці впорядкувати підприємство відповідно до всіх законів та норм не завжди виходить. – Частково це відбувається, тому що нормативно-правові акти у нас змінюються, як погода, і встигнути за ними важко. А ще через те, що підприємці деколи просто не мають грошей, аби вчасно сплатити всі податки, придбати ліцензії та оформити працівників, – пояснює підприємець з 20-літнім стажем Тамара М. – Пам’ятаю, як вперше мене оштрафували. Це було у 1990-х, у невеличкому кафе відвідувачі дуже просили зробити чай, та оскільки його не було у меню, заварила їм такого, що пила сама, а пробила його, як воду. З’ясувалося, що це таємні покупці, штраф за таке «порушення» довелося заплатити чималий. Опісля стала серйозніше ставитися до справ. Нині ж страх у підприємців викликають будь-які перевірки, чи то санепідемстанція, чи то пожежники.

ТЕМА НОМЕРА

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Зима 2013-2014: дизайнери

Пропозиція від Michael Kors – камуфляжний хутряний палантин цікавої чорно-біло-коричневої гами. Підперезаний паском виглядає як жакет. До речі, камуфляж з’являється цього сезону і на класичних сукнях, і на жіночих комплектах.

Moschino. Жакардовий квітковий принт у спідницях, штанах, костюмах. Квіти дрібні чи середні можуть бути на шотландці у формі машинної вишивки. Таке вбрання – класичний офісний стиль, який більше пасуватиме дизайнерам, а ось юристам краще комбінувати ці костюми з однотонним верхом чи низом.

«Невміння правильно одягатися треба лікувати»

На подіумі від Veronique Branquinho – не суцільна шуба, а пальтова тканина у поєднанні з хутром. Такі речі достатньо лаконічні, але завдяки активній фактурі хутра і правильній пропорції, вони дуже виграшні.

ТОЖ ПРОПОНУЮ У ПОМІЧ 10 ВЛАСНИХ ПОРАД:

Намагайтесь бути жіночною. Поповнюючи гардероб, обирайте витончені речі цікавого та складного крою, робіть ставку на складні барви (це коли змішано два кольори, наприклад, не просто зелений, а м’ятний чи смарагдовий). Не купуйте синтетичний одяг, бо він виглядає дешево. Обов’язково звертайте увагу на те, щоб обраний колір речей вам пасував. Пам’ятайте, блондинкам (тип весна) найліпше підійдуть пастельні ніжні кольори, брюнеткам (тип зима) насичені яскраві, русявим (тип літо) – яскраві, але менш насичені, а рудокоричневим (тип осінь) яскрава різнобарвна кольорова палітра. На примірках одягу добре дивіться, чи гарно він лежить, чи він вас не повнить, чи приховує ваші недоліки і підкреслює принади. Перш ніж вдягнути той чи інший підібраний комплект, подумайте, у чому доречніше виглядатимете на тій чи іншій події, які речі зможуть допомогти вам бути впевненішими у вирішенні майбутніх завдань.

2. 3.

4. 5.

Формуючи гардероб, намагайтеся бути оригінальною та неповторною, щоб вами зацікавилися поки ще не вимовили жодного слова. Пам’ятайте, людина може бути дуже цікавою, але якщо вона абияк одягнена, до неї навряд чи зроблять перший крок. Звичайно, на пошуки свого стилю може піти не мало часу, але спробуйте, бо саме це може змінити ваше життя на краще. Перебирайте свій гардероб двічі на рік, попередньо посортувавши речі на «холодні» і «теплі», тобто для сезонів весна-літо й осінь-зима. Набридливі універсальні чорні куртки й пальта освіжайте різними кольоровими шарфами та хустками. Змінюючи їх щодня – завжди виглядатимете по-новому. . Цікаві аксесуари ручної роботи ніколи не виходять з моди. Один і той же одяг з різними прикрасами допомагає створити інший образ. Можете експериментувати – спробуйте одну й ту ж сукню прикрасити різними комірцями. Гадаю, результат вас приємно здивує.

Світлана Крачило, дизайнер моди, художник – роз-

повіла «Погляду», чому завжди гарно виглядати і як зробити свій гардероб вишуканим, незважаючи на дефіцит часу та коштів.

– Звичайно, криза впливає на платоспроможність буковинців. Бракує грошей на автомобіль, чи, наприклад, зробити ремонт вдома. Але без цих глобальних речей, в принципі, можна прожити. А ось гарно виглядати потрібно, незважаючи ні на що, це першочергово, – вважає пані Світлана. – Людина, виходячи зі своєї оселі чи маршрутки, несе себе й оточення бачить не статки, а саме її. І як вона виглядає, так їй це віддається у сприйнятті людьми й, зрештою, собою. Вважаю, що сучасна людина зобов’язана бути гарною, – додає дизайнерка моди.

Належно підтримувати зовнішній вигляд – це велика бота, яка реально забирає ба часу. Але це повертається ст цею, бо маєш естетичне, мор не і фізичне задоволення. – І коли несеш ось цю зитивну енергетику та с впевненість у соціум – це дзеркалюється в інших лю – переконана С. Крачило. – даю, щоб почуватися гарною вишуканою, не обов’язково ратися у наймодніший бре вий одяг (зазвичай виробн моди пропонують витрачат на те, що вони випустили годні). Адже якщо ви маєте підібраний і випробуваний

«Вищий клас – вловити тренд і носити одяг з легкістю»

8. 9.

Dkny. Тваринні принти і далі акту але у цих речах дуже цікава комб різнофактурних тканин – штучне х ком, шкіра, пальтова тканина. У ць та незвично виглядають. Це хорош шкіряному одягу.

«Несеш позитив у соціум і це віддзеркалюється в людях»

Анна Статнік, дизайнер одягу, художник

Сьогодні, щоб бути модною та яскравою, а головне – щасливою, успішною і впевненою у собі, треба вирізнятися неповторністю. Кожна людина має відчувати свій стиль одягу, в якому вона є особливою, не такою, як всі. Гадаю, тотально обирати речі по шаблону, як диктує мода – неприпустимо, а невміння правильно одягатися треба лікувати. Адже відома совдепівська фраза «Встречают по одежке, а провожают по уму» уже недоречна, тому що темп життя є досить швидким і немає часу, аби пізнати людину глибше. Насправді одяг суттєво впливає на якість життя. Він може або гальмувати наш розвиток в плані кар’єри чи створенні сім’ї, або, навпаки, допомагати привертати до себе увагу цікавих людей.

Chanel. Жилет пальтового типу можна одягати на теплу кофту чи гольф. Багатошаровість низу надає жіночності силуетові. Адже через розширену «спідницю» донизу виглядає вужчим верх – стегна і талія. Цей варіант є чудовим для фігур українських жінок.

Любов Міцан, художник, дизайнер одягу

Бути в тренді – вища майстерність модниць! Адже вгадати, що буде модно завтра, не так-то просто. Як водиться, дизайнерські покази і те, що

випускають в маси, – кардинально відрізняються. Так ось, вищий клас – вловити тренд і носити модний одяг з легкістю, а не копіювати картинки з журналів. Та цікаво, що зимові тенденції у світі моди ніби самі напрошуються в гардероб буковинок, адже як ніколи, підкреслюють характер та традиційний колорит нашого краю. Наприклад, новий тренд зими 2013-2014 – «килимовий» ефект. Цей свіжий напрямок моди представили такі модні Будинки, як «Prada», «Dolce & Gabbana» тощо. Він характерний використанням тканин з рослинно-геометричним орнаментом та елементів вишивки

хрестиком. Ця тенденція ально підходить буковинськ модницям, адже одяг з виш кою здавна прикрашав н гардероб і допомагав вираз свою індивідуальність. Ось я у своїй роботі значн мірою використовую виш ку, бо це не лише допома кожній панянці йти в ног модою, але й створювати у кальні образи. Варто зазначити, що ак альними і модними кольо ми цієї зими будуть глибок синій, сонячний оранжевий фіолетовий. Одяг саме в цих нах найчастіше демонструв на модних показах усього св Та пальма першості в хіт-пар

ТЕМА НОМЕРА

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

и моди дають уроки стилю

уальні з минулого сезону, інація класичних кольорів і хутро із тваринним малюньому варіанті вони цікаво ша альтернатива цільному

свій а роагато торираль-

посвою відюдях, – Гаю та вбиендоники тися сьосвій гар-

ідеким шивнаш ити

ною шивагає гу з уні-

ктуоракий й та х тоали віту. раді

Від Hermes – об’ємні накидки з вовняної тканини, краї яких оздоблено шкірою. Таку накидку можна одягати поверх блузи класичного офісного стилю чи гольфу і виглядатимете наче в жакеті, але вам буде набагато тепліше.

дероб, який вам справді пасує, то незалежно від часу і стилю, будете виглядати надзвичайно, збагачуючи свої комплекти, наприклад, актуальними модними аксесуарами. Серед решти доречних порад дизайнерки моди:

▪ робити ревізію в шафі; ▪ якщо знаєш що і як переробити зі свого одягу – віднеси в ательє, якщо ні – звернися до фахівця; ▪ буває, з роками навіть дизайнерські комплекти «виростають» з твоєї вікової категорії й їм можна дати нове життя, гармонійно поєднуючи з іншими речами.

актуальних кольорів традиційно за чорним. Він, як відомо, дуже практичний, строгий та елегантний, чудово підкреслює делікатність ліній, що допомагає приховати недоліки фігури. Кожній дівчині відома ситуація, коли шафа буквально заповнена одягом і водночас нічого вдягнути. Вирішити цю проблему часто допомагає оригінальний декор, зокрема художня вишивка, яка, як я вже казала, зараз перебуває на піку своєї популярності. Для буковинок я б радила використовувати поєднання рослинного та геометричного орнаментів, така вишивка виглядає досить-таки ефектно.

Hussein Chalayan запропонував цікаві жіночі штани. Вони вузькі й яскраві всередині (або з активним вертикальним малюнком, або з якоюсь фактурою), а зверху з боків об’ємна деталь штанів темного кольору, яка не зшивається між собою. Модель цікава, достатньо універсальна.

Незвично яскраве ліпше за монотонне сіре

Issey Miyake. Ця пропозиція верхнього і теплого одягу дуже грамотно вибудувана за кольором: складні зелені і жовті, бірюзові і сірі. Надзвичайно цікаве колірне поєднання. Це безстрашшя використати такі активні кольори у верхньому одязі, саме в пальто. Достатньо широкий силует пальта забезпечує комфорт власнику.

ТРЕНДИ

Головні убори модної зими ▶ Вушанки

Катерина Скрипкар, дизайнер

Мені як дизайнеру цікавіше виготовляти технологічно складні вироби, ніж надто легкі, які запросто може пошити будь-яка швачка. Експериментувати із кроєм – це моє. Але в основному серед чернівчан популярні стримані речі без цікавих деталей та складного крою. По-перше, люди хочуть, щоб одяг був комфортним, зручним, носильним. По-друге, зважають на якість, щоб новинка гардероба прослужила не один рік і щоб вона була економною фінансово, бо що менше роботи, то дешевший виріб. Відповідно, виглядає таке вбрання непримітно. А щось цікавіше із нестандартним кроєм, звичайно, менше замовляють. Проте, вважаю, ліпше придбати одну незвичну дизайнерську річ, яку в місті побачать і запам’ятають, ніж 10 незрозумілих сіреньких пальто. Зрозуміло, що обираючи верхній зимовий одяг, люди орієнтуються на темні практичні відтінки. Але взимку так бракує яскравих барв! Це просто катастрофа. Інколи йдеш вулицею і все похмуро, ще й сльота, бо сніг тане. А ти одягнула скажено рожеве пальто, і воно так дивиться, що навіть сонячно на душі стає. Якщо ж нема охоти ризикувати з яскравим верхнім одягом, то збагатіть гардероб бодай яскравими аксесуарами – сумки, шапки, рукавички. І ще, коли бракує коштів на похід до дизанера, то оновити старий гардероб можна самотужки. Правда, тут має бути талант, щоб не лише побачити майбутній виріб, але й не зіпсувати попередній. Тож варіантів поліпшення зимового гардероба є чимало: ▪ на старому пальто зробіть плетені вставки, це можуть бути налокітники чи цікавий комір; ▪ старезну шубу із потертими рукавами сміливо трансформуйте у теплий хутряний жилет; ▪ щодо підбору кольорів, то не надто зловживайте барвами одного тону в комплекті, ліпше комбінуйте між собою різні яскраві відтінки.

Marni. Такого плану хутряні накидки виготовляють у комбінації з іншими тканинами, наприклад, оксамитом. Це абсолютно від’єднана деталь туалету, а не частина від пальта чи жакета. Таку досить вигідну річ можна одягати на сукню, блузу чи костюм.

▶ Капелюхи

▶ Хустки

ДУМКИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Подарувала хату своїй суперниці

▪ Змалку Валерія вірила у щире взаємне кохання. І може саме тому вона так рано закохалася у свого Миколу. Тоді зовсім юна дівчина ще навчалася у школі, він прийшов з армії – статний і мужній. Серед усіх дівчат перевагу хлопець надав саме Лері. Почуття відразу стали взаємними.

Перше кохання завершилось заміжжям

Дівчина саме навчалася у десятому класі, коли вперше на сільській дискотеці побачила Миколу. Високий та мужній він вирізнявся серед інших хлопців. Школярка ніяк не могла відмовити такому парубку. Вона погодилась з ним танцювати, а після цього вечора почала зустрічатися. Однокласниці обговорювали дівчину за спиною, вигадували на неї наклепи. Скоро злі чутки дійшли до матері. Вона страшенно обурилась, адже негоже було скромній сільській дівчині так поводитися. Крім того, все село знало, що батьки парубка пиячать і хлопець виріс у постійних сварках та бійках. Та коли матір зрозуміла, які щирі та ніжні почуття Валерія має до Миколи, змирилася. Коли дівчина закінчила школу, молоді побралися. Пара була насправді гарною і життя їхнє спочатку захоплювало справжньою ніжністю та взаємоповагою. Дівчина не пішла на навчання, а цілком поринула у сімейне життя. У спадок від бабусі Валерія отримала хатину, де й оселилася з чоловіком. Вже у двадцять років вона народила первістка.

Сімейне життя зруйнувалося на очах

Спочатку Микола був щасливий, що у нього народився син.

Та коли почалися безсонні ночі, а дружина перестала приділяти йому всю свою увагу, він почав нервувати. Валерія дедалі частіше чула невдоволені слова, мовляв, якби я знав, яким стане наше життя, дитини б не народжували. Він ревнував і кричав на дружину, а вона терпіла і сподівалася, що коли син трішечки підросте, чоловік зрозуміє і полюбить його. Та нічого не змінювалось. Микола втратив роботу. Грошей катастрофічно не вистачало. Чоловік почав випивати. Щовечора він приходив додому напідпитку та влаштовував скандали. А одного разу, коли чоловік привів додому п’яних друзів, Валерія не витримала і почала їх виганяти. Тоді Микола вперше вдарив колись кохану дружину. З того часу бійки стали його звичкою. Жінка терпіла як могла, адже щиро вірила, що одного дня все припиниться і до неї повернеться чоловік, якого вона любила в юності. Через декілька років такого життя Валерія стомилася, від почуттів не було ані сліду. Дівчина приходила до матері і гірко плакала. А та своєю чергою вмовляла доньку покинути жорстокого Миколу. Вона пропонувала, щоб Лера залишила їй сина і поїхала до міста навчатися і шукати роботу. Після чергового побиття жінка забрала дитину і пішла. Вона не могла вигнати Миколу зі своєї хати і вирішила, що зробить це пізніше. За порадою матері, жінка пішла на навчання і стала медсестрою. Згодом, аби дати сину гарне майбутнє, Валерія вирушила до Італії на заробітки.

Нове життя без спогадів про біль

В Італії молодій медсестрі

Змогла забути давні образи

справді поталанило. Вона гляділа стареньку, а та її щиро поважала і гарно платила за роботу. Через п’ять років Валерія придбала квартиру у Чернівцях. А ще через декілька повернулася та відкрила невеличкий бізнес. Нарешті, в жінки все склалося. Окрім особистого життя, спокою не давали спогади про чоловіка. Одного разу вона приїхала в рідне село і завітала до їхньої хати. Там все було прибрано, що здивувало Леру. Та ще більший був подив, коли її зустріла зовсім молода вагітна дівчина. Вона сказала, що дружина Миколи, що вони лишень побрали-

Аграрний вектор євроінтеграції За підсумками тижня, експерти зробили якісно нові висновки щодо процесу євроінтеграції України. Сьогодні аналітики схиляються до думки, що в державі йде процес побудови політики модернізації з врахуванням фактора підписання Угоди про асоціацію з ЄС. Не гаючи часу, влада отримала чітке завдання від українського Президента, аби підготовка до асоціації з ЄС розпочиналася вже сьогодні. Така гра на випередження обіцяє Україні гарні результати.

Останні два місяці Президент Віктор Янукович приємно дивує стратегічно ефективними кроками, що наближають усіх нас до Вільнюса. Його міжнародна активність розбиває фантоми про ізоляцію України, підкреслюючи той факт, що ми дійсно цікаві Європі та усьому світу загалом. Угода про асоціацію в розумінні українця – річ манлива, але й загадкова водночас. Громадяни здебільшого задаються питанням, буде чи не буде підписана Угода? Проте, що означає таке підписання і яких сфер воно торкатиметься, цього наразі не знає навіть сама Європа. Тому Президент України вирішив розставляти пріоритети перед виконавчою владою. Експерти вважають, що процес визначення пріоритетів об’єктивно обумовлений. Адже Угода про асоціацію з ЄС відкриває дійсно реальні можливості для перетворень.

Виступаючи 16 жовтня під час засідання Ради регіонів, Президент України зробив особливий наголос на модернізації та розвитку сільських територій. Нагадаємо читачам, що 2013 рік став багатим на урожай. Загалом, динаміка приросту в аграрній сфері за останні три роки вражає своїми результатами. Тільки за 8 місяців поточного року врожайність в нашій державі зросла на 42%, а тваринництво - на 4,8%. В цьому контексті Віктор Янукович заявив, що створення зони вільної торгівлі з Європою автоматично відкриває Україні доступ до 28 нових ринків. І тому, на думку політологів, дуже правильною є нова стратегія Президента щодо розвитку вітчизняної сільської інфраструктури. Ще одним вагомим починанням глави держави є план щодо відновлення річкового судноплавства в Україні, що, безумовно, сприятиме розвитку та зростанню сільськогосподарського виробництва. За вказівкою Президента таку стратегію почнуть втілювати з головної річкової артерії нашої держави. Тим паче, що вже є інвестори, котрі готові фінансувати розчистку річища Дніпра. Ми спостерігаємо нині за трансформацією державної політики. Якщо впродовж попередніх періодів незалежності представники влади перебували в невизначених ваганнях між Сходом та Заходом, то наразі

Віктор Янукович починає будувати Європу в Україні, аби вже незабаром виступати на партнерських, взаємовигідних засадах з країнами ЄС. Визначаючи одним з важливих пріоритетів України на найближче перспективу розвиток села, Президент створює надійні умови для продовольчої безпеки держави. Так, вже з листопада українські птахівники почнуть постачати вітчизняну курятину до Європейського союзу. За словами голови ради директорів «Союзу птахівників України» Олександра Бакуменка, європейський департамент, що відповідає за безпеку і якість, повністю підтвердив якість української курятини і дозволив експорт до країн Європейського союзу. Єдине, що стримувало експорт, це високі ставки митних зборів. Європа жорстко захищає своїх товаровиробників, тому ставки митних зборів доходять до 30% від ціни. До Вільнюського саміту залишаються лічені тижні. Наш довгий шлях обіцяє закінчитися безальтернативним успіхом. За розвитком подій в Україні нині спостерігають усі основні гравці світової політики. А тим часом, наша держава продовжує рухатися вперед, обіцяючи підписанню Угоди про асоціацію з ЄС своє місце в історії, що стане чи не найбільш знаковою подією сучасної історії України. Діана РАБЕНКО

ся. Валерія розуміла, що мала б злитися і ненавидіти дівчину, та, окрім співчуття, вона нічого не відчувала, адже під оком вагітної вона бачила свіжий синець. Жінка нічого не сказала і не вигнала дівчину. Хоча хата, де жила вона з Миколою, належала їй. Навпаки, вони розговорилися, Оксана, так звали нову дружину, ридала на грудях Валерії і проклинати все своє життя. Жінка заспокоювала її. Саме в цю мить до хати увійшов вже п’яний Микола. Він почав кричати та ображати жінок. Заспокоїти його було складно. Лера не витримала і пішла.

Якщо до цього прикрого випадку Валерія ще мала якісь почуття до Миколи, скоріше, спогади про давнє кохання та надію, що він змінився за роки, то тепер все розвіялося. Жінка спокійно жила та виховувала сина. Через деякий час вона зустріла успішного чоловіка, який щиро її покохав і прийняв дитину від іншого. Добре йшов і бізнес. Одного ранку пролунав дзвінок, дзвонила мати з рідного села. Вона повідомила, що Микола помер, після чергової п’янки його сильно побили. Звичайно, це засмутило Валерію, адже колишній чоловік був ще зовсім молодим. А мати підбурювала, щоб Валерія забрала бабусину хату, адже вона по закону належить їй. Тоді жінка приїхала до колишньої домівки. Двері відчинила Оксана, вже не вагітна, а за її спідницю тримався маленький хлопчик. Вона розповіла, як важко їй жилося останні декілька років, скаржилася, що працює прибиральницею в дитсадку, що робота важка, а платять зовсім мало. Та вона зізналася, що розуміє все, і що за місяць виселиться з хати, як тільки знайде дешеве житло. Серце Валерії не витримало, вона сказала жінці, що та може жити в її хаті скільки завгодно і навіть залишила їй грошей. Відтоді вони почали спілкуватися, Лера привозила речі сина, з яких той виріс та всіляко допомагала. Їхні діти познайомилися і дружили, адже були братами. А через декілька років Валерія і зовсім переписала хату на колишню суперницю Оксану. Евгенія КОТОРЮК

Реформування галузі охорони здоров’я полягає у максимальному наближенні доступних медичних послуг належної якості до кожного буковинця, Михайло Папієв «Головне завдання реформування медичної галузі краю, відповідно до програми Глави держави «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава» - це максимальне наближення доступних медичних послуг належної якості до кожного буковинця. Ця реформа спрямована, перш за все, на побудову єдиного медичного простору», - підкреслив 21 жовтня на апаратній нараді голова обласної державної адміністрації Михайло Папієв. За його словами, в регіоні мають бути створені умови і можливості, передусім для сільських жителів, в отриманні сучасної первинної медико-санітарної допомоги. «Реформування системи охорони здоров’я, кажучи відверто, йде в Україні складно, не завжди територіальні громади достатньо добре поінформовані про суть нововведень в цій царині, а тому департаменту охорони здоров’я та цивільного захисту населення обласної державної адміністрації необхідно організувати більш

ефективну інформаційнороз’яснювальну роботу серед жителів області, провести «круглі столи» в районах, зустрічі з громадами сіл і міст, депутатським корпусом рад всіх рівнів щодо цілей і завдань медичної реформи в регіоні», - наголосив Михайло Папієв. Модернізація системи охорони здоров’я, за словами голови облдержадміністрації, спрямована і на поліпшення умов праці та посилення соціального захисту медичних працівників. «Охорона здоров’я – одна з найважливіших сфер у будь-якій країні, за рівнем надання медичних послуг визначають цивілізованість держави, і Україна на шляху до євроспільноти зобов’язана впроваджувати найкращі світові стандарти у цій суспільно важливій галузі. Таке завдання перед органами влади ставить Президент України Віктор Янукович», - резюмував керівник виконавчої влади краю. Прес-служба обласної державної адміністрації

Опубліковано відповідно до угоди між редакцією газети і облдержадміністрацією.

ЗДОРОВ’Я

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

Зігрітися ногам допоможе буряк Причиною того, що кінцівки постійно мерзнуть, можуть бути анемія, куріння і навіть алергія Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

остійно холодні ноги – украй неприємне відчуття. Не допомагає ні гарячий чай, ні закутування в плед: якщо холодні ноги, тіло не може зігрітися. Ненадовго рятує гаряча ванна, теплі вовняні шкарпетки, але минає деякий час, і всі симптоми повертаються. У народі про таке кажуть «кров не гріє». Мовою медици-

внутрішньої медицини Олександр Федів.

● Вегетосудинна дистонія. Це стан ● Алергія. Якщо в дитинстві ви страж-

Народна медицина проти відчуття вогню в ногах Корисно пити настій трави буквиці – 1 ст. л. на склянку окропу. Вживати по 1/3 склянки перед кожним прийомом їжі не менше 40 днів. Допоможуть і такі ліки – 10 лимонів, 6 головок часнику і півлітрова банка меду темних сортів. Лимони разом зі шкіркою і часник перемолоти на м'ясорубці, змішати з медом і настоювати 3 дні. Вранці натщесерце приймати цю суміш по столовій ложці. Сильне, глибоке розминання ступень по 15-20 хвилин на день добре допомагає впоратися із запальними процесами в організмі. Особливо сильно потрібно розминати ту частину на ступні, де є болючі точки. Золототисячник, астрагал шерстистий, листя і квітки живокосту лікарського висушити і подрібнити, змішати в рівних кількостях. Залити на ніч 0,5 л окропу 2 столові ложки суміші, вранці процідити і пити по 1/2 склянки перед їжею 3 рази на день.

ни це означає, що ноги практично не мають підшкірної жирової клітковини, яка могла б допомогти утримати тепло, а причина холодних ніг, швидше за все, в порушенні кровообігу в кінцівках. Як зігріти ніжки і що зробити для того, щоб кінцівки не мерзли, розповідає професор, завідувач кафедри

ЩО МОЖЕ БУТИ ПРИЧИНОЮ ХОЛОДНИХ НІГ характерний для багатьох молодих людей, в організмі яких немає чіткої рівноваги між роботою симпатичної і парасимпатичної частинами нервової системи, що регулюють тонус судин і роботу внутрішніх органів. Збільшення викиду адреналіну веде до спазму судин, через що можуть мерзнути ноги і руки. ● Зміни артеріального тиску (АТ). Якщо АТ низький, кров, як кажуть, повільно тече по судинах, кровообіг страждає, і насамперед в кінцівках, на периферії. А коли тиск високий, відбувається спазм судин і кровообіг теж страждає. ● Залізодефіцитна анемія. Якщо мало гемоглобіну, значить, мало кисню надходить в судини, тому людині часто дошкуляє холод. ● Паразити шлунково-кишкового тракту, іншими словами, глисти. Вони виділяють токсини, на які реагують судини. І з’являється відчуття мерзлякуватості у всьому тілі. ● Знижена функція щитовидної залози – гіпотиреоз. При такому стані всі процеси в організмі людини сповільнюються, з’являється втома і відчуття холоду, зменшується виділення енергії і т. ін. Найчастіше гіпотиреоз трапляється у людей після 40 років.

дали на атопічний дерматит, або, простіше кажучи, на виражений діатез, поява відчуття внутрішнього холоду практично неминуча. Адже алергічні прояви залишаються на все життя. ● Прийом деяких ліків. Люди, яким прописані бета-адреноблокатори, наприклад анаприлін, атенолол, що викликають спазм периферичних судин, теж можуть страждати через холод всередині. Мерзлякуватість викликають також препарати з діючих речовин ріжків (сумчасті гриби), котрі призначають жінкам при деяких гінекологічних хворобах. ● Кандидоз – надмірна кількість грибків в організмі після прийому антибіотиків. Людина полікувала застуду, придбала багато кандид і на цьому тлі почала мерзнути. Такий стан близький до алергічної реакції, хоча механізм інший. У таких випадках потрібно пролікувати кандиди. ● Куріння. Нікотин викликає спазм судин. ● Відморожені кінцівки. Наслідки сильного переохолодження залишаються на все життя. Здорова людина при температурі 15-17 градусів морозу відчуває бадьорість і свіжість, а той, хто колись відморозив руки чи ноги, завжди страждає на холоді.

БДМУ

ГАРЯЧІ НОГИ – ТЕЖ ПОГАНО Якщо вночі ноги пітніють і горять, це може свідчити про наявність запальних процесів в організмі. Коли стопи «горять» протягом усього дня, це ознака порушеного обміну холестерину, є виражені явища атеросклерозу як великих кровоносних судин, так і капілярів; можливі гіпертонія, вогнищева склеродермія. Саме цей симптом свідчить про необхідність ретельного обстеження серця і складу крові. Такий стан ступень не варто залишати без уваги, особливо чоловікам. Сухі та гарячі ноги можуть вказувати на гормональні порушення, незбалансованість обміну мінеральних речовин, на порушення у ділянці спинного та головного мозку.

ЩО ДОПОМОЖЕ ЗІГРІТИ НІЖКИ Терміново відновити кровообіг і тим самим зігріти пальці та ступні ніг (а саме вони і мерзнуть найбільше) допоможе гаряча ванночка і надіті після неї на босі ноги грубі шерстяні шкарпетки. Для більшого ефекту можна надягти тонкі бавовняні шкарпетки, змочені спиртом, а зверху – з вовни. Допомагає й інтенсивне масажування ступень з кремом, що містить добавки, котрі стимулюють крово- і лімфообіг, наприклад, з ефірною коричневою олією. Після також слід скористатися теплими шкарпетками. Ароматерапія і в цілому стимулює кровообіг і обмін речовин. Регулярні ножні ванночки і ванни для тіла з грейпфрутовою і розмариновою ефірними оліями дадуть позитивний результат.

ТЕПЛО У НОГИ ПОВЕРНЕ ПРАВИЛЬНЕ ХАРЧУВАННЯ Заходи, котрі з часом допоможуть забути про проблему холодних ніг:

тренування судин ніг температурами, тобто контрастний душ для ніг (гаряча/холодна вода); фізичне навантаження, постійний рух, ходьба; правильне харчування – зігрітися ногам і тілу допоможе буряк, редька, морква, гречка, рис, яблука, червона риба; жирну їжу, через яку кров стає густою, звести до мінімуму; питний режим – 2-3 літри рідини на добу (чиста вода, свіжі соки, трав’яні відвари, зелений чай). Взимку в теплі напої можна додавати трішки імбиру і кориці, мед і навіть чорний перець, це чудово зігріває. якщо причиною холодних ніг є слабка щитовидна залоза, що виробляє недостатньо тироксину, введіть у свій харчовий раціон морепродукти і біодобавки, що містять йод, і зверніться за консультацією до ендокринолога.

СПОЖИВАЧ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Купуймо найміцніші горішки Як обрати корисні та якісні і що треба знати про зберігання горіхів Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

нашому житті не так к багато продуктів, якіі смачні і водночас ко-рисні. Та до таких мож-и на сміливо зарахувати горіхи. Найбільш звич-ні для українців звичайно во-лоські, вони ж грецькі, та лісовіі а горіхи. Та вже багато років на прилавках магазинів можна зна-йти будь-які екзотичні плоди. Горіхи – чи не найкраще дже-х рело вітамінів і мінеральних речовин. У їхньому складі є ві-а таміни групи В, вітамін А, Е, Р та інші, мінеральні речовини: фос-фор, залізо, магній, калій, на-трій і багато інших. Часом пред-и ставниці прекрасної половини відмовляються від них, адже іс-нує теорія, що вони надто кало-рійні. Та хоча ці смаколики міс-м тять 60-70% жирів, вони зовсім нешкідливі, в їхньому складі не-має холестерину. Кухар Тетяна Данилюк по-яснює, що насправді горіх – цее надзвичайно поживний білок,, який може замінити тваринніі білки. Незважаючи на високуу калорійність, від них ніколи нее збільшиться вага тіла. – Крім того, що горіхи чудовее джерело вітамінів та мінералів,, о вони незамінні у кухнях всього світу. Їх додають до салатів та со-ь лодощів, а часом навіть подають як окрему закуску, – каже паніі Тетяна.

чистою непошкодженою. Аби переконатися, що горіхи всередині не висохли – потрусіть їх. Якщо шумлять – старі і сухі. Що ж стосується очищених, оберіть не зморщені. Ядра мають бути цілими, неушкодженими. Найкраще – скуштувати при можливості. Зіпсовані та старі матимуть гіркуватий присмак. За словами в. о. начальника

обласної інспекції з питань захисту прав споживачів Надії Кутиніної, купуючи горіхи в мага-

зині чи на ринку, перш за все їх варто оглянути. Адже часто надходили скарги, що у придбаних ядрах були різні живі істоти. - Якщо горіхи продають на вагу – огляньте їх. Ядра мають бути цілі, а якщо й розділені, то на рівні частинки. Вони не повинні містити ніяких сторонніх сумішей, частинок шкаралупи, повинні мати гарний товарний вигляд. Понюхайте ядра, щоб вони не мали сторонніх запахів, – запевняє Надія Георгіївна. – Та найголовніше, навіть якщо горіхи продають на вагу, без етикетки, на контейнері, в якому вони лежать, має бути вся інформація про товар: виробник, його точна адреса, контакти, дата виготовлення, документи, що засвідчують якість. Важливо дізнатися, з яких країн привезли горіхи, адже насправ-

Зберігати в холодному місці

Є д и н е правило для всіх горіхів – їх треба зберігати в сухому і прохолодному місці. Очищені у пакеті можна тримати в хол од и л ь н и к у, але не довше місяця. Тримати протягом декількох місяців їх варто в морозильнику. При кімнатній температурі горіхи стоятимуть максимум півроку, якщо їх зберігати у щільно закритих банках. У теплі ядра швидко пліснявіють. Горіхи у шкаралупі стоятимуть довше, ніж очищені.

ді кожні м а ю т ь Сьогодні горіхи продають і в свою батьи ківщину. магазинах, і на ринках, придбати їх можна навіть на стихійних міс-- Н а п р и к л а д , ● Купуючи горіхи на вагу, зверніть увагу на їхній зовнішній вицях торгівлі. Пропонують очищені найкращі кедрові та в шкаралупі. Звичайно, навряд горіхи ростуть на Далекому Схо- гляд. Фото автора чи комусь подобається виколупу- ді, в Сибіру, в Пакистані та Італії. вати ядро з твердої оболонки, та Найсмачніші волоські горіхи з - Солоні горішки зіпсуються хороший при синдромі повиявляється, так його поживність Франції, а найкращі фісташки ве- значно швидше, ніж несолоні, хмілля, оскільки чудово усуває значно вища. Крім того, якщо ви зуть до нас з Ірану. Арахіс везуть з – каже кухар Тетяна Данилюк. алкогольну інтоксикацію. купили очищені горіхи, доведеть- Китаю, саме тому це найдешевші – У нас часто прийнято сушиКеш’ю сприяють поліпшенся їх добре промити, адже невідо- горіхи. Та трапляється вирощений ти волоські горіхи. Це роблять ню мозкової діяльності та тамо хто і в яких умовах очищав їх. в Аргентині та США, його смак у сухому місці, бажано на сві- кож зміцнюють імунітет. Їх доЯкщо ж вони придбані в шкара- більш насичений. Кеш’ю родом з жому повітрі. Часом їх сушать бре їсти для підтримання зору лупі, можете не сумніватися, що Бразилії, тому на його транспорту- у духовці, спеціальній сушар- та поліпшення пам’яті. смак ядра зберігся краще, вони вання можуть йти довгі місяці. Че- ці, печі. Деколи їх попередньо Бразильські горіхи захисвіжі. Ще один суттєвий аргумент рез неправильне зберігання і пе- обсмажують. На все одно най- щають від раку. Макадамія – неочищені горіхи дешевші. ревезення кеш’ю швидко втрачає краще їх зберігати у холодиль- – багаті ненасиченими жирТа купуючи горіхи в шкаралу- свої смакові властивості. Купуючи нику. ними кислотами, які корисні пі, варто бути уважними. Слід кеш’ю, вибирайте рівні горішки для серця. Та знайти ці види Які горіхи можна подивитися, щоб оболонка була без жовтуватих плям. на українських ринках не так придбати у нас легко. Хоча в наших широтах росФісташки є найнизькока▶ Як чистити горіхи туть тільки волоські та лісо- лорійними горіхами, кожен з ві горіхи, в магазинах можна них містить менше 4 калорій. 1. Волоські горіхи потрібно залити окропом і залишити приблизно на півзнайти значно більше видів. Вони полегшують дихання та години. Після цього їх легко буде розкрити за допомогою ножа або виделки. Спробуємо розповісти чим ко- поліпшують роботу органів Завдяки окропу шкаралупа стає більш піддатливою, і волокниста перерисні вони. дихання. городка між половинками розм’якшується. Інший варіант – не ошпарюВолоські, або грецькі горіхи Фундук поліпшує роботу вати горіхи окропом, а поставити в духовку хвилин на десять. Після цього багаті антиоксидантами, захи- серцево-судинної системи. очистити їх буде значно легше. щають організм від клітинних Також він допомагає зберегти 2. Кедрові горішки можна очистити за допомогою часничниці. Також можна ушкоджень, спровокованих красу шкіри. нагріти їх на чавунній сковорідці, а потім швидко висипати в посуд з крижасерцевими захворюваннями, Арахіс – цей «горіх», наною водою. Горіхи відразу ж тріснуть, і їх легко можна буде очистити. раком і передчасним старін- справді, належить до родини 3. Сирий арахіс можна замочити на кілька годин. Він стане солодким, соконям. Це добрий протизапаль- бобових, але незважаючи на витим, і шкірку легко буде зняти пальцями. Якщо арахіс смажений, можна ний засіб. Також вони чудово це, містить велику кількість вівисипати його в сито і потерти руками. Лушпиння буде падати вниз, а горіхи поліпшують настрій. тамінів і мінеральних речовин. залишаться на ситі. У мигдалі міститься найбільА сто грамів кедрових го4. Мигдаль очистити від шкірки досить легко. Досить опустити його в окріп ша кількість волокон (3 г на рішків забезпечать добову пона 5 хвилин. 28 г горіхів) і потужний ан- требу в мікроелементах, а ще 5. Фундук можна розколоти за допомогою молотка або щипців, а можна тиоксидант вітамін E. Їх ви- додадуть в раціон вітаміни: підсмажити його на сковорідці, щоб шкаралупа стала м’якшою. Дайте горікористовують для зниження А, Е, D, В1, В2, В6, В12, С, РР, хам трохи охолонути, потім загорніть у рушник і потовчіть злегка руками. ваги. Мигдаль збільшує вміст клітковину і фруктозу. КедроКоричнева шкірка відпаде сама собою. корисних бактерій, що поліп- ві горіхи зміцнюють імунітет шують роботу імунітету. Він і підвищують праце здатність.

Як обрати якісні горіхи?

▶ Калорійність

та ціна горіхів

Волоські

Одна порція: приблизно 14 половинок волоських горіхів = 18 г жирів, 185 калорій. Вартість: нечищені – 25 грн./кг, очищені – 60 грн./кг.

Мигдаль

Одна порція: приблизно 23 горішки = 15 г жирів, 170 калорій. Вартість: на вагу – 125 грн./кг, в упаковці (200 г) – 36 грн.

Кеш’ю

Одна порція: приблизно 18 горіхів = 13 г жирів, 165 калорій Вартість: на вагу – 119 грн./кг, в упаковці (150 г) – 29 грн.

Фісташки

Одна порція: приблизно 50 горіхів = 14 г жирів, 160 калорій. Вартість: в упаковці (150 г) – 35 грн.

Фундук

Одна порція: приблизно 21 горіх = 17 г жирів, 180 калорій. Вартість: на вагу – 85 грн./кг, в упаковці (150 г) – 24 грн.

Арахіс

Одна порція: 100 г = 46,1 г жирів, 560 калорій Вартість: на вагу – 26 грн./кг, в упаковці (200 г) – 11 грн.

Кедрові

Одна порція: 100 г = 61 г жирів, 629 калорій Вартість: в упаковці (200 г) – 110 грн.

РЕГІОН

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

Село, де живуть творчі люди У Драчинцях на Кіцманщині є навіть свій аматорський театр, у якому актори – місцеві мешканці та сільський голова

▶ Її «цурканки»

носять у різних куточках України Місцеву майстриню Марію Кошурбу знають не тільки у

Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

елике село Драчинці у Кіцманському районі відоме на всю область не тільки своїми мінеральними джерелами води та фермою індиків, яка належить родині губернатора Папієва, а в першу чергу своїми талановитими мешканцями. Чи не у кожній хаті тут співають, танцюють, вишивають чи малюють. Ба більше, у селі навіть свій театр є, щоправда, аматорський. А ще тут все зразкове – Будинок культури, дитячий садок, вчителі, лікарі. Ми вирішили відвідати батьківщину громадського діяча Сергія Шпойнаровського та оперного співака Івана Чорнея і подивитися, як живуть нині тамтешні люди.

Сельчан «годує» Калинівський ринок та Сибір

Від Чернівців до Драчинців – лише 25 кілометрів, однак їхати треба більше, ніж півгодини, бо ж дорога, особливо на ділянці у сусідньому селі Глиниця, вкрита вибоїнами, які і об’їхати немає як. До сільської ради входять два села – власне, Драчинці та Нові Драчинці. На території 3333 га проживають 3100 осіб. Село заснували 554 роки тому. Попри те, що тут вдосталь землі та мальовничі краєвиди, ані фермерів, ані промисловості як такої тут немає. Сільський го-

лова села Драчинці Корниль Прокопець пояснює, основне багат-

ство села – культурні традиції та талановиті люди. Звісно, не піснями єдиними живуть сельчани – всі працюють. Драчинці – заможне та розвинене село. Тут є все, що необхідно людям – дві

● Основний вид транспорту у селі - велосипед. Фото автора школи, дитячий садок, Будинок культури, амбулаторія, пункт екстреної допомоги, пожежна команда, відділення зв’язку, магазини та ресторани тощо. Безробітних у селі майже немає. Значна частина населення живе з торгівлі на Калинівському ринку у Чернівцях. Багато хто має роботу у селі – близько 100 осіб працевлаштовано у бюджетних установах. Донедавна близько 10 відсотків мешканців села були на заробітках, проте останніми роками люди масово почали повертатися додому. Тож зараз серед заробітчан, вихідців із Драчинців, одиниці. Водночас на тимчасові заробітки виїздять до Росії. Однак не до Москви працювати на будівництві, а на Північ, де працюють на ▶ нафтовидобувних станціях. Таких зараз 15 осіб. Щодо місцевих підприємців, то, як зауважив сільський голова, за рік кількість робочих місць, які вони можуть запропонувати односельчанам, значно зменшилась. Це пов’язують з останніми змінами у законодавстві та податковим тиском на дрібний бізнес. У селі функціонують три пилорами, цехи з виготовлення плитки, колодязних кілець тощо, на яких працюють близько 50

людей. Птахоферма губернатора наразі тимчасово призупинила свою діяльність. У товаристві «Драчинецьке – 1» працювали до 12 місцевих мешканців.

Школу від закриття рятували громадою

Як вже йшлося, на території сільради є дві школи – І-ІІІ ступенів у Драчинцях та І-ІІ ступенів у Нових Драчинцях. Приміщення першої школи порівняно нове, його звели 1989 року. Її розраховано на 600 учнів, однак наразі тут навчаються тільки трохи більше 200 школярів. Щодо школи у сусідньому селі, то їй вже понад сто років. Цей навчальний заклад із 9-річним навчанням відвідують тільки 40 дітей. Саме

вдалося відремонтувати будівлю і відкрити перші дві групи. 2011-го відкрили ще одну. Загалом заклад розраховано на 4 групи, однак наразі, аби завершити ремонт решти приміщень, бракує грошей. Сподіваємося, вдасться це здійснити вже за рік, – каже завідувачка садочка Ганна Резник. Три роки тому у селі відкрили пункт «швидкої допомоги». І це значно поліпшило ситуацію з медичною допомогою в селі. Адже тепер замість двох фельдшерів на чергування заступають одразу п’ятеро, а обслуговують три села.

рідному селі, але й далеко за межами області. Вона шиє та вишиває «цурканки» – шкіряні кожушки. Жінка розповідає, цього мистецтва вчилася сама, бо того, хто міг би передати їй досвід, так і не знайшла. – Аби дізнатися, як виготовити «цурканку», довелося розпороти свою стару. За освітою я кравчиня, тому швидко зрозуміла, що й до чого, – розповідає майстриня. – Виготовляти кожушки почала, коли вийшла на пенсію 16 років тому, до цього працювала бухгалтером. Сюжети для вишивки частіше вигадую сама. Останнім часом багато хворію, тому у роботі допомагають мої рідні. Аби пошити та вишити «цурканку», треба близько півроку.

приклад, дитсадка ми витратили з бюджету понад 70 тисяч гривень, – каже сільський голова. – Хотіли замінити опалення, встановивши котел на твердому паливі, проте цього року важливіше було перекрити дах, тому здійснимо заплановане вже наступного. Як і у решті сіл Буковини, у

У Драчинцях силами громади встановили меморіал всім загиблим у Великій вітчизняній війні односельчанам: воякам, репресованим, воїнам УПА

▶ Обслуговують одразу два села

через це школу хотіли закрити у зв’язку із так званою оптимізацією. Проте на захист навчального закладу стала громада села. Річ у тім, що якщо навчальний заклад таки закриють, вчителі залишаться без роботи, а ось дітям доведеться ходити пішки за багато кілометрів горбистою місцевістю до Драчинців. Бо ж шкільного автобуса у селі немає. А ось дитячий садок довелося розширювати, бо ж дошкільнят у селі чимало – близько 200, і всім місця у старому приміщенні бракувало. – Дитсадок був підвідомчим місцевому колгоспу ім. Шевченка, який функціонував на території нашого села. А потім протягом 16 років приміщення не використовували взагалі. 2010 року спільними зусиллями

● Дитсадок зараз ремонтують, повністю замінили дах. Фото автора Економлять газ, знову запасаються дровами

Газ до Драчинців провели десять років тому і нині газифіковано близько 60 відсотків дворів. Проте останніми роками люди дедалі частіше почали економити і повернулися до давнього способу обігрівати хати – запасаються дровами та вугіллям. – Газ дуже дорогий зараз. Тільки протягом минулого опалювального сезону на обігрів, на-

▶ Керує селом вже 20 років Сільський голова с. Драчинці Корниль Прокопець (на фото) на

● Колектив Драчинецького відділення зв’язку. Фото автора Начальник відділення зв’язку с. Драчинці Орися Токарюк пра-

цює у відділенні зв’язку вже 10 років. Каже, роботу свою дуже любить, перш за все через можливість спілкуватися з людьми і дізнаватися найсвіжіші новини з перших вуст. Розповідає, листоноші відділення обслуговують одразу два села. Буває складно, адже місцевість горбиста, і якщо теплої пори возять кореспонденцію велосипедом, взимку доводиться ходити пішки. Попри це, пошту завжди доставляють без затримок. Загалом на пошті працюють шестеро листонош.

своїй посаді вже двадцять років. Місцеві мешканці щоразу довіряють йому господарювати у селі. Унікальність цієї особи полягає у тому, що він чи не єдиний сільський голова, котрий до того ж є актором – грає у місцевому аматорському театрі. Його заснували 2004 року. Основу репертуару становлять твори українських та буковинських письменників, у яких зображали життя українського села. Ставили навіть «Наталку Полтавку». Про свої здобутки розповідає скромно, більше розхвалює спільні досягнення. Місцевий клуб – гордість сельчан. На всеукраїнському конкурсі серед сільських Будинків культури драчинецький визнали найкращим. – Таке звання заслужили, бо маємо три діючих аматорських колективи – чоловічий хор, молодіжний танцювальний колектив та навіть свій театр, який є постійним призером різних районних та обласних конкурсів, – розповідає Корниль Прокопець.

Драчинцях проблема з дорогами. І не тому що немає грошей – на рахунку сільради є понад 200 тисяч гривень, запланованих на ремонт доріг. Їх просто не пропускає казначейство. Тому шляхи у селі доводиться латати силами громади. Через це, власне, не можемо розрахуватися і з будівельниками, котрі ремонтують дитсадок. Вони погодилися працювати у борг, аби встигнути відкрити заклад до настання холодів.

ЛЮДИ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

«Хотів зберегти Чернівці європейським містом» Колишній головний архітектор Чернівців Сергій Зубарєв розповів про свою роботу та захоплення Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

ергію Зубарєву цьогоріч виповнилося 82 роки. Та незважаючи на поважний вік, чоловік повен сил і енергії, тому веде активний спосіб життя. Сергій Євгенович займається різьбярством й розробкою дизайну інтер’єрів, недавно презентував свою виставку портретів аквареллю і часто їздить за кордон.

Замість Одеси обрав Чернівці

Народився С. Зубарєв у Харкові, навчався у Києві, працював у Дніпропетровську, Чернівцях та Відні, але саме на Буковині залишився жити. Як потрапив до Чернівців? Про все по порядку. У Києві Сергій Євгенович закінчив інженерно-будівничий інститут за фахом «архітектура». У ті часи робота для випускників вишів була завжди, але працювати треба було там, куди направили. Так молодий архітектор опинився у Дніпропетровську. Попрацював там близько тридцяти років, двадцять три з яких на посаді головного архітектора міста. Про те, чому позбувся посади у місті-

мільйоннику, Сергій Євгенович згадує неохоче. Відповідає коротко, мовляв, не вгодив. - Я нічого такого не зробив, але у тій ситуації продемонстрував спротив владі, а привід мене звільнити знайшли. Про це навіть не хочеться розповідати, я пішов працювати у проектний інститут. Згодом мене просили повернутися на попередню посаду, але не вийшло. Потім запропонували на вибір два міста: або бути головним архітектором Чернівців, або Одеси. Одеса досить чварне місто, а Чернівці мені сподобалися, тому й обрав це місто, – каже архітектор.

5 років був головним архітектором Чернівців

- Моїм головним завданням було зберегти Чернівці, – пояснює Сергій Євгенович. – Але бути головним архітектором у такому місті, як Чернівці, досить непросто. Генеральний план міста зробили за допомогою львів’ян, відділили центральну частину міста із старою архітектурою і вирішили нічого там не добудовувати. - Про висотки в центрі навіть мови не було, – додає архітектор. – А якось у місті несподівано вирішили будувати ще один домобудівний комбінат із панелей, але я був великим противником цього і його таки не збудували. Бо Чернівці не для такого типу будівництва. Аби відновити фасади старих будинків у Чернівцях, Сергій Євгенович викликав кількох архітекторів із Дніпропетровська, які працювали з ним раніше.

▶ Додому роботу не приносив Анатолій Нестеров, архітектор Він активно працює, незважаючи на свій вік. Працює не лише з різьбою по дереву, а й виготовляє дерев’яні сходи високої складності. Він добра, спокійна і дуже творча людина. Я з ним багато років працював і неодноразово дивувався, як він умів «переключатися». Тому що робота в головного архітектора досить напружена, у кожному місті є свої недоліки, але хоч би що ставалося, він додому проблеми з роботи не переносив. Вдома своїми руками настелив паркет, облицювальні роботи виконував. А щодо портретів, то малював лише під час відпусток. Перший листок зіпсує, щоб пригадати, як тримати пензлик в руках, а потім вже малював аквареллю.

▶ Малював психологічні портрети Наталія Богомаз, директор галереї «SweetArt-Знання» Про Сергія Зубарєва можна сказати, що якщо людина талановита, то талановита у всьому. Його доля досить цікаво вела, і він використовував всі можливості, які вона йому давала. За Союзу практично неможливо було ніде дістати хороші меблі, так він почав їх сам майструвати, зайнявся різьбою по дереву. І досяг у цьому високого рівня професійності. Це йому пригодилося, коли почав працювати у реставраційних майстернях Відня. Бо попри те, що вони були приватні, до них зверталися не лише приватні колекціонери, а й представники музеїв. Ось зараз він розробляє дизайни інтер’єрів і має чимало замовлень. А ось портрети Сергій Євгенович ніколи не писав на замовлення, бо його цікавить внутрішній світ людини. Жанр портрета дуже складний, а аквареллю це робити ще складніше (водяну фарбу поправити не можна). С. Зубарєв у портретах майже не звертає увагу на тло чи одяг. Він концентрувався на обличчі, очах і характері людини, яку зображав. Саме тому його портрети глибоко психологічні, навіть на межі гротеску. До речі, це перша його повна виставка у Чернівцях.

али бригаду для підсвічники, рами р для картин - Організували тарих будинків, чи ще щось, коли щось відвідновлення старих ва за хорошими ламалось чи втратило в форму. я їздив до Києва бами, їх доводиЯ їх реставрув реставрував, робив копії стійкими фарбами, о випрошувати, найцінніших. лося фактично ді важко було діс- У Відні нам було важко, але бо такі речі тоді в Україні в той час було ще важтати. Це тепер є всього різного, убарєв. че. Тому всі зароблені зар в Австрії – пояснює С. Зубарєв. гроші ми відси відсилали дітям і онуПісля вибухуу на Чорнобильошти на реконкам в Україну. А зрештою, нам у ській ГАЕС кошти ично не виділяВідні дали квар квартиру, – пригадує струкцію фактично чоловік. ли, оскільки і техніку, і всі інші вували саме до Про Прожило подружжя засоби скеровували Зуб Зубарєвих у Відні 15 Чорнобиля. рнівцях у р років, а відтак поТакож у Чернівцях ли голов вернулося у рідні 1985-1990-х, коли ор Черсерцю Чернівці. вним архітектор гій Зу- Тепер їжджу нівців був Сергій рним то до Чернівців, барєв, популярним ицтво то до Відня, – було будівництво каже майстер. – господарським споа коБ громадянства Бо собом. Коли за мства а австрійського у шти підприємства еличм мене немає, але будували невеличяк не дивно, мені кі будинки на 6-12 Ві у Відні дали помешквартир для праканн від держави. кання цівників. Оскіл Оскільки там кварти- Горіхівськуу ра, то мушу наглядати вулицю забу-житл за житлом. довували неПопри основну робовеличкими ту, пан Сергій встигав будиночками. малюват картини. малювати Робили все, о щоб місто було аЯкби н не малював, зручним, – заекне став би певняє архітекархітек архітектором тор. ня, шо поМалював Сергій ЗубаМалюв На запитання, рєв завж завжди, зазначає, що трібно, аби зберегти ів, досвідякби не м малював, не став шарм Чернівців, ктор відби архіте архітектором. чений архітектор инен бути - Під ч час вступу на спеповідає: «Повинен троль, бо ціальніс ціальність «архітектура» хороший контроль, необхід необхідно було здавати я ось тепер у місті бачу ютно нене лише лиш стандартні ісчимало абсолютно ків, хоча пити, а й «рисунок», цікавих будинків, – при пригадує Сергій Євє й приклади хороших их рігенов генович. – Останнє архітекторських завда завдання зазвичай є шень. Видно, що багато анів провиріш вирішальним. вторинних планів А портрети почав ходить і незрозуміло, ● Сергій Зубарєв на відкритті своєї виставки малювати, після того як їх затверджують. Я у місцевій галереї. Фото автора як одружився. Моя розумію, що зараз такий час, що бізнес тисне, але… Го- щення церкви Св. Параскеви, дружина Людмила Миколаївна ловне – не чіпати центр міста. зателефонував секретар обкому була надзвичайно гарною, наДля того щоб зберегти ще ав- партії і каже, щоб замість хрес- дихала мене на роботу і саме стрійські і румунські будинки, та поставили фігуру коня, бо ж завдяки їй почав малювати є багато різних методів. На- шахматний клуб, але мені вда- портрети. Подружжя майже щороку відприклад, у Дніпропетровську лося його переконати, що цього почивало у Гаграх (тепер місто тепер зносять старі будинки, робити не варто. Наприкінці 1980-х Сергія Гагра в Абхазії, – авт.). Саме залишаючи лише фасади і до Євгеновича запросили взяти там архітектор вирішив спроних добудовують нові стіни». участь у святЦеркви відновлювали ковій делегації ▶ прикриваючись з Чернівців до партзавданням ЧехословаччиЗа роки роботи Сергію Євге- ни. Та поїздка новичу вдалося відновити кіль- була знаковою ка пам’ятних споруд. Зокрема, для архітектовірменську церкву та церкву ра, адже саме Св. Параскеви. тоді його забувати малювати інші обличчя. - Приміщення церков рестав- просили на роботу до Відня. До речі, портрети саме тих часів рувати дозволяли, але потрібна (1960-1970 років) презентували була інша ціль, яку пропису- До Австрії потрапив на виставці 17 жовтня у галереї вали у документах, – пояснює випадково - Я зробив два портрети од- «SweetArt-Знання». С. Зубарєв. – Ось, наприклад, - Мені не цікаво будь-кого вірменську церкву Петра і Пав- ного знайомого, він пішов до ла відновлювали як органний магазину у Відні, аби замовити малювати, я обирав тих людей, зал. А церкву Св. Параскеви як для них рамки і коли там їх по- які мені здавалися цікавими. Бо бачили, попросили мої коорди- якось так склалося, що якщо не шахматний клуб. Чоловік розповідає, що коли нати, – каже Сергій Євгенович. сам обирав обличчя, то заверСпершу намалював пор- шити портрет не міг, – ствербралися за відновлення, то у вірменській церкві абсолютно трети шістьох дітей власни- джує чоловік. Також художник пригадує, нічого не було. Все розграбува- ка магазину Хайдера, а потім ли, понищили. Але з часом при- він запропонував мені роботу що дружина любила зберігати міщення вдалося реставрувати, у своїй майстерні. Працював всі його роботи, а коли він обмівстановили стільці, орган для вже колишній чернівецький нявся однією своєю картиною новоствореного залу замовля- архітектор у Відні у сфері різь- із художником у Толедо (перша бярства. Йому приносили ста- столиця Іспанії, – авт.), дружині ли у Чехословаччині. - Коли ремонтували примі- ровинні і цінні речі, такі як це не сподобалося.

За період, коли С. Зубарєв був головним архітектором Чернівців, у місті відреставрували церкви, почали зводити готель та Літній театр

АВТО

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

Несправний акумулятор можна підрихтувати Як правильно доглядати за акумуляторною батареєю, аби вона прослужила довше

▶ Вибираємо

акумулятор

Ємність акумулятора має відповідати моделі автомобіля. Краще дотримуватися рекомендацій фірми-виробника. Купуючи акумулятор, зверніть увагу на дату випуску (не брати той, що пролежав на складі). Перевірте, чи немає браку, чи не був битий, не вилився електроліт, щоб був цілий корпус. Краще брати акумуляторну батарею відомих виробників, які себе гарно зарекомендували.

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail

ро акумулятор автомобілісти згадують, коли батарея повністю розрядиться. З настанням перших холодів акумулятор може зненацька відмовитися крутити стартер. Холодної пори року навантаження на акумулятор більше, аніж влітку. Навіть при температурі плюс п’ять градусів акумулятор розряджається значно швидше. Річ у тім, що автомобіль потребує більших затрат енергії. Від коротких зимових «пробіжок» батарея не встигає підзарядитися, тому за акумулятором треба слідкувати. – Перед початком холодів перевірте рівень електроліту в акумуляторі, якщо він нижчий за норму – долийте необхідну кількість дистильованої води, – радить майстер СТО Василь Попов. – Також за потреби перевірте щільність (густину) електроліту і підзарядіть акумулятор та перевірте, аби не були окислені клеми. Густину електроліту варто контролювати щомісяця. Якщо маєте аерометр, можна перевіряти самому, якщо його немає – нехай це зробить майстер. Якщо помітили, що акумуляторна батарея не заряджається повністю, можна підзарядити його вдома. Також спеціалісти радять

3 4

● Сергій Гіцу каже, що нині великого попиту на акумулятори немає. Фото автора взимку користуватися мастилом із зниженим індексом в’язкості. Двигун із ним завести легше, тому навантаження на акумулятор буде меншим. Та навіть найкращий і найдорожчий акумулятор не протягне довго, якщо несправний генератор. Тому взимку, як ніколи, потрібно контролювати, аби автомобіль був справним. Зокрема, аби акумуляторна батарея на розряджалась, слідкуйте, аби у доброму стані була бортова мережа авто, щоб працював добре генератор і акумулятор постійно встигав підзарядитися. А ще, коли залишаєте автомобіль на стоянці, у салоні все вимикайте. Найшвидше виходять з ладу акумуляторні батареї, якщо залишити в автівці музику, ввімкнені лампочки, інші прилади. Середній акумулятор може

прослужити від трьох до шести років. Та життя акумулятора залежить від експлуатації транспорту, кажуть спеціалісти. – За акумуляторною батареєю треба стежити, – каже спеціаліст

з продажу акумуляторів Сергій Гіцу. – Без причини вона не

може перестати працювати. Буває, звичайно, що акумулятори надходять у продаж браковані, але через короткий проміжок роботи це помітно. Якщо акумулятор через кілька років вже не так справно працює, не поспішайте його викидати. Його можна підзарядити, і він прослужить чималий термін. Якщо самому не вдається його реанімувати, покажіть спеціалісту. Щодо нових акумуляторів, то нині на ринку їхній вибір дуже широкий. Є хороші акумулятори і вітчизняного виробництва,

– каже С. Гіцу. – Однак великого попиту на акумуляторні батареї немає, водії часто реанімують свої старі батареї, бо не готові витрачати чималі суми на нові.

Як продовжити життя акумулятору

– Під час запуску двигуна не потрібно довго крутити стартером без перерви, щоб не ▶ нищити батарею. – Якщо тримаєте автомобіль на стоянці у великий мороз, на ніч краще занести акумулятор у будинок. Вранці гарантовано зможете завести автомобіль. – Не можна тримати розряджений акумулятор на морозі, від цього він може вийти з ладу. Слідкуйте, аби взимку акумулятор був постійно заряджений. Якщо недостатньо заряджається

під часу руху, потрібно заряджати стаціонарно. – Якщо взимку не їздите, акумулятор треба тримати у прохолодному приміщенні при температурі нуль градусів, наприклад, в погребі. Тоді відбувається менший саморозряд. Адже у теплому приміщенні пришвидшується саморозряд, а на морозі акумулятор може замерзнути та тріснути. – Продовжить життя батареї автономний обігрівач. Його вмикають за кілька хвилин перед запуском двигуна, так авто

Ціна нового акумулятора починається від 450 гривень повністю прогрівається і навантаження на акумулятор під час запуску менше. – Під час «прикурювання» акумулятора від іншого краще робити це із запущеним двигуном другого автомобіля. – «Прикурювати» акумулятор треба від акумуляторної батареї не меншої ємності, аніж на вашому автомобілі.

СПЕЦІАЛІСТИ РАДЯТЬ

Готуємо автомобіль для їзди взимку Окрім шин, замініть рідини та прискіпливо огляньте акумулятор Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail

▪ Зазвичай із приходом холодів у автомобілістів більшає проблем. Буває таке, що влітку транспортний засіб їде добре,

а при зниженні температури може взагалі не завестися. Аби не стати пішоходом взимку, спеціалісти радять напередодні зими комплексно підготувати автомобіль, щоб транспорт безперебійно та впевнено працював до весни. Як правильно це зробити, радять спеціалісти та автоексперти.

Замінюємо рідину в бачку склоочисника Напередодні зими необхідно замінити рідину в бачку склоочисника. Що менше її розведете водою, то при нижчій температурі можна використовувати. За низької температури ця рідина, або вода, яку ви використовували влітку, може замерзнути. Тому краще її замінити до настання сильних морозів на морозостійкішу. Користуйтеся тими засобами, які рекомендує виробник автомобіля. Усі дані мають міститися в посібнику з експлуатації авто. Якщо взимку заливаєте концентрат, його потрібно розводити дистильованою водою. Вартість рідини залежить від фірми-виробника та від того, на яку температуру повітря розрахований. Ціна від 11-75 гривень.

Не тягнемо гуму

Напередодні холодів експерти ра-дять не зволікати з «перевзуванням» вашого «залізного» коня. Поки на шиномонтажах немає черг, ціни нижчі за сезонні, тому «перевзути» можна швидко, не вистоювати в довжелезних чергах. х. Це варто зробити, коли середня температура опуститься нижче +5 градусів. Річ у тім, що склад зимової гуми розрахований на роботу від +7°С і нижче. Літня гума краще працює при +5°С і вище. Замінювати гуму на зимову треба обов’язково, – каже продавець шин Сергій Гіцу. – Адже у зимовій гумі такий склад, що вона не дубіє на морозі, м’яка, еластична, добре утримає авто на засніжених та обледенілих дорогах. Літня гума за мінусової температури стає твердою. Спеціалісти не радять брати шиповану гуму, кажуть, що шиповка на асфальті тільки збільшить гальмівний шлях. Однак на ожеледиці має краще зчеплення. За словами фахівця, після заміни шин 100-200 км потрібно їздити у спокійному режимі, не роблячи різких рухів. Це необхідно, щоб водій зрозумів, як поводиться автомобіль. Обов’язково після заміни шин зробіть балансування коліс та бажано перевірити розвал-сходження. Якщо до заміни шин машину тягнуло в бік, або «їло» гуму, обов’язково зробити розвал-сходження. Вартість зимових шин різна, усе залежить від розміру шини, висоти, діаметра та виробника. Наприклад, вартість шини для «Жигулів» коливається від 300-550 гривень за штуку.

Перевіряємо густину незамерзаючої рідини Не забудьте про рідину в бачку омивача, адже при перших заморозках вона перетвориться на лід і може пошкодити всю систему. Охолоджуючу рідину перед зимою краще замінити повністю, якщо влітку туди доливали воду, – радить майстер. – В будь-якому разі треба хоча б перевірити густину «тосолу», так можна визначити його температуру замерзання.

Скільки коштує

Заміна рідини вартуватиме від 150 грн. і більше. За промивку системи охолодження двигуна доведеться заплатити ще 50 гривень.

Зимовий набір автолюбителя – щітка для снігу; – скребок; – буксирний трос; – дроти для прикурювання; – лопата.

СПОРТ

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

Тренер Кличка не бачить конкурентів у Володимира в супердивізіоні ▪ Сергій Городничев (на фото справа), один з тренерів Володимира Кличка, розповів про потенційних суперників українця. - Великої конкуренції для Кличка в супердивізіоні я поки що не бачу. Хіба що «підростає» американський боксер Деонтей Уайлдер (провів 29 боїв, стільки ж у нього перемог і нокаутів). Бачив його як спаринг-партнера в Австрії під час підготовки Во-

лодимира до одного з поєдинків. Він непоганий боєць, швидкий, високого зросту, добре пересувається на ринзі, але боксувати з Кличком йому, звичайно, ще зарано. Уайлдеру потрібно набрати вагу, а також стати мужнішим і впевненішим у собі. Може, ще буде суперником Девід Хей. Є ще Тайсон Ф’юрі, але я не бачу в ньому великого потенціалу. Дерек Чісора не

qrp k|a` g ksj` ЧЕМПІОНАТ СВІТУ

Стріли Лідії Січенікової потрапили у «золото» Завершився чемпіонат світу зі стрільби з лука серед юніорів

місті Усі (Китай) було розіграно ліцензії на участь у ІІ Літніх юнацьких олімпійських іграх 2014 року. Цьогоріч в чемпіонаті світу брали участь 342 кращих юних лучники у вікових категоріях юнаки (191 учасник) та юніори (151 учасник), які представляють 62 країни світу. У командних змаганнях серед юніорок наша землячка Лідія Січенікова (тренер – Олег Осипенко) разом із Анастасією Павловою (Нова Каховка, Херсонська область) та Поліною Родіоновою (Суми) здобула золоті нагороди. У кваліфікації українки були другими, а в олімпійському раунді на шляху до фіналу перемогли італійок (212:188), збірну Росії (206:199) та Тайбея (212:204). У фіналі наші дівчата зійшлися з лідерами кваліфікації і фаворитками з Кореї. Основні серії переможця не визначили – 213:213. А в перестрілці кращими стали українки – 29:28. У матчі за 3 місце в цій номінації Китай здолав Тайбей – 204:190. «Бронзу» серед юніорів виборов Віталій Комонюк (Львів). У півфіналі він поступився 0:6 бельгійцю (Robin RAMAEKERS), а в поєдинку за 3 місце «пере-

БОКС

Буценко має «бронзу» чемпіонату світу Український боксер Микола Буценко (вагова категорія до 56 кг) вийшов у півфінал чемпіонату світу з боксу серед аматорів. Він переміг у чвертьфінальному поєдинку турецького боксера Сельджука Екера за рішенням суддів і пробився до півфіналу чемпіонату світу з боксу. Вихід у півфінал гарантує Буценку, як мінімум бронзову медаль, але Микола, безсумнівно, на досягнутому зупинятися не збирається. Суперником Буценка у півфінальній стадії змагань стане російський боксер Володимир Нікітін, який у поєдинку 1/4 фіналу переміг одноголосним рішенням суддів ірландця Майкла Конлана. Півфінальний бій відбудеться у п'ятницю, 25 листопада, у вечірній частині програми. Нагадаємо, крім Буценка до півфіналу чемпіонату світу може пробитися наш суперважковаговик Єгор Плевако.

● Лідія Січенікова (в центрі) святкувала черговий успіх. Фото з архіву «Погляду».

Молодий боксер помер після нокауту

стріляв» росіянина Гаслана Базажапова – 6:4. Чернівчанин Ігор Омельченко (тренери – Анатолій Єгоров, Наталя Піскоха) у кваліфікації був кращим серед українців (15 місце), а в плей-оф програв в 1/24 фіналу 2:6 представнику Хорватії (MIHALIC Matija). А ось чернівецька «спартаківка» Лідія Січенікова (Чернівці, 03.02.93, «Спартак», «Динамо», ЧТЕІ КНТЕУ, ШВСМ, тренер – Олег Осипенко), яка у кваліфікації була 19-тою, поступилась в 1/8 фіналу майбутній бронзовій призерці з Кореї (LIM Heeseon) – 4:6. Анастасія Павлова, яка в кваліфікації показала 4-тий результат, теж дійшла до 1/8 фіналу. Юніори Ігор Омельченко

Бій Іралеса і Леаля завершився смертельним результатом. Мексиканець Франсиско Леаль, який впав у кому після нокауту, помер у лікарні. 26-річний мексиканський боксер, який виступав у категорії до 55,2 кілограма, 19 жовтня програв бій своєму землякові Раулю Іралесу і його доправили до лікарні у критичному стані. Іралес відправив суперника в нокаут у восьмому раунді, після чого 26-річний мексиканець так і не зміг піднятися. У лікарні в нього діагностували стан коми. Тієї ж ночі Леаль помер, не приходячи до тями. Додамо, що за свою боксерську кар’єру Леаль здобув 20 перемог у 31 поєдинку.

(Чернівці), Віталій Комонюк (Львів) та Валентин Куций (Суми) командою у кваліфікації були четвертими, а в плей-оф поступились в першому раунді (1/8 фіналу) Тайбею – 209:210. У міксі Ігор Омельченко і Анастасія Павлова в 1/8 фіналу виграли у Тайбея (141:139), а у чвертьфіналі поступились США (142:144). Серед кадеток чернівчанка Вікторія Олексюк посіла найвище серед українок 10 місце у кваліфікації, а в олімпійському раунді 1/24 фіналу програла 2:6 спортсменці з Гватемали (ROMERO Regina Maria). Командою Вікторія Олексюк (Чернівці), Соломія Гнип (Львів) та Марта Мацех (Львів) поступились у чвертьфі-

tsrank ЗБІРНА УКРАЇНИ

У плей-оф збірній Україні дісталася Франція ▪ У плей-оф до ЧС-2014 збірна України гратиме проти команди Франції. Такі результати жеребування плей-оф, що відбулося 21 жовтня у Ньоні і яку проводив відомий швейцарський гравець Александер Фрай. Нагадаємо, що збірна України була "сіяною" перед жеребкуванням плей-оф. Для проведення жеребкування вісім збірних, що зайняли другі місця в своїх відбіркових групах, були розділені на сіяних і несіяних, згідно з останнім рейтингом ФІФА. У число сіяних потрапили команди Португалії (14 місце в рейтин-

піде, бо не вміє правильно поводитися. Дженнінгс – непоганий американський боєць, Кубрат Пулєв ще нічого такого не показав. Гідний боєць, не більше. Він не покаже бокс такого високого класу, як наприклад, Повєткін. Може, Еммануель Чарр підтягнеться. А так по потенційних супротивниках можна пройтися і по другому колу, – розповів Городничев.

гу), Греції (15), Хорватії (18) і України (20). Кошик несіяних сформували збірні Франції (21), Швеції (25), Румунії (29) та Ісландії (46). У результаті жеребкування плей-оф кваліфікації ЧС-2014. Україна зіграє з Францією. Перші матчі кваліфікаційного раунду плей-оф ЧС-2014 будуть зіграні 15 листопада, а матчівідповіді – 19 листопада. До речі, Федерація футболу України отримала повідомлення від ФІФА стосовно засідання Апеляційного комітету, яке пройде 26 листопада 2013 року. На ньому будуть

розглядати апеляційну скаргу ФФУ на рішення Дисциплінарного комітету ФІФА від 27 вересня 2013 року про застосування санкцій щодо ФФУ за порушення вболівальниками правил поведінки під час матчу Україна Сан- Марино на «Арені-Львів». Таким чином, матч плей-оф до ЧС-2014, що Україна проведе в середині листопада, пройде за присутностів глядачів. Інші пари плей-оф

Португалія – Швеція Греція – Румунія Ісландія – Хорватія

налі 210:221 Франції, яка потім у фіналі здолала Корею – 221:217. У кадетській номінації виступали і двоє юнаків з Чернівців. Михайло Островський (тренери – Анатолій Єгоров, Наталя Піскоха) в 1/8 фіналу програв китайцю (XU Zhiwe) – 2:6, а Влад Черкез (тренери – Анатолій та Наталя Єгорова) в 1/16 фіналу – Арсалану Балданову з Росії, який посів підсумкове 4 місце. Командою кадети Михайло Островський (Чернівці), Влад Черкез (Чернівці), та МихайлоЯрослав Малик (Львів) поступились у першому раунді Індії – 214:220. Індійці дійшли до медальних «розборок» і у матчі за 3 місце поступились мінімально Тайбею – 216:215.

ВЕЛОСПОРТ

На Буковині провели «Меморіал Бандурського» ▪ Наприкінці минулого тижня відбулись змагання з велосипедного спорту «Меморіал І. І. Бандурського». Ці змагання традиційно проводять на території Чернівецької області та присвячені пам’яті Івана Бандурського – старшого тренера обласної ради фізкультурно-спортивного товариства «Авангард», де він за 20 років плідної праці підготував понад 30 майстрів спорту. Цьогоріч у змаганнях взяли участь 83 спортсмени з Чернівецької та Львівської областей. В індивідуальній гонці на шосе призерами стали: чолові-

ки - Дмитро Гунда, Максим Горевич, Сергій Гоменюк, жінки – Олена Попович, Вікторія Косован, Марчела Шпірка, юніори - Ігор Косован, Руслан Циганчук, Олександр Бойчук, юнаки: Павло Лукач, Михайло Албулеса, Максим Аефтінке, дівчата Анастасія Бернадська, Анастасія Лисак, Яна Барашкіна, діти – Богдан Кушнірюк, Костянтин Довганчук, Олександр Михайлюк. А у крос-кантрі призерами стали: Максим Горевич (ОШВСМ), Дмитро Гунда (ОШВСМ) та Юрій Роїк («Спартак»).

www.poglyad.cv.ua

"Буковина" перемагає на виїзді У 15 турі першості України чернівчани зіграли з «Динамо-2»

ПЛЯЖНИЙ БЕЙСБОЛ

Дебютний чемпіонат виграв «Булс» ральд" (капітан - Ростислав Грінчук). Чемпіонат відбувся за коловою системою у два кола. Усі учасники змагань задоволені новим видом спорту, який поки що офіційно не визнали в Україні. Наступного року організатори планують як мінімум удвічі збільшити кількість командучасниць чемпіонату і збільшити терміни проведення змагань.

ТЕКВОНДО

В Івано-Франківську вибороли медалі

● Півзахисник «Буковини» Павло Рибковський забив перший гол за чернівецьку команду. Фото Романа Ковальчука

У дебюті другої половини зустрічі «динамівці» мали непоганий шанс зрівняти результат. Спочатку на удар Сергія М’якушка, який одразу після перерви вийшов на заміну, зреагував Богдан Когут, а ось Дмитро Хльобас пробив повз «рамку». А на 51 хвилині гри М’якушко та Хльобас стали учасниками ▶ результативної атаки господарів поля. Сергій протягнув шкіряну кулю до штрафного майданчика «Буковини», м’яч потрапив до Дмитра, який завдав влучного удару – 1:1. Згодом воротам нашого колективу загрожували Сергій М’якушко та Дмитро Коркішко. Після «по-

стрілів» гравців «Динамо-2» м’яч оминув ворота чернівецької команди. Коли здавалося, що матч завершиться з нічийним результатом, підопічні Юрія Гія провели свою другу результативну атаку. Наш футболіст Євген Немтінов, який проводив свій

Оновлений склад «Буковини» виграв на виїзді два матчі поспіль

▶ Турнiрна таблиця М

Команда

"Олімпік" Донецьк

29 - 17

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 15

27 - 17

"Сталь А" Алчевськ

20 - 12

"Олександрія" Олександрія

23 - 15

"Суми" Суми

19 - 15

"Зірка" Кіровоград

14 - 18

"Полтава" Полтава

18 - 18

20 20

"Авангард" Краматорськ

12 - 15

"Буковина" Чернівці

13 - 15

10 "Титан" Армянськ

16 - 19

12 - 16

18 17

"Украгроком" Головківка

КОРОТКО У с. Новий Киселів відбувся перший чемпіонат Чернівецької області з пляжного бейсболу. Перемогу святкувала команда "Булс" (капітан Максим Ферар), яка здобула перемоги у всіх матчах. Друге місце посіла колектив "Форевер" (капітан - Денис Ферар). Третя позиція у "Колорадо" (капітан - Микита Харюк). Четверте місце дісталося команді "Хелфідже-

езважаючи на те, що підопічні екс-гравця київського «Динамо» та національної збірної Білорусі Олександра Хацкевича посідають останню сходинку турнірної таблиці, вони можуть попсувати нерви будь-кому суперникові. Зокрема, у лавах «Динамо-2» виступають Олександр Алієв, Юссуф, а також гравці молодіжних збірних України, Латвії. Вже на 9 хвилині гравці «Динамо-2» провели небезпечну атаку. Досвідчений Олександр Алієв зробив навіс на латвійського легіонера столичного колективу Віталіяса Ягодінскіса, який пробив головою вище воріт. Через шість хвилин «пострілу» по воротах «Буковини» завдав той же Олександр Алієв. Наш воротар Богдан Когут зумів ліквідувати небезпеку. А на 21 хвилині зустрічі підопічні Юрія Гія зуміли забити перший гол у зустрічі. Голкіпер «Динамо-2» Анатолій Тимофєєв невдало зіграв після подачі з лівого кута, а Павло Рибковський зумів переправити м’яч у ворота суперника. Згодом той же Павло Рибковський знову загрожував воротам господарів – м’яч пройшов поруч зі стійкою. На 28 хвилині матчу свою майстерність продемонстрував воротар «Буковини» Богдан Когут. Наш голкіпер зреагував на удар Олександра Алієва з небезпечного штрафного.

СПОРТ

24 жовтня 2013 р., №43 (698)

12 "Десна" Чернігів

14 - 15

13 "Геліос" Харків

14 - 21

14 "Нива Т" Тернопіль

14 - 18

15 "Миколаїв" Миколаїв

18 - 23

16 "Динамо-2" Київ

6 – 15

дебютний поєдинок на професійному рівні, віддав передачу на Олександра Вечтомова. Захисник «Буковини» прийняв м’яч та завдав влучного «пострілу». 2:1 - «Буковина» здобула другу виїзну перемогу поспіль. Із позитивних моментів цієї зустрічі треба відзначити вихід на заміну одразу трьох перспективних буковинських футболістів – Євгена Немтінова, Мар'яна Косована та Юрія Головачука, які роблять перші кроки у професійному футболі. Приємно, що вихованці місцевого футболу, так би мовити, каші не зіпсували. А Євген Немтінов, як вже зазначалося, став автором результативної передачі. 26 жовтня чернівецька «Буковина» гратиме на виїзді з колективом «Авангард» (Краматорськ).

Склад «Буковини»

Когут, Лисюк (М. Косован, 69), Темерівський, Керчу, Вечтомов, Новотрясов, Семенюк, Рибковський (Головачук, 77), Яворський (Немтінов, 53), Деребчинський (Палагнюк, 59), Циколія. Запасні: Одольський, Єлов, Тарасенко. Головний тренер – Юрій Гій.

ПІСЛЯ МАТЧУ Олександр Хацкевич, старший тренер «Динамо-2»

Юрій Гій, головний тренер ФСК «Буковина»

Що можна коментувати, якщо Сьогодні фортуна була на нашому боці. команда програє. Маємо перевагу в Нам вдалося вибороти перемогу під гольових моментах, але рахунок... Не завісу зустрічі. У другому таймі на поле можемо реалізувати те, що ствовийшли вихованці буковинського футрюємо. Начебто команда непогано болу – Євген Немтінов, Юрій Головачук грає, але результат... Рахунок на табло наразі не тішить. та Мар’ян Косован. Сподіваюся, що ці хлопці проявлять Особливо в другому таймі ми створили багато моментів, себе і у наступних матчах. але кількість у якість не переросла.

З двома відзнаками повернулися представники Буковини з ІваноФранківська, де відбувся Відкритий кубок з теквондо. Як повідомляє sportbuk.com, за нагороди Відкритого кубка з теквондо в Івано-Фрнаківську боролися понад 170 учасників з Івано-Франківська, Рівного, Чернівецької області та м. Києва. Федерацію теквондо Чернівецької

області представляли троє учасників – Василь Вончул, Вадим Михайлюк та Сергій Дімчик. Приємно, що наша збірна повернулася зі змагань не з порожніми руками. Третє місце у ваговій категорії до 70 кг (18+) посів 21-річний Василь Вончул. Хлопець порівняно недавно почав займатися теквондо (трохи більше місяця), однак уже має помітні здобутки.

ПАУЕРЛІФТИНГ

Маргарита Макарова виграла чемпіонат України Чернівецька спортсменка, кандидат у майстри спорту з пауерліфтингу Маргарита Макарова стала чемпіонкою України з жиму штанги лежачи. Ці змагання відбувалися у Мукачевому Закарпатської області. Перемогу у чемпіонаті України виборювали 52 спортсмени, які не використовували

спеціальне екіпірування. Маргарита виступає серед жінок у ваговій категорії 57 кілограмів. Її результат – 57,5 кілограма. Наша землячка перемогла п’ятьох суперниць. Тренує Маргариту у спортивному клубі "Богатир" Наталія Ясенецька (ФСТ "Спартак").

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КАРАТЕ

Визначили трійку лідерів

До трійки лідерів обласного чемпіонату з карате ввійшли: «Максимум», «Лідер» та «Тай-Сен» Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ У Чернівцях відбувся чемпіонат області з карате. Участь у змаганнях взяли 7 команд, котрі представляли Чернівці, Сторожинець, Новоселицю, Герцу, Мамаївці та Тернопіль. На турнірі було представлено всі вікові категорії – від 6 років і до ветеранів (старші 35). Змагання відбувалися в розділах «ката» і «куміте». Випробувати свої сили прийшли як досвідчені спортсмени, так і початківці. - Варто відзначити масовість, яку має карате на Буковині. Зокрема цей чемпіонат зібрав 330 учасників, а це достатньо значуща кількість для турнірів такого рангу. Скажімо, деякі всеукраїнські турніри, які зби-

рають по карате чи інших видах, не мають такого широкого представництва, як у нас. Здебільшого у змаганнях брали участь досвідчені спортсмени, хоча були й початківці, котрі займаються один-два роки, – розповідає тренер Руслан Білоскурський. – Для дорослих спортсменів, які брали участь у змаганнях, це була репетиція перед чемпіонатом України, який відбудеться в Харкові через місяць. Він буде визначальним у формуванні збірної України і ми сподіваємося, що чернівчани також туди потраплять. Наразі у Національній збірній у нас є дорослі представники – Євген Мотовілін і в збірній серед кадетів і молоді – Валерій Чоботар. Ще близько десяти спортсменів наразі є кандидатами у збірну. Самі ж спортсмени кажуть, що такі турніри додають досвіду, сприяють саморозвитку і надихають на нові досягнення.

КУЛЬТУРА

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»

«Намагаюся всидіти на чотирьох стільцях» Віктор Андрієнко ндрієнко розповів,, що не за грішми ганяється, аняється, а просто незручно відмовляти яти товаришам ам по цеху

А це не пафос. Адже починаючи довг з шоу про довгоносиків, я рост бив його не стільки для себе особисто, хоча сам отримував задоволення, а більше для людей. – У масовці під час зйомок фільму взяли у участь дві тисячі чернівчан, важк важко було всіх організувати?

– Ні, навпаки навпаки, я їм всім дуже вдячний. Бо буває таке, що вдячний. напивають напиваються на масовках, дурня клеють, кл а в Чернівцях такого не було. Хоча були дні, коли почин починали знімати о 3 ранк ранку і завершували о 3 ранку наступного дня, але люди терп терпіли. Ми робили що могли: годували в всі х і поїли кавоювсіх ч чає м чаєм.

Віталія КОЗМЕНКО КО @i.ua ✉ vi_kozmenko@i.ua

іктор Андрієнко актор за освіа поклитою та м. Втім, канням. ше акне лише тор, а й реарист жисер, сценарист кадер. і навіть каскадер. м-касСаме актором-касіктор кадером Віктор Андрієнко почи’єру у нав свою кар’єру дцять кіно. За тридцять шість років робомерою ти перед камерою ндрієнка у Віктора Андрієнка було чимало ролей у оманітних кіно та різноманітних телепроектах.. У деяких в роботу і він поєднував сценариста, і режисера, і актора. Зокрема у нській хупершій українській ці для дітей дожній стрічці «Іван Сила». Запальний, але уважний та впевнений у власних силах іктор Андрієнко 54-річний Віктор нещодавно у Чернівцях преьм про богатиря зентував фільм а, який торік зніІвана Фірцака, мали у Чернівцях. В. Андрієнко під час зустрічі із чернівчанами відповідав на всі запитання публіки, нікому не відмовив в автографі та подякував мешканцям за прекрасне місто, а опісля дав ексклюзивне інтерв’ю для читачів «Погляду».

В Україні все важко робити

– Вікторе, скільки часу працювали у Чернівцях над створенням фільму?

– Треба згадати, що я ще в 1990-х у Чернівцях знімався у фільмі «Жозефіна» за твором Франца Кафки. Тоді вперше побачив цю чудову міську архітектуру Чернівців і коли, вирішували, де знімати «Івана Силу», згадали про це місто, приїхали, побачили, що воно залишилося таким же і обрали його. А безпосередньо над створенням стрічки про І. Фірцака (головний герой фільму, – авт.) у Чернівцях працювали близько трьох місяців. – Що можна вважати запорукою хорошого фільму? – Добрий сценарій – це 90% справи. Якщо є сценарій, хороша історія чи ідея, то все інше буде. – Часто лунають думки, що, мовляв, українського кіно нема, бо його не фінансують. Як ви бачите цю ситуацію? – Як бачите, кіно фінансують. Для створення фільму «Іван Сила» держава з бюджету виділила майже 15 мільйонів гри-

Уп планах л – відп відпочинок

–Щ Що плануєте? – Я нічого не планую, хочу хо лише відпо-

● Віктор Андрієнко нк ко р розповідає, озп пові вд що на відпочинок часу у нього нема. Фото автора

вень. Ми піонери, так склалося, не те що ми дуже хотіли. Мені цікаво було щось зробити для людей. І не думав бути схожим на американських режисерів чи зробити щось схоже на радянські мультфільми. Я робив так, як відчував разом із моїм другом Ігорем Письменним. А такі тези звучать, тому що люди відвикли, що в Україні реально можна зніматися в кіно. – У Вас великий досвід робо-

«І не думав бути схожим на аме-

риканських режисерів чи зробити щось схоже на радянські мультфільми»

Віктор Андрієнко

ти у різних країнах. Скажіть, що важче в Україні: знімати фільм чи знайти для нього гроші?

– Важко переконати людей, що українське кіно може існувати. Ми помалу розвиваємо український кінематограф через кров і сльози, умовно кажучи. Зрештою, в Україні все важко робити. Особливо якщо вперше. А бути першим це і великий тягар, і відповідальність. Річ не у славі, просто хочеться зробити все полюдськи. І в Україні важко бути українцем, хоча б щось робити для своєї країни. Те, що в тебе добре виходить. І

чити, але не виходить. Бо хочемо показати фільм про богатиря Івана Фірцака якомога більшій кількості людей, хочемо, щоб стрічку побачили школярі під час осінніх та зимових канікул. Ми робимо цей промотур за свої кошти, торгуємо своїм іміджем і залучаємо всіх знайомих на місцях. Ми за це нічого не просимо і не заробляємо грошей. – Знімалися у «Великій різниці по-українськи», цікавим для Вас був цей проект? – Кожна робота цікава посвоєму. У «Великій різниці» цікаво перевтілюватися, тут проявляється майстерність актора, адже від того, як ти вживешся у роль, залежить, чи повірить тобі глядач. – У багатьох проектах наразі задіяні? – Так. Я намагаюся всидіти на чотирьох стільцях. Бо туди запросили, там попросили. Але не думайте, що я за грошима ганяюся. Ні, їх всіх не заробиш. Часто мені просто незручно відмовити друзям чи колегам. Ось недавно запросили на зйомки фільму до Росії, але я не міг, поїхав на зйомки Остап Ступка. – Ви людина запальна, трапляються конфлікти з колегами? – Конфлікти якщо й бувають, то лише творчі (усміхається, – авт.).

24 жовтня 2013 р., №43 (698) www.poglyad.cv.ua

Коли з гарбузів готують не кашу Найбільше хеловіну чекають студенти

Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

▪ Хоча далеко не всі українці погоджуються визнавати свята, які прийшли з-за кордону, англійський хеловін вже давно став традиційним для українців. Найбільше його полюбляють студенти, адже наприкінці жовтня завжди організовують безліч костюмованих вечірок з містичною тематикою. І хоча хеловін відзначають уночі 31 жовтня проти 1 листопада, магазини вже завалені атрибутами та костюмами до свята.

Жахливий образ: купити чи взяти в оренду

Раніше костюми та атрибути свята вигадували самотужки, сьогодні прилавки святкових магазинів та ринків переповнені ними. Є все, що завгодно: від муляжів мух, іклів, павуків,

капсул з кров’ю (звичайно, несправжньою), надувних кульок до доповнень до святкових костюмів – нігті, маски, гнилі зуби і таке інше. – На наших прилавках вже є безліч атрибутів до хеловіну. Багато різноманітних доповнень до образів, які вартують від 5 гривень. Є й більші та реалістичніші речі, наприклад, віді- ▶ рвана голова. Вона коштує 450 гривень, та такі дорогі атрибути ми даємо в оренду. На добу це коштуватиме 100 гривень, – розповідає власник магазину Олександр Бурдейний. – Наразі вже почали щось купувати до свята, та ще не надто активно. Зазвичай ажіотаж розпочинається за декілька днів до хеловіну.

роїв. Та їхня вартість досить висока. Наприклад, костюм Дракули на хлопчика коштує аж 400 гривень, відьми – 350. Значно дешевше пошити такий наряд. - У мене часто замовляють костюми на хеловін. Вигадують не надто складні, наприклад, плащ Дракули чи комплект для Баби Яги, – каже майстер з по-

Гарбуз для найголовнішого символу хеловіну - ліхтаря Джека вартуватиме від 20 до 30 гривень

Мами шиють костюми Дракули

шиття одягу Марина Олексюк. – Пошив простого дитячого костюма разом з тканиною коштує приблизно 200 гривень. Та на це свято полюбляють вигадувати різноманітні цікаві деталі для нарядів, через це ціна може сягати 350 гривень, з такими треба поморочитися.

Скільки коштують атрибути хеловіну

Ліхтар Джека Гарбуз на ринку – 5 грн./кг Готовий – від 25 грн.

Костюм Дракули У магазині – від 350 грн. Пошиття – 200 грн.

Жахлива маска – від 20 грн.

Ікла вампіра – від 10 грн.

Ліхтар Джека – Придбати або взяти в оренду 5 гривень за кіло

можна і костюми містичних ге-

ДОВІДКА Хеловін – свято, яке взяло свій початок з традицій древніх кельтів в Ірлан-

дії та Шотландії, історія якого почалась на землях сучасної Великобританії та Північної Франції. Відзначають його вночі 31 жовтня проти 1 листопада – напередодні дня всіх святих. Традиційно відзначають в англомовних країнах, хоча офіційним вихідним чи державним святом цей день не є. З кінця ХХ століття мода на атрибути хеловіну з’явилась і в інших країнах світу. Наразі це свято відзначають в усьому світі. В перекладі з англосаксонської слово «халловін» означає «Святий вечір». Найтрадиційнішим атрибутом свята є ліхтарик Джека, у формі голови з вирізаного гарбуза з свічкою всередині. Появу цього символу пов’язують з ірландською легендою про чоловіка на ім’я Джек, який полюбляв азартні ігри та міцні напої. Він двічі дурив диявола, а після смерті не потрапив ні в рай – через своє грішне життя, ні в пекло, бо диявол не хотів забирати його душу. Так він ходив по світу з гарбузовою головою.

Найголовніший символ хеловіну – ліхтар Джека, а саме гарбуз, з якого вирізали голову і вставили всередину свічку. Саме через популярність цього атрибута напередодні свята сирі гарбузи можна знайти навіть у подарункових магазинах. Та дешевше купувати на ринку, де їх продають для приготування різноманітних страв. Наразі на «Центральному» ринку за кілограм правлять 5 гривень. – Напередодні хеловіну завжди вибирають гарні округлі гарбузи і для дітей. Малюки люблять містику, а мами можуть використати м’якуш для каші, – каже продавець ринку «Цен-

тральний» Василина.

ПОГОДА ▶ Тепло і без дощів На Буковині триває справжнє бабине літо. Цього року воно прийшло трохи із запізненням, може тому теплі та сонячні дні особливо жадані для буковинців. До кінця тижня тепла погода утримається. За прогнозами синоптиків, у найближчі дні очікується: 24 жовтня мінлива хмарність, без істотних опадів. Вночі та вранці туман. Вітер південно-східний 7-12 м/с, місцями пориви 15-18 м/с. Температура повітря вночі 6-11° тепла, в горах 1-6° тепла. Денна температура становитиме +17+22°. 25-26 жовтня мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер південно-східний 7-12 м/с. Вночі та вранці місцями туман. Температура повітря вночі 5-10° тепла. Денна температура становитиме 16-21° тепла. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

▶ Четвер 24.10 Вночі +10°С, вдень +13°С хмарно

▶ П’ятниця 25.10 Вночі +9°С, вдень +12°С хмарно

▶ Субота 26.10 Вночі +4°С, вдень +9°С хмарно

▶ Неділя 27.10 Вночі +2°С, вдень +14°С сонячно

▶ Понеділок 28.10 Вночі +6°С, вдень +17°С сонячно

▶ Вівторок 29.10 Вночі +9°С, вдень +15°С хмарно

▶ Середа 30.10

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі +8°С, вдень +14°С хмарно

26 жовтня: з 3.00 до 5.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 23.10.2013 р. Замовлення № 87 Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК

*Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

24 жовтня 2013 р., №43 (698) «Погляд»