Погляд №52 2013 by poglyad poglyad

ГОРОСКОПИ ДЛЯ УСІХ ЗНАКІВ НА 2014 РІК

▶ 12-13

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 26 грудня 2013 року • №52 (707)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Марія Яремчук: «У мені тече гуцульська кров»

О і Переможцем відбору пісенного конкурсу «Євробачення-2014» стала донька нашого іменитого земляка Назарія Яремчука – Марійка. Основними своїми суперниками вона вважала ▶ 19 Стаса Шурінса, Тетяну Ширко та гурт «НеАнгели»

Бюджет проїмо Прихований дефіцит головного кошторису країни за підрахунками експертів – 100 мільярдів гривень Законопроект «Про державний бюджет на 2014 рік», який Кабмін представив на розгляд до Верховної Ради, шокував навіть найбільш скептично налаштованих експертів. Ба більше, навіть серед депутатів-«регіоналів» є чимало таких, котрі хоч і стримано, та все-таки критикують основний кошторис, за яким житиме країна увесь наступний рік.

● Розроблений урядом проект бюджету на 2014 нардепи забракували і пішли на канікули. Фото з архіву "Погляду" Реклама

▶ 2

НОВИНИ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Бюджет проїмо Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

Новий бюджет, який за найоптимістичнішими прогнозами планують знову розглянути та ухвалити на сесії Верховної Ради 16 січня наступного року, сирий і потребує серйозної корекції. Основна ж небезпека його полягає у тому, що заплановані доходи завищені на десятки мільярдів гривень, тож потенційний дефіцит бюджету набагато більший від запланованого. А це матиме дуже сумні наслідки. – Розрив між дохідною та видатковою частиною – просто колосальний. Офіційний дефіцит бюджету на 2014 рік запланували на рівні 59,5 мільярда гривень, однак насправді ця сума вдвічі більша. Прихований дефіцит бюджету становить щонайменше 100 мільярдів гривень, – каже директор компанії «Фінанс плюс» Євген Житарюк. – Хоча дехто називає більш оптимістичну цифру – 80,5 мільярда гривень. Заплановано ріст ВВП на 3,4 відсотка, однак цей показник нереальний. Фактично він буде нульовим, максимум відсоток. Однак той факт, що цей рік ми закінчуємо у мінусі, робить надії на зростання ВВП примарними. Нереальним представлений Кабміном проект бюджету називають і міжнародні експерти. Зокрема, знаний у світі фахівець, керуючий партнер інвестиційної компанії «Кепітал Таймз» Ерік Найман на своїй сторінці у «Facebook» оцінив його як небезпечно ірреалістичний. – Бюджетний прогноз по ВВП України – 1 трлн. 653 млрд. гривень з інфляцією 4,3% і приростом реального ВВП 3%. Тобто в Кабміні виходять з 1 трлн. 539 млрд. гривень номінального ВВП цього року. Цікаво, бюджет якої країни там складали, або на якій планеті вони живуть? Насправді номінальний ВВП, за підсумками 2013, становитиме приблизно на 100-120 млрд. гривень менше. У зв’язку з таким недовиконанням «бюджетних планів» цього року втрати бюджету становитимуть близько 30-40 мільярдів гривень. А загалом потенційний дефіцит становитиме 134 мільярди гривень, або 9% реального очікуваного ВВП.

З ПЕРШИХ ВУСТ Бюджет нереальний, голосувати за нього не буду

● Бюджет-2014 планують розглянути 16 січня 2014 року. Фото з архіву «Погляду» Долар триматимуть на рівні 8,4-8,5 гривні

Попри нинішню фінансову скруту, розробники законопроекту навіть не зробили спроби припинити, чи хоча б мінімізувати небезпечну політику життя у борг. Зважаючи на загальний спад в економіці, гривню доведеться таки девальвувати. – Розрив між доходами та видатками можновладці планують зменшити завдяки запозиченням (мова йде про 150 мільярдів гривень позик загалом). Короткі гроші від Росії у сумі 15 мільярдів, однак, від девальвації нас не врятують, – коментує Є. Житарюк. – За консенсус-прогнозом банкірів, курс долара наступного року буде 8,5 гривні. Підприємці ж у свої бюджети закладають курс 8,4-9,5 гривні за долар. Знецінення гривні не уникнути ще й тому, що у цьому зацікавлені крупні підприємства металургійної та хімічної галузей, їм це вигідно.

Плюс сто гривень до пенсії перед виборами

Попри гучні заяви можновладців про суттєве підвищення соціальних стандартів, темпи зростання мінімальних зарплат та інших

Що перепаде Буковині 2014 року Суми коштів, які передбачено виділити Чернівецькій області з Держбюджету 2014 року, будуть не більшими, ніж торік. А на деякі капітальні видатки їх навіть у рази зменшили. Зокрема, на ремонт доріг у Чернівцях планують дати тільки майже 19 мільйонів гривень, торік, для порівняння, ця сума становила 40 мільйонів. Зважаючи на те, що область забезпечує себе лише на 20 відсотків, наступного року буде сутужно. На медицину

36 млн.273 тис. грн

Дотації вирівнювання обласного бюджету Дотації вирівнювання місцевих бюджетів На виплату соціальної допомоги

541 млн. 805 тис. грн. 22 млн. 387 тис. грн. 1 млрд. 306 млн. 986 тис. грн.

Н а пільги та субсидії

133 млн. 576 тис. грн.

Допомога сиротам

11 млн. 338 тис. грн.

На святкування 200-річчя з дня народження Шевченка На дороги у м. Чернівці

соцвиплат, закладених до проекту бюджету на 2014 рік, не надто значні – на рівні 6-7 відсотків. До кінця року, однак, урядовці обіцяють переглянути бюджет, і якщо будуть гроші, підкинути найбільш нужденним ще трохи грошей. – Дріб’язкове зростання соціальних стандартів планують на кінець року. Таким чином уряд монтує в держбюджеті такий собі передвиборчий важіль, за допо-

5 млн. грн. 18 млн. 979 тис. грн.

могою якого за необхідності та маючи таку можливість зможуть включити активну передвиборчу кампанію з підвищення соціальних виплат, – вважає Євген Житарюк. Водночас видатки на правоохоронні органи 2014 року збільшили на понад 2 мільярди гривень, тоді як на освіту і медицину, приміром, не додали жодної зайвої копійки.

Роман Ванзуряк, народний депутат («Удар») Видаткова частина бюджету-2014 значно більша за дохідну. Відтак виконати його нереально. Особливо для нашої області. Соціальні виплати – мінус 80 мільярдів. З огляду на це, виконати анонсовані соціальні гарантії не вдасться. Логіку урядовців, які подали такий проект на розгляд до Ради, зрозуміти вкрай важко. Наразі ми вивчаємо його більш ретельно, та навіть поверхневого перегляду достатньо, аби казати, що він сирий і потребує серйозного доопрацювання. Особисто я за такий документ не голосуватиму.

В економіці спад, тому на кращий бюджет не розраховуємо Геннадій Федоряк, народний депутат (Партія регіонів) Проект бюджету вивчав у частині коштів, які планують виділити на мій округ, а це – 5 мільйонів гривень. Щодо бюджету на 2014 рік загалом, можу сказати, що, звісно, очікували на кращі цифри, проте з огляду на спад в економіці, більше бути не може. Аби мати що витрачати, потрібно заробляти. Однак зростання зарплат та пенсій таки передбачено. Не все так погано, цей рік якось же прожили. Тож за проект бюджету на наступний рік я голосуватиму.

ВІТАЄМО ХРИСТИЯН ЗАХІДНОГО ОБРЯДУ ІЗ РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ!

ЕНЕРГЕТИКА

24 грудня у костьолі Воздвиження Всечесного Христа відслужили святкову месу. Діти допомогли відтворити неймовірну атмосферу народження Ісуса Христа, зігравши різдвяну виставу. -Ця вистава була своєрідним введенням у літургійне святкування, - розповідає вікарій па-

На ГАЕС запустили другий гідроагреат

рафії Воздвиження Всечесного Хреста отець Андрій Пеканець.

На месу прийшло досить багато людей, а для тих, хто не встиг ввечері, відправили ще вночі. Також кілька служб відправили 25 грудня, на католицьке Різдво. За словами отця Андрія, організували їх, щоб всі охочі могли прийти і послухати месу і до початку робочого дня, і після. Фото Віталії КОЗМЕНКО

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail

▪ Минулого тижня на Дністровській ГАЕС запустили другий гідроагрегат. Відтепер Дністровська ГАЕС є не лише найбільшою гідроакумулюючою станцією Європи, а і шостим за масштабом об’єктом гідроенергетики у світі. Зокрема, першу чергу будівництва Дністровської ГАЕС у складі трьох гідроагрегатів завершать 2015 року. За словами фахівця зі зв’язків з громадськістю філії «Дирекція з будівництва Дністровської ГАЕС» ПАТ «Укргідроенерго» Івана Нагірняка, маючи такий потужний об’єкт в області, мешканці Придністровщини, мають низку переваг. Що ж до всіх споживачів, то говорити про здешевлення електро-

енергії, можна буде після запуску третього гідроагрегата, припускають на Дністровській ГАЕС. Чиновники стверджують, що разом із будівництвом станції вкладають кошти у соціальнокультурний розвиток регіону. Триває будівництво Будинку культури у Сокирянах. – Цього року на будівництво Будинку культури заплановано 20 млн. грн. (наразі кошти застрягли у казначействі), – каже заступник голови Сокирянської РДА Петро Бескупський. – На на-

ступний рік на цей об’єкт передбачено ще 30 млн. гривень. Здати в експлуатацію його планують до кінця 2014 року. Також виготовили проектнокошторисну документацію на будівництво Будинків культури у селах Ломачинці, Ожеве, Василівка.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua

На сесії облради звітували і сварилися Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Попри те, що це була остання сесія цього року, зі 104 депутатів обласної ради у залі спочатку було заледве сімдесят народних обранців. Опозиція мляво вимагала розглянути звернення щодо відставки Президента, уряду та розслідування фактів побиття активістів євромайдану. Влада у кращих традиціях соцреалізму звітувала про досягнення за рік. Депутати від Партії регіонів, виступаючи, розповідали про здобутки своїх районів та галузей, за які відповідають.

У залі під час цих промов не позіхав хіба що сам доповідач. Звільнений з посади голова Кіцманської РДА Олег Унгурян повідомив, що його буквально минулого тижня призначили радником голови облдержадміністрації Папієва. Мовляв, він не вважає, що це пониження, адже не буває вічних посад і кожен повинен працювати на своєму місці. Нардеп від опозиції Максим Бурбак, закликав своїх колег ви-

словити недовіру головам ОДА та облради. - Попри те, що буковинці виходять на майдан, протестують проти ситуації в країні, місцева

влада не визнає євромайдан, – заявив він. – Потрібно розглянути питання щодо недовіри голові ОДА Папієву та обласної ради Гайничеру. У депутатів обласної ради є такі повноваження. Щоправда, це питання, як і звернення про відставку керівництва країни, так і не розглядали. За словами голови Чернівецької обласної ради Михайла Гайничеру, вони повинні розглядати

питання, які перебувають в їхній компетенції. А також не можна порушувати Закон про «Доступ до публічної інформації», згідно з яким питання повинні були оприлюднити за 20 днів до сесії.

● Родичі інвалідів кажуть, якщо тут нічого не вирішать, дійдуть до міністерства у Києві. Фото автора

У родин інвалідів відбирають авто Це при тому, що їх неповносправним дала не держава, а благодійники Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

нваліди та члени їхніх родин минулої п’ятниці пікетували департамент соціального захисту Чернівецької ОДА. Прийти під будівлю із гаслами «Департамент соціального обману інвалідів», «Забирати в інвалідів – це великий гріх», «Заберіть руки від автомобілів», «Інваліди воювали, а ви їх кинули» людей змусила несправедливість. Свого часу ці інваліди отримали від іноземних благодійників автомобілі, нині ж держава хоче забрати їх собі. – Сестра стояла у черзі на автівку 11 років, і, напевне, так би й не дочекалася її, та нам вдалося знайти за кордоном людину, котра погодилася подарувати машину, – розповідає Василь Ілюк із Ошихлібів Кіцманського райо-

ну. – Держава дозволила ввезти авто без сплати мита. 1997 року Кабінет Міністрів ухвалив постанову, згідно з якою подарована іноземцем (так званим донором) машина могла залишитися у родині інваліда після його смерті. Та 2006 року закон

змінили, і тепер машину належить повернути, як тільки неповносправний відійде у кращий світ. Інвалідів таке нестабільне законодавство обурює, кажуть, це не що інше, як грабунок. – Мій батько був інвалідом війни, він помер, та залишилася хвора 84-річна мама, котра ледве ходить по подвір’ю. Але ні переоформити машину на неї, ні залишити її собі не маємо права, – каже Ярослав Мінтянський із Задубрівки Заставнівського району.

Люди кажуть, автомобілі вже не нові, їм по 15-18 років, якщо їх і вилучать та передадуть інвалідам-черговикам, тим буде лише клопіт, адже, щоб підтримувати такий транспорт у належному стані, потрібно чимало часу і коштів.

Заступник директора департаменту соціального захисту населення Чернівецької ОДА Юрій Півень, котрий вийшов до пікету-

вальників, пояснив, що департамент перш за все захищає інтереси інвалідів, а не їхніх родин, а машини має намір вилучити і передати неповносправним-черговикам. – Інваліди, котрі стоять у черзі на машину, і справді можуть знайти за кордоном спонсора, котрий готовий надати їм транспорт. Авто іноземець дарує департаменту соціального захисту, а той уже передає його у

користування інваліду, – каже пан Півень. – До 2006 року ці машини після смерті інваліда у родини не забирали, але набрав чинності новий закон, і ми почали вилучати машини та передавати черговикам, що потребують транспорту. До 2013 року діяло правило, за яким іноземець міг передарувати авто комусь із членів родини, та зараз і його скасували. Протягом 6 місяців після смерті інваліда родина має право викупити машину, сплативши її митну вартість. Та люди кажуть, не всіх департамент про це попередив. Інші ж, вирішивши викупити машину, були вражені сумою. – Поїхав на митницю, аби з’ясувати, скільки доведеться платити за авто. У департаменті кажуть, що ми повинні сплатити митну вартість. Та коли порахували нам цю вартість від ринкової вартості машини в Україні, вийшло, що за 15-річний автомобіль мені треба сплатити близько 55 тисяч гривень, – каже Іван Мінтянський. Чи вдасться родичам інвалідів добитися справедливості, невідомо, адже нині суди – на боці департаменту, вже вилучено 15 автомобілів, іще 130 планують забрати. В інших областях, каже Юрій Півень, ситуація з гуманітарними автомобілями така сама.

3 Реклама

ПОЛІТИКА

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Про бюджет і кадрові ротації Під час останньої сесії Чернівецької обласної ради питання бюджету так і не порушували, адже держбюджет досі не ухвалили. Натомість, присутні народні обранці обговорювали цей рік. Зокрема виконання цьогорічного кошторису, видання дозвільних документів та багато іншого. Про кадрові перестановки Президента, а також звільнення з посади колишнього голови Кіцманської РДА Олега Унгуряна, ми поспілкувались саме з народним обранцем. Щодо кошторису України на 2014 рік та своє ставлення до керівництва області нам розповів народний депутат від ВО «Батьківщина» у Верховній Раді Максим Бурбак.

Олег Унгурян, депутат Чернівецької обласної ради від Партії регіонів

Максим Бурбак, народний депутат Верховної Ради від партії ВО «Батьківщина»

«Я перебуваю у кадровому резерві на «Папієв сидить у засланні і не знає, посаду першого заступника голови ОДА» як звідси вирватись на орбіту Києва» – Ви виступали на альтернативному євромітингу і одразу з’явився указ Президента щодо звільнення Вас з посади. Це пов’язано якось, чи переходите на роботу в ОДА?

– З 19 грудня мене призначено на посаду радника голови Чернівецької облдержадміністрації в апараті ОДА. І я працевлаштований. А щодо свого переміщення, то відбуваються кадрові ротації. Це цілком нормальна європейська практика, коли люди з однієї посади переходять на іншу. До речі, це вже не перша моя посада.

– Тобто Ви не вважаєте це пониженням?

– Ні, звісно. Я вважаю, що чиновникам потрібно ставитися спокійніше до їхніх переміщень і даючи згоду на призначення, вони повинні усвідомлювати, що пожиттєва посада за ними не залишиться. Звісно, що цього хотіли б люди, щоб було саме таке ставлення до посад. А на якій ділянці роботи я буду працювати, то переконаний, що завжди знайдеться максимально ефективний спосіб використовувати кадровий потенціал, який є.

– Як можете прокоментувати таку інформацію, що Вам запропонували посаду першого заступника голови ОДА замість Георгія Галиця?

– Думаю, що всі розуміють, що сьогодні некоректно обговорювати посаду, на якій працює людина – Георгій Галиць. Крім того, що він є ефективним менеджером, керівником обласного рівня, він ще й голова фракції Партії регіонів в обласній раді. Вважаю, що він справляється з усіма своїми функціями. А чому ви-

никло таке питання, тому що за законом про державну службу та місцеві державні адміністрації передбачено створення кадрового резерву. І насправді я перебуваю у кадровому резерві саме на посаду першого заступника голови ОДА. – Ви виступали на так званому альтернативному євромайдані у Києві. Самі зголосились, чи доручили виступити там від імені громади Кіцманщини?

– Звісно, це була і моя ініціатива, і оргкомітет проведення мітингу, який проходив під гаслом «Збережемо Україну», давав можливість бути представленим у виступах регіонам. Я, звісно, скористався з такої нагоди. Виступаючи, не протиставляв мітинг на Європейській площі, тому мітингу, що відбувається на майдані. Адже, в принципі, люди на цих двох майданах виступають переважно за одне: щоб Україна розвивалась, щоб вона була цілісною. Але ми дистанціювались від політичних гасел і оцінки діяльності сьогодні виконавчої влади, уряду. Ми виступали за єдність України. Адже ми стурбовані, що поодинокі політики закликають до більш агресивного висловлення своєї позиції. Це не знаходить підтримки у тих регіонах, де переважною більшістю голосів перемогла Партія регіонів. Це був мітинг на збереження України, на примирення і на конструктивний діалог. Я особисто звернувся, щоб політики повинні зібратись за стіл перемовин, що треба дати можливість людям відпочити з усіх майданів без винятку, займатись

своїми справами і всі питання повинні вирішувати у кабінетах, бажано за круглими столами. – Кажуть, що Ваше звільнення пов’язують з тим, що в районі на останніх виборах Партія регіонів не здобула перемоги до парламенту?

– Близькість до Галичини – Тернопільської області, впливає на електоральні симпатії. Так, Партія регіонів на останніх виборах не зайняла першого місця, але вона отримала кращий результат, ніж на попередніх виборах. Але є позитивний, на мою думку, сигнал, саме для виборців, і для тих, кого вони обирають, що на довиборах обирали конкретних людей і політична приналежність не мала такого значення. За цей час, коли я працював на посаді голови райдержа дмініс трації, відбулись довибори до обласної ради, де переміг представник Партії регіонів, а опозиція сконцентрувала зусилля і виставила одного кандидата. Тому ця перемога була переконливою і удвічі більше голосів набрав кандидат, який є членом Партії регіонів. Відбулись довибори до районної ради. Там ситуація взагалі була винятковою, оскільки балотувалися лише два претенденти на місце депутата райради від влади і опозиції. І від влади переміг представник від Партії регіонів, який набрав утричі більше голосів. І останні довибори сільського голови також засвідчили, що переміг кандидат від Партії регіонів. До речі, з п’яти кандидатів двоє були членами Партії регіонів і троє безпартійних.

– Під час свого виступу на сесії Чернівецької обласної ради Ви закликали своїх колег-депутатів висловити недовіру голові облдержадміністрації Михайлу Папієву та голові обласної ради Михайлу Гайничеру. Є такі повноваження і можливість у депутатів місцевої ради?

– Звичайно, є. Регламентом передбачено голосування щодо висловлення недовіри голові обласної державної адміністрації. Після цього Президент вимушений ухвалювати рішення щодо звільнення його із займаної посади. А щодо голови Чернівецької обласної ради, то депутати його ж самі обирають і мають право його відкликати. А чому коли були збори депутатів, фракція Партії регіонів не дала жодного голосу і зірвала їх, тому що в них власної позиції немає. І збори ухвалили рішення і зареєстрували його, але вони (влада, - авт.) бояться його розмістити на сайті обласної ради, аби оприлюднити. Депутати оприлюднили його на інших сайтах, але чому його не включили до порядку денного? Чому немає на сайті обласної ради? Бо Папієву і Гайничеру не подобається, що їх хочуть звільнити? Так перепрошую, це результат вашої провальної політики – голів обласної державної адміністрації та обласної ради. Все. – Ви казали, що ми єдиний обласний центр, де не висловили своєї позиції щодо подій на майдані у Києві.

– Так.

– Будете якось реагувати, щоб це питання поставили на розгляд?

– Чернівецька область вже відреагувала. Ті люди, які є на майдані, які приїздять щодня з об-

ласті, де стоять три намети від Чернівців, де вони збираються, між собою спілкуються, вони вже відреагували. Це просто їхні представники, більшість від Партії регіонів, бояться зробити це. Тобто на наступних виборах люди скажуть їм своє бачення про них. А по-друге, тут виступав Олег Унгурян (колишній голова Кіцманської РДА, - авт.), який палко на антимайдані закликав, що область і усі буковинці підтримують курс Президента. Але вас більшість в обласній раді. Чи ви боїтесь скликати сесію і на ній ухвалити рішення, що Чернівецька область підтримує курс Президента? Чому? Тому що у вас немає тої більшості! – Після подій на майдані в регіонах почались кадрові пертурбації (звільнення з посади голови Кіцманської РДА). В регіонах звільняли голів РДА. Через що?

– Так вони розправляються зі своїми. Його (Унгуряна, - авт.) заохотили. Нехай працює де хоче. Він то писав заяву про звільнення, то відкликав її. Тепер його задовольнили. Така у них кадрова політика. Тому що немає інших людей. Ви думаєте, чого тримається Папієв? Тому що сюди ніхто не хоче йти працювати з Києва. Адже економіка нульова, бюджет не дають, немає що вкрасти. Відтак, що тут робити?

Папієв сидить тут у такому засланні і не знає, як звідси вирватись на орбіту Києва. Але знаю, що там його вже не бачать. Нехай сидить тут. – Щодо бюджету. Чи знаєте, з чим ми житимемо наступного року?

– Якби мені дали слово, я би дійшов до економічної складової. Для прикладу, Чернівці за мера Федорука на дороги отримували 38-42 мільйони, а тепер отримає 19 мільйонів гривень. – А область?

– Те саме. Чому до мене не було жодного звернення як до депутата Верховної Ради від ОДА, районних адміністрацій щодо відстоювання інтересів Чернівецької області? Жодного. Але ж час є, до 8 січня можете подати будь-які правки до держбюджету. Чому до члена бюджетного комітету Олександра Фищука від облдержадміністрації жодної пропозиції не було? А потім вони кажуть, що чернівецькі депутати не допомагають. Тому що Папієв і Гайничеру – недолугі керівники. – Чи будуть люди мати зарплату цього і наступного року?

– Це казка, що не приймуть бюджет під ялинку, то будуть зірвані усі соціальні виплати. Більшість провладна у парламенті не ухвалила бюджет. У порядку денному він стоїть на 16 січня, але і тоді не ухвалять. Але країна не зупиниться.

Якщо маєте що сказати буковинцям, своїм виборцям, громаді краю, не боїтесь гострих запитань і готові говорити правду, звертайтесь до газети «Погляд». Ми готові вислухати вашу позицію та розповісти про неї на шпальтах нашого видання. Тел. 050 374 25 22 Повне відео інтерв’ю дивіться на сайті vidido.ua

26 грудня 2013 р., №52 (707)

НОВИНИ

www.poglyad.cv.ua Реклама

Молодь їде до Китаю Талановиті буковинці їдуть розважати китайців Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

укаючи хороших заробітків? буковинська талановита молодь їде до Китаю. Соціальні мережі рясніють повідомленнями про роботу у Піднебесній. Там пропонують роботу танцівникам, моделям, спортсменам, музикантам, акторам. Обіцяють оплатити переліт, проживання, харчування і хорошу зарплату. Чому українців так активно запрошують до Китаю, ми розпитали у чернівчан, які вже там попрацювали. Вони запевняють, що китайці ставляться до них майже як до зірок. Мовляв, причини дві: високий рівень професіоналізму та європейська зовнішність.

«Умови праці набагато кращі»

Чернівецький танцюрист Ігор Воровик працював у Китаї рік

за контрактом. Хлопець розповідає, що йому там сподобалося, тому хоче знову їхати до Піднебесної. - Працював у різних містах Китаю балетмейстером, – розповідає Ігор. – Запросив мене на роботу знайомий з шоу «Танцюють всі». Зі мною також поїхали хлопці з Черкас та Києва. Треба сказати, що умови праці у Китаї набагато кращі. Правда, ми працювали без вихідних, але максимум по півгодини, решту часу були вільні. Час від часу у нас були репетиції. Щовечора у нічних клубах, де виступав чернівчанин із своїми друзями, збиралося багато людей. Таку зацікавленість китайців танцювальними талантами українців хлопець пояснює просто. - У Китаї всі звикли до однотипних облич, їм цікаво спостеріга-

● Чернівецький велосипедист працював у китайському парку атракціонів понад чотири місяці. Фото надано О. Фроловим

ти за європейцями, – розповідає І. Воровик. – Щодо професійних рис, то китайці ліняться, вони не дотягують до нашого рівня. Підтверджує слова танцюриста і спортсмен Олег Фролов, який чотири з половиною місяці працював у Китаї. - Рівень катання на велосипедах у китайців значно нижчий, хоча умови мають такі, про які українські спортсмени лише мріють, – зазначає Олег. – У багатьох містах є спеціально облаштовані місця для катань, а в Пекіні змонтували величезні поролонові ями для тих, хто відпрацьовує стрибки, та багато іншого.

Фізично важко було відпрацьовувати програму на велосипеді

Знаний у Чернівцях велосипедист Олег Фролов працював у китайському місті Ченду і навесні планує їхати знову. - Ми з друзями працювали у парку атракціонів, – розповідає Олег. – За день мали відпрацювати три шоу-програми, де ми демонстрували різні трюки. Під час стрибків та фігурного катання на велосипеді працюють фактично всі м’язи. Щоб привчити себе до таких навантажень, додатково

ходив у спортзал, тому з часом втому відчував меншу. За словами хлопців, з фінансового погляду їхати до Китаю на роботу вигідно. Зарплата у них стартує від тисячі доларів. - Китай – гарна і розвинена країна, – додає О. Фролов. – Там дуже багато роблять для людей, адже за межі країни китайцям дуже важко виїхати. Для цього треба мати на рахунку в банку щонайменше тридцять тисяч доларів. Тому пересічні китайці, щоб відпочити, ходять в парки сім’ями і витрачають фактично всі гроші у своїй країні. - Єдиний мінус на роботі в Китаї – це віддаленість від рідної домівки та їжа, – зазначає Олег. – Китайці все недосмажують, страви готують жирні і гострі. Тому ми часто харчувалися у «Макдональдсі» і купували фрукти. Стосовно мінусів, то Ігор Воровик стверджує, що часто українці самі собі створюють проблеми за кордоном. - Звичайно, виникають неприємні ситуації, але зазвичай у цьому винні самі українці, – запевняє І. Воровик. – Бо, заповнюючи анкету, прибріхують свої параметри, а потім ображаються, що в них нижча зарплата.

ПІДСУМКИ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Події, які пережили ПОЛІТИКА

ЕКОНОМІКА

Угоду про асоціацію провалили

Дешевший газ і 15 мільярдів кредиту

Напередодні підписання Угоди про асоціацію з ЄС у Вільнюсі (29 листопада) керівництво держави остаточно відмовилось від євроінтеграційного курсу. Поховавши цим рішенням бажання мільйонів українців наблизитися до Європи. Попри те, що відповідне розпорядження підписав прем’єр-міністр України Микола Азаров, без погодження з Президентом, який весь час торочив про євроінтеграцію, тут не обійшлось. Прем’єр Азаров визнав, що відкласти підписання Угоди про асоціацію вимагала Росія. – Керівництво РФ однозначно заявило: підписання Угоди означає, що далі обговорювати торгово-економічні режими між Україною та Росією не матиме сенсу, – зауважив він.

В Україні почався євромайдан Коли Президент України Віктор Янукович відмовився підписувати Угоду про асоціацію, українці вийшли на площі своїх міст. Наймасовіший мітинг відбувся у Києві на майдані Незалежності. В акціях на площі взяли участь мільйони людей. До акції долучились також буковинські студенти. На початку грудня вони вийшли на центральний майдан міста, вимагаючи підписати Угоду про асоціацію та скликати позачергові сесії обласної та міської ради. – Я розумію, що ми не можемо відправити уряд у відставку, але хочемо, щоб нас почули. Вимагаємо, щоб нас почули і Президент підписав у Угоду про асоціацію, – заявила учасниця акції у Чернівцях, студентка ЧНУ Анастасія Гросу. Згодом у місті відбулось чимало мітингів. Наймасовішим стало народне віче 12 грудня. За різними підрахунками, на площі того дня зібралось в межах 15-20 тисяч людей.

«Беркут» розігнав євромайдан Спецпідрозділ міліції «Беркут» силоміць розігнав мирний мітинг на майдані Незалежності у Києві. Це відбулось уночі проти суботи 30 листопада. Міліція жорстоко розправилась із учасниками мирної акції. «Беркутівці» кийками по-звірячому «зачистили» майдан. Били хлопців, дівчат, журналістів. Тоді на площі перебувало кілька сотень людей. Очевидці розповідають, що молодих людей, у тому числі жінок, які залишилися на ніч, били кийками, тягнули по землі, копали. Начальника Київської міліції зробили цапом-відбувайлом і відсторонили від займаної посади. – Рішення про мою відставку прийматиме або прокуратура, або МВС. Не я особисто даватиму оцінку тим діям, – каже начальник столичної міліції Валерій Коряк. Згодом Генпрокуратура знайшла винних у тих кривавих подіях і Янукович звільнив голову Київської міської державної адміністрації Олександра Попова, заступника секретаря РНБО Володимира Сівковича, начальника столичної міліції та його заступника.

У середині грудня Росія розщедрилась на, по суті, розкішні подарунки для української влади – на третину спустила ціни на газ (до 268,5 долара за тисячу кубометрів) і дала 15 мільярдів доларів кредиту під 5 відсотків річних на латання дірок у нашому бюджеті. Про це домовилися Президент Янукович та Путін під час засідання українськоросійської міждержавної комісії. – Домовленості поставили нас у ще більшу залежність від Росії, – констатував голова Асоціації фінансистів Буковини Євген Прокопець. – Тепер вона контролюватиме нашу газотранспортну систему, і не тільки. А позика, на переконання заступника директора ТОВ «Кредит консалтинг» Юрій Кошманюка, буде лише тимчасовою терапією для хворої української економіки.

ПІДПРИЄМНИЦТВО

ПОДАТКИ

5 сектор збурював місто

Автомобілістів «розвели» на утилізаційний збір

2013 року на території Калинівського ринку планували розпочати ремонт продуктового п’ятого сектору - демонтувати контейнери, асфальтувати майданчик та облаштовувати водовідведення. Дирекція запевняла, що усі контейнери тимчасово перенесуть на іншу територію, а коли повернуть на місця, то сформують нові ряди по групах товарів. – Хочу запевнити, що усі, хто працював на 5 секторі, там і залишаться, – пообіцяв генеральний директор КП МТК "Калинівський ринок" Руслан Сербинчук. Але підприємці були категорично проти цього. Вони пікетували міську раду, перекривали рух центром міста, влаштовували різні акції та зустрічі. Доки ситуація на секторі незмінна, проте ніхто не знає, як буде наступного року. За словами підприємця ринку Лесі Анатоліївни, такі дії влади залишать людей без кусня хліба. Адже колись ці контейнери підприємці купили, віддавши за них чималі гроші.

Початок серпня 2013 року запам’ятають автомобілісти країни. Саме тоді запровадили утилізаційний збір для всіх імпортних авто. Відповідно до поправок, внесених до закону особисто Президентом, так званий екологічний податок встановили на рівні 5500 гривень для всіх машин. З нових легкових автомобілів потрібно сплачувати 4,73-30,2 тис. грн., з уживаних - 9,46-60,5 тис. грн. залежно від обсягу двигуна. Плата для решти видів нових транспортних засобів складає 8,8-14,74 тис. грн., а вживаних - 17,6-29,4 тис. грн. залежно від їхньої маси. Завдяки запровадженню цього податку сподівалися суттєво поповнити держбюджет, а натомість, отримали лише здорожчення продукції автопрому.

ГРОШІ Казначейство заморозило виплати Хоча економікою країни у ручному режимі керували і раніше, 2013-го, напевне, вперше за історію незалежної України у нас виникли такі глобальні проблеми з виплатами. Недоотримали колосальні суми на будівництво соціальних об’єктів, ремонт доріг, премії та навіть лікарняні бюджетникам. Наприкінці року обіцянки справно фінансувати захищені статті зійшли нанівець, восени стали затримувати зарплати, соціальні допомоги, гроші матерям, без копійки залишилися безробітні та навіть комунальники. Через

відсутність державних замовлень без доходів залишилися будівельники та постачальники матеріалів, які відмовилися працювати в борг. Такого становища бюджет ще не знав, і це попри те, що податків для українців стало більше. - Обурює, що гроші заробили, а отримати їх не можемо. Як пояснити сельчанам, що за 2013-тий фактично нічого з запланованого не зробили. Люди цього просто не розуміють, - каже сільський голова с. Драниця Новоселицького району Володимир Єфтемій.

ПРОТЕСТИ В області перекривали дороги

Люди у такий крайній спосіб намагались привернути увагу до своїх проблем. Переважно йшлося про ремонт доріг в краї. Через жахливий стан шляхів краю, мало не у кожному районі відбувались такі акції. Щоправда, особливого результату вони не приносили, дорожники постійно скаржились, що немає грошей. Гроші виділяли з державного бюджету, проте не одноразовим траншем, а поступово, щомісяця. - Настала межа, коли дороги вже не можуть витримувати це транспортне навантаження, – заявив заступник начальника Служби автомобільних доріг області Юрій Бучко. Дороги області так і залишились у занедбаному стані і сподіватись, що 2014 вони поліпшаться – наразі немає підстав.

Декретниць обклали податком Народили – платіть податок. На початку липня нардепи ухвалили законопроект, відповідно до якого із суми допомоги з вагітності та пологів, нарахованої з 1 липня 2013 року, вираховуватимуть загалом 35,2 відсотка до Пенсійного фонду. Як пояснила перший заступник начальника Головного управління Пенсійного фонду в Чернівецькій області Марія Пернаровська, 33,2 відсотка з них має сплачувати роботодавець, а ще 2 відсотки забиратимуть із суми, призначеної до виплати майбутній мамі. Таким чином із 10 тисяч гривень декретних 3520 гривень (33,2% + 2% = 35,2%) їй доведеться віддавати назад державі. Тож залишиться тільки 6480 гривень. І все це заради 126 календарних днів, які додадуть до пенсійного стажу.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

ПІДСУМКИ

www.poglyad.cv.ua

буковинці 2013 року ДОРОГИ

РЕКОРДНІ ХАБАРІ Сільський голова отримав $130 тисяч Найбільший хабар, з яким затримали Кам’янецького голову, що на Сторожинеччині, становив 130 тисяч доларів. Він вимагав гроші за надання ставка в довгострокову оренду на 49 років. Навесні за хабар 100 тисяч доларів (810 тисяч гривень) затримали заступника голови райради Чернівців. Ці кошти чиновник отримав за сприяння у погодженні проекту реконструкції одного з міських ринків. – Чиновник вимагав спочатку 960 тисяч гривень - 120 тисяч

доларів, але поторгувавшись, скинув 150 тисяч гривень, – розповідав тоді екс-прокурор Чернівецької області Петро Коваль. – Директор ринку звернувся до нього за погодженням плану реконструкції. Гроші він отримав через свого брата, який каже, що не знав про хабар, а мав лише передати пакунок. Тому він зараз проходить у справі як свідок. Йдеться про 45-річного депутата Першотравневої райради, заступника голови Володимира Шабана. Наразі ці справи перебувають на розгляді у судах.

СМЕРТЬ НА ДОРОЗІ Разом зі снігом розтанув і асфальт

Рік, що минає, став чи не першим роком, коли доріг не було взагалі. Суцільні ями, які коштували не одному автовласнику, грошей і нервів, були не лише на дорогах у віддалених селах, але й на автошляхах державного значення. Після довгих розмов чиновників про те, що треба щось робити, та протестів, комунальники таки взялися за роботу. На ремонт автошляхів області витратили близько 85 мільйонів гривень, на потреби міста було передбачено 61,7 млн. гривень. На запитання, чому за наявності коштів Буковина так і залишилася з ямами, комунальники знайшли відповідь. За словами директора департаменту ЖКГ Дмитра Сірмана, річ в тім, що виконувати ремонтні роботи починають пізно, скажімо, в червні– липні, а не в квітні–травні, бо кошти на ці об’єкти не виділяють в перших числах року. Мовляв, тому й не встигають.

У ДТП гинули діти Цього року в області трапилось кілька жахливих аварій, в яких гинули діти, цілі родини, або випадкові перехожі. Так, 10 жовтня у селі Клішківці Хотинського району уночі 20-річний мешканець села Малинці мало не в’їхав у натовп людей. Проте вдарившись у припаркований автомобіль, збив чотирьох підлітків. Водій був п’яний. На місці загинула 17-річна мешканка села Топорівці Новоселицького району. Згодом в медичній амбулаторії села Клішківці померла ще одна дівчина, 16-літня мешканка села Малинці. А 27 листопада у селі Велика Буда, що на Герцаївщині, у жахливій аварії загинули дві дівчинки – 11 та 12 років, вони були однокласницями, товаришували, а збив їх 18-літній мешканець цього села, двоюрідний брат дівчинки, яка вижила і перебуває у дитячій травматології.

КУЛЬТУРА

СОЦІУМ

ЗМІНИ ДЛЯ ВОДІЇВ

Книгарні підштовхнули до прірви

Найбагатодітніша мати України побила власний рекорд

Зросли штрафи за кермування у нетверезому стані

43-річна Леонора Намені із Остриці Герцаївського району потрапила до Книги рекордів України, коли народила двадцяту дитину. А в жовтні 2013-го, ставши мамою двадцять перший раз, побивши власний рекорд. Тепер у Леонори і Яноша Намені 10 доньок і 11 синів. Жінку нарешті, удостоїли звання «мати-героїні». Четверо старших дітей родини – дві доньки і двоє синів – одружилися і живуть окремо, тож подружжя Намені вже мають чотирьох онуків. Коли Леонора народжувала 21-шу дитину, її донька також народжувала у тому ж пологовому будинку. І Янош, і Леонора із багатодітних родин. У чоловіка в родині було 16 братів і сестер, у його дружини – 14.

Цього року збільшили штрафи для водіїв за кермування транспортним засобом у нетверезому стані. Зокрема передбачено штраф від 3400 до 5950 гривень, або позбавлення права керувати авто на строк від одного до двох років. За словами старшого інспектора УДАІ УМВС України в Чернівецькій області Івана Добровольського, після збільшення штрафів працівники ДАІ упродовж доби складають протоколи на 6-8 водіїв за кермування у нетверезому стані. А ще місяць тому, таких протоколів на водіїв складали приблизно вдвічі більше (8-13).

Об’єднання комунальних книгарень в одне підприємство «Буковинська книга» спричинило чималий резонанс серед чернівчан, і не лише. Письменники з різних міст України висловлювали свою підтримку безпосередньо магазину «Букініст», молодь влаштовувала біля нього концерти та протестувала проти закриття книгарень загалом. Хто залишиться на плаву, а кого об’єднають в одне підприємство, довгий час було загадкою. І аж під кінець року стало зрозуміло, що книгарні ще працюють, але за підсумками фінансового року – дихають на ладан.

ОСВІТА У школах з’явилась друга мова та «Сходинки до інформатики»

СПОРТ «Меркурій» вибув з чемпіонату, а «Буковина» – на роздоріжжі Футзальний клуб «Меркурій» спонсори не могли підтримувати далі, а влада навіть не намагалася допомогти. Начальник міськспортуправління Святослав Дяконюк пояснив, що "Меркурій" не є професійною командою. Через три місяці «посипався» і ФСК «Буковина». Більше половини футболістів на чолі із головним тренером Зайцем перейшли в інші команди. Колектив, який дістався головному тренеру Юрію Гію, зумів піти на зимові канікули, перебуваючи на шостому місці. Проте нового спонсора немає і подальша доля клубу під питанням.

ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я Перинатальний центр не добудували У червні цього року пологовий будинок №1 переїхав до новозбудованого корпусу міської дитячої клінічної лікарні. У приміщенні ж на вулиці Головній почали реконструкцію. До кінця року там обіцяли відкрити обласний перинатальний центр, у котрому допомагатимуть вагітним, породіллям та новонародженим з високим ризиком ускладнень, а також виходжуватимуть немовлят із екстремально низькою вагою від 500 грамів. Однак роботи наразі не завершили. Як розповів директор департаменту охорони здоров’я Чернівецької ОДА Ігор Шкробанець, зараз завершили встановлювати електрообладнання та теплоізоляцію. Тривають роботи зі створення системи «чистого приміщення». Крім того, вже отримали обладнання для центру на 20 мільйонів гривень.

2013 рік в освіті став роком введення нових дисциплін. З 1 вересня другокласники почали вивчати інформатику. Що викликало обурення серед батьків та вчителів. - Упродовж уроку другокласникам можна сидіти за комп’ютером не більше 15 хвилин, за цей час важко щось вивчити, а довше сидіти – шкідливо для їхніх очей, - пояснює вчитель інформатики Валентин Мазур. Не менш важлива новація – друга іноземна мова з 5-го класу, на яку відвели дві години на тиждень. За словами головного спеціаліста ГУОН Емілії Бабин, серед школярів Буковини найпопулярнішими для вивчення другої іноземної є німецька та англійська мова. Менш популярними називають французьку та іспанську мови, - каже пані головний спеціаліст.

ПРАВО

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Три нерозкритих убивства Упродовж року в області трапилось кілька резонансних убивств, з яких три і досі не розкрили Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

е у червні у Чернівцях, у лісосмузі поруч із вулицею Донбасівською (неподалік міського пляжу), знайшли труп 30-річного держвиконавця. Йому завдали 15 ножових поранень. Чоловік ще 20 червня пішов з роботи і лише через п’ять днів його знайшли перехожі. За чотири дні після зникнення до правоохоронців звернулась жителька Сторожинця. Жінка повідомила, що 20 червня пішов на роботу і не повернувся її чоловік Микола, який працює державним виконавцем Шевченківського відділу державної виконавчої служби міського управління юстиції. Щоправда, і досі знайти винних у вбивстві чоловіка не вдалося. – Вбивство державного виконавця, яке трапилось 20 червня, поки що не вдалось розкрити, – повідомив заступ-

ник начальника УМВС України в Чернівецькій області Олег Попов , – Проте є речові докази і

призначено понад 60 експертиз. Є чимало напрацювань. 1 листопада у Чернівцях на одній з автостоянок на вулиці Винниченка, 20а застреленим знайшли 21-річного хлопця. Близько 22 години юнак відганяв авто "BMW-X5" свого ро-

● Попри те, що у міліції є чимало доказів, кілька резонансних убивств і досі не розкрито. Фото з архіву «Погляду» дича у гараж і, коли виходив з машини, отримав кулю в голову. По гарячих слідах знайти вбивцю правоохоронцям не вдалось, той діяв професійно – кинув зброю та втік. Правда, покинути місце злочину вбивцеві не вдалось непоміченим. У правоохоронців є кілька свідків, які бачили чоловіка, що тікав. Наразі правоохоронці відпрацьовують кілька версій причин цього вбивства. Не відкидають, що хлопця могли вбити помилково, переплутавши з кимось іншим. Проте з ким могли переплутати юнака – наразі слідство не розголошує. Також є версія, що злочин могли скоїти через професійну діяльність загиблого. – Охоронець автостоянки повідомив, що вистрелив у людину і втік з місця злочину,

АВТОКРАДІЇ

розшуку УМВС України в Чернівецькій області Руслан Домніцак. – Окрім того, кілька

свідків бачили, як зловмисник, вибігши із стоянки, побіг у бік вулиці Чкалова, вздовж залізничної колії. Зброю (обріз мисливської рушниці) знайшли неподалік скоєння місця злочину. Стріляли у голову і з близької відстані. Тому можна зробити висновок, що чоловіка не хотіли налякати чи поранити, а вбити. Загиблий хлопець був одруженим, кілька місяців тому у нього народилася дитина. Офіційно чоловік був безробітним. Колись він займався спортом, а наразі підробляв приватною охороною. Правоохоронці кажуть, він супроводжував підприємців в інші регіони, коли ті їхали у справах. Батько загиблого зо 10 років займався бізнесом.

А 14 грудня на вулиці Московської Олімпіади у Чернівцях (поблизу 300-го полку) під парканом біля гуртожитку знайшли тіло 29-річного секретаря канцелярії Першотравневого суду. Експерти встановили, що чоловіка травмували тупим предметом. Це підтвердив начальник бюро судмедекспертизи Віктор Бачинський. Після

розтину тіла з’ясувалось, що це тупа травма голови, відкрита черепно-мозкова травма. Правоохоронці поки що не коментують це вбивство. Єдине, що нам вдалось з’ясувати, що розглядають кілька версій подій, зокрема випадковий конфлікт з кимось на вулиці, службова діяльність, можливі вороги. Також є версія, що вбили чоловіка десь в іншому місці, а потім тіло підкинули туди, де його знайшли.

П’яні чоловіки проривались через кордон Люди, які хочуть перетнути кордон, обирають різні шляхи. Зазвичай легальні. Проте двоє буковинців вирішили силоміць прорватись до сусідньої Румунії. У вівторок, 24 грудня, на великій швидкості заїхав легковий автомобіль. У пункті пропуску «Порубне» задіяли пристрій для примусової зупинки транспортних засобів «Кактус». Це зупинило легковий «Фольксваген», що на великій швидкості намагався прорватися в бік Румунії. – Після проколу всіх чотирьох шин, автівку зупинили, а водія та пасажира затримали, – повідомив помічник начальника Чернівецького прикордонного загону Сергій Бровко. – Як з’ясувалося згодом, чоловіки були напідпитку і свої дії пояснити не змогли. За словами охоронців кордону, хлопцям (водію та пасажиру) по 29 років, вони мешканці області. У автомобілі, яким вони рухались, нічого підозрілого чи незаконного не знайшли, він був на закордонній реєстрації. Це вже другий випадок за останні кілька місяців. 23-річний чернівчанин на «SUBARU TRIBECA» намагався прорватись до Румунії. На високій швидкості він увірвався в пункт пропуску. Водій також не зміг пояснити, навіщо намагався прорватись до сусідньої Румунії. Згодом, за словами прикордонників, порушник намагався довести, що за кермом був не він. Хлопець пересів на пасажирське крісло, кинув ключі від автомобіля під сидіння і заявив, що водій легковика втік, а він лише пасажир. Під час огляду автомобіля нічого протизаконного виявлено не було, чоловік був тверезий, але крім посвідчення водія та техпаспорта, жодних документів, що дозволяють виїжджати за кордон, не мав.

РОЗБІЙНИК

Обкрадали легкові автівки Злочинці переважно обирали автомобілі радянського виробництва, ламали замки та забирали усе цінне

– Ми встановили, що один з мешканців Герцаївського району причетний до реалізації автомобільних шин, – розповів началь-

Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

ник управління карного розшуку УМВС України в Чернівецькій області Руслан Домніцак. – Коли пе-

▪ Днями затримали чотирьох учасників злочинної групи, яких підозрюють щонайменше у восьми крадіжках з автомобілів. Діяли четверо мешканців Сторожинецького району переважно вночі у Чернівцях та інших населених пунктах. Хлопці обирали автомобілі радянського виробництва та проникали в них, зламавши замок. Викрадали цінні речі, які були в салоні та багажнику: магнітофони, інструменти, колонки, особисті речі тощо. Схожа група діяла в області впродовж півроку. Четверо мешканців Герцаївського району промишляли крадіжками коліс з автомобілів. Не гребували вони навіть моторолерами та велосипедами. Переважно обирали автівки, де були титанові диски, дорогі іномарки. Вночі приїздили у Чернівці, шукали підходящий автомобіль і знімали з нього колеса. Впродовж тривалого часу правоохоронцям не вдавалось вийти на слід крадіїв.

– зауважив начальник карного

НЕЛЕГАЛ

ревірили спосіб життя цього хлопця, то з’ясували, що він мешкає у благополучній родині, де батько бізнесмен. Але торгівлею автомобільними колесами ніколи не займався. Згодом правоохоронці з’ясували, що підозрюваний товаришує з кількома молодими хлопцями, мешканцями району. Їх взяли під оперативний контроль, а згодом задокументували причетність до серії крадіжок коліс у Чернівцях та інших сусідніх областях. Загалом задокументовано причетність до 30 фактів крадіжок. Під час обшуку вилучили майже 100 автомобільних покришок з титановими дисками, 4 спортивні велосипеди та 4 мопеди. Крадії після злочинів не реалізовували здобич одразу, а зберігали їх, щоб знайти нормальних клієнтів і продати якомога дорожче. Усі підозрювані з благополучних родин, 23-24 років, ніде не працюють, ніхто з них не був судимий, до кримінальної відповідальності також їх не притягали.

Побив жінку та друзів Сусіди викликали міліцію, почувши, що у сусідній квартирі чоловік б’є людей Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Міліціонери застали чоловіка, коли його руки були в крові. Як з’ясувалось, 30-річний чернівчанин порізав та побив людей. Це

трапилось вдосвіта, 22 грудня, у багатоквартирному будинку на вулиці Червоноармійській. Тривогу підняла сусідка, яка повідомила, що "у сусідній квартирі чоловік завдав ножових поранень двом людям та б’є жінку". Коли міліціонери подзвонили у двері квартири, їм відчинив чоловік, у якого руки були у крові. В коридорі на підлозі лежала

жінка, яка була в шоковому стані та не могла розмовляти. Чоловік, побачивши правоохоронців, поводився агресивно, лаявся та намагався вдарити одного з міліціонерів. Проте, врешті, його затримали та доправили до райвідділку, повідомляють у прес-службі ВДСО при УМВС України в Чернівецькій області.

ПСЕВДОМІНЕР

Буковинець замінував євромайдан За словами чоловіка, він хотів перевірити, як міліція буде евакуйовувати євромайдан та шукати у наметах вибухівку Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Буковинці прославляються в Україні не лише своїми здобутками, але й скандалами. Так 23-річний житель села Кострижівка Заставнівського району зателефонував до міліції і повідомив, що на майдані Незалежності у Києві закладено вибухівку. Його вразила новина про

закладені бомби в аеропорту, залізничному вокзалі та метро. Чоловік хотів подивитися по телевізору, як міліція буде евакуювати мітингувальників та шукати у наметах вибухівку. Він сподівався, що його не знайдуть, адже людину, яка повідомила про замінування метро, також не знайшли. Що цікаво, дзвінок про замінування надійшов до Тернопільського УМВС. Чоловік зателефонував і повідомив, що через тиждень буде заміновано майдан у Києві. Й одразу кинув слухавку. На той момент, повідомили у

СЗГ УМВС у Тернопільській області, нам сповістили, що на той час 23-річний буковинець перебував на кордоні із Тернопільською областю. Мешканець села Кострижівка Микола, який просив не нази-

вати його прізвище, розповідає, що хлопець цілком нормальний, нічого поганого про нього не може сказати. Розповідають, що він міг перейти на сусідній берег Тернопільщини та зателефонувати звідти. Адже село розташовано на кордоні двох областей. Якщо провину чоловіка доведуть, то йому може загрожувати до 8 років позбавлення волі.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

В УКРАЇНІ

www.poglyad.cv.ua

Підсумки року, що минає «Вибух» громадянської активності

Євромайдану нещодавно виповнився місяць і, незалежно від того, яку він залишив позначку в душі у кожного, це, беззаперечно, – яскраве підтвердження того, що українці не стали «аполітичними» чи «байдужими» до долі країни. Нам важливо, куди рухається Україна, який геополітичний вибір стоїть перед нашою державою, перспективи країни. Крім того, ми готові стати на захист один одного – і це гарне попередження для всіх політиків: краще нас не дратувати. Підписання Угоди про асоціацію з ЄС претендує, напевно, на роль «мрії, яка не збулася №1» цього року. Ми хотіли і досі хочемо наблизитися у своєму житті до стандартів Європи. І, чомусь про це часто забувають, – українці на Сході і Заході об’єдналися в цьому прагненні. Питання геополітичного вибору часто роз’єднувало нас, а виявляється, це вже не так. Цього року ми дуже близько стояли до громадянського протистояння: політикам ледвеледве не вдалося вкотре зіштовхнути нас лобами. Але мудрість українського народу перемогла – і замість провокацій ми радісно зустрічали своїх ідеологічних опонентів. Ми готові слухати один одного, ми готові підтримати один одного. І неважливо, що сьогодні кажуть політики, ми – єдиний народ. А отже, ми втілимо спільну мрію жити краще.

Бурхливі політичні події, які заполонили Україну, залишили зовсім небагато часу для приготувань до Нового року, проникнення новорічною атмосферою. Серед атрибутів новорічного настрою – підбиття підсумків року, що минає. Спробуймо підсумувати основні здобутки 2013 року. Уперше 2013 року рівень і якість української освіти були високо оцінені міжнародною аналітичною організацією «Legatum Institute», яка склала світовий рейтинг добробуту в 142 країнах. За даними організації, Україна посілала 31 місце у світі за рівнем освіти та підготовки фахівців. Також, за оцінками Всесвітнього економічно-

IT-фахівці «взяли» друге місце на міжнародних онлайн-змаганнях «Brainbench-2013». У них брали участь більше 11 мільйонів учасників з 50 країн світу. Також Україна увійшла до десятки «Інтернет-країн» Європи, оскільки за останній рік доступ до високошвидкісного Інтернету в країні збільшився на 322%. Інноваційним проривом 2013

Наша держава зайняла лідерські позиції на світовому ринку: перше місце на світовому ринку соняшникової олії, друге місце у світі за експортом основних зернових, третє місце – з експорту кукурудзи, четверте – з експорту ячменю, п’яте – з експорту меду, шосте – пшениці, дев’яте місце – з експорту курятини.

Впровадження європейських стандартів

Спортивні досягнення

Тим, що особливо радувало нас протягом цього року, був спорт. Як казав один із активістів, українці на Сході і Заході раділи перемозі нашої збірної над французькою збірною і разом сумували, коли збірна програла у Парижі. У тому числі, завдяки перемозі над французькою збірною, чоловіча збірна України з футболу, на думку Міжнародної федерації футболу, за результатами перемог стала найбільш прогресуючою командою 2013 року, увійшовши в двадцятку кращих команд. За кількість нагород на Універсіаді-2013 молоді українські спортсмени вибороли третє місце для України. Перше місце здобула збірна команда України зі стрибків у воду, яка зайняла перше місце в загальнокомандному заліку на чемпіонаті Європи. Це все – далеко невичерпний перелік спортивних перемог українців 2013 року на міжнародних змаганнях.

Перемоги школярів і студентів

Цього року українські школярі вибороли 6 золотих, 6 срібних та 13 бронзових медалей на міжнародних учнівських олімпіадах. У рейтингу кращих вищих навчальних закладів світу «World University Rankings 2013/2014» українська освітня система вперше представлена чотирма вузами. За результатами рейтингу кращими стали: КНУ імені Тараса Шевченка, НТУ «Київський політехнічний інститут», Донецький національний університет, НТУ «Харківський політехнічний інститут».

дено гроші на подальше підвищення пенсій на 20%. Також середня зарплата сьогодні досягла 3429 гривень. Цього року в Україні вперше розпочато програму з комплексної підтримки сімей, які виховують дітей з вродженими вадами або затримками розвитку. Було збільшено виплати до 1628 гривень на догляд за дітьми з обмеженими фізичними можливостями. Також усунена несправедливість у нарахуванні соціальної допомоги 1612 дітям-інвалідам, над якими встановлено опіку чи піклування, розмір допомоги для них виріс на 894 гривні й тепер становить 3314 гривень. Суттєво були збільшені пенсії різним категоріям пенсіонерів: якщо 2008 року ліквідатору аварії на ЧАЕС доводилося виживати на 1200 гривень, то на сьогодні середній розмір його пенсії складає 4112 гривень. Протягом 2012-2013 років більш ніж на третину було збільшено пенсії колишнім військовослужбовцям. Середній розмір пенсії колишнього захисника Вітчизни сьогодні становить 2358 гривень, ще 2010-го року вона була 1754 гривні.

● На Міжнародній учнівській олімпіаді з екології призові місця вибороли українські школярі. Фото AFP го форуму, цього року за якістю українська середня освіта зайняла 45 місце з 122 і піднялася за рік на 11 пунктів. За оцінками, наведеними у Всесвітньому звіті з конкурентоспроможності держав Світового економічного форуму, який проходив у Швейцарії, сьогодні освітня система України посідає 56 місце у світовому рейтингу 139 країн. У цьому ми обігнали Польщу, яка займає 62 місце, Росію – 78 місце і Грузію, що займає 119 місце. Подякуймо педагогам за їхню щоденну працю! Завдяки їм Україна зберігає свій освітній та науковий потенціал.

року став Національний проект «Відкритий світ». Проект передбачає перехід всіх українських шкіл до навчання із застосуванням інноваційних методик XXI століття. Тепер цифрові лабораторії, мультимедійні комплекси, інтерактивні дошки, підручники-планшети – поступово стають реальністю для українських школярів. Цього року 2054 школи отримали можливість навчатися із застосуванням інноваційних технологій. Цього року і школярі у селах змогли приєднатися до «світової павутини», так само як їхні однолітки в містах та інших країнах.

«Прорив» у ІТ-сфері

Рекорди в АПК

За результатами дослідження «Вплив Інтернету на економіку України», проведеного компанією «GfK Україна» з червня по липень 2013 року на замовлення українського офісу «Google», вітчизняна IT-індустрія може стати локомотивом економіки країни. Згідно з результатами дослідження, технічні можливості доступу до мережі створено в Україні на високому рівні – близько 90% підприємств забезпечені високошвидкісним Інтернетом. Цього року українські

2013 рік став особливо успішним для аграрного господарства. Цього року Україна зібрала рекордний за всю незалежність урожай – 60 мільярдів тонн зернових, і стала одним зі світових лідерів в експорті сільгосппродукції. Українські аграрії вкотре довели, що наша держава може використовувати ресурси, дані нам від природи. За січень–вересень експорт української продукції аграрного сектору склав 11,6 мільярда доларів, чверть від загального обсягу експорту України.

Скромно, проте стабільно

Досягнення в макроекономічних показниках – скромні. Серед головних досягнень – Україні вдалося втриматися на стабільному рівні, зберегти стабільність національної валюти та інфляції. Дехто з охочих посіяти паніку нагадував українцям про 2008 рік і суттєве знецінення гривні, проте ми не піддалися і не запанікували. Стосовно зовнішньоекономічних переговорів і, знову ж таки, Угоди про асоціацію з ЄС. Нещодавно американський дослідницький центр «Atlantic Council» зробив висновок, що якби було підписано Угоду про асоціацію з ЄС цього року, Україну б чекала рецесія. Договори в Москві, навіть якщо і не хочеться це визнавати, здатні підтримати українську економіку. Разом з тим, влада заявляє, що готова і далі рухатися шляхом євроінтеграції. Сподіватимемося, що спільна позиція українців на Заході і Сході стане стимулом для євроінтеграційних перетворень в Україні.

Соціальні виплати

Цього року середня пенсія по країні досягла 1470 гривень. У бюджеті на 2014 рік вже закла-

Перш за все, необхідно відзначити впровадження європейських стандартів у сфері медицини, які привели до значних результатів у поліпшенні демографічної ситуації нашої країни. Українські перинатальні центри, лікарні було оснащено новітнім технічним обладнанням. Лікарям українських перинатальних центрів за час їх існування вже вдалося врятувати дітей, які народилися з вагою 600 і навіть 500 грамів! Протягом року було реалізовано низку соціальних проектів, які наблизили нас до європейського зразка соціальної політики. Зокрема, це стосується модернізації роботи соціальних служб і їх переходу до адресної соціальної допомоги. Серед основних отримувачів соціальних послуг – сім’ї з проблемами алко- і наркозалежності, насильства, ВІЛ/СНІДу, діти, позбавлені батьківського піклування, прийомні сім’ї та дитячі будинки сімейного типу, а також діти та молодь з інвалідністю, самотні люди похилого віку. Таким чином, вже сьогодні на «рахунку» соціальних служб – 7000 збережених сімей. Але основним результатом роботи соціальних працівників є те, що завдяки їхній роботі 13559 дітей не втратили своїх батьків за життя. 2013 року вперше за всю незалежність запрацювала нова соціальна модель адресної допомоги за принципами: «гроші ходять за дитиною», «гроші ходять за інвалідом», що гарантує 100% отримання безкоштовних соціальних послуг, передбачених державою. Звичайно ж, це не повний перелік перемог і досягнень року, що минає. Найголовніше – це цілісність держави, яку ми зберегли. Олена ТАРАСЕНКО

ЛЮДИ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Дід Мороз розважає дітей і пасажирів

Продають ялинки і підгодовують голубів Торгувати новорічними деревами люди беруться через безгрошів’я Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

● «Поштовий» Дід Мороз їздить не на санях, а на жовтому пікапі. Фото автора

На початку такої своєрідної кар’єри Петро Татарчук боявся малюків Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

вій Дід Мороз є не лише на Південному полюсі, а й у Чернівецькій дирекції Укрпошти. На свята він розвозить подарунки, щоправда, замість саней із упряжкою оленів у нього – яскраво-жовтий пікап. У звичайні, не новорічні дні Петро Татарчук – водій-кур’єр, та напередодні свят доводиться одягати бороду, але чоловік цьому лише радий, каже, приємно радувати дітлахів та дорослих.

– П’ять років тому керівництво пошти запровадило нову послугу – доставка подарунків кур’єром у костюмі Діда Мороза. Казковим персонажем випало стати мені, – розповідає Петро Дмитрович. – До того доводилося перевтілюватися лишень у цигана на Маланку, тож коли попервах привозив ▶ подарунки, боявся більше, ніж діти, котрих вигляд бородатого діда у довгій червоній шубі часто лякає. Та згодом навчився імпровізувати, знаходити підхід до малюків. В обов’язки Петра Татарчука входить лишень привезти та вручити подарунок, однак від діток так просто не втечеш. Тому Дідусь їх і вітає, і танок водить, і віршики слухає, і фотографується біля ялинки. Коли замовлень багато і часу

на переодягання бракує, доводиться сідати за кермо у костюмі, тоді водії сигналять та вітають Діда Мороза. – Одного разу, виконавши всі замовлення, залишив машину у гаражі, додому мав повернутися тролейбусом. Костюм вирішив не знімати. Дорогою зустрівся

▪ Ялинки у місті нині продають чи не на кожному перехресті. Напередодні свят люди намагаються трошки заробити. Та чи справді реально сколотити капітал на зелених красунях? Продавці кажуть, великих статків на ялинках не нажили, але крутитися якось треба. – Продаю ялинки вже 12 років, це спосіб заробити трохи грошей перед святами дітям на подарунки. У мене сезонна робота, влітку їжджу до Росії, де працюю на будівництві, – розповідає Тодор Олексюк із Лопушни Вижницького району. – Вторгувати щось вдається не завжди, бували такі роки, що залишався «у мінусі». Але все одно займаюся цим, бо нічого не робити – ще гірше. За передноворічний тиждень продаю 50-70 ялинок. Власного транспорту чоловік не має, тому доводиться

наймати машину, щоб привезти ялинки з лісництва до Чернівців. Лісівники просять від 50 гривень за метрове дерево. Перед початком торгу Тодор Михайлович завжди прибирає майданчик, на якому викладає ялинки, щоб було чисто і покупцям приємно. Мерзнути на вулиці доводиться до пізнього вечора. Аби не нудьгувати, чоловік підгодовує голубів та лузає насіння. – У районі, де продаю ялинки, переважно багатоповерхівки, тож людям потрібні невисокі дерева, до 2,5 метра. Зрозуміло, що у мене не всі такі, тому буває, що ялинки залишаються, – пояснює Тодор Олексюк. – Те, що не вдалося спродати, забираю додому, гілочки спалюю, а зі стовбурів роблю держаки до лопат, сап, тички, щоб підв’язувати городину. Справжні ялиці, чоловік продає за 50-100 гривень. Каже, аби вони довше стояли, можна поставити дерево у відро із вологим піском, або у воду із цукром. Також добре розмістити дерево подалі від батарей.

Останні п'ять років поспіль Петро Татарчук на Новий рік не лише кур’єр, а й казковий герой з іще одним Дідом Морозом, ми обнялися, привітали один одного. А у пасажирів тролейбуса поява казкового дідуся викликала справжнє захоплення. Приємно, коли всі довкола усміхаються. Вдосталь набувшись Дідом Морозом на роботі, вдома Петро Татарчук костюм знімає. Каже, дочка вже доросла, їй 18, тому у казкового дідуся вже не вірить.

● Тодор Олексюк продає ялинки вже 12 років. Фото автора

26 грудня 2013 р., №52 (707)

Податкова шукає Діда Мороза

● Найбільш часто казкову пару запрошують на корпоративи, рідше – на дитячі ранки. Фото автора

Міндоходів та зборів знову нагадало казковим персонажам про їхній громадянський обов’язок. Обіцяє ловити і штрафувати Юлія ХОРОШУН ✉ July-kh@mail.ru

іди морози та снігуроньки теж люди, тому мають платити податки з прибутків, вирішили у Податковій. Відтак усіх казкових персонажів, для котрих саме розпочався сезон заробітків, вже попередили про обов’язковість виконання їхнього громадянського обов’язку. Якщо білочки, зайчики та снігуроньки не сплатять податки, їх оштрафують. Лафа закінчилась для них ще кілька років тому, коли запровадили податок на прибуток. Відтак замість світлого та доброго діди морози та снігуроньки несуть… гроші до Податкової. Податківці пояснюють, доходи акторів, які грають ролі казкових новорічних персона-

жів – один із видів доходів, які фізичні особи отримують від інших фізичних осіб. Відтак підлягають оподаткуванню. А гонорари у новорічних дуетів, зауважимо, зовсім неказкові. Приміром, тільки за фото біля ялинки на Соборній площі правлять від 10 гривень (навіть якщо на свій фотоапарат). Виклик Діда Мороза та Снігуроньки коштує від 190 гривень (лише за те, що вони приїдуть, куди скажуть). За півгодини-годину розважальної програми – ще близько 350. Якщо замовити на вечір (3-4 години), коштуватиме тисячу гривень, а на всю новорічну ніч – дві тисячі гривень. Та податкові чиновники казкових персонажів не перелякали. Адже, кажуть, інспекторам спершу треба довести, що вони – діди морози, таки отримали гроші за те, що роздавали подарунки та розважали народ. На ділі ж бо всі вони запевняють, що працюють за «дякую».

ток – нема дурних. – Ті, хто заробляє на новорічні свята Дідом Морозом і Снігуронькою, має сплатити 15 або 17 відсотків податку з отриманого прибутку. Ставка залежить від суми заробленого. Якщо вона більша за десять мінімальних зарплат, то відраховуємо 17 відсотків, якщо не перевищує цієї цифри,то відповідно, 15 відсотків податку, – пояснив заступник директора департаменту оподаткування фізичних осіб Сергій Наумов.

Якщо ж Податкова добереться до зайчиків та білочок раніше, ніж вони свідомо виконають свій громадянський обов’язок, на них чекає чималий штраф – здеруть майже чверть прибутку. Це орієнтовно 200 гривень на день.

1500 гривень орієнтовно заробляє за один вечір роботи (3-4 години) Дід Мороз

Якщо зловлять – здеруть чверть заробленого

Загалом, серед казкових персонажів є одиниці, які свідомо йдуть до податківців і звітують про зароблене. Мовляв, так спокійніше. Однак здебільшого платити встановлений пода-

Що потрібно для роботи Дідом Морозом

Костюм – більшість агенцій потребує Діда Мороза вже зі своїм власним костюмом і, коли він є, це велика перевага. Програма – хоча вистава триває лише 20 хвилин, однією імпровізацією тут не обійтися. До того ж здивувати замовників дедалі важче, тому варто заздалегідь підготувати свою програму. Транспорт – з об’ємним інвентарем та костюмом буде дуже незручно пересуватися містом. Крім того, в громадському транспорті втрачатиметься багато часу. Деякі агенції забезпечують Діда Мороза транспортом, для інших особистий автомобіль – обов’язкова умова найму.

ГРОШІ

www.poglyad.cv.ua

Самі ж казкові персонажі вважають такі податки здирництвом і платити нічого не збираються. Бо ж всі вони мають офіційну роботу і вже платять податки до казни, а ось розважають люд у свій власний вільний від роботи час.

Заробляє зарплату держслужбовця за вечір

Чернівчанин Сергій В. (пріз-

вище чоловік просив не називати, аби не привернути уваги податківців) підзаробляє Дідом Морозом вже сьомий рік поспіль. У міжсезоння працює звичайним менеджером з продажів. Каже, цього року вже не планував цим займатися, однак так і не зміг відмовитися від додаткового заробітку, бо ж зарплата на основній роботі хоч і непогана, та гроші зайвими не будуть.

КОНСУЛЬТУЄ ЮРИСТ Як закрити підприємницьку діяльність Юлія Ниміджан, адвокат бюро «Дутка і партнери» Зареєструватися приватним підприємцем дуже просто і легко, а от щоб закрити ПП (припинити діяльність), потрібно потратити час, гроші і мати безліч терпіння. Порядок закриття ПП регулюється Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців». Аби закрити справу, треба написати заяву чи надіслати рекомендованим листом з описом вкладення до Державного реєстратора. Реєстратор після прийняття заяви видає «інформацію про початок процедури припинення», з яким необхідно звернутися до Управління ПФ та до контролюючого органу. Після звернення до Державного реєстратора необхідно звернутися до контролюючого органу, Пенсійного фонду та паралельно розпочати процедуру закриття рахунків, якщо були відкриті. Кожен банк встановлює свої правила та оплату щодо закриття рахунку. Обов'язково при закритті рахунку Вам необхідно взяти виписку по Вашому рахунку, оскільки її необхідно буде пред'явити під час проведення контролюючим органом перевірки. В свою чергу органи доходів і зборів, Пенсійного фонду під час проведення заходів щодо припинення підприємницької діяльності надсилають в електронній формі та на паперовому носії державному реєстратору протягом десяти робочих днів з дати публікації повідомлення про припинення підприємницької діяльності фізичної особи – підприємця одне з таких повідомлень: повідомлення про початок проведення позапланової перевірки або повідомлення про неможливість проведення перевірки. За результатами проведених перевірок видають на руки акти перевірок, де вказують виявлені порушення і застосовані в такому разі штрафні санкції. Якщо порушень не виявлено – видають довідку, яка свідчить про те, що провели перевірку. Коли всі довідки з податкової і ПФУ будуть на руках, підприємець звертається знову до Держреєстратора для завершення процедури закриття ПП. В результаті чого реєстратор закриває Ваше ПП і видає повідомлення про його закриття, але термін здійснення цієї процедури не має чітких обмежень в часі, тому може тривати і до року. Обов'язково, до моменту видачі повідомлення про закриття, Вам необхідно подавати всю звітність, оскільки в подальшому є можливість накладання штрафних санкцій.

– Свого часу працював держслужбовцем із зарплатою 1500 гривень на місяць. Підробляючи Дідом Морозом на корпоративах, заробляю ці гроші за один вечір, – розповідає чоловік. – Розцінки, як у всіх – 150200 євро за вечір (3-4 години роботи). Маю основну офіційну роботу, із зарплати вираховують чималий податок, тож боргів перед державою не маю. Перевтілення у казкового героя – моє хобі, яке, однак, приносить, окрім задоволення, ще й якісь гроші. Займаюся цим винятково у вільний від роботи

час, часто у вихідні чи святкові дні. Це мій вільний час і маю право робити з ним, що вважаю за потрібне. Тому не розумію, чому це раптом маю платити ще один, по суті, здирницький податок. Водночас, як саме Податкова перевірятиме, хто скільки заробив, досі не відомо. Адже контролювати це надто великий і зовсім неноворічний клопіт. Окрім того, підставою зняти податок є винятково укладена між фізичними особами угода про надання таких послуг, а її, ясна річ, ніхто не укладає.

Скільки коштує стати Дідом Морозом і Снігуронькою Снігуронька Ʉɨɫɬɸɦ ± 1000-2000

ɉɟɪɭɤɚ ± 100-

200

Дід Мороз Ʉɨɫɬɸɦ ±

1500-2500

ɉɨɫɨɯ ± 100-

200

ȼɡɭɬɬɹ ± 500-

600

Ɋɚɞɿɨɦɿɤɪɨɮɨɧ ± ɞɨ 4000 ȼɡɭɬɬɹ ±

500-600

ГОРОСКОПИ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

У рік синього Коня зірки пр Гороскоп за знаками зодіак ОВЕН

Найсприятливіший період для Овнів 2014 року – весна. У цей час варто зайнятися навчанням, аби доповнити свій багаж знань свіжими навичками. Любовна сфера буде сприятливою. Кінь вітає рішення Овнів створити сім’ю, тож багато самотніх знайдуть свої половинки. Щодо кар’єри – ймовірна зміна сфери діяльності. Потрібно не упустити вигідну пропозицію, яка може надійти на початку року або наприкінці літа. У фінансовому плані рік непоганий, проте у цих справах варто бути особливо уважними бізнесменам та керівникам.

ТЕЛЕЦЬ

Телець у рік Коня зможе насититися періодом гармонії, розпізнати справжні цінності та змінити життєві пріоритети. Деякі Тельці знайдуть нову можливість заробляти гроші й до весни вийде примножити свої капітали. У середині літа ймовірне закордонне відрядження, що стане початком просування кар’єрними сходами. Сімейним Тельцям, які надто багато часу приділятимуть роботі, необхідно підготуватися до перевірок з боку партнерів. А неодруженим варто зав’язувати стосунки навесні.

БЛИЗНЮКИ

ЛЕВ

Деякі справи у Близнюків складатимуться несподівано добре, інші ж, навпаки, можуть розчарувати. Найсуттєвіші зміни у стосунках можна очікувати на початку року. Хто перебуває у шлюбі, ймовірно, запланують народження дитини. Самотні Близнюки можуть зустріти другу половинку навесні. У професійному плані Близнюки будуть енергійні та активні. Є велика ймовірність підвищення на посаді. Стосовно фінансів – Кінь принесе прибуток, однак не варто втрачати пильності, щоб не потрапити у тенета шахраїв.

Вогненні натури – Леви – повинні будуть викладатися на сто відсотків, але їхні старання обов’язково матимуть результат. Любовний гороскоп для Лева рекомендує не відкривати душу людині відразу, навіть якщо вона дуже сподобалась. Одружені матимуть змогу усвідомити, що їхній обранець не та людина, з якою хочеться прожити все життя. Однак не варто поспішати розлучатися, можливо, просто зникла гострота почуттів, яку ще можна повернути.

РАК

ДІВА

У гороскопі 2014 для Рака рекомендовано виключити ризиковані ситуації і не випробовувати долю, не радять астрологи їхати у далекі країни. Якщо у сімейного Рака були конфлікти з партнером, то вони можуть продовжитися із більшою силою 2014 року, тому варто знаходити компроміси. Раки-одинаки, якщо схочуть, матимуть нові і перспективні любовні стосунки. Найбільш вдалий період у професійній діяльності – осінь. Рік сприятливий для обдуманої зміни місця роботи. Фінансовий гороскоп обіцяє отримання матеріальних винагород, премій, можливо, це станеться вже на початку 2014 року.

Гороскоп для Діви обіцяє безконфліктний, спокійний рік. У справах сердечних будуть суттєві поліпшення: з’являться нові відчуття та емоції. Любовна сфера обіцяє бути багатою на сюрпризи протягом усього року. Сімейні люди відчують, що вони зробили правильний вибір партнера, з яким безпечно і комфортно. Стосовно кар’єри, варто скоріше завершити проекти 2013 року, інакше їх можна затягнути ще на рік. Є великий шанс, що знайдуться ділові партнери, з якими співпраця буде перспективнішою і вигіднішою, ніж з попередніми компаньйонами. Зірки прогнозують стабільне матеріальне становище і збільшення доходів.

ТЕРЕЗИ

Терезам у рік Коня потрібно не лінуватися, а займатися навчанням та самоосвітою. 2014-тий пророкує багато змін на любовному фронті. Багато хто вирішить узаконити стосунки, а одружені схочуть поповнення у сім’ї. Самотні Терези зустрінуть рідну душу, але за умови, якщо уже повністю відпустили минулі стосунки. Деякі Терези змінять місце роботи, адже у рік Коня будуть з’являтися нові перспективи і можливості. Зірки допомагатимуть досягати успіху людям, які почнуть нову справу та проявлятимуть такі риси, як працьовитість і наполегливість.

СКОРПІОН

Скорпіони не повинні будувати захмарних планів, всі задумки повинні бути реальними і виконувати їх потрібно поетапно, щоб досягти мети. У коханні Скорпіонів чекає небувалий успіх. Небесні світила радять звертати увагу на тих, хто демонструє симпатію, бо можна пропустити справжнє взаємне почуття. У сімейних Скорпіонів ймовірна загроза у стосунках. Можуть виникати конфлікти із співробітниками. Для кар’єри найбільш вдалими місяцями стануть серпень і червень. Про фінансове становище Скорпіонам можна не хвилюватися, гроші будуть. Є шанс подорожі за кордон або купівлі нерухомості.

Гороскоп за роком народже ЩУР

(1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008) Люди, народжені у рік Щура, повинні бути напоготові, адже Щур і Кінь є енергетичними антагоністами. 2014 року потрібно контролювати емоції. Розумний, обачливий Щур має всі шанси підкорити примхливого Коня під свої інтереси. Перше півріччя 2014 року не є сприятливим періодом для відкриття свого бізнесу або ж будь-яких великих інвестицій, краще перенести важливі вклади на осінь. Знайти другу половинку цього року вийде далеко не у всіх. Для деяких 2014 рік буде часом відновлення відносин, примирення з екс-коханими.

БИК

(1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009) Бик часто буде сердити повелителя року своєю повільністю і неповороткістю. Однак Бик терплячий і добрий, тому йому вдасться домогтися поваги від порядного Коня. Астрологічний прогноз рекомендує Бикові бути більш відкритим і щирим. Зірки рекомендують Бикові скористатися допомогою близьких людей, оскільки своїми зусиллями добробуту досягти не вийде. Найбільш складними в плані фінансів будуть три останні місяці року. Зате в травні–серпні на Бика чекають великі придбання. Літо, швидше за все, буде завалено роботою, відпочити вдасться лише у вересні.

ТИГР

(1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010) Східний гороскоп на 2014 рік для Тигра обіцяє, що Кінь буде цілком прихильно до нього ставитися. Загалом Тиграм властиве лідерство, але 2014 року їм буде здаватися нібито вони слабші, ніж їхні конкуренти. Щоб такі відчуття не турбували, слід заздалегідь планувати свої дії. У лютому або березні деяким Тиграм випаде можливість поїхати працювати за кордон. У взаєминах будуть виникати різноманітні безглузді суперечки і дрібні сварки, які іноді будуть трансформуватися в серйозні конфлікти. Деякі Тигри під тиском емоцій розірвуть стосунки з коханими.

КРОЛИК

(1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011) Кінь захоплюється достоїнствами Кролика, тому буде багато в чому йому допомагати, хоча іноді Кролик (Кіт) буде засмучувати символа року і тоді Кінь буде його виховувати. 2014 року Кролик (Кіт) може стати жертвою шахраїв. Тому зірки рекомендують уникати сумнівних угод і вкладів у безперспективні проекти. Найвдалішим періодом вкладення грошей, на думку астрологів, буде вересень, а ось у листопаді ніяких вкладів краще не робити. В цілому заробітки будуть стабільними і задовольнять запити Кроликів. Дехто знайде більш престижну роботу. Пік задоволення від своєї праці Кролик (Кіт) відчує влітку.

ДРАКОН

(1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012) Дракон близький по духу Коню, тому господар року забезпечить йому захист і підтримку. У фінансовому плані у Драконів важливу роль зіграють друзі. Вони даватимуть хороші поради, а іноді підтримуватимуть грошима. Зима і весна не принесуть нічого нового у кар’єрному плані. Якщо Дракон сумлінно виконуватиме робочі обов’язки, то проблем з кар’єрою східний гороскоп не передбачає. Восени можуть виникнути нові ідеї і свіжі проекти, тому доведеться витратити багато сил, щоб вдалося реалізувати перспективні починання. 2014 року астрологи прогнозують багато цікавих знайомств. Але варто бути уважним, щоб серед великої кількості шанувальників не захопитися «не тою» людиною.

ЗМІЯ

(1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013) Мудрість і хитрість Змії допоможуть 2014 року домогтися прихильності господаря року. Фінансовий гороскоп 2014 не змусить Змію хвилюватися. Буде достатньо коштів, щоб забезпечити свої потреби. Взимку Змії будуть «на коні», але колеги досить заздрісні, тому не варто бути занадто довірливими і повільними, інакше можуть виникнути серйозні труднощі. Серпень стане хорошим періодом для творчих Змій.

КІНЬ

(1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002) Люди, народжені в рік Коня, будуть намагатися скрізь встигнути і все зуміти зробити. Вони будуть надзвичайно активні і зможуть здивувати світ власними досягненнями. Східний гороскоп на 2014 рік для Коня попереджає, що потрібно берегти нерви, тому що така активність може морально виснажувати. Щоб бути в тонусі, варто відпочивати. Люди, які займають керівні посади, зможуть успішно організувати роботу підлеглих. Східний гороскоп на 2014 рік обіцяє успіх також творчим Коням, які зможуть втілити в життя найнеординарніші і сміливі творіння. Осінні місяці року стануть найбільш значними для кар’єри.

КОЗА

(1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003) Рік Коня змусить Козу кардинально поміняти світогляд і почати стежити за здоров’ям. Деяким людям 2014 року доведеться робити істотні придбання. Крім того, може з’явитися можливість перспективного вкладання грошей. Зірки попереджають про те, що багатьом доведеться поміняти місце роботи, бо виникне невдоволення колективом або конфлікт з начальником. Тяжка праця над взаєминами 2014 року дозволить врятувати навіть шлюби, які були на межі краху.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

www.poglyad.cv.ua

ГОРОСКОПИ

рихильні до працьовитих

ку СТРІЛЕЦЬ

ВОДОЛІЙ

Небесні світила радять Стрільцям заводити корисні знайомства та розвивати індивідуальні здібності. Астрологи віщують значні зміни в особистому житті. Цього року чимало Стрільців нарешті знайдуть своє щастя і станеться це, можливо, навесні. Щодо кар’єри – начальство неодмінно побачить працьовитість і перспективність Стрільця, так що можна чекати збільшення заробітної плати і переходу на нову посаду. У фінансових питаннях варто уважно поставитись до пропозицій, скажімо, купівля нерухомості за мізерною ціною, такі обіцянки можуть надовго затягнутися, так і не втілившись у реальність.

На початку року є велика ймовірність, що Водолії будуть здійснювати не дуже справедливі вчинки. Це приведе до багатьох проблем, які неодмінно доведеться вирішувати. Деякі самотні Водолії зустрінуть цікавих представників протилежної статі, проте значущими людьми один для одного вони, найімовірніше, не стануть. Для Водолія, який перебуває у відносинах, радять стати більш непередбачуваним, наприклад, можна здійснити несподіваний вчинок, який приємно здивує партнера.

КОЗЕРІГ

Гороскоп 2014 не рекомендує Рибам намагатися робити кілька занять відразу, доцільніше зосередитися на чомусь конкретному. У любовних справах Риби будуть цілеспрямованими, що їм, в принципі, не характерно. Така поведінка, безсумнівно, сподобається їхнім обранцям. Для одружених Риб гороскоп радить відстоювати свої позиції і не змінювати рішень. У трудовій сфері Рибам варто бути обережнішими, не брати участі у проектах, які викликають сумніви. Гороскоп на 2014 рік для Риб обіцяє хороші перспективи щодо матеріального становища.

Для Козерогів 2014 обіцяє бути вельми успішним. Їм рекомендовано частіше проводити час у дружній обстановці. Козероги будуть сяяти позитивною енергетикою і чарівністю, це притягне чимало охочих завести інтрижку з цим знаком Землі. Так що для Козерога не складно буде завоювати об’єкт симпатії. Гороскоп на 2014 рік для Козерога обіцяє розкрити нові таланти, які допоможуть досягти якісних зрушень у трудовій сфері. У квітні вірогідні ділові знайомства, а у червні зросте емоційне напруження на роботі.

РИБИ

ення МАВПА

(1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004) Характер Мавп не викликає у Коня особливої симпатії, лише її безтурботність дає господарю року позитивні емоції. Мавпи є марнотратними людьми, які нерідко беруть гроші у борг, але 2014 року вони проявлять дивовижну ощадливість. Такий підхід принесе свої результати і стабільний заробіток. Безробітним Мавпам гороскоп передрікає, що в квітні або травні вони знайдуть роботу.

ПІВЕНЬ

(1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005) Півень і Кінь досить схожі – вони чесні, цілеспрямовані і відважні, проте перший зарозумілий і самовпевнений. Коню захочеться провчити задаваку. Якщо Півень зуміє стати розсудливим, то господар року буде йому частенько допомагати. Півень повинен контролювати розмір своїх витрат і замислюватися про потреби тієї чи іншої покупки. Є великий ризик невдалого вкладання грошей. Індивідуальний бізнес навряд чи принесе Півню хороший дохід. Фінансові справи налагодяться лише наприкінці листопада. Влітку варто провести відпустку тільки вдвох – це відновить романтичні почуття, додасть сил і налаштує на позитив.

СОБАКА

(1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006) Кінь у Собаці бачить безліч привабливих рис, адже представники цієї тварини порядні, некорисливі і вірні. Собаки щедрі, вони не схильні до економії, їм властиво робити близьким людям подарунки і радувати самих себе новими придбаннями, але такі риси характеру можуть стати причиною скрутного фінансового становища. Обділені увагою Собаки не будуть. Для самотніх людей рік буде гарною можливістю позбутися сірої самотності. Однак люди, які перебувають у шлюбі, ризикують потрапити в двозначне становище.

СВИНЯ

(1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007) Символу 2014 року подобається Свиня. Його не дратує її запал, простодушність та егоїзм, оскільки Коню теж певною мірою властиві вищезазначені риси. Свиня повинна заощаджувати гроші, оскільки навесні можлива фінансова нестабільність, пов’язана з великими покупками. Восени можна спробувати щастя в лотереї. Багато Свиней 2014 року заслужать авторитет серед колег та керівництва. На вас можуть покласти чималу відповідальність, яка буде відмінною підмогою для кар’єрного зростання. Свині 2014 року будуть дбайливими та уважними, безперечно, їхні партнери це оцінять.

2014-тий багатий на презентації та новонароджених Рік красивої музи(буде багато нестандартних ки – це символічна метеорологічних явищ та, можназва 2014-го. Осноливо, рік буде дещо засушливна його фішка – девим). монстрація. Ті, хто Будівельників варто поперебуде щось презентудити, що числа, які закладають вати, у будь-якому на прибуток, не виправдаються. разі виграють, навіть Незважаючи на те, що вартість якщо блефуватимуть. комунальних послуг ймовірно Рік дуже хороший не дорожчатиме, здаватимуть в для просувань нооренду багато житла, з’явиться ● Юрій Лозюк, керів- надлишок пропозицій. Та й на вих ідей, концепцій, ник Буковинського сюжетів. Оновляться первинному ринку квартир уже астрологічного центру ряди письменників, є достатньо. «Паллада» поетів, музикантів. Дизайнери і рекламісти буТакож сприятливий дуть під дуже великим пресинрік для будь-якого типу влади. гом, себто навантаженням. Клієнти схочуть У сфері медицини рік несприятливий. показати свій товар ще краще, зняти новий Варто очікувати появи нових діагнозів ролик, виготовити кращі етикетки тощо. І у у примхливих хворих, які вимагатимуть момент творчості клієнти будуть дуже приуваги (хоча хворі не такі вже вередливі, це мхливими, їм здаватиметься, що товар поперіод такий). Складним видасться рік для дано не так, як треба, що можна зробити ще тих, хто одужує чи захворів та літніх людей. презентабельніше. Ймовірно, рік дасть сплеск щодо суїцидів, Несприятливий період для еміграції. перехід у монастирі та релігійні секти, яких Тому що, переїжджаючи кудись далеко, більшатиме. людині 2014 року буде складніше адаптуРік буде родючим. До осені–зими ватися до нової культури, їй буде некомз’являться багато новонароджених. Також фортно і вона комплексуватиме. кожна людина схоче показати, на що здат- Зустрічати Новий рік треба у чомусь на, тож навіть кепські господині захочуть хутряному. Жінки будуть неперевершещось виростити (бодай кімнатну квітку), ними, якщо вдягнуть спідницю, оздоблену законсервувати чи приготувати. Тобто хутром. Чоловікам достатньо покласти у буде дуже багато бажань вирізнитися, по- взуття хутряні устілки чи таку серветку показати себе. Навіть будь-який селянин схо- ставити на коліна. че краще побілити дерева, ретельніше під- На столі під час зустрічі 2014-го мають мести доріжки, рівніші зробити грядки і це, бути зернові, які надають сили для робозвичайно, дасть свої плоди. ти на увесь рік, курага та багато різного Праці буде багато і вона не буде втом- спиртного (навіть якщо це будуть мінілювати. Тож усім клієнтам раджу великі пляшки). До речі, прийдешнього року люди справи, незважаючи на політичну ситу- менше споживатимуть алкоголю, ніж попеацію, соціальні та природні катаклізми редніми роками.

Рік зустрічайте вдома: Кінь любить свою родину Людей легко буде цій у всіх галузях. Буде ріст очолити і повести у ціни на золото. Загалом, це бій. Вони стають більш сприятливий час для розвиімпульсивними, їх легше тку спорту. «розбудити», «розігріти». Також 2014 року можна відТому впродовж року незначити вплив на ріст сексуобхідно стримуватися від альності, хоча і є небезпека агресивних дій, старатися гучних сексуальних скандабезпристрасно приймалів. Сильний елемент Вогню ти рішення, намагатися цього року створить позизнаходити компроміси. ● Олександр Лановий, тивний настрій, що породжує Не можна стверджува- консультант з фен-шую оптимізм та впевненість, ти, що 2014 буде зовсім тому люди будуть хотіти мирним роком. Згідно з китайським ка- більше всього купувати. В економіці пролендарем, рік Дерев’яного Коня настає 30 гнозую позитивну динаміку до 2016 року, січня 2014 року. Його представлено дво- ріст фінансової активності. ма елементами: Дерево символізує такий Сприятливі умови для розвитку банків, тип характеру, який вперто дотримується інженерії, хай-тека, транспорту. принципів, важко йде на примирення, а Во- Не дуже сприятливі умови – нерухогонь – стихія Коня, найбільш потужна енер- мість, шахти, електроенергетика, нафтова гія, яка здатна приносити вибухи і стрільбу промисловість. з вогнепальної зброї. Тож рік буде склад- Перед настанням року Коня варто поним для досягнення миру між конфлікту- дякувати рокові Змії, що минає, за все, що ючими сторонами. У світі можна очікувати в ньому відбувалося, адже це все не є вибільше міжнародних конфліктів і боротьби, падковим. особливо влітку, коли стихія Вогню прояв- Для зустрічі енергетики іншого знака ляється максимально. східного календаря необхідно здійснити геНегативні прояви року – небезпека лі- неральне прибирання оселі, спалити негасових пожеж, виверження вулканів, аварії тивну енергію за допомогою полум’я свічок у повітрі і на морі, метеоритні дощі. Щодо (особливо в кутках приміщень) та зробити здоров’я, то слід берегти голову, печінку, ревізію всіх речей, позбувшись тих, якими органи дихання, волосся, стан шкіри. Вар- не користуєтесь більше року. Перевірте, чи то підтримувати імунну систему і нирки, всі старі календарі замінили на нові. Попіконтролювати рівень холестерину. Також клуйтесь, щоб не протікали крани. добре буде вживати більше «прохолодної» Зустрічати Новий рік бажано вдома, адже їжі (свіжі овочі та фрукти, жири омега-3). Кінь любить свою сім’ю. Наряди раджу піСеред позитивних проявів – вгору піде дібрати у кольоровій гамі синього та зелеіндустрія розваг, космічна та авіапромис- ного. Аксесуари мають бути елегантними, ловість. Прогнозую багато суттєвих іннова- можна з доповненнями із дерева.

СПОЖИВАЧ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Заморські фрукти на наш стіл Ціни на екзотичні плоди досить високі, проте буковинці все одно їх купують

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Всі фрукти потрібно добре мити

Ірина ВОРНІЧЕСА-БАРАШКІНА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

Надія Кутиніна, заступник начальника Держінспекції з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області

пісні з відомого мультфільму радять їсти кокоси та жувати банани, аби жити весело. І недарма. Заморські фрукти містять чимало корисних речовин, вітамінів та мінералів. Щоправда, шлях, який долають екзотичні плоди, доки дістаються наших ринків, такий довгий, що виникає запитання, чи залишається в них бодай щось поживне. І чи не доводиться разом з вітамінами споживати хімікати, адже поміж людей ходять легенди про те, скільки разів фрукти обприскують. - Левову частку екзотичних фруктів, які продають на наших ринках, і справді завозять з далеких країн. Аби потрапити на наші ринки, вони долають багато тисяч кілометрів, лише час транспортування іноді сягає декількох тижнів, – розповідає

продавець фруктів Сергій Мордюк. – Тому, аби зменшити втра-

ти від псування, їх часто зривають ще зеленими та справді обробляють спеціальними речовинами. Окрім того, створюють

● Аби купити смачні фрукти, потрібно звернути увагу на їхній вигляд та запах. Фото автора спеціальний рівень температури та вологості у транспорті, в якому перевозять. Для дозрівання використовують і спеціальний газ, скажімо, етилен. Коли фрукти вже потрапляють до нас, ми намагаємося також підтримувати оптимальні умови, за-

звичай фруктові бази або навіть просто контейнери на ринку утеплюють та ретельно стежать за температурою. Загалом, намагаємося брати невеликі партії фруктів, аби не довелося їх нічим додатково обробляти. Та незважаючи на страхан-

ня про шкідливість заморських фруктів, попит на них чималий, особливо у передноворічний час. Також потрібно звертати увагу на інформацію про товар, виробника та країну походження, ці дані обов’язково мають бути доступними.

Звичайно, фрукти та овочі, особливо імпортовані, обробляють різноманітними засобами, аби вони могли довше зберігатися. Тому у крамниці або на ринку обов’язково потрібно просити посвідчення якості, яке гарантує, що фрукт безпечний для споживання. Але всі заморські плоди перед споживанням обов’язково потрібно добре мити проточною водою. Часто трапляється, що на прилавки викладають вже зіпсовані фрукти і продають їх, скажімо, по акції. Це грубе порушення всіх норм та правил торгівлі, про яке потрібно вказати у книзі скарг та пропозицій, повідомити адміністратора або звернутися до нашої інспекції. Купувати такі фрукти ні в якому разі не можна, адже так ми лише стимулюємо торгівлю неякісним товаром.

Як вибрати екзотичні фрукти

Ананас ло Перше правило смачного ананасаа – иглли им. им м.. м він має бути стиглим. рукт, Недозрілий фрукт, навіть якщо його покласти у сухе тепле місце, так і залишиться ніяким на смак, а перезрілий, навпаки, матиме неприємний присмак бродіння (про це свідчать темні плями на шкірці). Спілий ананас, перш за все, має дуже сильний аромат, тож, аби обрати правильний фрукт, його просто треба понюхати. Плід не має бути побитим, з нього не має витікати сік, а листя повинно бути не сухим, а зеленим. Щодо кольору, то краще обирати ананаси рівного золотисто-жовтого кольору, шкіра не має бути надто зеленою або коричневою. Якщо постукати по шкірці долонею, спілий та соковитий плід видає глухий звук, а сухий – ніби всередині порожньо. Зберігати ананас потрібно у прохолодному місці, де не буде зайвих запахів, які фрукт може легко перейняти. Низька температура (нижче -7 С) ити його смаку. смак аку. у у. також може зашкодити Ціна: 25 грн. за кг

Манго Той, хто хоч о, раз куштував манго, знає, що справді осмачними є лише дои стиглі плоди. Обрати стигле манго лише за жко, кольором дуже важко, фрукт навіть з найяскравішою барвою, може бути несмачним. Солодке манго має яскравий солодкий запах, гладку шкірку, на дотик пружну та якщо трішки натиснути, на ньому залишаються сліди від пальців. Проте тверде та зелене манго може достигнути вже при кімнатній температурі. Спілий фрукт можна зберігати до 2 тижнів у прохолодному місці. Ціна: 120 грн. за кг

Цитрурусові Ви руВибір цитруссових на пририликий, лавках великий, аби обрати смачні плоди, потрібно взяти один з них у долоню та «зважити»: якщо плід великий, а важить не багато – значить, соковитим не буде. Всі без винятку цитрусові слід вибирати «на нюх»: якісні, свіжі плоди мають свій характерний аромат ефірних олій. Мандарин Чи солодким виявиться мандарин, залежить, перш за все, він країни походження. Найбільш кислі – грузинські мандарини, вони дрібні, мають тонку шкірочку. Дещо солодші – турецькі і пакистанські. Найбільш солодкими вважають мандарини з Іспанії та Італії. Будь-який стиглий мандарин буде яскравого, насиченого кольору, без плям. Ціна: від 14 грн. за кг Помело Помело – фрукт зовні дещо схожий на грейпфрут, проте більший за розміром та без властивої гіркоти. Колір плоду – від зеленого до світло-оранжевого, а м’якоті – жовтуватий. Ку Купуючи помело, потрібно звернути увагу на запах (він має бути яскравим) та вигляд ш шкірки, краще, аби вона була гладкою, трохи м м’якою та блискучою. Зберігати його можна до м місяця, очищений у холодильнику – до 3 діб. Ц Ціна: 15,9 грн. за кг

4. 4

Яблука Яблука, які продають на наших ринках, часто вирощують у буковинських садах. Проте це зовсім не означає, що вони є абсолютно безпечними для здоров’я. Мешканці так званих яблучних сіл скаржаться, що кожне плодове дерево обробляють по декілька разів на рік. - Аби зменшити шкідливий вплив на організм та не вживати разом з корисним яблуком хімікатів, потрібно перед вживанням вимочувати плід у теплій воді протягом 30 хвилин, – каже фермер Михайло Дрижчак. Ціна: від 7,5 грн. за кг

5. 5

8. 8

Банани ни рати Обирати отрібноо банан потрібно з кольором: ьором: за нсивний інтенсивний т мно-жовтий й темно-жовтий олір – ознака колір стиглого плоду. ликі чорні Невеликі азують крапки вказують на максимальнуу цукрисерігається тість, щоправда, зберігається такий банан рні крапки на шкірці не довго. А ось великі чорні вже свідчать, що такий плід нее пролежить і доби. Такі банани не шкідливі, але їх необхідно негайно з’їсти. Взагалі, термін зберігання партії бананів не перевищує 28-50 днів при температурі +14° C, а ось до холодильника класти їх ні в якому разі не можна, інакше плоди швидко темнішають. Ціна: 11-14 грн. за кг Хурма ма сть Користь жко хурми важко переоцінити, у ній міститься тоо дуже багато вітаміну С, заю, цинліза, магнію, що. Проте ку, йоду тощо. люди часто відмовляються він цієї ягоди через те, що її важко вибирати. Недозріла хурма має терпкий, неприємний смак. Проте, його можна позбутися: покласти плід у морозилку на 10-12 годин або у коробку з яблуками чи бананами, які сприятимуть її дозріванню. Але краще, звичайно, одразу купити стиглі плоди, плодоніжка у таких суха, від темнозеленого до бурого кольору. Колір самого плоду може змінюватись від яскраво оранжевого до шоколадного, залежно від сорту. Шкірка має бути тоненькою та майже прозорою. Ціна: 25 грн. за кг

Лічі та рамм ан бутан Від но нещоВідносно з яявилися давно з’явилися том му м у нас, а тому викликадосі викликаздив ння ють здивування буков у буковинців. Проте лякатисяя цих фру о, адже фруктів не варто, во є просто скарбом арбом з погляду наповнення вони к нами, а саме вітамінами корисними речовинами, В, С, Е, К, Н, залізом, йодом, магнієм, калієм, кальцієм, цинком тощо. Їсти лічі (з китайської ише очис«око дракона») не важко, потрібно лише Вибират тити його від зовнішньої оболонки.. Вибирати ого кольору, потрібно плоди яскраво-червоного одних пошкозлегка на дотик, шкірка без жодних джень. Ціна: 90 грн. за кг Ківі Історія кі ківі налічує ли лише трохи бі літбільше століття канець тя. Мешканець Н еландії Нової Зеландії ви вивів його з дико йської корослої китайської ак актиндії, насіння якої йо ю На йому вислали поштою. вдосконалення рослини ез пішло понад 30 років, але результат був того вартий, чоловік добився солодких плодів відносно великого розміру. Але у промислових масштабах невибагливий у догляді та швидкорослий ківі почали вирощувати лише 1930 року, під час промислової кризи. Свою назву фрукт отримав на честь маленького птаха, що не літає, через неймовірну візуальну схожість. Ківі вважають стиглим, коли він трохи м’який на дотик, але надмірна м’якість свідчить, що плід перезрів. Зберігати його у холодильнику можна до 2 тижнів. Ціна: 20 грн. за кг

26 грудня 2013 р., №52 (707)

ЗДОРОВ’Я

www.poglyad.cv.ua Реклама

Обережно, Новий рік! Свята – час не лише відпочинку, а й несподіваних та часто курйозних травм

опереду новорічно-різдвяні канікули, народ запасається спиртним і продуктами, а лікарі – медикаментами і терпінням, адже число хворих після святкових вакацій зростає у рази. Травми бувають несподіваними, а подеколи і комічними. Тож чого треба остерігатися на свята – читайте.

Корки від шампанського о страшніші за кулі Доцент кафедри офтальмоло-У гії ім. Б. Радзіховського БДМУ а Олег Кучук розповідає, на свята

офтальмологам доводиться ба-чити чимало травмованих пе-тардами, бенгальськими вогня-о. ми і корками від шампанського. Жертвами хмільного напою за-звичай стають молоді вродливіі дівчата. Адже відкорковують пляшки здебільшого чоловіки. – Такі контузії називають «синдромом корка шампанського», і вони надзвичайно важкі. Особливо небезпечними є пластикові пробки, – каже пан Кучук. – Корок летить із величезною швидкістю, тож якщо він влучає прямо в око (навіть через закриту повіку) воно може лопнути і одразу ж витекти.

Замість подарунка – виделка в оці Та найбільш кумедний і водночас трагічний випадок трапився під час святкування Старого Нового року кілька років тому із парою з Вижниччини, пригадує Олег Кучук. Подружжя відзначало свято у компанії, гості встигли вже розпити кілька пляшок, котрі закушували «Олів’є». Чоловік, тримаючи виделку, якою щойно їв салат, вирішив показати, яку велику рибу впіймав нещодавно. Широко розвівши руки, він влучив виделкою дружині просто в око. Залишки салату, котрі потрапили в око, спричинили гнійне запалення внутрішніх оболонок, що стало причиною фіброзу склистого тіла (заміна у нормі прозорого склистого тіла непрозорою біло-сірою щільною рубцевою сполучною тканиною). Око довго лікували і у Чернівцях, і в Одесі, проте зір бідолашній жінці зберегти не вдалося. Щастя, що змогли зберегти око бодай із косметичною метою. Для цього довелося зробити 4 операції. Незважаючи на таку прикрість, подружжя і досі разом, виховують сина, який мріє стати лікарем, каже пан Кучук. Раз на рік вони навідуються до лікарні на профілактичний огляд.

Трав Травмують і феєрверки, б і бенгальські вогні Ч Чимало прикрощів і через петарди, азбестові ззаглушки яких часто ранять очі, як бойові кулі. Б Був випадок, коли на Калинівському ринку хт хтось запускав салютну ракету, і вона, змінивши напрямок руху, полетіла в натовп та вибила в око вагітній жінці. Досить часто салютні установки спра не спрацьовують одразу, а вибухають через певний період, коли щасливий власник феєрверка нахиляється та розглядає його, щоб з’ясувати причину затримки. Після такого салюту людина дістає важкі поранення та опіки очей, повік, обличчя. Навіть цілком безпечні на перший погляд бенгальські вогні можуть завдати клопоту. Якщо надто близько піднести їх до обличчя, дрібні часточки залізної або сталевої стружки (саме її наносять на бенгальський вогонь, аби утворювалася іскри) можуть потрапити в око та спричинити ерозії й виразки. Рогівку і кон’юнктиву вважають найбільш чутливим місцем людського тіла, саме на них є закінчення гілочок трійчастого нерва. Тож навіть стороннє тіло у стократ менше за піщинку, потрапивши на одну з чутливих оболонок ока, здатне викликати різкий біль (часто хворі навіть не можуть заснути), сльозотечу, почервоніння, запалення, блефароспазм.

ПОРАДИ НА ЩОДЕНЬ ДОГЛЯД

Для шкіри взимку приготуйте… майонез ▪ Зазвичай жирна шкіра взимку стає нормальною, нормальна – сухою, а суха – надмірно чутливою. Тож у цей період про неї треба належно турбуватися. Як допомогти шкірі у період холодів, розповідає професор, завідувач кафедри дерматовенерології БДМУ Ольга Денисенко.

Чутливу шкіру замість умивання рекомендують протирати лосьйонами, котрі можна зробити вдома самим.

Гліцерин – 5 мл, 2-відсоткова борна кислота – 35 мл, спирт 20-відсотковий – 30 мл, кропова вода – 30 мл. Оцет столовий – 10 мл, гліцерин – 5 мл, спирт 20-відсотковий – 30 мл, вода – 55 мл. Лимонний настій: сік половини лимона вичавити і процідити, до нього додати 1 чайну ложку гліцерину і 50 мл води. 5. Пропустити через м'ясорубку 1 лимон і 300 г свіжих огірків, залити 20 мл горілки і дати постояти в прохолодному місці 7-10 днів. Потім процідити через марлю чи дрібне сито, додати 100 мл камфорного спирту і змішати з 3 жовтками, попередньо розтертими з 20 г меду.

2. 3.

Для сухої шкіри можна приготувати «косметичний майонез». Однакові частини яєчного жовтка, рослинної олії і кип'яченої води добре розтерти. Чи інакше: 2 яєчних жовтки розтерти з 3/4 склянки вершків і 1/4 склянки горілки і додати сік 1 лимона.

Жуйка може нашкодити вагітним і світловолосим Але одразу після їжі вона корисна ▪ З реклами чуємо багато про корисні властивості жувальних гумок – зміцнення зубної емалі, усунення запаху з порожнини рота, відновлення у роті кислотно-лужного балансу та запобігання утворенню зубного каменю. Насправді, це не зовсім так. Гумка може не лише бути корисною, а й заподіяти шкоди здоров’ю. – До складу більшості жувальних гумок входить цукор або глюкоза, внаслідок чого порожнина рота перетворюється на середовище для бурхливого розмноження бактерій, – розповідає завідувач кафедри терапевтичної стоматології БДМУ Володимир Струк. – Було б корисно, щоб

жувальна гумка, яку купуємо дітям, не містила цукру і була збагачена фтором і ксилітом, саме він ефективно перешкоджає утворенню зубного нальоту і карієсу. Коли жуйка потрапляє до порожнини рота, організм через смак сприймає її як їжу і починає виділяти речовини, що сприяють травленню, хоч і немає чого перетравлювати. Здоровий організм з цим впорається, хоча не без наслідків, а ось при виразковій хворобі чи гастриті жувальна гумка дуже шкідлива і протипоказана. Підсолоджувач фенілаланін, який міститься у багатьох жуйках, може

спричинити порушення гормонального балансу та збої у роботі нервової системи. До групи ризику належать діти, вагітні жінки, а також люди зі світлим волоссям та очима – в їхньому організмі недостатньо ферменту, здатного розщеплювати цей підсолоджувач. Також нерідко жувальна гумка викликає побічні ефекти, пов’язані з механічним впливом на організм людини. Вона стає причиною руйнування пломб, викликає надмірний розвиток жувальних м’язів, провокує аерофагію (заковтування повітря). Попри усі недоліки, цілком відмовлятися від жуйки не варто, кажуть фахівці. – Перші 5-10 хвилин після їжі вона приносить користь, адже сприяє виділенню шлункового соку, поліпшує травлення і частково очищає порожнину рота від залишків їжі. Жувальна гумка підтримує рот вологим, стимулює слиновиділення, чим компенсує негативний вплив кислоти на емаль зубів після їжі, – розповідає асистент кафедри терапевтичної стоматології БДМУ Маріанна Остафійчук.

Важливо пам'ятати, що замінити собою чищення зубів щіткою і пастою не може жодна жувальна гумка - її користь і шкода викликають суперечки, але безперечно одне – чистити зуби необхідно в будьякому разі. Надія КАРБУНАР

РЕГІОН

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Мріють, щоб Новий рік подарував дитсадок У Керстенцях немає дошкільного закладу, хоча будуть його вже давно Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

ерстенці, що на Хотинщині, мають дуже зручне місце розташування. Дістатися села не важко, адже воно зовсім поруч з трасою, лише 40 кілометрів від Чернівців та 20 від Хотина. Проживає тут 1200 керстенчан. - Хоча із Керстенців легко добратися і в районний, і в обласний центр, село наше, на жаль, не перспективне, більшість мешканців похилого віку, багато порожніх будинків, молодь намагається виїхати звідси, – зазнається сільський голова с. Керстенці Василь Харкавчук.

Працюють в держустановах та садах

Молодь тікає з села, бо тут ніде працювати, а той підробіток, який є, не влаштовує місцевих. Здебільшого керстенчани працюють в держустановах: амбулаторії, школі, сільській раді. На території села 804 паї, але місцеві здають їх в оренду фірмі, яка вирощує зернові, та з сільських там працює не більше трьох осіб, все механізовано. Три роки тому у Керстенцях почали насаджувати сади, тепер тут є фермери, які вирощують яблука, сливи, смородину, всі вони керстенчани. Багато городів не обробляють. - Майже всі у селі тримають худобу, якщо раніше мали по одній

ректор. – Утім, навіть у неідеальних умовах, учні гарно вчаться, займаються в гуртках, танцюють і перемагають у конкурсах та олімпіадах. Цікаво, що більшість випускників школи йде навчатися у медичний або педагогічний коледж.

корові, то зараз по три-чотири, молоко та м’ясо здають перекупникам, часом і самі їздять на ринки, – каже сільський голова. – Проблема у тому, що корів ніде випасати. Звичайно, землі для цього є, та вони далеко і там не можна випасати худобу чередою. Це важливе питання для села. Підприємців у Керстенцях не багато: є бар, три магазини, будівельна фірма. Виробництва немає, хоча тут дуже якісна глина, колись робили експертизу і планували відкрити цегельний завод, та цього так і не сталося. Та завдяки Європі село небідне, близько 210 місцевих наразі в Італії, Португалії, Іспанії та Франції. Деякі виїхали цілими сім’ями, та схоже, не планують повертатися.

Місцевих турбують проблеми зі світлом

Найбільша проблема – відсутність ДНЗ

Споруда для дитсадка стоїть ще з 1990 року, проте заклад так і не відкрили. Наразі понад 60 дітей та їхні батьки мріють про дошкільну установу, адже дорослим ніде залишати малюків, беруть їх із собою на роботу. Декілька дітей возять у сусіднє село, у школі є група для п’ятирічок, але там дітей тримають тільки три години, це дуже мало. - Влітку садочок міг би працювати, але взимку холодно, а ● Василь Харкавчук показує приміщення, в якому має бути дитопалення в закладі немає. По- садок. Фото автора над п’ять років тому на добудову виділили 600 тисяч гривень. Селяни стають медиками навчалися близько 135 дітей. Наразі відкривати 10-11 класи немає Тоді доводилось проводити ре- і вчителями У Керстенцях молоді небагато. потреби, після дев’ятого учні вже конструкцію, адже норми для дитсадків змінилися. Тоді зро- Смертність вдвічі перевищує на- здобувають фах. - В епоху недофінансування били теплі підлоги, нові вікна, роджуваність. Саме через це тут гарні приміщення, але грошей є тільки школа дев’ятирічна. На- школі багато що потрібно, не вистачає комп’ютерів, деякі потрезавершити не вистачило, – каже разі в ній навчається 97 учнів. Директор Керстенецького ЗНЗ бують ремонту, потрібен спорВасиль Михайлович. – Аби відкрити дитсадок, потрібні кошти Василь Гаврилян розповів, що тивний інвентар та зовнішній ще десять років тому в закладі ремонт будівлі школи, – каже диі три місяці.

Ще одна проблема керстенчан – світло, його часто вимикають, електропостачання не надійне. - Річ у тому, що на підстанції у Зарожанах на одному автоматі два села: наше і ще одне. Тобто якщо в іншому селі є проблема, світло вимикають і у нас, а трапляється таке досить часто, – каже сільський голова.- А наразі на світлі телебачення, Інтернет, а найголовніше – опалення. Аби проблеми не було, треба встановити додатковий автомат, та робити це не поспішають. Загалом село має і багато здобутків, 2005 року його газифікували. Зараз газ підведено у 90% господарств. Та деякі селяни комбінують і опалюють газом та дровами, так виходить дешевше. Керстенчани не чекають, доки селу виділять кошти, самі скидаються на ремонт доріг, роблять вуличне освітлення. Завдяки цьому у селі порівняно хороші дороги. Термінового ремонту потребує місцевий Будинок культури, який суттєво постраждав після повені. Тепер всі заходи проводять у шкільному спортзалі, а сільську бібліотеку евакуювали у приміщення сільради. На ремонт БК потрібно близько 10 млн. гривень, та коштів цих немає.

ЧИМ ЖИВУТЬ КЕРСТЕНЧАНИ

Працював із сестрами Ротару»

Мешканець Керстенців, музикант Василь Рябіцький Мені тоді було 21 рік. Ми грали у буковинському ансамблі «Черемош», де вокалістами були Софія і Ауріка Ротару. Гарні були часи, з ними цікаво працювалося, принаймні нічого поганого про Ротару сказати не можу. Свою музичну кар’єру продовжую і сьогодні. Граю у гуртах «Бессараб’яни» та «Вайльо». Часто беремо участь у різноманітних конкурсах, буваємо за кордоном. Навіть нещодавно їздили до Польщі, виступали там заради культурного обміну.

Керстенчани не мають грошей на ліки Cімейна медсестра амбулаторії Аліна Бекер У Керстенцях є амбулаторія, є і кваліфікований сімейний лікар, та він немісцевий, добирається аж з Чернівців. А досить часто трапляється, що потрібна допомога увечері та вночі, тому селу край потрібен місцевий фахівець. А поки що селянам допомагають медсестри та інші працівники медзакладу. - Працюю тут вже десять років, за цей час на краще нічого не змінилося. Потрібен ремонт. Найчастіше хворіють на гіпертонічну хворобу і застудні. Люди скаржаться, що немає грошей на ліки, шукають аналоги дешевших препаратів.

У селі жили відомі письменники На території Керстенців знайшли чимало історичних пам’яток Часто в село Керстенці навідуються гості з-за кордону. Цікавить їх насамперед, що саме тут жила родина відомих молдавських і румунських письменників Хаждеу. У місцевій школі навіть є музей. - У нас два музеї – етнографічний, де зібрали багато давніх предметів побуту, та музей письменників Хаждеу, які проживали у Керстенцях. Деякий час навіть наше село називалося Хашдей, на честь митців, – розповідає вчитель історії Керстенецького ЗНЗ Олександр Дергач. За словами пана Олександра, село Керстенці вперше згадується в грамоті молдавського господаря з листопада 1433 року. Його власником, чи то засновником, був Крістіан, якого звали по простому Керстя. Звідси і пішла назва Керстенці. Крім того, у селі знайшли рештки давньоруського селища XIV-XV століття.

Полюбляють книжки і театр У Керстенцях є свій театральний гурток Місцеві надзвичайно полюбляють театр і тому мають свій гурток, який постійно посідає призові місця у районних театральних конкурсах. Опікується гуртком провідний бібліотекар села Валентина Гаврилян. - Наразі у гуртку займається близько 20 дітей, буває навіть до 50. Також ми танцюємо. Є у нас і дорослий вокальний колектив «Керстенчанка», з яким також виступаємо на різноманітних фестивалях, – каже пані Валентина. Є у бібліотекаря ще одне захоплення, пані Валентина опікується сільським музеєм, який розмістили у кімнаті поруч із бібліотекою. Жінка самотужки збирала у старожилів села експонати, серед який є сорочки, яким понад 150 років, а також давні ікони, предмети побуту.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

РЕГІОН

www.poglyad.cv.ua

Зірка та Зорик полюбляють «барбариски» соломою, кормовим буряком, ячменем, вівсом, кашами з мелених кормів та льону. За день кобила (з вагою 800 кг) з’їдає – 4 кг зерносуміші та 16 кг сіна, 1,5 кг буряку. Потрібно слідкувати за здоров’ям коня. Обов’язково проводити гельмітелізацію, раз в рік вакцинувати.

Ці розумні тварини відчувають людину, знімають стрес та забирають негативну енергію Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail

аступний 2014-тий, за східним календарем, є роком синього дерев’яного Коня. Астрологи традиційно радять, як зустріти Новий рік, оформити кімнату, що покласти на стіл та одягнути, аби задобрити Коня. Яка насправді ця тварина, чи великодушна і поблажлива до всіх, з яким характером, що треба знати про неї та як поводитися, розповідає лужанчанин Василь Євчук, який добре знається на конях та понад двадцять років займається їхнім розведенням.

За грудочку цукру Зорик цілує господаря

У конюшні В. Євчука, куди заходимо разом із ним, стоять двоє коней. На звичне привітання господаря, Зірка (6 років) та Зорик, її лоша (9 місяців) відповідають радісним іржанням. – Заходячи в конюшню, обов’язково потрібно заговорити до коня, – каже В. Євчук. – Адже, якщо торкнути тварину без оклику, вона може вдарити, спрацьовує інстинкт самозахисту. Василь Васильович виводить своїх улюбленців у манеж. Великі доглянуті, добре відгодовані коні породи арден, темно-сірого кольору (чала) спершу принюхуються до мене. Господар поплескує Зірку по шиї та, аби сфотографуватися, годує з рук шматочками цукру. Підходжу

«Їзда на коні більше задоволення, аніж в літаку»

● Коні Василя Євчука відчувають свого господаря на відстані. Фото Ігоря Кіронди до коней ближче. Вони насторожено приглядаються, а відтак, зачувши запах солодощів, Зірка тягнеться до моїх рук. Принюхується, з’їдає цукор і просить ще. Зорик, він, за словами господаря, майже «ручний», теж випрошує в мене цукор. Тварина швиденько з’їдає те, що є на долоні. Лоша облизує мої долоні, видно що йому сподобалися гостинці. – За шматочок цукру Зорик готовий мене цілувати, – радісно розповідає про характер свого улюбленця Василь Васильович. – Ще вони дуже люблять сушки, сухарики, а м’ятні цукерки та барбариски – це для них делікатес. Якщо господар з любов’ю ставиться до коня, а його треба доглядати, чесати, вигулювати, давати добру їжу, він віддаватиме

цю любов. Якщо коня бити, він не поважатиме господаря і постійно буде злитися. Без згоди господаря до коня не можна підходити, треба знати характер тварини. Є коні, які можуть бити, притиснути до стінки, вкусити. За словами коняра, кінь відчуває людину на відстані. Він сторониться п’яних, коли біля нього курять, недобрих людей та тих,

«Кінь це – особлива тварина, яка не тільки допомагає людині, а ще й лікує»

В. Євчук

хто приходить до нього з поганими думками. Характер коня залежить від виховання змалку. Якщо тварина замолоду отримала стрес, її

били, погано доглядали, кінь стає злопам’ятним. Є коні злі від природи, пугливі. Тому їх треба привчати до різних звуків, а також до музики. До речі, музика найкраще лікує коней. Під музику Бетховена коні можуть засинати стоячи, вона заспокоює, – каже В. Євчук. – Вмикати музику потрібно у конюшні. Усі хвороби у коней – від нервів. Скажімо, ознаки того, що кінь злиться, помітні. Він відразу мокріє або часто форкає, махає хвостом, нашорошує вуха.

«За день з’їдає 4 кг зерносуміші та 16 кг сіна»

Кінь це – дороге задоволення. Адже, окрім його вартості, наприклад кінь такий, як у В. Євчука, коштує 20 тисяч гривень, треба щодня доглядати, годувати сіном,

Василь Євчук розводить коней, бо дуже любить цих тварин. До важкої роботи своїх «вороних» не примушує, з конем спілкується, бо він своєрідний домашній лікар, який знімає стрес. Захоплення конярством у Василя Васильовича зародилося ще з дитинства. Чоловік пригадує, як колись ще маленьким хлопчиком разом із батьком їздив на возі. Тримали коні і двоє дідусів хлопця. А коли став дорослішим, погоджувався на будь-яку роботу, допомагав батькові в колгоспі, аби лишень потримати в руках віжки. Тоді для нього це було більш бажане, аніж, наприклад, політ в літаку. Коли хлопця забрали в армію, служив за контрактом, любов до коней не зникла. Чоловік, хоч це і було в ті роки заборонено (1986 рік), купив собі коня. Неодноразово йому за це нарікав дільничний, все минулося, коня в чоловіка тоді не відібрали. Уже після розпаду Союзу, у конюшні В. Євчука перебувало чимало коней. Постійно до його коней приходили люди, щоб поїздити верхи, діти з ДЦП. – Раджу всім любити тварин, а саме коней, бо це – особлива тварина, яка не тільки допомагає людині, а ще й лікує, – стверджує В. Євчук. – Вона віддає дуже багато енергії людині.

Де і як цікаво відпочити на зимові свята? Новорічні та різдвяні свята – найкращий час, щоб поїхати подалі від міської метушні та смогу – туди, де дихається легко і вільно. Найбільш екологічно чисті місця є на заході України – саме там можна відпочити по-справжньому і отримати заряд енергії, бадьорості, позитиву на цілий рік. ▪ Підкорити найкрутіші лижні спуски, промчавшись повз вікові ялини. Скупатися у гарячій мінеральній воді – прямо надворі, у розпал зими! Порибалити форель, а потім скуштувати її запеченою на грилі до ароматної скоринки – і під холодну чарочку. Або ж погуляти осяяними гірляндами вуличками разом з веселою юрбою ряджених, які колядують і славлять Різдво... Усе це – новорічні та різдвяні свята у Західній Україні. Чимраз більше українців прагнуть сюди на Новий рік і Різдво. Їдуть подихати чистим повітрям, помилуватися первозданою природою, покататися на лижах, відвідати вражаючі замки, побачити вертепний театр, долучитися до традицій і насолодитися смачною місцевою кухнею. Варіантів безліч – на будь-який смак.

Лижі, водоспад і мінеральні ванни

«Минулий Новий рік ми всі-

єю сім’єю зустрічали в Ізках на Закарпатті, були в захваті. Атмосфера заспокійлива, хороша екологія, чисте гірське повітря. І наш семирічний син навчився кататися на лижах», – згадує Ірина Євтушенко з Києва. Екокурорт розташований на висоті 600 метрів над рівнем моря. На його території є джерело з карпатською мінеральною водою – її використовують не лише для заварювання ароматних чаїв на карпатських травах, а й для купань у величезному чані. Можна покататися на конях, постріляти з лука, порибалити, зіграти в пейнтбол, побувати на оленячій фермі, на озері Синевир та водоспаді Шипіт. Годують в Ізках по-домашньому смачно, майже всю продукцію виробляють самі (тут є ферма, пасіка і сироварня, а ягоди, гриби і трави збирають у навколишніх лісах). На свята місцеві колиби накривають гостям щедрі столи, які ломляться від закарпатських страв. Під запечену річкову форель і ситний м’ясний гуляш-бограч пригощають горілкою «Мороша» – на карпатській мінеральній воді. Як дістатися: потягом з Києва до станції «Воловець» – 13 годин у дорозі, далі – трансфер комплексу «Ізки». Розцінки: проїзд Київ – Воловець – 190 грн. (купе, в середньому), проживання – від 880 грн./доба – на Новий рік, від 730 грн./доба – на Різдво, від

396 грн./доба – з 9 по 20 січня; лижний підйомник – 15-25 грн. (разово), оренда спорядження – 80-100 грн./день (стандартний комплект).

Замки, вино і термальний басейн

За словами туроператорів, затребуваними напрямками на зимові свята залишаються Мукачеве та Ужгород. У програмі – середньовічні замки, дегустаційні тури, купання в термальних басейнах (селища Берегове, Косине, Велятин). Багатьох туристів на Старий Новий рік приваблює фестиваль «Червене вино» у Мукачеві – цього року він відбудеться 12-14 січня. Це колоритне народне гуляння з колядками, рядженими і дегустацією домашніх вин від кращих закарпатських виноробів. Поціновувачам міцних напоїв місцеві ресторації під закарпатські страви рекомендують медовуху і «Морошу». Крім фестивалів і замків, можна відвідати гірськолижні курорти. «Зараз також дуже популярні тури типу «все включено» – туди входять проживання, велика екскурсійна програма, трансфер Закарпаттям, а також новорічний банкет з феєрверками і танцями», – говорить представник туркомпанії Ігор Остапенко. Як дістатися: потягом з Києва до станції «Мукачеве» – 14 годин у дорозі. Розцінки: проїзд Київ

– Мукачеве – 210 грн. (купе, в середньому), проживання в Мукачевому – 350-450 грн./доба; екскурсійний 6-денний тур (проживання включено) – 1500-2000 грн./люд.; тур з новорічним банкетом – від 2300 грн. /люд.

Колядки, пампухи і шоколад

Першість за напливом туристів належить Львову – це справжня різдвяна мекка України. Такої неповторної атмосфери не знайти більше ніде. Особливу енергетику створюють бруковані вулички, ярмарки і вистави. У дворику ратуші 2-5 та 7 січня театр «Воскресіння» покаже свою різдвяну феєрію. На Святвечір, 6 січня, центром пройде святкова процесія з колядками, а на площі встановлять символічний сніп – дідух. Цими днями на святі Пампуха пригощатимуть українськими різдвяними пампухами. Найбільший потік

любителів солодкого у Львові чекають 14-16 лютого – на знамените свято Шоколаду. Завжди є чим здивувати гостей і місцевим рестораторам. «Ми готуємо концертну програму і особливе меню, – каже Павло Ільків, адміністратор львівської ресторації. – Обов’язково буде ексклюзивна страва від шефа, авторська варіація на тему галицької кухні. Гості Львова полюбляють усе автентичне, навіть з міцних напоїв принципово вибирають «Морошу», вона буде на наших столах і на Новий рік». Як дістатися: потягом з Києва до станції «Львів» – 9 годин у дорозі, потягом «Інтерсіті +» – 5 годин у дорозі. Розцінки: проїзд Київ – Львів – 200 грн. (купе, в середньому), проживання у Львові – 500-700 грн./доба на свята; новорічний банкет у ресторані – 350-1500 грн./люд. Юля Бондаренко

ПОДОРОЖІ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Угорщина чекає Україну в ЄС Що довелося пережити, втратити та що отримали під час євроінтеграції і вступу в ЄС наші західні сусіди

ДУМКИ ВГОЛОС МЕШКАНЦІВ УГОРЩИНИ Чи справдилися ваші сподівання після вступу Угорщини в ЄС та як оцінюєте події, які зараз відбуваються в Україні?

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail

ро події, які відбуваються в Україні упродовж майже місяця, викликані через непідписання Угоди про асоціацію з ЄС, говорять в усьому світі. Уважно спостерігає за подіями у нашій країні і наш західний сусід – Угорщина. Як оцінюють події в Україні європейські політики та що прогнозують нам під час підготовки до процесу євроінтеграції представники ЄС, з перших вуст почув наш кореспондент, який побував в Угорщині у рамках співпраці між парламентом Будапешта та Чернівецькою обласною радою. За сприяння консула Угорщини у місті Ужгород кореспондент «Погляду» зустрівся з керівництвом парламенту Угорщини, МЗС, адміністрації президента. Звичайно, що під час цих коротких зустрічей з політиками та дипломатами нам не вдалося достеменно вивчити процес євроінтеграції Угорщини та дізнатися про всі переваги, здобутки та втрати в процесі євроінтеграції нашого сусіда. Що відбувається з країною під час процесу євроінтеграції, розповідаємо на прикладі Угорщини, яка дев’ять років є членом ЄС. Те, що вдалося дізнатися про євроінтеграцію Угорщини, може стати уроком для України, яка зупинилася на півдорозі. Хочеться зауважити, що, перебуваючи у Будапешті, окрім помітних для кожного змін в країні після входження до ЄС, (поліпшилася інфраструктура тощо), здивувала відкритість Угорщини, наприклад, політиків та дипломатів для пересічних мешканців. Зокрема, потрапити у парламент Угорщини чи записатися на прийом до посадовців, може будь-хто. Мало того, попри постійні групи туристів в парламенті, політики спокійно працюють та навіть харчуються поряд із «простими смертними» у їдальні парламенту. Також відкрита для мешканців Угорщини та туристів адміністрація президента.

До вступу в ЄС готувалися 14 років

Угорщина – один із найближчих сусідів, член ЄС, країна, котра головує у Вишеградській

● У Будапешті триває найбільша в угорській історії реконструкція будівлі парламенту за кошти Евросоюзу. Фото автора

четвірці, з 2004 року є членом Європейського союзу. Процес євроінтеграції тут тривав більше десятка років. Про це розповів Генеральний консул Угорщини в місті Ужгород Йозеф Бачкаї.

– Дев’ять років ми є членом ЄС, але і нині є питання, над якими потрібно працювати, – каже заступник держсекретаря

з двосторонніх відносин з ЄС МЗС Угорщини Прьоле Гергель.

– Хочу зауважити, що підписання угоди, не означає, що країна вже в ЄС. Шлях до ЄС – це довготривалий процес. Бути власне членом ЄС – не просто. Наприклад, нам довелося переписати 98% законів, змінити законодавство до стандартів ▶ ЄС. Про втрати для угорської економіки після вступу в ЄС угорські політики розповіли буковинським журналістам коротко. Щоправда, не приховують, що під час євроінтеграції зникли деякі галузі. Попри це, вважають, що Угорщина зробила правильний вибір, бо переваг та здобутків більше. Чекають таких же дій і від України. – Україна має два шляхи: інтеграція на Захід, або на Схід, – каже голова комітету наці-

між країнами Євросоюзу і Угорщиною після вступу в ЄС зміцнилися, стверджує європейський політик. Звичайно, в нас були сподівання, які не здійснилися після вступу в ЄС, і це дуже погано. Але вийти з ЄС через це, не найкраща ідея. Угорщина намагається відновити економічні зв’язки з країнами колишнього Радянського союзу, які існували до вступу в ЄС. – Щодо України, то вона завжди перебувала в так званих братських відносинах із східними сусідами. Але Угорщина дуже чекає, щоб Україна зміцнилася, і ми могли співпрацювати саме із такою незалежною

Підписання угоди, не означає, що країна вже в ЄС, це довготривалий процес

ональної єдності парламенту Угорщини Арпад Потапі. – Ми

підтримуємо ініціативу України щодо євроінтеграції. І готові працювати разом із вами над тим, щоб процес євроінтеграції рухався вперед. Щодо Угорщини, то до 1945 року ми належали до Заходу, відтак до Сходу. Зауважу, Схід нам не так сподобався, як Захід, мається на увазі в політичному сенсі. Економіко-політичні зв’язки

ПОЗИЦІЯ

Стосунки з Україною не змінилися Прьоле Гергель, заступник держсекретаря з двосторонніх відносин з ЄС МЗС Угорщини Стосунки Угорщини з Україною після Вільнюса не змінилися. Двері в Європу для України відкриті, і ми готові до співпраці. Переконаний, що Україні потрібно бути в Європейському союзі. Події, які відбуваються в Україні, активність української молоді, дають підстави сподіватися на позитивне рішення української влади щодо євроінтеграції України.

країною. Тримаю кулаки за те, щоб Україна стала, власне, незалежною країною, але вирішувати, який шлях обрати, доведеться українському народу, – зазначив А. Потапі.

«Здобутки та втрати від євроінтеграції можна поділити порівну»

Угорські політики відкрито заявили, що вступ Угорщини до ЄС мав свої плюси та мінуси. Здобутки, які отримала Угорщина від ЄС, перш за все – це матеріальні привілеї, – каже Прьоле Гергель. – Фінансова допомога, яку витратили на розбудову інфраструктури, провели багато важливих робіт, це – дуже важливо. Дуже важлива для розвитку країни фінансова допомога для поліпшення інфраструктури. Важливий аспект, вважають угорці, є відкриті кордони до країн ЄС. Адже тут теж є трудова міграція і у такий спосіб відбувається вільний рух робочої сили в країнах Єврозони. Окрім вільного руху робочої сили, цінним є те, що угорські студенти можуть навчатися в університетах країн ЄС. У такий спосіб відбувається обмін культурним життям між країнами. Дотримуючись європейських стандартів та законів, Угорщина має переваги для залучення інвестицій. Інвестори знають,

чого чекати від співпраці. Ще один важливий нюанс для країн, які перебувають в ЄС, те, що вплинути на законодавство ЄС, можна тільки зсередини. Великих втрат угорська економіка зазнала у сфері сільського господарства, яке спочатку не витримувало конкуренції європейського ринку. Нині аналізуючи те, що відбулося, угорці роблять висновки, що втрати могли бути меншими, але багато що треба було зробити інакше. Наприклад, тривалий час після вступу в ЄС угорський ринок був відкритий для країн Європейського союзу. Водночас ринки ЄС були закриті для товарів, що походять з Угорщини. У підсумку молочна продукція, завезена з Європи, зокрема Німеччини, в Угорщині коштували набагато дешевше, аніж угорська. Через це вирізали дуже багато великої рогатої худоби. Також не витримала конкуренції галузь промисловості та транспортна. Варто зазначити, що ці галузі були добре розвинуті в часи соціалізму. За словами Прьоле Гергеля, нині уряд працює в цьому напрямку, аби виправити ситуацію в галузі транспортної промисловості. Навздогін за втратами, яких зазнала країна у сільському господарстві, уряд країни працює над виправленням ситуації. Наприклад, хочуть ухвалити закон, який унеможливить завезення продуктів харчування здалека. Тобто в першу чергу на ринки країни пускатимуть продукти, вироблені на цій території. Такого закону дотримуються у Франції. Негативно позначилася на економіці Угорщини, яка на той час інтегрувалась до Європи, економічна криза. Фінансові експерти припускають, що країни, які не були в складі ЄС, пережили її легше. Угорщина, яка пережила на власному досвіді вступ до ЄС, радить Україні готуватися до вступу вже, аби зазнати, можливо, менших втрат, аніж це відбулося в них. Адже Угода про асоціацію і, власне, вступ в ЄС – це дуже різні речі. Це тільки

Ікеш Каталін, викладач університету Ми отримали можливість вільно пересуватися країнами ЄС і на це не потрібно дозволів. Це важливо для викладачів та студентів. Вважаю, що наша культура була набагато ціннішою до євроінтеграції. Те, що тепер показують по телевізійних каналах, це бруд, який отримуємо з ЄС. Про події в Україні знаю. Бачила, що відбувається у вашій країні по телебаченню. Українська молодь знає чого сподіватися від євроінтеграції і відстоює свої інтереси. Андре Беке, директор мережі фірм Правила та закони ЄС позитивно вплинули на розвиток країни. Знаю, про те, що відбувається у світі та в Україні зокрема. У вас дуже напружена ситуація. Відносини між урядом та опозицією загострилися. У столиці відбуваються різні демонстрації через припинення Україною процесу підготовки та вступу в ЄС. Бажаю якнайшвидше вирішити свою проблему. Кадрі, пенсіонерка Вважаю, що нічого доброго в Угорщині після вступу в ЄС не відбулося. Мені особисто не стало жити краще. Очікувала, що отримаю більшу пенсію. Моєї пенсії (140 тис. форинтів=5400 тис. грн.) не вистачає на прожиття, а ще маю допомагати дітям, бо в них мізерні зарплати. Чула, що в Україні революційна ситуація. Ви опинилися перед важким вибором: Росія пропонує вигоди вже, а ЄС більш тривалі вигідні проекти.

можливість, яка відкриває необхідні канали для подальшого розвитку. P/S: Із новин знаємо, що Європа та світ підтримують прагнення українців до євроінтеграції. Кожна країна свою підтримку висловлює по-різному. Наприклад, Угорщина спростила процедуру отримання віз. Генеральне консульство Угорщини у місті Ужгород терміново відкрило шенген-візи буковинським журналістам для прес-туру в Європу. Редакція газети та автор висловлюють вдячність у підготовці матеріалу Генеральному консульству Угорщини в Ужгороді.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

КУЛЬТУРА

www.poglyad.cv.ua

Яремчук поїде на «Євробачення-2014» Чернівецька співачка з другої спроби перемогла у національному відборі Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ещодавно стало відомо, що переможцем національного відбору пісенного конкурсу « Є в р о б ач е н н я - 2 014 » стала чернівецька виконавиця Марія Яремчук. Нагадаємо, це уже друга спроба артистки, адже 2012-го вона також виборювала право представляти Україну на «Євробаченні-2013». У фінальному відборі серед її конкурентів було чимало представників з Буковини – Аліна Гросу, Ростислав Тодореску (у складі дуету «Emotion»), Вадим Олійник (гурт «ДіО. фільми») та навіть її брат Дмитро Яремчук. Однак з усіх охочих претендентів було обрано Злату Огневич. Цьогоріч Марії Яремчук, яка ретельніше і відповідальніше підготувалася до відбору, пощастило більше. Тож саме вона поїде у Копенгаген із власною композицією «Tick-Tock». За кількістю набраних балів головною конкуренткою чернівчанки стала володарка потужного вокалу Вікторія Петрик. Однак М. Яремчук своїми основними суперниками вважала Стаса Шурінса, Тетяну Ширко та гурт «НеАнгели». За словами Марії, зараз у її команди роботи непочатий край. Вона визнає, що у її виступі не все було ідеально, тому планує інтенсивно працювати над недоліками. Співачка хоче гідно представити Україну на міжнародному рівні, а не просто «засвітитися». Спілкуючись із Катериною Осадчою у «Світському житті», Марія сказала, що є досить стій-

● Перемогу М. Яремчук принесла власна композиція та шоу-балет, який співпрацював з Мадонною. Фото tochka.net

«Не забудьте про фоніатора» Злата Огневич, у Швеції посіла ІІІ місце на «Євробаченні-2013» У першу чергу, хочу побажати представнику від нашої країни (на «Євробаченні-2014», – авт.) витримки і міцного здоров’я. Тому що виступ у фіналі – це лише вершина айсберга, яку побачать мільйони глядачів у всій Європі, а ось свідками найскладнішого і виснажливого процесу підготовки будуть лише члени команди. Опираючись на власний досвід, скажу – коли будете формувати команду для поїздки в Копенгаген, не забудьте про фоніатора. Він зможе вчасно врятувати зв’язки, які у період численних репетицій запросто можуть втомитися і перестати вас слухатися.

кою людиною і зможе перемогти на «Євробаченні». – У мені тече гуцульська кров. Повірте, такі войовничі люди,

які поставили собі за ціль перемагати – переможуть. Конкурс «Нова хвиля» загартував мене, – пояснила М. Яремчук.

«Молилася за доньку. Вона – справжній боєць» Дивилася фінал національного відбору по телевізору. Звісно, хвилювалася та вболівала за доньку, багато молилася. Під час голосування надіслала три СМС-повідомлення зі своїх двох та із мобільного мами, бабусі Марічки – Марії Іванівни. Не скажу, що багато витратила, адже туди можна було надсилати лише по одному повідомленню – по 3,80 гривні кожне. Щодо танцювального балету у ноДарина Яремчук, мері Марічки – це дуже професійні мама М. Яремчук люди, які співпрацювали з Мадонною. Склалося так, що та група, яка Я впевнена, що Назарій Яремчук готувалася виступити з Марією, не з небес гордиться своєю дитиною. змогла прибути на відбір. Тож їх заМарічка достойна Назарієвої слави і мінили професіонали вищого класу. взагалі бути справжньою українкою. І я, наприклад, дуже задоволена, що Я не думаю, що вона хоча б чимось їм вдалося за якихось два дні зробимогла понизити це горде ім’я. ти повноцінний номер. Доньці 20 років. Вона наймолодша Музику і слова композиції «Tickвиконавиця з тих, які коли-небудь Tock» Марія написала сама. Не перемагали у національному відборі. хочу надто нахвалювати доньку, але Тож я можу тільки пишатися нею і скажу – талант до написання творів побажати їй надалі щедрої долі та у неї був завжди, ще з дошкільного продовжувати невпинно працювати. віку. Цей природний дар дано їй Вона – справжній боєць. зверху, цього неможливо навчити.

Зараз практично живу з нею в Києві. За останній тиждень вона спала якихось 20 годин. Окрім постійних репетицій, у неї було декілька концертів та переїздів у різні міста. У цей період чимало людей ображалися на неї, що вона не встигла кругом виступити. До речі, навіть у Вижниці на фестивалі «Родина» не змогла підтримати братів. Гадаю, Дмитро і Назар тепер зрозуміли, що вона справді була дуже зайнятою. Кошти на «Євробачення» будуть. Найголовніше – стати переможцем національного відбору, гордістю країни. І не хвилюйтеся, всі, хто йшов до того, щоб представити свою державу, знаходили кошти. Тож взагалі не вважаю це проблемою. Знаєте, я не вірю в ті казки, мовляв, продають будинки, закладають своє майно. Щось не бачила, аби ті, хто брав участь у таких проектах, жили на вулиці. На «Євробаченні» доньку підтримуватиму і нема значення де перебуватиму. Можливо, в Копенгаген поїду я, можливо, старша донька Віра з чоловіком. Побачимо.

СПОРТ

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Денис Олійник може підписати контракт із «Сампдорією» ▪ Півзахисник дніпропетровського «Дніпра», вихованець буковинського футболу Денис Олійник (на фото), який нинішній сезон провів у складі дубля свого клубу через конфлікт з головним тренером команди Хуанде Рамосом, в недалекому майбутньому може опинитися в чемпіонаті Італії. Як повідомляє «Tuttomercatoweb», до Дениса Олійника серйозну зацікавленість проявляє генуезька

«Сампдорія». Контракт екс-гравця збірної України закінчується через півроку, що дозволяє італійському клубу підписати попередній контракт з футболістом вже в січні. Цікаво, що агент Дениса Олійника – Андрій Головаш щодо переходу нашого земляка в італійський клуб зазначив: «Тут немає чого коментувати. Коли ми приймемо якесь рішення, то тоді поговоримо».

ФУТБОЛ. ЛІДЕРИ КОМАНД

«Мрію потрапити до Прем’єр-ліги» У першій частині сезону-2013/2014 одним із лідерів чернівецької «Буковини» став Богдан Когут

після серйозних проблем і змін у команді?

- Сталося так, що практично усі провідні виконавці, які діяли у захисті, вирішили залишитися у «Буковині» (лише Андрій Донець перейшов у тернопільську

ДОВІДКА Богдан Когут народився 10 жовтня 1987 року у Львові. Виступав у командах «Карпати» (Львів, дубль), «Карпати-2» (Львів), «Спартакус» (Шароволя, Польща), ФК «Львів», «Оболонь» (Київ), «Оболонь» (Київ, дубль), ФК «Севастополь», ФК «Севастополь-2». Неодноразово потрапляв у заявку «Карпат» на матчі елітного дивізіону. Переможець регіонального кубка Замойського округу Польщі.

У Чернівцях 21 грудня відбулися змагання «KARATE Cup 2013», присвячені дню Святого Миколая. У них брали участь винятково діти від шести до тринадцяти років. Продемонструвати свої навички юні спортсмени мали змогу у розділах «ката» та «куміте». - Це дебютні змагання для більшості дітей, які тільки починають свою спортивну кар'єру. Так, група "Б" - це діти, які займаються рік, а група "А" ті, хто займається більше двох років. Тут вони можуть набратися певного досвіду, тренери ж бачать, хто з дітей гарно себе проявляє і в майбутньому можуть взяти їх вже на змагання більш високого рівня, - розповідає суддя змагань Євген Мотовілін. - Думаю, такі змагання треба проводити, адже вони стимулюють дітей до розвитку. Самі ж учасники змагань та їхні батьки на перемоги і поразки реагували по-різному: хтось розповідав, як планує тренуватися і перемагати, а хтось, навпаки, обіцяв більше не займатися та шукати себе у чомусь іншому. Уляна ДЕЛІКАТНА

Фоменко продовжить роботу з національною командою

демонструвати надійну гру у захисній ланці?

У Чернівцях змагалися наймолодші каратисти

НАША ЗБІРНА

оли у ФСК «Буковина» виникли фінансові проблеми, Богдан мав запрошення з інших команд, однак він залишився у чернівецькому колективі. Вихованець львівського футболу зробив вагомий внесок у перемоги команди Юрія Гія. У активі Богдана 9 «сухих» поєдинків. Ми поспілкувалися з вправним голкіпером. - Богдане, чи сподівався, що «Буковина» вдало виступатиме - До матчу з «Олімпіком» (ця зустріч відбулася у серпні, – авт.) про наші можливі фінансові проблеми відомо не було. Та й передумов для їх виникнення не існувало. Усе виплачували вчасно. Згодом дізналися про ситуацію, яка сталася у клубі. Радує те, що після серйозних змін наша команда перемогла у багатьох матчах. Важко було передбачити, що «Буковина» зможе перебувати у верхній частині турнірної таблиці, однак нам вдалося порадувати своїх уболівальників. Ми приємно здивовані нашими здобутками. - У першій частині сезону-2013/2014 чернівецька «Буковина» пропустила найменше голів. Завдяки чому вдалося про-

КАРАТЕ

● Цього сезону Богдан Когут зіграв 9 «сухих» поєдинків. Фото Романа Ковальчука «Ниву», – авт.). Мова йде про Олександра Вечтомова, Іраклія Циколію, Олега Керчу, Артура Новотрясова. Зрештою, і деякі гравці інших ланок продовжили виступи в Чернівцях. Тим більше, що у «Буковину» прийшли перспективні місцеві футболісти. - Коли у «Буковині» виникли фінансові проблеми,

Чи можу у майбутньому стати футболістом луцької команди? У футболі все можливо. - Зрозуміло, що є бажання спробувати власні сили в елітному дивізіоні...

- Звісно, мрію потрапити у команду Прем’єр-ліги. Якщо не

«Важко було передбачити, що

тобою цікавився колектив елітного дивізіону «Волинь» (Луцьк)...

«Буковина» зможе перебувати у верхній частині турнірної таблиці, однак нам вдалося порадувати своїх уболівальників

- У «Волинь» мене запрошували ще торік. Однак вирішив стати гравцем «Буковини». У Чернівцях мене все влаштовувало. Чернівці – хороше місто, у «Буковини» є чудові уболівальники. Нещодавно також мав пропозицію від команди Віталія Кварцяного. У «Волині» я пробув тиждень. На мою думку, Віталій Кварцяний – це той тренер, у якого є чого повчитися.

Богдан Когут

прагнеш рухатися уперед, то немає змісту виходити на футбольне поле. Зрештою, мені хочеться не тільки потрапити в елітний дивізіон, але й грати у ньому. - Як оцінюєш ті півтора року, які провів у «Буковині»? - Насамперед, отримав ігрову практику (до приходу в «Буковину» Богдан не мав місця в осно-

ві «Севастополя», – авт.). За той час, що провів у чернівецькій команді, не пропустив жодного матчу першості України. Тим більше, що грав в одній команді з кваліфікованими футболістами та співпрацював з хорошими тренерами. На жаль, зараз проблеми є не тільки у «Буковини», але й в інших українських клубів. Щодо гравців нашої команди, то ми пішли у відпустку. Скільки триватиме наш відпочинок? Нам про це поки що не повідомили. Зараз спілкування відбувається у телефонному режимі. Що буде далі? Чекаю на приємні новини. - Тебе визнали кращим футчернівецької коболістом манди у першій частині сезону-2013/2014...

- Мені дуже приємно, що вболівальники визнали мене кращим гравцем. Хочу подякувати буковинським шанувальникам футболу за підтримку та привітати із майбутніми святами.

Досвідчений фахівець Михайло Фоменко продовжив контракт до завершення 2015 року. До цього часу він керуватиме національною збірною України. "Фоменкові вдалося згуртувати команду, показати гідну гру. Збірна увійшла до першої двадцятки світового рейтингу і була визнана ФІФА найбільш прогресуючою 2013 року. Тому виконком федерації прийняв рішення продовжити контракт з Михайлом Івановичем ще на два роки - до кінця 2015", - повідомив президент ФФУ Анатолій Коньков. До речі, на призначенні Михайла Івановича наполіг особисто президент ФФУ Анатолій Коньков. До того, що Михайло Фоменко працюватиме зі збірною, позитивно поставилися далеко не всі. Йдеться як про футбольних експертів, так і про вболівальників. Вони казали, що Фоменко не має тренерської практики і досвіду роботи зі збірними... Щодо подальших планів нашої національної команди, то у неї на 5 березня заплановано контрольний поєдинок. Як повідомили болгарські ЗМІ, одним з них є спаринг з національною командою цієї балканської країни. Крім цього, раніше називали варіант з Шотландією, а також є Вірменія і Росія.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

СПОРТ

www.poglyad.cv.ua

КОРОТКО ШАХИ

У «Білій турі» змагалися студенти

Ільїн підкорив Центральну Європу Чернівецький богатир вдруге переміг у змаганні "Найсильніша людина Центральної Європи-2013" ▪ Участь у цих змаганнях беруть представники таких країн, як Польща, Чехія, Словаччина

та Україна та інші країни Європи. Окрім цього, під час змагань у Словаччині Костянтин (на фото) встановив світовий рекорд у вправі "Підйом 100-кілограмової гантелі однією рукою" – 11 разів за 1 хвилину.

У складі національної збірної України він здобув перемогу на міжнародних змаганнях у Китаї. Також торік Костянтин ставав неодноразовим призером Єврокубкових змагань у різних країнах світу.

ОФІЦІЙНО

«Буковині» заборонили реєструвати нових футболістів 23 грудня Контрольнодисциплінарний комітет Федерації футболу ухвалив штрафні санкції щодо «Буковини»

хвалення рішення, які стосуються клубів Прем’єр-ліги, першої та другої ліг, а також футзальної Екстра-ліги. За несплату футбольними клубами - «Буковина» (Чернівці), «Нива» (Тернопіль), «Арсенал-Київщина» (Біла Церква), «Енергія» (Нова Каховка) та «Кристал» (Херсон) частини заявкового внеску на участь у змаганнях ПФЛ України сезону 2013/2014 років, на них накладено санкцію у вигляді позбавлення права на реєстрацію у ФФУ нових футболістів до моменту погашення заборгованості. Як бачимо, у список боржників потрапили одразу дві команди із Західного регіону України

– тернопільська «Нива» та чернівецька «Буковина». І все ж ми сподіваємося, що ці колективи зможуть вирішити свої проблеми. Своєю чергою головний тренер ФСК «Буковина» Юрій Гій (на фото) зазначає: «Усе залежитиме від того, який бюджет матиме клуб на друге півріччя. А 1 грудня футболісти отримали документи про те, що є вільними агентами. Якщо гравців не влаштовують умови, які є зараз, то вони мають можливість шукати собі новий клуб. Комплектація команди залежитиме від фінансового стану клубу». Зрозуміло, що у послугах деяких гравців «Буковини» зацікавлені інші клуби. Особливо це стосується гравців захисної ланки. Це не дивно, бо чернівецька команда є найбільш «непробивною» у першій лізі. Колектив із Чернівців пропустив 14 голів у 19 зіграних матчах (без урахування технічної поразки 0:3). Зрештою, офіційної інформації щодо переходу когось з гравців у інший клуб «Буковини» не було. А вихованці місцевого спорту номер один, які останнім часом

У шаховому клубі «Біла тура» проведено особисто-командні змагання ІV обласних спортивних ігор серед вищих навчальних закладів ІІІ-ІV рівнів акредитації Буковини з шахів. У них взяли участь п’ять чоловічих та чотири жіночих команди. У змаганнях серед чоловіків і жінок перемогу святкували представники ЧНУ: перша дошка – Василь Манилюк та Ангеліна Демчук, друга дошка – Сергій Качурка та Марія Кіронда, третій дошка – Віталій Корній та Ірина Савельєва. У загальнокомандному залі-

ку перше місце посіли шахісти Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича. Друге і третє місця відповідно вибороли команди Буковинського державного медичного університету та Буковинського державного фінансово-економічного університету. На четвертому і п’ятому місцях опинились команди Чернівецького факультету національного університету «Одеська юридична академія» та приватного вищого навчального закладу «Буковинський університет».

ФУТБОЛЬНЕ НАВЧАННЯ

У Чернівцях готують футбольних тренерів Понад два місяці у Чернівцях працював черговий курс Школи підготовки тренерів для отримання ліцензії та диплома «С» Федерації футболу України. Школу утворено для навчання та підготовки тренерів у сфері юнацького та масового футболу. Основні елементи освітнього процесу – досвід провідних фахівців з футболу, теорія і практика навчання футболу, підвищення кваліфікації тренерів відповідно до Тренерської конвенції УЄФА категорії рівня «С», диплом ФФУ без якої неможливо отримати ліцензію ("PRO", "А", "В"). Як повідомив старший тре-

нер ДЮСШ «Буковина», куратор курсів Юрій Крафт, слухачі складали іспит на отримання ліцензії та диплома «С» Федерації футболу України. Іспит приймали Юрій Крафт, доцент кафедри фізвиховання БДФЕІ, лектор УЄФА Аурел Васильчук та представник ФФУ Богдан Хоркавий (Львів). Тренерські ліцензії отримають 19 чоловік. Серед них – кращий гравець першої вітчизняної ліги сезону – 2010/2011 Руслан Гунчак, ветеран чернівецької «Буковини» Валерій Сарафінчан, тренер ФСК «Буковина» Роман Шпірнов, а також один із кращих бомбардирів у історії «Буковини» Володимир Воронюк.

ТЕКВОНДО

Чернівчани привезли нагороди з Одеси

захищали кольори буковинської професійної команди, зараз виступають у Відкритому чемпіонаті Чернівців з міні-футболу. Мова йде про Юрія Бахтіярова, Юрія Косована, Мар’яна Косована, Івана Гната, Романа Гната, Олександра Лисюка, Василя Палагнюка, Тараса Сивку та старожила «Буковини» - нападника Олександра Семенюка.

В Одесі відбулися змагання Кубка Всеукраїнського Союзу теквондо. У змаганнях, що проходили у двох видах – спаринг та формальні вправи, взяли участь 215 найпідготовленіших спортсменів з Дніпропетровської, Запорізької, Івано-Франківської, Київської, Кіровоградської, Одеської, Рівненської, Харківської та Чернівецької областей, Автономної Республіки Крим, а також з Молдови та Болгарії. У склад команди Чернів-

ців (тренер, голова обласного осередку - Микола Тулик) входило п’ять теквондистів. Приємно, що кожен із них без нагороди додому не повернувся. Зокрема, Микола Шпаюк виборов одразу дві золоті, Владан Рашевіч – золоту та срібну медалі, бронзовими нагородами були удостоєні Влад Поповецький та Олександр Дроздек, а Святослав Палагнюк нагороджений пам’ятним призом за активну участь у змаганнях.

ЮВІЛЕЇ

«Буковина»: 25 років перемоги у другій союзній лізі ▪ Пройшло 25 років із того часу, як чернівецька «Буковина» перемогла у другій союзній лізі. Сьогодні ми розповімо про чемпіонський сезон нашої команди. Напередодні сезону-1988 перед «Буковиною» стояло завдання – стати чемпіоном та поборотися за вихід у першу лігу. Для виконання серйозного завдання у Чернівцях з’явилося багато кваліфікованих футболістів. Серед них – Василь Задорожняк («Кристал», Херсон), Віктор Будник («Таврія», Сімферополь), Дмитро Білоус («Металург», Запоріжжя), Юрій Кошкін («Колос», Нікополь). У другому

колі дебютував у «Буковині» захисник Юрій Махіня («Таврія», Сімферополь), який виступав у вищій лізі за київське «Динамо» та харківський «Металіст». Завершили виступи в командах майстрів ветерани «Буковини» воротар Володимир Нікітін і захисник Роман Угренчук. Також залишив команду Олег Хоружий («Динамо», Біла Церква). Замінив Нікітіна у «Буковині» Віталій Толмачов («Ворскла», Полтава). Виступи у чемпіонаті буковинці розпочали не зовсім вдало. Підопічні Юхима Школьникова втратили очки на власному полі у матчах із павлоградським «Шахтарем» (1:2), полтавською

«Ворсклою» (1:1), поступилися на виїзді черкаському «Дніпру» (0:1). Це вплинуло на те, що перше коло буковинці завершили на третій сходинці. На щастя, у другому колі чернівчани зуміли обійти одеський СКА, а потім витримати конкуренцію з боку полтавської «Ворскли». Тож після шестирічної перерви «Буковина» перемогла у другій лізі. Для виходу у першу лігу чернівецькій «Буковині» знову довелося грати у перехідному турнірі. Цього разу суперниками чернівчан були воронезький «Факел» та «Уралмаш» із Свердловська (нині – Єкатеринбург). У домашніх зустрі-

ЧЕМПІОНСЬКИЙ СКЛАД «БУКОВИНИ» Воротарі: Микола Чеботар, Віталій Толмачов. Захисники: Валерій Сарафінчан, Юрій Гій, Юрій Черенков, Сергій Походзіло, Юрій Кошкін, Юрій Махиня, Олександр Бобарико, Іван Руснак. Півзахисники: Юрій Шелепницький, Василь Задорожняк, Віктор Будник, Дмитро Білоус, Олег Бурчак, Олександр Томах (мол.). Нападники: Віктор Мглинець, Андрій Гузієнко, Віктор Олійник, Валерій Королянчук, Каміль Мінгазов, Володимир Рубцов. Головний тренер – Юхим Школьников, начальник команди, старший тренер – Володимир Сакалов, тренер – Валерій Богуславський, адміністратор команди – Володимир Воронюк.

чах команда Юхима Школьникова здобула дві перемоги з однаковим рахунком 2:1. А на виїзді наша команда переграла «Уралмаш» із результатом 2:0. Доля путівки у першу лігу вирішувалася у матчі «Факел» -

«Буковина». Цей поєдинок не без допомоги арбітра виграв «Факел» - 2:0. Тож «Буковина» знову не змогла підвищитися в класі. У перехідних іграх вдало зіграв Андрій Гузієнко, який забив три м’ячі. Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

ДО СВЯТА

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»

Скільки коштує новорічний стіл ▪ Зовсім скоро настане 2014 рік і всі ми дружньо сядемо за святковий стіл, аби відзначити його. А як зустрінеш рік – таким він і буде, тому варто заздалегідь обдумати, якими стравами будете ласувати і скільки треба відкласти грошей, аби купити необхідні інгредієнти для них. «Погляд», вирішив порахувати приблизно, скільки доведеться витратити зви-

чайній буковинській родині (із 4 осіб) на новорічний стіл. Якщо не купувати екзотичних продуктів та обмежитися традиційними для наших широт новорічними стравами, на застілля доведеться викласти щонайменше 650 гривень. Але якщо гостей буде більше (а відповідно, потрібно буде більше їжі та напоїв), витрати на святкування також зростуть.

Вартість найпопулярніших святкових страв Ɏɚɪɲɢɪɨɜɚɧɚ Ʉɭɪɤɚ ± 68 ɝɪɧ ɒɭɛɚ ± 21 ɝɪɧ ɪɢɛɚ ± 31 ɝɪɧ Ʉɨɬɥɟɬɢ ± 22 ɝɪɧ ɒɚɦɩɚɧɫɶɤɟ ± ɜɿɞ 30 ɝɪɧ ȼɢɧɨ ± Ƚɨɪɿɥɤɚ ± ɜɿɞ 30 ɝɪɧ 40-60 ɝɪɧ ȼɿɞɛɢɜɧɿ ± 22,5 ɝɪɧ ɏɨɥɨɞɟɰɶ ± 45 ɝɪɧ

Ɍɨɪɬ ± 60-70 ɝɪɧ

Ɉɥɿɜ¶ɽ ± 45 ɝɪɧ

ȼɨɞɚ ɦɿɧɟɪɚɥɶɧɚ 2 ɥ ± 7 ɝɪɧ

Ƚɨɥɭɛɰɿ ± 33 ɝɪɧ Ƚɪɟɰɶɤɢɣ ɫɚɥɚɬ ± 35 ɝɪɧ

ɋɢɪɧɚ ɧɚɪɿɡɤɚ ± 30 ɝɪɧ Ɇ¶ɹɫɧɚ ɧɚɪɿɡɤɚ ± 46 ɝɪɧ

ȼɫɶɨɝɨ ɜɿɞ 650 ɝɪɧ Скатертина і свічки створять новорічний настрій Святковий декор столу краще вигадати заздалегідь ▪ Без сумніву, до Нового року кожен із нас прикрашає всю оселю, встановлює ялинку. Та центром дійства чі є стіл, за святкової ночі ться рідні яким збираються та друзі. Томуу не варто забувати, що його добити. треба теж оздобити. Перш за всее є речі, ні наякі необхідні о не повіть тим, хто вих делюбляє зайвих олі. Це талей на столі. тертисвяткова скатертиетки. на та серветки. Сьогодні у магазинах їх безліч: є з новорічним та різдвяним орнаменті том, є прості ів, без малюнків, паперові, із син-

тетичних матеріалів та натуральних тканин. Вартість, залежно від матеріалу та розміру, коливається від 30 до 200 гривень. - Здебільшого обирають скатертини з тканини, адже їх вистачить виста на декілька років, ро але вони і дорож дорожчі, вартують від 70 до 200 гривень, - ка каже продавець ятки на Калинівськом линівському ринку Віктор Ро Романюк .

– Можна придбати паперо паперові скатерти тертини із ор орнамент о м , в о н и однораз ові та кош т у ю т ь л и ш е 25-3 25-35 гривень. Вели-

кий попит на серветки з новорічними малюночками. За упаковку таких доведеться викласти 12-15 гривень, звичайні серветки значно дешевші, упаковка 3-5 грн. Та, окрім цього, є ще безліч елементів декору, які додадуть столу святковості. Наприклад, свічки створять затишок, та пам’ятайте, їх має бути парна кількість. Можна придбати спеціальні підставки для серветок або круги. Якщо коштів бракує, замість кругів серветки підв’язують просто гарною блискучою стрічкою. - Стіл можна прикрасити ікебаною з гілочок ялинки. Добре, щоб цьогоріч на столі була фігурка коника, адже 2014 – рік синього коня, каже майстриня Іванка Михайлюк . – В декор також слід додати сині кольори. Та новорічний настрій створить класичне поєднання червоного та зеленого.

ДУМКИ ВГОЛОС

Скільки плануєте витратити на новорічний стіл? Микола, інженер-технік Не більше 500 гривень, адже не люблю, коли готують занадто багато. Краще приготувати шашлики, смачні салати, закуску. Думаю, цього вистачить. Людмила, домогосподарка Ймовірно, Новий рік зустрічатиму у гостях, але вдома все одно щось приготую смачненьке. Гадаю, що це будуть традиційні страви, але меню ще не складала. Витрати на святкування також ще не рахувала, та багато готувати не буду. Анастасія, фітнес-інструктор Святкувати Новий рік поїду додому, тож витрати будуть мінімальними. Зате чимало доведеться потратитись на подарунки рідним та друзям. Думаю, загалом свято обійдеться у 700-800 гривень.

На столі – лише легкі напої та закуски

Що покласти на стіл, аби рік був вдалим

▪ Для української господині вечеря не є святковою, якщо на столі тарілки зі стравами не стоять у два поверхи. Тим паче, якщо мова йде про новорічне застілля. Сторожинчанка Яніна Пташек часто на новорічні свята відвідує родичів у Польщі. Каже, там, як і всюди в Європі, більше в пошані Різдво. Його святкують з розмахом – прикрашають оселі різними вогниками, влаштовують вуличні вертепи, на всіх площах – різдвяні містечка. Новий рік у поляків збігається із іменинами Сильвестра. Це ім’я там дуже популярне, тому святкування об’єднують. Щодо частування, то на столах новорічної ночі – лише легкі закуски, напої та ласощі. – Загалом, меню довільне. Та зазвичай застілля обмежується

▪Головне правило новорічр ного застілля – провести його якнайкраще, аби і весь наступний рік був вдалим. Чи справедливее це твердження, кожен може суо досвіду, дити з власного ік люди але з року в рік намагаються пригоращі тувати найкращі штустрави та влаштувати пишне гуляння. я – Меню для новорічного столу для зустрічі 2014 року має бути не надто вигадливим, - каже

якоюсь однією основною стравою. Як водиться, це запечене м’ясо, гарнір до нього, салат, кілька закусок. У багатьох родинах все ж дотримуються традиційного новорічного застілля – готують страви з овочів та запікають рибу (карпа, бо саме ця риба, за повір’ями, приносить у дім достаток та удачу). П’ють тільки легке вино із легкими десертами, – каже Яніна. – Загалом, святкова вечеря мало чим відрізняється від звичайної. Одразу після зустрічі Нового року всі йдуть гуляти. Тож на вулицях вже у перші хвилини року досить велелюдно. Часто цілими вулицями влаштовують сімейні новорічні карнавали, з переодяганням, конкурсами та частуванням.

кухар Марі-

анна Белех. – Кажуть, що госпо-

р наступного у дар року, синій дерев’яний кінь, – істота проста, віддана, але цьом волелюбна при цьому та має д дещо бунтарн ський норов. Вона водноч любить доводночас машн затишок і машній неба небайдужа до нових незвіданих реч речей. Тож для зу зустрічі новог року варто го п приготувати і страви, звичні для вашого раціону, і декілька екзотичних смако-

ликів. Для приготування страв використайте багато овочів та фруктів, добре зробити декілька салатів, як зі свіжої городини, так і з вареними морквою та буряком, адже коник полюбляє ці продукти. Щодо основної страви, то можна використовувати будь-які види м’яса або риби. Не варто забувати і про гостинці для господаря наступного року, аби задобрити коника, поставте на стіл невелику тарілку з пророслим вівсом, водою та декілька шматочків рафінованого цукру. Оскільки кінь – тварина сільська, вважають, що він не любить ненатуральних матеріалів та блискіток, тому новорічний стіл треба сервірувати відповідно.

26 грудня 2013 р., №52 (707)

www.poglyad.cv.ua

Як зробити святковий макіяж вдома Уляна ДЕЛІКАТНА ✉ uliana_d7@list.ru

▪ Святковий макіяж призначений для урочистої обстановки. Він підкреслює вишуканість, елегантність і яскравість своєї володарки, незалежно від того, який характер має захід: дружня вечірка, звана вечеря, корпоративний захід або романтична вечеря з коханою людиною

пудру, тому що її текстура більш тонка, що робить шкіру більш шовковистою. Для святкового макіяжу рекомендують золотистий відтінок пудри, на тон світліший за тональну основу. Пудру

- Святковий макіяж являє собою лише частину загального образу, підкреслює індивідуальність і настрій жінки. Святковому макіяжу притаманні яскраві та насичені відтінки, тому що при штучному або приглушеному освітленні очі і губи потребують додаткової виразності, - каже візажист Мар’яна Виклюк. - Існує декілька секретів, які допоможуть створити неповторний і незабутній образ.

Накладаючи 1. святковий макіяж, в першу чергу подбайте про тональну основу. Ідеально підібраний тон вирівнює колір шкіри обличчя, згладжує її дефекти, а також сприяє тривалій свіжості макіяжу. Велике значення має коригуюча основа. Зеленуватий відтінок дозволяє усунути почервоніння на шкірі, а світлофіолетовий маскує жовтуватий відтінок. Тональну основу наносити точковими рухами: на лобі - від центру до скронь, а на решті частини обличчя - зверху вниз. Найкраще її розтушовувати за допомогою вологого спонжа, так тон ляже рівніше і тонше. Поцікавтеся, яке освітлення буде на торжестві. Якщо буде яскраве світло, то тональну основу слід вибирати трохи темнішу, ніж зазвичай. Якщо ж вечеря буде відбуватися при свічках або при приглушеному освітленні, тон повинен бути світлішим. За допомогою пудри закріплюється тональна основа і усувається жирний блиск. Краще використовувати розсипчасту

за допомогою рідкої підводки. Останнім і завершальним штрихом у святковому макіяжі очей вважається нанесення туші. Тим не менш, не варто применшувати значущість цього штриха, оскільки густі й пухнасті вії надають погляду яскравості і загадковості. Перед нанесенням туші злегка припудріть вії. Туш наносити плавними, але впевненими рухами від коренів. Для більшої оригінальності образу можна приклеїти у зовнішніх куточках очей накладні вії. У святковому макіяжі переважають соковиті кольори губ. Тому краще використовувати такі відтінки губної помади, як вишневий, яскраво-червоний або насичений рожевий. Проте, щоб не виглядати смішно і безглуздо, варто підкреслювати або очі, або губи. Тобто якщо очі яскраво нафарбовані, то губи повинні бути злегка підфарбовані помадою пастельних тонів або блиском. Якщо ж губи нафарбовані яскраво, то при макіяжі очей слід лише трішки підкреслити їхню форму за допомогою туші та неяскравих тіней. Щоб губна помада протрималася весь вечір, на губи варто нанести розсипчасту пудру. Можна спершу нафарбувати губи одним шаром, потім промокнути серветкою і нанести другий шар. В останню чергу наносити рум'яна. Вони надають образу завершеності. Для святкового макіяжу підійдуть більш насичені відтінки рум'ян. Їх наносити за таким же принципом, як і пудру. Якщо є бажання виділити вилиці, то на повіки наносять темні тіні, а перехід до рум'ян позначається нейтральними відтінками. Темно-рожеві тони надають образу свіжості. Особливо привабливо виглядають мерехтливі рум'яна, нанесені на саму верхню ділянку вилиць. Блондинкам підходять всі відтінки рум'ян, рудим - бліді і неяскраві тони, брюнеткам - ніжно-рожевий, персиковий або бежевий.

наносити у невеликій кількості за допомогою широкого пензля. Особливу увагу слід звертати на так звану Т-зону: лоб, ніс, підборіддя. Святковий макіяж очей починається з підкреслення контуру брів. При цьому слід пам'ятати, що блондинкам підходять світлі відтінки, а брюнеткам - темні. Тіні накладати на попередньо нанесені тональну основу і пудру. Уміле нанесення тіней здатне підкреслити розріз очей та їхню виразність. Іноді замість тіней використовують і рум'яна персикового, кремового чи бежевого відтінків. Такі тони накладати під бровою, у напрямку до внутрішнього кута відтінки стають темнішими і інтенсивнішими. Межі розтушовують, щоб домогтися більш плавного переходу кольорів. Незайвим буде і малювання стрілок

ПОГОДА На свята буде тепло Тобто температура буде плюсовою, а з неба нічого не падатиме Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

▪ Новий рік зустрічатимемо без снігу, а надворі буде тепло, прогнозують синоптики. Картина за вікном до 31 грудня істотно не зміниться, вдень буде 3-4° С тепла, а вночі – 0° С, тож температура буде вищою за норму у цей період на 5-6°. – Новорічної ночі, швидше за все, стовпчик термометра зупиниться на нулі, – каже начальник обласного гідрометеоцентру Тетяна Негадайлова. –

Вранці 1 січня буде 1° С морозу, вдень – 2° С тепла. Такий температурний режим більше спричиняють південні вітри з Європи, тож можна сказати, що у нас пануватиме європейська зима. Що ж до Різдва, то, за попередніми прогнозами, стане трохи холодніше, але сильних морозів усе одно не буде. На відміну від синоптиків професійних, котрі кажуть, що точно погоду передбачити можна не більше як на 5 днів, народні не бояться робити прогнози аж до кінця весни. – Холоди почнуться з 11 січня. Другий зимовий місяць 2014 року буде холоднішим, ніж 2013-го. На Водохреще (19 січня) температура знизиться до 15° С. Пік холодів буде 25 січня – до мінус 25° С. Але найсуворішим видасться лютий. З 3-го числа – до мінус 20° С, - каже народний синоптик Ва-

лерій Некрасов. Березень обіцяє бути холодним, а 8 березня очікується мокрий сніг. – На початку березня – заморозки, після 10 березня – незначне потепління. Загалом весна буде дощовою, короткою і холодною, – додає Некрасов. Згідно з його прогнозом, квітень буде єдиним посправжньому весняним місяцем у прийдешньому році. Літо прийде рано – у травні. – До кінця травня утримається спека, погода буде сухою. Температура в Україні зросте до 25-30° C, а інколи – до +40° C. Це буде в серпні, а ось у липні середня температура складе 32° C, – вважає народний синоптик. Триватиме літо аж до жовтня.

▶ На Новий рік снігу ▶ Четвер 26.12 Вночі 0°С, вдень +5°С сонячно

не буде Грудень цього року на Буковині видався досить теплим. Найближчими днями істотних змін в погоді не буде. На територію області з південного заходу і далі будуть надходити теплі повітряні маси із Середземного моря. 27-28 грудня - мінлива хмарність, без істотних опадів. Вночі та вранці туман, слабка ожеледь. На дорогах місцями ожеледиця. Температура повітря вночі 1-6 морозу, в горах 7-12 морозу. Денна температура становитиме 0-5 тепла, місцями +8-+10°. 29-30 грудня – хмарно з проясненням, без істотних опадів. Вітер – 29 грудня: південносхідний 5-10 м/с. Температура повітря вночі від 3° морозу до 2 тепла. Денна температура становитиме 1-6 тепла.

Чернівецький обласний центр гідрометеорології

▶ П’ятниця 27.12 Вночі +1°С, вдень +6°С хмарно

▶ Субота 28.12 Вночі +2°С, вдень +7°С сонячно

▶ Неділя 29.12 Вночі +1°С, вдень +6°С сонячно

▶ Понеділок 30.12 Вночі 0°С, вдень +5°С хмарно

▶ Вівторок 31.12 Вночі +1°С, вдень +2°С дощ

▶ Середа 1.13

МАГНІТНІ БУРІ

Вночі 0°С, вдень +2°С хмарно

28 грудня: з 20.00 до 22.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Видавець Тетяна Ковальчук. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net

Телефони: з питань передплати: 52-32-06, ks_vidido@ukr.net реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів

публікацій. Відповідають за достовірність фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М.

м. Чернівці, вул. Заводська, 37в Підписано до друку 25.12.2013 р. Замовлення № 88 Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Юлія Хорошун

*Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

26 грудня 2013 р., №52 (707) «Погляд»