Погляд №12 2012 by poglyad poglyad

Що людям владники обіцяють www.poglyad.cv.ua

▶▶ 8

ЧЕтвер• 22 березня 2012 року • №12 (615)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Микола Олійник: «Чув, що на весняну посівну кампанію виділили 822 мільйони.

Наше господарство нічого не отримувало. Не дочекалися допомоги від держави і торік. Обіцянки дешевшого пального та міндобрив так ніхто і не дотримав» ▶▶ 17

А ваша дитина – наркоман? В аптеках з’явилися тести на вживання дітьми наркотиків, вартість яких сягає 200 гривень В ефірі центральних українських телеканалів з’явилася реклама, де закликають всіх батьків перевірити, чи не вживає їхнє чадо наркотичні речовини. Сюжет ролика простий та, без перебільшення, сумний: мама дівчинки підлітка, зробивши диво-тест, дізналася, що її донька стала наркоманкою.

●●Чи не в кожній аптеці міста без рецепта можна придбати тест на наркотичні речовини. Фото Іллі Перогана Реклама

▶▶ 2

НОВИНИ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

А ваша дитина – наркоман? ◀ 1

Продовження

Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

ісля отриманого морального шоку, думка «мусите перевірити власне дитя, адже ніхто не застрахований від горя» разом з порадою придбати спеціальний тест вказаної фірми у найближчій аптеці діє миттєво та веде наляканих батьків купувати продукт. І хоча всім зрозуміло, що заробітки фармакологічних компаній від такої реклами збільшуються в рази, адже маркетологи тиснуть на святе – батьків- ▶ ські почуття, помисли, що всі діти стали наркоманами, бентежать. Окрім того, купувати такі тести масово навряд чи будуть дорослі самі собі, своєму чоловікові або дружині, діти – єдина категорія, на яких можна заробити без їхньої згоди на це. Мамі або бабусі, яка біжить до аптеки за, здавалося б, панацеєю не лише від наркоманії, але й взагалі від усіх проблем з дитиною (адже та поводиться не так, як хочеться дорослим), байдуже, що тест може помилятися, або й взагалі не підійти. – Зараз у продажу є багато тестів, які можуть визначити, чи вживала людина наркотик, – каже провізор Інеса Бабенко. – Їхня вартість варіюється від 28 гривень до майже 200, залежно від того, який наркотик вони ідентифікують. До прикладу, є тести, які визначають, чи вживала людина якийсь конкрет-

Уляна, фармацевт Думаю, тести на наркотики для перевірки дітей потрібні. Дитина може бути спокійною, слухняною і розумною, та під впливом друзів чи поганої компанії почати вживати наркотики. Такий тест допоможе упевнитись, що вона в безпеці. Водночас треба будувати довірливі стосунки з дитиною, а не постійно перевіряти її.

тест без відома дитини, потрібно лише мати зразки сечі, адже саме в ній повинні зберегтися речовини, які можуть свідчити про

Лілія, викладач ЧНУ Проблемою наркоманії повинна перейматися, перш за все, школа і батьки. В школі спостерігати за дітьми має соціальний педагог і психолог, які, помітивши, що дитина вживає наркотики, ізолюють її від інших дітей і працюватимуть з нею. Вдома стежити за дитиною мають батьки. Тести допоможуть у цьому, адже є наркотики, вживання яких важко виявити за зовнішніми ознаками.

нівецького наркологічного диспансеру, психотерапевт Іван Броаска. – Можна навіть зробити

вживання наркотиків. Тест рідко коли може помилитися, адже якщо залишки наркотиків в організмі є навіть у невеликій кількості, то він зреагує. Втім, знову ж таки треба вгадати, який саме наркотик вживала людина і купити тест саме на нього. Якщо результат позитивний, то потрібно звернутися до лікаря та вже проводити більш детальне обстеження та, ймовірно, лікування. За словами Івана Михайловича, останнім часом до наркологів дедалі більше звертаються батьки з дітьми, які вже в підлітковому віці страждають на наркоманію, тож щоб попередити такі наслідки батьки можуть користуватися наркотестами. Психологи ж запевняють, що такі заходи можуть спровокувати ще більші конфлікти між батьками та дітьми.

● Заплативши майже 200 гривень, чи не в кожній аптеці міста без рецепта можна придбати тест на наркотичні речовини. Фото Іллі перогана

▶ Як може вплинути на дитину,

коли її безпідставно перевіряють? Вікторія Кащенко, психолог та спортивний реабілітолог

Недовіру батьків відчуватиме навіть та дитина, тест якої дасть позитивний результат. А якщо тест негативний? Як тоді розвиватимуться ваші стосунки. У підлітків це може спричинити ще більшу агресію, протест, депресію і, врешті-решт, бажання спробувати наркотики. Окрім того, батьки часто сприймають індивідуальність дитини, як відхилення від норми і намагаються з’ясувати, що не так з чадом, якщо воно просто чинить не так, як вони хочуть. Купити і зробити тест набагато простіше, аніж налагоджувати контакт, знаходити спільні теми та просто спілкуватися з дитиною. Врешті-решт, зміни у поведінці дитини, які вказують на те, що вона вживала наркотики, можуть бути помітними і без того, щоб робити тест: це знервованість, іноді надмірна енергійність, перепади настрою тощо.

ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ • У ВЕСНЯНИЙ СЕЗОН

ЯРМАРКИ

Завдяки весняній погоді мешканці міста у березні за тепло сплатять трохи менше

Споживачам обіцяють продукцію за цінами виробника

Олексій МИКОСЯНЧИК

Уляна ДЕЛІКАТНА

Чернівчанам перерахують вартість тепла

✉ alexbv2006@rambler.ru

нівцітеплокомуненерго» Олександр Меленчук. – Обов’язково

в кінці місяця зробимо населенню перерахунок вартості тепла, як це передбачено законодавчо. Розмір перерахунку залежатиме від годин зупинки котелень, температури повітря та кількості спожитого газу. Наразі усі 88 котелень міста вдень припиняють свою роботу. Якщо надалі температурний режим дозволятиме і буде значне потепління вночі, їхню роботу взагалі припинять. Але

на наркотики для перевірки дітей?

ний наркотик, а є й універсальні, які розпізнають до 10 видів препаратів. Останні дорожчі, але й більш точні, адже якщо не впевнений, який наркотик вживала людина, тест може просто нічого не виявити. – Експрес-тести, які визначають, чи вживала людина наркотики, можна зробити вдома навіть не маючи спеціальних навичок, – каже лікар-нарколог Чер-

Виробники медпрепаратів спекулюють на батьківському бажанні контролювати дитину

▪ Через різке підвищення температури повітря у Чернівцях вдень зупиняють усі котельні. Лише вночі вони працюють, оскільки температура знижується. Зрозуміло, що в кінці березня чернівчанам зроблять перерахунок за неотримане тепло. – Щодня ми зупиняємо котельні, а вночі запускаємо їх знову. Проте наразі повністю припиняти їхню роботу не будемо, оскільки погода може знову різко змінитись і знову похолодає, – розповів директор «Чер-

▶ Чи потрібні тести

Прийшов сезон ярмаркувань

✉ uliana_d7@list.ru

● Удень котельні Чернівців припиняють свою роботу. Фото з архіву «Погляду» поки що таке робити не планують, бо запустити їх знову буде значно важче. Цього опалювального сезону подачу тепла в оселі чернівчан фактично не припиняли. За словами директора департаменту ЖКГ міста Дмитра Сірмана, аварійні ситуації траплялись, але їх усували за 2-3 години. Аби такого не траплялось і надалі, тепломережа міста потребує ремонту та оновлення. Але грошей на це, як завжди, не вистачає. – У бюджеті передбачено кошти для обладнання котелень лічильниками тепла. На це спрямуємо 2 мільйони гривень,

– зауважив Дмитро Сірман. – На ремонт і заміну мереж поки що лише 1,5 мільйона. Керівництво теплокомуненерго зізнається, що першочергове завдання – закінчити опалювальний сезон, розрахуватись за спожиті енергоносії, а вже потім думати про модернізацію мереж. Борг «Чернівцітеплокомуненерго» лише за спожитий газ становить 53 мільйони, з яких 24 мільйони різниця в тарифах, яку мала компенсувати держава. Тому питання переходу котелень на альтернативні види палива – наразі навіть не стоїть. На це банально немає коштів.

Світлана, науковий співробітник Однозначно, тести для перевірки дітей на наркотики потрібні. Хоча варто й просто спостерігати за дітьми. Зараз такий час, що дитина може потрапити під поганий вплив. Перевіряючи її, можна запобігти багатьом проблемам. Правда, діти напевно менше довірятимуть батькам після цього. Фотографувала і опитувала Уляна ДЕЛІКАТНА

▪ 24 березня у Чернівцях стартує ярмарковий сезон. Кожні два тижні на двох ринках міста «Головний» і «Ріка» проводитимуть ярмарки. Продавати свої товари зможуть лише сільгоспвиробники – посередників до торгівлі не допускатимуть. Реєстрація на ярмарку буде безкоштовною, а тому кожен охочий виробник зможе взяти в ньому участь. Головна мета таких ярмарків – зробити продукцію дешевшою, а отже й доступнішою для населення. Відсутність посередників і оплати за місце торгівлі й справді мала б вплинути на ціну продукції. Та, як показує досвід минулих років, вартість товарів на ярмарку не надто відрізняється від тієї, що є на ринку. Тим паче, що скоро Великдень і продавці, як зазвичай підніматимуть ціни, знаючи, що люди все одно будуть скуповувати товари. Влада ж запевняє, що ярмаркування піде на користь як виробникам, так і споживачам. – Сільськогосподарські яр-

▶ Графік проведення ярмарків на І півріччя 2012 року

24 березня – р-к «Головний»; 7 квітня – ринок «Ріка»; 28 квітня – ринок «Головний»; 12 травня – ринок «Ріка»; 26 травня – р-к «Головний»; 9 червня – ринок «Ріка»; 23 червня – р-к «Головний».

марки проводитимуть, аби стабілізувати ціни на сільськогосподарську продукцію. Саме тому їх проводитимуть двічі на місяць, – розповідає заступник

начальника Головного управління агропромислового розвитку ОДА Василь Сандуляк. – За

рік, що минув, провели більше семисот ярмарків, цього ж року плануємо перевершити цю цифру. Оцінити переваги ярмарків перед звичайними ринками чернівчани зможуть вже найближчої суботи. 24 березня на ринку «Головний», що на вулиці Ентузіастів, проведуть ярмарок сільськогосподарської продукції. Як розповів В. Сандуляк, наразі вже 45-50 виробників планують взяти в ньому участь. Загалом же очікується, що учасників буде більше.

новини

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua Реклама

●●Канівську ремонтуватимуть тоді, коли завершать проведення підземних комунікацій для ново будов. Фото І. Перогана

Асфальт зійшов разом зі снігом Розпочати ремонт доріг обіцяють лише в квітні Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

кщо взимку водії страждали через слизькі дороги, то з приходом весни вони стверджують, що їздити між населеними пунктами області взагалі неможливо. Адже незважаючи на щорічні ремонти, після танення снігу вибоїни на дорогах просто жахають. – Зараз розумію, що взимку дороги були ліпші. Постійно їжджу по нашій області. Майже всюди, де восени латали вибоїни, зараз ями, тобто гроші, які виділяли на ті ремонти, пішли в нікуди, – скаржиться водій Пет ро Якименко. Незадоволені післязимовим станом доріг і чернівчани. За словами мешканця вулиці Алма-Атинської Максима (район перетину з Проспектом Незалежності), дороги біля його будинку нормально не ремонтують вже близько шести років.

- Відколи сюди переїхав (шість років), спостерігаю ту саму картину: щороку фактично перед Новим роком у нас ремонтують вулицю. Та через те, що роблять це холодної пори, з настанням весни вибоїни величезні – 15-20 см завглибшки. Це вже просто набридло. А з обох боків вулиці стоять дві забудови, через які також пошкоджують дорогу, проте жоден із забудовників відповідальності за це на себе не бере, і нічого не лагодить, – каже пан Максим. Як повідомив начальник Чер нівецького комунального підпри ємства міськШЕП Віталій Червін ський, для початку ремонтних

робіт доріг має ще потеплішати, та лагодити вулиці планують вже в квітні, можливо, відразу після Пасхи. Серед першочергових завдань – ремонт вулиці Чапаєва – відрізок від Червоноармійської до Стасюка, також Південно-Кільцевої – від Головної до переїзду, Комунальників та інші. Що ж стосується районів, де будують багатоповерхівки, наприклад – Канівської, Шухевича, то там ремонтуватимуть вулиці лише тоді, коли повністю завершать проведення підземних комунікацій.

- Наразі тривають роботи з прибирання вулиць після зими. Декілька машин вже переобладнали у поливальні – вони вимивають вулиці. Коли прибирання завершать, розпочнуть ремонти, – пояснює начальник МіськШЕПу. Офіційно У міському бюджеті на 2012 рік передбачено понад 22 млн. гривень на будівництво об’єктів комунального господарства. Із цих грошей на дороги піде: вул. Воробкевича (від Комарова до Південно-Кільцевої) – 892 тис. грн.., пров. Ентузіастів – 510 тис. грн. 10 міжбудинкових проїздів (по пров. Узбецькому (ДНЗ №2), вул. Коперника, 1а, вул. Салтикова-Щедріна, 32-34, вул. Червоноармійська, 103а, вул. Текстильників, 6, пр. Незалежності, 90 (до гімн. №7), вул. Комарова, 9 – С.Воробкевича, 5, вул. Привокзальна, 21-21а, вул. Достоєвського, 2, вул. Карбулицького) – 2 млн. 105 тис. грн.

НОВИНИ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Обласна рада тепер з головою Новим керівником найвищого представницького органу влади в краї став заступник голови ОДА Михайло Гайничеру

ОПОЗИЦІЙНІ ДЕПУТАТИ КАЖУТЬ Назар Горук, депутат обласної ради від ВО «Свобода Висунення єдиного кандидата від опозиції – це логічне продовження об’єднавчих процесів опозиційних сил. Цілком логічно, коли найбільша опозиційна фракція партії «Фронт змін» висуває свого кандидата. Проте фракція всеукраїнського об’єднання «Свобода» в обласній раді вважає, що обрання голови Чернівецької обласної ради відбулось з порушеннями чинного регламенту за потурання губернатора області. Оскільки в регламенті чітко прописано, що голосування має відбуватись за депутатськими посвідченнями, які видають на першій сесії. На жаль, чи губернатор невідповідно ставиться до свого посвідчення, чи депутати не знають цієї норми регламенту, але тут відбулось очевидне порушення. Щоб внести поправки в регламент, необхідно пройти процедуру, за двадцять днів внести її, оприлюднити, обговорити. Ми розглядаємо можливість оскаржувати результати голосування з обрання голови Чернівецької обласної ради.

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

е, про що так довго торочили і провладна більшість, і опозиція, нарешті сталось. Після річної перерви Чернівецька обласна рада отримала легітимного голову. За підтримки 62 депутатів ним став заступник голови облдержадміністрації Михайло Гайничеру. Рік не вщухали пристрасті навколо обрання керманича ради. Кого лише не пророкували на цю керівну посаду. Від провладної більшості називали принаймні ще п’ятьох кандидатів, які потенційно могли очолити облраду. Як розповідали наближені люди до партії влади, всередині депутатського корпусу точилась підкилимна боротьба. Так звані «старі регіонали» були незадоволені, що головою обласного місцевого самоврядування може стати людина нова, яка особливих заслуг перед областю та партією не має. Натомість, їхні опоненти хотіли розбавити статичні порядки вливанням нової крові. Щодо опозиції, то лише напередодні голосування, після об’єднання демократичних сил у так звану Коаліцію опору диктатурі (КОД), вони змогли визначитись із спільним кандидатом. Ним став колишній керівник однієї з райдержадміністрацій, голова обласної податкової Олександр Фищук. Його кандидатуру підтримали 34 депутати. Ще

Максим Бурбак, депутат обласної ради від партії «Фронт змін»

● Кандидат від опозиції Олександр Фищук отримав лише 34 голоси депутатів. Фото автора

один бюлетень було визнано недійсним, а хтось з депкорпусу не підтримав жодного кандидата. За словами самих опозиціонерів, його кандидатуру було узгоджено на спільному засіданні кількох партій, представлених в облраді. Метою опозиції було навіть не обрання голови з числа їхніх депутатів, а продемонструвати провладній більшості, що вони в змозі об’єднатись і спільно висунути єдиного кандидата. Якщо це була єдина мета опозиції, то програму мінімум вони виконали. Здавалось би, провладна більшість нарешті визначи-

ла єдиного кандидата і якихось сюрпризів навіть не могло трапитись. Проте коли дійшла черга до процедурних питань голосування за голову облради, виникла запекла суперечка. Перед початком голосування депутати довго сперечались, яку позначку ставити навпроти обраного кандидата. У регламенті обласної ради чітко вказано, що це повинен бути значок «+» (плюс). Натомість, окремі народні обранці вимагали чітко пояснити, який нахил та розмір повинен мати цей знак, аби бюлетень було визнано дійсним. Особливо це питання непоко-

Нарешті відбулась знакова подія для області. Ми рік йшли до цього, подали чимало запитів з ініціювання обрання голови. Подали позов до суду, спонукаючи владу врешті обрати керівника облради. Напередодні голосування відбулась погоджувальна рада і всі погодились голосувати одним знаком (плюсом, – авт.), щоб не можна було відстежити волевиявлення депутатів від більшості. Дивно, що навколо цього почались суперечки, хоча в регламенті чітко прописано цю норму. Також було порушено норму регламенту, згідно з якою бюлетень депутату видають лише за посвідченням. Відтак відбулось грубе порушення процедури, коли були внесені зміни до регламенту ради, згідно з якими депутат міг отримати бюлетень для голосування не лише за посвідченням депутата, але й за іншими документами. Тому ми чекатимемо висновку прокуратури щодо цих порушень і надалі діятимемо відповідно до обставин. Коли надійдуть оригінали рішень, ми їх ретельно вивчимо і, можливо, оскаржуватимемо окремі з них.

їло депутата обласної ради, голову Чернівецької ОДА Михайла Папієва. – Якщо людина мусульманського чи іудейського віросповідання, чому її змушують ставити хрестик? – заявив Михайло Папієв. Опозиція ж не задоволена процедурою голосування, оскільки напередодні голосу-

вання внесли зміни до регламенту облради, згідно з якими отримати бюлетень депутат міг не лише за відповідним посвідченням, а й за будь-яким документом, що посвідчує його особу. Відтак, за нашими даними, шестеро депутатів отримали бюлетені для голосування не за посвідченням, а іншими документами.

НОВОВВЕДЕННЯ • ДЛЯ МАЙБУТНІХ ВИБОРІВ

Українцям дозволять обирати депутатів в Інтернеті Принаймні такий законопроект зареєстровано у Верховній Раді Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ У Верховній Раді зареєстровано законопроект, який дозволить українцям голосувати на виборах з персональних комп’ютерів та мобільних телефонів. Якщо законопроект «Про державну програму впровадження електронного голосування» ухвалять, то у виборчому законодавстві з’явиться поняття «електронне голосування». Згідно з визначенням законодавців, «електронне голосування – це спосіб волевиявлення громадян на основі інформаційних та комунікаційних технологій, що охоплює різні форми голосування та здійснюється за допомогою Інтернету з використанням біометричних параметрів або цифрового підпису особи».

Для забезпечення своїх прав виборець, який вирішив проголосувати віртуально, повинен ввести в єдиний комп’ютерний реєстр власні ідентифікатори (біометричні параметри, або електронний підпис), або передати ці ідентифікатори по SMS або MMS з мобільного. Після відповідної реєстрації виборець отримає доступ до особистого файлу в системі голосування, звідки зможе обрати кандидата та проконтролювати, аби його голос та волевиявлення не було спотворено. Автор законопроекту депутат від БЮТ Олег Тищенко переконаний, що водночас необхідно передбачити сувору кримінальну відповідальність за порушення таємниці волевиявлення громадянина, в тому числі за замах на несанкціоновані втручання і фальсифікації в особистому електронному файлі виборця. Чи реально запровадити таку систему в сучасних умовах – пи-

тання риторичне. Зокрема незрозуміло, яким чином унеможливити фальсифікації, злами серверів, проконтролювати підрахунок голосів. Зважаючи на політичну реальність в країні, це буде ще одна навіть не шпарина, а величезна дірка для маніпуляції результатами виборів. – Сьогодні голосують переважно люди старшого покоління, а молодь досить пасивна під час виборів, – зауважив голова ТВК Чернівецької області Іван Журавля. – Зважаючи на те, що комп’ютеризація населення становить в межах 50%, це можливо залучить до волевиявлення молодь та середнє покоління. Проте спочатку ця система повинна пройти апробацію на місцевих виборах, а вже потім на таких важливих, як вибори до Верховної Ради чи президентські. На мою думку, це виправдана дія, адже у світі така система працює успішно і ми йдемо до кращих демократичних зразків.

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ Борис Руснак, експерт з виборчого права Для нашої країни на сьогоднішньому етапі це нереально. Якщо запроваджувати таке, то лише для фальсифікацій. Ми орієнтуємось на закордонні взірці виборчого процесу, аби бути, як вони, але це поки що неможливо. Таке зараз не на часі, тому ставлюсь до цього негативно. Не треба забувати, що необхідно буде впорядкувати нормативну базу, змінити низку законів тощо. Це процес не одного року. Ігор Бабюк, директор Буковинського центру виборчих технологій Я буду категорично проти електронної системи голосування! Практично це нереально сьогодні. Переконаний, що цю технологію використовуватимуть на користь тієї чи іншої політичної сили для фальсифікації результатів виборів. Окрім того, це буде вагомою підставою для визнання виборів недійсними, чи такими, що не відбулись. У нас немає політичної культури, за якої може ефективно і законно діяти електронне голосування.

новини

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua Реклама

●●Спалюють суху траву не тільки у селах Буковини, а й на окраїні обласного центру. Фото з архіву «Погляду»

Попри траву, спалили 8 дачних будиночків Шкоду власникам не компенсують, немає страховки Ольга МАКСИМЮК Ольга СКЛЯРЧУК

ісім дачних будиночків згоріли у Чернівцях за два дні. Загалом, як повідомив помічник

начальника ГУ МНС у Чернівецькій області Олексій Смирнов, в області за

чотири дні (17-20 березня) зафіксували 57 пожеж. За повідомленням пресслужби Чернівецької міськради, у неділю на вул. Димківській на площі 1 га горіла суха трава – згоріли три дачних будиночки. Цього ж дня на вулиці Багратіона, 4 на відкритій території площею 4 га також загорілася суха трава, через що згорів дачний будинок. Ще чотири дачні будиночки вогонь знищив наступного дня, 19 березня, на вул. Хрещатинській, Джерельній, Стефаника. – Невідомі запалили суху траву з боку села Заволока, вогонь звідти перекинувся на дачні ділянки, – розповідає очевидиця

події, голова дачного товариства «Трембіта» Зінаїда Гафонова. –

Повністю вигоріло десять дачних ділянок. Люди боролися з вогнем разом із еменесниками. Оскільки будови на дачних ділянках не були застраховані, їхнім власникам не відшкодують завдані вогнем збитки.

За спалення сухої рослинності – штраф

Тільки-но зійшов сніг, господарі розпочали весняні прибирання. Наводячи лад на дачних ділянках, сміття та суху рослинність нерідко спалюють просто при дорозі. Окрім того, що це шкодить екології, виникає пожежна небезпека. Дехто просто своїм обов’язком вважає підпалити стерню в полях чи стихійно викинуте сміття, – говорить на-

ються прилеглі території, адже зазвичай сільськогосподарські угіддя межують із житловими будинками, лісосмугами, лісами, або навіть із об’єктами природно-заповідного фонду. За лічені години вогнем знищуються лісові масиви, що вирощувалися десятками років. Гинуть дикі звірі та птахи. Нагадуємо, що спалювання рослинності на узбіччях доріг, на схилах балок та пасовищах заборонено законом і за таке передбачено серйозні штрафні санкції. Штрафи складають від 170 до 340 грн., а на посадових осіб від 850 до 1190 грн. За ті ж самі дії, вчинені в межах територій та об’єктів природно-заповідного фонду, на громадян накладають штраф сумою від 340 до 680 грн., на посадових осіб від 1190 до 1700 гривень.

57 пожеж за чотири дні зафіксували в області

чальник державної екологічної інспекції у Чернівецькій області Василь Дутчак. – Такі необдума-

ні дії негативно впливають на природу. Забруднюється атмосферне повітря та з’являється реальна загроза здоров’ю людини. Також у небезпеці опиня-

Довідка

Повідомити про екологічні негаразди можна на «Гарячу лінію» за телефоном – (0352) 55-90-92, а також за телефоном мобільної «Гарячої лінії» 095 45 777 88.

Спецсигнали

Незаконні блимавки конфіскують на дорозі Власника авто за це можна оштрафувати до 51 тисячі гривень Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

▪▪ В Україні суттєво посилили адміністративну відповідальність за порушення визначено-

го порядку встановлення і використання на транспортних засобах спеціальних світлових або звукових сигнальних пристроїв. За такі порушення передбачено штраф від 2,5 до 3 тисяч не оподатковуваних мінімумів доходів громадян (або від 42000 до 51000 гривень) з обов’язковою

конфіскацією спеціальних світлових або звукових сигнальних пристроїв, повідомили у пресслужбі УДАІ УМВС України в Чернівецькій області.

Крім того, за таке порушення працівникам ДАІ надано право тимчасово затримувати транспортні засоби та забороняти їхню експлуатацію.

ПРАВО. КРИМІНАЛ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Засудили керівника кредитної спілки Проте грошей вкладники отримати не можуть і досі Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

ю резонансну кримінальну справу було порушено слідчим відділом УСБУ в Чернівецькій області щодо колишніх голови правління та головного бухгалтера кредитної спілки «Бісер», яким інкримінувалося привласнення майже 1,5 мільйона гривень вкладників. Розслідують її ще з серпня 2009 року. 26 лютого 2010 року цю кримінальну справу з обвинувальним висновком скеровано до Першотравневого районного суду Чернівців для розгляду по суті. До речі, громадяни, які звернулися до прокуратури по до- ▶ помогу, під час досудового слідства були допитані як свідки. А тому, згідно із ст. 49 і ст. 50 Кримінально-процесуального кодексу України, потерпілими чи цивільними позивачами визнані не були. Коли ця кримінальна справа перебувала ще на стадії судового розгляду, вкладни-

рнуки мали можливість звернуитися до суду з відповідними заявами про визнання їх потерпілими, про що неодноразово роз’яснювали. 12 березня цього року вироком Першотравневого районного суду м. Чернівців колишньоно го керівника спілки визнано оки 6 винним і засуджено на 3 роки місяців позбавлення волі. Окрім ва обітого, його позбавили права ймати певні посади чи займаю, тися певною діяльністю, пов’язаною з виконанням організаційно-розпорядчих чи адміністративно-господарських обов’язків впродовж 2 років. Також судом частково задоволено цивільний позов кредитної спілки до її колишнього керівника и про відшкодування шкоди нь, пона майже 250 тисяч гривень, окуравідомили у прес-службі прокура-

НА КОЛІЇ

Потяг протаранив легковик Водій відбувся легким переляком, проте постраждала 8-річна пасажирка авто Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Увечері на залізничному переїзді (перегон Вижниця – Іспас Львівської залізниці) легковик «Форд-Ескорт» зіткнувся з тепловозом приміського потяга. За кермом іномарки перебував 27-річний буковинець, а поряд сиділа 8-річна дівчинка. Після зіткнення водій травм не

отримав, однак у ДТП постраждала 8-річна пасажирка. Дівчинку одразу шпиталізували до Вижницької ЦРЛ з переломом ключиці. – Через цю дорожню пригоду затримка руху потяга становила 15 хвилин, – повідомив чер-

нівецький транспортний прокурор Олексій Стрижаковський.

– Нині за фактом зупинки поїзда та скоєння зазначеної ДТП Чернівецька транспортна прокуратура проводить перевірку, після якої ухвалить відповідне до чинного законодавства рішення.

СІМЕЙНИЙ ПІДРЯД

Брат з сестрою обчистили будинок Вони вкрали 500 гривень та пляшку вина Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ 51-річний чернівчанин звернувся до Садгірського райвідділу міліції та повідомив, що невідомі, знявши шибку з вікна його хати, залізли туди. Збагатились злодії лише на 500 гривень та пляшку вина, які винесли з оселі.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів співробітники карного розшуку за підозрою у скоєнні цього злочину затримали 19-річну жительку села Брусниця Кіцманського району та її 15-річного брата. Наразі порушено кримінальну справу, а малолітнім крадіям загрожує позбавлення волі на строк від трьох до шести років, повідомили у центрі зв’язків з громадськістю УМВС України в Чернівецькій області.

Дитина шість років прогулювала школу А мати на це не звертала особливої уваги Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Прокуратура Садгірського району провела перевірку виконання батьківських обов’язків матері, яка тривалий час не займалась вихованням своєї 13-річної доньки. Перевіркою встановлено, що впродовж 2005 – 1 семестру 2011 року мати не забезпечувала відвідування донькою Чернівецької школи №19, через що дитина систематично пропускала заняття. Водночас вона не вживала заходів щодо належної організації та проходження навчального процесу під час перебування доньки в обласному дитячому протитуберкульозному санаторії «Садгора». – Через злісне невиконання обов’язків по догляду за дитиною з боку матері доньці спричинено тяжкі наслідки – суттєва відсталість у розумовому та психічному розвитку, – повідомив прокурор Садгірського

Вкладники вже кілька років не можуть отримати свої гроші ші тури Чернівецької області. нулись До редакції газети звернулись дники з листом обмануті вкладники кредитної спілки «Бісер». За їхніми словами, за роки, що тривало розслідування цієї справи, вони так і не змогли отримати жодної компенсації. – Ми просимо провести роз-

МАТЕРИНСЬКИЙ ІНСТИНКТ

слідування щодо штучно створених пірамід з розкрадання наших вкладів та блокування розслідування з повернення вкрадених коштів. Вже 3 роки ми ве-

демо війну, але не вдається подолати корупцію, яка глибоко пустила коріння, – йдеться у листі-зверненні, яке підписали 9 вкладників кредитної спілки.

району Чернівців В. Харченко. – Підставами для пору-

шення кримінальної справи є звернення директора школи та матеріали дослідчої перевірки.

НАРКОКАРТЕЛЬ

У Чернівцях діджеї торгували наркотиками У підпільній лабораторії вони виготовляли амфетамін та збували його у розважальних та навчальних закладах Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ 9 членів організованої злочинної групи впродовж року самотужки виготовляли у двох підпільних лабораторіях та розповсюджували на території Чернівців психотропну речовину – амфетамін. Компоненти для зілля наркоділки замовляли через Інтернет. Ринком збуту були розважальні та навчальні заклади обласного центру. У зловмисників вилучено понад 700 доз наркотичних

та психотропних речовин. Вартість вилученої партії за цінами чорного ринку становить майже 34 тисячі гривень. Члени злочинної групи діяли за єдиним планом, розподіливши між собою функції. Для замовлення компонентів, необхідних для виготовлення амфетаміну, вони використовували Інтернет. Пізніше умільці виготовляли наркотик, який інші члени групи (двоє з них працювали диск-жокеями у розважальних закладах міста) перевозили та збували споживачам. – Наразі усіх членів злочинної групи затримано. Щодо них порушено кримінальну справу за незаконне виробництво та збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їхніх

аналогів, – повідомила тимча-

сово виконуюча обов’язки начальника Управління боротьби з незаконним обігом наркотиків МВС України Олександра Ковалишена. – Згідно з положення-

ми цієї статті, наркозбувачам може загрожувати позбавлення волі до десяти років із конфіскацією майна. Під час проведення слідчих дій правоохоронці вилучили з обох підпільних лабораторій устаткування та прекурсори, які використовували для виготовлення психотропної речовини. У зловмисників під час проведення особистих оглядів та обшуків за місцем проживання оперативники вилучили 100 грамів амфетаміну – 500 доз та 120 г марихуани – 240 доз.

ОЗУ

На Сокирянщині затримали банду грабіжників З-поміж 13 членів ОЗУ були колишні офіцери міліції району ▪ У Сокирянському районі затримано злочинну групу з 13 осіб, які пограбували сім’ю керівника одного з агроформувань. – Для встановлення всіх обставин справи та затримання

підозрюваних міліціонери побували у Закарпатській, Тернопільській, Вінницькій, Запорізькій, Дніпропетровській, Черкаській областях, – повідомив начальника УМВС в Чернівецькій області Микола Харабара.

Міліціонери взяли під варту 13 осіб, підозрюваних у органі-

зації та скоєнні збройного нападу. Серед правопорушників – близькі родичі потерпілого, кримінальні авторитети, злочинці з великим стажем, а також двоє колишніх офіцерів органів внутрішніх справ, які раніше працювали у Сокирянському районному відділі міліції. Олексій МИКОСЯНЧИК

НОВИНИ

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

До перемоги не дотягли

Чернівецькі роботомайстри зайняли друге місце у змаганнях Віталія КОЗМЕНКО ✉✉ vi_kozmenko@i.ua

ТРЦ «Depo’t» 15 березня відбувся четвертий тур перегонів міжнародного рівня. У ньому взяли участь сорок учасників, в основному студенти з Бреста, Мінська, Львова, Тернополя, Івано-Франківська та Чернівців. Машинки зі штучним інтелектом змагалися на треку з крутими поворотами, а їхні власники, не приховуючи емоцій, вболівали за своїх роботів. Завдання максимум – якнайшвидше самостійно проїхати десять кіл треку. Найкращою виявилася машинка-робот команди із Львова «Fotonika-31». Друге та третє місця дісталися роботам з ІваноФранківська. Організатор змагань Назар

●●Змагання роботів на колесах відбувся У ТРЦ «Depo’t». Фото автора Круцкевич розповідає, що на їхньому треку, як і на «Формулі 1», обмежень ніяких, окрім габаритних. – Машинка мала була бути не довшою 45-ти сантиметрів і не вищою за 25 см, – каже Н. Круцкевич. – Щодо потужності робо-

тів – обмежень ніяких. Створення перешкод для інших роботів віталося. Останнім часом помічаю, що виграють якраз не великі машинки, а малі за розміром і зібрані вручну. З кожним роком чимраз більше молодих програмістів долучаються до змагань.

Що простіше – то краще Данило Бондар студент Львівського політехнічного університету (командапереможець "Fotonika-31") Основна відмінність нашого робота від інших у тому, що він простіший. У всіх наших суперників є датчики на кожній стороні, а у нас лише один. Вважаємо, що простіше, то краще. Ще у нашої машинки є спеціальний дашок з бляхи, щоб захищати від випромінювання інших роботів та власний сигнал. Взагалі, це захоплення дороге, якщо користуватися готовими рішеннями й передачами, якщо ж майструвати власноруч - вийде дешевше.

Торік перемогли, цьогоріч удача не усміхнулася Антон Кабаш, керівник команди з Бреста, Білорусь Другий рік поспіль приїжджаємо до Чернівців. Цьогоріч нас було семеро, привезли сім роботів, сподівалися на перемогу, але не склалося. Змайструвати машинку зі штучним інтелектом досить складно. Для цього потрібні неабиякі розумові здібності, час та гроші. Щоб спроектувати цікавого робота потрібно від двох тижнів і більше. А щодо коштів, то необхідно щонайменше сто доларів, але є люди, які вкладають в машинки й по п’ятсот умовних одиниць.

Гроші на робота витягали із заначок Ілона Зайкова, студентка Брестського державного політехнічного інституту кафедри інтелектуальних технологій Особливість нашої машинки в тому, що зібрали ми її за рекордний строк – три дні. Витратили на неї близько 250 доларів, хоча, якби був час, можна було зібрати й дешевшу. Як створити робота, нас з другом ніхто не вчив, просто показали, що є такі датчики, платформи і мікроконтролери. Програмуємо на звичайній мові програмування.

ОРГАН ПРИВАТИЗАЦІЇ М.ЧЕРНІВЦІ

ЗАПРОШУЄ ВЗЯТИ УЧАСТЬ У ПРИВАТИЗАЦІЙНОМУ АУКЦІОНІ З ПРОДАЖУ ТАКИХ ОБ’ЄКТІВ №№ п/п

Назва об'єкта

Місцезнаходження об'єкта приватизації (адреса)

Відомості про об’єкт приватизації

Загальна площа, кв.м

Початкова вартість про-дажу з урахуванням ПДВ, грн.

Сума застави, грн.

Умови продажу

Нежилі приміщення

вул. Червоноармійська, 77-А

Підвал

67,1

76 203,60

7 620,36

Нежилі приміщення

вул. Комарова, 9А/Б

Підвал

35,2

43 856,40

4 385,64

Нежиле приміщення

вул. Головна, 36

Підвал

19,1

26 349,60

2 634,96

Нежилі приміщення

вул. Б.Хмельницького, 26

Цоколь

54,2

247 692,00

24 769,20

Нежиле приміщення

вул. П.Сагайдачного, 79

І поверх

8,0

23 116,80

2 311,68

Нежилі приміщення

вул. Університетська, 4

І поверх

44,0

222 336,00

22 233,60

Нежилі будівлі та споруди

вул. Л.Кобилиці, 13

Окремо стоячі будівля та споруди, розташовані на земельній ділянці загальною площею 0,0656 га

365,1

605 211,60

60 521,16

Нежилі приміщення

вул. М.Ватутіна, 1

Підвал

121,80

280 624,80

28 062,48

Нежилі приміщення

вул. Переяславська, 34

Підвал

163,20

642 624,00

64 262,40

Аукціон відбудеться 06.04.2012 р. за адресою м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 2 об 15 годині. Останній день прийому заяв на участь в аукціоні – 02.04.2012 р. Продаж об'єктів здійснюється за грошові кошти. Питання землекористування покупці вирішують самостійно згідно з чинним законодавством.

Плата за реєстрацію заяви в розмірі 17 грн. вноситься на рахунок №37186002001630 в ГУДКСУ у Чернівецькій області, одержувач – департамент економіки міської ради (код 25082698, МФО 856135). Застава в розмірі 10% від початкової вартості продажу об’єкту вноситься на рахунок №37322008000712 в ГУДКСУ у Чернівецькій області, одержувач – департамент

економіки міської ради (код 25082698, МФО 856135). Переможець аукціону, який відмовився від підписання протоколу аукціону або укладання договору купівлі-продажу позбавляється права на подальшу участь в аукціонах з продажу об’єкта. В цьому випадку застава в розмірі 10 відсотків початкової ціни об’єкта аукціону покупцю не повертається.

Ознайомитись з об’єктами приватизації можна в робочі дні за місцем їх розташування при сприянні департаменту економіки Чернівецької міської ради. Іншу інформацію про аукціонний продаж можна отримати в департаменті економіки Чернівецької міської ради за адресою: м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 3, кім.21, тел.55-2610, 52-19-87.

ФАКТИ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Соціальна манна від президента А людям обіцяють…

Збільшення розмірів підвищень до пенсій відповідним категоріям учасників війни, передбачених законом, з 10 до 15% та з 15 до 20%.

З 1 травня переглянути розмір пенсій 9 мільйонам пенсіонерів, що вийшли на пенсію до 2008 р. За його розрахунками він має зрости мінімум на 100 грн. на місяць. Підвищення розмірів пенсій військовослужбовцям, з 1 липня 2012 року на 10%, з 1 вересня 2012 року на 10%, з 1 січня 2013 року на 10,5%;

Військовослужбовцям збільшать виплату за вислугу років на 165 гривень, а учасникам війни збільшать суму виплат на 30-50%.

Створення сучасних перинатальних центрів у регіонах України для надання третинної (високоспеціалізованої) медичної допомоги, збільшивши видатки за відповідною бюджетною програмою на 269 млн. гривень

Розмір прожиткового мінімуму на 1 особу зросте в середньому на 14%, а з травня уряд має запустити іпотечне кредитування під 2-3%. З червня цього року 6 мільйонів вкладникiв Ощадбанку СРСР отримають по 1 тисячі гривень. Тепер її називатимуть не «юліна», а «вітіна» тисяча. Установити розмір надбавок до пенсій членам сімей померлих інвалідів війни на рівні 42% прожиткового мінімуму.

Підвищення розміру щорічної разової грошової допомоги до свята Перемоги на 2012 рік інвалідам війни І групи – до 2200 грн., II – до 1920 грн, III – до 1720 грн. Здешевлення іпотечного кредитування для забезпечення доступним житлом громадян, які потребують поліпшення житлових умов.

Удвічі збільшити одноразову допомогу до Дня перемоги інвалідам війни до 1720-2200 гривень.

Забезпечення поетапного впровадження європейського підходу до встановлення цін на лікарські засоби.

Збільшення державної допомоги працездатним малозабезпеченим особам, які здійснюють догляд за психічно хворими, до розміру мінімальної заробітної плати.

На фінансування усього цього переліку благ необхідно винайти щонайменше 16 мільярдів гривень. Щоправда, досі не знайдено джерела цих надходжень. Якщо дохідна частина бюджету України становить майже 332,8 мільярда гривень, а дефіцит бюджету закладено розміром трохи більшим за 25 мільярдів, то додаткове навантаження 16 мільярдів покрити поки що нічим. Єдиний вихід – це ввімкнути друкарський верстат, штучно стримувати до виборів інфляцію, а далі… Побачимо.

На другому році президентства Віктор Янукович згадав про наявність в країні електорату Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

ай би як це дивно і парадоксально виглядало, але відмашку про початок передвиборчої кампанії дав президент. Саме з його легкої руки, а не як годиться по закону з оголошення центральною вибор-

чою комісією, кампанія в Україні неофіційно стартувала. Уже два роки перебуває на своїй посаді Президент України Віктор Янукович, але за весь цей час до проблем людей руки якось не доходили. Здавалось би, що заважало гаранту Конституції, в руках якого сконцентрована уся повнота влади (після повернення старої редакції Конституції, – авт.), втілити в життя свої соціальні ініціативи. І уряд сформовано з відданих людей з правильною партійною орієнтацією, і у Верховній Раді більшість сумлінно голосує під

акомпанемент лівої руки Чечетова, і попередники давно змінили ділові костюми на менш вишукану робу. Якби не цьогорічні вибори, чи спромігся б очільник держави сформулювати те небачене поліпшення життя, яке очікує нас вже незабаром. – Я пам’ятаю кожне зобов’язання перед громадянами і буду послідовно крок за кроком їх виконувати. Я буду вимагати від уряду збільшення заробітної плати працівникам бюджетного сектору, пенсії та інші соцвиплати, – запевнив Янукович.

ДУМКИ ФАХІВЦІВ Павло Розенко, провідний експерт Центру Разумкова Влада наразі не має достатнього ресурсу на покриття нещодавно оприлюднених соціальних ініціатив президента. Лякає не сам факт проголошення ініціатив, а те, що відразу після оприлюднення ініціатив президента представники влади називають абсолютно різні цифри, які необхідні для їхнього фінансування – від 8 млрд. гривень Акімової до 16 млрд. Тігіпка, який сказав, що він на цій цифрі наполягає. Це означає, що до оприлюднення цих президентських ініціатив їх елементарно навіть не прорахували. Приблизно реальна цифра необхідних витрат для виконання всіх соціальних ініціатив президента – 16-20 млрд. гривень. Очевидно, що сьогодні такого додаткового ресурсу економіка дати не може. Віктор Затіра, депутат обласної ради, колишній начальник фінансового управління ОДА Як реалізовуватимуть соціальні ініціативи президента, буде видно, коли розглядатимуть у Верховній Раді зміни до бюджету. Адже ці 16 мільярдів необхідно десь знайти. Зараз планують ввести податок на розкіш. Окрім того, планують отримати додаткові кошти за рахунок податку на нерухомість для юридичних осіб. Себто будуть бити по середньому та малому бізнесу. Необхідно, аби влада показала, за рахунок чого фінансуватимуть ці ініціативи. Усе буде ясно у квітні, коли зміни розглядатиме парламент. Чи не відбудеться так, що гроші просто перекидатимуть з одних статей бюджету на ін. Зоя Галушка, кандидат економічних наук, доцент, завідувач кафедри економічної теорії та менеджменту, докторант Нові «соціальні ініціативи» президента передбачають низку заходів, які вимагають значних коштів, на жаль, не передбачених у Державному бюджеті на 2012 рік. На момент ухвалення 1996 року закону про індексацію знецінених вкладів у співвідношенні 1 карбованця до 1,05 гривні загальна сума боргу оцінювалася у 131,96 млрд. гривень. За час дії цього закону було виплачено 10,65 млрд. гривень, або близько 8%. На початок 2010 року борг становив 121,31 млрд. гривень. З погляду економічної науки, дуже розгалужені соцпрограми, не підтверджені в бюджеті, мають фінансуватися з інших джерел або покриватися (відкладатися на майбутні періоди) за допомогою інших заходів. До прикладу, щоб не допустити інфляції, вкладникам Ощадбанку запропонують покласти повернуті їм кошти на депозит на «вигідних умовах». Інший приклад – це спроби поповнити дохідну частину бюджету такими коштами, як, наприклад, такий собі названий народом «податок на смерть». Ще один приклад – це плата 1000-1500 грн. за державні акти на землю, що дозволить укладати договори оренди земельних паїв на тривалий термін з незначними затратами. Так що інфляція з цих причин не передбачається, витрати домашніх господарств порівнювані, а то й більші за очікувані надбавки, індексації та кошти, що повертатимуть як втрачені заощадження.

ДУМКИ

Нове гасло влади: справедливо та соціально Проголошені Президентом України соціальні ініціативи стали приголомшливим ударом для політиків-популістів та приємною новиною для простих громадян нашої держави. Популісти перебувають у стані апатії, бо, окрім слів, більше нічого запропонувати українському народу не можуть. Громадяни ж перебувають в передчутті реалізації давно забутих надій. Надій, що знаменують встановлення справедливості. Цілі президентських ініціатив дійсно амбітні. Проте ретельного аналізуючи заявлене, експерти доходять висновку, що вони не лише амбітні, але й реальні. Так, за словами першого заступника глави Адміністрації Президента Ірини Акімової, у державному бюджеті сьогодні є додаткові 10-11 млрд. гривень, які можна спрямувати на реалізацію проголошених Віктором Януковичем соціальних ініці-

атив. І тут виникає цілком логічне питання, звідки ж взялися такі кошти? Відповідь криється, хай би як це дивно звучало, в ефективній економічній політиці чинної влади. Таку суму вдалося отримати за рахунок планових надходжень ПДВ та планового збільшення надходжень від податку на прибуток. Загалом на реалізацію соціальних ініціатив потрібно близько 16 млрд. грн. 10 млрд. з цієї суми – це осучаснення і перерахунок пенсій для пенсіонерів та військовослужбовців. Тому наразі можна стверджувати, що для покриття пакета соціальних ініціатив є відповідні фінансові джерела. Іншим вагомим фактором практичної реалізації ініціатив Президента України є неприпустимість «увімкнення друкарського верстата», до якого звикли звертатися попередні керманичі України у скрутну для

них (не для держави!) хвилину. Варто згадати про наполегливі пропозиції Віктора Януковича щодо ухвалення Верховною Радою закону про податок на багатство. На думку економістів, такий закон лише за перший рік своєї дії може принести до півмільярда гривень. Ще близько 5,5 млрд. гривень може дати прийняття закону про лібералізацію ринку корисних копалин, який введе ринковий продаж ліцензій на їхнє видобування. Першочерговим завданням влади є надання допомоги тим категоріям населення, які найбільше цього потребують. Крім того, варто звернути увагу на якісно новий підхід влади до питання турботи потребами громадян. Мова йде про перехід від безсистемних виплат до адресної допомоги та соціальних послуг, які відповідають потребам конкретної людини та сім’ї. Наразі поговоримо про най-

більш обездолену категорію громадян – пенсіонерів. Попри те, що за останніх 2 роки в Україні мінімальна пенсія зросла на раніше небачених 40%, Президент Віктор Янукович незадоволений такими показниками. І з ним навряд чи можна сперечатися, адже сьогодні 4 мільйони пенсіонерів отримують пенсію меншу за фактичний розмір прожиткового мінімуму – у січні цього року – 870 грн. У найскрутнішому становищі опинилися переважно ті, хто працював усе життя і вийшов на пенсію 5-10-15 років назад і раніше. Це старші люди, які зробили вагомий внесок у розбудову економічного і соціального потенціалу України. Причина у тому, що розмір пенсії залежить в першу чергу від року виходу на пенсію, а не від трудового стажу чи зарплати. Саме тому вже з 1 травня цього року майже 9 млн. пенсіонерів, які вийшли

на пенсію до 2008 року, повинні додатково отримати в середньому по 100 гривень. Крім того, з 1 травня поточного року буде підвищено з 28% до 42% прожиткового мінімуму непрацездатних осіб доплати до пенсій членів сімей інвалідів війни, котрі вмерли. Кожен з них протягом травня-грудня отримає в середньому 119,1 гривні. На думку вітчизняних політологів, котрі за свій вік бачилиперебачили «реформаторів» та «ініціативників», соціальна програма Віктора Януковича має всі шанси на успіх. По-перше, вона системна. По-друге, програма базується на реальних коштах. І по-третє, соціальні ініціативи Президента – це не банальний викид нічим не підкріплених грошей, а одна з головних статей сучасної державної політики України. А таке варте як уваги, так і поваги. Микола КОТЛЯР

АКЦЕНТИ

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

Хто робить погоду в Чернівцях Журналіст «Погляду» побував на чернівецькому метеомайданчику

▶ У Чернівцях побіль-

шало екстремальних погодних явищ

Ольга СКЛЯРЧУК

✉ olya_skl@ukr.net

постерігати за природними явищами і передбачати, якою буде погода, люди почали з прадавніх часів. Так вони могли захистити себе від негоди, або ж вирішити, чи варто іти на полювання. На газетних сторінках прогнози почали друкувати вже у XVII столітті, і хоча тривалий час вони мали не зовсім науковий характер, а формувалися, скоріше, на основі здогадів та астрології, все одно мали велику популярність у читачів. Сьогодні нам важко уявити життя без щоденних коротких повідомлень про погоду. Плануючи вихідні, поїздку на природу чи навіть просто виходячи з дому, люди цікавляться, – що там кажуть синоптики. Коли прогноз правильний, це рідко коли помічають, а от якщо потрапили під дощ – добре запам’ятовують образу і потім нарікають, мовляв, брешуть наші метеорологи. Більше дізнатися про процес, який криється за п’ятьма хвилинами прогнозу погоди, що потрапляють в ефір, спробував журналіст «Погляду», побувавши на метеостанції у Чернівцях.

Усі синоптики світу працюють за одним графіком

Метеомайданчик у Чернівцях розміщено на території аеропорту і обгороджений сіткою. На відкритому просторі немає тіні й жодних об’єктів, які б могли перешкоджати спостереженням. Ходити тут можна тільки вузенькими стежками поміж приладами незрозумілих для

● Тетяна Боднар розповідає про роботу пристроїв на метеомайданчику. Фото автора стороннього ока конструкцій. Саме тут реєструють найточнішу температуру у місті, вимірюють кількість опадів, атмосферний тиск, напрям та швидкість вітру. Ознайомила з деякими пристроями начальник відділу ме-

теоспостережень Тетяна Боднар.

На майданчику є – геліограф, опадомірне відро, психрометрична будка, термометри (поверхневі та глибинні, за допомогою яких вимірюють температуру грунту), снігомірні рейки, а також спеціальний станок, який визначає ожеледь, налипання мокрого снігу та складні відклади. Усі вони встановлені за однаковими правилами незалежно від того чи метеомайданчик у Чернівцях, в Саратові, у Варшаві. – Психрометрична будка створена з дерев’яних жалюзі, – розповідає Т. Боднар, – так, що у неї не потрапляє повітря і сонячна радіація. Всередині встановлюють термометри та

інші прилади. Температура тут дуже точна. А ось градуси, які реєструє ваш домашній термометр, не завжди відповідають дійсності, адже на нього впливає дуже багато факторів. Геліограф вимірює тривалість сонячного світла. Там встановлено збільшувальну лінзу і щодня вставляють спеціальну стрічку. Тільки-но на лінзу потрапляють сонячні промені, стрічка пропалюється. Таким чином можна визначити, скільки годин за добу світило сонце. Щовечора стрічку замінюють на нову. – Ми проводимо спостереження згідно з міжнародним скоординованим часом, за Гринвічем, – розповідає Т. Боднар. – Спостерігач на будь-якій гідрометеостанції світу проводить спостереження в точно визначений час та відправляє інформацію по каналах зв’язку в єдиний центр, де дані наносять на карти погоди, за якими синоптик вже будуватиме свій прогноз.

Працюємо не лише на народне господарство, а й на авіацію. На злітній смузі розміщено спеціальні датчики, які збирають інформацію про видимість, температуру повітря та вітер і автоматично відправляють її на комп’ютери. Для авіації дані потрібно оновлювати кожні півгодини. Для народного господарства – кожні три години. За складних погодних умов – частіше.

Прогноз погоди справджується на 93-96%

У світі вважають точним прогноз, який відповідає дійсності на 78 відсотків. У нас, як з’ясувалося, він справджується майже на 93-96%. Про це розповіла начальник

відділу метеопрогнозів Євгенія Прохоренко.

Незабаром станція сподівається придбати метеолокатор Вайсала – надновий пристрій, що допоможе робити прогнози ще точнішими.

Кліматичні зміни відбуваються на всій земній кулі. Не виняток і наш край. Клімат Чернівецької області став більш наближений до клімату Молдови. – Через так званий меридіональний процес, – розповідає Є. Прохоренко, – а саме вторгнення північного холодного повітря на південь, де повітряні маси значно тепліші, а субтропічних повітряних мас далеко на північ, на Буковині почастішали екстремальні явища. Через перепади температур, тиску виникають буревії, урагани та навіть такі нетипові для нашої місцевості явища, як смерчі. Також на прикладі області можна говорити і про глобальне потепління. Торік середні температури кожного місяця були вищими від норми в середньому на 2 градуси.

Синоптики – романтики

Люди, які передбачають для нас погоду, – особистості неординарні. Вони сприймають кожен новий день, як унікальне явище, адже впевнені, що погода ніколи не повторюється. Усі природні процеси щоразу перебігають трохи інакше, отже не буває двох днів з однаковою погодою. Синоптики не люблять рутинної роботи, надзвичайно уважні до навколишнього світу і вбачають у своїй професії навіть щось романтичне. Водночас на їхні плечі лягає важлива і відповідальна місія. Адже погоду, зрештою, прогнозують не для того, щоб вирішувати, брати нам із собою парасольку чи ні, а перш за все, щоб передбачити стихійне лихо, вчасно попередити усі служби, зменшити екологічні збитки від нього та зберегти людські життя.

У Чернівцях презентували нову Honda Civic Новий седан Honda Civic модельного ряду 2012 року вже можна придбати у Чернівцях. Новинку дев’ятого покоління всесвітньо відомих моделей Honda компанія «Автоплаза» представила в автоцентрі Honda (вул. Гайдара, 1 л). Представник Honda в Україні Владислав Кононенко зазначив, що Honda Civic – це абсолютно нова модель, нове покоління 2012 року. Її головні переваги – задоволення від кермування, спортивний стиль, елегантність, вишуканість, надійність, якість, економічність, екологічність і безперечні переваги впровадження нових технологій. «Ми віримо в потенціал цього автомобіля, він буде продаватися і тішити наших клієнтів». За час виробництва моделі з 1973 року в світі продано понад 20 мільйонів Honda Civic. – Автомобіль має бездоганний дизайн, тут інженери попрацювали не тільки над ним, а й над технічними характеристиками, – каже керівник відділу продажів компанії «Автоплаза» Ярослав Твердун. – Автомобіль має дуже хороші аеродинамічні показники. Наприклад, днище авто повністю пласке, що покращує аеродинаміку, при цьому

зменшуючи витрати пального. Авто оснащено двигуном 1,8 літра потужністю 142 кінські сили, трансмісія 6-ступенева механічна або 5-ступенева автоматична. – Седан Honda Civic відповідає найсучаснішим вимогам безпеки та комфортності та має найвищі показники, – продовжує Я. Твердун. – Civic отримав найвищий рейтинг в краш-тестах і має одні з найкращих показників у системах активної та пасивної безпеки. Інтер’єр дуже ергономічний, все зроблено для водія та пасажира. Новинкою Honda Civic став багатофункціональний i-MID-дисплей. На ньому ви зможете спостерігати показники бортового комп’ютера, камеру заднього вигляду та завантажувати шпалери, зокрема свої фотографії, фото друзів тощо. Щодо салону автомобіля, то в новинці на 4% збільшили корисний об’єм для пасажира. 55% корпусу кузова зроблено зі сталі, що додає йому безпеки. Дуже важливим є те, що в Honda Civic вдосконалена підвіска, яка ідеально підходить для українських доріг. Американський дослідний фонд «Еколоджі Центр» визнав Honda Civic найбільш безпечним для

Витрати пального л/100 км

На трасі – 5,6 Місто – 8,8-9,2 Комбінований цикл – 6,7 – 6,6 здоров’я автомобілем. При прямому потраплянні сонячного проміння на матеріали салону автомобіля, випаровування мінімальні. Крім того, Honda практично не додає важкі метали до складу своїх матеріалів. У власників Honda Civic не виникне проблем із обслуговуванням у Чернівцях. В автоцентрі Honda на Гайдара, 1 л є сервісний центр з новітнім обладнанням та кваліфікованими працівниками. Тут лояльні ціни на періодичні ТО, зокрема клієнтам пропонують дисконтну програму «Автоплаза клуб». Вартість автомобіля – від 194 тисяч гривень. Він представлений в трьох кольорах. В автосалоні пропонують власну лінію кредитування Хонда Фінанс, вигідну для покупців. Нині – це одні з найкращих умов кредитування, які є на ринку. Клієнт сам обирає термін кредитування. Авансовий внесок становить від 10 до 70%, кредит від 0 до 16,5% річних. Ольга САДОВНИК

Honda Civic – автомобіль, в якому є все Ігор, автолюбитель Переваги Honda Civiс в тому, що за ці гроші можна отримати автомобіль, в якому є все. У базовій комплектації автівки є те, за що в інших моделях треба платити додатково гроші.

ВІЗАВІ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Пісні чернівчанки оцінили світові зірки рок-музики Бас-гітаристка і автор пісень Світлана Ковальова підтримує дружні стосунки з музикантами провідних рок-гуртів світу Ольга СКЛЯРЧУК

✉ olya_skl@ukr.net

узику, яку пише Світлана Ковальова, у місті знають мало. Хоча 2007 року разом із гуртом «Asgart» вона піднялася на першу сходинку фестивалю «Відродження», цей концерт виявився одним з останніх в історії колективу. А про її короткий досвід гри з учас- ▶ никами колись п о п ул я р н о г о у місті гурту «The Cobanz», під час якого запам’яталися виступи, де сп’янілий соліст падав на сцену, вже давно забули. Хоча з місцевими музикантами чомусь не складалося, її творчість високо оцінюють європейські колеги. Вже десятиліття Світлана підтримує дружні стосунки з гітаристом німецького гурту «Helloween».

тужний і низький, як для жіночого, голос дівчина відпрацювала співаючи в унісон з відомими виконавцями. Її сусід – старий рокер записував школярці на касети пісні «Bon Jovi», і вона потім на повний голос співала разом із магнітофоном, виробляючи власний вокал. Назви першого власного колективу сьогодні вже не пригадує, проте він мав успіх у чернівецькій рок-тусовці, яка на той час лише формувалася. Дівчина там грала і на басу і на ударних – по черзі. І все б складалося добре, якби не історія, яка викреслила шість років із життя. Про неї Світлана не хоче навіть згадувати, каже лише, що це пов’язано із невдалим шлюбом. З 20 до 26 років дівчина жила за кордоном, а після повернення ще довго не могла відновити сили і здоров’я. Єдине, за що вона вдячна своєму колишньому чоловікові, це те, що після

не можна писати музиканту, що ти його фанат, адже це кінець – жодних шансів.

Музика повернула до життя

Першим слухачем пісень, які пише С. Ковальова, завжди є М. Вайкат

Навчилася грати, незважаючи на вроджену травму кисті

Грати дівчина почала у 14-ть. Із солідарності зі своїм хлопцем вирішила освоїти бас-гітару. Сьогодні пригадує, що одразу відчула інструмент. Попри вроджену травму лівої кисті, через яку рука погано функціонує, Світлана швидко освоїла ази. Щоправда, вчителя було знайти непросто, адже у музичній школі її запевнили, що гітару вона не підкорить ніколи. Проте згодом Світлана все ж таки знайшла молодого і близького по духу вчителя, з яким почала займатися. Викладачами вокалу були солісти провідних колективів. По-

знайомства з ним почала бачити людей наскрізь, розрізняти у людях зло на першій зустрічі.

Несподіване знайомство

Єдиною людиною, хто посправжньому підтримував Світлану у ті роки, став Міхаель Вайкат – гітарист гурту «Helloween». Можливо, для пересічного читача це ім’я говорить небагато, проте для шанувальників важкої музики – це легенда. «Helloween» – музиканти світового рівня, яких називають основоположниками стилю power-metal. Якось читаючи закордонні музичні сайти, Світлана знайшла адресу його електронної пошти і просто відіслала листа. А написала вона таке: Я музикант з України, проте соло до однієї з ваших пісень граю краще, ніж ви. - Відповідь прийшла за годину, – пригадує Світлана. – Він написав мені, що наживо також виконує партію значно краще, ніж запис на диску… В Інтернеті я підписуюсь як Алекс, адже відчуваю ненависть до власно-

● Світлана разом із своїм другом Міхаелем у Києві. Фото з архіву С. Ковальової

● Світлана говорить, що рідко розповідає про своє спілкування з відомими музикантами, адже люди часто не вірять . Фото автора

го імені і хочу змінити його на Олександра. Міхаель поцікавився, – Алекс, а ти дівчина чи хлопець? Так музиканти почали листуватися. Згодом це переросло у міцну дружбу. Спочатку Алекс важко давалася англійська, проте співрозмовник ніколи не вказував на помилки, а намагався відповідати так, як і вона. З часом її рівень значно виріс. Якось перед записом нового альбому Міхаель надіслав своїй подрузі два варіанти соло і запитав, який із них кращий. Алекс була дуже зворушена, коли потім придбала платівку і почула на записі саме ту партію, яку обрала вона. Цього літа з моменту їхнього знайомства спливе десять років.

ні. Цікаво, коли я розповідаю комусь про це спілкування, мені дуже часто не вірять. Люди вважають, що я схиблена. Насправді ж він далеко не єдина людина з відомих музикантів, з якими знайома. Усі вважають їх недосяжними зірками, проте насправді налагодити з ними контакт не так складно. Нещодавно

Зараз Світлана веде досить усамітнене життя. Працює, пише музику, має улюбленого собаку, акваріум та колекцію орхідей. Хоча за характером вона відкрита і віддана, намагається не особливо зближатися з новими людьми і триматися трохи осторонь, тому що її щирістю часто користуються, або ж просто не розуміють. Минуло немало часу після того, як Світлана знову приїхала до Чернівців і змогла повернутися до нормального існування. Їй доводилося ніби збирати себе по частинах. Вона не могла перебувати сама в квартирі, боялася виходити на вулицю, не впізнавала давніх друзів і вже нічого не хотіла від життя. Вийти з цього стану допомогла музика. Дівчина зрозуміла, що так тривати далі не може, купила бас-гітару і знову почала займатися. У піснях, які близькі до готичного стилю, де лірика і романтика поєднуються з похмурими нотами, авторка зображала історії нещасливих людей. – Я ніколи не пишу про смерть, – говорить Світлана, – про те, що я хочу померти, адже це дурниці. Проте настрій у моєї творчості доволі сумний. Мабуть, тому що це мій стиль, який я знайшла. Певним чином у ньому втілені й мої почуття. Те, що я хотіла пережити і відчути, проте так і не зустріла. Першим творчість завжди

Ніколи не пишіть музикантам, що ви їхній фанат

- Вперше ми побачилися 2006-го, на концерті «Helloween» у Києві, – пригадує Алекс. – Це був для мене просто нереальний день. Пам’ятаю, як підійшла до готелю, а коли під’їхав автобус із музикантами і я побачила Міхаеля, то просто разом із гуртом попрямувала всередину. У мене був такий впевнений вигляд, що ніхто не зрозумів, звідки я взялася. Менеджер колективу навіть звернувся до мене англійською, адже взагалі не зрозумів, хто я така. Того дня їздила в автобусі разом із музикантами, а під час виступу стояла за мікшерним пультом і мене просто зносили хвилі звуку. Концерт був неймовірним і дуже якісним. Бачимося ми з Міхаелем тільки коли він приїжджає із концертами в Україну – востаннє минулої осе-

● «Asgart» під час виступу на фестивалі «Відродження». Фото автора гітарист німецького гурту «At Vance» почав виставляти в Мережі переспіви на різних виконавців – така вже у нього розвага. Серед іншого розмістив пісню Рікі Мартіна в рок-обробці. Там була також жіноча партія і він написав, що йому її не потягнути. Тоді запропонувала – а може я тобі її запишу? От зараз і пишемо, попередній варіант вдома вже є… Коли розповіла про це знайомим, вони були просто в шоці – ти що, це ж «At Vance»! А я навіть не знала, хто вони такі... Потрібно розуміти одне просте правило – ніколи

оцінював Міхаель. Він допомагає корегувати текст, дає підказки з аранжування, морально підтримує. Міхаель наполягає, щоб вона зробили якісні демо-записи, а він знайде музикантів і, можливо, зможе запропонувати їй контракт. Свої твори Світлана сама записує за допомогою комп’ютерних редакторів, проте зібрати повноцінний живий склад у Чернівцях ніяк не вдається. Тим часом матеріалу є вже на півтора альбома... і хтозна, може вже незабаром він нарешті побачить світ.

гроші

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

Дешеві кредити українцям не світять Хоч в уряді й запевняють, що всі підстави для зниження відсоткових ставок є Ірина ВОРНІЧЕСА ✉✉ ira_vornichesa@mail.ru

а останні один-два роки відсоткові ставки на кредити для споживачів та підприємців мало змінювалися. Ринкова ціна на реальні пропозиції надійних фінансових установ становить 24-36% залежно від платоспроможності клієнта, цілей, строку тощо. Деякі банки останнім часом навіть вигадали програми, які не передбачають страхування позичальника, але й відсоток збільшується майже вдвічі й становить понад 50% річних. І хоча попит не лише на пропозиції без страхування, але й взагалі на кредитні кошти дуже в’ялий, адже ані населення, ані

бізнес не можуть їх собі дозволи- споживачів. Оскільки комерційні ти, більш доступними кредити не банки поповнюють свої ресурси стають. Днями на одній з прес- переважно з-за кордону (у тамконференцій прем’єр-міністр тешніх фінустановах), то і варУкраїни Микола Азаров заявив, тість кредитів залежить не від общо очікує, що найближчим ча- лікової ставки НБУ, а від вартості сом відсоткові ставки за кредита- грошей в Європі. Окрім того, у ми можуть знизити, адже цьому нас гроші чомусь вартують досприяють економічні показники, рожче: центральні банки Японії, зокрема зниження рівня інфляції. США позичають кошти комер– Якщо ми утримаємо інфляцію ційним під 0-0,7%, в Україні – під на рівні 5-6%, то облікові ставки з 4,5% річних. Ба більше, отримати рефінансування банків знизять- такий кредит майже неможливо: ся, а отже знизяться і ставки з механізм міжбанківського кредикредитування промисловості, – тування не працює. сказав М. Азаров. Утім, фінансисти сумніва- ▶▶ ються у тому, що ставки за кредитами можуть знизитися на тлі низької інфляції та облікової ставки Нацбанку і запевняють, що ці показники на відсоНайближчим часом через так ткову ставку не впливають. званий валютний голод, який - Прямого зв’язку між рівнем відчувають фінустанови України, інфляції та відсотковою ставкою відсотки за кредитами можуть ще по кредитах для населення чи й зрости на 3-5%. Через проблеми бізнесу в Україні немає і не може у Європі нашим кредитним устабути, – каже директор консульта- новам доводиться брати дорожчі ційної фірми «Фінанс» Євген Жи- кредити, скажімо, у банків Росії, тарюк. – Інфляція може вплинути а також збільшувати депозитні на облікову ставку Нацбанку, але ставки, аби знову ж таки залучине на доступність кредитування ти більше коштів.

І ще хочу нагадати про відповідальність у разі неповернення

Кредити для населення можуть подорожчати ще на 3-5%

на правах реклами

«Як зробити дохід стабільно високим?» Відповідає: міжнародний бізнесконсультант, Майкл Бенг Його репутація звучить досить просто: кращий продавець світу. Сам Майкл Бенг впевнений – бути кращим не складно:» Якщо ти можеш запропонувати щось цінне для іншої людини – йди і пропонуй! «. Сам він «створює» продавців по всьому світу. NBRussia.com: Я дивлюсь ваш рекламний буклет: тут написано – «семінар від світової легенди продаж». Ви розробили власну технологію продажу, але не секрет, що бізнес-тренерів дуже багато. Чому особливому ви навчаєте? Чи могли б Ви відкрити суть вашої системи? Майкл Бенг: Так, звичайно, на сьогоднішній день існує 50 тисяч книг про те, як потрібно продавати. Це дуже багато інформації. В усіх цих книгах розглядаються одні і ті ж фундаментальні принципи продажу, або варіанти цих принципів. Працюючи в різних компаніях, галузях і країнах, я зміг накопичити величезний багаж знань та отримати неабиякий досвід. Свої знання я синтезував в єдину систему. Кожен зможе її швидко засвоїти і ефективно застосовувати на практиці. І перший принцип, про який я говорю, – він, насправді, дуже простий – пропонувати цінність клієнтові. Якщо ви дасте цінність - ваші клієнти будуть задоволені. Давній стереотип свідчить про те, що справжній продавець здатний продати сніг ескімосові і пісок бедуїнові. Але це не продаж. Це обман. Навіщо обманювати людей? У дійсно хорошого продавця клієнти продовжують купувати і отримувати те, що вони хочуть. І, якщо продавець робить це професійно і доброзичливо, процес покупки стає приємним для

покупця. Продавець повинен прагнути і вміти це робити. На семінарах я акцентую увагу на техніці продажу і частково на вивченні людської природи. Цей набір інструментів, свого роду, є універсальною схемою. Будьякому продавцеві, в якій компанії він б не працював, потрібно виконувати одні і ті ж дії: знайти клієнта, встановити з ним взаємовідносини, дізнатись його потреби, провести презентацію, улагодити заперечення і завершити операцію. Єдина різниця в тому, як ми це робимо. NBRussia.com: А як навчити продавця вмінню догодити клієнтові? Майкл Бенг: Багато людей теоретично знають про це, але не прагнуть цього робити. Взагалі це працює лише тоді, коли ми робимо це щодня. Знання про те, що і як слід робити не приведуть до результату, якщо їх не застосовувати на практиці. Це як з фітнесом : людина знає, що вона повинна займатись, але не займається, або займається від випадку до випадку – це не дає результату. Подивіться на артистів чи спортсменів – що вони роблять? Вони постійно тренуються. Це повинно бути зразком для продавця. І тоді він стане мотивованим і компетентним продавцем. І клієнти будуть купувати в нього до тих пір, доки вони будуть відчувати, що їм продають те, що дійсно важливе для них. NBRussia.com: Дуже багато продавців, особливо новачки, навпаки говорять про те, що вони не можуть подолати бар’єр між собою та клієнтами. Майкл Бенг: Продавець повинен вміти постійно розширювати «зону комфорту». У кожної людини вона

●●Інтерв’ю з про-

відним тренером міжнародного класу Майклом Бенгом, яке розміщене в журналі National Business

своя: це те, що йому подобається робити, що для нього знайомо, близько та зручно. Наприклад, розмовляти з доброзичливими клієнтами – це зручно. Але найбільші наші можливості знаходяться за межами нашої зони комфорту. Продавець повинен розуміти межі цієї зони і прагнути їх розширити. Коли ми змінюємо образ своєї думки, тоді змінюється і оточення – ми бачимо його вже по-інакшому. Важлива сама свідомість продавця. І змінити менталітет продавця набагато важливіше, ніж вивчати техніки або конкретні інструменти продажу. Перш ніж посадити насіння в землю, її потрібно підготувати як слід. Вихід із зони комфорту – це не просто теорія. Ми робимо практичні вправи на тренінгах і семінарах. Навчившись виходити за рамки зони комфорту, продавці стають більш впевненішими і здатні робити значно більше.

NBRussia.com: Чи існує універсальна формула успіху? Майкл Бенг: В ідеалі можна сказати, що успіх об’єднує всі ці аспекти: ви щасливі морально і фізично, а також фінансово незалежні. Успіх залежить від наших дій. Якщо ви пасивні, то ви нічого не досягнете. Перш за все потрібна мотивація: намір, бажання чогось досягти. Якщо поглянути на успішних людей, спортсменів, артистів, бізнесменів, то всі вони високо мотивовані. Якщо у нас є така мотивація, то для нас немає нічого неможливого. Якщо я, наприклад, прочитаю книгу про керування літака, то у мене будуть знання, але не буде відповідного досвіду. Навики ми отримуємо на практиці. Коли знання і навики об’єднуються, людина набуває компетентності. Ось три області. Які ми повинні постійно розширювати: більше мотивації, більше навиків, більше

●●Досьє

Майкл Бенг – міжнародний бізнес-консультант з 30-річним досвідом продажу різних товарів і послуг. Володар титулу «Кращий продавець світу 90-х років» . Засновник Міжнародної школи продажу (Великобританія), автор декількох десятків книг з продажу. М.Бенг розробив спеціальну авторську програму для продавців, і для тих хто ними керує. Великий досвід навчання керівників, менеджерів, sales-менеджерів в США, Великобританії, Німеччини, Голландії, Японії, Ізраїлі, Казахстані, Росії. Проживає в Росії та США. Власний статок становить більш ніж 40 млн. доларів.

знань. Тоді ми зростатимемо, а наш бізнес розширюватиметься. Саме це я і називаю формулою успіху. Для мене це фундамент, який підтримує будь-який мій тренінг. Цю формулу успіху можна застосовувати не лише в бізнесі, але і в особистому житті. Є два типи продажу: комерційний – ми продаємо, щоб отримати дохід, і «життєвий» – це продаж наших ідей. Продаж – це мистецтво і виклик зміни підсвідомості іншої людини. ***Вперше семінар-практикум Майкла Бенга «Як зробити дохід стабільно високим» для власників бізнесу і керівників компаній пройде в м.Чернівці 7-8 квітня. Конференцзал готель «Буковина» , вул.. Головна, 141 Реєстрація учасників за тел. (0372) 900-133 . Телефонуйте зараз. Кількість місць обмежена .

Смачненькі посиденьки

Тим, хто був з нами від народження видання, не потрібно пояснювати, що це за шпальта "Смачненькі посиденьки". Якщо Ви не в курсі, про що йдеться – розповідаємо. Свого часу "Погляд" приходив до відомих чернівчан додому із фірмовим фартухом для газди квартири чи будинку. Господар вдягав його і запрошував на свою кухню, щоб приготувати власну коронну страву, розповісти про своє життя і, насамкінець, влаштувати справжні смачненькі посиденьки, часто у колі своєї родини та журналіста "Погляду". Тривав

кулінарний проект понад рік й за весь період роботи над ним затямила, що з фірмовим фартухом "Погляду" та гостинністю наших людей з голоду не помру. Сьогодні ми повертаємося до цієї шпальти, щоправда, у видозміненому форматі. Цього разу самотужки втілюватимемо у життя незвичні гастрономічні рецепти, а також спілкуватимемося із професійними кухарями. Знаних і відомих залишимо в спокої – нехай вони цей час проведуть з більшою користю для Буковинського краю та його мешканців.

Ігор Місевич розповів про «скажений мармелад» Професійний кухар з Кіцманя дає практичні кулінарні поради

цювати, – уточнює кухар. – Ось коли перед новим роком приїхав до Чернівців, то деяких інгредієнтів просто не знайшов у наших супермаркетах. Річ у тім, що вся культура кулінарії зародилася у Франції, Італії, Європі. Зараз до нас вона просто переходить і, в основному, її добре представлено у Києві. Сьогодні навіть українська кухня переходить на європейське подання.

Ольга ШУПЕНЯ ✉✉ shupenia@ukr.net

гор Місевич з Кіцманя став знаменитим кухарем Буковини завдяки участі в одному з кулінарних телепроектів. Він обійшов сотню конкурентів і опинився серед п’ятьох фіналістів шоу. Згодом чоловікові запропонували роботу кухаря в столичному п’ятизірковому ресторані сімейного типу, тож власне бістро «Гоша» у Кіцмані йому довелося закрити. Каже, найскладніше у шоу було морально, ніж професійно. Всі хотіли перемогти, тож траплялися і скандали, і чвари. Хай там що, буковинець намагався бути чесним і відвертим.

Делікатеси з сала: від «книжки» до «скаженого мармеладу»

І. Місевич, який готує від душі й «на око», стверджує, що навіть з сала можна зробити шедевр.

Ігор Місевич вважає, що завжди треба готувати з душею, любов’ю і в хорошому настрої. – Коли поганий настрій, тоді навіть у газдині не виходить добрий борщ, – пояснює пан Ігор. – Зрозуміло, під час приготування страв професіоналізм має бути, але треба ще й любити цю роботу.

цього було те, коли у кулінарному телепроекті всім учасникам роздали по 50 гривень і відправили за покупками в магазини Києва, щоб потім кожен приготував кулінарний шедевр. – Тоді зекономив 20 гривень, придбавши 11 інгредієнтів майбутньої страви. Я купив курячу ніжку, нафарширував її (фарш курятини, гриби, яйця, цибуля, часник тощо). Готову страву красиво подав і її було визнано найліпшою, – згадує Ігор.

Можна готувати «з нічого»

Добре, коли є вибір інгредієнтів

Щоб їжа була смачною

Гість «Погляду» розповідає, що можна приготувати смакоту «з нічого».Яскравим прикладом

– Звичайно, ліпше готувати, коли є продукти, у цьому ресторані, де я працюю, є з чим пра-

« Книжка ». Взяти шматок білого сала зі шкіркою і зробити з нього книжку. Тобто зробити два надрізи, щоб вийшли три сторінки однакової товщини, які об’єднує шкірка. Одну сторінку посипати паприкою, другу зробити з кропом і петрушкою, а третю – з часником. Скласти сторінки в книжку, зверху посолити і поставити на годину під прес. – Потім нарізаєш його – чудове сало, – ділиться кухар.

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Гастрономічні фантазії під час посту Готуємо бурякові котлети ▪▪ Для цього треба: 500 г буряка, 1,5 ст. л. рослинної олії, 2 ст. л. манної крупи, сіль, панірувальні сухарі. Буряк помити і зварити разом зі шкіркою. Готовий овоч очистити і натерти на дрібній терці або пропустити через м’ясорубку. Натертий буряк помістити в сотейник, додати трохи рослинної олії (я додавала оливкову, – авт.), добре прогріти і, помішуючи, всипати тонкою цівкою манну крупу. Варити на слабкому вогні 10 хв. Посолити, охолодити, сформувати котлети, обкачати їх в панірувальних сухарях чи кукурудзяному борошні та обсмажити до золотистої скориночки.

Враження сміливців: смачно, але...

Оцінювала приготовлену страву редакційна колегія «Погляду». Під висловом «редакційна колегія» маються на увазі ті сміливці, які погодилися спробувати на смак нову страву. Звісно, були й такі персонажі, які казали: «Ні-ні, не їстиму таке, хіба що добряче зголоднію» або ж «Дякую, але я не люблю буряк». Віталія: – Складно назвати цю страву котлетами, оскільки вона легка, нею не наситишся. Проте смачно. Особисто я б для ситності такої страви додала ще й соєвого фаршу. Страву оцінюю на «4 –». Олексій: – Смак буряка відчутний. Прикольно, але я любитель тра-

диційних котлет з м’яса. Щоправда, для пісного меню – нормально. Моя оцінка страви «5». Марія: – Оригінально, нормально, смачно. Знаючи рецепт, я б спробувала приготувати ці котлети (вони вийшли м’які й ніжні) з сирого буряка. Ставлю «5». Ольга: – Дивні вони, я такі ще точно ніде не їла. Зовнішній вигляд цікавий. Може, треба було з чимось поєднати (морква, часник), тоді начинка вийшла б густішою й мало б відрізнялася від звичайних котлет. Ця страва на «4+». Яніна: – Класні котлети, дуже смачні, солоденькі. Але я дуже люблю пікантну їжу, гостру. Тож якби я готувала ці котлети, то експериментувала б додаючи спеції (скажімо, базилік), або ж у крайньому разі подавала б із аджикою чи маринованими помідорами. Моя оцінка «5+» Наталія: – Мені дуже сподобалися бурякові котлети. Подавала б їх до гуляшу. Моя оцінка страви – «5». Тетяна: – Смачно і дієтично. Страва незвична на смак, легка. Як варіант спробувала подавати їх зі сметаною. Оцінюю страву на «5». Читачам «Погляду» Ви також приготували бурякові котлети і маєте власну думку щодо їхніх смакових властивостей? У Вашій кулінарній книзі є ліпші та смачніші рецепти, з якими готові поділитися? Пишіть на електроннy пошту: shupenia@ukr.net, або телефонуйте на номер 0(50)3742522.

« Скажений мармелад ». Сало, кріп, петрушку, часник перемолоти на м’ясорубці, посолити й поперчити за смаком. Виходить такий собі паштет швидкого приготування на хліб. Смачного життя і доброго здоров’я!

●●Рейтинг страви:

Здорове й лікувальне харчування

Буряк – овоч-цілитель Галина Коваль, доцент кафедри клінічної імунології, алергології та ендокринології Буковинського державного медичного університету

Буряк має дуже багатий, збалансований склад. В ньому міститься багато цукрів (сахароза,

фруктоза, глюкоза), пектинів, клітковини, органічних кислот (яблучна, щавелева, лимонна), солей калію, кальцію, заліза та ін., багато вітамінів та амінокислот. Буряк зазвичай вживають як сирий, так і варений (рідше квашений). Сирий сік столового буряка є найціннішим напоєм проти анемії (малокрів’ї). Завдяки високому вмісту солей заліза, фолієвої кислоти він сприяє утворенню нових клітин крові – еритроцитів та поліпшує склад крові. Для лікування анемії необхідно випивати

1-2 склянки свіжого соку 2 рази на добу. Для посилення дії можна приготувати суміш соків буряка, моркви та селери. За твердженнями вчених, сік сирого червоного буряка має протипухлинну дію, доведено його ефективність у онкохворих після променевої та хіміотерапії. В складі сирого буряка особливої уваги заслуговує бетанін, який бере участь у синтезі холіну та ацетилхоліну, які відповідають за передачу нервових імпульсів і, відповідно, вживання соку буряка сприяє поліпшенню нервової діяльності.

Під час приготування (варіння, запікання) буряка його властивості трохи змінюються, втрачається певна кількість вітамінів та інших поживних речовин, однак він не втрачає своєї лікувальної дії. Варений буряк та сік з нього мають послаблювальну дію й таку, що сприяє очищенню кишечнику, зниженню рівня холестерину, поліпшує функцію печінки. Тому буряк корисний для людей старшого віку з надмірною вагою тіла, які страждають на закрепи. Завдяки вмісту пектинів буряк має здатність

виводити з організму радіонукліди та важкі метали. Варений буряк має сечогінну дію, чим сприяє зниженню артеріального тиску. Окрім того, тривале та систематичне споживання страв з буряка здійснює антибактеріальну дію. В Україні полюбляють квасити буряк – у такому стані він не лише не втрачає своїх поживних та лікувальних властивостей, а й набуває більшої кількості вітамінів групи В, однак квашений буряк не рекомендовано вживати людям з підвищеною кислотністю.

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

стиль життя

Брати Єфтеньєви вже 10 років тренують велосипедистів-екстремалів За десять років виховали 17 майстрів спорту та побудували одну з найкращих трас в Україні Ірина ВОРНІЧЕСА ✉✉ ira_vornichesa@mail.ru

овоселицька школа велосипедного мото екстриму (ВМХ) за не багато років існування здобула популярність серед глядачів та кон курентів. Від класичного вело спорту ВМХ відрізняє невеликий розмір велосипедів, які спеці ально розроблені для виконання трюків та заїздів на треках, по дібних до тих, що є в мотокросі. Розвивати цей вид спорту в Новоселиці ще десять років тому взялися колишні велоси педисти Іван та Ілля Єфтеньєви, хоча зізнаються, що на той час самі мало про нього знали. Сьогодні ж тут тренуються більше 30 підлітків, найменшим з яких ледь виповнилося де сять, 17 вихованців школи стали майстрами спорту та шестеро – нині є членами збірної України. З багатьма вихованцями (які вже багато чого досягнули у спорті, незважаючи на свій юний вік) під час візиту до не величкої тренувальної бази поз найомилася заочно: як мені по яснили, частина дітей зараз на зборах у Ялті, декілька вчора ви рушили на змагання до Росії, ще троє – в Анапі, а коли повернуть ся звідти, на них чекає Італія, а потім Словенія. – 1960-1970-ми роками мину лого століття в Америці набув значної популярності мотокрос, – пояснює тренер Іван Єфтеньєв, аби хоч трохи ознайомити мене з тонкощами цього виду спор ту. – Люди, які приходили на тренування, аби зайняти дітей, придумали таку забаву: вело сипеди, подібні за виглядом до мотоциклів, з педалями замість мотора. Навряд чи тоді могли подумати, що наразі він виокре миться у такий популярний вид спорту. У Америці, а згодом і в Європі ще 30 років тому були шикарні траси для катання, в

Україні ми були чи не першими, хто за це взявся. Чому обрали для викладання такий незвичайний вид спорту, адже на той час про нього мало що знали?

– Колись у Новоселиці була дуже потужна школа велоспор ту: чемпіони СРСР, гарна база, тренери, але з розпадом Союзу все змінилося, за обставин, які склалися, довелося закритися. Десять років (з 1991 до 2001) ве лоспорту в Новоселиці не було. Коли ми взялися за цю спра ву, не було ніяких ресурсів. А аби відновити класичний у всіх розуміннях велоспорт, потріб ні були великі інвестиції: один велосипед вартував не менше тисячі євро. Купувати все об ладнання з нуля було нереально дорого. Тому ми обрали дещо дешевший ВМХ, якого ще май же ніде в Україні не було. Сам не розумію, як погодився на таку авантюру, але у запалі долучив до співпраці ще й брата. – Як будували трасу, адже її й

●●Тренер Ілля Єфтеньєв по-

казує найцінніші нагороди вихованців. Фото з архіву Д. Соротюка

досі вважають однією з найкращих в Україні?

– Було важко, адже починали фактично з нічого, не мали кон кретного поняття щодо того, як і що має виглядати. На власно му досвіді перевіряли ділянки траси, своєрідні трампліни та одразу ж виправляли їх. До того ж досі її удосконалюємо. Проте робити це доводиться буквально власноруч, за весь час уклали у трек приблизно 500 КАМазів піску, і все це са мими лопатами. Раніше наша траса і справді мала добру славу в Україні, була однією з найкращих. Зараз вона ●●Іван Єфтеньєв традиційно дає настанови перед заїздом. поступово здає позиції, адже у Фото з архіву Д. Соротюка великих містах вже вкладають кошти у будівництво великих підготовки для проходження тичний вид спорту? треків, скажімо, у Харкові зараз європейських трас. Окрім того, – Батьки адекватно ставлять будують трасу, яка відповіда потрібні ресурси, аби приїхав ся до небезпек, які виникають, тиме міжнародним стандартам, ши у нове місто на змагання, адже вид спорту і справді з під а в Європі такі вже є давно. Адже звикнути до траси (адже кожна вищеними ризиками. Втім, щоб зробити хороший майдан з них унікальна). не можна сказати, що цей вид чик для тренувань, немає кош Взагалі, фінансове забезпе спорту небезпечніший, аніж бо тів. чення, яке отримуємо від держа ротьба або стрільба з лука. У нас – Але ж навіть з таким устат- ви, дуже незначне. А від нього були і переломи ключиць, і ви куванням у вашої команди вра- залежить вся робота та успіхи. вихи, але запевняю, що в черзі Команди Києва та Харкова з до травматолога пацієнтів, які жаючі успіхи? – Нормальні (усміхається, – грудня тренуються у Ялті на збо травмувалися на тренуванні, в авт.), порівняно з командами, рах за державний кошт, з нашої десятки разів менше, аніж зви які мають гроші та умови для команди не за свій рахунок по чайних дітей. Окрім того, це дуже видовищ тренувань. Та основні труднощі їхав лише один спортсмен. – Чи не бояться батьки відда- ний вид спорту, адже в ньому у тому, що тренування на на шому треку не дає необхідної вати своїх чад у такий травма- багато трюків, різноманітних

Довідка Лише 2011 року вихованці Новоселицької школи ВМХ 31 раз перемагали на чемпіонаті України (серед усіх вікових груп), 14 разів здобували «срібло» та один раз – «бронзу». Окрім того, на Чемпіонаті України з маунтинбайку двічі перемагала Олена Попович, ставали призерами Дмитро Соротюк та Максим Албулеса.

маневрів. Вже зараз навіть у Но воселиці є любителі, які за будьякої погоди приходять подиви тися на змагання, кажуть, що це дуже захоплює. – Які плани на майбутнє та чого бракує для подальшого розвитку?

– Звичайно, мрія кожного тренера виховати олімпійсько го чемпіона, але якщо цього не станеться, сильно розчаро вуватися не будемо. Для того щоб працювати далі, потрібна енергія, у нас вона є. Втім, без хорошої матеріально-технічної бази готувати спортсменів прос то неможливо. Лише на голому ентузіазмі без самих велосипе дів, тренажерів, діагностичної апаратури, медичних препара тів, умов для відпочинку та під готовки перемога на змаганнях – лише мрія. Тож що менше буде цих складових, то менша віро гідність нашого успіху.

Вихованці

●●Один з заїздів основного чемпіонату України, який відбувався у Новоселиці. Фото з архіву Д. Соротюка

Дмитро Соротюк двократний чемпіон України з ВМХ та маунтинбайку Спортивну кар’єру розпочав ще 2001-го, коли секція запрацювала. Досі не знаю, чому обрав саме такий незвичайний для нашої місцевості вид спорту, адже в Новоселиці про нього тоді мало хто взагалі знав. Мені тоді було 14 років і до того вже встиг випробувати себе у футболі, боксі та ще деяких видах спорту. Втім, лише у велоспорті відчув себе своїм. Найважчим у цьому спорті для мене був саме початок, а от коли вже більшменш розумів те, що роблю, з’явився потрібний азарт, який не зникає й досі. Уже зараз, окрім того, що просто тренуюся, ще й багато їжджу на змагання. Десь півроку, як і інші члени збірної, тренуюся у Ялті, решту часу їздимо на змагання, фактично просто переїжджаючи з однієї країни до іншої. Вже вип робував траси у Чехії, Угорщині, Латвії, Росії. Найбільше вражень, звичайно, від змагань, але, окрім цього, подорожі приносять багато знайомств та приємності від життя. Найбільше розчарування виникає тоді, коли помічаю, що в Європі не лише рівень підготовки до змагань, устаткування, але й життя на 80% вищий за український.

ДУМКИ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

На другому пленарному засіданні 8-ї сесії Чернівецької обласної ради 16 березня під головуванням заступника керівника крайового парламенту Валентина МАНІЛІЧА відбулося друге пленарне засідання 8-ї сесії Чернівецької обласної ради VI скликання. Народні обранці затвердили рішення територіальної виборчої комісії щодо обрання ЯЦЕНЮКА Фадея Степановича, доцента Чернівецького національного університету ім.Ю.Федьковича, депутатом Чернівецької обласної ради шостого скликання за списком політичної партії «Фронт Змін» через дострокове припинення повноважень депутата Чернівецької обласної ради Володимира Володимировича ДАРЧУКА у зв’язку зі смертю останнього. Під час розгляду питання порядку денного «Про обрання голови Чернівецької обласної ради» керівник депутатської фракції Партії регіонів в облас-

ГАЙНИЧЕРУ Михайло Іванович народився 23 жовтня 1950 року в с. Волока Глибоцького району. У 1967 – 1972 роках – студент математичного факультету Чернівецького державного університету. Після закінчення вишу до жовтня 1991 року працював в Чернівецькому філіалі Київського інституту автоматики, де пройшов шлях від старшого техніка до заступника директора з наукової роботи. У жовтні 1991 року Михайла Івановича ГАЙНИЧЕРУ було обрано заступником голови Чернівецького

ній раді Георгій ГАЛИЦЬ запропонував на вакантну посаду керівника вищого представницького органу влади краю кандидатуру депутата обласної ради шостого скликання, заступника голови Чернівецької обласної державної адміністрації Михайла ГАЙНИЧЕРУ. Депутат обласної ради від «Фронту змін» Ярослав КУРКО запропонував кандидатуру свого колеги по фракції депутата Олександра ФИЩУКА. Для здійснення процедури таємного голосування було обрано лічильну комісію у складі 5 осіб, яку очолив Михайло ПАВЛЮК. Після узгодження порядку отримання депутатами бюлетенів в присутності численних представників центральних та регіональних ЗМІ відбулась процедура таємного голосування за участю 98-ми народних обранців. За підсумками волеоблвиконкому. У квітні 1992 року Михайла ГАЙНИЧЕРУ призначено заступником голови Чернівецької обласної державної адміністрації. З липня 1994 до грудня 1998 року він очолював торговельноекономічну місію у складі Посольства України в Румунії. З грудня 1998 до лютого 1999 року – заступник генерального директора ТОВ «Мироно» (м. Чернівці). З березня 1999 до червня 2003 року – генеральний директор приватного виробничо-комерційного підприємства «Інтер-А», ТОВ «Інтера» (м. Чернівці). З червня 2003 року до серпня 2003 року обіймав посаду заступника керуючого – начальника відділу розвитку бізнесу Чернівецької філії ТОВ «Укрпромбанк». З серпня 2003 до лютого 2005 р. – виконувач обов’язків заступника голови – начальник Головного управління економіки Чернівецької обласної державної адміністрації. З лютого 2005 до жовтня 2006

виявлення депутатів крайового парламенту, 62 олоси отримала кандидатура Михайла ГАЙНИЧЕРУ, 34 депутати обласної ради проголосували за кандидатуру Олександра ФИЩУКА. Один голос було віддано «проти всіх». Один бюлетень лічильною комісією був визнаний недійсним. Таким чином, головою Чернівецької обласної ради шостого скликання було обрано депутата ГАЙНИЧЕРУ Михайла Івановича, який у присутності депутатського корпусу, запрошених та журналістів склав присягу посадової особи місцевого самоврядування. Депутати обласної ради також ухвалили рішення про присвоєння ГАЙНИЧЕРУ Михайлу Івановичу першого рангу посадової особи місцевого самоврядування. Прес-служба Чернівецької обласної ради року працював старшим науковим співробітником Державного науково-технічного центру «Екоресурс». З жовтня 2006 до квітня 2010 року – керівник торговельноекономічної місії у складі Посольства України в Румунії. З квітня 2004 року до обрання головою Чернівецькою обласної ради Михайло Іванович ГАЙНИЧЕРУ тричі призначали на посаду заступника голови Чернівецької обласної державної адміністрації. Депутат Чернівецької обласної ради трьох скликань. Член Партії регіонів з 2005 року. 2010 року обраний до складу Чернівецької обласної ради шостого скликання. 16 березня 2012 року обраний головою Чернівецької обласної ради шостого скликання. Михайло Іванович ГАЙНИЧЕРУ має вчений ступінь кандидата технічних наук, є автором 45-ти наукових праць. Одружений, має двох дочок та чотирьох онучок.

На другому пленарному засіданні 9-ї сесії Чернівецької обласної ради 20 березня під керівництвом голови Чернівецької обласної ради Михайла ГАЙНИЧЕРУ відбулося друге пленарне засідання 9-ї сесії крайового парламенту. Депутати внесли зміни до Програми реалізації державної політики з питань сім’ї, дітей та молоді Чернівецької області на 2011-2012 роки, ознайомилися із ходом виконання Комплексної програми розвитку культури до 2013 року, затвердили Схему планування території Чернівецької області. Народні обранці ухвалили рішення про створення обласної комунальної установи «Всеукраїнський центр для дітей та осіб з особливими потребами «Віра, надія, любов». Також прийнято рішення щодо створення Чернівецького обласного комунального підприємства «Бальнеологічний санаторій «Брусниця», реорганізувавши обласну лікарню відновного лікування с. Брусниця. Сесія крайового парламенту погодила приведення існуючого в області поділу лісів відповідно до Порядку по-

ділу лісів на категорії та виділення особливо захисних лісових ділянок, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 16 травня 2007 року №733. Депутати внесли доповнення до Регламенту Чернівецької обласної ради VI скликання, затвердили план роботи Чернівецької обласної ради на 2012 рік, підтримали звернення депутатів Кіцманської районної ради до голови Верховної Ради України Володимира ЛИТВИНА щодо відзначення на державному рівні 600-річчя м. Кіцманя, розглянули низку інших важливих питань порядку денного, які стосуються нагальних проблем життєдіяльності територіальних громад сіл, селищ та міст області. У другому пленарному засіданні 9-ї сесії обласної ради взяв участь і виступив голова Чернівецької обласної державної адміністрації Михайло ПАПІЄВ. Прес-служба Чернівецької обласної ради

Обласна державна адміністрація, депутатський корпус, колегія та виконавчий апарат Чернівецької обласної ради, Чернівецька міська рада висловлюють щирі співчуття заступнику голови Чернівецької обласної ради, члену виконавчого комітету Чернівецької міської ради МАНІЛІЧУ Валентину Михайловичу з приводу тяжкої, непоправної втрати – смерті його батька Михайла Ілліча. На 76-му році життя відійшов у Вічність вірний син буковинської землі, гарний сім’янин, уважний чоловік, дбайливий батько і люблячий дідусь, добра та щира людина. У ці скорботні дні поділяємо невимовний сум і тугу близьких та рідних покійного, яких невблаганна доля назавжди позбавила найдорожчої, найближчої для них людини. Світлий, добрий спомин про Михайла Ілліча МАНІЛІЧА назавжди залишиться в серцях тих, хто його знав, любив та поважав, хто мав честь жити та працювати поруч. М. Папієв, М. Гайничеру, Г. Галиць, В. Бурлака, К. Крищенко, В. Михайлішин, М. Березовський, М. Бурбак, С. Віщук, Н. Горук, В. Гребенщиков, М. Кирилюк, І. Костинян, В. Куліш, Я. Курко, М. Куцак, В. Мельничук, І. Паламар, О. Смотр, В. Ткачук, М. Харабара, І. Шевчук, А. Моісей, О. Паскар, П. Ротар, О. Тимофєєв.

Перший заступник голови облдержадміністрації Георгій Галиць відвідав підприємство «Артон» Керівництво облдержадміністрації продовжує здійснювати виїзди на підприємства краю для ознайомлення з їхніми виробничими потужностями, умовами праці працівників, аналізу можливостей нарощування обсягів промислового виробництва. 13 березня перший заступник голови Чернівецької облдержадміністрації Георгій Галиць відвідав приватне підприємство «Артон», мав зустріч з його генеральним директором Ігорем Мисевичем і ознайомився з виробничим циклом підприємства. «Артон, за словами Георгія Галиця, можна вважати зразком високого рівня якості виробництва та соціального захисту працівників. Враження першого заступника глави крайової виконавчої влади підтвердили працівники підприємства: «Ми пишаємося нашим підприємством і його досягненнями, що примножують славу Буковини».

Тут працює понад 250 працівників, середньомісячна заробітна плата яких понад три тисячі гривень. Підприємство спеціалізується на розробці і серійному випуску сповіщувачів та виробництві приладів охоронно-пожежної сигналізації. На підприємстві створено сучасну матеріально-технічну базу, впроваджено сучасні технологічні процеси, необхідні для виробництва якісної продукції, що дозволяє йому займати провідне місце в Україні у цьому сегменті промислової продукції. За період діяльності «Артон» розробив і поставив на виробництво 76 типів сповіщувачів охоронно-пожежного призначення. Продукція підприємства «Артон» експортоорієнтована, і майже 70% її постачають в 24 країни світу. Керівник підприємства Ігор Мисевич під час спілкування з Георгієм Галицем

розповів про основні напрямки діяльності та технічні можливості підприємства. Так, за його словами, торік обсяг реалізованої продукції склав 42,7 млн. гривень, а питома вага підприємства у реалізації продукції машинобудування м. Чернівці складає 11,5%. За словами Ігоря Мисевича, в період кризи не було звільнено жодного працівника, підприємство проводить ефективну кадрову політику, працює над поліпшенням умов праці, соціального захисту своїх працівників. На «Артоні» сповідують інноваційну модель розвитку і підприємство є власником 106 патентів на винаходи, які успішно конкурують з виробами провідних фірм країн Західної Європи, США, Японії. «Сьогоднішнє перебування на підприємстві «Артон» засвідчує, що створене з нуля, власними зусиллями Ігоря Мисевича виробництво на базі сучасних

конкурентоздатних технологій впродовж майже півтора десятиліття демонструє успішність на світових ринках», – сказав Георгій Галиць, відзначивши, що приємно вражений побаченим тут. За його словами, про «Артон» мають більше знати жителі області, і підприємство може бути зразком для наслідування, а крайова влада сприяти його розвитку. Серед проблемних питань, які існують на підприємстві й потребують вирішення, за словами Ігоря Мисевича, – відсутність на ринку праці області кваліфікованих кадрів з металообробки, регулювальників радіоапаратури. Так, половина працівників підприємства має вищу освіту, а спеціалістів з професійною технічною освітою не вистачає. Георгій Галиць, натомість, відзначив, що служба зайнятості мала б готувати під конкретне замовлення

відповідних спеціалістів і така рекомендація буде ним внесена. Більш коректної співпраці керівник підприємства очікує від фіскальних органів, зокрема щодо повернення ПДВ, оскільки підприємство не може закупити нове обладнання. «Ми будемо розраховувати на розуміння фіскальних органів у цих питаннях, бо відшкодування податку на додану вартість за експортовану продукцію – це можливість завтра вкласти кошти в розширення виробництва, а отже створити додаткові робочі місця і збільшити надходження до бюджету. Це важлива складова нової соціальної політики держави, і у всіх має бути спільне розуміння завдань, які перед нами стоять», – відзначив Георгій Галиць. Відділ зв’язків із ЗМІ та книговидання Чернівецької ОДА

здоров’я

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

Болить голова чи серце – причина може бути у хребті Вегетосудинну дистонію можна лікувати без медикаментів Ольга СКЛЯРЧУК ✉✉ Olya_skL@ukr.net

остійні головні болі та запаморочення, слабкість, нервовість та порушення сну… Розмиті та невизначені симптоми нездужання часто є наслідком поширеної сьогодні хвороби – вегетосудинної дистонії. Люди, яким встановили такий діагноз, роками сидять на медичних препаратах, щоб поліпшити самопочуття, проте водночас підривають хімією здоров’я. Більшість медикаментів спрямована на те, щоб зменшити симптоми, а не усунути проблему. А проблема нерідко криється у порушеннях хребта. Як розповів вертебролог, головний лікар реабілітаційного центру «Меднеан» Андрій Нечай, по-

рушення функцій хребта у різних людей проявляється по-різному. Хтось відчуватиме біль у спині, у когось біль передаватиметься в інші органи, а у третіх – відбуватимуться вегетативні реакції – підвищення чи зниження тиску, перебої у роботі серця, головний біль та інше. Звісно, не кожен пацієнт, у якого є хвороби хребта, матиме вегетосудинну дистонію, проте абсолютно усі хворі на вегетосудинну дистонію мають порушення хребта.

Замість ліків – мануальна терапія

- З погляду сучасної медицини, ВСД – це захворювання периферичної нервової системи або сегментального апарата спинного мозку, – розповідає А. Нечай. –

П’ять причин любити мед 1.

●●А. Нечай радить звертатися тільки до кваліфікованих спеціалістів і ніколи не довіряти свій хребет народним цілителям. Фото автора

Проти нього зазвичай призначають цілий список препаратів. Від зниження та підвищення тиску, головного болю, пітливості, для нормалізації сну, проти нервових розладів та розладів шлунковокишкового тракту. Часто люди потрапляють до мене просто-таки насичені медикаментами. Організм настільки переповнений ліками, що людина відчуває їхній вплив навіть після того, ▶▶ як припиняє приймати. Це помітно по кольору шкіри, очах, руках, пітливості. З такими пацієнтами працювати складно, адже в їхній психіці вже закладено, що вони повинні прийняти пігулку і лише після того їм стане легше. Насправді ж можна спробувати вирішити проблему без жодних медикаментів. Важливо лише з’ясувати головну причину недуги. Якщо повністю

Піраміда харчування

відновити хребет, нервові корінці, кровопостачання клітин, усі симптоми можуть просто зникнути. Я забороняю своїм пацієнтам приймати ліки. Пропоную їм мануальну терапію, фізіотерапевтичні процедури та реабілітацію. І вже за кілька днів вони можуть відчути поліпшення.

Ліки іноді знімають лише симптоми, проте не причину хвороби Хвороби хребта молодшають

Спинний мозок – це настільки важливий для нашого організму орган, що сама природа захистила його досить міцним каркасом. Проте екологія, постійні навантаження, спосіб життя, харчування

руйнують цей каркас частіше, ніж сам спинний мозок. Ураження хребта сьогодні трапляється майже у кожної людини. Такі поняття, як остеохондроз чи інші хвороби, стали надзвичайно молодим явищем. - Коли до мене вперше потрапив на прийом 14-річний пацієнт, я був не те, що здивований, а просто обурений – як дитину довели до такого стану. Проте тепер це стало звичним явищем. Через те що підлітки постійно за комп’ютером, мало рухаються, погано харчуються, страждає хребет. У дитини ще не закриті зони росту, а захворювання хребта вже розвинулись. Щоб змалечку зберегти свій хребет, потрібно змінити комп’ютер на футбол та велосипед, привчати дітей до активного способу життя та рухливих ігор, віддавати в оздоровчі секції. Довідка Діагноз «вегетосудинна дистонія» (ВСД) часто ставлять людям, які страждають на головні болі, запаморочення, зомління, низький або підвищений артеріальний тиск. Доволі поширений він у дітей, яким важко вчитися. Вегетативний відділ нервової системи відповідає за регуляцію роботи організму та пристосування до зовнішніх та внутрішніх умов, які постійно змінюються. Тому люди, хворі на дистонії, гірше за інших переносять перепади погоди, зміни кліматичних зон, способу життя тощо. Крім того, вегетативна нервова система бере участь у переведенні організму з активного, трудового режиму в режим відпочинку та сну. Тож хворий на дистонію може мучитися сонливістю в першу і безсонням у другу половину доби. У багатьох хворих є які-небудь прояви астенії – втомлюваність, роздратування, порушення сну, болі в серці, жар у різних ділянках тіла тощо. Можуть бути відчуття серцебиття, перебоїв у роботі серця, припливів жару або холоду, підвищення або зниження артеріального тиску, блідість або почервоніння шкіри, замерзання пальців рук або стоп, загальна або переважно місцева (підпахвова, долонна) пітливість, ознаки порушень функції травного тракту. Можуть виникати проблеми у сфері подружніх взаємин.

Активує захисні сили організму Багатий антиоксидантами, цей продукт допомагає організму впоратися з різними недугами. Крім цього, мед має антибактеріальні властивості

Здатний вилікувати фарингіт і тонзиліт Ці захворювання вражають всіх без винятку, особливо в період холодів. Щоб захистити своє горло, експерти рекомендують додати ложку меду в склянку теплої води або молока.

Поліпшує стан шлунково-кишкового тракту Кислотно-лужний рівень меду становить від 3,2 до 4,5 рН, що нормалізує кислотно-лужний баланс в організмі, запобігаючи розвитку різних недуг шлунково-кишкового тракту.

Сприяє швидкому загоєнню ран Протизапальні й антибактеріальні властивості меду прискорюють процес загоєння ран і затягування шрамів.

Допомагає впоратися з артритом Артрит - це розвиток запального процесу в суглобах. Оскільки мед має протизапальну дію, регулярне його вживання допоможе не тільки запобігти розвитку цієї недуги, але й поліпшити стан тих, хто від неї вже страждає.

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

споживач

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Скільки коштують хрестини Що необхідно знати батькам, аби якнайкраще організувати дійство Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

рещення – це перша і одна з найважливіших, з релігійного погляду, подія в житті людини. Ще сто років тому головним для українців під час цього обряду було чітко дотримуватись усіх традицій. Це серйозно впливало на майбутнє щастя немовляти. Сучасні ж люди не такі забобонні. Вони приділяють значно більше уваги пишності, прагнуть організувати велике свято. Але схема організації хрестин все одно є стандартною: обряд у церкві та гостини. Існує перелік речей, які необхідно підготувати до цієї важливої події.

Речі, необхідні для хрестин

Готуватися до таїнства хрещення треба заздалегідь. Варто обрати церкву, ознайомитись з традиціями. В деяких церквах є стала плата за цю послугу. Ціни найрізноманітніші – від 200 до 1000 гривень. Проте на Буковині зазвичай не назначають суму сплати. В такому разі батьки жертвують суму на потреби церкви, таку собі спонсорську

допомогу. Розмір цієї допомоги батьки визначають самі. - Коли ми хрестили доньку, про суму, яку треба заплатити за обряд, нам не казали. Та від знайомих дізнались, що в середньому прийнято жертвувати на потреби церкви 200 гривень. Та з цією сумую кожен визначається індивідуально, – розповідає мати двомісячної Оленки Катерина Палагнюк. – Окрім того, дізналися,

що в касу церкви треба платити за кожного хрещеного: за старших кумів – по 50 гривень, за всіх решта по 20-30. Вважається, що ці гроші мають давати самі хрещені батьки, проте зазвичай батькам, які організовують хрестини, незручно про це просити. Окрім цього, коли батьки повідомляють священику, що хочуть хрестити дитину, він скаже, що для цього потрібно. Зазвичай, це свічки, вино, калачі, олія, квіти, деколи невеличка іконка. Чи не найголовніший атрибутом обряду є натільний хрестик. Його можна придбати відразу у церкві. Та варто пам’ятати, що за традицією цю символічну прикрасу дитина має носити все життя. Тож до її підбору варто поставитися відповідально. Хрестик мають купувати хрещені батьки, він може бути золотим, срібним або звичайним. Маленький золотий вартуватиме близько 200 гривень, срібний – не більше 50. Не варто купувати ланцюжок, адже він може натерти ніжну шкіру дитини. Навіть мотузочок може завдати шкоди, тому краще взяти атласну стрічку.

Вартість Хрестин Послуги Бенкет (ресторан – кафе)

Ціна (грн.) 200 – 500 (за одну персону)

Святковий торт (за кг)

100 – 200

Святкові калачі (за кг)

25 – 40

Фото

від 1000

Відео

від 1000

Запрошення

1,5 – 25

Транспортний засіб(від лімузина до карети)

100 – 1200 (за год)

Оформлення залу (повітряними кульками, флористика, декор текстилем)

500 – 3000

Розважальна шоу-програма (ведучі, танцювальні колективи та ін.)

500 – 3500

Тематичне святкування хрестин (сценарій, оформлення …)

1000 – 5000

Вечірня шоу-програма (феєрверк, фаєр-шоу, літаючі ліхтарики)

300 - 4000

Організація хрестин

100 - 800

Оплата церкві

від 200

Додаткові витрати в церкві (вино, свічки, калачі) Хрестик

150 - 300 200 – золотий, до 50 - срібний

Традиції та обряди Хрещення Хрестять дитину зазвичай за стандартною схемою: спочатку в церкві, потім влаштовують гостини. Є забобони, що поки дитина нехрещена, її не можна виносити з дому. Цікаві обряди у гуцулів – дорогою до церкви вони стелять на поріг петик (верхній одяг), на який клали дитину. Після того як мати тричі переступала через дитину, кума брала її на руки і виносила у сіни. Там баба клала під поріг ніж, а кума, переступаючи поріг, подавала ніж через вікно. Після цього куми несли дитину до церкви на хрещення. Хрещення немовлят зазвичай здійснювали на восьмий або сороковий день від їхнього народження. Одну з найважливіших ролей під час хрестин відіграють куми – хрещені батьки дитини. Відмовлятись від кумівства не можна, це гріх. Хрещених запрошує батько немовляти, кількість кумів в усіх районах України різниться.

●●За повір'ям, якщо дитину хрестив добрий священник, той вона буде доброю. Фото автора Також до хрестин треба прид бати одну чисту пелюшку, два рушники – один великого розміру, інший – менший. Також варто подбати про одяг дитини. Звичайно, він має бути гарним, проте важливо, щоб його можна було легко та швидко зняти. Що ж стосується рушників, то вони потрібні для того, щоб загорнути після омивання в них дитину. На Буковині для цього використовують крижму – спеціальне біле простирадло, яке мають принести хрещені батьки. Вартість набору для хрещення (крижма, свічка, квіти для прикрашання та стрічки) коливається від 150 до 1000 гривень, залежно від якості крижми.

Щоб гостини були гостинними

Традиційно після обряду в церкві хрещених батьків, рідних та близьких запрошують на гостини, або, інакше кажучи, на святкування події. Вважається, що цього дня не бажано вживати багато алкогольних напоїв, адже це подія релігійного характеру – духовне народження дитини. А пияцтво церквою не

Якщо у центрі заведено брати лише одну пару кумів, то у нас на Буковині їх може бути значно більше. Якщо вас попросять стати хрещеним батьком – перше, що треба розуміти – це величезна відповідальність. Існує безліч забобонів про хрестини. Наприклад те, що поведінка кумів може відбитися на житті хрещеника. Якщо дитина вмочиться, то вважали, що й все її життя буде «запаскуджене». На Поділлі, навпаки, вважали, що життя такої дитини буде щасливим. Якщо дитина коцюрбилася, коли її поливали водою то думали, що це віщує її скору смерть. На Гуцульщині ворожили дитині довгий чи короткий вік залежно від того, чи легко, чи важко гаситься при хрещенні свічка. Чихання дитини віщувало їй довге життя. Плач віщував здоров'я. За недобрий знак вважали, коли дитина без плачу кривилася.

вітається. Зараз рідко хто влаш товує гостини вдома, зазвичай для цього замовляють ресторан, де за місце доведеться викласти 150-300 гривень залежно від меню. Менеджер ресторану Лариса Марчук пояснює, що замовляю-

чи ресторан для хрестин, треба особливу увагу звернути на один важливий фактор – бажано, щоб в ньому було окреме приміщення, де б мати могла усамітнитись, нагодувати та укласти спати дитину. Крім того, необхідно простежити, щоб в ресторані було тепло та просторо, у залі має вистачати повітря. Також сьогодні заведено фіксувати на фото усі важливі події життя. Майже на кожні хрестини наймають фотографів та відеооператорів. Та в деяких церквах забороняють знімати. Фотозйомка хрестин разом з оформленням альбому у Чернівцях обійдеться у 1000 гривень, приблизно стільки ж коштує відео.

Аби все було включено

Хоча хрестини здаються мирною релігійною подією, вони можуть завдати неабияких кло-

потів. Тому сучасні батьки часто вдаються до послуг святкових агенцій, які беруть на себе організацію дійства – від домовленості зі священиком до ресторану та його декорування. Вартість такого задоволення залежить від масштабу задуманого. У будьякому разі замовлення святкової агенції вам обійдеться дорожче, адже його працівники візьмуть гроші за свою роботу. - За організацію, тобто надання наших послуг ми беремо від 100 до 800 гривень, решта – це те, що ви замовите для дійства. Ми можемо підібрати церкву для урочистого обряду, домовитися зі священнослужителем про час і деталі проведення хрестин, підготувати сценарій для прийому на честь хрещення, виготовити запрошення для гостей, замовити транспорт, організувати святкову вечерю, зробити професійну фото- та відеозйомку та змонтувати фільм, – каже директор Чернівецького агенції святкових церемоній Людмила Фербе.

– Зазвичай замовляють організацію частини дійства, наприклад, декорування, надання ведучих чи щось інше.

РЕГІОН ЗДОРОВ’Я

28 березня 22 січня, №4 2012 (503) р., №12 www.poglyad.cv.ua (615) www.poglyad.cv.ua

Аграріїв позбавили пільг на пальне та міндобрива Хліб та овочі можуть здорожчати ще цього року Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

ойно надворі потепліло, аграрії готуються до весняно-посівної кампанії. Вони підживлюють сходи озимини, вирішують, скільки треба досіяти, запасаються мінеральним добривом, пальним та посівними мате- ▶ ріалами. Як живеться господарствам, які вирощують сільськогосподарські культури, дізнавалися на прикладі одного з них, яке є на теренах області, що у селі Берегомет на Кіцманщині, ТОВ «Берекол».

Дешевий хліб буде, якщо врегулюють ціни

▶ Вигідні культури

соя та ріпак

Аби соціальні сорти хліба були дешевшими, це можливо лише в тому разі, якщо українським аграріям, як в західних країнах, видаватимуть дотації рівними частинами під ту культуру, якою засіяно площу. Тоді селянин зможе дешевше продати хліб і при цьому ще й щось заробити. Також треба врегулювати ціни на паливно-мастильні матеріали та мінеральні добрива. Якщо порівняти ціни, наприклад, на запчастини, то вони останнім часом зросли на 100%. Не менш суттєво позначаєть-

Микола Олійник, директор ТОВ «Берекол»

З нинішніми цінами на пальне та міндобрива аграрії ледве зводять кінці з кінцями

Пальне за тиждень подорожчало на 15 копійок

– Посівний матеріал, міндобрива та пальне на сьогодні це – три головні болі для сільгоспвиробників, – каже дирек-

тор Берегометського ТОВ «Берекол» Микола Олійник. – Бо уже

традиційно на час веснянопосівної кампанії, часу збирання ранніх зернових та пізніх культур зростають ціни на паливно-мастильні матеріали, міндобрива. Якщо на початку року селітра вартувала 3150 грн./тонна, то нині 3600 гривень. Кілограм пшениці коштував 1,60 грн., – тепер правлять 1,70 гривні. З перепадом цін втратили на закупівлі селітри приблизно 12 тис. гривень. За останній місяць 10–15 копійок зросла вартість пального. Якщо на заправці, з якою співпрацюємо, ціна 9,40 грн./л, то на інших гуртом можуть продати не дешевше, аніж за 9,50. А це суттєво впливає на вартість вирощеної продукції. Хотілося, аби у період веснянопольових робіт не було стрибків цін.

ся на вартості сільгоспродукції ціна на газ. Торік ТОВ «Берекол» запустило власну сушку, яка може сушити сою, ріпак тощо. З дешевшим газом продукції можна було б реалізувати дешевше. – Чув, що на весняну посівну кампанію в Україні виділили 822 млн. грн. на дотації аграріям, – каже М. Олійник. – Наше господарство нічого не отримувало. Не дочекалися допомоги від держави і торік. Обіцянки дешевшого пального та міндобрив так ніхто і не дотримав. Оскільки в нашому регіоні випадають часто дощі, вони шкодять урожаю. Наше господарство зазнало збитків під час повені 2008 року. Частину затрат тоді нам відшкодувала держава. А під час повені 2010 року жодних грошових компенсацій і не отримали. Для продуктивної роботи потребує оновлення тракторний парк господарства. На урядовому рівні обіцяли запустити програму щодо закупівлі техніки, згідно із якою 30% від вартості агрегата компенсує держава.

Мрії сільгоспвиробників…

Хотілося б, щоб було меншим податкове навантаження. Ми зацікавлені, аби всі працівники були оформлені, платити їм

● Микола Олійник каже, що цьогоріч озима пшениця зійшла добре. Фото автора

більшу заробітну плату. Через значне податкове навантаження не можемо виконувати додаткові роботи. Понад 50% заробітку йде на сплату податків. Їх змушені платити щомісяця, тоді як обігові кошти отримуємо раз на рік, після збору урожаю. Якщо б нас забезпечили дешевим пальним, мінеральними добривами, технікою та запчастинами, відповідно знизилась б собівартість нашої продукції. З такими розрахунками, які є нині, аграрії заробляють мізер. Крім того, наш бізнес залежить від погодних умов. Якщо, наприклад, зібрали добрий урожай, вкладаємо гроші у посівну кампанію неврожайного року.

Перша жертва аварійного мосту у Сторожинці 53-річний чоловік з підводою впав із пошкодженої під час повені переправи Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

▪ У №39 «Погляду» від 29 вересня 2011 року ми писали, що влада забула про ремонт обваленого під час повені 2010-го сторожинецького мосту. 13 березня у Сторожинці сталася трагедія – 53-річний Петро Гресько, проїжджаючи на підводі через аварійний міст, впав у річку Сірет. Через численні травми вже вночі 13 проти 14-го чоловік помер. Відомо, що Петро Гресько проживав в с. Дави-

дівка Сторожинецького району, де зараз його діти. Дванадцять років тому перебрався до Сторожинця. У Давидівській сільській раді нам повідомили, що покійний мав троє дітей, наразі працював різноробочим. Односельчани завжди вважали його доброю людиною. Син померлого Юрій розповідає, що батько проживав неподалік проваленого мосту, тому переходити через нього доводилось часто. Сусіди кажуть, що тими днями на аварійній переправі було дуже слизько, чоловік їхав на завантаженій підводі, був трішки напідпитку і не впорався з керуванням.

– Врятувати його було важко, адже до лікарні він звернувся лише через дві години після травмування. Особисто я тоді на чергуванні не був, та колеги кажуть, що чоловік отримав травми несумісні із життям. Якби «швидку» викликали одразу, все могло би бути інакше, – пояснює

лікар-анестезіолог реанімаційного відділення Сторожинецької райлікарні Віктор Кнапик. – Чоловік справді був на-

підпитку, він сам стрибнув за конем у воду, розлютився, що той з’їхав з мосту. Смерть Петра Греська – це перша жертва розколотого мосту, та він стає дедалі небезпеч-

Про закон щодо продажу землі…

Сьогодні багато говорять про закон щодо продажу землі. Можливо, це і добре буде для селянина, він зможе на власний розсуд розпоряджатися своєю земельною ділянкою. Та якщо це робиться для скуповування земель агрохолдингами, це – неправильно. Крім того, в законі про продаж землі є багато неврегульованих моментів. Також цікаво, який буде діяти механізм щодо видачі державних актів на земельну ділянку. Кажуть, що 2013 року скасують державні акти. Наше підприємство не має и поможливості закуповувати лять агтужну техніку, як це роблять ацікавлерохолдинги. Та я не зацікавлеля облогуний в тому, аби земля

Господарство налічує 803 га орної землі. Вирощуємо такі культури, як озима пшениця, озимий ячмінь, соя, кукурудза, озимий ріпак. Завжди прибутковими були соя та ріпак. Для розрахунку із селянами за оренду землі вирощуємо пшеницю, ячмінь та кукурудзу. Торік збільшили виплати орендної плати власникам паїв на 100 кг зерна. До весняних робіт готові. Стан посівів наразі більш-менш задовільний. Досівати озимину доведеться приблизно на 30 га, також 30 га доведеться досівати ріпаку. Звичайно, зазнаємо затрат на посівних матеріалах та механізмах. Вирощений урожай реалізуємо на теренах області. Пшеницю на хлібокомбінати, ячмінь – селянам, насіння ріпаку та сої збуваємо у Заставні. Відповідно там його зберігають та перепродують різним структурам. Цього року вигідно буде реалізувати зерно ярої пшениці, бо ціна, зважаючи на здорожчання пального та посівних матеріалів, буде вищою, аніж торік. Зросла ціна на сою, торік вона складала 2900-3100 грн./тонна, нині 3600-3700. Однак не завжди вдається продати продукцію за вигідною ціною, бо змушені її реалізувати відразу після збору урожаю, аби отримати обігові кошти, сплатити податки та зарплату. На підприємстві працює 25 осіб, водії, механізатори, різноробочі. На час сезонних робіт залучаємо більше працівників зі своєю технікою.

вала. Робимо все, аби власники паїв були задоволені станом своїх земельних ділянок і могли в будь-який момент зробити з ним ними будь-яку операцію.

УГ НА К АЗЕТИ ліі просідає.О Те, нішим, адже дедалі НТ бвал ал а лит и ися, я не зу- РОЛІ що міст може обвалитися, ни продовжупро ро одо довж в увж у пиняє людей – вони віть їздиють ним ходити, і навіть о мости. Тим паче, що проїзд до го ту погано загородили, на нього можна заїхати і на мотоциклі, і на підводі. Нагадуємо, що сторожинецький міст обвалився під час повені 2010 року, внаслідок чого відірваними від райцентру залишили 4,5 тис. людей. Коли його почнуть ремонтувати – невідомо. За підрахунками спеціалістів облавтодору, лагодження мосту обійдеться у понад 10 млн. Протяжність мосту через річку Сірет складає 84 метри.

● Небезпечний міст й далі осідає, та ніхто його не ремонтує. Фото автора

ІСТОРІЯ

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Палаци Буковини: вчора і сьогодні

Газета «Погляд» продовжує серію статей, присвячену оригінальним палацам Буковини, які мають свою славетну історію та збереглися донині. Вишукуючи цікаві місцини з багатим минулим, ми знову повертаємо до Сторожинеччини.

У панському маєтку в Слободі-Комарівцях є привиди? Ще однією знаковою спорудою для Буковини є панський маєток в Слободі-Комарівцях. Сільчани пишаються цією будівлею та парком навколо неї. Зараз тут діє сільська ЗОШ І-ІІ ступенів.

Колишній директор школи, вчитель історії Марія Руснак розповідає, що до війни

● На жаль, сьогодні колишній графський палац у Старій Жадові в жахливому стані. Фото Д. Яковіци

Яка доля спіткала колишні панські маєтки і як вони виглядають нині Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

Маєток графа у Старій Жадові розсипається на очах

Село Стара Жадова саме по собі має давню та багату історію. І незрівнянних архітектурних побудов тут досить багато. Та найкраще дихання століть відчувається поруч з маєтком графа Сикантина. Аби знайти цей чудовий куточок, доведеться проїхати центр села, сільську раду і у напрямку до Вижниці завернути наліво. Далі, оминувши міст через річку, їхати прямо. Ця дорога приведе саме до колишнього палацу графа. Місцина ця справді райська: на березі річки Сірет є казковий столітній ялинковий парк. За переказами, його закладав іменитий іноземний садівник, якого спеціально запросив граф. На території парку вже понад століття ростуть рідкісні рослини, завезені з різноманітних куточків світу. За оповідями, до 1940 року будинок стояв ніби на острові, який омивала річка Жидівка. В парку були альтанки, алеї, чудо-

вий квітник, в центрі якого фонтан, який в занедбаному стані є і зараз.

Виконуюча обов’язки сільського голови Старої Жадови Тетяна Косован розповідає, що за-

гальна територія парку 2,58 га, усі дерева справді гарні та рідкісні, проте графський маєток пустує вже близько десяти років, відколи закрили санаторій «Стара Жадова». Наразі приміщення планують використати для реабілітаційного центру, але палац потребує капітального ремонту. Історія графського маєтку і справді давня. Сикантин побудував його 1893 року. Будівля ▶ має три поверхи, фасад виконано у стилі модерн і прикрашено оригінальним орнаментом. Над головним входом – балкон з краєвидом на парк. Всередині просторі високі кімнати. Колись вони були панськими опочивальнями та вітальнями. Приблизно 1940-го року Сикантин виїхав до Румунії. Згодом він планував повернутися, та не судилося. А вже з 1948 в палаці розмістили санаторій обласного значення.

дівлі був військовий штаб. Потім там деякий час був колгосп – на другому поверсі на дорогому паркеті молотили зерно, а на першому – тоді почали облаштовувати місцеву лікарню, – розповідає Василина Іванівна. – З 1948го в палаці облаштували санаторій і поки він там був, за територією наглядали, директори намагались підтримувати будівлю. У нас лікувались діти навіть з-за кордону, санаторій був необхідним. А приблизно двадцять років тому все занедбали. Зараз палац в жахливому стані, його ніхто не ремонтує, дуже прикро. Ціка-

Наразі в графському палаці обіцяють відкрити центр реабілітації

Мешканка Старої Жадови Василина Гонтарюк працювала в

санаторії близько сорока п’яти років і його історія їй добре відома. – Усе моє життя пов’язане з графським маєтком. Мені відомо, що відразу після війни в бу-

ІСТОРІЯ В ДАТАХ 1893 – граф Сикантин побудував маєток у Старій Жадові Після 1940 року будинок став власністю радянської влади 1944 рік – в маєтку штаб військових 1 листопада 1948 року – відкрили кістково-туберкульозний санаторій для дорослих на 25 ліжок 1950 року – кістково-туберкульозний санаторій для дорослих реорганізували на дитячий. 1971 – у маєтку пульмонологічний санаторій для дітей. З 1979 року діє як «Дитячий гастроентерологічний санаторій «Стара Жадова». 2002 р. – санаторій закрили.

во, що поки в маєтку був санаторій, декілька разів до нього приїжджали племінники графа Сикантина, яким тоді дуже сподобалось, що споруду зберегли і використовували для лікування дітей. Відомо, що 1994 року маєток відвідав онук графа, і дізнавшись про його використання, відмовився від права спадщини на користь дитячого санаторію. Сьогодні ж колишній славетний маєток більше схожий на повоєнні руїни. Будівля перебуває на балансі облдержадміністрації, тут планують відкрити реабілітаційний центр. Цікаво, що коли ми відвідали територію парку, де стоїть палац, оглянути та сфотографувати будівлю нам не дозволили, мовляв, приїжджайте через два роки, коли зроблять ремонт, а потім ще додали, що ніякої цінності палац не має і фотографувати взагалі нема чого. На таку «гостинність» ми не розраховували, адже на воротах парку вказано, що ця територія є пам’яткою місцевого значення, тож вона мала би бути відкритою для людського ока. Сподіваємось, що невдовзі у палаці графа Сикантина наведуть лад і не будуть соромитись показати його.

у палаці жили пани Фльондори, а саме племінник Фльондора Олександр, якого називали Барон. 1940 року він виїхав до Румунії. – Під час ремонту ми знайшли на крокві дату забудови палацу – 1779 рік. З 1946 тут відкрили школу. У триповерховій будівлі вісім кімнат, три коридори, тераса, у підвалі арочні помешкання. Усі приміщення підтримуємо в хорошому стані, проте ремонт все одно необхідний. Наприклад, треба терміново відреставрувати балкон-терасу – він зараз в аварійному стані, все сиплеться, – пояснює Марія Руснак. За історичними даними, спочатку панський маєток належив Миколі Васильку. Виконано його у стилі українського бароко. Цьому пану належали села Берегомет, Панка, Жадова та ін. А родом він був з Лукавців. Відомо, що 1867 року його обрали до Буковинського сейму. Саме у маєтку в Слободі-Комарівцях народився його син, якого також назвали Миколою. Згодом він відіграв одну із провідних ролей у становленні ЗУНР та УНР. Мико-

ІСТОРІЯ В ДАТАХ 1779 р. – збудовано палац в Слободі-Комарівцях 1890 р. пан Василько продає маєток роду Фльондорів 1940 р. – Олександр Фльондор виїхав в Румунію 1946 р. – в маєтку відкрили сільську школу.

ла Василько-молодший жив у панському маєтку до десяти років, а згодом повернувся сюди після смерті батьків. 1890 року пан Василько одружився на Ользі Гергелі, продав маєток та переїхав до Лукавців. Після цього у палаці жив пан з роду Фльондорів. Саме племінник Фльондора Олександр засадив навколо палацу парк рідкісних дерев. Як і будь-яка інша старовинна будівля, маєток в СлободіКомарівцях має свої легенди. – Дітьми нас лякали історіями про привидів, що живуть у палаці. Також розповідали, що біля маєтку когось поховали, нібито цей хтось там помер під завалами і його не відкопали, – розповідає мешканка Слободи-Комарівців Аліна Петращук. – Тоді ми вважали, що привиди живуть у підвалах будинку, та ми їх ніколи не бачили. Чула, що нещодавно біля палацу знайшли відкопали тунель. Палац Васильків-Фльондорів дуже гарний і порівняно в хорошому стані, він прикрашає все село.

● Панський маєток у Слободі-Комарівцях милує око всіх приїжджих. Фото автора

порадник

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

Приготувати натуральний йогурт можна вдома Для цього потрібно молоко і спеціальна закваска

Як готувати йогурт

Уляна ДЕЛІКАТНА ✉✉ uliana_d7@list.ru

араз модним стало здорове харчування. Дієтологи радять вживати йогурт тим, хто має проблеми з травленням, хоче схуднути чи просто добре почуватися. Проте якість товарів, особливо молочних, в магазинах не викликає довіри. Якщо хочете споживати якісну продукцію без консервантів, барвників та інших домішок – готуйте її вдома.

Способи приготування

– Домашній йогурт можна приготувати двома способами, – розповідає кухар Ольга Волошена. – Перший спосіб – за допомогою вже готового йогурту: 3-4 ст. л. йогурту на 1 л молока. Він простіший, проте не гарантує успішного результату, бо все залежить від якості продукції, яку придбали. Другий спосіб – використання чистої йогуртової культури: 2 ст. л. йогуртової закваски на 1

▶▶ Перше приготування 1 л домашнього йогурту обійдеться в 16-18 грн. л молока. Йогурт, приготований в такий спосіб, містить більше корисних мікроорганізмів, що допомагають відновити мікрофлору кишечнику та сприяють травленню.

У чому приготувати

– Йогурт можна готувати й без допоміжних засобів. В такому разі ємкості з підготовленою сумішшю потрібно буде закутувати в ковдру і стежити, щоб під час приготування йогурту трималася потрібна температура, – каже кухар. – Щоб спростити це завдання, можете використовувати термос. Та найнадійнішим варіантом, що позбавить зайвих турбот, є використання йогуртниці. Вона зберігає постійну тем-

Прокип’ятіть 1 л молока не менше 5 хв. і остудіть до температури 38-45° С. Якщо купуєте стерилізоване молоко, то його кип’ятити не потрібно – просто підігрійте до вказаної температури. Закваску у пляшці залийте водою кімнатної температури, закрийте кришкою і ретельно збовтайте до повного розчинення вмісту. Якщо закваска була в пакетику або в капсулах – вміст висипте в мисочку з невеликою кількістю молока і ретельно збийте віничком. Влийте рідину в підготовлене молоко і знову добре перемішайте віничком, щоб закваска рівномірно розподілилася. Налийте суміш молока і бактерій в термос, закрийте і залишіть на 5-9 год. Якщо готуєте в йогуртниці, розлийте суміш в чисті склянки, поставте їх в йогуртницю, накрийте кришкою і ввімкніть прилад. Залиште на 6-8 год. Що довше молоко простоїть в йогуртниці, то густішою буде консистенція готового продукту, проте він вийде кислішим на смак. Склянки з готовим йогуртом накрийте кришками і зберігайте в холодильнику не більше 2-3 діб.

●●Домашній йогурт не лише смачний, але й корисний. Фото з архіву "Погляду" пературу, а якщо оснащена таймером, то й сама вимикається після закінчення приготування.

Домашня закваска

Приготувавши домашній йогурт один раз, можете частину продукту використовувати для закваски наступних порцій молока. Зберігати її для потрібно в холодильнику в щільно закритій скляній банці. Переносити закваску з однієї порції молока в іншу не варто більше трьох разів.

Домішки в йогурт

– Домашній йогурт дуже корисний, але не має вираженого смаку, через що подобається далеко не кожному, особливо дітям, що звикли до смачних фруктових йогуртів з магазину. Щоб зробити домашній продукт смачним, додавайте в нього шматочки фруктів, їхнє пюре та інші добавки, що вам до вподоби, – радить кухар. – Є три способи додавання домішок в йогурт.

Додайте домішки в молоко перед змішуванням із закваскою. Таким способом можна додати цукор або замінники цукру, мед, фруктовий, ягідний, квітковий або м’ятний сиропи,

Правила приготування йогурту

1. 2. 4. 5. 6.

Весь посуд, в якому будете готувати йогурт, ложки для розмішування добре вимийте, простерилізуйте або обшпарте окропом. Молоко для майбутнього йогурту скипятіть. Це потрібно для того, щоб вбити всі бактерії, що є в молоці, щоб під час сквашування розмножувалися тільки кисломолочні бактерії. Закваску або йогурт додавайте в молоко, охолоджене до 38-40° С. Під час скисання стежте, щоб температура постійно становила 40-45° У цьому допоможе йогуртниця або термос. Не допускайте сквашування за температури вищої за 45° С, тому що корисні бактерії загинуть. Щоб йогурт був смачнішим, в готовий продукт додавайте фрукти, пюре, варення, підсолодіть цукром або медом. Домашній йогурт можна використовувати також для приготування салатів та випічки або ж в мюслі замість молока. Зберігайте готові йогурти в холодильнику до 3 днів, а закваску не більше 10 днів.

ванілін, какао, фруктову цедру та інші сипучі і рідкі наповнювачі. Додаючи їх, прослідкуйте, щоб при змішуванні вони повністю розчинилися в молоці. Та памятайте, що додавання різних домішок перед сквашуванням позначиться на консистенції готового йогурту і, звичайно, на його харчовій і енергетичній цінності. Додавайте домішки в склянки йогуртниці (або в термос) перед тим як залити туди підготовлену суміш молока й закваски. Такий спосіб підходить для добавок у вигляді окремих шматочків: кураги, чорнос-

Домашні рецепти

Сир Cир зі свіжого молока Скипятіть молоко, остудіть до кімнатної температури. В охолоджене молоко додайте закваску (50-75 г закваски на 1 л молока). Як закваску можна використовувати сметану, кефір, скисле молоко. Заквашене молоко перемішайте, закрийте кришкою і поставте у тепле місце. Для того щоб прискорити процес закваски, молоко можна злегка підігріти. В результаті, сир буде поступово відокремлюватися і залишатися зверху, а сироватка – внизу. Контролюйте процес закваски, щоб молоко, не перекисло, інакше сир вийде занадто кислим. Готовий сир викладіть на друшляк або сито, попередньо вкриті марлею і почекайте поки зійде сироватка. Сир з кислого молока Вилийте скисле незбиране молоко в каструлю і підігрівайте до тих пір, поки не не з’явиться сироватка. Після її появи вимкніть вогонь і закрийте каструлю кришкою на 20 хвилин. Потім перекладіть отриману масу в марлю і підвішайте, щоб сироватка стекла і сир став потрібної вам консистенції.

Cметана Сметана зі свіжого молока Банку молока залишіть в теплому місці для скисання. Коли молоко добре скисне, зніміть сметану. Сметана з вершків Для приготування сметани свіжі вершки пастеризуйте при температурі 75° С протягом 10 хв. або при температурі 85° С без витримки. Пастеризацію проводять на водяній бані. Після пастеризації вершки охолодіть до 22° С взимку і до 18° С влітку, додайте в якості закваски сметану (2-3 ст. л. на 1 л вершків), ретельно перемішайте і залиште у приміщенні з температурою не нижче 18° С. Через 6-8 год вершки перетворюються на сметану. Для додання сметані гарного смаку та аромату витримайте протягом доби при температурі 0° С. Згущене молоко Варіть молоко в широкому посуді. На 1 л молока додайте 0,5 скл. цукру. Варіть, безперервно помішуючи на великому вогні 20 хв. Помішуючи, охолодіть, злийте в банку, нещільно закрийте.

ливу, горіхів, деяких свіжих фруктів. Майте на увазі, що ягоди також можна додавати в йогурт цим способом, але краще заздалегідь проварити їх з цукром на повільному вогні, оскільки за 7-10 годин ферментації молочнокислих бактерій ці фрукти і ягоди стануть джерелом бродіння, і йогурт стане шкідливим. Додавайте додаткові інгредієнти у вже готовий продукт безпосередньо перед вживанням. Такий спосіб підходить для будь-яких добавок, у тому числі для всіх свіжих фруктів і ягід.

Переваги домашнього йогурту

Домашній йогурт абсолютно не містить цукру і в його вживанні не існує обмежень. Його сміливо можуть споживати навіть люди, які страждають цукровим діабетом чи бажають схуднути. Йогурт зроблений в домашніх умовах безпечний для харчування дітей. Домашній йогурт містить корисні мікроорганізми високої концентрації: суміші культур лактобактерії Болгарської палички (Lactobacillus bulgaricus) і термофільного стрептокока (Streptococcus thermophilus). За їхньою допомогою йогурт відновлює і нормалізує мікрофлору кишечнику. Домашній йогурт не містить консервантів і добавок.

2. 3.

спорт

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

«Лідер» має Кубок семи самураїв Ольга КРУЧКО ✉✉ olga.kruchko@mail.ru

▪▪ Клуб «Лідер» здобув яскраву перемогу на Міжнародному турнірі з карате «Кубок семи самураїв», що відбувся минулого тижня у Молдові. Змагання проходили по версії WKF (олімпійський стандарт). З-поміж 290 учасників, котрі представляли 20 клубів ●● Олександр Скрипник (зліва) у категорії 8-9 років у поєдинку за Ку- з трьох країн – Росії, Молдови та України – тридцять чернібок семи самураїв переміг спортсмена з Молдови. Фото з архіву О. Пікуліна

вецьких спортсменів вибороли 40 медалей в особистому заліку (12 золотих, 11 срібних та 17 бронзових) та 14 у командному (7 золотих та стільки ж срібних). - Кубок семи самураїв – це найпрестижніший Міжнародний кубок, його проводять під патронатом Олімпійського комітету республіки, – розповідає один із тренерів СК «Лідер» Олександр Пікулін. – Аби вибороти цей кубок, у семи кате-

горіях від кожної команди виставляють по найсильнішому спортсмену, вони змагаються за перемогу. За підсумками цих поєдинків, наш клуб і виборов найголовніший приз змагань – Кубок семи самураїв. За словами тренера, результати змагань навіть перевершили сподівання. Одним із найсильніших спортсменів цього турніру стала Євгенія Шехтер (15 років), котра виборола три золоті медалі.

Футбол • Перша ліга

«Буковина» поновлює виступ у першості України Зараз команда перебуває у Криму і вже зіграла два контрольних поєдинки

початку підопічні Вадима Зайця протидіяли ФК «Севастополь». Зазначимо, що перед кримською командою стоїть завдання повернутися в Прем’єрлігу. На жаль, буковинський колектив пропустив два голи у дебюті зустрічі. Відзначилися Володимир Танчик (6 хвилина) та чемпіон Росії у складі московського «Спартака» Олександр Данишевський (11 хвилина). Зазначимо, що на дії наших футболістів вплинув перехід з поля зі штучним покриттям на трав’яний газон. До речі, останнім часом гравці «Буковини» на трав’яному газоні не тренувалися. Гравці чернівецької «Буковини» відзначилися на 38 хвилині матчу. Футболіст ФК «Севастополь» Різван Аблітаров порушив правила у штрафному майданчику, і арбітр гри Анатолій Жабченко (Сімферополь) вказав на одинадцятиметрову позначку. Пенальті вдало виконав Олег Керчу. Впродовж зустрічі перевагою володіли наші земляки, які мали багато нагод «розписатися» у воротах підопічних Сергія Пучкова. Зокрема, після флангової передачі воротам суперника загрожував Роман Степанков. На жаль, м’яч у сітці воріт «Севастополя» не опинився. На ударну позицію також виходив Євген Сантрапинських. На «постріл» Євгена зреагував

кращий гравець у складі колективу з Криму – воротар Богдан Когут. Ще до перерви шанс стати автором результативного удару втратили Сергій Басов і Руслан Гунчак. Під час виконання стандарту Сергій завдав удару головою. Шкіряна куля оминула ворота ФК «Севастополь». Небезпечно пробивав зі штрафного і Руслан Гунчак – вище воріт. У другому таймі буковинці продовжили загрожувати воротам суперника. Двічі міг відзначитися Роман Степанков, а на удар Олега Керчу з 16 метрів у «дев’ятку» зреагував Богдан Когут. Той же Когут зумів ліквідувати загрозу під час «дуелі» зі Степаном Маковійчуком, а також зреагувати на удар зі штрафного Тараса Яворського. Не зміг переграти воротаря ФК «Севастополь» і Антон Крамар, який впродовж гри активно діяв на флангах. А на 90 хвилині матчу після передачі з правого флангу Руслана Гунчака удару завдавав Олег Керчу. Ударові нашого досвідченого футболіста трохи забракло влучності. «Буковина» поступилася з рахунком 1:2. У разі вдалих дій гравців чернівецької команди у завершальній стадії атак рахунок гри був би іншим. Наступним суперником «Буковини» у Криму став харківський «Геліос». На 14 хвилині зустрічі штрафний виконував Тарас Яворський. На удар Тараса зреагував голкіпер харківської команди Денис Сидоренко. А на 28 хвилині той же Денис Сидоренко зумів відбити «постріл» Руслана Гунчака. У другому таймі підопічні Вадима Зайця втратили ще кілька можливостей, щоби засмутити харківську команду. Зокрема, після удару головою Степана Ма-

Поза футболом

●● Олег Керчу «розписався» у воротах «Севастополя». Фото Романа Ковальчука

Календар першості України-2011/2012 (весняна частина) Дата

Ігри

24 березня

«Олімпік» (Донецьк) – «Буковина»

29 березня

«Буковина» – «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка)

3 квітня

«Арсенал» (Біла Церква) – «Буковина»

8 квітня

«Буковина» – «Зірка» (Кіровоград)

14 квітня

МФК «Миколаїв» – «Буковина»

21 квітня

«Буковина» – «Нива» (Вінниця)

28 квітня

«Динамо-2» (Київ) – «Буковина»

2 травня

«Буковина» – ФК «Львів»

9 травня

ФК «Одеса» – «Буковина»

15 травня

«Буковина» – «Металург» (Запоріжжя)

20 травня

«Говерла-Закарпаття» (Ужгород) – «Буковина»

25 травня

«Кримтеплиця» (Молодіжне) – «Буковина»

30 травня

«Буковина» – ФК «Севастополь»

Офіційні матчі 24 березня підопічні Вадима Зайця зіграють перший офіційний матч 2012 року. Буковинці гратимуть у Донецьку з місцевим колективом «Олімпік». Матч відбудеться на СК «Олімпік». Початок о 15 годині.

Захисник «Буковини» Сергій Басов став батьком Захисник чернівецької «Буковини» Сергій Басов став батьком. Дружина Олена подарувала гравцеві нашої команди доньку, яку назвали Єлизаветою. Вага дівчинки 3 кілограми 20 грамів, а зріст – 50 сантиметрів. - Головна подія в кожній родині – народження дитини. Коли стаєш батьком, то отримуєш великий стимул у житті. Приємно, що я отримав вітання від керівництва клубу, а також мене поздоровили тренери і футболісти «Буковини». Хочу подякувати всім за привітання, – каже молодий тато.

ковійчука м’яч влучив у поперечину воріт суперника. Згодом міг відзначитися Олександр Семенюк. Після удару Руслана Гунчака шкіряну кулю перед собою відбив Денис Сидоренко, а ось під час добивання нападникові «Буковини» забракло влучності – вище воріт. На 69 хвилині зустрічі у ворота «Буковини» призначено пенальті. Влучного удару з одинадцятимет рової позначки завдав Сергій Костюк. За 4 хвилини до завершення основного часу гри футболісти нашої команди зрівняли результат. Атака, у якій взяли участь Вадим Мельник та Антон Крамар, завершилася влучним «пострілом» потенційного новачка «Буковини». Підсумок гри – 1:1.

Знайомства • ФСК «Буковина»

Антон Крамар: «Вадим Заяць вимагає від нас максимального результату»

Нещодавно склад чернівецької «Буковини» поповнив Антон Крамар (на фото). Футболіст, в якого чинний контракт із ФК «Севастополь», виступатиме у нашій команді на пра-

вах оренди. Вболівальникам буковинського колективу Антон запам’ятався, насамперед, вдалою грою у складі ФК «Львів». Сподіваємося, що і у «Буковині» зуміє продемонструвати на футбольному полі свої найкращі риси. Ми поспілкувалися з новачком чернівецької команди. - Антоне, як виник варіант із твоїм виступом у «Буковині»? – На початку цього сезону підписав контракт із ФК «Севастополь». А коли кримська команда вирішила віддати мене в оренду, то зацікавленість у моїх послугах проявив головний тренер «Буковини» Вадим Заяць. Так я з’явився у чернівецькій команді. Скажу, що у мене були варі-

анти виступу за інші колективи. Врешті-решт, гратиму на правах оренди за команду з Чернівців. - Які у тебе враження від нашої команди? - «Буковина» – молода команда. Усі футболісти нашого колективу практично одного віку. Хлопці, які зараз виступають у чернівецькій команді, є амбіційними спортсменами та прагнуть вдосконалювати свою майстерність. Гадаю, що «Буковину» чекає хороше майбутнє. - Знаємо, що з деякими гравцями «Буковини» ти виступав у інших командах… - Так. У ФК «Львів» виступав разом із Олександром Мусієнком і Тарасом Яворським. А ось

у білоцерківському «Арсеналі» моїм партнером був Роман Степанков. - Тривалий час ти захищав кольори черкаського «Дніпра». Які

колі сезону-2009/2010. Згодом мені дали зрозуміти, що я не потрібен «Арсеналові». - Антоне, чернівецька команда має чудових уболівальників, які

спогади залишилися про цей період футбольної кар’єри?

очікують від тебе вдалої гри у лавах "Буковини"…

- «Дніпро» (Черкаси) – перша моя професійна команда. Вдячний цьому клубові за те, що він допоміг мені перейти з дитячого у дорослий футбол. У «Дніпрі» також відбувалося моє становлення, як особистості. На жаль, у черкаській команді виникли фінансові проблеми. Футболісти залишили Черкаси. Я ж розпочав виступи у білоцерківському «Арсеналі». Більшість матчів за цю команду зіграв у першому

- Якщо казати про першу лігу, то велику підтримку вболівальників мають ФК «Севастополь» та «Буковина». Приємно, що в Чернівцях на стадіон приходить багато людей. Хочеться, щоби нас підтримували, як у дні перемог, так і після невдалих ігор. Прагнутимемо порадувати шанувальників «Буковини» та зробити все для того, щоби невдач у нашої команди було якомога менше.

спорт

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

Буковинка Лідія Січенікова відзначилася у Львові У Львові відбулись Всеукраїнські змагання зі стрільби з лука серед сильніших спортсменів нашої держави

●● Лідія Січенікова може вирушити до Китаю. Фото з архіву «Погляду»

Самбо

Буковинці привезли нагороди з Луцька Три нагороди вибороли представники Буковини на молодіжному чемпіонаті України з боротьби самбо серед спортсменів 1992-1994 р. н., який відбувся в Луцьку. І всі вони на рахунку вихованців новоселицької школи боротьби. Як повідомив sportbuk.com, тренер Новоселицької ДЮСШ «Колос» Юрій Паскар, Роксолана Моцак перемогла у категорії до 52 кг, Наталія Чевка стала срібною призеркою в категорії до 80 кг, а Едуард Думан здобув «бронзу» в категорії понад 100 кг. П’ятою у своїй категорії була ще одна новосельчанка Людмила Харковчук. Тренують спортсменів Юрій Паскар та Георгій Кирил.

Вартість тренера Моуріньо – найбагатший у світі

Головний тренер «Реала» Жозе Моуріньо посів перше місце в рейтингу серед найвисокооплачуваних футбольних тренерів світу, повідомляє «France Footbal». Річний заробіток португальця складає 14,8 млн. євро. Другу позицію в рейтингу зай няв наставник ПСЖ Карло Анчелотті, річний заробіток якого складає 13,5 млн. євро. Ось як виглядає трійка найвисокооплачуваних тренерів світу: Жозе Моурінью («Реал») – 14,8 млн. євро Карло Анчелотті (ПСЖ) – 13,5 Хосеп Гвардіола («Барселона») – 9,5

спортивному форумі, на навчально-спортивній базі літніх видів спорту МО України, взяли участь 48 кращих робінгудів (24 чоловіки, 24 жінки) за рейтингом Федерації стрільби з лука України. Серед них – 28 майстрів спорту міжнародного класу, 8 заслужених майстрів спорту. Спортсмени представляли 7 областей – Закарпатську, Львівську, Харківську, Херсонську, Сумську, Рівненську та Чернівецьку. У змаганнях серед жінок третю сходинку посіла чернівецька лучниця – майстер спорту міжнародного класу Лідія Січенікова. Вихованка тренера Олега Осипенка поступилася представницям Харківської області Ніні Мільченко та Юлії Захарченко. А ось у змаганнях серед чоловіків найкращий результат з-поміж наших земляків показав Валентин Собко – 9 місце. Ці змагання були одним із етапів відбору до складу збірної України, яка представлятиме нашу державу на першому етапі Кубка світу-2012 (квітень, Шанхай, Китай).

карате

Наші стали першими у Кишиневі

Спортивне орієнтування

«Весняні ластівки» відкрили сезон Під патронатом Чернівецького міського управління з фізичної культури і спорту було проведено чемпіонат обласного центру «Весняні ластівки-2012». На старти вийшли приблизно 60 учасників. Змагання відбулись в районі традиційної зони відпочинку чернівчан – Цецино. Учасникам запропонували дистанції довжиною від 5 до 2 км з 24-13 кон трольними пунктами, залежно від віку учасників. Переможцями змагань стали: Олександр Чобан (Ч21, «Оріон»), Михайло Курка (Ч35, В/Ч), Андрій

Слобожанінов (Ч40, МІДІЗ-1), Вадим Хоменко (Ч20, МІДІЗ-1), Валерій Шульга (Ч50, ФСТ «Україна»), Вадим Нікітін (Ч16, ФСТ «Україна»), Олександр Колчанов (Ч14, ДЮСШ-4), Наталія Трояновська (Ж21, ДЮСШ-4), Ольга Нікітін (Ж35, ФСТ «Україна»), Ксенія Затинайченко (Ж18, ФСТ «Україна»), Антоніна Тумак (Ж50, ФСТ «Україна»), Анна-Марія Терице (Ж16, ФСТ «Україна»), Ольга Савчук (Ж45, ФСТ «Україна»), Анастасія Чистякова (Ж14, ДЮСШ-4), Ігор Мокрієнко (Ч12, ІнтерСММ), Анастасія Бабинчук (Ж12, ДЮСШ-4).

Волейбол

«Будівельники» знову програли У 13 турі волейбольного чемпіонату України (Суперліга) чернівецькі «будівельники» двічі поступилися у рідних стінах лідерові змагань – колективу «Кримсода» (Красноперекопськ) – 0:3 (21:25, 15:25, 22:25), 1:3 (25:21,17:25,18:25,23:25). Зазначимо, що у матчах із «Кримсодою» кольори чернівецької команди, яка і надалі перебуває у важкому фінансовому становищі, захищали лише 7 волейболістів. Склад команди Юрій Керекелиця, Дмитро Козловський, Єгор Бєльський, Дмитро Циркін, Віталій Бондар, Максим Клименков, Віктор Положевець. Результати інших матчів 13 туру: СВК «Буревісник-ШВСМ (Чернігів) – «ІмпексагроСпорт Черкаси»

– 0:3, 1:3, «Юракадемія» (Харків) – «Локо-Експрес» (Харків) – 1:3, 1:3, «Новатор» (Хмельницький) – «Фаворит» (Лубни) – 3:1,3:0. Очковий доробок команд «Кримсода»

68 (26)

«Фаворит»

50 (26)

«Новатор»

47 (26)

«ІмпексагроСпорт Черкаси»

46 (26)

«Локо-Експрес»

43 (26)

СВК «БуревісникШВСМ»

24 (26)

«БудівельникБуковина»

19 (26)

«Юракадемія»

15 (26)

●●Перше місце у категорії куміте виборов шестирічний Влад Баласинович. Фото надано П. Шестаковим

▪▪ Минулої суботи вихованці клубів карате «Максимум», «Дзаммай», «Тайсен» та «ДоСінтай» у складі одної команди «УФК-Чернівці» (Українська федерація карате) здобули перше загальнокомандне місце на міжнародному турнірі з карате (правила WKF) у столиці Молдови. У змаганнях взяли участь близько 250 учасників з України, Молдови та Придністров’я. На рахунку наших спортсменів 12 золотих, 12 срібних та 16 бронзових нагород. Вихованці клубу «Максимум» здобули 5 золотих медалей (тренер Павло Шестаков), «Дзаммай» – 4 (тренер Святослав Сідлярчук), «Тайсен» – 2 (тренери Євген Мотовилін, Ірина Бабюк) та клуб «До-Сінтай» – 1 (тренер Вадим Задорожний).

Зокрема, перші місця у різних вікових категоріях здобули найменші учасники – Влад Баласинович та Ігор Столока, дівчата – Альона Савчук, Олена Прокопець та Крістіна Борча. Також золотими медалями відзначились у категорії U-12 Богдан Гнатів та Кирило Гусельніков, U-14 – Тадей Угрин, Денис Капак, Олександр Каба, та серед кадетів Вадим Придолоб. За словами інструкторів обласної федерації карате, нинішні здобутки вони розглядають, як підготовчі до міжнародного турніру «Чернівці Оупен» (відбудеться у квітні) та «Київ Оупен» (пройде в кінці травня). Ольга ШУПЕНЯ

Над темою працював Олег Швидкий

АРТ-ПОГЛЯД

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»

Стас П’єха їздить на жовтому «Порш Каєні» й ремонтує квартиру на 100 м2

15 березня співак виступив у муздрамтеатрі, а потім поспілкувався з читачами «Погляду» Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

инулого четверга відомий російський співак дав двогодинний концерт для буковинського глядача. Йому допомагали професійні музиканти та учасниця першого сезону «Голосу країни» Катя Грачова. Під час свого виступу онук Едіти П’єхи багато жартував, виходив у зал до глядачів, а також запрошував охочих на сцену, щоб поспівати разом. Після виступу на біс співак зник за кулісами, щоб перевдягнутися. Згодом повернувся до глядачів, які чемно чекали на автограф, і дав не лише тривалу автограф-сесію, але й дозволив фотографуватися із ним. Артист не відмовив у спілкуванні й читачам «Погляду». – Стасе, у лютому в тебе був тур Німеччиною. Як тобі ця країна, ти хотів би залишитись там жити?

– У Німеччині жити не хочу, тому що я людина русифікована, розмитнена, як-то кажуть, мені ближча наша ментальність, російська, розгульна. А у Німеччині надто всі правильні, надто всі такі порядні, після десятої уже ніде не поїси, в магазин не підеш. А я людина нічна. Хоча в Німеччині дороги вражають, чистота приємно тішить і, звичайно, там добре облаштовано концертні зали, в яких приємно і зручно працювати. Загалом, у Німеччині є де працювати і є з ким працювати, бо там дуже багато російських людей. І є де поїхати на великій швидкості, по хороших дорогах, чого не завжди зробиш у наших країнах.

– Маєш у своєму гаражі супердорогі машини?

– Ні, я скромна людина. У мене лише один автомобіль. Ще

є в родині якісь авто, але особисто я користуюся однією. Зараз у мене є «Порш Каєн» жовтого кольору. Я завжди хотів жовту машинку, таку веселу й радісну, щоби наш сірий потік розбавити якоюсь веселою святковою ноткою.

– Твоя бек-вокалістка Нілу підкорює «Голос країни-2», тож у твоєму турі Україною її заміняє Катя Грачова з першого сезону цього шоу. Скажи, ця рокіровка запланована чи вимушена?

– Нілу направив на шоу я, сказав їй: «Йди». Вона пройшла усі кастинги і сподобалася абсолютно всім, що мене дуже потішило. А Катюша мені особисто сподобалася ще на проекті (у першому сезоні «Голосу країни» Стас П’єха був одним із зіркових тренерів шоу, – авт.). У неї великий потенціал, чудовий голос і багато акторського їй дано, просто їй треба допомогти розпочати творчий шлях, а там вже вона і сама справиться. – Як гадаєш, Нілу після участі в «Голосі країни-2» повернеться в твою команду?

– Навіть не знаю, я її в сольне плавання відправив. Просто мені набридло після кожного концерту слухати в туалеті її спів. Їй не вистачає можливості поспівати і вона прагне сольної кар’єри. Я їй сказав, що ось є хороший конкурс, там все наживо і по-чесному. Заспіваєш добре – тебе оцінять добре. І вона пішла, сподіваюся, що у неї складеться сольна кар’єра. Мені б хотілося, щоб у неї в цьому житті це вийшло.

– На твоєму концерті в Чернівцях було видно, що і Катя Грачова і музиканти, які мають чимало творчих здобутків, є хорошими повноцінними зірками. Тебе це не бентежить?

– Це чудово, коли люди такі маститі в своїй справі, які чогось досягли, знають добре свою роботу, збираються разом і не заважають одне одному, а, навпаки, разом роблять красиву музику. Це нас дуже зближує. Я безкінечно ціную, що мені вдалося знайти таких професіоналів і разом з ними творити музику на сцені, а не просто грати під фанеру відомі пісні. Це певне сценічне життя. Тобто завдяки тому, що вони великі профе-

▶ У Чернівцях Едіту П’єху розшукувала

її давня знайома із Вашківців Лариса Гарас, приїхала на концерт Стаса П’єхи заради його бабусі

Я познайомилася з Едітою П’єхою десь в 1970-ті роки, точний рік уже не згадаю. Вона приїхала на кілька тижнів у Путилу, я зі своїм чоловіком також там відпочивала. А познайомила нас місцева жіночка, до якої Едіта постійно їздила. Ми з співачкою зустрічалисяспілкувалися, вона навіть дала нам свій тодішній адрес, мовляв, якщо будете поряд – заїжджайте. Але з тих пір спілкування обірвалося. Знаєте, вона зірка, а ми були більш прості люди і нам більше ніколи не доводилося бачитися з нею. Тепер приїхала в Чернівці, хочу почути хоч її внука й розповісти йому, яка вона була замолоду. Якось Едіта П’єха пішла на прогулянку і заховалася за розлоге дерево. Вона всіх добряче налякала, люди вигукували: «Зірка пропала, ніде її нема!», «Що ж робити, де вона поділася?». Тоді навіть міліцію залучили до пошуків. А вона згодом визирнула з-за дерева, і коли спитали, чому вона так поводиться, зірка відповіла: «Я хотіла побачити, що ж будете робити».

● Стас П’єха був щедрим на автографи. Фото автора сіонали, росту і я сам, в чомусь – вони. Кожен з нас підтягує сусіда, це чудово. Я жодного разу не соромився чужих лавр. Якщо комусь з моєї команди дарують квіти, то мені, навпаки, приємно, тому що вони – це мій вибір, мої музиканти і це зайвий раз комплімент мені.

– Знаю, що ти придбав власну квартиру, скільки вона має квадратних метрів і чи уже оселився в ній?

– Ніяк туди не можу переїхати: то меблі затримують, то плитку ніяк не привезуть. Там бруд страшенний! Тож у новій квартирі ще не живу, навіть не встиг відчути, що мені там подобається. Площа квартири мала, менше ста, може, 98 чи 100 квадратних метрів. Я поки що один, а коли поповнення буде, то будемо розширятися.

– Щодо поповнення, коли плануєш втілити ці задуми у життя?

– Я не поспішаю з поповненням, бо це має бути якесь прозріння від Бога. Якщо буду просто квапити час, хапатися за першу-ліпшу і робити дітей, то навряд чи це принесе щастя мені. Зараз зосереджений на тій єдиній, яка мені потрібна. Уже знаю ті риси, які мені потрібні, знаю приблизні параметри, хоча це дуже розмита історія. І залишилося лише знайти (сміється, – авт.). Це найскладніше.

– Ти планував дует з Арсеном Мерзояном, на якому етапі зараз ваша співпраця?

– Так, з Арсеном Мерзояном ми планували записати дует,

просто треба час знайти. У мене дуже жорстко все було: тури, проект «Дві зірки», постійні зйомки і я просто не міг вирватися. Ми з ним «Вконтакті» переписувалися, він мені текст надсилав. Гадаю, буде кілька вільних днів, адже голос також має відпочити, тоді одразу й запишемо, бо є хороша пісня. Також хотіли з Олександром Пономарьовим заспівати, але ця ідея трохи застопорилася. Проте я тільки «за» й саме в Україні мені хочеться попрацювати в цьому напрямку, оскільки в Росії уже й так вистачає дуетів.

– Тож у соцмережах ти є, а як тебе відрізнити від псевдо Стаса П’єхи?

– Коли «Вконтакті» галочку ставлять біля імені – це справжній Стас П’єха, ось у мене стоїть галочка. Усі решта – клоуни. А галочку сам пан Дуров ставить.

– Ти часто бував на Буковині в дитинстві. А як тобі Чернівці сьогодні?

– Так, у дитинстві я тут часто бував, проїжджав через Чернів-

ці, коли їхав у Карпати. Місто – це дуже душевне і красиві дівчата тут, найкращі з усієї України. Навіть в залі на своєму концерті це побачив, у жодному місті таких красунь не було. Це правда, зараз я у жодному разі не жартую. І взагалі, радий бувати в Чернівцях, сподіваюся, що це далеко не останній раз.

– Якими будуть твої побажання читачам газети «Погляд»?

– Бажаю навесні набути нових приємних почуттів. Якщо ж вони є, то нехай і надалі розквітають у сім’ї кольорами веселки. Щоб всі були здоровими. Щоби раділи побільше усьому – сонцю, гарній погоді, усмішці перехожих. І взагалі, не забувайте тішитися приємним дрібницям, тоді усе життя складатиметься із великої радості.

Положинський вважав Чернівці більш українським містом Утім, має тут багато друзів, у яких зупиняється Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

райвовий гурт «Тартак» 16 березня презентував у Чернівцях у пабі «Public» новий альбом «Сімка». Крім нових пісень, музиканти виконали хіти, які вимагала публіка. Чернівчани гаряче підтримували виконавців: стрибали, співали, фотографували, брали автографи та навіть хотіли підняти фронтмена гурту на руки. Щоправда, на останнє музикант не погодився, натомість, обмінявся годинником з чернівчанином Олександром у рамках акції «Цінуй свій час, а не годинник». Про новий альбом, власні вподобання та смаки Сашко Положинський розповів у інтерв’ю після концерту.

«Тартак» – найдисциплінованіший гурт

– Гурт існує вже 15 років, як часто виникають конфлікти?

– Усі конфлікти ми намагаємося вирішити спокійно. Ми – колектив з різними музичними та естетичними смаками. Буває таке, що сівши в автомобіль нашого клавішника Андрія та почувши, що він слухає, вистрибнути хочеться.

НА ВІДПОЧИНКУ

22 березня 2012 р., №12 (615) www.poglyad.cv.ua

Хоча іноді ми не командні, нам важко всім разом відпочивати, знайти спільну мову з якихось питань, але у нас є свої сильні сторони. Наприклад, вважаю, що наш гурт найбільш дисциплінований в Україні. Якщо завтра у нас концерт, то сьогодні хлопці п’ють дуже мало, а до концерту – сухий закон. Я ж принципово алкоголю взагалі не вживаю.

ПОГОДА Найближчими днями у Чернівцях буде тепло та сухо

– Коли приїжджаєте до Чернівців, оселяєтеся у готелі чи в друзів?

– У мене є друг, в якого зазвичай зупиняюся, коли приїжджаю до Чернівців, і є кілька непоганих приятелів. А ще є хороший друг, який родом із с. Червона Діброва (Глибоцький район, – авт.). Але він наразі переїхав до Тернополя й там займається фрі файтом (Валерій Чоботар, – авт.).

– Ви багато гастролюєте, на вашу думку, Чернівці – європейське місто?

– Я не вважаю Україну європейською державою. Але потенційно, навіть Луганськ, може стати європейським містом. Це залежить від людей, хороші люди у нас є всюди. Власне, Чернівцями був трохи розчарований, оскільки вважав його більш українським містом.

– Не дратує, коли фанати на сцену лізуть?

– Буває, люди по-різному проявляють свої бажання. Та в Чернівцях хлопець, який танцював

● Сашко Положинський каже, що у Чернівцях має багато друзів і товаришує з музикантами. Фото автора

поруч зі мною, не дратував і дівчина, яка вилізла на сцену, щоб сфоткатися під час виконання пісні, теж. Мало того, коли я спустився, а вона до мене притиснулася грудьми, подумав собі: «а нічого так» (сміється, – авт.).

пер більше почав на своєму джипі їздити по всій Україні, може – це така компенсація, а може – я просто старію.

– Через два місяці у вас день народження. Як збираєтеся святкувати?

Захоплення сноубордом замінив подорожами на джипі

– Та ніяк. Я рідко святкую дні народження. Востаннє відзначив тридцятитриліття й то через мого друга Юрка Зеленого.

– Раніше катався на сноуборді, але вже щось не кайфую. Те-

– Ну ось, наприклад, сережку, яку ношу, подарувала перевірена часом подруга.

– Чим, окрім музики, захоплюєтеся?

– Що вам дарують друзі?

22-23 березня у Чернівцях прогнозують мінливу хмарність. 22 березня: без опадів. Вітер північно-західний 7-12 м/с. Температура повітря вночі +1+6°. В горах 1-6° морозу. Денна температура становитиме від +12° +17°. 23 березня: без істотних опадів. Вітер північно-західний 7-10 м/с. Температура повітря вночі +1+5°, вдень від +14° +19°. 24 та 25 березня температура повітря становитиме +5 °+ 16° тепла.

ПОГОДА

▶ Четвер 22.03

Вночі -1°С, вдень +4°С дощ

УВАГА!

Триває передплата на газету

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

▶ П’ятниця 23.03

Вночі -1°С, вдень +10°С хмарно

▶ Субота 24.03

Вночі +1°С, вдень +16°С сонячно

▶ Неділя 25.03

Вночі +3°С, вдень +15°С сонячно

▶ Понеділок 26.03 Вночі +3°С, вдень +15°С сонячно

▶ Цього тижня

▶ Вівторок 27.03 святкують Вночі +2°С, день народження вдень +10°С 27.03 – сільський голова с. Валяви Андрій Васильович Стасюк 28.03 – сільський голова с. Тарашани Василь Дми-трович Александрюк

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

дощ

▶ Середа 28.03

Вночі +1°С, вдень +10°С хмарно

▶ Магнітні бурі 22.03 – з 13.00 до 16.00 26.03 – з 18.00 до 20.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою «Позиція» опубліковані на правах реклами. Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 21.03.2012 р. Замовлення № 53. Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Ольга ШУПЕНЯ. *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

22 березня 2012 р., №12 (615) «Погляд»