Погляд №23 2012 by poglyad poglyad

6-РІЧНА ДІВЧИНКА ВТОПИЛАСЯ В БАСЕЙНІ www.vidido.ua

▶ 2

ЧЕТВЕР• 7 черв червня 2012 року • №23 (626)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Після дощу йдемо по гриби

Усі пам'ятають грибний 2010-й. Тоді буковинські гри грибники стверджували, що таких боровиків не бачил чили понад десять років. Та не минуло й двох років, а на н Буковині знову пророкують грибний бум ▶ 3

Вперше інтерактивне телебачення стало доступним чернівчанам ▶ 4

Ікона зцілить від раку та безпліддя У Красноїльську 17 років тому «заплакала» ікона Божої Матері з Богонемовлям Сльози на іконі, котра дісталася сім’ї Митрик від покійних батьків, вперше з’явилися 1995 року. Родина передала образ до храму Різдва св. Іоанна Предтечі. Відтоді не припиняються дива, що стаються по молитвах до Богоматері. ● Коли дізнався, що ікона така помічна, Дмитро з Чернівців вирішив приїхати і помолитися. Фото автора Реклама

▶ 8

НОВИНИ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

Дармівщина перемагає здоровий глузд Буковинці розмітають тури до Греції, попри те, що ризикують звідти не повернутися

б до Греції, попри нестабільну ситуацію в країні? Дмитро, держслужбовець

Загалом, це гарна можливість для наших людей відпочити за кордоном за невеликі гроші. Проте не розумію, відверто кажучи, тих людей, котрі, попри чималий ризик не повернутися, таки їдуть до Греції. Причому це не найгірший сценарій. У новинах постійно кажуть про те, що страйки у цій країні часто переходять у криваві бійки.

Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

е, що наших людей нічим не злякаєш, якщо мова йде про гроші – беззаперечний факт. Можливість отримати щось майже задурно буквально вимикає мозок та інстинкт самозбереження. Інакше пояснити те, що наших туристів завжди наче магнітом тягне туди, де небезпечно, проте дешево – не можна. Під час політичного перевороту у Єгипті відпочивальники з усіх цивілізованих країн відмовилися їхати до цієї країни, а ось вітчизняні туроператори відправляли туди групу за групою, бо ж ціни на путівки впали вдвічі. Цього року у пріоритеті – Греція. Дарма що країна потопає у страйках та демонстраціях, зате тури пропонують майже задурно. Через нестабільну політичну ситуацію греки ледь не щодня виходять на вулиці й влаштовують демонстрації. Так, 29 травня страйк оголосили працівники готелів, 4 червня – водії туристичних автобусів. Час від часу страйкують працівники аеропортів, через що переривається авіасполучення з острівною частиною Греції, куди їде найбільше відпочивальників, і Європою. Відтак, поїхавши на відпочинок до Греції, можна запросто звідти не повернутися, бо банально не буде чим. Окрім того, Греція залишилася без ме-

▶ Чи поїхали

Євген, менеджер

● Часто демонстрації у Греції переростають у збройні сутички. Та наші туристи нічого не бояться. Фото з архіву «Погляду»

дикаментів через борги з постачальниками. Аби хоч трохи підтримати економіку держави та врятувати туристичний бізнес від занепаду, грецькі курорти значно знизили вартість своїх послуг. Купилися на це, як завше, ▶ переважно туристи з країн СНД. – Зараз тури до Греції буквально розмітають, – каже

за 350 євро, зараз трохи дорожче – за 400. Внутрішньою ситуацією в Греції цікавляться одиниці. А тих, хто страхує себе на випадок неповернення чи інших форс-мажорів, взагалі на пальцях можна перелічити. Все

менеджер туристичного агентства Людмила Косован. – Гре-

тому, що ця страховка досить дорога. Якщо, приміром, тур коштує 2 тисячі євро, то страховий поліс – 150.

Вітчизняні любителі екстремального релаксу виправдовують себе тим, що їдуть відпочивати на острови, а страйки – на материковій частині Греції

ція – це щось нове для наших туристів. Тим більше, ціни привабливі. Наприклад, у травні можна було дістатися до цієї країни

Менеджер ТФ «Подорожуйте з нами» Інеса Гульпе зазначає,

Греція цього літа така популярна, що обійшла навіть традиційно найбільш жадані Болгарію й Туреччину. Турами у ці країни зараз взагалі мало хто цікавиться. – Страйків у Греції наші туристи не бояться. Страхують себе тільки ті, хто бронює тур, або бере дорогий. А ще цього сезону часто запитують грузинський напрямок. А загалом, зазначають туроператори, весь туристичний відпочинок зіпсував футбольний чемпіонат Євро-2012. Через нього скасували чимало чартерних рейсів на Анталію і Єгипет. Якщо торік було по 5 рейсів на день з Києва, Івано-Франківська та Львова, то тепер тільки по два на день, і лише з Києва.

Не ризикнув би поїхати відпочивати до країни, де неспокійна політична ситуація. Коли вкладаю у щось гроші, мушу бути впевненим, що отримаю від цього задоволення, а не проблеми. Взагалі вважаю, що ті, хто на таке йде – ризикують витратити набагато більше грошей та нажити неприємностей. Юлія, студентка Залюбки поїхала б на відпочинок у Грецію, незважаючи на кризу, яка зараз охопила країну. Своїми двома морями вона залишається привабливою для туристів. Якшо новини не слухати і не брати до уваги всю інформацію про економічні зміни цієї країни, то відпочинок вийде цілком гарним. Опитування провела Юлія ХОРОШУН

НЕЩАСНИЙ ВИПАДОК

СТИХІЯ

Дитячий випускний закінчився трагедією

Падав град розміром з горіх

Поки батьки забавлялися, 6-річна дівчинка втопилася у басейні

На Кіцманщині та Заставнівщині він побив майже увесь урожай

Яніна ПУКАЄВИЧ

✉ poglyad@cv.ukrtel.net

▪ Не минуло й трьох тижнів, як на Буковині знову на воді трагічно загинула дитина. Нещасний випадок трапився під час дитячих масових святкувань. Цього разу смерть постукала у двері дитячого садочка «Сонечко», що у смт Глибока. Нещасний випадок стався 30 травня, коли батьки разом з дітками, випускниками дитячого садочка, відпочивали у ресторані готельно-розважального комплексу «Фараон». Поки клоуни забавляли дітей та грали з ними у піжмурки, 6-річна Дана непомітно вийшла з ресторану та забігла до відчиненої сауни. Звідти дівчинка вже не повернулася – її мертвою знайшли у басейні. У «Фараоні» кажуть, що две-

рі до сауни зачинили, але туди ходили старші покурити. Саме так дівчинка й проникла до злощасного басейну. Не йме віри у те, що трапилося, завідуюча ДНЗ «Сонечко» Валентина Букатар. Чотири роки дитину доглядали у садочку, та слава Богу, нічого з нею не траплялося, розповідає пані Валентина. Напередодні одна з трьох випускних груп відсвяткувала закінчення садочка подарунками та спільними світлинами. Наступного дня інша група, в котрій навчалася Дана, пішла відпочивати у зазначений відпочинковий комплекс. Жінка каже, що відправила діточок із садочка здоровими та веселими з батьками додому. Випускники, як ніколи, були гарненькими та нарядними. Вже о 21-й годині того дня вона дізналася, що Даночки вже нема серед живих. Валентина Букатар каже, що не може пережити трагедії. Наразі прокуратура думає,

чи порушувати кримінальну справу і за якою статтею. - Ми розглядаємо можливу причетність до цього жахливого випадку як працівників готельно-розважального комплексу, так і батьків, – каже прокурор Чернівецької області Петро Коваль. – Щодо питання відпові-

дальності матері – така передбачена статтею 166 Кримінального кодексу за злісне невиконання батьківських обов’язків. Хоча останнє твердження у прокуратурі вважають дуже малоймовірним. Нагадаємо, 11 травня, у селі Маршинці, що на Новоселиччині, після святкування на березі Пруту 30-річчя з дня заснування дитячої шкільної організації «Джерельце», втопився 12-річний школяр. Він, граючись, штовхнув свого товариша у воду та скочив за ним. Хлопці почали топитися. Одного врятували, тіло іншого, ініціатора забави, на п’ятий день спливло на поверхню води.

Яніна ПУКАЄВИЧ

✉ poglyad@cv/ukrtel.net

▪ Грози, котрими розпочалося літо, пройшли всією країною та наробили збитків. На відміну від того року, коли люди бідкалися на посуху, цьогоріч на відсутність дощів нарікати не доводиться. Городина зійшла непогано, люди тішаться. Зібрати цьогоріч гарний врожай мешканцям Заставнівщини та Кіцманщини, вочевидь, не судилося. Його у вівторок, 5 червня, побив град. Як розповіла голова Брідоцької сільської ради Любов Спіжавка, гроза розпочала-

ся близько 16.00. Почав падати град, спочатку як горошини, потім як грецький горіх. За півгодини він побив майже усю городину у селі, понищив дерева. Селяни у відчаї. Не тямлять, що

далі робити. Кажуть, що будуть пересаджувати деякі з культур. Крім того, град понівечив тиньковані будинки – у стінах залишилися виїмки. На щастя, ніхто з людей не постраждав. Градинки можна було ще побачити наступного дня. Секретар Митківської сільської ради Ганна Бунчак розповіла, що

град пошкодив усі городи у селі. Селяни залишилися без урожаю. Негода повалила чимало дерев. На хату місцевої бабусі впав горіх. Дерево пошкодило дах. Загалом від негоди постраждали 10 населених пунктів, розповів прес-секретар ТУ УМНС у Чернівецькій області Сергій Бабчук. Град пошкодив господарські культури на 330 присадибних ділянках. Дощові потоки замулили 103 городи, 9,5 кільметра гравійного та 50 метрів асфальтового покриття вулиць, підтопили 48 підвалів. Наразі проводять роботи з ліквідації наслідків негоди та рахують збитки.

НОВИНИ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua Реклама

Після дощу йдемо по гриби З початком літа ринки зарясніли білими грибами Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

сі ми пам’ятаємо грибний бум 2010 року. Тоді буковинські грибники стверджували, що такої кількості боровиків у лісах вони не бачили вже понад десять років. Та не минули два роки, а на Буковині знову пророкують грибний бум. – Порівняно з цим періодом 2011-го, цьогоріч грибів значно більше. І це тільки початок літа. Річ у тому, що білі гриби полюбляють таку погоду, коли сильні дощі чергуються із сонячними днями, – пояснює досвідчений грибник Олег Катеринюк. – Зараз багато грибників прогнозують, що цьогоріч грибів буде дуже багато. Наразі збирати їх краще в Сторожинецькому (смт Красноїльськ, с. Буденець, с. Глибочок) та Вижницькому (с. Виженка, смт Берегомет) районах, адже на Путильщині, де зазвичай грибів найбільше, наразі ще досить прохолодно, та незабаром білих й там буде вдосталь. Охочі поласувати першими літніми дарами можуть придбати їх на стихійних та звичайних ринках.

Продавець одного з чернівецьких ринків Валентин каже, що

порівняно з тими роками, ціни на гриби значно нижчі. Якщо торік кіло білих вартувало 75-80 гривень, то цьогоріч їх можна придбати за 40-50 грн. на стихійних та за 60-70 на міських

● Стихійні ринки просто рясніють білими грибами та сироїжками. Фото автора

ринках. Щоправда, що дешевші гриби, то більша вірогідність, що вони червиві. Та все ж купувати цю смакоту вздовж дороги фахівці не радять, адже там їх ніхто не перевіряє. Обережним треба бути і з приготуванням, навіть неотруйних грибів, адже, як відомо навіть, ними можна зашкодити здоров’ю. Технолог харчування, кухар Ольга Курінна радить ставитись до приготування будь-яких грибів відповідально. Адже під час

росту вони вбирають все шкідливе, що є в навколишньому середовищі. – Будь-які гриби спочатку треба помити та вимочити не менше двох годин, потім варити 1-1,5 години, злити першу воду та знову промити. Білі гриби треба варити на півгодини довше, ніж сироїжки, адже в них структура більш м’ясиста, – каже пані Ольга. – Звичайно, шампіньйони такого приготування не потребують.

НОВИНИ

7 червня 2012 р., №23 23 (626) ( 26 (6 6) «Погляд» «Погляд» «П

Потяг безглуздя розчавив книгарні Депутати від більшості підтримали проект рішення щодо об’єднання комунальних книгарень Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

ід час останнього засідання Чернівецької обласної ради депутати 63-ма голосами підтримали проект рішення щодо реорганізації комунальних підприємств книжкової торгівлі. Відтак під єдиним дахом об’єднали «Українську книгу», «Технічну книгу», «Букініст», «Науку», «Художню книгу», «Лучаферул», «Здоров’я», «Каменяр», «Буковинську книгу» та «Магазин навчально-наочного приладдя». Це рішення особливо збурило опозиційних депутатів, оскільки вони категорично відмовились голосувати з цього питання і вимагали взагалі зняти його з розгляду. Натомість, голова Чернівецької ОДА Ми-

● До початку сесії облради під її стінами мітингували проти об’єднання книгарень. Фото Віталії Козменко

хайло Папієв пообіцяв матеріальну підтримку об’єднанню. – Я пропоную депутатам підтримати мою ініціативу і передбачити 50 тисяч гривень для статутного фонду об’єднання, – заявив Михайло Папієв. – А ще завдяки перевиконанню обласного бюджету виділити 200 тисяч гривень безвідсоткової позики реорганізованій мережі для розвитку підприємства. Попри численні протести гро-

Марина Лібанова, директор книгарні «Букініст» Єдине, що мене турбує як спочатку, так і після ухвалення рішення, що немає чіткого проекту об’єднання. Дуже багато заховано під водою. Повірте, це не просте завдання закрити книгарню і реформувати її. Не розумію до кінця необхідності в цьому. Немає розписаного плану об’єднання, це питання не досліджено і не врегульовано. Можливо, єдина здорова думка від управління майном спільної власності облради, що наразі в області є 280 комунальних підприємств і чиновникам не зручно спілкуватись з усіма ними, а об’єднавши їх за профілем, це піде на користь. Складається враження, що вони просто хочуть забрати приміщення. Але не знаю, чи вони підуть на це після такого широкого розголосу. Це наклеп, що ми тут багатієм. Коли я прийшла працювати в магазин, то було 9 тисяч залишку, а зараз 100 тисяч. Заробляти на книжках нереально.

мадськості, звернення народних депутатів, інтелігенції, громадських організацій, рішення про об’єднання було ухвалено провладною більшістю. Як аргумент на користь об’єднання заступник голови ОДА Георгій Галиць запропонував внести пункт, що забороняє закриття існуючих книжкових магазинів і відчуження приміщень, в яких вони розміщені. Напрочуд знайоме формулювання, яке декілька років тому набуло чинності щодо книгарні «Кобзар». А що з того вийшло, можна переконатися, відвідавши колишнє примішення книжкового магазину на Центральній площі. Водночас голова облдержадміністрації пообіцяв, що мережа книгарень не лише не загине, а навіть розшириться до 20 одиниць. Щоб комунальні книгарні були в кожному райцентрі області. Представники опозиції були категорично проти розгляду цього питання. За їхніми сло-

вами, це перша дія до того, аби приміщення книгарень було передано комерційним структурам, область залишилась без відповідних крамниць, а люди втратили роботу. – Неприпустимо розглядати це питання, оскільки це знищить мережу книгорозповсюдження в області, – переконаний депутат від «Фронту змін» Максим Бурбак. – Ми будемо надалі діяти згідно з чинним законодавством, аби зупинити цей процес об’єднання. Раджу директорам книгарень оскаржувати це рішення в суді. Бо підстав для реорганізації не було жодних. Також опозиційні депутати переконані, що це перший крок до знищення не лише мережі книгарень, але й взагалі наступ на українську мову, особливо в контексті останніх голосувань у Верховній Раді за надання російській статусу регіональної. – Знищуючи книгарні, ви тим самим знищуєте рідну мову, – закликав депутатів змінити рішення представник ВО «Свобода» Назар Горук. – Необхідно взагалі

63 депутати обласної ради фак-

тично проголосували за знищення книжкових магазинів зняти це питання з розгляду сесії та дати книгарням нормально працювати. Адже через деякий час приміщення колишніх книгарень будуть перепрофільовані, як це було вже не раз. Перед початком засідання до стін обласної ради прийшли студенти, директори книгарень, молодь, інтелігенція, які протестували проти реорганізації. Присутні були переконані, що після цього об’єднання книгарні взагалі можуть зникнути, а приміщення будуть перепрофільовані. Окрім того, мітингувальники протестували проти законопроекту щодо статусу регіональних мов, оскільки це призведе до знищення рідної української.

У НА ГАЗЕТ КОН И ТРО Після я публікацій пу ублікацій ЛІ яді» зарили за ари ли у «Погляді» колектор у Садгорі Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

▪ Про недобудований каналізаційний колектор на вулиці Хотинській, 45 ми писали вже кілька разів. Нагадаємо, мешканці довколишніх будинків скаржилися, що переповнений дощовою водою, сміттям та трупами тварин колектор смердить та створює неабиякий дискомфот. Крім того, прихований у чагарниках котлован становить небезпеку для дітей, які граються поряд. Тоді мешканці разом із журналістами намагалися знайти власника недобуду, аби дізнатися, чому його не підтримують у належному стані та з’ясувати подальшу долю колектора. Спочатку від споруди всі відхрестилися, у тому числі ДКП «Чернівціводоканал», на балансі якого він мав би перебувати. Потім буцімто зізналися, що таки їхній і пообіцяли оцінити його стан та впорядкувати. Проте не встигли. Керівництво змінилося. Новий начальник (нині вже також колишній) Дмитро Чикановський зазначив, колектор не є і ніколи не був власністю підприємства, а отже й наміру за ним доглядати немає. Про колектор запитали також чинного начальника водоканалу Володимира Андрущака. Він повідомив, що нічого про нього не знає, проте з’ясує. А доки шукали, чий колектор, мешканці довколишніх будинків разом із головою свого ОСББ засипали його землею й облаштовують там парковку для своїх машин. – Оскільки господаря колектора не знайшли, значить він нічий. Тож ми зібрали комісію, яка й вирішила, що його можна засипати, а на тому місці облаштувати стоянку для машин, – прокоментував голова ОСББ «Вікторія-72» Юрій Ковалець.

У Чернівцях презентували новий HONDA CIVIC Хетчбек

Вперше інтерактивне телебачення стало доступним чернівчанам Бути першими значить бути кращими! Приурочивши до проведення Євро-2012 в Україні 8 червня 2012 року Інтернет провайдер Опенсвіт впроваджує послугу цифрового інтерактивного телебачення «Телебум», що працює за сучасною технологією IPTV. Кожен абонент Опенсвіт має можливість отримати у безкоштовне користування цифрову приставку IPTV та протестувати якість телебачення протягом місяця. На даний час в пакет послуг «Телебум від Опенсвіт» включено близько 100 телеканалів, послуги «Машина часу», «Відео по запиту», «Кінозали», радіо та деякі інші. Чим привабливе IPTV? В першу чергу, це якість супутникового телебачення без установки супутникових антен, що значно економить сі-

мейний бюджет пересічного користувача проводовим Інтернетом. По-друге, це телебачення в HD-якості, що являється найсучаснішим досягненням технологій передачі телевізійного сигналу. По-третє, відмовити собі у задоволенні переглядати футбольні матчі Євро-2012 у відмінній якості в режимі реального часу, просто неможливо, а функція «Машина часу» дозволяє продивитись навіть ті трансляції, на які не встигли! Заявки на підключення до послуги «Телебум від Опенсвіт» приймаються за телефоном: 55-83-41. Акція на безкоштовне користування послугою «Телебум» триває з 8 по 30 червня 2012 року. Опенсвіт – будь першим, стань кращим!

Новий HONDA CIVIC Хетчбек вже у Чернівцях. З першого червня у салоні «Автоплаза» стартував продаж 5-дверного Civic. Новий хетчбек, який здійснив справжній прорив у сфері комфорту, має чудові технічні характеристики, високу економічність і безпеку та спортивний характер, вартує від 207300 гривень. – Презентуємо кардинально новий автомобіль, – розповідає директор ТОВ «Автоплаза» Костянтин Жук. – Його власник буде завжди унікальний. Він не буде почуватися близнюком на

дорозі, і в його сусіда не буде такого автомобіля. – Зміни, яких зазнав під час комплектування автомобіль класу Honda, можна назвати революційними, – каже керівник відділу продаж ТОВ «Автоплаза» Ярослав Твердун. – Було застосовано багато сучасних технологій, суттєво змінився дизайн авто, але він залишився впізнаним у модельному ряду Honda і вигідно виділяє свого власника. Спортивний вигляд, компактність, яскрава зовнішність, неймовірні зручність і практичність у використанні, при цьому просторий салон і містке багажне відділення – «спадкові» риси Civic, які були поліпшені у дев’ятому поколінні. Жоден автомобіль Honda не тестувався так багато в реальних умовах на дорогах з різним покриттям та якістю, як новий Civic хетчбек. Під час розробки він проїхав більше 20 тис. км. У результаті численних тестів аеродинаміка кузова поліпшити на 10,8%. Завдяки цьому зменшилася витрата палива,

що є дуже актуально, зважаючи на нинішні ціни на пальне. У новомому хетчбеку підвищена економічність і екологічність. Середній показник витрати пального 1,8-літрового бензинового двигуна i-VTEC нового автомобіля, потужністю 142 к. с. – 5,8 л з МТ і 6,3 л з АТ, що на 10% нижче, ніж у моделі восьмого покоління. При цьому вихлоп СО2 також скоротився на 10% і становить 137 г/км. Поліпшенню екологічних показників автомобіля сприяють системи старт-стоп і ECO Assist, які оптимізують витрату палива. Для клієнтів Honda розроблена спеціальна гнучка кредитна програма « Honda-фінанс». Залежно від можливостей клієнта, працівники підбирають оптимальні для нього умови. Нове покоління хетчбека Honda Civic з 1 червня 2012 року можна придбати у автосалоні Honda компанії «Автоплаза», що знаходиться за адресою: м. Чернівці, вул. Гайдара, 1-л. тел. 55 66 99 www.avtoplaza.ua Ольга САДОВНИК

НОВИНИ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Російський рубль котиться вниз Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

ьогодні мало яка валюта світу «почувається» на ринку спокійно. Так, минулого тижня російський рубль сенсаційно втратив майже третину своєї вартості стосовно долара. До того майже протягом місяця рубль доволі стрімко втратив майже 15%, а минулої п’ятниці подешевшав одразу ще на 3%. Так дешево російська валюта не коштувала вже майже три роки, а тому в країні навіть з’явилася паніка: зріс попит на долар, якого, як повідомляють російські ЗМІ, вже немає в обміниках. Наші експерти занепокоєно спостерігають за ситуацією і кажуть, що такі перипетії з російською валютою можуть вдарити по кишенях українців. Щоправда, лише опосередковано. – Те, що російська влада трохи девальвувала рубль, є позитивом для їхньої економіки, – пояснює кредитно-інвести-

ційний консультант Євген Житарюк. – Люди, звичайно, тро-

хи налякалися такого падіння

курсу, але ж це є нормальною реакцією. Взагалі росіяни, яких я консультую з фінансових питань, досить спокійно ставляться до ситуації, адже почуваються стабільно. Як показує практика, буковинці й раніше не надто довіряли російській валюті. Останнім часом банки пропонували дуже вигідні депозити в рублях (під 17%), але попиту на них не було. Таких вкладів зараз не більше 2%. Саме по кишенях цих людей зміна курсу вдарить найбільше. Окрім того, постраждають буковинці, які отримують зарплати або пенсії у російській валюті, хоча їх і не дуже багато. А ось пересічні буковинці відчули б сповна зниження курсу рубля, якби недавно ключові контракти з РФ, зокрема на газ, перевели з доларів на рублі (а про це неодноразово йшлося, адже росіяни бажають зробити свою валюту регіональною). Тоді б блакитне паливо значно подорожчало. На щастя, поки що розрахунки проводять у доларах майже за всіма угодами. А от у приватних підприємців, які часто оплачують придбані у росіян товари саме рублями, можуть з’явитися непередбачувані витрати, відтак і сам імпорт у крамницях може подорожчати.

Інша річ, на думку фінансистів, що наслідки трохи нестабільної ситуації у Росії можуть відобразитися у політичних стосунках. – Те, що відбувається у РФ, відчутно впливає на ситуацію у нас. Найменший вітер у Москві приносить мороз до України. Якщо конкретніше, то можуть загостритися вже розпочаті раніше торговельні війни: і сирна, і газова. Та й що казати, можуть розпочатися й нові, – припускає фінансовий консультант страхової компанії Василь Мойса.

Поки що ситуація на вітчизняному валютному ринку досить спокійна, основні переживання стосуються більше падіння євро, аніж ситуація з рублем. Те, що російська валюта впала у ціні, має більше психологічний вплив на буковинців, адже посилюється передчуття, що ось-ось щось трапиться і з гривнею. – За останній тиждень російський рубль на Буковині впав лише на декілька пунктів, зараз вартує 0,27 копійки. Євро дещо припинило зниження і зараз банки купують євро по 9,9 гривні, а продають на 30 копійок дорожче. Водночас трохи подешевшав долар і зараз вартує 8,09-8,11 гривні, – каже провідний економіст комерційного банку Юліан Коваль. серія АВ 526971 - 28.04.10

Чого чекати від нашої гривні?

Ефективне лікування ЕРЕКТИЛЬНОЇ ДИСФУНКЦІЇ СКАЖІТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЧИМ МОЖЕ БУТИ СПРИЧИНЕНА ЕРЕКТИЛЬНА ДИСФУНКЦІЯ, ТА ЯК ЇЇ ЕФЕКТИВНО ВИЛІКУВАТИ? З ЦИМ ПИТАННЯМ МИ ЗВЕРНУЛИСЯ ДО СПЕЦІАЛІСТІВ УРОЛОГІЧНОГО ВІДДІЛЕННЯ КЛІНІКИ “ОКСФОРД МЕДІКАЛ ЧЕРНІВЦІ”.

Насправді, існує кілька причин виникнення еректильної дисфункції. І в кожному випадку виникають різні симптоми. Коли мова йде про психогенну еректильну дисфункцію, то вона супроводжується трудно-

успішно лікують ти не тільки одномоментного щами з ерекцією, чи спонтанни- Чернівці” такі поширені проблеми чоло- ефекту після прийому препами ерекціями. Натомість органічна ерек- вічого здоров’я, як еректиль- ратів. Впровадження нових медисфункція, передчасне тодів дозволяє успішно усувати тильна дисфункція супроводжу- на ється нормальним лібідо, та сім’явиверження, простатит. В причини передчасної ерекції, як одного з проявів початвідсутністю спонтанних УВАГА! КОМПЛЕКСНА кових форм еректильної нічних ерекцій. дисфункції. Новітнє діаНа практиці рідко зуУРОЛОГIЧНА ДIАГНОСТИКА гностичне обладнання стрічається окремий тип ЛИШЕ ГРН. клініки, ультразвукова порушень. І за статисдіагностика, тензіометр тикою серед чоловіків у віці від 50 до 60 років порушен- нашій клініці для відновлення допоможуть виявити хворобу на ня ерекції зустрічаються прак- і збільшення ерекції застосову- будь якому етапі розвитку, виліють методики, які в Європі вва- кувати і повернути вашу чоловітично у половини обстежених. В урологічному відділен- жаються «золотим стандартом». чу силу. Дзвоніть (0372) 51-01-02 ні клініки “Оксфорд Медікал Їх ефективність дозволяє досяг- і будьте здорові!

125

м. Чернівці, просп. Незалежності, 121а тел. (0372) 51-01-02, (050) 988 11 56

Відділення проктології пропонує послуги:

▪ лікування геморою ▪ лікування анальних тріщин ▪ видалення поліпів ▪ видалення анальних конделом

▪ лікування

параректальних нориць

ПРАВО. КРИМІНАЛ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

У страшній аварії загинула дитина і двоє дорослих 4 червня поблизу села Малинівка Новоселицького району зіткнулись мікроавтобус та легковик Олексій МИКОСЯНЧИК

КОРОТКО ▶ Обікрав дачу До Шевченківського райвідділу міліції звернувся 53-річний чернівчанин із заявою, що невідомий проник до його дачного будинку на вулиці Литовській обласного центру, звідки викрав телевізор, музичний центр, швейну машину, постільну білизну, кухонне приладдя та садовий інвентар. Загальна вартість викраденого становить понад 7 тисяч гривень. Співробітники райвідділу міліції за скоєне затримали 47-річного чернівчанина.

▶ У буковинця

✉ alexbv2006@rambler.ru

червня, о 17 годині 50 хвилин, на центральній автомобільній дорозі Житомир–Чернівці біля села Малинівка Новоселицького району трапилась страшна аварія – на швидкості зіткнулись мікроавтобус та легковик. На місці аварії за- ● Дві автівки перетворились на купу брухту. Фото УДАІ України в Чернівецькій області гинуло двоє дорослих та дитиіз травмами доправлено до Но- кермом перебував їхній дядько, на. У селі про родину загиблих Водій «Ауді-80», 43-річний жи- воселицької районної лікарні, а також у автомобілі перебувала відгукуються якнайкраще. Ніхтель села Горбова Герцаївсько- – повідомила старший інспек- їхня бабуся. то не йме віри, що таке могло го району, виї– Постраждалих у ДТП шпи- статись і в аварії загинуть діти. хав на зустріч- ▶ У жахливій аварії на місці загинули талізували у вкрай важкому ста- У батьків загиблих дівчат є ще ну смугу руху і двоє дорослих та дитина, а згодом у ні. Того ж вечора близько 21.00 одна донька. зіткнувся з мі16-річна дівчинка від численних – За кермом був син загиблої кроавтобусом лікарні померла інша дівчинка травм померла в реанімації, – жінки, а поруч сиділи її онуки. «Фольксвагенрозповів заступник головного лі- Вони їхали у гості до рідних на ЛТ-35» під керуванням 53-річ- тор УДАІ УМВС України в Чер- каря з медичного обслуговуван- Хмельниччину, а коли повертаного мешканця села Старі нівецькій області Олена Кіскіна. ня населення Новоселицької ЦРЛ лись, сталась ця страшна трагеКути Косівського району Івано- – Наразі з’ясовуємо обставини В’ячеслав Бежан. – Інша дитина дія, – зауважив сільський голоФранківської області. та причини аварії. Хочу нагада- перебуває в реанімаційному від- ва села Горбова Георгій Рекол– Внаслідок лобового зіткнен- ти, що зараз під час літніх кані- діленні у вкрай важкому стані на ца. – У батьків загиблих дівчаня водій, 66-річна жінка та кул, коли батьки везуть на від- штучному диханні. Також до лі- ток є ще одна маленька донь9-річна дівчинка загинули на починок малечу, необхідно бути карні доправили пасажирку мі- ка, які зараз 1,3 року. А загибла місці пригоди. Ще двох паса- дуже уважними і обережними. кроавтобуса, 33-річну дівчину. Її жінка колись працювала вчитежирок «Ауді», дівчат 11 та 16 роЯк ми з’ясували, троє дівча- двічі прооперували, і вона також лем у школі, поки не вийшла на ків, а також водія мікроавтобуса ток були рідними сестрами, за зараз у важкому стані. пенсію.

знайшли револьвер і набої Співробітники Хотинського райвідділу міліції під час проведення оперативно-профілактичної операції «Зброя та вибухівка» у хаті 31-річного жителя села Чепоноси знайшли та вилучили 32 набої калібру 5,6 міліметра та револьвер цього ж калібру. Вилучене правоохоронці направили на дослідження в науково-дослідний експертно-криміналістичний центр при УМВС.

БАНДФОРМУВАННЯ Банду із Заставнівщини засудили на 5 років Четверо молодих хлопців скоїли кілька крадіжок на території району та напали на місцевого мешканця Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

ДОВІЧНЕ УВ’ЯЗНЕННЯ

МАХІНАТОРКА

Сільський голова 4 роки забирала зарплату бібліотекаря

За вбивство дитини та матері дали довічне 52-річний чернівчанин у сусідній Румунії застрелив жінку та її п’ятирічну дитину Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Ще 17 лютого 2010 року по обіді Леонід З. нелегально перетнув українсько-румунський кордон. У місті Сірет чоловік проник у помешкання місцевої жительки, аби розжитись грошима та цінностями. Заставши господиню вдома, вбивця двічі вистрелив в голову господарки квартири, яка померла на місці. На цьому нелюд не зупинився. Через подушку, аби не було чути пострілу, застрелив п’ятирічну доньку потерпілої, яка стала свідком вбивства матері. Після цього злочинець викрав із помешкання чималу

суму грошей, еквівалентну майже 160 тисячам гривень. Опісля з місця злочину втік, а зброю сховав. Та вже наступного дня Леоніда З. затримали правоохоронні органи Румунії за підозрою у вчиненні цього вбивства. Дотепер чоловік уже тричі був засуджений до позбавлення волі. Як зауважив прес-секретар прокурора області Олександр Лебідь, чоловік нелегально перетнув кордон, аби уникнути відповідальності за злочин та аби не реєструватись на кордоні. Ухвалою колегії суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Чернівецької області, апеляцію засудженого до довічного позбавлення волі відхилено, а вирок Шевченківського районного суду залишено без змін.

За цей час вона отримала понад 40 тисяч гривень бюджетних коштів ▪ Біловецький сільський голова, що на Хотинщині, впродовж 2007-2011 років вносила неправдиві дані до табелів використання робочого часу та підрахунку заробітку. Завдяки таким маніпуляціям вона привласнила кошти, виділені на зарплату завідуючій філією бібліотеки, яка в той час не працювала. Отримані понад 40 тисяч гривень бібліотекар віддавала сільському голові, котра вико-

ристала їх на власні потреби, повідомили у прес-службі прокуратури області. Прокуратура Хотинського району завершила досудове слідство і скерувала до суду для розгляду по суті кримінальну справу щодо сільського голови за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 191 – привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом зловживання службовим становищем і ч. 1 ст. 366 – службове підроблення. Олексій МИКОСЯНЧИК

УТІКАЧ

Чоловік п’ять років бігав від в’язниці Його підозрювали у розповсюдженні наркотиків, проте він утік ▪ Нещодавно Вижницький районний суд завершив розгляд кримінальної справи щодо 45-річного мешканця с. Виженка Івана Чорнея. Встановлено, що у поле зору правоохоронців він потрапив ще у лютому 2007-го за підозрою у поширенні наркотиків. Він реалізував трьом любителям зілля марихуану, а під час затримання та обшуку в його помешканні вилучено ще 10,7 грама наркотиків.

Щоправда, провести повноцінне розслідування кримінальної справи слідчі не змогли. Підозрюваний покинув межі області. Врешті, наприкінці січня цього року оперативники вийшли на його слід. А тепер за винесеним вердиктом суду чоловіка відправлять до в’язниці на п’ять років та три місяці, повідомили у прес-службі Територіального управління Державної судової адміністрації України у Чернівецькій області. Олексій МИКОСЯНЧИК

▪ Ще 26 грудня 2009 року опівночі, озброївшись пістолетом, злочинці напали на жителя Заставнівщини. Пригрозивши застосувати зброю, хлопці побили потерпілого і поградували його на понад 4400 гривень. На цьому їхня злочинна діяльність не закінчилась. Через два роки вночі проти 15 лютого 2011 року з території кар’єру ВАТ «Кострижівський комбінат будівельних матеріалів» вони викрали майна ще на 4 тисячі гривень. А 11 квітня торік зловмисники намагалися поцупити з території цього ж підприємства цінностей на 20 тисяч. Врешті Кіцманський районний суд Чернівецької області підтримав позицію державного обвинувача і засудив чотирьох осіб за скоєння розбою за попередньою змовою групою осіб, поєднаного з проникненням у житло (ч. 3 ст. 187 КК України), та кількох крадіжок майна з підприємств (ч. 3 ст. 185 КК України). Трьох з них, а саме 23-річний чернівчанин та двоє жителів Заставнівщини 1987 і 1989 років народження, покарали п’ятьма роками позбавлення волі з конфіскацією майна. А четвертого учасника цієї групи (жителя Заставнівського району 1981 року народження), через те, що був причетний до скоєння лише однієї крадіжки, засудили на три роки позбавлення волі з іспитовим терміном на два роки, повідомили у прес-службі прокуратури Чернівецької області.

НОВИНИ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Євро-2012 розпочало жнива Що ближче до Євро-2012 – то спокусливіші умови

● Букмекерські ставки тепер роблять у таких Лотомаркетах. Фото автора.

Держава вирішила заробити і на туристах, і на своїх Яніна ПУКАЄВИЧ ✉ poglyad@cv.ukrtel.net

опри усі скандали, що супроводжували підготовку України до футбольного чемпіонату, Євро-2012 таки розпочинається. Як країна підготувалася до події європейського масштабу, буде зрозуміло вже під час чемпіонату, а ось скандали з міжнародного рівня можуть переміститися на локальний – сімейний.

За місяць держава спустошить сімейні бюджети Крім того, що протягом місяця жінки вечорами не бачитимуть своїх чоловіків удома, бо вони зависатимуть з колегами у спортбарах, під загрозою опинився й сімейний бюджет. Азартні чоловіки не втратять можливості підзаробити на «букмекерських» ставках, які, до речі, по повній контролює

та заохочуює держава. Азартний бізнес – зло! Під таким гаслом у травні 2009 року Верховна Рада проголосувала за згортання в Україні грального бізнесу. Разом з «однорукими бандитами» під гарячу руку попали й букмекерські контори. Вони, швидко зорієнтувавшись у ситуації, перейшли у тінь, тобто в Інтернет. Тепер їм ще й краще, бо не треба платити податки. Держава, зрозумівши, що втратила ласий кусень, що приносив в бюджет гральний бізнес, також знайшла вихід. Вже у вересні 2009 з’явилися спортивні лотереї. Що характерно, після запровадження спортлотереї прибутки почали зростати шаленими темпами. Якщо ще 2009 року оператор державних лотерей заробив 39 мільйонів гривень, то 2010 рік їм приніс майже 86 мільйонів. На 124 мільйони збільшилися рахунки 2011 року. Перший квартал цього року заробив вже 54 мільйони гривень, тож до кінця року ця сума може вилитися у понад 200 мільйонів. Зазначимо, половина цих коштів йде у бюджет, інша – на розширення «бізнесу».

Спортлотереї стають дедалі популярнішими серед чоловіків. Вони регулярно носять туди гроші. Якщо одна з них – «Спортпрогноз» пропонує клієнту вгадати результати матчів 10-12 команд заразом, в іншій – «Спортлізі» – можна покласти гроші на результати окремих ігор. Щось на зразок букмекерських контор. - Що ближче до Євро, то поступливіші умови у «Спортлізі» – розповів нам азартний гравець з майже 6-річним стажем Максим Захарчук. – Якщо раніше можна було покласти гроші лише на виграш команди, програш чи нічию, то тепер з’явилося більше варіантів розвитку спортивних подій, як це було у букмекерських конторах. Поспілкувавшись з іншими залежними від азартних ігор, ми зрозуміли, що цей бізнес вже став на міцні ноги та, що найважливіше, підпирає його сама держава, котра нещодавно його нібито сама й прикрила. І що найголовніше – точок, де можна вірно програти кревні, лише у Чернівцях більше 30. І це, не рахуючи по районах. Загалом оператор відкрив у Чернівцях понад 130 пунктів.

Чоловіки вже побігли до контор Оскільки розклад матчів вже відомий, запиталися в одній з контор, чи активізувалися азартні вболівальники перед Євро-2012. – Якщо ще тиждень тому попиту майже не було, то напередодні й у день матчу ми, звичайно, очікуємо напливу клієнтів, – розповіла адміністратор Лотомаркету Міліяна. Носа свого у конторі не покаже чернівчанин Валерій. Торік він поставив на виграш команди, в якій був упевнений на усі 100%, майже всю зарплату. Програвши, ледь не залишився без даху над головою та сім’ї. Дружина, дізнавшись, що цілий місяць жити нема на що – ледь не вигнала з дому.

ДУХОВНІСТЬ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

Ікона зцілить від раку та безпліддя Яніна ПУКАЄВИЧ ✉ poglyad@cv.ukrtel.net

о церкви Різдва св. Іоанна Предтечі, що у смт Красноїльськ на Сторожинеччині, вже 17 літ з’їжджаються прочани з усіх усюд. Приводить їх до цього місця віра у Божі благодаті через чудотворну мироточиву ікону Богоматері з ІсусомНемовлям. Люди кажуть про неймовірні дива, які стаються по вірі та молитві до Красноїльської ікони.

Трохи історії… Ікону Матері Божої з Немовлям Христом написав в 1950-х роках російський переселенець на прізвище Смирнов. Він жив та працював у Красноїльську, а у вільний час писав ікони. Часто до нього приходили віряни з проханням написати ікону. Часто іконописець відмовлявся брати за свою роботу гроші. Одного разу Смирнову з проханням написати ікону Ісуса Христа та його Пречистої Матері місцева родина Андроніка Істратія. У сім’ї була традиція дарувати образи бідним. Тож ікону, написану Смирновим, подарували сім’ї Митрик. Тут її зберігали довгі роки. Минав час, Михайло Митрик та його дружина померли, а діти вже не зовсім розуміли цінності ікони. Пам’ять про батьків спонукала їх зберегти образ. Одного разу, прибираючи у домівці, перед святом Входу Господнього в Єрусалим 1995 року Анісія Митрик помітила на лику Пресвятої Богородиці біля лівого ока рідину, схожу на сльозу. Жінка показала це знамення домашнім і усі здивувалися. Час від часу сльози знову з’являлися на іконі. Хазяїни вважали себе недостойними мати таку святиню вдома. У вівторок Світлої Седмиці 1995 року побожна сім’я принесла образ в церкву та передала її настоятелю храму Василеві Павленку. Одразу ж відслужили молебень та поклали ікону у вівтар. - Було трохи не по собі, коли побачили, що з лівого ока Діви

Марії стікають сльозини, розміром пшеничне зерно, збираючись, як у посудині, в зображеній на іконі зігнутій руці Богонемовляти, розповідає настоятель храму Василь Павленко. Наступного дня на початку служби священики та парафіяни відчули від ікони незвичайні пахощі. Усіх присутніх охопила духовна радість, яку сприйняли за небесне знамення. Пізніше ікона перестала плакати, а у день пам’яті святого апостола Іакова настоятель і парафіяни побачили, як від лику Богонемовляти Христа з’явилося миро, котре просякло ікону та відбилось на зворотному боці. Контури повторювали риси лику Сина Божого на іконі. З того часу біля ікони сталося багато чудес. Через кілька років її канонізували у чудотворну…

Дивні зцілення… Напередодні свята Івана Сучавського 14 червня 1995 року за молитвами до Божої Матері біля її образу зцілився від хвороби 12-річний хлопчик Лучіан Прокопоє. Під час молитви хлопчик відчув умиротво- ▶ рення, радість і те, що недуга покинула його. Цей випадок поклав початок прославлення зцілень і див, котрі й нині здійснюються від святої Красноїльської ікони. Інше зцілення дитини сталося у селі Оршівці, що на Кіцманщині. 3-річну дівчинку, котра зовсім не говорила, привели до ікони, котру саме привезли до храму на деякий час. Показали, як поклонитися Богоматері та поцілувати її образ. Одразу ж після поцілунку дівчинка вигукнула своє перше в житті слово «Мама». Радості усіх присутніх не було меж, - розповідає отець Василь Павленко. Був також дивотворний випадок зцілення від сліпоти. Сліпа бабуся приклала до очей хусточку, котру прикладали до ікони. Жінка прозріла на одне око і бачила ним аж до смерті. Близько 20 безплідних жінок після молитов до Богоматері зачали дитя. А ті, хто не міг знайти другу половинку, невдовзі одружувалися та ство-

рювали щасливі родини. Часто парафіяни прохають Богоматір знайти пропажу, повернути вкрадене. І, що цікаво, знаходять, причому дивним способом. Речі підкидають чи приносять прямо додому. Отець Василь згадує, коли до церкви прийшов молодий чоловік – інкасатор і у нього зникла чимала сума грошей, майже 5 тисяч доларів. Чоловік увесь трусився та ледь говорив. Священик Василь Павленко сказав, щоб молився до ікони, а якщо не знає молитви, хай просить своїми словами та звертається до Божої Матері як до мами. Наступного дня отець Василь зустрів цього чоловіка, і він розповів йому незвичайну історію. Цього ж дня увечері у двері бідоласі хтось постукав. Коли відчинив, побачив милого старенького чоловіка середнього росту з білосніжною бородою. Той спитався, чи не губив він грошей, та простяг йому пакунок. Там були загублені кошти. Коли здивований чоловік запитався у гостя, хто

До джерела благодаті вже майже 2 десятиліття йдуть стражденні він такий – той сказав лишень, що згодом дізнається, та зник. За розповідями чоловіка, він був дуже схожим на Святого Миколая…

Жінка вилікувалася від раку Матеріали про близько 40 чудотворних зцілень за молитвами до Красноїльської ікони нині зберігають у церковному архіві. Одне з останніх див трапилося зовсім нещодавно. Після Пасхи до церкви прийшла жінка, у котрої знайома у Кишиневі помирала від раку останньої стадії. Коли під час операції лікарі розрізали пацієнтку – зрозуміли, що вона безнадійна. Подруга передала їй хусточку, котру приклала до ікони. Її жінка поклала на хворе місце. Це сталося акурат у свято Благовіщення пресвятій Богородиці. Хвора одразу ж відчула покращення.

● У церкві Різдва св. Іоанна Предтечі вже 17 років зберігається

ікона Богоматері з Немовлям Христом. Настоятель храму Василь Павленко розповідає, ікона ніби жива. Коли священик дивиться на ліве око, з котрого стікали сльозинки, каже, що помічає як рухається нижня повіка. Фото автора.

Через кілька днів, коли хірурги вдруге розрізали пацієнтку, – ледь не впали від здивування – від раку не було й сліду.

Що робити, щоб зцілитися Усі дива для тих, хто зцілився, дано за їхньою вірою, - стверджує о. Василь. До джерела благодаті донині ходять стражденні та випрошують у Богородиці здоров’я та благодаті. До образу

прикладають хустинки та сорочки. Потім їх прикладають до хворих місць та з вірою просять у Бога зцілення. Під оправою ікони чимало натільних ланцюжків, перснів. Як розказав отець Василь, частину з тих прикрас люди передали як вдячність за отримані дива. Є також і такі, що залишають біля ікони свої ланцюжки, а потім носять при собі, щоби захищали від усього злого…

“Вболівай за Україну!” та виграй Renault Megane! В компанії «Автоподіум», офіційного дилера Renault, проходить безпрецендентна акція! Для того, щоб у Вас з’явився унікальний шанс стати щасливим власником одного з трьох стильних Renault Megane, необхідно в період з 1 червня по 1 липня 2012 р. відвідати автосалон Renault по вул. Хотинська, 43, ТРЦ «Боянівка» та просто заповнити анкету, або заповнити анкету на сторінці Renault в соціальній мережі Facebook. Крім того, в автосалоні діють

спеціальні пропозиції на такі моделі: • Renault Logan – знижка 5 000 грн (спеціальна ціна на автомобіль з урахуванням знижки – від 83 400 грн); • Renault Megane – знижка 8 000 грн (спеціальна ціна на автомобіль з урахуванням знижки – від 145 300 грн); • Renault Fluence – знижка 6 000 грн (спеціальна ціна на автомобіль з урахуванням знижки – від 147 500 грн). А ще, для тих, хто відвідає ав-

тосалон Renault підготовлено безліч заохочувальних призів за участь в цікавих конкурсах на футбольну тематику. Участь в акції – безкоштовна. Ознайомитися з деталями та правилами акції “Вболівай за Україну!” можна просто зараз на сторінці http://www. facebook.com/renault.ua або на сайті http://www.renault.ua/ vbolivai/ Чекаємо вас в «Автоподіумі»! Вболіваймо за Україну!

АКЦЕНТИ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Цигаркова контрабанда годує людей Через бездіяльність влади і безробіття буковинські «контрабандисти» не бояться ні штрафів, ані конфіскації Яніна ПУКАЄВИЧ

✉ poglyad@cv.ukrtel.net

игарковим бізнесом у прикордонних буковинських селах не займається хіба що ледачий. Оскільки роботи на селі як не було, так і немає, люди викручуються – хто як може. Селяни потроху почали багатшати, будувати будинки. І ті, хто знає, на які гроші це робиться, пошепки каже, то «цигарковий бізнес». І якщо так звані дрібні підприємці возять цигарки через кордон невеличкими партіями, то ті, хто вже освоївся у цьому бізнесі – створюють цілі мережі та фірми з переміщення цигарок на той бік кордону.

Прибуток від цигарок – 300% – Цигарковим бізнесом займаюся вже 3 роки. Слава Богу, ще не попадався, – розповів «Погляду» мешканець Сторожинецького району Михайло (прізвище, зі зрозумілих причин, не називає). – Зайнявся цією справою від безвиході. Роботи на селі немає. Оскільки маю слабке здоров’я, на будівництві, як більшість односельчан, працювати не можу. А трьох дітей треба годува- ▶ ти та одягати. Крім того, старша донька – студентка, а дружина не працює. Сусід запропонував такий спосіб заробітку. Бачив, які статки він заробив за дуже короткий час, тож і собі захотів. Попри те, що вартість цигарок в Україні невпинно зростає, попит на них чомусь не паде, а навіть зростає. І якщо у нас цигарки в середньому вартують 0,5-1,5 долара, то у найближчій Румунії за них правлять чотири. Спокою на кордоні немає відколи буковинці збагнули, що на цій різниці можна мати 200, чи навіть усі

300% навару (за нашими підрахунками, з ящика цигарок (500 пачок) в середньому можна заробити близько 7 тисяч гривень). За такої вигоди усі засоби, як-то кажуть, згодяться. Які лишень способи нелегального переміщення цигарок через кордон не вигадують буковинці. Лише цьогоріч у водіїв, котрі намагалися на «нафаршированих» цигарками автівках перетнути кордон, на пункті пропус-

Шалені прибутки від цигаркового бізнесу штовхають людей на ризик ку «Порубне» вилучили 37 транспортних засобів на загальну суму понад 1 мільйон 200 тисяч гривень. Крім того, затримали 30 «контрабандистів», повідомляє прес-секретар Чернівецького прикордонного загону Сергій Бровко.

Від початку року чернівецькі митники вилучили майже 250 тисяч пачок цигарок на загальну суму понад 1,5 мільйона гривень. Щодня вони фіксують щонайменше три контрабанднотютюнові порушення. Наразі їх вже більше 400.

● Нелегальні цигарки тягнуть на собі та перекидають через огорожу. Одна людина може подужати 4-6 ящиків. Фото надано пресслужбою Чернівецького прикордонного загону Саме такі справи становлять понад 40% загальної кількості справ про порушення митних правил, запроваджених співробітниками митниці з початку року, каже прес-секретар Чернівецької обласної митниці Анна Курочкіна.

І це лише з того, що зафіксували правоохоронні та прикордонні органи. Однак скільки товару йде по «зеленці» («зелений кордон», що поза пунктами пропуску), точно не знає ніхто. Можна лише припускати його масштаби.

ЯК ЦИГАРКИ ЇДУТЬ ЧЕРЕЗ КОРДОН У легкових машинах і мікроавтобусах

Цигарки ховають усюди – в обшивці машини, подвійному днищі, подвійному даху, дверцятах, запасних колесах, під панеллю приладів, в сидіннях тощо. Ними заповнюють й паливні баки. А також їх маскують серед іншого товару тощо. Усвідомлюючи, що автомобіль можуть конфіскувати, декотрі водії спеціально для свого «бізнесу» купляють старенькі машини, вартість котрих повертається чи не з першої перевезеної партії.

Цигарки везуть навіть коні…

У цьому бізнесі коні також згодяться. Завантажують підводу цигарками й женуть до кордону. Про людське око кіньми везуть нібито сіно, а під ним сотні пачок цигарок.

У вантажівках

Для цього навіть цілі фірми створюють. Скажімо, одна з таких компаній під маркою нібито будівельних матеріалів, чи то черепиці, чи ДСП насправді перевозила цигарки. Їх акуратно обкладають черепицею та пакують у брикети. Іншим разом цигарками заповнюють простір між деревостружковими плитами, кладуть у морозильні камери, котрі нібито перевозять чорницю.

В особистих речах

Оскільки при собі через кордон можна провезти лише 2 пачки цигарок, наші краяни й тут проявляють кмітливість. Обмотують тіло пачками тютюнових виробів. Обкладеним тютюном, наче терористи вибухівкою, інколи й так щастить перетнути кордон.

У вагонах потягів

Нещодавно на пункті пропуску станції «Вадул-Сірет» у потязі Москва-Софія виявили приховані від митників майже 9 тисяч пачок цигарок. Ними заповнили простір над вікнами вагона купе та під підлогою, вийнявши ізоляційний матеріал між дерев’яною підлогою купе та зовнішньою металевою стіною дна вагона. Зрозуміло, що такі схованки роблять не випадкові пасажири.

Переправляють повітряними засобами

Наприкінці березня у лісі біля села Купка, що на Глибоччині, знайшли труп 48-річного тернополянина поруч із уламками літального пристрою, подібного на дельтаплан, котрий був завантажений 7 ящиками цигарок «LM». Подейкують, що чоловік навантажив на літальний пристрій більше цигарок, аніж зазвичай. Дельтаплан не витримав ваги й впав на землю.

СТИЛЬ ЖИТТЯ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

«Віра в перемогу – гарантія перемоги» Тренер із дзюдо Ілля Гаврилюк має свої секрети роботи із спортсменами ▪ Майстер спорту СРСР із дзюдо та самбо, призер численних турнірів, чемпіон України та Радянського Союзу, тренер Ілля Гаврилюк (на фото) добре знає,

що від копіткої роботи тренера, від його налагодженого зв’язку з учнем залежить успіх обидвох. - Чи матиме учень успіхи у дзюдо, видно майже відразу, фактично в перший місяць його занять. Якщо він, в першу чергу, має войовничий характер, жагу до перемоги, віру в себе, прагнення боротися, амбіції, якщо поразка засмучує його і після неї він ще більше працює – в нього буде чудове майбутнє у дзюдо, – запевняє Ілля Михайлович. – Саме ці риси побачив у Івана Ходана, коли його привели ще зовсім маленьким на татамі. Тоді вже було зрозуміло – майбутнє в спорті в нього велике. Чер-

говими доказами стало те, що хлопець серйозно ставився до тренувань, не пропускав жодного, навіть тоді, коли надвір кличуть друзі. Сам тренер з понад 35-річним стажем у спорті добре розуміє, яку велику відповідальність має перед своїми майже вісімдесятьма вихованцями. Дзюдо Ілля Гаврилюк почав займатися під час служби в армії, до того захоплювався вільною боротьбою. Привабило саме це японське бойове мистецтво тим, що в ньому головне – використання розуму, техніки, гнучкості, а не грубої сили. Тренер зі Сторожинця ніколи не шкодує, що пов’язав своє життя зі спортом. Радісно згадує, як колись сам боровся за першість СРСР з тодішнім чемпіоном Європи Мараєвим. За роки тренерської роботи Ілля Михайлович виховав близько 2,5 тисячі дітей, деякі з них досягли чимало у спорті, виконали майстрів (С. Дрозд, Ю. Мішовіч, В. Чумак, і т.ін.) - До кожної дитини треба знаходити індивідуальний підхід,

адже на різні ситуації кожна реагує інакше. Ось і виходить, що стаєш своєрідним батьком для всіх вихованців, – зізнається тренер. З-поміж успішних дзюдоїстів і син пана Іллі – Михайло, також майстер спорту. Зараз тренер згадує, що працювати з сином було не легко, проте на татамі він завжди був учнем нарівні з іншими, а не родичем. А після змагань ніхто не сумнівався в можливостях Михайла. Незважаючи на те, що тренер має багато учнів, які досягли успіхів у дзюдо, справжнього наступника справи в нього немає, ніхто не хоче тренувати дітей за таку мізерну зарплатню. Можливо, бодай в майбутньому це зміниться, і фінансування цього виду спорту буде кращим. А зараз, щоб юних спортсменів було за що відправляти на змаганння, Ілля Михайлович створив резервний фонд, куди діти роблять внески. Для підтримки та розвитку спорту створили районну Федерацію дзюдо, яку й очолив Ілля Гаврилюк.

▶ Правила успішного тренера Треба постійно вселяти віру спортсмена в перемогу, в те, що він зможе, що він готовий до боротьби. Психологічне налаштування грає чи не найголовнішу роль в підготовці до змагання.

Спортсмен має постійно слухатись тренера, бути дисци-

плінованим, не пропускати тренування, серйозно ставитись до спорту. Аби досягнути успіху, тренер має співпрацювати з батьками спортсмена. Участь, небайдужість батьків завжди допомагає і тренеру, і учню.

НАШІ ПЕРЕМОГИ

Дзюдо подарували на день народження 18-річний сторожинчанин Іван Ходан здобув далеко не одну перемогу Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

ьогодні 18-річний Ваня справжня гордість свого тренера та приклад для молодого покоління дзюдоїстів. Він неодноразово виступав на різноманітних серйозних змаганнях, став чемпіоном України, виборював друге та третє місця на солідних міжнародних турнірах. В його колекії 39 чесно зароблених медалей, 103 грамоти та 21 кубок за перемоги із дзюдо.

У спорті змалку Спортивні здібності Іван Ходан мав ще змалку. Колись полюбляв танцювати та займатись гімнастикою. Та чогось не вистачало хлопцеві. А згодом один день народження перевернув усе його життя. - Це було літо, я вчився в другому класі і святкував свій день народження. Тоді тато вигадав для мене незвичайний подарунок – відвів мене на дзюдо, – згадує Ваня. – Тато розумів, що мені необхідно займатись бодай якимось видом спорту, адже був дуже непосидючою дитиною. Пам’ятаю, як мене захопило тоді побачене, стояв наче зачарований і майже відразу зрозумів, що хочу стати вправним дзюдоїстом.

манітні турніри, де завжди мав турн бездоганні р результати. 2007 року став учасником Міжнародного Міжнародног турніру із дзюдо в Одесі. Це було щось нове, неб звідане. Ваня Ван згадує, що мови багатьох уча учасників з інших країн не розумів розумів, та все одно з деякими потов потоваришував. На тому турнірі він здобув ІІІ місце, що з засмутило та знову підштовхнуло до вдосконалення. вдоскон 2008 року дзюдоїст вирушив в столицю на Всеукраїнський Турніри та турнір із дзюдо. Там він став дз и перемоги чемпіоном країни. к Серйозно, о, по2009-го парубок відвідав дорослому ставитище один Міжнародний турся до спорту рту Іван нір із дзюдо дзю у Хмельницькопочав вже в триму, виборов вибор ІІ місце. Згадує, надцять років, змагання було справді що змага тоді він і зрозускладним, складним участь брали чомів, що мріє ріє ботирнадцять країн світу. тирнадц ротися і передеякі з численЦе тільки тіл магати. Перперемог. них пер шим солідним ним - До кожного змаганзмаганням намагаюсь готуватись ня нам була поїздка дка особливо ретельно. Хоособл на обласний ий джу на тренування двітурнір у Сададна день, кожну вільчі н гору. ну хвилину витрачаю – Врарана спорт, додатково жень тоді було уло ззаймаюсь на турнідуже багато, ато, ках, граю в футбол к все нове, цікадрузями. Така інтенз др ве. Але те персивна підготовка триває ше змагання ня примісяці, – каже дзюдо1,5-2 міс несло і перше ше розчаруЗвичайно, часто друїст. – Зв вання, я програв, ограв, – роздивуються з того, що назі дивую повідає юний ий спортсперевагу спорту, а не даю пе мен. – Страшенно шенно завідпочинку з ними. Проте відпочи смутився. Та а зараз роперед ттурнірами спорт для зумію, що цее пішло на стає найголовнішим. мене ст користь, адже дже стимуЩоправда, того захопленЩоправда лювало мене не займатиспорту, як в дитиння від сп ся ще більше, ше, ретельніше, стві, вже немає. Та його закраще. Наступне тупне своє змамінило і іінше відчуття – дзюгання я вже виграв. до стало рідним, а на тренуПісля цього хлопчина ● Всього у Івана 39 медалей і 21 кубок вання йду немов додому. постійно їздив на різно- за перемоги із дзюдо. Фото автора

Зараз дзюдоїст зюдоїст тренується вже одинадцять дцять років. Розповідає, яке сильне ильне враження спочатку викликав икав бій. Цікаво, що за всі роки у спорті юнак жодного разу не був серйозно травмований. Проте, те, як і будь-яка інша нормальна дитина, чесно зізнається, що щоразу, виходячи на татамі, боявся явся болю, поразки. Та вже в процесі роцесі забував про все це.

ДОВІДКА ▶ Найвизначніші перемоги

2007 р. – м. Одеса, Міжнародний турнір із дзюдо, Іван Ходан здобув ІІІ місце. 2008 р. – м. Київ, І місце на Всеукраїнському турнірі. 2009 р. – м. Хмельницький, Міжнародний турнір із дзюдо, виборов ІІ місце з-поміж чотирнадцяти країн.

Про студентське життя та мрії Для Вані Ходана спорт завжди був важливішим за навчання. Саме тому своє життя він вирішив повністю з ним пов’язати. Вступив на фізкультурний факультет ЧНУ, зараз закінчив вже другий курс. Пишається ним і рідний факультет, адже його честь хлопець постійно захищає на міжфакультетних та міжвузівських спартакіадах. У майбутньому, мабуть, все ж стане тренером із дзюдо, та чи присвятить цьому все життя, не знає, адже заробити на сім’ю буде важко. Дзюдо неодноразово допомагало не тільки в спортзалах, а й в повсякденному житті. Ваня завжди може постояти за себе та за своїх друзів. Найголовнішим правилом для перемоги – вміти правильно налаштуватися на перемогу, вірити в себе. Та, як кажуть, «без праці й рибку зі ставка не дістанеш», тож постійні тренування також незмінна гарантія успіху.

ГРОШІ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Буковинці знову повелись на МММ Наші люди на помилках не вчаться, знову дозволили легко себе ошукати

ДО ТЕМИ

Мавроді заробив на дурості й жадібності наших людей Євген Головаха, соціолог В піраміди людей приводить жадібність і дурість, а також абсолютне небажання враховувати чужий досвід. Знаєте, як кажуть, розумний вчиться на чужих помилках, а дурень на своїх. Жадібність приводить до початку піраміди, коли ще можна заробити, а дурість тоді, коли вона руйнується. Піраміди – це ті ж лотереї. Навіщо люди грають в лотереї? Вони ж просто викидають свої гроші. Тисячі викинуть, а один, може, і придбає. Природа цього одна: отримати гроші не працюючи і не на-

Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

то би сумнівався: найвідоміший на просторах СНД аферист Сергій Мавроді знову всіх «розвів» на гроші. Його фінансова піраміда МММ-2011 таки лопнула, а її вкладники залишилися з носом. Цього разу у дурні пошились не тільки найбільш довірливі пенсіонери та студенти, але й цілком, здавалося б, адекватні люди, серед яких юристи й економісти. Наприкінці минулого тижня МММ офіційно припинила виплату вкладів, хоча, як стверджує Мавроді на своєму офіційному сайті, це тимчасово. Мовляв, всі філії МММ працюють наразі у режимі «спокою». Його ввели через зростання паніки серед вкладників, яку посіяли представники влади. Спростовують інформацію про крах піраміди й у самих філіях. Як зазначив керівник Чернівецької філії МММ В’ячеслав (прізвище своє чоловік чомусь категорично відмовляється називати), піраміда працює, а все,

про що говорять у ЗМІ – лише чутки, неправдива інформація, яку поширили представники влади. Зараз і справді виплати вкладникам призупинено, всі рахунки заморожено, проте їх відновлять вже через два тижні. Водночас самі вкладники вже «попрощалися» зі своїми грошима. Чернівчанин Володимир Шлемкевич (прізвище змінено) відніс до МММ близько 10 тисяч гривень. Каже, не розуміє, що його до цього спонукало й чим думав, адже він юрист й чудово розумів, що у разі чого довести бодай щось буде неможливо. Чоловік розповідає, що справи кепські зрозумів, щойно з’явилися перші чутки про те, що МММ на межі краху. А остаточно у цьому впевнився, коли не зміг повернути свої гроші.

пружуючись. Ось і все. Піраміда – це небезпечне соціальне явище. Економісти довели, що це загрожує набагато більшими втратами, ніж зазнають окремі люди. Вони розбещують, підривають довіру до фінансової системи. Тим більше, піраміда – це різновид шахрайства.

Пошились у дурні, бо вирішили перевірити, чи їх обдурять Вадим Васютинський, провідний науковий співробітник Інституту соціальної психології АПН

Мавроді оголосив про створення МММ-2012 Попри це, є й такі, котрим таки вдалося щось заробити. Вкладниця Оксана Грицко – одна з тих, хто зумів вчасно забрати свій вклад із системи. – Я нічого не втратила, а навпаки – заробила 50% від того, що вклала. Внесла в систему стільки грошей, скільки не дуже шкода буде втратити. І головне – вчасно їх забрала. Я економіст, тож участь у МММ – звичайний інтерес. Планую вкласти гроші й у нову піраміду-2012, чула, що таку планують створити. Проте нікому не раджу робити так само. Особливо, якщо заради цього людина братиме кредит у банку. Тим часом Сергій Мавроді вже оголосив про появу нової піраміди із назвою «МММ-2012». На новому сайті МММ він пояснює, що це буде абсолютно нова структура, проте кошти, залучені у неї, частково підуть на порятунок старої піраміди. Окрім того, на вкладників чекають деякі зміни. Зокрема, після розмороження рахунків, запланованого на 15 червня, введуть обмеження на повернення вкладів й вони будуть жорсткими. Стара і нова піраміди мало чим відрізнятимуться між собою, окрім процедури нарахування бонусів.

Всі гроші вкладників – на приватних рахунках «десятників» і «сотників» Піраміда працює, переконують в МММ, дарма що зв’язок з так званими «десятниками» та «сотниками» втрачено. Просто запровадили нову схему роботи. Відтак тепер обмін

коштами відбуватиметься від людини до людини. Тобто відкривають рахунок і розміщують на ньому певну суму, яку не шкода втратити і яку готові подарувати іншому в надії на те, що колись і їм це теж буде подаровано. Коли такий рахунок відкритий – людині на-

На гачок піраміди потрапляє молодь, яка прагне легкої наживи, та старші люди "радянської закалки", які звикли вірити дядьку в телевізорі. Бажання самих людей спробувати, чи їх обдурять. Як це може бути, щоб це була брехня в таких великих масштабах? Це неможливо.

раховується дохідність 10% на місяць. Потім якщо в когось виникає потреба в грошах, тобто коли гроші не просто лежать, а коли вони активні – відсоткову ставку підвищують до 30% на місяць на суму, яку людина перераховує іншій. На решту суми залишається попередня дохідність. Можливо, вкладники МММ й отримують якийсь прибуток, проте сама система дуже сумнівна й нестабільна, вважають експерти. – Нині у структурі піраміди сильна децентралізація, тобто немає одного рахунка, на який надходять кошти вкладників та з якого їх розподіляють. Це роблять через свої приватні банківські рахун-

Ощадбанк розпочав виплачувати компенсаційну Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ З 1 червня Ощадбанк розпочав виплату компенсацій розміром тисяча гривень за знеціненими вкладами Ощадбанку СРСР. Ажіотажу та черг під відділеннями Ощадбанку у Чернівцях наші кореспонденти не спостерігали. Аби уникнути смертей у чергах (2008 року були такі випадки), сформували чергу за віком. Вранці, першого дня виплат, у відділенні на вул. Центральній біля віконечка каси, де можна отримати компенсаційну тисячу гривень, ми спостерігали п'ятеро осіб. Вкладники розповідають, що кожному з них попередньо назначили час, коли потрібно прийти для отримання грошей. Серед них були й такі, які прийшли не актуалізувавши свої дані. Їм

працівники банку пояснили, що потрібно робити, аби отримати гроші. Чернівчанка Лідія Пасічанська отримала тисячу гривень всього за кілька хвилин. В одному віконечку каси жінці видали конверт із карткою, в іншій касі працівниця установи зняла готівку із картки. Однак її чоловік Ярослав Пасічанський, якому теж було призначено отримання компенсаційного вкладу на перше червня, не зміг отримати гроші. – Отримав карту, але готівку зняти працівниця банку не змогла, – каже мешканець Чернівців (1944 року народження), інвалід другої групи Я. Пасічанський. – Мені порадили зняти гроші в банкоматі. Однак банкомат видав квитанцію про те, що грошей на рахунку немає. Аби вирішити питання, чоловік чекав у банку

понад дві години. Начальник філії Чернівецького обласного управління ВАТ «Державний ощадний банк України» Ганна Теслюк, запевнила вкладників, що кожен вкладник, який

ки «десятники» й «сотники» МММ, – пояснює незалежний фінансовий радник, кредитний консультант компанії « Фінанс плюс» Євген Житарюк. – Таким чином Сергій Мавроді себе підстрахував. Сама піраміда не зареєстрована як фінустанова, відтак це, радше, така собі азартна фінансова гра. Зрештою, засновник піраміди чесно сказав про це своїм вкладникам, мовляв, ризик чималий, можна виграти, а можна все втратити. Крах піраміди, на переконання Є. Житарюка, був неминульк чим, оскільки кількість вкладників досягла своєї кр критичної аке відбува маси. Коли таке відбувається, структура лопає, як миль мильна а. бульбашка.

У НА ГАЗЕТ тисячу КОНТР И ОЛІ можуть у це повірити.

пройшов актуалізацію, отримає гроші. У разі якщо виникнуть якісь проблеми із отриманням грошей, працівники банку все вирішать. Ті, хто отримав гроші, й досі не

– Отримала тисячу гривень без проблем, – розповідає чернівчанка Тетяна Хілько. – Не стояла в черзі, на все витратила не більше десяти хвилин. 2008 року не отримала компенсаційний вклад, бо не вистачило грошей. Добре, що дали гроші тепер. Нагадаємо, першими оновити інформацію про себе в Реєстрі зможуть вкладники, яким на 1 січня 2012 року виповнилося 80 років – з 2 по 20 квітня 2012 року. Відповідно, цю процедуру зможуть пройти громадяни, яким виповнилося: 70-79 років – з 21 квітня по 20 травня 2012 року; 6069 років – з 21 травня по 20 червня; 50-59 років – з 21 червня по 20 липня поточного року. Вкладники, яким до 50 років, зможуть актуалізувати свої дані в Реєстрі з 21 липня 2012 року.

ФОТОРЕПОРТАЖ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

Парад дитячих візочків 2012 На Сторожинецькому параді були моряки та гонщики

● Іринка Галущак із задоволенням проїхалася верхи на морквині. Фото Іллі Перогана

● Ольга Євдокименко з синоч- ● Для свого синочка мама ком Назарком перетворилися Юлія створила образ жовтеньна гонщиків «Формули-1». Фото кого курчати, що вмостився в Ірини Бєлової кошику. Фото Ірини Бєлової

До Чернівців на візочках приїхали талісмани Євро-2012 й «інтерни»

оряд із традиційними заходами, приуроченими до Дня захисту дітей, у Чернівцях уже вчетверте відбувся парад дитячих візочків «Мамочки.UA». Цього разу йому вдалося зібрати рекордну кількість учасників – близько 50 екіпажів. За словами організатора свята Андрія Шалєєва, малюки та їхні батьки змагалися у семи номінаціях. Крім того, кращих обирали й численні спонсори свята, тож подарунки отримали практично всі учасники. З допомогою фантазії й різноманітних підручних матеріалів батькам вдалося перетворити повсякденний дитячий транспорт на циркове шатро, футбольне поле, гарем із маленьким султаном, хатинку на курячих ніжках, морквину, диво-пічку і навіть… ординаторську відомого телеперсонажа лікаря Бикова. – Нещодавно синові разом із

татом довелося відвідати лікаря без мене, розповідає мама 4-річного Микити Валентина. – І на його запитання, які ліки приймала дитина, чоловік відповісти не зміг. Зате Микита легко перерахував усі пігулки та сиропи, котрі довелося пити. Тож ▶ ми вирішили, що зобразити лікарів із серіалу «Інтерни» для параду візочків – це чудова ідея. Микита охоче погодився бути лікарем Биковим, він добре знає цього персонажа, навіть попросив дістати йому бейджик та фонендоскоп. А ось родина Васюків перетворилася на героїв мультфільму «Феї Диснея». За словами мами Тетяни Васюк, це улюблений мультик 4-річної донечки Каті. – Ми виступаємо у номінації «Сімейний екіпаж», – розповідає пані Тетяна, – на підготовку візочка та костюмів для

мене, чоловіка, Каті та молодшої донечки Віри витратили добу. Діти всіляко «допомагали» – розкидали по хаті тканини і штучні квіти. Учасники параду впевнені, що такі заходи не лише дару-

Цьогоріч Чернівецький парад зібрав рекордну кількість 50 екіпажів ють море позитиву, дають можливість реалізувати свої творчі фантазії, згуртовують родину, а й роблять батьківство модним, тож багато із них планують брати участь у параді й наступними роками. Журі визначило переможців у кожній номінації. А кращим візочком року визнали «Євроталісман» родини Теутулів. Мама Наталя одягнула на себе футбольний м’яч, а дві донечки – Саша і Поліна – перевтілилися у Славека і Славка.

● Пароплав з керманичем Владиславом вразив усіх сторожинчан. Фото Ірини Бєлової

Оскільки тогорічний перший Сторожинецький парад дитячих візочків пройшов на ура, організатори вирішили продовжити цю добру традицію. І цьогоріч саме в Міжнародний день захисту дітей у райцентрі вдруге провели цей позитивний захід. Тішить, що зросла увага до нового свята у мешканців міста, збільшилась кількість учасників. Деякі навіть приїхали з Чернівців, аби подивитись, як відбувається сторожинецьке дійство. На другому параді дитячих візочків молоді мамусі й татусі демонстрували свої фантастичні конструкції. На параді можна було побачити казкову хатинку для метелика, кошичок з чарівним курчатком, швидкісне авто, чумака на возі, українську господу в мініатюрі та навіть маленький пароплав. Деякі візочки було просто не впізнати. Організатор Параду дитячих візочків у місті Сторожинець Ольга Євдокимеко разом зі своїм 2-річним

● У родині Васюків законодавицею моди на

мультфільми є 4-річна Катерина, тому батьки вирішили перевтілитися у героїв її улюбленого мультика «Феї Діснея». Фото Іллі Перогана

● Родина Теутулів – палкі футбольні вболівальники. Фото Іллі Перогана

синочком Назарчиком другий рік поспіль бере участь у святі. Цьогоріч вона вигадала образ гонщика «Формули-1», власно-

руч пошила костюми. – Створити швидкісне авто нам допоміг чоловік, – розповідає пані Ольга. – Щиро вдячна всім діткам та молодим батькам за участь у параді. Такі заходи об’єднують ініціативних, небайдужих людей. Це можливість подарувати діткам яскраве дитинство, змінити життя нашого міста на краще. Добре, що знайшлися люди, котрі підтримали та допомогли в організації заходу. Мама Юлія перетворила візочок на плетений з лози кошик, в якому вмостилося жовтеньке курча. – Така ідея виникла на торішньому параді візочків, втілювати образ допомагав тато. Нам дуже подобається це свято, сто відсотків братимемо участь у ньому і надалі, – каже матуся. Варто зазначити, що жоден учасник параду не залишився без уваги. Всі отримали подарунки від популярного українського видання «А-БА-БА-ГАЛА-МА-ГА» та журналів для молодих батьків. Також всі охочі учасники могли безкоштовно покататися на поні та зробити художню фотографію.

Над сторінкою працювали Надія КАРБУНАР та Ірина БЄЛОВА

ВІДПОЧИНОК

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

На Дністер, як на море З кожним роком річковий відпочинок є чимраз ліпшою альтернативою морському Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

к це не сумно, але для багатьох українців високоякісний відпочинок на закордонних морських курортах залишається недосяжним. Тож їм доводиться шукати альтернативу. Більш-менш доступна Одеса, Євпаторія останнім часом дивує хіба що кількістю сміття на громадських пляжах, а комфортабельні українські курорти мало поступаються за ціною болгарським або турецьким. Виникає запитання: де відпочити, щоб спогади про літо були лише хороші. Про те, що Буковина багата на незрівнянно гарні краєвиди, знає кожен. Карпатське повітря нічим не гірше за те, що в Альпах, а широкі дністерські води для багатьох нічим не поступаються морським просторам.

Будиночок чи номер на березі Дністра Ще двадцять років тому відпочивати на берег Дністра їхали хіба що з наметами, аби порибалити. Проте зараз все змінилося. Берег річки «всипаний» комплексами відпочинку, будиночками і навіть вагончиками, переробленими на житло. Тут пропонують розваги на будьякий смак. Проїхавши тільки сто кілометрів від обласного центру до Кельменецького району, можна знайти двоповерховий будиночок, оренда якого вартуватиме 400 гривень на добу (розрахований на 6-7 осіб), такий самий, тільки на четверо людей коштуватиме 250 грн./доба. В апартаментах є всі зручності. Якщо ж відпочивати їдете тільки вдвох, буде вигідніше зняти номер на базі відпочинку. Наприклад в с. Непоротове (Сокирянський район) доба відпочинку в номері на двох вартуватиме в середньому 300 гривень.

● Дністер приваблює туристів чудовими краєвидами та чистими пляжами. Фото автора Звичайно, на Сокирянщині можна натрапити і на дешевші номери, одномісний коштуватиме близько 120 гривень, двомісний 150-200 грн. Поселитися у місцевих мешканців можна і за 50 грн. на добу. Проте в такій оселі не буде зручностей, телевізора, душа. За словами організатора відпочинку на Дністрі Олексія Попова, можна знайти житло на

березі Дністра майже на будьяку суму, починаючи від 30 гривень. Звичайно, поціновувачам комфорту доведеться заплатити значно більше. – Останні декілька років відпочинок тут стає дедалі популярнішим. В будь-якому разі він дешевший за морський, а вода тут значно чистіша, ніж чорноморська, – розповідає Олексій. Також можна замовити тур по Дністру. В його вартість входитимуть і екскурсії цікавими місцями – водоспадами, печерами та пам’ятками архітектури. Обійдеться такий п’ятиденний тур в 1000-1500 гривень з особи, за дводенний доведеться викласти в середньому 600 гривень.

Рафтинг та інші дністровські розваги Коли всі українські екстремали надають перевагу сплавам по Черемошу, спокійним

сім’янинам з дітьми значно більше підійде рафтинг на широкий дністровських водах. Перевага очевидна – ніякої небезпеки, будь-коли можна зупинитися і поплавати, навколо прекрасні краєвиди, які встигаєш розгледіти. Одноденний сплав по Дністру коштує близько 200 гривень з особи. Ліниві, яким зовсім не хочеться веслувати, замість сплаву можуть замо- ▶ вити прогулянку на катері. Такий одноденний відпочинок з усіма можливими розвагами, навіть відвідування ресторану на воді, коштуватиме від 350 гривень. Також можна покататися на катамаранах, водних мотоциклах або човнах. Година на катамарані вартуватиме від 25 до 50 гривень, трошки дешевша ціна катання на човні. Півгодинна оренда водного мотоцикла обійдеться щонайменше в 50 гривень.

ки безліч. Серед найвідоміших с. Яблунівка, Заставнівський р-н, с. Непоротове, Сокирянський р-н, с. Грушівці, Кельменецький р-н, та Бернове, Кельменецький р-н.

Двоповерховий будинок на 6-7 осіб

400

Дерев’яний будиночок на 4 особи

250

Член Українського товариства мисливців і рибалок Олександр Берник розповідає, що

Двомісний номер на базі відпочинку (з усіма зручностями)

150-200

найкраще рибалити на Дністрі, адже тут клює фактично

Дедалі популярнішим стає рафтинг по Дністру, який коштує 200 грн. з особи

Дністер – рай для рибалок Мабуть, кожен буковинський рибалка бодай раз, але рибалив на Дністрі. А справжні фанати їдуть сюди декілька разів на рік. Популярних для рибної ловлі місць на берегах цієї річ-

будь-яка риба – лящ, карась, короп, окунь та судак. Кажуть, що тут можна зловити навіть рідкісну рибу, занесену до Червоної книги України. На Дністрі розвинуто два направлення риболовлі – ловля білої риби (лящ, карась, короп) і хижої (окунь, судак). Для цих видів риболовлі потрібні зовсім різні снасті. На білу рибу полюють за допомогою фідера, спінінгом ловлять окуня і судака. Приманки для судака коштують від 0,60 до 5 грн. Є дорожчі, вони для професійних рибалок. Вартість гачків 2 гривні. Нормальний комплект для ловлі хижої риби реально зібрати за 200 гривень. Для фідера все інакше, потрібні годів-

Вартість житла (у грн.)

Одномісний номер Кімната без зручностей

120 30-50 з людини

Вартість розваг Прогулянка на катері (денний тур)

Близько 350

Сплав по Дністру

200 з особи

Водний мотоцикл

50 за 30 хв.

Катамаран

25-50 за годину

Човен

20-50 за годину

ниці й повідець з гачком. Також потрібен прикорм. Ціна на годівниці коливається від 4 до 16 грн., прикорм коштує від 8 до 30 гривень. Понад 30 – це вже професійний прикорм. Звичайно, можна використовувати і прикорми домашнього приготування, наприклад, мамалигу. Вона довше зберігається у воді, та магазинна більше принаджує рибу.

ДУМКИ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

Депутати здали державну мову ▪ Депутати парламенту більшістю в першому читанні підтримали законопроект Колесніченка–Ківалова «Про засади державної мовної політики». Опозиція не змогла запобігти цьому ганебному голосуванню, як це відбулось під час останніх силових сутичок у Раді. Відтак Україна опинилась за крок від фактичної легалізації другої державної мови – російської. Після голосування, до стін парламенту прийшли як прихильники, так і супротивники цього законопроекту. Через деякий час словесна сварка переросла у бійки. Своє слово сказали правоохоронці: коли протестувальників відтісняли від опонентів, прихильників Партії регіонів, «Беркут» застосував сльозогінний газ. Хоча в офіційному повідомленні міліції йдеться, що, навпаки, мітингувальники окропили правоохоронців газом. Натомість, опозиція заявляє, що не дасть Партії регіонів ухвалити мовний законопроект в цілому. Оскільки таке рішення призведе до остаточного розколу в державі та занепаду рідної української мови. – Ми не дамо можливості ухвалити цей закон у другому читанні. Цей бій ми не виграли, але за нами буде перемога у війні, – заявив народний депутат Арсеній Яценюк. – Закон прийнято тільки у першому читан-

Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɩɪɚɜɨɡɚɯɢɫɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Freedom House ɨɰɿɧɢɥɚ ɫɬɚɧ ɫɜɨɛɨɞɢ ɩɪɟɫɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɹɤ ɧɚɣɝɿɪɲɢɣ ɡɚ ɨɫɬɚɧɧɿ ɫɿɦ ɪɨɤɿɜ

ȼ ɤɪɚʀɧɚɯ ɟɤɫ-ɋɊɋɊ

ɋɜɨɛɨɞɚ ɁɆȱ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, 2002-2012 ɪɪ.

ɿɧɞɟɤɫ ɫɜɨɛɨɞɢ*

ȿɫɬɨɧɿɹ Ʌɢɬɜɚ Ʌɚɬɜɿɹ Ƚɪɭɡɿɹ Ɇɨɥɞɨɜɚ ɍɤɪɚʀɧɚ Ʉɢɪɝɢɡɿɹ

18 23 27 52 54 59 69

Ɍɚɞɠɢɤɢɫɬɚɧ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧ Ɋɨɫɿɹ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ȼɿɥɨɪɭɫɶ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧ Ɍɭɪɤɦɟɧɿɹ

79 67 80 80 81 60 93 95 96 2002

Ⱦɠɟɪɟɥɨ: Freedom of the Press 2012

2004 2006 2008 2010 * ɡɚ 100-ɛɚɥɶɧɨɸ ɲɤɚɥɨɸ, ɞɟ 1 ± ɩɨɜɧɚ ɫɜɨɛɨɞɚ, ɚ 100 ± ɩɨɜɧɚ ɧɟɫɜɨɛɨɞɚ

2012

ОФІЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ ● Масові протести під Верховною Радою нардепам не завадили. Фото AFP

ні. Проте Україна знає прізвища всіх, хто зрадив Українську державу, хто знищив українську Конституцію і проти того, щоб Україна існувала як така. Ви не вперше в стінах цього парламенту пропихаєте за гроші, силою – ви по-іншому не вмієте – закони проти України і українців. Ви пропхали червоні прапори, ви вирішили так само просунути другу державну мову. Досить радикально висловився щодо цього закону навіть міністр економіки України Петро Порошенко. Він переконаний, що цим скандальним законом влада намагається відволікти

увагу від більш важливих економічних питань. – Питання мови стоїть у третьому десятку по важливості питань, які сьогодні турбують громадян і виборців. Питанням номер один є страх: втратити роботу (незалежно від східної чи західної частини нашої держави), зростання цін, економічного падіння і пов’язаного з цим падіння рівня життя, – зауважив міністр. – Політики мають запропонувати суспільству відповіді на ці страхи, в тому числі і у зв’язку з подіями, які не залежать від України. Василь НИКОЛЮК

Михайло Папієв: «Створення нових робочих місць на селі має стати пріоритетним завданням у роботі крайової влади» Про це сказав голова Чернівецької обласної державної адміністрації Михайло Папієв під час засідання колегії обласної державної адміністрації. Він повідомив, що на засіданні Ради регіонів минулого тижня Президент України звернув увагу на необхідність вже найближчим часом вирішити проблему розвитку сільської інфраструктури. «Нам треба проаналізувати основні ключові проблеми буковинського села і консолідовано знайти шляхи їх вирішення, – відзначив Михайло Папієв. – Мова йде про ресурси села

ɋɜɨɛɨɞɚ ɩɪɟɫɢ 2012

і їхнє ефективне використання, ринок праці і самозайнятість населення на селі, розвиток підприємництва, соціальної інфраструктури села як основи його розвитку, освітянське і медичне обслуговування мешканців села, сільські дороги, тваринницьку галузь для забезпечення селян роботою та інші». За його словами, до кінця року в кожному районному центрі має працювати хоча б один тваринницький комплекс. Кожен сільський голова має знати де працюють люди, з чого живуть, як вони заробляють собі

на життя, які мають проблеми. Михайло Папієв додав, що ці проблеми варто вирішувати щоденно та думати над тим, яким чином можна створити привабливі умови для зовнішнього інвестора, який прагне «зайти» зі своїми капіталами на Буковину. «Без інвестора майбутнє Чернівецької області буде туманним», – підсумував керівник крайової виконавчої влади. Відділ зв’язків із засобами масової інформації та книговидання Чернівецької облдержадміністрації

Дніпропетровських мінерів затримали ▪ 31 травня керівництво МВС і Генпрокуратури заявило, що затримано двох підозрюваних. Зловмисники вимагали 4,5 мільйона доларів, інакше обіцяли продовжити серію вибухів. А вже 1 червня стало відомо, що затримано чотирьох осіб. Вік усіх затриманих – до 40 років, один із них причетний до наукової діяльності. – Під час слідчих дій проведено величезну роботу з носіями інформації. Слідство вилучило всі носії інформації, допитало свідків, – заявив міністр внутрішніх справ Віталій Захарченко. – Задокументовано всі факти, вилучено всі речові докази причетних до теракту. Правоохоронці не сумніваються, що затримали саме безпосередніх виконавців та організаторів вибухів. Окрім того, генпрокурор пообіцяв перевірити, чи пов’язані політичні симпатії підозрюваних у здійснених вибухах. – Є докази, що всі чотири особи – безпосередні учасники цього злочину, – повідомив Генеральний прокурор України Віктор Пшонка. – Сьогодні слідство також з’ясовує, чи політичні симпатії підозрюваних пов’язані з вчиненим ними злочином. Для цього є у слідства підстави. Не важко зрозуміти, що малися на увазі саме опозиційні

партії. Це стає ще одним безпосереднім підтвердженням того, що виборча кампанія в державі стартувала і будуть задіяні усі можливі ресурси та технології. За словами глави СБУ Ігоря Калініна, організатори серії вибухів у Дніпропетровську самі вийшли на правоохоронців через Інтернет. Вони вимагали гроші і навіть правоохоронці нібито дозволили їм зняти певну суму з банкоматів. Щоправда, не зовсім зрозуміло, навіщо терористам вимагати гроші не готівкою, а перевести їх на карткові рахунки. Навіть діти знають, що кожен банкомат обладнано камерами спостереження і кожна транзакція відстежується банком. Також доволі дивним видається, що принцип виготовлення бомби терористи знайшли в Інтернеті і витратили на це трохи більше тисячі гривень. Проте забули правоохоронці уточнити механізм спрацювання вибухового пристрою, оскільки виготовити його доволі складно навіть для фахівців. Нагадаємо, що 27 квітня у Дніпропетровську впродовж години сталися чотири вибухи. Постраждала 31 людина, зокрема 10 підлітків. 26 постраждалих було шпиталізовано. Наразі в лікарні перебуває одна постраждала. Василь ПЕТРАК

Євро-2012: туристи поїдуть, інфраструктура залишиться До старту чемпіонату Євро2012 залишаються лічені дні. За підрахунками фахівців «Ерсте Банку», загалом в Польщі та Україні інвестовано 30,2 млрд. євро, з яких майже 90% було витрачено на розвиток інфраструктури в обох країнах. Очікується, що матчі відвідає 1 мільйон туристів, а це дозволить країнам-господарям отримати не менше 800 млн. євро. Сьогодні громадян України хвилює нагальне питання: чи буде практична користь від Євро-2012 для держави, і в чому вона буде проявлятися? З огляду на це, хотілося б проаналізувати те, що вже зроблено та ті тенденції, котрі можуть позитивно вплинути на міжнародний імідж та суто внутрішнє життя нашої держави. Перший фактор – це інфраструктура. Як зазначають експерти, левова частка загальних

розвиток інфраструктури, котру не ремонтували з радянських часів. З 2008 по 2012 рік наша держава витратила 9% ВВП, забезпечуючи робочі місця для 69 тисяч людей на рік. Будемо відвертими – інфраструктура транспорту та спорту в Україні давно вже потребувала модернізації. Згадаймо понищені стадіони та занедбані дороги. А чого були варті українські дороги, якість яких завжди жахала не тільки іноземних туристів, але й наших співвітчизників? Очевидно, що навряд чи усю новостворену інфраструктуру можна вважати створеною лише для комфорту туристів та європейських вболівальників. Так, повністю нові термінали було збудовано в аеропортах українських міст, що прийматимуть гостей Євро-2012. Було відреставровано усі доро-

муть матчі. Значно збільшилася кількість засобів громадського транспорту, переважно за рахунок місцевого виробництва. Іншим фактором має стати поліпшення інвестиційного клімату в Україні. За словами аналітика Мар’яна Заблоцького, сучасна інфраструктура повинна сприяти розвитку інвестицій в Україні. Експерт зазначає, що, наприклад, в Польщі саме слабка та нерозвинута інфраструктура була причиною гальмування напливу іноземних інвестицій. Проведення чемпіонату Європи з футболу також суттєво вплине на поліпшення туристичної галузі нашої держави, збільшить туристичні потоки. Таку думку висловила Олена Шаповалова, голова Держагентства з туризму та курортів. «На моє переконання, з проведення Євро-2012 почнеться туризм в Україні. Оскільки прове-

рівня відкриє для України двері у великий світ туризму. Ми очікуємо суттєвого збільшення туристів після чемпіонату і розраховуємо, що ті туристи, які відвідають Україну за чотири тижні Євро-2012, зможуть поділитися враженнями із своїми друзями та знайомими. А ті своєю чергою, захочуть відвідати Україну», – розповіла пані Шаповалова. Головним плюсом Євро-2012 є той факт, що чемпіонат дає можливість Україні продемонструвати світовій спільноті, що вона здатна брати на себе відповідальність і виконувати зобов’язання. Сучасні аеропорти з професійним сервісом, готелі та шосейні шляхи, спортивні стадіони і майданчики, нові митні пункти – все це залишиться після завершення чемпіонату. Заслугою чинної влади можна назвати ту виконану роботу, яку було проведено під час підго-

крема, реконструкція Львівського аеропорту, що матиме визначний вплив на розвиток всього Західного регіону, стала справжньою подією для регіону. А створення мережі недорогих готелів на трасах? До речі, збудовані готелі у Львові, Харкові, Києві та Донецьку зможуть приймати не лише туристів, але й учасників різноманітних бізнес-форумів та конгресів. Загалом, на думку фахівців, Україна добре підготувалася до чемпіонату. Справа тепер за проведенням. Але головним є те, що держава працювала не тільки на міжнародний імідж, але й для власних громадян. Адже чемпіонат закінчиться, туристи роз’їдуться, а збудовані дороги, термінали в аеропортах, нові готелі для інші об’єкти залишаться. І це нині є головним результатом ще не проведеного чемпіонату.

ЗДОРОВ’Я

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Як не стати жертвою сюрпризів кохання Запущені венеричні захворювання можуть стати причиною безпліддя

флірт й короткочасні стосунки можуть мати не зовсім приємні наслідки. Аби з моря не привезти цілий букет хвороб кохання, якщо під час літньої відпустки мали статеві стосунки без засобів контрацепції – обов’язково обстежтеся в лікаря-венеролога.

рювань можуть проявитися через кілька днів, тижнів або місяців після зараження, – розповідає лікар-уролог вищої категорії, андролог-сексопа-

Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

Як розпізнати венеричні захворювання

іто – довгоочікувана пора відпусток та відпочинку на морі. За даними статистики, 80% жінок і близько 90% чоловіків асоціюють курортний відпочинок у першу чергу з любовними пригодами. Та іноді легковажний

Венеричні захворювання – це особлива група інфекційних хвороб, які передаються переважно статевим шляхом; на них хворіють як чоловіки, так і жінки. На відміну від звичайних інфекційних захворювань, венеричні не залишають після себе імунітету і якщо повторно заразитися, хвороба розвивається знову. Без медичної допомоги недуга стає хронічною. Такі захворювання спричиняють мікроорганізми, що живуть на шкірі або в рідинах організму, таких як сперма, вагінальна рідина або кров. Мікроорганізми передаються зі шкірою, кров’ю або рідинами організму від інфікованої людини, найчастіше під час статевого контакту. Ці мікроорганізми можуть потрапити в організм через піхву, рот, анальний отвір, відкриті виразки і порізи. – Ознаки венеричних захво-

один з різновидів захворювання – гонорея – може ● Аби курортний роман був без наслідків, після відпустки обстежтеся у лікаря. проявлятися від Фото з архіву «Погляду» двох-чотирьох годин до тижня. Як правило, вона проявляється на другу третю добу після контакту із хворим. У |КОМЕНТАР СПЕЦІАЛІСТА декого ці хвороби можуть проЯкщо є відхилення від норми тікати безсимптомно, а відтак, у статевих органах, зверніться до лікаря якщо їх не лікувати, це спричиняє безпліддя. Це стосується і чоІгор Рудейчук, ловіків, і жінок. лікар-уролог вищої категорії,

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

Ознаки венеричних захворювань До загальних ознак належать:

▪ відчуття печіння під час сечовипускання ▪ відкриті виразки або пухирі на статевих органах ▪ бородавки ▪ шкірне висипання ▪ надмірні виділення ▪ біль у животі, найчастіше у жінок

Типи венеричних захворювань Найпоширеніші – це гонорея, сифіліс, герпес, хламідія, гепатит (HBV), вірус імунодефіциту людини (ВІЛ), вірус папіломи людини (ВПЛ, або генітальна бородавка), м’який шанкер. Лікарі можуть діагностувати приблизно тридцять типів захворювань. За словами І. Рудейчука, найбільш розповсюджена на Буковині – гонорея. Це захво-

андролог-сексопатолог Венеричні захворювання не мають сезонності. Сказати, що більше звернень після сезону відпусток – не можу. Збільшується кількість звернень щодо діагностики та лікування венеричних хвороб після святкування Восьмого березня. Дуже мало пацієнтів приходять на обстеження перед різними святами. Якщо відчуваєте печіння під час сечовипускання, з’явилися надмірні виділення із статевих органів, обов’язково зверніться до лікаря. Він назначить обстеження і з результатами аналізів направить на правильне лікування. Якщо венеричні захворювання не пролікувати, вони можуть перерости у хронічні, інфекція розповсюджується і потрапляє до шийки і піхви матки, фалопієвої труби та яєчників, після чого шансів вилікуватися у жінки дуже мало, і вона таким чином втрачає репродуктивну функцію, тобто стає безплідною. Обстежуватись у лікаря-венеролога варто раз на рік та у разі, якщо є симптоми захворювання.

рювання можна виявити на початковій стадії. Не менш поширеним в Україні є – трихомоноз. За даними статистики, на нього хворіє більше 50% населення. – Кращий спосіб запобігти

венеричним захворюванням – не мати статевих зносин із неперевіреним партнером, в стані алкогольного сп’яніння, – радить лікар. – Найчастіше чоловіки заражаються саме через це.

Амбулаторна проктологія позбутися геморою стало простіше! Проктологічні захворю- операцію, після якої хворий вання і, зокрема, хвороби як мінімум тиждень лежав у заднього проходу відомі ще клініці, то сьогодні у нас є різз античних часів. При ге- ні методи лікування геморою, морої, чи поліпах багато- при яких хірург навіть не бере віковим каноном було вида- скальпеля до рук. Це інфралення, або припікання. Та з червона фотокоагуляція, лігурозвитком сучасної медици- вання латексними кільцями, ни з’явилися новітні методи а також радіохвильова метолікування геморою без опе- дика. При цьому максимально зберігаються неуражені і рації. функціонуючі Розкажіть, структури. Добудь ласка, про УВАГА! сить 1-5ти сучасні методи КОНСУЛЬТАЦІЯ + сеансів з поборотьби із заВІДЕОДІАГНОСТИКА дальшою реахв орю в аннями У ПРОКТОЛОГА білітацією та заднього пров і д н о в л е н н я м ходу. ВСЬОГО ГРН. функції прямої На сьогоднішкишки і задньоній день в проктології використовуються го проходу. Коли ж потрібно звертасучасні безопераційні методи лікування багатьох захворю- тися до проктолога? Звернутися за консультацівань. Такі процедури можна проводити амбулаторно, єю до лікаря-проктолога слід пацієнту немає необхідності у разі: труднощів при випоперебувати в стаціонарі, і він рожненні кишечника, при виможе відразу ж іти додому. никненні дискомфорту, видіНаприклад, якщо раніше для ленні слизу, при кровотечі, чи видалення геморою доводи- у разі виникнення болю при лося проводити досить важку дефекації.

125

серія АВ 526971 - 28.04.10

толог Ігор Рудейчук. – Наприклад,

В даний час проктологія досягла значних успіхів у лікуванні захворювань заднього проходу. Однак, запорукою успішного лікування геморою, тріщин, поліпів і свищів є своєчасна діагностика. Тому, якщо Ви виявили у себе перераховані вище симптоми, не зволікайте з візитом до лікаря і живіть здоровим повноцінним життям. Дзвоніть (0372) 51-01-02. Будьте Здорові! м. Чернівці, просп. Незалежності, 121а тел: (0372) 51-01-02, (050) 988 11 56

Пропонуємо послуги відділення урології: ▪ Лікування простатиту ▪ Лікування аденоми простати

▪ Лікування еректильних дисфункцій

▪ Лікування уретриту ▪ Лікування циститу у жінок

СПОЖИВАЧ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

Буковинцям виділять сотні квартир під дешеву іпотеку Критерії участі в програмі доволі суворі і вимагають певного матеріального добробуту Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

же понад місяць тому Президент оголосив свої соціальні ініціативи, проте обіцяні преференції, допомоги та дешева іпотека навіть не миготять у далечі. Попри те, що програма дешевого іпотечного кредитування нібито ось-ось має запрацювати, ніхто в Україні власну дешеву оселю ще так і не придбав. Наразі на сайті Мінрегіонбуду вже є кілька тисяч пропозицій від забудовників у різних регіонах України, зокрема і Буковини. Щоправда, поки що пропозиції від місцевих забудовників обмежуються трьома пунктами. І лише у Чернівцях, хоча програма охоплює й інші населені пункти області. – Для нашої області було виділено так звану квоту на 531 квартиру для людей, які потребують поліпшення житлових умов. Проте наразі ліміт як такий відсутній, тому кількість квартир може зрости. Головне – знайти людей, які погодяться приймати участь у цій програмі, – розповів

начальник управління регіонального розвитку, містобудування та архітектури облдержадмністрації Роман Пивнюк. – Є певні

умови, яким повинні відповідати охочі взяти участь у програмі дешевого іпотечного кредитування. Не кожен державний службовець може потрапити під цю програму, оскільки середня зарплатня не дозволяє це зробити. Зокрема громадянин має сплачувати відсотки по кредиту та тіло кредиту не більше 40% від сукупного доходу сім’ї, а річний дохід має становити не менше 55 тисяч гривень. Ми ро-

зіслали листи у відповідні органи самоврядування у Чернівцях та районах, щоб вони надали перелік осіб, що перебувають на черзі. З черговиків необхідно знайти охочих, які б хотіли взяти участь у програмі. Приміром, аби молодій людині дали пільговий кредит, треба заробляти на кожного члена родини не менше 3,5 тисячі гривень і не більше ніж 12,5 тисячі.

Чиновники зізнаються, це вочевидь, пов’язано з тим, що наразі є занадто мало бажаючих приймати участь у програмі, переважно через фінансову неспроможність. Ще однією особливістю пільгового іпотечного кредитування є площа житла. Сім'я з двох людей може претендувати лише на 40 пільгових метрів. А сім'я з трьох – вже на 58. Але хай би

вих непорозумінь. У Чернівецькій області виділено 18 земельних ділянок землі для будівництва доступного житла. Три з яких у Чернівцях, а решта – в районах області. Наразі для реалізації цієї програми в області кошти не виділено. Як тільки вони надійдуть, їх перекажуть на спецрахунок, з якого і компенсуватимуть пільгову ставку банкам.

програмі. Звертаємось навіть до тих, хто вийшов за віком з програми молодіжного кредитування. Поки що банки неохоче відгукуються на пропозицію участі у пільговій іпотеці, вивчаючи усі ризики. Наразі лише три українські банки висловили готовність надавати кредити на житло за іпотекою, зокрема, ВАТ «Ощадбанк», «Укргазбанк», КБ «Фінансова ініціатива». – Три банки направили офіційні листи, в яких зазначається, що вони будуть приймати участь у реалізації програми іпотечного кредитування, викладеної у Порядку здешевлення вартості іпотечних кредитів для забезпечення доступним житлом громадян, які потребують поліпшення житлових умов, – зауважив заступник голови - начальник Головного фінансового управління облдержадміністрації Кирило Крищенко.

● Аби отримати пільговий кредит, необхідно заробляти щонайменше 55 тисяч гривень на рік. Фото з архіву "Погляду"

Водночас учасник кредитної програми має щороку звітувати податковій про свої прибутки, і якщо він зароблятиме більше за зазначену суму, держава припинить компенсувати відсотки. Одне з нововведень полягає в тому, що раніше, аби навіть подати заяву на участь в програмі, необхідно було мати довідку про перебування на черзі. Інакше держава вважала, що житло тобі взагалі не потрібно і ти не маєш на нього права. Наразі такої норми немає і кожен громадянин України може претендувати на отримання пільгового кредиту.

скільки було у вас дітей, площа квартири не збільшується. За словами Романа Пивнюка, забудовників непокоїть те, що їхні квартири значно більші, аніж ті, які зазначені у програмі. – Звісно, під цю квадратуру квартир немає. Якщо квартира більша, то людина буде самостійно доплачувати за надлишкові квадратні метри, – наголосив начальник управління. – Згодом забудовники, коли їм виділять земельні ділянки, аби уникнути непорозумінь, проектуватимуть житло необхідної площі. Аби не було доплат та інших фінансо-

Окрім черговиків, участь у програмі можуть приймати й молоді люди, які звертались до фонду молодіжного будівництва. Проте 90% людей не готові з тих чи інших причин приймати в цьому участь. – Зараз у фонді на черзі перебуває приблизно 350 людей, які потребують житла, – розповідає директор Чернівецького регіонального управління Держфонду сприяння молодіжному житловому будівництву Дмитро Шульга. – Ми телефонували

претендентам, але 90% не погоджуються приймати участь в

Ще кілька банків проявляють інтерес до цього, але поки немає офіційного підтвердження від них. – Ми поки що не можемо назвати точну дату, коли ця програма запрацює, оскільки ще не розроблено повного переліку необхідної документації, – повідомила прес-секретар "Ощадбанку" Ярослава Тітова. Попри те, що реальних результатів цієї програми немає, уряд переконує, що за 10 років усі охочі матимуть власне житло. – Всього цього року в програмі "Доступне житло" можуть взяти участь понад 30 тисяч сімей. Це мало, беручи до уваги, що поліпшення житлових умов потребує мільйон родин, – переконує прем’єр-міністр України Микола Азаров. – Але з часом ми вийдемо на кредитування 100-200 тисяч сімей щороку. І таким чином за 10 років вирішимо житлову проблему. Телефони для довідок щодо питань участі в програмі пільгового іпотечного кредитування: 54-34-08, 58-40-10.

Ціни на продукти (грн.)

СВІЖИЙ УРОЖАЙ

Овочі на ринку дешеві, як ніколи Ціна падатиме й далі, якщо сприятиме погода Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ ira_vornichesa@mail.ru

● Оскільки на ринку полуниці

багато, за кіло просять від 12 до 22 гривень. Фото автора

▪ Разом із потеплінням ринки краю наповнилися свіжими овочами, які здебільшого вирощують на Буковині. Ціни на городину помірні, люди зазначають, що їхня вартість набагато нижча, аніж на початку червня торік. Втім, фермери запевняють, що це аж ніяк не через хороший урожай. Юрій Гусак з с. Тарасівці Новоселицького району, який вирощує редис, огірки та помідори та сам продає їх на ринку, каже, що ціну на горо-

дину, як і у розвинутих країнах, диктує ринок. – Зараз багато людей хочуть заробити на вирощуванні овочів, – каже Юрій. – Тому продукції багато, а ціна, відповідно, низька. А ось урожай огірків цього року не дуже, адже зараз багато дощів, та й прохолодно. До прикладу, якщо за сонячної погоди збираю до 300 кілограмів на день, то зараз - не більше 40. Прогнозувати зараз мінімальну ціну огірків цьогоріч пан Юрій не береться, каже, що вартість може знизитися й до 1 гривні за кілограм, якщо лише погода сприятиме урожаю. Поки що не знають, чи по-

дешевшає товар, городники, які спеціалізуються на вирощуванні ягід, хоча нині кілограм полуниці, вирощеної на Буковині, можна придбати від 12 до 20 гривень за кілограм. Від початку сезону вона здешевшала більш, ніж втричі, а черешня – майже наполовину. – Цьогоріч полуниця вродила дуже добре, тому й за останній тиждень вона значно подешевшала, – каже продавчиня на ринку "Головний" Лілія Скриндіца. – Втім, якщо й далі триватимуть дощі, то ягоди попсуються і ціна піде вгору. Така сама ситуація і з черешнею, яка через надмірну кількість дощів стає червивою.

5-7 2.5 17 5.5 3 12 2 13-17

ЗДОРОВ’Я ДІАЛОГИ

728червня січня, 2012 №4 (503) р., №23 www.poglyad.cv.ua (626) www.poglyad.cv.ua

Морозиво смачне, та чи безпечне Яке морозиво обрати, аби не нашкодити своєму здоров’ю Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

а способом виробництва морозиво можна поділити на дві групи: м’яке і загартоване. Морозиво, яке продають в магазинах замороженим – це загартоване. У кафе і на вагу часто продають м’яке морозиво.

ЧОМУ ТАК Світлана, мама чотирирічної Ольги

Для загартованого морозива технологія виробництва складається з таких основних етапів: приготування суміші, фрезерування, розфасовка і загартовування. М’яке морозиво не проходить стадію загартування, тому має незначний термін зберігання і його не продають в магазинах. М’яке морозиво зручно продавати на вагу. Правда, в кафе можуть продавати як м’яке морозиво, виготовлене безпосередньо на місці зі спеціальної суміші, так і загартований продукт, який постачає той чи інший виробник в заморожених брикетах.

Особисто з морозивом не експериментую. Серед усього різноманіття на чернівецькому ринку знайшла кілька торгових марок, які мене влаштовують за смаковими властивостями та складниками. Проте навіть ретельний підбір не замінює морозиво радянських часів. Чому?

РАДИТЬ ЕКСПЕРТ Олеся Перепелиця, асистент кафедри медичної та фармацевтичної хімії БДМУ Ностальгія за радянським пломбіром зрозуміла тільки людям старшого покоління. Часто й дороге теперішнє морозиво не має того насиченого і ніжного смаку, який був властивий морозиву мого дитинства. Бо за часів Радянського Союзу чітко дотри-

мувалися єдиного стандарту (100-бальна шкала), використовували високоякісну молочну сировину. Санітарні правила обмежували термін реалізації морозива одним тижнем. А зараз навіть ДСТУ дозволяє зберігати морозиво понад півроку.

Тамара, домогосподарка

Результати тестування морозива

Коли в магазині обираю морозиво, то, перш за все, мене цікавить якість та безпечність продукту. Однак продавці часто самі не знають, що продають. Тож мене цікавить, як самотужки розібратися в якості морозива, вивчаючи склад продукту? Марка)1 Назва (за виробником) Вага, г/ціна, грн.)2 Виробник (з етикетки) Кількість, шт.. Ціна (у грн.)2,3 Ціна 100 г, грн..

Рудь «Дитяче»

Ажур

Троянда

Гармонія

Dolce Italia

Морозиво вершкове «Дитяче»

Морозиво пломбір «Золотий стандарт»

Морозиво пломбір «Просто пломбір»

Морозиво пломбір

Морозиво ванільне

70/2,99

65/3,39

65/3,49

75/3,29

350/56,86 ООО «Дольче Італія», Україна 54 /310

ПАО "Житомирський маслозавод», Україна

ООО "Еліт", Україна

ОАО "Лубенський молочний завод", Україна

66 /165,15

20 / 59,88

54 / 144,98

52 / 132,45

4,27

5,22

5,36

4,39

16,24

відмінно

добре

погано

добре

відмінно

Упаковка (10%)

відмінно

Органолептика (80%)

відмінно

добре

задовільно

колір однорідний, біло-кремовий

колір білий, пінистий

КОНСИСТЕНЦІЯ

хороша збитість, однорідна

легка сніжистість

хороша збитість, однорідна

недостатня збитість

надлишкова збитість, однорідна

СМАК

солодкий, приємний, характерний для продукту

солодкий, трохи водянистий

солодкий до приторного, трохи водянистий

солодкий, має водянистий і масляний присмак

солодко-гіркий із присмаком наповнювача

відповідн.)**

9,8/9,8

11,8/11,8

15/14,9

7,07/7,1

Бензоат нартію в перерахунку на бензойну кислоту, мг/кл

не виявлено

Сорбат калію в перерахунку на сорбінову кислоту, мг/кг

не виявлено

Загальна оцінка (100%) Маркування (10%)

ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД

Фізико-хімічні показники Жирність, заявлено/фактично,%

Цукрозамінник

не виявлено

Ідентифікація жиру

не містить немолочного жиру

Мікробіологічний показник

в нормі

не відпов.)*

не виявлено

Кишкова палочка в 0,1 г не допускається Шкала оцінок

Результати тестування стосуються лише зразків, які брали участь у тесті. Подальші зміни продукції не відстежували.

Відмінно

1) – марки розставлені за зниженням оцінки, якщо оцінка співпадала – за алфавітом.

Добре

2) – ціни вказано на час закупки зразків, серпень 2011 р.

Задовільно Погано

)* Привело до зниження оцінки )**- за жирністю порівнювали невідповідність заявленого значення, за консервантами – в межах природного вмісту в молочних продуктах і недостатністю для консервуючої дії.

Джерело: Центр експертиз ТЕСТ.

РАДИТЬ ЕКСПЕРТ Сучасне морозиво вже практично не роблять з натурального молока. Пальмова олія є дешевим замінником звичайного масла. Воно довго зберігається і важко виводиться з організму, не містить корисних речовин. У складі морозива можна виявити камедь ріжкового дерева. Цю харчову домішку застосовують для збільшення в’язкості продукту. Її передозування у людини спричиняє нудоту, блювання. Плодово-ягідне морозиво і фруктовий лід переважно роблять не з натуральних компонентів (фруктові соки, пюре), а на основі цукрового сиропу, додаючи барвники і ароматизатори. Звичайно, краще вибирати морозиво без консервантів, але в

плодово-ягідному вони будуть обов’язково. Не рекомендую морозива, до складу якого входить саломас – гідрогенізоване рослинне масло. Воно містить трансізомери, які є небезпечними для здоров’я. Тож, вибираючи морозиво, особисто я обов’язково дивлюсь на наявність ДСТУ 4733:2007 (морозиво не повинна містити рослинні жири), на герметичність упаковки, від якої не повинно залишатись на руках фарба. Обов’язкова наявність терміну придатності, інформації про виробника розбірливим шрифтом. Ніколи не беру «мнуте» морозиво, бо це означає що продукт розморожували, а значить – мікробіологічна безпека під питанням.

Юлія, мама дворічного Льва Дитині магазинне морозиво стараюся не давати, але собі інколи дозволяю таку «розкіш». Чула, що наявність пальмової олії в продуктах є шкідливою для здоров’я, але деякі виробники пишуть в складі морозива «кокосова олія». Яке з двох лих краще обирати, і чи це справді різні олії?

РАДИТЬ ЕКСПЕРТ Пальмову олію виготовляють із плодів олійної пальми (плід – кістянка), кокосову олію добувають з м’якуша плоду кокосової пальми. Пальмова олія внаслідок переробки не тільки не містить поживних речовин, але й є небезпечною, оскільки містить трансізомерні жирні кислоти, які сприяють розвитку атеросклерозу, серцево-судинних захворювань, раку. Кокосова олія є менш небезпечною, але її краще за-

стосовувати зовнішньо у складі косметичних засобів, бо містить близько 90% насичених жирних кислот, а тому має вищу твердість і нижчу температуру плавлення, ніж пальмова, що й успішно використовують виробники морозива. Зважаючи на це, порадила б усім молодим мамам менше годувати своїх дітей магазинним морозивом, краще навчитися робити цей продукт у домашніх умовах.

СМАЧНЕНЬКІ ПОСИДЕНЬКИ

Микола Манзюк мріє навчатися у Франції

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

АКЦІЯ

У свої 21 хлопець є помічником шеф-кухаря й переможцем багатьох кулінарних конкурсів ▶ 2 дії – щоб виграти подарунки

Ольга ШУПЕНЯ Марія СКУЛЕБА

від «Погляду»

отири роки тому Микола, обираючи фах, вирішив стати кухарем. Зараз він поєднує навчання в ЧТЕІ КНТЕУ (спеціальність «Харчові технології та інженерія») та роботу помічника шеф-кухаря у китайському ресторані «Пекін». У свої 21 чернівецький студент, який народився у селі Чуньків на Заставнівщині, є переможцем буковинських та міжнародних конкурсів. Каже, змалку любив готувати, тому визначитися із вибором справи свого життя було легко. – Мене часто запитують, чому я обрав не чоловічу професію? – розповідає «Погляду» Микола. – У відповідь завжди цитую свого теперішнього наставника Сююбінь Ва: «Готує той, хто любить готувати. Основне у нашій професії – готуючи, вкладати у це душу». Беручи участь у різноманітних конкурсах, я набираюся досвіду і цікавлюся рецептурою страв інших народів. Ось навесні цього року під час ▶ екскурсії київськими ресторанами нам подавали свинячу ніжку, запечену в тісті. Мені сподобалося і я приготував її вдома. Було смачно! Але своєю фірмовою стравою вважаю запечене філе качки із яблуками, ягодами брусниці та мигдальними горіхами. Саме цю роботу восени відзначили бронзовою

1 2

Обери коктейль, що найбільше сподобався, й надішли нам свій голос. Зроби власний прогноз, який з трьох напоїв набере найбільше голосів.

Свій голос та прогноз надсилай на konkurs@vidido.ua Три автори, прогнози яких будуть найбільш точними, отримають подарунки від «Погляду». Результати читай в №26 газети «Погляд» за 28.06.2012. До речі, за результатами травня виграли: Надія Дерев’янко, Альона Сіліна та Валерій Кінащук. Подарунки можна забрати в редакції газети «Погляд» (проспект Незалежності, 96, VI поверх) 7-8 червня з 16.00 до 18.00.

▶ Коктейль №1:

«Безалкогольний мохіто» М’ята свіжа 40 г, один лайм, журавлинний сік 100 мл, содова 200 мл, цукровий сироп 30 мл. Дрібно ріжуть м’яту, додають розрізаний на чотири частини лайм й все разом розминають. Згодом доливають журавлинний сік, цукровий сироп та содову. Додають кубики льоду і наливають в бокали.

● Микола Манзюк під час Міжнародного конкурсу кухарів у Киє- ▶ Коктейль №2: «Овочевий» ві. Тоді він виборов «бронзу». Фото надано М. Манзюком

нагородою в Києві на Міжнародному конкурсі кухарів. Там

У майбутньому Микола себе бачить не лише шеф-кухарем, але й власником ресторану буковинської кухні я багато чого навчився, побачив цікавинки кухні багатьох держав. Особливо мене захопили французи. Під час їхніх майстер-класів спостерігав, як вони працюють. Дисципліна, точність, швидкість, творчість. Цього так не вистачає

українцям! Тому мрію удосконалювати свою майстерність у Франції. А ще Микола розповів, що він уже багато навчився у свого наставника – китайця Сююбінь Ва. Тепер його улюбленими китайськими стравами є приготування делікатесів з бичачими яйцями та жаб’ячі лапки. Серед мрій молодого кухаря – відкрити власний ресторан буковинської кухні. Там обов’язково буде піч, в якій випікатимуть не лише хліб, але й страви за давніми буковинськими рецептами.

Буряк 300 г, морква 500 г, кольрабі 120 г, свіжий імбир 5 см, 1/2 лимона. Миють і чистять овочі. Пропускають їх через соковижималку, розпочинаючи із буряка й моркви, а завершують кольрабі й імбирем. Із зазначеної кількості овочів виходить десь 600 мл соку, до якого вичавлюють четвертину чи половину лимона (за смаком), ретельно перемішують. За бажання коктейль розводять свіжою прохолодною водою. Вживають одразу.

▶ Коктейль №3: «Полуничний» Ананасовий сік 200 мл, персиковий сік 200 мл, полуниця 250 г. У блендер наливають соки і додають заморожену полуницю. Що холоднішими будуть інгредієнти, то густішим виходить коктейль. Добре подрібнюють блендером полуницю, щоб вийшло пюре. Розливають коктейль у бокали й подають охолодженим.

Рецепти від Миколи Манзюка

▶ Китайський

салат «Фуджу»

Соєву спаржу, огірок, помідор нарізати великими кубиками, перемішати й заправити олією, китайською сіллю, цукром, кунжутною олією.

▶ Качка по-єврейськи

● З’ясовується, на кулінарних змаганнях можна ще й із хореогра-

Упродовж 15-20 хвилин маринувати філе качки в суміші оливкової олії, часнику, солі, перцю, розмарину. Обсмажити на сковорідці та запікати у духовці 10-15 хвилин за температури 180 градусів. Обчистити яблука від серцевини, начинити брусницею, мигдалем та полити вершковим маслом. Запікати 10 хвилин у духовці й подавати у вишневому соусі на одній тарілці із приготовленим філе качки.

Ɂɞɨɪɨɜɟ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ Ʉɚɛɚɱɨɤ ɐɟɣ ɨɜɨɱ ɧɢɡɶɤɨɤɚɥɨɪɿɣɧɢɣ ɿ ɞɭɠɟ ɤɨɪɢɫɧɢɣ Ɇ ɹɤɨɬɶ ɤɚɛɚɱɤɚ ɯɨɱ ɿ ɦɿɫɬɢɬɶ 95% ɜɨɞɢ ɧɚɫɢɱɟɧɚ ɨɪɝɚɧɿɱɧɢɦɢ ɤɢɫɥɨɬɚɦɢ ɤɥɿɬɤɨɜɢɧɨɸ ɦɿɧɟɪɚɥɶɧɢɦɢ ɪɟɱɨɜɢɧɚɦɢ ɿ ɜɿɬɚɦɿɧɚɦɢ Ʉɚɛɚɱɤɢ ɽ ɞɨɛɪɢɦ ɫɟɱɨɝɿɧɧɢɦ ɡɚɫɨ ɛɨɦ ± ɦɚɸɬɶ ɿɞɟɚɥɶɧɟ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨ ɲɟɧɧɹ ɤɚɥɿɸ ɬɚ ɧɚɬɪɿɸ ɜɠɢ ɜɚɧɧɹ ɤɚɛɚɱɤɿɜ ɩɨɡɛɚɜɢɬɶ ɧɚɛɪɹɤɿɜ ɋɟɪɟɞ ɿɧɲɢɯ ɛɚɲ ɬɚɧɧɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɤɚɛɚɱɨɤ ɦɿɫ ɬɢɬɶ ɧɚɣ ɛɿɥɶɲɟ ɜɿɬɚ ɦɿɧɭ ɋ ɹɤɢɣ ɪɚɡɨɦ ɡ ɡɚ ɥɿɡɨɦ ɫɩɪɢɹɽ ɹɤɿɫ ɧɨɦɭ ɤɪɨɜɨɬɜɨɪɟɧɧɸ ɿ ɡɚɩɨɛɿɝɚɽ ɚɧɟɦɿʀ

ɏɚɪɱɨɜɿ ɜɨɥɨɤɧɚ ɤɚɛɚɱɤɿɜ ɞɨɛɪɟ ɚɛɫɨɪɛɭɸɬɶ ɬɨɤɫɢɱɧɿ ɪɟɱɨɜɢɧɢ ɩɨɥɿɩɲɭɸɬɶ ɩɪɨɰɟɫɢ ɬɪɚɜɥɟɧɧɹ Ⱦɨɛɪɢɣ ɡɚɫɿɛ ɞɨɝɥɹɞɭ ɡɚ ɲɤɿɪɨɸ ± ɠɢɜɢɬɶ ʀʀ ɿ ɬɨɧɿɡɭɽ ȼɢɫɨɤɢɣ ɜɦɿɫɬ ɜɿɬɚ ɦɿɧɭ Ⱥ ɫɩɪɢɹɽ ɦɿɰɧɨɫɬɿ ɡɭɛɿɜ ɿ ɛɥɢɫɤɭ ɜɨɥɨɫɫɹ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɝɨɫɬɪɨɬɭ ɡɨɪɭ Ʉɨɪɢɫɧɢɣ ɞɥɹ ɩɪɨɮɿɥɚɤɬɢɤɢ ɚɬɟɪɨɫɤɥɟɪɨɡɭ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɢɜɨ ɣ ɣ ɿ

ПОРАДНИК

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Справжні ліки ростуть у полі Травниця А. Іванчак вчить, ть, ти коли і де збирати рослини, аби не звертатися до аптек Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

доров’я для кожножного з нас дуже дороге. Особливо, зважаюажаючи на сучасні проблеми роблеми з екологією, майже йже синтетичні продукти ти харчування та постійні стреси. реси. Та нам легше випити пігулку, лку, аніж збирати хай навіть і цілющі трави та чекати ефекту від них. Розумні люди кажуть, що з прикарпатською флорою буковинці змогли б жити здоровими, ровими, бо гріх не скористатися я травами, які ростуть чи не на а кожному городі, так би мовити, ти, прямо під носом. Щоправда, да, у цієї справи є чимало премудростей. дростей. Таємницями збору цілющих рослин з читачами «Погляду» Погляду» погодилася поділитися травниця у другому поколінні Анастасія Іванчак. – Я народилася у селі Дихтинець Путильського району, – розповідає про себе Анастасія Дмитрівна. – У нашій родині трави збирала бабуся, ще коли я була малою, вона нам передава- ▶ ла свої знання та показувала, як яка рослина називається, де її шукати та для чого вживати. Щоправда, тоді мене це не надто цікавило, просто слухала і дещо запам’ятовувалося. Бабусі було 101 рік, коли вона померла. Вже за деякий час після того стало модним цікавитися народною медициною, тож довелося згадати все, що вона розказувала. Утім, бабка зналася не лише на зборі трав, а ще й вміла лікувати ними, знала різноманітні замовляння. А окрім того, вміла ще й лікувати худобу. Я ж цього робити не можу, лише збираю трави та продаю їх. І хоча не лікую, знаю, що й від якої хвороби допомагає, як змішувати трави у збори та як їх приймати. Та цих знань виявилося замало: довелося прочитати

багато книжок, повчитися народної медицини та отримати диплом акушера-гінеколога.

ЩО ЗБИРАТИ У ЧЕРВНІ?

Збирати трави починають ще в квітні, коли лише сходить сніг

▶ Чебрець повзучий

Пані Анастасія каже, що зараз рослини збирають всією родиною.

– Здебільшого, у Карпатах, селах Путильського району та навіть в інших областях. На обмін мені привозять рослини з Криму, які у нас не ростуть. На Дністер їду за сон-травою та горицвітом. Багато хто боїться за ними підніматися, а меніі головне, щоб б хтось зі мною йшов, адже тре- ● А. Іванчак каже, що вже висушені ба довго ходити по ске- трави та ягоди можна зберігати у полілях та й побоююся га- етиленових пакетах. Фото атора дюк, яких там багато. Йду збирати щойно схо- ристовувати, але якщо помидить сніг, десь у квітні. Спершу лишся, наслідки можуть бути мати-й-мачуху, потім – перво- дуже сумними. Дуже питають корінь мандрагори, адже він є лише у нас в горах, але я його не беру, адже ще старі люди казали, що це корінь нечистої сили: попри те, що він є помічним, є небезпечним. Кажуть, що по нього потрібно йти дуже рано, здороватися та говорити з ним, а цвіт, затим – березові бруньки, на місці, де його викопаєш, заякі потрібно швидко зібрати, лишати хліб та вино. Втім, такі адже потім вони перетворю- рослини не збираю й іншим не ються на листя. У червні-липні раджу. настає сезон, коли квітнуть всі трави, тож роботи є вдосталь. Цілющі рослини – Закінчується сезон для травни- ті, які зібрані ка вже у вересні, хоча навіть у на Івана Купала жовтні можна накопати корінЗбирати трави може кожен, ців, зокрема шипшини, які є адже якщо сам вклав у цю спрадуже корисними. Та аби пра- ву енергію, то і результат від лівильно зорієнтуватися, коли кування ними може бути набаяку рослину збирати, потрібно гато сильнішим. мати спеціальний календар. – Мешканці міста можуть Є багато трав, які варто зби- власними силами доїхати на Церати та пити з них відвари, цино і там за декілька годин на– каже Анастасія Дмитрівна. збирати хоча б трохи найнеоб– Але є й такі, які я не збираю, хіднішого зілля. Але найбільш адже вони є отруйними. У пра- цілющу силу мають трави, зівильних дозах їх можна вико- брані на Івана Купала.

На думку пані Анастасії, вдома обов’язково потрібно мати арніку, материнку, ромашку та звіробій, які можна заварювати при будьякому запальному процесі

▶ Поради фахівця Як збирати

▪ Попередньо потрібно дізнатися про рослини, які будете збирати: яка частина (квіти, листя чи стебла) вам потрібні. Якщо трава має цілющі квіти, то і збирати потрібно тоді, коли рослина зацвіте. ▪ Є трави, які потрібно збирати рано-вранці, але здебільшого по рослини потрібно йти після обіду або в полудень. До прикладу, в обід треба збирати цикорій, адже його квіти розкриваються лише коли пригріє сонечко. ▪ У жодному разі не можна збирати трави, якщо є роса чи дощ, бо тоді рослини будуть злипати-

ся, чорніти та втратять свої властовості. ▪ Якщо не знаєте, що і коли збирати, придбайте спеціальний календар. Зараз спеціальної літератури є вдосталь, тож тим, хто хоче займатися травами, є з чого брати інформацію.

Як сушити

▪ Сушити трави потрібно у приміщенні, що добре провітрюється. Можна на горищі, аби не потрапляли сонячні промені. Якщо є вікна, то потрібно затулити їх фанерою або чимось іншим. Якщо ж трави сушити під сонцем, то вони

стануть просто сіном: без кольору та властивостей. ▪ У міській квартирі можна просто розкласти зібране на підвіконні. Якщо сушите трави разом зі стеблами, то можна зв’язати їх у пучки та підвісити, скажімо, на кухні. ▪ Майже всі рослини потрібно під час сушіння розкладати в один тонкий шар. ▪ З сушінням ягід більше мороки. Їх можна сушити в духовці на дуже маленькому вогні, розклавши їх в один шар та іноді помішувати. Інакше ягоди будуть зліплюватися та можуть покритися пліснявою.

Де росте? По всій території України, зокрема біля річок, в лісах та полях. Як збирати? У червні – липні, коли рослина вже починає квітнути. Сушити на відкритому повітрі в тіні. Для чого використовують? Чебрець ціниться ефірною олією тимолом, яка дієва проти різноманітних коків та грибків. Також чебрець має антисептичну та бактерицидну дію, його використовують при різноманітних бронхітах, коклюші, як відхаркувальний засіб. Його також здавна використовують проти дизентерії, болю у жи-

воті, спазму, жіночих хвороб, безсоння, простудних недуг, виразок шлунка, хвороб серця і нервів, як сечогінний засіб при набряках, хворобах печінки, недокрів’ї, маткових кровотечах, порушенні обміну речовин, туберкульозі легень, зовнішньо — для примочок, загоювання ран і опіків.

▶ Материнка Де росте? Посеред чагарників, у рідких лісах, біля річок. Як збирати? Під час цвітіння потрібно зрізати верхні 20-30 сантиметрів. Сушать під дахами, виклавши на тканину або папір шаром 5-7 сантиметрів. Для чого використовують? При хворобах органів травлення, а також при жіночих хворобах. Має протизапальну, антисептичну, знеболювальну дію. Викорис-

товують при бронхітах, як відхаркувальний засіб та під час ангіни для полоскання ротової порожнини. Також доведено, що материнка має глистогінний ефект.

▶ Ромашка Де росте? По всій території України. Як збирати? Зривають квіти, які є найбільш цінними частинами рослини. Для чого використовують? Використовують як засіб, який має протизапальну, знеболювальну, заспокійливу та спазмолітичну дію. А також у складі зборів для травної системи, виділення жовчі тощо. Ромашку викорис-

товують для компресів проти фурункульозі, як засіб для інгаляцій та полоскання ротової порожнини при ангіні.

▶ Календула Де росте? Оскільки розмножується за допомогою насіння, росте лише на клумбах та присадибних ділянках. Як збирати? Цвіте з весни і до перших заморозків. Квіти зривають та сушать. Для чого використовують? Використовують у гінекології, при серцево-судинних захворюваннях, безсонні, гіпертонії. Можна

робити відвари (2-3 столові ложки на склянку води) або настоянки на 7-10% спирті.

▶ Звіробій Де росте? Росте на узліссях, у чагарниках, трав’яних схилах. Як збирати? Зрізають 20-30 сантиметрів зверху стебла разом з квітами та бутонами. Для чого використовують? Має протизапальну, антисептичну дію, сприяє регенерації тканин. Звіробій використовують для укріплення судин та капілярів, поліпшення венозного кровообігу, а та-

кож для лікування хвороб шлунка. Також його використовують при гнійному отиті та для лікування гінекологічних захворювань.

«Погляд» починає серію публікацій, у яких професійні травники розкриватимуть таємниці збору, зберігання та лікування травами, які ростуть на Буковині.

СПО СПОРТ

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

Спортсмен із Кіцманя переміг на етапі чемпіонату України

● Переможці отримали заслужені нагороди і шампанське. Фото автора

▪ У Косові Івано-Франківської області відбувся третій етап чемпіонату України з кантрі-кросу. Спортсмени виборювали перемогу в гонці за колом довжиною 8-10 км із природними перешкодами, тривалістю півтори години із дозаправленням. У класі мо-

тоциклів 85 куб. см перемогу святкував представник Кіцманя Чернівецької області Максим Купина. А ось у класі мотоциклів 125 куб. см досвідчений буковинський гонщик Валентин Андрієць посів другу сходинку. Наш земляк поступився лише госпо-

дареві траси – Сергію Грималюку (Косів). У класі мотоциклів 500 куб. см чернівчанин Олег Скрипников замкнув трійку кращих. Ще один буковинець – Андрій Малаєв став четвертим. Перемогу тут святкував Андрій Кричфалушій (Хуст, Закарпатська область).

tsrank ЗІРКИ СПОРТУ

Маріуш Левандовський: «Чернівці – хороше місто, де люблять футбол»

Чернівцях побував титулований польський футболіст Маріуш Левандовський. Зараз володар Кубка УЄФА у складі донецького «Шахтаря» захищає кольори першолігового ФК «Севастополь». Кореспондент «Погляду» скористався нагодою поспілкуватися з досвідченим виконавцем. Маріуш не тільки розповів про своє життя у футболі, а також оцінив шанси збірних України та Польщі на вдалий виступ під час домашнього Євро-2012.

«Коли приїхав у Донецьк, «Шахтар» був схожий на велике будівництво» - Нещодавно повернулися на футбольне поле після травми коліна…

- Найголовніше, що мене вже практично нічого не турбує. Зрозуміло, що для повного набуття оптимальних кондицій необхідно пройти з командою збори. Я тренувався для того, щоби набрати форму, однак не виступав у контрольних матчах, які надають впевненості в грі. Враховуючи свій досвід, скажу, що набрати форму зможу і під час тренувань. Усе буде гаразд. - Найкращі роки футбольної кар’єри пройшли у донецькому «Шахтарі». Слідкуєте за виступами «гірників»?

- Слідкую за усіма командами, у яких виступав раніше. Зараз у Донецьку виступають мої друзі. - Які, на Вашу думку, чинники успіху «гірників»?

- Кожного року «Шахтар» ставить перед собою нову мету та

прагне її виконати. Запорука успіху донецького клубу – це не тільки вдала робота футболістів і тренерів, а й інших підрозділів клубу. Коли я приїхав у Донецьк, то «Шахтар» був схожий на одне велике будівництво. Тоді було закладено фундамент майбутніх успіхів «гірників». 2002 року «Шахтар» вперше у своїй історії виграв чемпіонат України. З кожним роком донецький клуб йде вперед. Зараз ФК «Шахтар» перебуває на такому рівні, що важко знайти недоліки у його роботі. У Донецьку футболісти думають лише про футбол, а працівники клубу професійно виконують свою роботу. Гадаю, що кожен футболіст мріє виступати у команді такого рівня.

● Маріуш Левандовський виконує пенальті у ворота чернівецької команди. Фото Романа Ковальчука

- Напрочуд вдалим для Вас був 2009 рік. Тоді «Шахтар» виграв Кубок УЄФА, а Ви отримали титул найкращого футболіста Польщі…

ще не сказав та буде перемагати у Лізі чемпіонів.

- Справді, це був один із найкращих сезонів, як для «Шахтаря», так і для мене особисто. Переконаний, що «Шахтар» свого останнього слова у єврокубках

- У кожного футболіста є час, коли треба приймати певне рішення. У нас із Дуляєм завершувався контракт. Згодом виникла пропозиція виступати за «Севастополь». Ми полюбляємо нові виклики. Тим більше, що у нас була можливість передати свій досвід новому клубу, а також футболістам, які лишень розпочинали грати на високому рівні. Зрештою, іноді корисно щось змінити у своїй футбольній кар’єрі. У «Шахтарі» була і є велика конкуренція за місце у складі, а хочеться грати у футбол.

На цьому стадіоні триває ЄВРО-2012 Починаючи із цього випуску газети, в і кожному наступному, ми знайомитимемо знавців спорту із стадіонами, на яких грають європейські футбольні гранди.До вашої уваги стадіон «Олімпійський» у Києві. Наступного четверга, 14 червня – стадіон у Донецьку.

- Чому Ви та Ігор Дуляй покинули «Шахтар»?

повинен поставити собі запитання: «Наскільки він хоче грати у футбол?». Бувають важкі моменти, однак Антон – талановитий хлопець. У нього хороша «ліва нога», є витривалість, він може добре зіграти один на один. Все залежить лише від нього. І ще важливо, щоби удача також була на боці футболіста.

«Вірю, що Євро-2012 проведуть на високому рівні» - Завтра в Україні та Польщі розпочнеться фінальна частина Євро-2012. Що дасть нашим країнам проведення таких престижних змагань?

- Ми багато втратили, насамперед через те, що практично усі матчі грали на виїзді. У нас тоді не було свого стадіону. Якби ми грали у Севастополі, то залишилися б у Прем'єр-лізі. Дуже важко було грати саме у Сімферополі.

- Це, насамперед, розвиток інфраструктури. Чемпіонат Європи завершиться, а те, що було зроблено під час підготовки до нього – залишиться. Культура наших громадян також підвищиться. Вони побачать, як поводяться люди з інших країн. Для Польщі та України – це велике свято. Хочеться, щоби не було ніяких скандалів. Вірю, що Євро-2012 відбудеться на високому рівні.

- Чи пов'язуєте своє майбутнє із «Севастополем»?

- Як оцінюєте шанси господарів Євро-2012?

- Впродовж року у мене ще діятиме контракт. Що буде далі? Побачимо. Я ніколи далеко вперед не зазираю.

- Група, де виступає збірна Польщі, більш рівна. Нам треба виходити з групи, бо вона не така складна. Якщо українці зуміють вийти з групи, то можуть зробити усе. У наступному етапі Україні може трапитися суперник, який слабкіший за тих, яким доведеться протидіяти у груповому турнірі.

- Що не вистачило кримській команді для закріплення в елітному дивізіоні за підсумками сезону-2010/2011?

- У весняній частині першості України кольори чернівецької «Буковини» захищав Антон Крамар, який тепер має контракт із ФК «Севастополь»…

- Кожен молодий виконавець

ДОВІДКА Маріуш ЛЕВАНДОВСЬКИЙ - півзахисник, захисник. Народився 18 травня 1979 року у Легниці (Нижньосілезьке воєводство, Польща). Заслужений майстер спорту України (2009). Виступав у польських клубах «Заглембе» - 1996-1999 (36 матчів), «Дискоболія» - 20002001 (40). У липні 2001 року поповнив лави донецького «Шахтаря». За гірників зіграв 275 матчів (30 голів). У липні 2010 року підписав контракт із ФК «Севастополь». Досягнення: Володар Кубка УЄФА: 2009; Чемпіон України: 2002, 2005, 2006, 2008, 2010; Володар Кубка України: 2002, 2004, 2008; Володар Суперкубка України: 2005; Кращий футболіст Польщі: 2009.

- Маріуше, як плануєте провести відпустку?

- Моя дружина вагітна. Чекаємо народження третьої дитини. Свій вільний час повністю присвячуватиму родині. Планую також бути присутнім під час пологів.

СПОРТ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

«Буковина» допомогла донецькому «Металургу»

Мусієнко, Мельник, Басов, Циколія, Вечтомов, Гунчак, Яворський (Орловський, 87), Дорош (Найко, 70), Сантрапинських (Керчу, 90+1), Семенюк, Степанков (Ушаков, 63). Запасні: Тукач, Монастирський.

ЮНАЦЬКИЙ ФУТБОЛ

У смт Глибока Чернівецької області відбулися зональні змагання з футболу «Кубок Націй Данон-2012». Приємно, що перемогу в рідних стінах здобула команда ЗОШ с. Кам’янка Глибоцького району. Наші земляки переграли колектив ЗОШ №18 (Івано-Франківськ) – 3:0, представників Мукачівської ЗОШ №6 (Закарпатська область) – 4:0, а також гравців Ямпільської ЗОШ (Вінницька область) – 6:0. Команда з Кам’янки представлятиме Чернівецьку область у фінальній частині Всеукраїнських змагань, яка відбудеться в Одесі.

СКЛАД «БУКОВИНИ»

КОРОТКО Представники Глибоцького району виступатимуть в Одесі

На завершення сезону чернівчани відібрали два очки у «Севастополя» же вкотре цього сезону «Буковина» мала проблеми зі складом. Зокрема, у матчі з кримським колективом через дискваліфікацію не грав Юрій Бровченко, продовжує перебувати у лазареті нашої команди Степан Маковійчук. У зустрічі також не брав участі Антон Крамар, який має контракт із ФК «Севастополь». На 24 хвилині зустрічі м’яч опинився у воротах «Буковини». Арбітр зустрічі зафіксував порушення правил у штрафному майданчику чернівчан проти Кузнецова та вказав на одинадцятиметрову позначку. Пенальті вдало виконав Левандовський. Під завісу першої половини зустрічі підопічні Вадима Зайця мали чудові нагоди зрівняти результат. Спочатку Яворський не зміг влучити у ворота гостей, а згодом після подачі кутового удару головою завдавав Гунчак – теж повз «рамку». На 51 хвилині нашій команді вдалося зрівняти рахунок в матчі. За сім хвилин до завершення основного часу другого тайму міг принести перемогу «Буковині» Ушаков. Однак м’яч після удару Євгена влучив у стійку. Матч так і завершився з рахунком 1:1. Цей результат не дозволив «Севастополю» підвищитися в класі. І все ж найголовніше, що вкотре чернівчани довели: «Буковина» сучасна команда, яка усе вирішує на футбольному полі».

РУКОПАШНИЙ БІЙ

Буковинці привезли нагороди з Вінниччини Представники Чернівецької області відзначилися на Всеукраїнському турнірі, який відбувся у Ямполі Вінницької області. Зокрема, переможцями змагань стали Іван Гушуляк (12-13 років, 50 кг), Владислав Шестаков (13-14 років, 55 кг), Дмитро Грікаловський (14-15 років, 60 кг), Анатолій Журахівський (14-15 років, 65 кг), Валентин Томчишин (14-15 років, 70 кг), Арсеній Гречко (16-17 років, 55 кг), Тарас Гоголь (16-17 років, 70 кг), Павло Мельник (18 років, 75 кг). На срібні нагороди збагатилися Владислав Беженар (12-13 років, 50 кг), Богдан Радецький (18 років, 70 кг), а бронзовим призером став Максим Заплітний (14-15 років, 55 кг). Тренують наших спортсменів Іван Штеф'юк та Руслан Адамович (ФСТ «Україна»).

● Олег Керчу повернувся на поле після травми. Фото Романа Ковальчука

▶ Турнiрна таблиця М

КОМАНДА

Р/М

"Говерла-Закарпаття" Ужгород

67-16

"Металург" Запоріжжя

77-32

"Севастополь" Севастополь

60-22

"Арсенал" Біла Церква

51-39

"Кримтеплиця" Молодіжне

50-38

"Буковина" Чернівці

38-29

"Динамо-2" Київ

42-39

"Сталь" Алчевськ

51-50

"Геліос" Харків

54-46

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка

49-43

"Зірка" Кіровоград

53-49

"Олімпік" Донецьк

38-44

"Нива" Вінниця

21-39

"Титан" Армянськ

33-59

"Одеса" Одеса

37-51

"Миколаїв" Миколаїв

33-51

"Львів" Львів

21-79

"Енергетик" Бурштин

26-75

ПІСЛЯМАТЧЕВІ КОМЕНТАРІ Вадим Заяць, головний тренер «Буковини» У нас були великі проблеми зі складом. Я попросив хлопців цілком віддатися грі. Вони зробили це. У окремих моментах гри удача була на нашому боці. Звісно, що шанувальники футболу нам допомогли. Коли вболівальник приходить на стадіон, то платить за це гроші та хоче побачити футбольне видовище. Вболівальники мають підтримувати своїх футболістів. У першому таймі була гробова тиша. Футболісти сплять і трибуни сплять. Я також не розумію вболівальників, які приходять на футбол і кричать: «Ганьба!». За що?! Йдеться про матчі зі «Львовом», «Нивою». У мене на поле виходили гравці, яким заборонили вставати з ліжка. А нам кричать: «Ганьба! Продали, купили…». Працюю в «Буковині» 2,5 року. За цей час неодноразово казав: «Поки я у команді - договірних матчів не буде». Костянтин Поліщук, головний тренер «Севастополя» Щодо гри, то хлопці провели її на пристойному рівні, володіли ініціативою, створювали моменти. Ми самі винні, бо не спромоглися реалізувати ті моменти, які створювали біля воріт суперника. Ми не аналізували, де можемо втратити очки. Виходили на кожну гру та прагнули досягти позитивного результату, прагнули обіграти кожного суперника. Сталося так, що «Буковина» - це єдина команда, яка відібрала у нас очки у весняній частині першості України. У Чернівцях – хороша команда. У матчі з нами чернівецькі футболісти повністю виклалися на футбольному полі. Я вітаю буковинський колектив із нічийним результатом.

ФУТБОЛ. ПЕРША ЛІГА. ПІДСУМКИ СЕЗОНУ

Сергій Басов: "Цьогоріч "Буковина" зробила крок уперед" На офіційному сайті ФСК «Буковини» завершилося опитування, яке давало можливість нашим вболівальникам визначити кращого гравця чернівецької команди в сезоні-2011/2012. Найбільшу кількість голосів набрав захисник Сергій Басов – 30%. Другу та третю сходинку поділили півзахисники Руслан Гунчак та Євген Сантрапинських – 15%. У 5 кращих також потрапили воротар Олександр Мусієнко – 11% та нападник Олександр Семенюк – 6%. Захисник чернівецької команди Сергій Басов поділився з кореспондентом «Погляду» своїми враженнями від сезону-2011/2012. - Чи сподівався, що вболівальники визнають тебе кращим футболістом «Буковини» сезону?

- Насамперед, хочу подякувати нашим уболівальникам за їхній вибір. Дуже приємно, що вони віддали свої голоси за мене. Чесно кажучи, не очікував цього, бо у нас в команді виступають такі досвідчені футболісти, як Руслан Гунчак, Вадим Мельник. Наш воротар Олександр Мусієнко також заслуговує на те, щоби його визнали кращим. - Які матчі «Буковини» запам’яталися найбільше?

- Матчі з «Металургом», «Кримтеплицею» та, звісно, з ФК «Севастополь». Ми зуміли показати, що можемо гідно протидіяти будь-якому суперникові. Щодо поєдинку з «Кримтеплицею», то тут хлопці вдесятьох зуміли вирвати перемогу. Грати з 50 хвилини у меншості та здобути перемогу, це – спортивний подвиг. Виграти у Молодіжному ніхто не міг: ні «Металург», ні «Севастополь». - Якому нападникові було

найважче протидіяти минулого сезону?

- Нападникові «Говерли-Закарпаття» Лаші Джакобії. Пригадую домашню гру з ужгородцями. Вона закінчилася з рахунком 2:2. Відзначив би також гравця «Динамо-2» Володимира Коваля. Грати проти такого футболіста було цікаво. Зрештою, гравець зростає тоді, коли протидіє сильним суперникам. - Чому не грав у матчах із «Говерлою-Закарпаттям» та «Кримтеплицею»?

- Головний тренер вирішив «приберегти» мене та Олександра Вечтомова на останню гру сезону із «Севастополем». Приємно, що нам вдалося порадувати своїх вболівальників у останньому матчі першості. - Упродовж двох сезонів тобі вдається демонструвати як захиснику ще й результативну гру…

- Вважаю, що на футбольному полі кожен повинен займатися своєю справою: захисники – захищатися, а нападники – забивати. Та у нас така команда, що окрім Сашка Мусієнка, забивають усі. У нас нестандартна команда, її усі бояться. - Сергію, у тебе завершується контракт із «Буковиною». Чи плануєш продовжити виступи за чернівецьку команду?

- Футбольне життя коротке. Хотілося би досягати нових успіхів із «Буковиною». Що буде далі – побачимо. Конкретних пропозицій від інших клубів у мене поки що немає. - Де проведеш відпустку?

- Вдома. Хочу побути з родиною. У мене народилася донька, яку востаннє бачив на Пасху. Поїхати кудись не вдасться. Зрештою, найкраща відпустка для футболіста – це бути поруч із близькими людьми.

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

АРТ-ПОГЛЯД

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»

ГОСТІ МІСТА

Російські репери обідали в піцерії й захоплювалися університетом Реп-гурт "ОУ-74" з Челябінська презентував буковинцям альбом "Неизбежен" Марія СКУЛЕБА ✉ poglyad@cv.ukrtel.net

● Після концерту у Чернівцях учасники «Піккардійської терції» будуть «футболіти» на «Євро-2012». Фото надано Романом Климовським

«Піккардійська терція» розпочалася з Чернівців Сьогодні, 7 червня, у муздрамтеатрі ім. О. Кобилянської виступить львівський музичний секстет Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

ідома формація із міста Лева дасть буковинцям ювілейний концерт, присвячений 20-річчю своєї творчості. Вартість квитків від 100 гривень, проте найдешевших уже нема. Як повідомили «Погляду» в касі муздрамтеатру, наразі залишилися квитки лише по 220, 240, 250 та 300 гривень. За словами співорганізатора концерту «Піккардійської терції» у Чернівцях Ігоря Кравціва, побутовий райдер у артистів неви-

могливий – обов’язкова наявність повноцінного триразового харчування та негазована мінералка. Приїдуть і поїдуть музиканти у день концерту в складі 12 чоловік. – Торік виступ «Піккардійської терції» у Чернівцях був аншлаговим, – каже Ігор. – Тож незважаючи на те, що зараз у людей обмаль грошей на розваги, глядачів у залі має бути достатньо. Адже цей гурт є одним з найкращих для буковинської публіки й завжди у фаворі. Гадаю, секрет успіху «Піккардійської терції» у тому, що вони, на відміну від відомих попсових артистів, дають концерти елітного штибу. Це буде естетський захід. Перед приїздом львівських артистів «Погляд» поспілкувався із менеджером «Піккардійської терції» Романом Климовським. – У «Піккардійської терції» значні досягнення за 20 років діяльності. Які творчі здобутки за останній рік вважаєте найвагомішими?

– Найважливіший, напевно, підготовка до 20-річчя. Також уже записано матеріал до нового альбому й готуємо разом з друзями музичні твори на ювілейний концерт, який відбудеться 29 вересня в ПК «Україна». А ще ми відкривали фестиваль «Альфа джаз». – У Чернівцях виступатимете не вперше. За що подобається це місто й публіка? – Чернівці дуже гарне місто. Фактично «Піккардійська терція» розпочалась з Чернівців: ми володарі гран-прі фестивалю «Доля». Публіка тут тепла до артиста. – Якою буде концертна програма на Буковині, чим збираєтеся вразити глядача? – Готуємо прем’єри. – Які творчі плани на найближчий час? – На час «Євро-2012» матимемо невелику паузу, оскільки є вболівальниками. А згодом будемо готуватися до свого ювілейного концерту в столиці.

▪ 1 червня відомі російські репери розпочали концертувати Україною на підтримку другого студійника – альбому "Неизбежен". Стартували музиканти з виступом у Чернівцях, а продовжили міні-турне у Миколаєві та Одесі. Напередодні свого виступу ▶ артисти поспілкувалися із "Поглядом". – Наш гурт "ОУ-74" складається з сімох друзів, які пишуть і читають реп, – розповідає один з учасників Фаст. – Створили гурт не лише тому, що читаємо реп. Річ у тім, що часто спілкувалися разом, збиралися на вечірках і зрозуміли, що знаходимо один в одному натхнення для створення музики. Наша цілісна команда є запорукою теперішнього успіху, ми цінуємо один одного. За словами реперів, музика,

яку вони пишуть, є музикою їхньої душі й кожен слухач може знайти в ній щось для себе. Мовляв, дуже приємно, коли на концертах підходять люди і кажуть, що наші пісні змінили їхнє життя, мислення… Прагнемо, аби через нашу творчість люди ставали чесними й відкритими один до одного. У творчих планах гурту – співпраця з іншими талановитими реперськими формаціями: "The Chemodan", "Slozhnie" тощо. Окрім того, хлопці спростували чутки про продюсування

Перший запис челябінської групи "ОУ-74" з'явився у лютому 2010 року їхнього гурту славнозвісним Гуфом. "Ми самі себе створили", – заявили вони. Чернівці дуже сподобалися російським музикантам, особливо архітектура центральної частини міста та університет. Незважаючи на популярність, учасники "ОУ-74" мають невимогливий побутовий райдер й скромно пообідали в "Піцца-Парку".

● Організатор концерту російського реп-гурту "ОУ-74" у Чер-

нівцях Олексій (зліва) каже, що вдалося реалізувати лише 50 відсотків квитків. Фото автора

КЛАСИЧНА МУЗИКА

У філармонії закрили концертний сезон Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Уже другий рік поспіль філармонія завершує свої концертні сезони великими прем’єрами в Чернівцях всесвітньо відомих масштабних творів для хору, оркестру та солістів. Торік це була 9 симфонія Бетховена з грандіозним фіналом «Об’єднайтесь, мільйони». Цього разу – легендарна «Карміна Бурана», яка з широким розмахом об’єднала та розширила географію задіяних виконавців від Києва, Тернополя, Львова, Чернівців до Чехії. У «Карміні Бурані» Карла Орфа було задіяно Академічний симфонічний оркестр (диригент Йосип Созанський), Академічний камерний хор «Чернівці», камерний хор Тернопільської обласної філармонії, хор хлопчиків музичної школи №1, солісти: баритон (Андрій Шкурган), сопрано

З ГАСТРОЛЕЙ

Іван Миколайчук зачарував львівську публіку Віталія КОЗМЕНКО ✉ Vi_kozmenko@i.ua

● Андрій Шкурган (справа) приїхав з Чехії. Фото Володимира Коропа (Юлія Лисенко), тенор (Михайло Тищенко). – Було б красиво і логічно, щоб такі феєричні закриття концертного сезону стали традицією філармонії, – розповідає «Погляду» художній керівник камерного хору «Чернівці» Надія Селезньова. – Твір «Карміна Бурана» передбачає досить ве-

ликий і потужний склад хору. Тому ми об’єдналися з нашими сусідами та колегами – Тернопільським камерним хором. Спільна робота виявилась і корисною, і цікавою. Восени разом співатимемо «Карміну Бурану» у Тернопільській філармонії. Також плануємо й інші спільні проекти.

▪ Нещодавно у Чернівцях трупа Львівського театру М. Заньковецької показала "свого" «Гамлета» у Чернівцях. У цей самий час чернівецькі актори грали для львів’ян виставу «Тисяча снопів вітру» про Миколайчука. Самі актори розповідають, що порівняти чернівецьку та львівську публіку просто неможливо. Мовляв, у Львові глядач вимогливіший і не скупий на оплески. Режисер театру Людмила Скрипка додає, якщо вистава добре пройшла у Львові,

значить її можна вести не те що до столиці, навіть за кордон. – Я грав Івана Миколайчука у розквіті сил, – розповідає актор Григорій Руденко-Краєвський. – Львів’яни, які прийшли в театр на нашу виставу, глибоко перейнялися побаченим. Адже Миколайчук для них фактично культова особистість. Вони разом з нами заспівали пісню «Черемшину». Уявляєте?! А потім довгі оплески… Опісля я вийшов посидіти у кав’ярні, туди зайшли двоє молодих людей і сказали мені: «Тепер ми переглянемо всі ваші фільми». Тобто вони в мені побачили живого Івана.

Дмитра Гнатюка увіковічнять на Буковині Марія СКУЛЕБА

✉ poglyad@cv.ukrtel.net

● На 87 році життя Дмитра Гнатюка гідно пошанували на його рідній землі – Буковині. Фото Сергія Шарайчука

▪ Першого червня у Мамаївському загальноосвітньому навчальному закладі I-III ступенів №2 відбулося урочисте відкриття музею Дмитра Гнатюка. Під час заходу голова Чернівецької облдержадміністрації Михайло Папієв повідомив, що на Театральній площі у Чернівцях та селі Мамаївці Кіцманського району буде встановлено погруддя народного артиста, героя

України Дмитра Гнатюка. Корифей української опери від такої уваги розчулився до сліз. Виступаючи на шкільній лінійці перед учнями, Дмитро Гнатюк сказав: – Ніби учора я бігав цим подвір’ям і понад усе любив співати і танцювати. Мене повела у світ пісня і любов до рідної землі, до України. У цьому секрет мого творчого довголіття. Я побував на гастролях на всіх континентах, але Буковина завжди була в моєму серці, як і рідні Мамаївці.

ФЕСТИВАЛІ

Борщ смакує буковинцям Фестиваль борщу провели на «Акві» Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

орщ – усьому голова. Про нього пишуть вірші, приказки і без нього не можливо уявити жодну українську родину. Крім того, ця національна страва корисна і поживна. Саме цим керувалися організатори фестивалю борщу «Смакуйте досхочу – 2012», який вже втретє провели в комплексі відпочинку «Аква Плюс» в с. Кам’яна, що на Сторожинеччині. Хоча взяти участь у дійстві та скуштувати національну страву могли всі охочі, це свято організували для дітей з особливими потребами.

ПОГОДА До кінця тижня очікується спека 7 червня на Буковині очікується помірно тепла погода. Короткочасні дощі будуть лише в гірських районах області. Температура повітря вночі становитиме 9-130 тепла на рівнині, в горах знижуватиметься до +60, а вдень повітря прогріватиметься до +20+ 230. 8 червня очікується мінлива хмарність. Без опадів. Вітер південно-східний 5-10 м/с. Температура повітря вночі становитиме 10-150 тепла, вдень – +22+270. 9 червня синоптики прогнозують мінливу хмарність. В другій половині дня пройдуть короткочасні дощі з грозами, решта часу – без опадів. Вітер утримається південно-східний силою 7-12 м/с. Температура повітря вночі становитиме 12-170 тепла, вдень – +15+180. 10 червня утримається спекотна погода. Температура вночі становитиме – 13-180 тепла, вдень повітря прогріватиметься до 25 – 300 вище нуля. Вітер переважатиме південний силою 5-10 м/с. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

ПОГОДА

▶ Четвер 7.06

Вночі +13°С, вдень +18°С дощ

▶ П’ятниця 8.06

Організатор фестивалю борщу Світлана Кожелянко пояснює,

що створити таке свято вирішила порадившись з батьками. Дійшли до висновку, що діткам буде добре на природі, а борщ – страва корисна для всіх. – Цьогоріч на фестиваль звезли сімдесят дітей-інвалідів ▶ з усього району. Проходив він у формі конкурсу. Учасників поділили на групи за тематикою – «Юні шашкісти», «Умілі рученята» і

НА ВІДПОЧИНКУ

7 червня 2012 р., №23 (626) www.poglyad.cv.ua

Вночі +16°С, вдень +20°С хмарно

● Борщу на фестивалі наварили так багато, що він навіть залишився. Фото автора таке інше. А одна з них готувала борщ для всіх гостей, – каже

На фестиваль борщу привезли 70 дітей-інвалідів з усього району пані Світлана. – Ми задіяли всіх дітей, щоб ніхто не сумував. Переможців у турнірах не буде, по-

дарунки отримають всі учасники. Під час дійства гостей розважали творчі колективи. Глядачам продемонстрували своєрідне театралізоване дійство – приготування борщу. А після завершення конкурсу усім дітям вручили подарунки, ніхто не залишився без уваги. Фіна-

лом фестивалю було пригощання гостей і учасників борщем, який видався справді смачним. – Борщ запашний смачнючий, з м’ясом, йду вже за третьою порцією, – ділиться враженнями гість фестивалю чернівчанин Ігор. – Це добре, що у нас організовують такі чудові свята для дітей.

▶ Субота 9.06

Вночі +15°С, вдень +17°С дощ

▶ Неділя 10.06

Вночі +11°С, вдень +20°С хмарно

▶ Понеділок 11.06 Вночі +15°С, вдень +18°С хмарно

▶ Цього тижня святкують день народження

УВАГА!

Триває передплата на газету

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

11.06 – секретар сільської ради с. Мариничі Боцвин Галина Ярославівна

15.06 – сільський голова с. Стерче Будей Наталія Василівна

12.06 – сільський голова с. Михальча Шевчук Захарій Іванович

16.06 – сільський голова с. Слобода-Комарівці Дульгер Любов Георгіївна

12.06 – сільський голова с. Росошани Ус Петро Миколайович

17.06 – сільський голова с. Ропча Олар Ілля Георгійович

14.06 – сільський голова с. Йорданешти Лютик Георгій Флорович

17.06 – сільський голова с. Новоселиця Нікорич Марія Іллінічна

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Вівторок 12.06

Вночі +15°С, вдень +22°С хмарно

▶ Середа 13.06

Вночі +11°С, вдень +22°С хмарно

▶ Магнітні бурі 12.06 – з 14.00 до 17.00 13.06 – з 8.00 до 10.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою «Позиція» опубліковані на правах реклами. Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 6.06.2012 р. Замовлення № 61. Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК. *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

7 червня 2012 р., №23 (626) «Погляд»