Погляд №45 2012 by poglyad poglyad

ХТО БУДЕ В НОВОМУ ПАРЛАМЕНТІ

▶ 12

www.vidido.ua

ЧЕТВЕР• 8 листопада 2012 року • №45(648)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Віра Маковій: «Театр для мене особливе місце»

Буковинку Віру Маковій зрідка можна побачити у її рідно-му селі Драчинці, що на Кіцманщині. Натомість, дівчина відвідує чи не всі мистецькі фестивалі в Україні і поза її ла межами. До Чернівців на Форум драматургів Віра приїхала після театрального фесту в Боснії та Герцеговині ▶ 14

ГРОШІ: Вийти пенсію достроково ▶ 11

Cміттєзвалище росте до будинків людей Попри те, що районний смітник у Маршинцях Новоселицького району наближається до хат, перенести його нікуди У селі Маршинці Новоселицького району сміттєзвалище, на яке офіційно вивозять сміття з декількох населених пунктів (у тому числі і з райцентру), облаштували лише за 200 метрів від житлових будинків і за 50 метрів від річки Прут. Мешканці села обурюються, адже відчувають постійний сморід та небезпеку, через те що так близько від звалища, і вода, і повітря можуть бути отруйними.

● На сміттєзвалище у Маршинцях щодня звозять побутові відходи мешканці різних сіл району. Фото автора Реклама

▶ 2

НОВИНИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Cміттєзвалище росте до будинків людей ◀ 1

Продовження

ОФІЦІЙНО

Єва ХОЛОДНА

✉ poglyad@cv.ukrtel.net

світі давно зрозуміли, що побутове сміття поступово може витіснити з планети людей. Щоправда, якщо у цивілізованих країнах з цим намагаються боротися, то у буковинській провінції дійшло до того, що смітники вже дістаються подвір’їв мешканців. У селі Маршинці Новоселицького району сміттєзвалище, на яке офіційно вивозять сміття з декількох населених пунктів (у тому числі і з райцентру), облаштували лише за 200 метрів від житлових будинків і за 50 метрів від річки Прут. Мешканці села обурюються, адже відчувають постійний сморід та небезпеку, через те що так близько від звалища, і вода, і повітря можуть бути отруйними. - Маршинці – це досить велике село, яке поступово розширюється та наближається до сміттєзвалища, куди звозять відходи з усього району, – каже маршинчанка Анна Лунік.- Але моторошно від того не лише тим, хто живе по сусідству, а й решті людей. По-перше, від смітника тягне смородом. Але головна проблема, що він ▶ може отруювати і повітря, і воду, якою користуємося. Страшно навіть подумати, які хвороби можуть спіткати людей, якщо смітник підтопить річка. Побоювання жителів не безпідставні. Під час повені 2008 року велика вода рознесла сміття на багато кілометрів. Під загрозою опинилося не лише здоров’я місцевого населення, але й безпека сусідніх регіонів та навіть країн, до яких вода Пруту понесла відходи, які накопичували не один рік. Та минулося, відтоді проблему сміттєзвалища у Маршинцях активно обговорюють, але так і не наважуються вирішити. Для цього у місцевої влади немає ані коштів, ані вільної земельної ділянки.

▶ Третина населених пунктів Буковини мають проблеми зі смітниками

Борис Баглей, начальник обласного управління охорони навколишнього природного середовища

● Після покажчика з написом «Сміттєзвалище» дорога веде ще до людських осель. Фото автора Люди бояться, але біля смітника будуються Аби дізнатися, яка ситуація насправді, їдемо у Маршинці. Ближче до сміттєзвалища хати помітно рідшають, хоча новобудов серед них також виста-

До кінця 2013 року сміттєзвалищем ще користуватимуться. Опісля обіцяють знайти нову ділянку або відкрити сміттєпереробний завод чає. На виїзді з села – покажчик на смітник та стара табличка з розцінками на вивантаження відходів. Шлях від центральної дороги до самого смітєзвалища – звичайна сільська дорога, розмита дощем. Калюжі, судячи з усього, там ніколи не висихають. З обох боків – подвір’я з новими особняками та городи. Рух фактично ніколи не припиняється: то трактор зі сміттям, то машини з нечистотами, то просто люди, які везуть побутові відходи. На самому смітнику нас зустрічає чоловік, каже, що працює, але ім’я назвати відмовляється. Не для преси каже, що про зміну місця для сміттєзвалища розмову ведуть давно,

але розв’язки цієї проблеми не видно. - Взагалі-то сміттєзвалище призначене для вивозу відходів із Новоселиці, Тарасівців та, власне, Маршинців. Сюди можуть скидати сміття комунальні служби, але насправді відходи везуть звідусіль, – розповідає чоловік. – Дехто так лінується, що не довозить відходи до території смітника. Особливо гостро постала ця проблема, коли встановили плату за те, щоб викинути сміття. Згодом платежі скасували, а сміття все одно і на території звалища, і за ним. – Сміттєзвалище працює вже понад 50 років, – пояснює сільський голова Маршинців Віталій Кіріл. – За цей час його площа не

надто змінилася, а ось село розширилося, хати будують чимраз ближче до смітника. Нині відстань до першого подвір’я складає лише 200 метрів. Звичайно, ця ситуація не є нормальною, адже це є порушенням санітарних норм. Після повені 2008го постало питання про те, що смітник вже пора закрити, але як скоро це буде, сказати важко, адже грошей на його консервацію немає, так само, як і ділян-

ки, куди можна було б перенести сміттєзвалище. Окрім того, до 2013 року воно перебуває у оренді в Новоселицької міськради. Тож до цього часу ситуація навряд чи зміниться.

Село у безпеці, доки не буде повені Попри те, що таке тісне сусідство зі сміттєзвалищем мешканцям Маршинців здається небезпечним, санепідеміологи запевняють, що хвилюються вони марно. Принаймні до того часу, поки не буде сприятливих умов для поширення нечистот та інфекцій. - Те, що сміттєзвалище так близько до осель, звичайно, не дуже добре, – каже в. о. головного лікаря Новоселицької районної СЕС Василь Ставнійчук. – Втім,

ми намагаємося робити все можливе, аби хоч більш-менш захистити населення. Поки що небезпеки немає. Натомість, ризики підвищуються під час повеней, які трапляються у Маршинцях досить часто: тоді люди можуть підхопити якусь інфекцію через воду, тому саме в цей час хлоруємо та дезінфікуємо криниці. Періодично беремо про-

Проблему зі сміттєзвалищем у Маршинцях не можемо вирішити вже давно. Всі знають про те, що зараз його розміщення не є безпечним. Навіть якщо старий смітник все-таки закриють, землі для облаштування нового немає. Потрібно виділити ділянку або із земель сільськогосподарського призначення, або викупити в когось. Але хто погодиться, аби йому під вікно перенесли смітник фактично районного значення. Єдиним вирішенням цього питання є побудова сміттєпереробного заводу у Новоселиці, який за планом почнемо зводити вже наступного року. Якщо так станеться, то старий смітник одразу ж рекультивують, вкриють шаром ґрунту та посадять дерева. Таким чином екологічної загрози він вже не становитиме. Ситуація у Маршинцях непоодинока, адже проблеми зі станом сміттєзвалищ є у третини населених пунктів краю, скажімо, у селах Путильського та Герцаївського районів. Загалом, це близько 150 буковинських сіл.

би води у людей, але ця послуга є платною, тому перевірку виконуємо лише на замовлення. Поки ситуація не критична, за вирішення ситуації зі сміттєзвалищем у Маршинцях навряд чи хтось візьметься, і люди житимуть біля нечистот так само, як і жили раніше. Та навіть якщо ділянку таки виділять... Хіба не може бути більш цивілізованого методу боротьби зі сміттям, аніж просто знайти та забруднити чергову ділянку землі, якої і так бракує.

ophahp`mm МІСТО

Опалим листям вкривають кладовище На цвинтарі практикують вкривати на зиму листям землю більше 10 років Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

● Опале листя з доріг та тротуарів на цвинтар не везуть. Фото Станіслава Пуздряка

▪ Восени жовтогаряче, червоне, подекуди зелене листя щоранку встеляє землю. В місті опале листя збирають комунальники, вантажать на причепи і вивозять. Куди? Думала, що на сміттєзвалище, адже спалювати листя не можна, а

подіти його кудись треба. Минулого тижня колеги з Тернополя розповіли про те, що у них комунальники вивозять листя на кладовище, щоб утеплити землю. Бо буває так замерзне, що трактор вирити ями не може. Як з’ясувалося, що ідея «листяної ковдри» походить з Чернівців і послуговуються нею тут більше десяти років. - Починаючи з 2000-го ми щоосені вкриваємо вільні від могил сектори листям, відтак його припорошує сніг, – розповідає завідуючий кладовищем

у місті Чернівці Юрій Анцибор.

– Якщо так зробити, то земля сильно не замерзне. Взагалі-то, вкривання землі листям – це моя ідея. Добре, що й у Тернополі так почали робити. Раніше люди взимку, коли треба було викопати яму, мусили на тому місці палити гілки чи ще щось, щоб розігріти землю. Але результату це не давало. На десять сантиметрів земля прогрівалася, а далі знову доводилося довбати. За словами Ю. Анцибора, на кладовище щоосені привозять

листя 10-15 вантажівок. Сухе й чисте листя привозять з парків. - Лише чисте листя ми вивозимо на кладовище, – розповідає перший заступник директора, начальник управління житлового господарства департаменту ЖКГ міста Василь Манчуленко. – Листя зі сміттям, гілка-

ми вивозимо на сміттєзвалище. Зрештою, комунальникам вивозити листя на цвинтар, що на виїзді з міста, зручніше, аніж везти на сміттєзвалище за два десятки кілометрів від Чернівців.

НОВИНИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua Реклама

Іменні квитки повертаються З січня 2013 залізниця продаватиме квитки лише за посвідченням особи Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

бираючись у поїздку залізницею, привчайтесь брати з собою документ, який посвідчує особу. В Україні від січня 2013 року планують відновити іменні проїзні квитки. Про це повідомив міністр інфраструктури України Борис Колесніков. На переконання Бориса Колеснікова, це є вимушеним заходом, ● У разі запровадження іменних квитків, біля кас можуть який сприятиме викоріненню з’явитися знову довжелезні черги. Фото С. Пуздряка спекуляції на квитках. За словами керівника прес- спростити продаж квитків. ристаних проїзних квитків не Практика продажу проїзних відбулося. служби Львівської залізниці Лілії Криницької, наразі працюють за документів за наявності паспорзвичною схемою, розпоряджен- та чи іншого документа існує на Як повернути ня про іменні проїзні документи залізниці в країнах СНД (Білору- невикористані проїзні ще не отримували. Якщо запро- сі, Російській Федерації тощо) та квитки вадять новацію, купуючи квиток на авіаційному транспорті. – Якщо повертаєте квиток у залізничній касі достатньо буде за добу до відправлення потяназвати прізвище та ім’я особи, За невикористані квитки га – відшкодують повну варяка здійснюватиме поїздку. тість квитка, комісійний збір за хочуть платити менше Під час посадки у поїзд пасажир Окрім іменних квитків, на за- оформлення (24 грн.) не поверзобов’язаний пред’явити провід- лізниці планують запровадити тають. никові проїзний документ та пас- нові нормативи повернення ко– Менше за добу, але більше, порт чи інший документ, який штів за невикористані квитки. ніж за шість годин до відправленпосвідчує особу , а саме: свідоцтво Щоправда, поки що це в проекті. ня потяга – відшкодують вартість про народження, учнівський квиЗокрема, під час повернення квитка, втрачається комісійний ток, студентський, військовий, квитка менш, ніж за три години збір за оформлення (24 грн.) і пенсійне посвідчення тощо. до відправлення поїзда відшко- 50% вартості плацкарти. Нагадаємо, Укрзалізниця ска- дують лише 50% його вартості, а – Не більше ніж через годину сувала продаж квитків за паспор- після відправлення поїзда – тіль- після відправлення – повертають тами або іншими документами, ки 10%. лише вартість квитка, втрачаєтьщо засвідчують особу, у листоЯк повідомили на вокзалі ся повністю вартість плацкарти паді 2007 року. Тоді це зробили, станції «Чернівці», наразі жод- та комісійний збір за оформленаби зменшити черги біля кас та них змін у поверненні невико- ня (24 грн.). Реклама

НОВИНИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Із холодом прийшли простудні хвороби 12 тисяч буковинців перехворіли у жовтні на ГРВІ Надія КАРБУНАР

✉ karbunar@i.ua

▪ Хоч у східних областях України, а також у Росії та сусідньому з Буковиною Сучавському повіті Румунії уже чимало хворих на

грип, до нас він іще не дістався. А ситуація із гострими респіраторними вірусними інфекціями не є епідемічною (рівень захворюваності нижчий від епідемічного порога на 35,5%). – Протягом жовтня з приводу ГРВІ за медичною допомогою звернулися понад 12 тисяч осіб, серед них дітей до 18 років

– 60%. Шпиталізовано 410 хворих, з яких 283 – діти, – розповідає головний державний санітарний лікар Чернівецької області Наталя Гопко. – Наразі від

грипу щепилися 529 осіб із груп епідемічного та медичного ризику. Те, що кількість недужих – у межах норми, підтверджують

і у лікувальних закладах міста. Зокрема найбільш уразлива категорія – діти, хворіють, як звичайно, у цей період року. – Маємо справу із вірусними та бактеріальними інфекціями, жодного випадку грипу поки що не зафіксували, як і різкого підйому захворюваності на ГРЗ, – запевняє заступник головно-

го лікаря з лікувальної роботи міської дитячої поліклініки Валентина Костюк. Завідувач епідеміологічного відділу обласної СЕС Юрій Падурару каже, зазвичай пік епі-

демії грипу на Буковині припадає на лютий, однак незначне зростання хворих може бути і в грудні.

СИТУАЦІЯ

ПРАВО ЛЮДИНИ

Сусіди пересварилися через трубу

Маршрутка – не переговорний пункт

Чернівчанці дозволили вивести трубу газової колонки під вікнами сусідки. Тепер та скаржиться, що її труять Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

становлювати індивідуальне опалення у чернівецьких багатоповерхівках заборонено, однак газових колонок для нагріву води це не стосується. Відтак городяни не нехтують такою нагодою і активно встановлюють це газове обладнання у своїх помешканнях. Це зручно і економніше, ніж бойлери. Однак є проблема – труби для виведення продуктів згорання надто короткі, через що випари потрапляють просто до вікон сусідніх квартир. До «Погляду» звернулась мешканка будинку на бульварі Героїв Сталінграда, 24 Ганна Житарюк. Жінка розповіла, її труять сусіди знизу. – Сусідка з квартири, що під моєю, встановила у себе газову колонку для нагріву води. ▶ А трубу, через яку виходять відходи згорання газу, вивела прямісінько під моїм балконом. Почалося все з того, що у квартирі з’явився неприємний запах. Спершу подумала, що проблеми із каналізацію. Однак сантехніки, яких викликала, проблем не знайшли. Джерело смороду виявила згодом, – каже Г. Житарюк. – Продукти згорання газу з труби по-

● Ганна Житарюк каже, написала купу листів до різних інстанцій. Якщо вони не зарадять проблемі, позиватиметься до суду. Фото автора трапляють до моєї квартири. Через це я не можу відчиняти вікна і повноцінно користуватися своїм балконом. А ще погіршилось самопочуття. Неодноразово го-

Зі слів сусідів, Марія Коблюк після приходу комісії повернула трубу своєї газової колонки в інший бік. Проте вже наступного дня повернула її на місце ворила про це із сусідкою, просила вивести трубу подалі від мого балкона. Ніби й домовилися. Проте вона несподівано передумала, мовляв, у неї є всі дозволи, а витрачати зайві гроші на подовження труби, аби задовольнити мої примхи, вона не має наміру.

▶ Що робити: коментар юриста Андрій Саламандик, юрист У цьому разі один споживач завдає неумисної шкоди іншому. Тому, вважаю, певне відхилення від санітарнобудівельних норм, якими керувалися, встановлюючи цю трубу, таки допустили. Тому можу порадити ще раз звернутися до газівників, аби перевірили технічний стан труби. А ще п. Житарюк може звернутися до суду із заявою про відшкодування завданої її здоров’ю шкоди.

Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

▪ Раніше розмовляти по мобільному можна було будь-де і будь-коли. Та нещодавно у багатьох магазинах з’явилися оголошення про заборону розмовляти по телефону. Схожі повідомлення почали з’являтися і в маршрутках. За словами чернівчан, бачили таке в деяких автобусах різних маршрутів, зокрема №9 та №5. Що це: забаганка водіїв чи політика перевізників, користувачам транспорту не пояснює ніхто. - Якось їхала в маршруті №9 на роботу і розмовляла по телефону. Сиділа на місці поряд із водієм. Говорила я не голосно, та водія це обурило, – розповідає чернівчанка Марина Марчук. – Він почав кричати, що йому не цікаво слухати чужі балачки і попросив договорити надворі. Перевізники такі нововведення пояснюють тим, що маршрутки – це громадський транспорт, а не таксі. Тому й поводитися в ньому треба відповідно. Водії не забороняють розмовляти по телефону, а просто роблять зауваження, – каже директор Центру пасажирських перевезень Ігор Кожуленко. – Це ж транспорт за-

КОМЕНТУЄ ФАХІВЕЦЬ Олег Панчук, професор хімічних наук У процесі згорання газу у газовій колонці утворюється вуглекислий газ і вода. Ці випари не є токсичними, проте якщо концентрацію вуглекислого газу перевищено – це вже отрута. Може спричиняти запаморочення і нудоту. А запах, який відчувала жінка, це ароматизуючі речовини – меркаптани, які додають до газу, бо сам по собі він запаху не має.

Марія Коблюк, чия труба стала яблуком розбрату, переконана, правда на її боці. Жінка каже, має всі потрібні дозволи і висновки, та й інші сусіди не мають до неї претензій. Тож подовжувати трубу вона навіть не збирається. У проблемі намагалася розібратися спеціальна комісія, до складу якої увійшли у тому числі працівники санстанції та міськгазу. Газівники, між іншим, спершу дозволили М. Коблюк встановити трубу саме так, а після скарги й перевірки передумали і сказали зробити її довшою на 40 сантиметрів. – Випари з труби є шкідливими, бо це, по суті, вуглекислий газ. І хоча за технологією для такого типу газового обладнання передбачено лише корот-

Чи можна пасажирам розмовляти по телефону в громадському транспорті

кий шматок труби, ми, повторно все обстеживши, сказали господарям подовжити її на 40 сантиметрів. Однак вони цього так і не зробили, – коментує головний інженер ПАТ «Чернівцігаз» Василь Гончар. – Зрештою,

з паперами у людей все гаразд і ми до них особливих зауважень не маємо, проте останнє слово за санстанцією, яка саме робить аналіз випарів. Якщо виявлять, що у них перевищено концентрацію небезпечних речовин, то трубу таки доведеться підняти. Як вирішиться остаточно суперечка сусідів, наразі невідомо. Робота різних комісій та судів може затягтися на десяток років. А проблему потрібно вирішувати негайно. Адже йдеться про здоров’я і життя людини.

гального користування: чому всі пасажири та водій мають слухати чужі розмови. Є ж певні правила поведінки.

Заборона розмов по мобільному – незаконна Олексій Крикливець, правозахисник Стосовно розмов по мобілці у законодавстві нічого не зазначено. Єдине – пасажир не має права відволікати водія під час руху, оскільки це може спричинити ДТП. Адже одна справа, якщо пасажир розмовляє тихо і нікому не заважає, інша – коли людина репетує на весь салон. А от щодо водіїв, то вони якраз і не мають права розмовляти по телефону чи з пасажирами, їсти, пити, курити чи передавати квитки під час руху автобуса. У цій ситуації можна говорити про однобічне трактування перевізниками законодавства про пасажирські перевезення. По суті, заборона розмов по мобільному є незаконною і пасажир може відмовитися від її виконання.

НОВИНИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua Реклама

На «Калинці» – новий директор

● На Калинівському ринку не лише новий директор, але й новий герб. Фото з архіву «Погляду»

Ним став в. о. генерального директора цього підприємства Руслан Сербінчук Олексій МИКОСЯНЧИК ✉ alexbv2006@rambler.ru

п’ятницю, 2 листопада, відбувся конкурс на заміщення вакантної посади генерального директора МТК «Калинівський ринок». У ньому переміг в. о. керівника ринку Руслан Сербінчук (на фото). Щоправда, без підпису секретаря міської ради Віталія Михайлішина це лише рекомендація конкурсної комісії. – Так, справді, конкурсна комісія рекомендувала секретарю Чернівецької міської ради Віталію Михайлішину підтримати мою кандидатуру на посаду генерального директор КП МТК «Калинівський ринок», – повідомив Руслан Сербінчук. На цю посаду претендували ще троє кандидатів – колишній в. о. директора ринку Василь Максимюк, екс-директор ТОВ «Мавекс-ойл», нині безробітний Володимир Ільїн та директор ФСК «Локомотив» Іван Іліка. З власних джерел стало відомо, що конкурс відбувся у так званому закритому режимі. Туди не запросили підприємців ринку, громадських активістів, чи представників ЗМІ. Хоча під

час одного з попередніх засідань конкурсної комісії секретар міської ради Віталій Михайлішин пообіцяв, що засідання

буде відкритим, прозорим, на ньому будуть присутні журналісти. Саме тоді він наголосив, що у всіх претендентів рівні шанси посісти посаду генерального директора ринку. – У четвер мені зателефонували з міськради і повідомили, що завтра буде конкурс, – зауважив колишній в. о. керівника ринку, претендент на посаду Василь Максимюк. – Під час конкурсу були присутні лише троє претендентів і конкурсна комісія. Нас запросили, ми виступили і після короткого обговорення було оголошено ре- ▶ зультат. Один із претендентів на посаду – Іван Іліка – подав скаргу секретарю міської ради Віталію Михайлішину про визнання недійсними результати цього конкурсу. – Процедура конкурсу тривала з травня 2011 року, були відповідні оголошення. Комісія перервала свою роботу і остаточне засідання відбулось минулої п’ятниці, – зауважив член конкурсної комісії , на-

Щодо скарги одного із претендентів на посаду, то, за словами начальника юруправління, це абсолютне право будь-якого кандидата подати скаргу на рішення комісії, оскаржити це чи написати своє заперечення. Водночас член конкурсної комісії повідомив, що діяльність на посаді Руслана Сербінчука відповідає вимогам, це стосується переносу ЛЕП, вирішення поточних питань тощо. Очевидно, з-поміж позитивних змін на ринку вагомим є оновлення свого логотипа. Принаймні про це йдеться на офіційному сайті. «Позитивні зміни на комунальному підприємстві «МТК «Калинівський

У конкурсі на заміщення вакантної посади гендиректора ринку взяли четверо претендентів

чальник юридичного управління міської ради Олександр Шиба . – Тобто ми не розгля-

даємо це як разове засідання. На попередніх засіданнях розглядали концепції розвитку ринку кандидатів, обговорювали їх.

БІОГРАФІЧНА ДОВІДКА

Руслан Сербінчук народився 1973 року у Чернівцях. Освіта вища. Закінчив Чернівецький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету за спеціальністю "менеджмент організації, менеджер економіст". Працював у різних фірмах, пов’язаних з торгівельною діяльністю. З липня 2011 року по квітень 2012 року очолював МКП "Газкомплектприлад". З квітня цього року був в. о. генерального директора КП МКП "Калинівський ринок"

ринок», що відбулись останнім часом, торкнулися не лише безпосередньо ринку. Нещодавно «Калинка» оновила свій логотип. Замість зображення копійки з назвою підприємства, яке у людей викликало асоціацію, ніби адміністрацію ринку цікавлять лише гроші, відтепер з’явився логотип з Чернівцями та їхніми архітектурними надбаннями», – «скромно» вважають на ринку. – Новий логотип із назвою підприємства та роком його заснування за формою схожий на герб Чернівців, виконаний у жовто-синіх кольорах, – розповідає керівник КП МТК «Калинівський ринок» Руслан Сербінчук. – А корона над гербом є своєрідним відображенням найкращих архітектурних традицій нашого чудового міста. Зміна логотипа – не просто зміна для краси. Насправді ми хочемо показати, що перегорнули стару сторінку, і для Калинівського ринку розпочалася нова віха в його історії. Без корупції, без поборів, а лише для чернівчан та гостей столиці Буковини

ПРАВО

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

В аварії загинуло молоде подружжя

ГАСТРОЛЕРИ В області працювали три банди квартирних злодіїв Дві з яких обчищали квартири у Чернівцях, а третя у Глибоцькому та Сторожинецькому районах

Мешканці села Динівці лише торік одружились і загинули у страшній аварії

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

і вихідні на Буковині можна без перебільшення назвати чорними. В області трапилось кілька страшних ДТП, в яких гинули люди, стрілянина тощо. Проте однією з найстрашніших трагедій була аварія на трасі Житомир – Чернівці поблизу села Динівці Новоселицького району. О 15 годині 40 хвилин на автодорозі зіткнувся легковий автомобіль з мікроавтобусом. – За попередніми даними, водій автомобіля «Фольксваген Гольф», 30-річний житель села Динівці, не впорався з керуванням, виїхав на смугу зустрічного руху, де зіткнувся із ав- ▶ томобілем «МерседесБенц» під керуванням 30-річного жителя м. Бричани Республіки Молдова, – повідомив

● Після зіткнення двох автівок від легковика майже нічого не залишилось. Фото УДАІ УМВС України в Чернівецькій області загинули водій та 21-річна пасажирка «Фольксвагена», також мешканка села Динівці. Слідчі та експерти встановлять причи-

Чоловік і дружина, які загинули в аварії лише торік одружились

старший інспектор УДАІ УМВС України в Чернівецькій області Іван Добровольський. – Внаслі-

док зіткнення на місці ДТП від отриманих тілесних ушкоджень

ни та обставини трагедії. Травмовану пасажирку «Мерседеса», 51-річну жительку одного із сіл Бричанського району Молдови, доправили до Новоселицької центральної районної лікарні.

МІЛЬЙОНЕРИ

Того трагічного дня подружжя Ігор та Марина їхали з села у справах до Чернівців. Як розповів нам голова Динівської сільської ради Володимир Істратій,

вони лише торік одружились. – Загибла Марина була ровесницею незалежності України. Вона народилась саме 24 серпня 1991 року. Їй і паспорт урочисто вручали, – розповіла секретар сільської ради Валентина Паскар. – Вона була старшою в родині, залишились молодші братик та сестра, а чоловік Ігор з сусідньої ІваноФранківської області. Дуже ро-

ботящі були, чуйні, надзвичайно шкода за ними. Як зауважили односельчани, вони познайомились торік у Івано-Франківській області, коли Марина разом з батьком приїхала туди. Водночас ми дізнались, що у цьому селі це не перша страшна аварія за останні місяці. На цій же дорозі у серпні в аварії загинули двоє 24-річних однокласників. А у вересні життя молодого подружжя з села обірвала страшна аварія у Львівській області.

▪ У жовтні правоохоронці затримали дві групи, які скоювали квартирні крадіжки на території нашої та інших областей. Зокрема одну банду, куди входили троє людей, затримали аж у Донецьку. Вони обкрадали помешкання, розламуючи серцевини замків або підбираючи до них ключі. Діяли крадії як у нашій області, так і у Донецькій. – Ще двох злочинців – етнічних грузинів, затримано у Хмельницькому, наразі доведено їхню причетність до 4 злочинів на території Першотравневого району Чернівців, – повідомив перший заступник начальника УМВС України в Чернівецькій області Петро Продан. – Окрім нашої об-

ласті, вони працювали у сусідніх Івано-Франківській та Хмельницькій. Також на початку вересня затримано групу місцевих квартирних крадіїв, на рахунку яких щонайменше п’ять крадіжок з помешкань у Глибоцькому та Сторожинецькому районах. Одного із них міліція розшукувала за викрадення автівок.

СТРІЛЯНИНА

Поранив людину і покінчив життя самогубством

Через кордон хотіли провезти 500 тисяч доларів Двоє громадян Молдови хотіли незаконно ввезти в Україну 15,5 мільйона російських рублів, що становить 500 тисяч доларів ▪ На українсько-молдовському кордоні у пункті пропуску «Вашківці» затримали двох громадян Молдови, які намагались завезти в Україну понад 15,5 мільйона російських рублів. Затримали «контрабандистів» завдяки спільним зусиллям працівників Чернівецької обласної митниці та Чернівецького прикордонного загону. Вони намагались незаконно в’їхати на територію України поза митницею. У транспортному засобі перебували двоє громадян Мол-

дови. Під час огляду автомобіля митники та прикордонники знайшли 15 мільйонів 724 тисячі 250 російських рублів (що в еквіваленті становить 500 тисяч доларів). Гроші були в дорожній валізі на задньому сидінні машини. Вони визнали, що готівка належить їм порівну, тобто кожному по 7 мільйонів 862 тисячі 125 рублів. Наразі ведуть провадження по справах, під час якого громадянам Молдови доведеться розповісти, з якою метою вони незаконно намагалися перемістити через митний кордон та поза митним контролем ці кошти, повідомили у прес-службі Чернівецької обласної митниці. Олексій МИКОСЯНЧИК

У вихідні між чоловіками виникла суперечка, після якої один отримав вогнепальне поранення, а потім буцімто стрілець наклав на себе руки ▪ У суботу, 3 листопада, міліцію Новоселицького району повідомили, що до приймального відділення районної лікарні з вогнепальним пораненням грудної клітки доправили 39-річного мешканця Хмельницької області. Уже за годину правоохоронці встановили особу стрільця. Згодом вони з’ясували перебіг подій того дня. На центральній автодорозі Чернівці – Новоселиця між потерпілим, що був у власному автомобілі, та 50-річним чернівчанином виникла суперечка. Під час з’ясування стосун-

ків чернівчанин вистрілив у чоловіка та втік з місця злочину. Буквально одразу на території області було введено план дій щодо перекриття основних автомобільних сполучень та розшуку злочинця. Поінформовано правоохоронні підрозділи сусідніх областей та пункти перетину кордону. – Того ж дня за цим фактом було порушено кримінальну справу за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України – замах на вбивство, – повідомив старший слідчий слідчого управління УМВС України в області Олександр Москалюк. – Вже

зранку 4 листопада до чергової частини надійшло повідомлення від мешканця села Магала

Новоселицького району про те, що на околиці села він виявив зачинений автомобіль із ввімкненим двигуном, в якому був невідомий закривавлений чоловік. На місці події працівники міліції побачили припаркований автомобіль, в салоні якого на водійському сидінні був труп 50-річного чернівчанина, якого розшукували, з одним вогнепальним пораненням у скроню. У руці водія був пістолет невстановленого зразка. За результатами попереднього аналізу, основною версією причини смерті чоловіка є самогубство. Щоправда, мотиви злочину, а потім самогубства наразі встановлюють. Олексій МИКОСЯНЧИК

НЕБЕЗПЕЧНЕ ПЕРЕХРЕСТЯ

На Хотинщині в аварії загинула жінка Водій «Жигулів», який віз жінку, здійснюючи обгін, зіткнувся з мікроавтобусом ▪ Зранку, о 7 годині, 3 листопада, в урочищі Чотири Корчми Хотинського району трапилась аварія. Водій «Жигулів», обганяючи автівки, що рухались по його смузі, зіткнувся з мікро-

автобусом. В аварії загинула 67-річна жінка. – На автодорозі Житомир – Чернівці в урочищі Чотири Корчми водій на ВАЗ-2108, родом із села Недобоївці Хотинського району, виконуючи обгін, не впорався із керуванням і зіткнувся з «Mersedes Sprinter»,

яким керував мешканець села Їжівці Сторожинецького району, – повідомив старший інспектор УДАІ УМВС України в Чернівецькій області Іван Добровольський. – Внаслідок аварії загинула пасажирка «Жигулів», жінка 1945 року народження. Олексій МИКОСЯНЧИК

НОВИНИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua Реклама

Перепису населення цього року не буде Скільки і кого живе в Україні, довідаємося аж у кінці 2013 року Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

сеукраїнський перепис населення, котрий мав відбутися 2012 року, перенесли на 2013-й. Таке розпорядження ухвалив Кабмін. Основна причина – брак грошей. Підготовку перепису було профінансовано лише на 41,4% від потреби, повідомляє прес-служба Мінекономрозвитку. – Наразі підготовка до перепису в області триває, – розповідає перший заступник начальника Головного управління статистики у Чернівецькій області Тетяна Сарчинська. –

Зараз працюють близько 30 людей. Вони обходять вулиці, перевіряють наявність аншлагів та номерів на будинках, і, якщо цих позначень бракує – повідомляють у відповідні служби. Робиться це для того, аби уникнути плутанини безпосередньо під час перепису. Готують також бланки та картографічний матеріал. Переписи, зазвичай, проводять або на початку року у січні, або ж у кінці – у грудні. Імовірніше за все, наступний перепис буде аж у грудні 2013 року. Фінансів, можливо, і не вистачає, проте річ не так у нестачі коштів, як у побоюванні за результат, упевнений учасник попереднього перепису, чернівчанин Сергій Ахременко. Каже, вже 2001-го, кількість населення суттєво скоригували. – Я тоді був студентом четвертого курсу, отримував підвищену стипендію – 50 гривень. А

обійшовши одну дільницю на переписі, можна було заробити 140, – пригадує пан Ахременко. – Мені дістався великий багатоквартирний будинок на вулиці Головній. На анкетування усіх його мешканців відводили 10 днів. Опитувати людей ходив із бейджиком та бланками анкет. Пізніше довелося також узятися ▶ за ще одну ділянку – завершити роботу колеги. На нього там увечері напали хулігани, добряче налякали та порізали куртку ножем. Мене цей район також зустрів непривітно – у першому ж під’їзді якісь молодики порадили: «Вали звідси, у нас «волина» є». Зате у наступному прийняли нормально, навіть запропонували пообідати. Сергій Ахременко каже, людей довелося бачити різних

– бідних, багатих, привітних, грубих, наляканих, похмурих, веселих, котрі на запитання про етнічну приналежність серйозно відповідали: «папуас» чи «новозеландець», мало того, хотіли, щоб саме такий запис внесли в анкету. Коли вже завершували роботу, «згори» надійшло роз-

За результатами перепису 2001 року, населення України становило 48 млн. 457 тис. осіб порядження – кількість людей треба збільшувати. Два дні пан Ахременко провів у ЖРЕПі, де просто заносив у анкети усіх, хто прописаний у квартирі. Хоча за цими адресами помешкання пустували, або ж там жило менше народу. Виходить, 2001-го населення України складало не 48 мільйонів, а значно менше.

Дніпропетровськ – світовий лідер щодо вмирання

Ще кілька років і переписувати буде нікого – населення України катастрофічно скорочується. Днями фахівці Організації об’єднаних націй оприлюднили дослідження «Стан міст світу 2012/2013», у котрому склали рейтинги міст, що найшвидше розвиваються, або, навпаки, вмирають. Дослідники вивчали 600 міст по всьому світу, населення котрих перевищує 750 тисяч мешканців. Оцінки мегаполісам давали за критеріями економічної продуктивності, якості життя, стану інфраструктури та навколишнього середовища, а також соціальної справедливості. Рейтинги складено згідно із динамікою змін населення починаючи від 1990 року та відповідного прогнозу до 2025 року. За даними ООН, у перелік перспективних міст потрапили переважно китайські населені пункти, тоді як у скрутному становищі опинилися російські і українські поселення. Українських міст у цьому списку аж 5, причому очолив рейтинг майбутніх поселень-фантомів Дніпропетровськ. За вказаний період його населення скоротилося на 16,78%. На третьому місці опинився Донецьк із скороченням у 14,22%, на четвертому – Запоріжжя (13,17%), на десятому – Харків (8,95%), на тринадцятому – Одеса (7,42%). Із російських міст у переліку можна знайти Нижній Новгород, Саратов, Перм, Санкт-Петербург та ще кілька. Серед тих, що вмирають, опинилися також старовинні європейські міста Мілан, Турин, Прага, Бухарест, Будапешт.

ФАКТИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Якщо настане чорний день... Більше половини буковинців не роблять заощаджень

Будеш, онучку, носити мої трофейні! Батьки все одно нічого тобі купити не зможуть

Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

авіть незважаючи на те, що українці в принципі не є марнотратними і почуваються спокійніше, якщо мають певну суму про запас, лише третина з них відкладає зі свого заробітку бодай якусь суму на завтра. За результатами опитувань, 70% наших співвітчизників просто не мають змоги заощаджувати. Та навіть ті, хто щось відкладає, не задоволені обсягами, адже можуть зекономити не більше 500 гривень на місяць. Та чимало родин все-таки вимушені жити сьогоднішнім днем. І річ зовсім не у тому, що вони не бажають піклуватися про власне фінансове майбутнє, а у тому, що заробітків вистачає лише на найнеобхідніше. Чернівчанка Анастасія Єфтемій розповідає, що навіть, якщо

скласти докупи її та чоловікову зарплати, все одно виходить мізерна сума. А тому про те, щоб щось відкласти або назби- ▶ рати на щось, мова навіть не йде. – Чоловік отримує 1300 гривень на місяць, я – 800, – рахує Настя. – Враховуючи те, що маємо ще дворічну доньку, цієї суми навіть на найнеобхідніше не вистачає. Можемо собі дозволити лише їжу та дещо з одягу, а понад третину віддаємо за компослуги. Про розваги немає й мови. Які вже там заощадження. Якщо б батьки не допомагали, навряд чи взагалі вижили б.

▶ Чи намагаєтеся

заощаджувати гроші? Анжела, комірниця

Навіть не намагаюсь – зараз це майже нереально. Не платять нам такі суми, щоб ми могли дозволити собі відкладати гроші. На мою думку, зараз наші громадяни повинні отримувати зарплату від 5 тис. гривень. Натомість, за ті копійки, що платять нам роботодавці, вони ще й перебирають кадрами – людям після 35 зараз влаштуватися на роботу вкрай важко. Ярослав, пенсіонер

Якщо трапиться щось непередбачуване і потрібні будуть гроші, не знаю, як будемо викручуватись. І від цього страшно.

Аби мати змогу заощаджувати, українцям потрібно заробляти вдвічі більше, аніж зараз – Теоретики, які займаються фінансовим плануванням, запевняють, що при будь-якому доході можна щось заощаджувати, – каже фінансовий експерт Євген Житарюк. – Втім, якщо керуватися цим принципом, багато буковинців просто не виживуть, адже і так витрачають по мінімуму. Доходи мізерні – і це основна причина, через яку люди не відкладають грошей.

Але навіть ті, хто має більшменш пристойний дохід, живуть теперішнім часом. Люди перейняли західну споживацьку філософію: дивляться рекламу і хочуть все, що бачать на екрані. Готові навіть «залізти» в кредити, аби лише отримати бажане тут і зараз. Тому вони витрачають все зароблене одразу. Те, що люди не мають змоги робити заощаджень, може і не критично, але постійно тримає у напруженні. А особливо в умовах економічної нестабільності. – Вважають, що про всяк випадок достатньо мати суму, яка дорівнює 3-6 розмірам місячних витрат. Тоді можна жити більшменш спокійно, якщо втратиш роботу, або хтось захворіє.

Якщо заощаджень немає, зникає ефект подушки безпеки, і людина набагато більш вразлива до негараздів, які можуть трапитися у країні. Скільки потрібно відкладати, справа індивідуальна, але, аби мати змогу заощаджувати та ще й не жити надголодь, за моїми підрахунками, потрібно заробляти не менше 5 тисяч гривень, з яких щомісяця відкладати не менше 10%, – каже Євген. На жаль, мало хто в країні може похвалитися такою зарплатою, адже середній рівень заробітків ледве перевищує 3 тисячі гривень на місяць. Поки доходи не підвищаться, пересічні буковинці й далі заглядатимуть у порожній гаманець та страждатимуть від неврозів.

Якщо така можливість є – обов’язково заощаджую. Не можу сказати, скільки необхідно заробляти задля того, щоб відкладати, адже у багатьох є діти. Разом з ними ростуть і сімейні витрати. Особливо, якщо дитина іде вчитися до вишу на платній основі. Тому, скільки потрібно заробляти, щоб ще й відкласти суму, не знаю. Олег, будівельник Звичайно, відкладаю. Хочеться бути впевненим у завтрашньому дні. Тому особисто мені гроші життєво необхідно тримати про запас. Хоча за нинішніх умов робити це непросто. Через високі ціни зараз дуже багато йде на всі необхідні товари та послуги. Опитування, фото – Олександр ЮХИМЕЦЬ

КОМУНАЛЬНЕ ГОСПОДАРСТВО

Бомжам на радість Відкриті горища та підвали багатоповерхівок заселяють безхатченки Уляна ДЕЛІКАТНА

✉ uliana_d7@list.ru

▪ У вихідні, 4 листопада у підвалі житлового будинку, що на вулиці Жукова, 17 горів підвал. Це вже сьомий схожий випадок з початку цього року. За словами старшого інспектора управління Держтехногенбезпеки у Чернівецькій області Анатолія Пістрюги, причини останнього загоран-

ня поки що не встановлено. Та зазвичай пожежі в підвалах виникають через необережне поводження з вогнем та внаслідок порушень під час монтажу електропроводки. Якщо пройти біля будинків у спальних районах міста, то бачимо, що майже у третині багатоповерхівок підвали відкриті навстіж. До горищ сьогодні дістатися не завжди легко, адже на вході багатьох будинків встановлено домофони, або кодові

замки. А ось підвали дуже приваблюють безхатченків, яких холод змушує шукати тепле пристановище. – Відчинені підвальні приміщення в будинках – давно не рідкість. Взимку там гріються бомжі й бродячі коти, – розповідає мешканка вул. Головної Галина Гостєва. – Вони ніби й не спричиняють якоїсь очевидної шкоди, та не завжди знаєш, що від них можна чекати. Зазвичай лад є лише там, де мешканці самотужки встановили замки і постійно стежать, щоб двері були зачинені. Дехто виходить із ситуації по-іншому – двері і всі отвори в підвал закривають наглухо і потрапити туди не може ніхто, навіть якщо треба терміново перекрити якусь трубу. Це, за словами чернівчанки, – не вихід. Стежити за тим, щоб підвали та горища зачиняли і сторонні не могли туди потрапити, зобов’язані працівники ЖРЕПів чи організацій, які обслуговують будинок.

- Доступ до горища і підвалу повинні мати лише мешканці будинку, а також ЖРЕП чи інша організація, з якою мешканці уклали угоду про надання послуг з обслуговування будинку, – розповідає начальник управління житлового господарства Чернівецької міськради Василь Манчуленко. – Що-

правда, цю вимогу не завжди виконують. Комунальники ж запевняють, що роботу свою виконують, а всю відповідальність за відсутні замки перекладають на мешканців будинків. – Люди самі мають слідкувати, щоб підвали були зачинені – це ж їхні підвали, – каже майстер поточного ремонту ЖРЕПу №5 Сергій Ткачук. – Ключі від

підвалу мають бути у мешканців нижніх поверхів, а від даху – у верхніх. Доки мешканці будинків та працівники ЖРЕПів сперечаються, хто має слідкувати за належним використанням горища та підвальних приміщень,

● На просп. Незалежності зайти в підвал багатьох будинків може кожен охочий. Фото Станіслава Пуздряка внаслідок антисанітарії виникає небезпека пожеж. За словами начальника відділу зв’язків із ЗМІ та роботи з громадськіс-

тю ГУ МНС у Чернівецької області Сергія Бабчука, з початку цьо-

го року у підвалах багатоповерхівок трапилося вже сім пожеж.

ЛЮДИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

«Аби довго жити, потрібен хороший чоловік» Цього тижня Анничці Котрохол з села Байраки, що на Герцаївщині, виповнилося 100 років, а її дочці Парасковії – 70 Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ Ira_vornichesa@mail.ru

ьогоріч 5 листопада у родині Аннички Котрохол з Герцаївського району подвійний ювілей: цього дня їй виповнюється 100 років, а її доньці Парасковії Чобану – 70. За своє життя жінки бачили, як змінювалася мода, людські принципи, звичаї. І коли журналіст «Погля- ▶ ду» приїхав, аби привітати їх, погодилися розповісти дещо зі свого довгого, але щасливого життя. У Байраки, де мешкають ювілярки, їхали довго, не могли знайти дорогу, не побачили жодного покажчика, а вже у самому селі швидко знайшли потрібну родину, адже жінок тут добре знають. Парасковія (або як її ласкаво називають односельчани тітка Паша) більшу частину свого життя працює у місцевому відділенні зв’язку поштаркою. А її мама пані Анничка, колишня працівниця місцевого колгоспу, вже давно на пенсії, через свій вік вже майже не ходить і погано чує, але каже, що все пам’ятає. Вона пережила дві війни, голодомор та зміни декількох влад, втім коли прошу її розповісти детальніше про жахи, які бачила за свого життя, вона чомусь мовчить. - Не хочу згадувати погане. Коли мені вже стільки років, волію пам’ятати лише щасливі миті, а їх також було достатньо. Ось якби знову стати молодою та гайнути на вечорниці чи на весілля до когось. Зараз у

сотні разів більше, аніж тоді хочеться піти до танцю. Тож, аби не пам’ятати важкої молодості, згадую лише веселощі. Пані Анничка каже, що пам’ятає і власне весілля. Згадує, що була файною нареченою, свого чоловіка любила дуже сильно. З ним відтоді прожили понад 60 років. Чоловік був на фронті, а після війни його навіть відправляли у заслання до Сибіру, але він повернувся додому без жодної подряпини. Помер лише декілька років тому, коли йому виповнилося 98. Загалом у пані Анички десятеро дітей (з яких четверо вже померли), а також 16 внуків та 33 правнуки. Вона каже, що пишається власною родиною, адже вважає її найбільшою цінністю у житті. І хоча зібрати-

Загалом у Аннички Котрахол 10 дітей, 16 внуків та 33 правнуки ся всім разом випадає нечасто (адже родичі живуть не лише у Байраках, а й у місті), каже, що діти охоче приїжджають у гості. – Обов’язково родина має зібратися на храм та на наш з Параскевою день народження. Дочки та внучки всі разом беруться куховарити, а я лише дивлюся та радію.

Аби шлюб був щасливим, потрібно поступатися Пані Анничка каже, що років 50 тому жилося набагато важче, аніж зараз. Не було ніякої техніки, і в хаті, і на городі доводилося все робити власноруч. І хоча люди заробляли досить багато, купити щось цінне все одно не могли. Умови у Байраках за цей час не набагато поліпшилися, адже у селі й досі немає газу: аби зігрітися та приготувати їсти, люди розпалюють пічки. Але жінка каже, що її це абсолютно влаштовує, адже праця приносить їй задоволення. Параска підхоплює розмову про життєві цінності й каже, що бачила, як разом із поколіннями змінюва-

● А. Котрохол та її донька П. Чобану кажуть, що не люблять згадувати сумного. Фото автора лися погляди людей на існування. - Раніше люди набагато відповідальніше ставилися до багатьох речей, в тому числі і до шлюбу. За моєї молодості не було такого, щоб молодята одружилися та розбіглися через два місяці, а ось зараз, на жаль, це дуже часто трапляється. Люди не розуміють, що аби прожити довге життя разом, потрібно вміти слухати один одного та поступатися у багатьох речах. А сваритися просто немає змісту, адже як після сварки лягати спати до одного ліжка.

● На фото пані Анничка з найріднішими людьми: трьома доньками та зятем. Фото автора

Не шкодую, що поштарка, хоча мріяла вчителювати - У дитинстві я була звичайною дівчинкою, – згадує пані Параска. – Мама досить строго нас виховувала, не можна було запізнитися додому ані на хвилину. Могла навіть покарати. Втім, навчила простих речей, яких і досі дотримуюся. Що треба справно працювати, поважати чоловіка, бути чесною. Взагалі, незважаючи на важкі часи, молодість минула дуже весело. Як на мене, ми вміли ліпше розважатися, аніж сучасні хлопці та дівчата. Пам’ятаю, завжди першою йшла до танцю, а вже потім інші дівчата. Коли закінчила школу, хотіла стати вчителькою. Навіть подала документи до університету. Втім, передумала, подумала, навіщо мені та наука і коли треба було йти на іспит, просто прогуляла його. А вдома пізніше сказала, що не пройшла конкурс. Рідні, звичайно, трохи засмутилися, але їм довелося змиритися. Сама ж я про те, що викладачкою не стала, і досі не шкодую, адже моє життя склалося і так щасливо. Параска разом зі своїм чоловіком вдвох працюють на пошті. І хоча зараз жінка вже на пенсії, все одно допомагає чоловікові. - За багато років так звикла до своєї роботи, не можу без неї. Насправді, попри те, що робота важка: потрібно багато ходити і

у спеку, і у дощ чи сніг, спілкуватися з різними людьми, переваг у неї набагато більше, аніж недоліків. Знаю, що люди чекають, що я принесу їм газету чи ще краще пенсію, або інші виплати.

Таємниці довголіття... немає На природне запитання, як дожити до такого поважного віку і добре почуватися та непогано виглядати, ювілярки довго думали, що відповісти. Врештірешт, вирішили, що особливих премудростей немає. - У нашій родині багато довгожителів, – пояснює Парасковія Харлампівна. – Але жодного секрету у цьому немає, принаймні ми такого не знаємо. Аби жінці прожити довге та щасливе життя, потрібен хороший чоловік. Він має допомагати та у всьому підтримувати: мамі з цим пощастило, мені також. Ми з чоловіком встаємо рано-вранці, десь о шостій годині. Троян йде поратися по господарству, годує худобу, а я вже допомагаю йому. Опісля разом йдемо на роботу. Напевно, те, що живемо злагоджено, також впливає на тривалість життя. Але незважаючи на те, що у нашому селі є чимало побутових негараздів, немає газу та води, доводиться важко працювати, поратися з худобою, наша родина все одно щаслива. Люди мають вміти радіти простим речам, тоді менше нервують і довше живуть.

МІСТО

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

У листопаді – одразу два затемнення Астрологи у цей період радять не починати нових справ і не... вмиватися Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ього місяця небо подарує нам аж два затемнення – 13-14 листопада відбудеться повне сонячне, а 28 – півтіньове місячне затемнення. Побачити затемнення сонця матимуть змогу жителі північно-східних областей Австралії, південної частини Тихого океану та частково на південному узбережжі Чилі, а місяця – в Європі, Східній Африці, Азії, Aвстралії, Тихому океані та Північній Америці. І хоч українці за ними спостерігати не зможуть, проте вплив цих астрономічних явищ все ж відчуватимуть. – Помилуватися затемненням місяця в Україні можна буде 2013 року, а частковим затемненням сонця – аж 2015-го, – розповідає

учитель астрономії ЗОШ №33 Анастасія Костюкова. – А 21 грудРеклама

ня 2012 року відбудеться інше грандіозне космічне явище – парад планет. Усі планети нашої зоряної системи вишикуються в один ряд по один бік від Сонця. На жаль, це буде відбуватися о 12.41, тож у Чернівцях спостерігати за парадом не вдасться. Однак більшість городян, напевне, звернули увагу на велику яскраву червонувату зірку поблизу сузір’я Великої Ведмедиці – це Юпітер, котрий уже «готується» до параду планет. Астрологи стверджують, що найбільший вплив сонячні і місячні затемнення мають на ті території, де їх видно (йдеться не про фізичну видимість, бо затемнення часто відбуваються вночі або ж у ранішніх чи вечірніх сутінках, а про проекцію з космосу на той чи інший регіон). Однак ті ж астрологи визнають, затемнення – деструктивне астрологічне явище, від якого страждає усе живе на планеті. – Напередодні затемнень краще не приймати ніяких важливих рішень і не починати нічого нового, тому що психіка дещо дестабілізована. Проте це вдалий час, аби скидати старі програми і закладати нові, припиняти нерентабельні чи

неефективні проекти, – каже керівник Буковинського астрологічного центру «Палада» Юрій Лозюк. – Не варто також визна-

чати для себе перспективи на майбутнє, тому що їх у цей період не дуже добре видно і можна накоїти дурниць. Наприклад, невдало інвестувати кошти. Затемнення деструктивно впливають і на інші біологічні об’єкти, тож цілком можливо, що коли, скажімо, купите тварину, то вибір буде невдалим. Пан Лозюк радить, за добу до затемнення і добу після поменше контактувати з водою, а безпосередньо у день цього явища не купатися. Вода – унікальне утворення, котре зберігає дуже багато інформації. Вважається, що у період затемнень вона передає печаль і відчай. Релігійні люди у ці дні вмиваються святою водою, а маги і чародії здійснюють над нею різноманітні відьомські ритуали. Що ж до характеру затемнень, то астролог каже, місячні більше впливають на жінок і жіночі справи, а від сонячного більше страждає чоловіче начало, вольове прийняття рішень утримання позицій. Тобто сонце більше діє на авторитет, місяць – на емоції.

ГРОМАДСЬКИЙ ТРАНСПОРТ

У Чернівцях запустили французькі та німецькі маршрутки Ольга МАКСИМЮК ✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ У №4 від 26 січня 2012 року «Погляд» писав про те, що вживані німецькі автобуси великої пасажиромісткості (на 116 місць) курсують у Чернівцях на маршрутах №34 та №1а. Віднині середні та великі (на 85 та 116 місць) автобуси французького виробництва возять чернівчан на маршруті №5 (від вул. Ентузістів до університету) та німецького виробництва на маршрутах №2, 22 та 23. – Відбувається планова заміна автобусів «Богдан» українського виробництва на більш комфортні великої пасажиромісткості із Німеччини, Австрії, Швейцарії, – розповів директор міського центру пасажирських перевезень Ігор Кожуленко. – Чернівецькі пе-

ревізники самостійно закуповують автобуси. У такий спосіб хочемо вирішити проблему перевантаження напрямів у години пік. Крім того, ці автобуси німецького виробництва комфортніші, аніж вітчизняні. Ще шість таких прибуде до

Чернівців сьогодні. «Свіжі» автобуси (вони новіші, аніж їхні попередники, 8-9 років) закупив перевізник «Денисівка-1», який обслуговує маршрути №4, 5, 6, 13, 27. – Оновлюємо автобусний парк, оскільки маршрутки вітчизняного виробництва, які від’їздили по 7-8 років, уже зношені, – каже генеральний директор ТОВ «Денисівка-1» Віталій Дзюбак. – Наші маршрути перевантажені, тому хочемо замінити автобуси на більші. Щодо вартості німецьких автобусів, то перевізники не називають точну суму, а лише кажуть, що ці автобуси приблизно втричі дорожчі, аніж такого самого класу вітчизняного виробництва. Пасажири, які користуються цими великогабаритними німецькими автобусами, розповіли, що цей транспорт справді комфортніший. Щоправда, курсують вони з більшим інтервалом, через що доводиться довше чекати на зупинці. Також великі автобуси витрачають на маршрут більше часу, аніж ті самі «Богдани».

ГРОШІ

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

На пенсію достроково Вийти на заслужений відпочинок до настання пенсійного віку не складно, але не вигідно

Чи готові раніше піти на пенсію за рахунок менших виплат? Жанна, медик Так. Більшість людей так зайняті роботою, що не встигають подумати, чого їм насправді хочеться. Особисто я люблю свою професію, проте не хочу бути її рабом. Знаю, що робила б у статусі пенсіонерки. Тому не бачу нічого страшного в тому, щоби вийти на пенсію. Особливо, це стосується людей, в яких шкідлива для здоров'я робота.

Юлія ХОРОШУН ✉ july-kh@mail.ru

а новим пенсійним законодавством, яке ухвалили майже рік тому (діяти воно почне із січня 2013 року), пенсіонерами стають, коли стукне 60. Проте піти на заслужений відпочинок можна й раніше. Однак, чи варто. Дочасний вихід на пенсію може бути фінансово невигідним – із заробленої пенсії вирахують за кожен недопрацьований місяць. У підсумку можна втратити від 6 до 30 відсотків. «Погляд» вирішив поцікавитися, хто і коли може стати пенсіонером раніше та на яку пенсію при цьому можна розраховувати.

Мінус 0,5 відсотка за кожен недопрацьований місяць Як пояснив юрист обласної Асоціації адвокатів Андрій Саламандик, на пільгову пенсію можуть вийти не всі. Для цього треба мати відповідний трудовий стаж. Чоловіки мають відпрацювати 25 років, жінки – 20. Також мають значення умови праці. Наприклад, праця водіїв, деяких категорій артистів театрів, працівників освіти, охорони здоров’я, соціального забезпечення, осіб інших професій пов’язана, як правило, із спеціальним стажем їхньої роботи. ▶ Закон України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» передбачає, що до 1 січня 2015 року право дострокового виходу на пенсію за віком мають жінки, яким виповнилося 55 років, за наявності страхового стажу не менше 30 років та за умови звільнення з роботи. Однак такий добровільний і дещо передчасний вихід на пенсію може стати фінансово невигідним, оскільки вирахують по

●

Про нюанси дочасного виходу на пенсію запитайте у юриста та в Пенсійному фонді. Фото з архіву «Погляду»

0,5 відсотка за кожен недопрацьований місяць.

Хто не встиг, той запізнився Чернівчанка Світлана Николаєва має право на пільгову

пенсію, оскільки є «чорнобильцем». За попереднім законодавством, вона мала право вийти на пенсію у 50-т. Однак, за новим, їй не вистачило лише 5 днів, щоб скористатися такою

Хто не має трудового стажу, вийти на пенсію раніше не зможе. Доведеться чекати, доки виповниться 60-т нагодою, відтак тепер доведеться працювати, доки не виповниться 55 років. – Дата мого народження – 5 жовтня 1961 року. Я не потрапляю у ту вікову категорію, якій дозволено вийти на пенсію за попереднім законом. Мені не вистачило буквально кількох

Хто може вийти на пенсію раніше

- військовослужбовці, службовці та працівники органів внутрішніх справ; - працівники цивільної авіації та льотно-випробувального складу; - державні службовці, судді, працівники прокуратури і митних органів; - окремі категорії працівників та спеціалістів інших галузей народного господарства. Перелік документів для виходу на пенсію дочасно Заява про призначення пенсії Довідка про заробітну плату осоза вислугою років би за період страхового стажу Паспорт, або інший документ, Документи про місце прожищо засвідчує особу, місце вання (реєстрації) особи проживання та вік Клопотання (направлення) Довідка податкової адмініпро достроковий вихід на страції про ідентифікаційний пенсію номера заявника або документ Документи, що підтверджупро його відсутність ють виконання роботи, яка дає право на призначення такого Документи про стаж виду пенсії

1. 2. 3.

5. 6. 7. 8.

днів. Сподівалася, що найближчі три роки, як і жінки, які не є «чорнобильцями», матиму право вибору: йти на пенсію зараз чи у п’ятдесят п’ять, – каже жінка. – Проте у Пенсійному фонді мені пояснили, що це неможливо і пенсіонеркою я зможу стати тільки у 55-ть. Та вийти на пенсію раніше вона таки може, але з чималими фінансовими втратами. Якщо припустити, що пані Світлана таки скористається такою нагодою і звільниться на 5 років (60 місяців) раніше, то, помноживши кількість місяців на 0,5 відсотка (нагадаємо, стільки вираховуватимуть за кожен недопрацьований місяць), отримаємо 30 відсотків. Саме стільки вона втратить. Тобто якщо, приміром, їй нарахують тисячу гривень пенсії, то отримуватиме тільки 700. А підробляти не можна (принаймні офіційно). Тож і виходить, що стати пенсіонером раніше можна, та чи варте воно того – не факт.

На «молодих» пенсіонерів є попит на ринку праці Часто після виходу на пільгову пенсію люди продовжують працювати. Комусь просто не вистачає пенсії, інші – ще молоді і не бажають сидіти вдома. На таких «молодих» пенсіонерів, виявляється, є чималий попит на ринку праці. Як з азначив заступник голови Федерації роботодавців у Чернівецькій області Степан Терновецький , робо-

тодавці з ацікавлені у тому, аби взяти на роботу досвідченого працівника, котрого не тре ба буде вчити. Тому люди, які раніше вийшли на пенсію, досить з атре був ані. Звичайно, серед них чимало досить молодих і енергійних людей (наприк ла д, екс-силовики). Головне, аби такі працівники могли з аробити д ля роботодавця с тільки, щоб йому було вигідно платити їм з арплату.

КОРИСНА ПОРАДА

У Пенсійному фонді не завжди радять правильно Андрій Саламандик, юрист Як вийти на пільгову пенсію з мінімальними фінансовими втратами? Перш за все, слідкувати за змінами в пенсійному законодавстві. Перед тим як йти до Пенсійного фонду, раджу проконсультуватися з юристом, який би міг підказати певні нюанси, які нададуть переваги в грошовому еквіваленті. Не завжди працівники Пенсійного фонду порадять правильні дії. Оскільки не зацікавлені в цьому. Чи варто виходити на пенсію раніше – це питання кожен для себе вирішує сам. Дехто йде скоріше на пенсію у зв’язку із станом здоров’я, інші – через сімейні обставини. Однак всі вони, як свідчить практика, згодом працевлаштовуються. Це зумовлено різними факторами. Основний – неспроможність прожити на ту пенсію, яку зараз платить держава. Це створює труднощі для молодих спеціалістів, адже у них менше шансів знайти роботу.

Євген, студент Ні в якому разі. Гроші зараз нам усім потрібні. Тому їхня втрата за рахунок можливості вийти на пенсію особисто мене не приваблює. Хоча в цьому є здоровий глузд, враховуючи те, що зараз значно підвищили пенсійний вік. Тому певною мірою, це може і добре, що є можливість піти раніше та дати дорогу молодим спеціалістам. А не працювати все життя. Мирослав, будівельник Абсолютно не готовий. Зараз таке життя, що вийти на пенсію - розкіш. Мало того, навіть ставши пенсіонером, потрібно працювати. До того ж мені здається, що після роботи буде доволі важко призвичаїтись до пенсійного життя. Опитування Олександр ЮХИМЕЦЬ, фото - Станіслав ПУЗДРЯК

ВИБОРИ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Хто буде в новому парламенті ЦВК підрахувала 99,97% протоколів, відтак можна спрогнозувати майбутню палітру наступного парламенту Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

ентральна виборча комісія другий тиждень підраховує результати виборів. Щоправда, згідно із законом, вона має ще вдосталь часу до 12 листопада. Проте сьогодні в Україні залишається кілька проблемних округів, де триває справжнє протистояння між мажоритарниками – опозицією та самовисуванцями чи кандидатами від влади. Щодо партійних списків, то зважаючи на лише 0,03% відсотка протоколів, які залишилось ЦВК опрацювати, ситуація навряд чи кардинально зміниться.

Хто сформує більшість Формальну більшість має Партія регіонів, яка отримала 187 мандатів – пропорційники та мажоритарники. Щоправда, опозиція має резерв із 44 самовисуванців. Загалом три опозиційні сили отримали 180 місць у парламенті. Щоправда, згідно із законом, парламент може працювати і без сформованої більшості. За вихідні ситуація у новій Верховній Раді дещо змінилась. «Батьківщина» втратила три голоси по мажоритарних округах. За підсумками опрацьованих протоколів, один з округів отримав самовисуванець Богдан Губський, інший – Партії регіонів – Тетяні Засусі, а третій – ВО «Свободі». В Україні можуть бути перевибори? Водночас об’єднана опозиція «Батьківщина» не визнає результати виборів, поки опози-

ційним кандидатам не повернуть «вкрадені мандати». Там вважають, що Центральна виборча комісія, прийнявши 5 листопада рішення про неможливість встановлення результатів виборів у 5 округах (№№94, 132, 194, 197, 223), «виконала вказівку влади для того, щоб не допустити перемоги опозиційних кандидатів та легалізувати масштабне спотворення волевиявлення громадян». – Об’єднана опозиція «Батьківщина» не визнає таке антинародне та незаконне рішення ЦВК, прийняте на догоду владі. Ми невідкладно оскаржимо його в суді і не визнає- ▶ мо результати виборів доти, доки всі опозиційні кандидати, в яких намагаються вкрасти перемогу, не отримають свої депутатські мандати, – йдеться в заяві. – Вимагаємо від ЦВК взяти відповідальність за встановлення підсумків голосування на себе. У неї є всі повноваження та законні підстави для того, щоб самостійно встановити за протоколами з мокрими печатками результати голосування у

У парламент проходять п’ять партій та 44 самовисуванці

Народні депутати у новому пармаленті

Опрацьовано 99.97% бюлетенів Партія регіонів - 187 (п:72, м:115) - 41.56% Батьківщина - 102 (п:62, м:40) - 22.67% Самовисування - 44 (п:0, м:44) - 9.78% УДАР - 40 (п:34, м:6) - 8.89% Свобода - 38 (п:25, м:13) - 8.44% КПУ - 32 (п:32, м:0) - 7.11% Єдиний центр - 3 (п:0, м:3) - 0.67% Народна партія - 2 (п:0, м:2) - 0.44% Партія Олега Ляшка - 1 (п:0, м:1) - 0.22% Союз - 1 (п:0, м:1) - 0.22%

кожному з цих мажоритарних округів та оголосити перемогу опозиційних кандидатів. Водночас днями один з лідерів опозиції Анатолій Гриценко заявив, що вони припуска-

ють сценарій розгортання подій у парламенті, коли, прийнявши присягу, депутати складуть свої повноваження і Верховну Раду доведеться розпустити. Такий самий перебіг подій був на дострокових виборах 2006 року. Проте розпустити парламент – це, радше, право Президента, а не його обов’язок. – Кількості депутатів від «Батьківщини» і «УДАРу» цілком вистачить для того, щоб не допустити легітимізації цього парламенту, оскільки якщо вони не приймуть присягу, то Верховна Рада не набуде конституційного складу на 300 голосів, – повідомив віце-спікер Микола Томенко. – Я пропоную схему, за якою в день, коли призначено перше засідання Верховної Ради і не виконано наші вимоги, всі наші депутати не приходять на засідання і не приймають присягу.

На 5 округах будуть перевибори На п’яти округах, де будуть оголошені перевибори, опозиція висуватиме єдиних кандидатів. Про це заявив один з лідерів опозиції Арсеній Яценюк на мітингу під ЦВК. За його словами, рішення про перевибори на цих округах є кращим виходом, ніж «якби Засухи та Губські стали депутатами». – Ми все одно не складаємо зброю і доведемо, що навіть на перевиборах переможемо, – заявив він. – Ми виставляємо по

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ Ігор Буркут, політолог Навряд чи опозиція піде на складання депутатських мандатів, бо цей процес не прописано юридично. Вони складуть мандати, Президент не призначить повторних виборів, відтак ще два роки працюватиме попередня Верховна Рада. Водночас чимало виборців опозиційних сил можуть образитись, оскільки вони делегували їм повноваження працювати. Ці заяви Гриценка критикували навіть самі опозиціонери. Щодо парламентської більшості, то навряд чи опозиції вдасться сформувати більшість. Навіть якщо вони проведуть усіх своїх мажоритарників у проблемних округах. Наразі претензії щодо результатів є по 13 округах, а у 5 призначили перевибори. З 225 мажоритарників багато не декларували свою політичну приналежність чи якісь симпатії, тому до кого вони приєднаються – серйозне питання. Зрозуміло, що бізнесмени перейдуть до Партії регіонів. Але 300 багнетів не буде ні в кого. Якщо б таке трапилось, то провладна більшість одразу проголосувала за вибори Президента у парламенті. Також непроста ситуація з Партією регіонів та КПУ. Комуністи йшли на вибори під гаслом «Повернемо країну народу», а якщо вони з перших же хвилин зрадять своїх виборців, то це збурить електорат. Ігор Бабюк, директор Буковинського центру виборчих технологій Я думаю, що опозиція не складатиме мандати. Вони можуть добитись перевиборів у проблемних округах. У їх вимогах було 13 округів, думаю, що по окремих округах вибори визнають недійсними. Це безглуздя, тим більше, що не така вже плачевна ситуація, зважаючи на тотальне беззаконня. У них є можливість працювати та готуватись до президентських виборів. Щодо більшості, то опозиція не зможе сформувати більшість. Це математично не виходить. Також треба зважити на «стійкість» деяких опозиціонерів. На мою думку, буде ситуативна більшість. Бо ПР та КПУ не матимуть стійкої більшості. Вони формуватимуть її за рахунок самовисуванців. Вважаю, що, окрім п’яти фракцій в парламенті, буде сформована ще одна, яка гратиме ситуативну роль.

одному кандидату на кожному окрузі, а це означає, що ми матимемо результат ще ліпший, ніж мали в Києві. Крім того, він зазначив, що

опозиція все одно подаватиме до суду на ЦВК з вимогою визнати кандидатів від опозиції по тих округах, де перемогла опозиція.

РЕГІОН

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

«У клубі були танці...» Кореспонденти «Погляду» дізнавались, чи діють на Буковині колись популярні сільські клуби

ючи гідної альтернативи. Особливо ця проблема відчутна взимку. Саме тому ми вирішили поцікавитися, в якому стані зараз колись популярні сільські клуби. - Сільські клуби досі є і вони діють, та їхній стан значною мірою залежить від місцевої сільської влади, – каже на-

і, кому за сорок, добре пам’ятають, як колись в кожному місті і селі у вихідні проводили танцювальні вечори, де грала жива музика та співали душевні пісні, а часом демонстрували фільми. Тоді в провінційної молоді не виникали питання, куди подітися і де розважитися. Сьогодні все інакше. Селяни частіше зазирають в чарку, не ма-

чальник управління культури Чернівецької ОДА Іван Петрусяк. – Крім того, сподіватися

лишень на бюджетне фінансування замало, було б добре, якби допомагали меценати, а їм потрібен для цього стимул. Станом на 1 січня 2012 року на Буковині діяли 389 клубів. Найбільше їх у Кіцманському і Сторожинецькому районах, адже саме тут найбільше населених пунктів.

● Лужанські школярі двічі на тиждень проводять репетиції в клубі. Фото О. МАКСИМЮК

У клубах Кіцманщини тренуються діти На Кіцманщині у колишніх сільських клубах вирує життя. Наприклад, Будинок народної творчості та дозвілля у селищі Лужани є центром творчості та самодіяльності селян. – У будинку творчості діють 13 самодіяльних гуртків, – каже керівник Лужанського будинку творчості та дозвілля Дмитро Семенович. – Чотири рази

● У с. Глибочок клуб вже давно не популярний, він потребує ремонту. Фото І. Бєлової

Молодь Сторожинеччини танцює не у клубах, а на дискотеках Незважаючи на те, що дискотеки у місцевих сільських клубах досі проводять, вони вже не такі популярні, як колись. Справжні гуляння тут на свята, на Маланку, у храмові дні. Участь в них беруть всі: і молодь, і старше покоління. 25-річна мешканка Давидівки Тетяна Пашишняк каже, в селі

є три клуби, та молодь їх не ▶ відвідує, зазвичай гуляють там лишень на свята. Перевагу надають місцевому приватному бару.

ністрації Ірина Давидчук розповідає, що в районі наразі діють 27 сільських клубів та 16 Будинків культури, де не тільки проводять танцювальні вечори, а й займаються місцеві творчі гуртки. Для проведення повноцінних дискотек бракує звукопідсилювальної апаратури та опалення клубних примі-

У клубах і досі проводять дискотеки, але серед молоді вони не такі популярні, як колись

Завідуюча центральним давидівським клубом Малгожата Продан зізнається, що хоч

танцювальні вечори проводять, та серед молоді вони не надто популярні. Можливо, причиною тому є не дуже хороші умови. У приміщенні немає опалення. Взимку його нагрівають камінами. З апаратури – світломузика та динаміки, принесені з дому. Та в клубі діють дитячі гуртки – вокальні та художнього читання. Їхні вихованці займають перші місця на районних конкурсах. Крім того, в одній кімнаті розмістили Музей предметів народного вжитку, у якому є чимало цікавих давніх предметів Начальник відділу культури, національностей та релігій Сторожинецької райдержадмі-

щень, там звичайними обігрівачами не обійдешся, а автономних котлів в багатьох клубах ще немає. Є такі, де необхідний ремонт. Хоча поступово намагаються поліпшувати стан цих закладів, не так давно закупили три нові комплекти звукопідсилювальної апаратури. - Проблема ще в тому, що в селах, де є приватні бари, молодь ходить туди, бо там продають алкогольні напої. В державних клубах це заборонено, – пояснює Ірина Володимирівна. Крім того, чимало молоді їздить на дискотеки до райцентрів. Наприклад, у с. Глибочок клуб є, та він в одному приміщенні з бібліотекою та ФАПом. Серед місцевих він давно не популярний, вони їдуть відпочивати до Сторожинця.

на тиждень у нас відбуваються репетиції вокальних колективів «Червона калина» та хору «Лужанські козаки». Двічі на тиждень тренуються п’ять танцювальних колективів, це діти від 5 до 15 років. Проводять репетиції тут і наші вокальні дитячі групи. Окрім репетицій, тут організовують різноманітні масо-

ві заходи, приурочені до свят. В рік їх може бути більше двадцяти. Знайшлося місце у будинку творчості і для школярів, які не ходять на «дорослу» дискотеку. Це діти молодші за 18 років. Двічі на місяць для учнів 6-10 класів організовують вечори. Оскільки Лужанський клуб для такої кількості населення замалий (розрахований на 250 місць), планують перенести його у приміщення колишньої молодшої школи. Там мають добудувати зал ще на 500-700 місць. – Є розмови про те, що у селі не потрібні Будинки культури, – коментує цю тему завклубом, – та якщо вони зникнуть, здібним дітям у селі нікуди буде подітись.

Кінопокази у клубах нерентабельні Чи не найбільше клубів в області (нині їх перейменували у Будинки народної творчості та дозвілля) є на Кіцманщині. Всього їх тут 42, – каже начальник відділу культури, національностей та релігій Кіцманської райдержадміністрації Олександр Юрков. – Нині

клуби мають інше призначення, інші форми роботи, працюють на вимогу часу: змінилися пріоритети людей, відповідно і призначення цих будинків. Нині при них діють аматорські колективи, гуртки, працюють Інтернет-центри. Кінопокази, які були колись дуже популярними в клубах, не є рентабельними. Це велика втрата енергії, ми не можемо конкурувати із фільмами, які можна скачати в Інтернеті.

Вистачає грошей на кіномережу, але бракує на музичні інструменти На Новоселиччині діє чимало сільських клубів та Будинків культури, у яких мешканці сіл можуть проводити вільний час, займатися творчістю. Деякі з них є досить успішними, там діють відомі, якщо не в області, то принаймні у районі колективи. Та навіть вони стикаються з одвічною нестачею коштів, тож справа тримається чи не на самому ентузіазмі гуртківців. Директор Будинку культури с. Топорівці Дмитро Пухальський

каже, що декілька років тому в сільському БК нарешті зробили ремонт та встановили опалення. А до того часу і танцюристам відомого гурту «Топорівчанка», і сольним співакам, і оркестру доводилося шукати прихисток у класах місцевої школи. – Зараз нарешті вже маємо де займатися, – каже Д. Пухальський. – Хоча декілька класів потрібно буде доробити. Та навіть після ремонту залишається чимало потреб, на які потрібні кошти. До прикладу, у нас майже немає музичних інструментів, лише старий акордеон. Решту інструментів учасникам колективів доводиться купувати за власний кошт, або й взагалі позичати у знайомих.

● Великий Будинок культури, що в селі Бояни, вміщає і творчі гуртки, і залу, де тренуються боксери. Фото І. Ворнічеси

За словами начальника відділу культури Новоселицької районної державної адміністрації Валентина Скоробогача, нині у районі працюють 34 клубні установи. Звичайно, без проблем не обходиться, адже не завжди вистачає фінансування, втім усі будинки, виділені під клуби, намагаємося підтримувати у хорошому стані. Цьогоріч, до прикладу, витратили

майже 400 тис. грн. на ремонт приміщень та опалювальних систем у клубах. Окрім того, ще досі фінансуємо кіновідеомережу. Транслюємо фільми, власне, у райцентрі, а також у Слободі та Костичанах. Окрім того, організовуємо і пересувні сеанси. Втім, ця справа живе лише завдяки тому, що наполовину її дотують з районного бюджету.

Над темою працювали Ірина ВОРНІЧЕСА, Ірина БЄЛОВА, Ольга МАКСИМЮК

СТИЛЬ ЖИТТЯ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

«Театр для мене особливе місце» Буковинка Віра Маковій пише п’єси, які перемагають на фестивалях Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

іру Маковій зрідка можна зустріти у її рідному селі Драчинці, що на Кіцманщині. Натомість дівчина відвідує чи не всі мистецькі фестивалі в Україні й поза її межами. До Чернівців на Форум драматургів 29 жовтня Віра приїхала після театрального фесту в Боснії та Герцеговині. А після заходу в Чернівцях подалася до Києва на «Тиждень актуальної п’єси-2012». З Вірою ми зустрілися у театрі. Дівчина каже, що саме тут для неї зупиняється час. Тож кращого місця для інтерв’ю годі було шукати.

«Театр – це світська церква» - Театр для мене особливе місце, – розповідає Віра. – Коли ми з братом були молодшими, батько возив нас до чернівецьких театрів. Дивилися комедії у муздрамтеатрі та дитячі п’єси у Ляльковому. Самі вдома ставили вистави на релігійну тематику, оскільки мій тато і дідусь – священики. Вдома завжди була творча атмосфера. Напевно відтоді театр для мене є своєрідною церквою, відображенням цього світу. Театр – це світська церква. Після закінчення школи у селі Драчинці Віра вступила до Інституту журналістики Київського національного універси-

тету ім. Т. Шевченка. Переїхавши до Києва, почала відвідувати вистави тамтешнього сучасного театру «Дах» та недільну школу. Якось навіть взяла участь у театральній постановці й вияснила, що акторство – це не її. - Після цього зрозуміла, що не хочу грати на сцені, а хочу писати те, що актори мають зіграти, – каже В. Маковій. Попри те, що театральним мистецтвом захоплюється здавна, писати п’єси Віра почала порівняно недавно. Наразі у її доробку три п’єси. Всі вони вже здобули певні нагороди й одна із них була поставлена на сцені столичного театру. Свою першу п’єсу про двох сестер «Розірване коло» Віра написала, не маючи жодної теоретичної бази. Каже, просто хотіла взяти участь у конкурсі п’єс на «ГогольFest». Читання її твору на фестивалі організували спільно з харківським режисером та акторами. Відтак, п’єсу презентували в Росії на схожому фестивалі. Згодом Віра спробувала власні сили у міжнародному конкурсі для молодих драматургів від британського театру «Royal Court». - Вони оголосили конкурс й одна з його умов – надіслати їм ідею п’єси, – пригадує В. Маковій. – Зі ста аплікантів обрали сімох українців і мене в тому числі. Спершу нам організували майстерню у Грузії із закордонними драматургами. У тандемі з грузинами було дуже легко працювати, адже в грузинських театрах часто ставлять п’єси молодих драматургів. Там ми складали план майбутньої вистави, окреслювали ідею та писали першу чернетку. На англійську мову п’єсу буковинки «Буна» переклада-

▶ «Буну» поставлять на сцені театру 2013 року

Налалія Федорович, керівник літературно-драматичної частини музичнодраматичного театру ім. Ольги Кобилянської Віра вже неодноразово зустрічалася з режисером театру Людмилою Скрипкою. Наразі працюємо над постановкою вистави, після нового року почнемо репетиції і, якщо все складеться добре, у квітні відбудеться прем’єра «Буни». Загалом вважаю, що Віра на даний час найцікавіша молода авторка. У неї великий потенціал, гадаю, незабаром вона стане однією з провідних театральних діячок.

знаю, що буде на наступній сторінці чи рядком нижче. У планах Віри також здобути фах режисера. Наразі дівчина допомагає київському режисеру Аркадію Непиталюку писати кіносценарій за власною п’єсою «Буна».

У Сахарі пропонували стати принцесою

● Віра Маковій у театрі почуває себе щасливою, оскільки тут для неї зупиняється час. Фото автора ли двоє перекладачів, оскільки у тексті багато діалектів. Зрештою, на думку Віри, головна цінність її вистави – саме у мові. Наразі британці визначаються з переможцями. До речі, «Буна» потрапила у трійку фіналістів фестивалю «Тиждень актуальної п’єси-2011». Третя п’єса буковинки – «Дівка на відданє» – нещодавно посіла перше місце на фестивалі «Драма.ua» у Львові. Саме ця вистава для дівчини ледь не стала фатальною.

торошно, – ділиться драматург. – Спершу навіть подумала, що нічого більше не буду писати, а якщо буду, то не про майбутнє. Бо виходить, що напишу про себе, а пишу я не дуже приємні

«У моїх текстах немає ні брехні, ні фантазії»

«Герої ніби танцюють на листку свій танець» - Коли організатори фестивалю зі Львова попросили відредагувати закінчення вистави, я перечитала її й зрозуміла, що всі ті події відбуваються у моєму особистому житті й мені стало мо-

Віра Маковій

речі, а так як у житті буває. Після цього я захотіла повністю п’єсу відредагувати й мені довелося всю третю частину викинути. П’єси у Віри Маковій дуже реалістичні. - У моїх текстах немає ні брехні, ні фантазії, – стверджує В. Маковій. – Намагаюся писати документальні речі. Сюжети беру з життя й для мене головне, щоб вони були виправдані. Герої ніби танцюють на листку свій танець. Я тільки пишу й зазвичай не

За свої 23 роки дівчина встигла побувати у сорока (!) країнах світу й об’їздити усю Україну. Дівчина пригадує, коли була ще школяркою на вихідні й канікули любила приїжджати до Чернівців, аби придбати квиток до Харкова, Дніпропетровська чи ще кудись й поїхати. Каже, що подорож для неї – це як виклик самій собі. Буковинка у студентські роки була на Сибірі, автостопом мандрувала Європою, побувала у Канаді, США, Мексиці. Носила джеллаб у Марокко, а в Сахарі їй пропонували стати принцесою. - У Санкт-Петербурзі милувалася «білим ночами», була у Москві, а відтак поїхала до Воркути, – розповідає Віра про свою подорож Росією. – Заздалегідь нічого не планувала, просто зайшла у музей. Там працівниця музею запитала мене, де я зупинилася. Відповіла, що поки ніде й вона запросила погостювати у квартирі її мами, якої тоді у місті не було. Тож я жила у великій 4-кімнатній квартирі. Подорожувати одній молодій дівчині не страшно навіть мусульманськими країнами. Мовляв, мене фактично всюди сприймають «за свою», завдяки зовнішності. - Просто, коли є любов, то страху нема, – ділиться власними життєвими спостереженнями мандрівниця. – А коли є страх, то немає любові. Я люблю подорожувати, можливо тому мені й не страшно (усміхається, – авт.). У Марокко я носила їхній національний одяг – джеллаб і тюрбан та навіть їздила там на верблюдах. Також на верблюдах їхали із екскурсією до палацу посеред пустелі Сахари, де мені запропонували стати принцесою й запитували скільки верблюдів вартую. Довелось ледве не тікати звідти.

ДУМКИ Михайло Папієв наголошує на важливості постійного діалогу влади та громади

Крайова влада посилить роботу щодо виховання дітей-сиріт у патронатних сім’ях або в будинках сімейного типу

Постійний діалог влади та громади сприятиме вирішенню низки питань, які сьогодні порушуються краянами в різних населених пунктах області. «Влада повинна перебувати у постійному діалозі з громадою, чиновники мають регулярно зустрічатися із людьми, що дозволить вирішити чимало проблем», – сказав 5 листопада на щотижневій апаратній нараді голова обласної державної адміністрації Михайло Папієв. За словами керівника крайової виконавчої влади, варто запроваджувати нові форми та методи роботи державних службовців із краянами, у першу чергу – це має бути безперервний діалог безпо-

Голова обласної державної адміністрації Михайло Папієв у своєму виступі під час апаратної наради приділив особливу увагу дітям-сиротам, зокрема необхідності сприяти вихованню дітейсиріт у патронатних сім’ях або у будинках сімейного типу. «Перш за все, в області треба посилити роботу з популяризації усиновлення та створення будинків сімейного типу. Це можна робити, серед іншого, через засоби масової інформації і за допомогою соціальної реклами, – зазначив керівник крайової виконавчої влади. – Я переконаний, що поняття «багатодітна родина», або родина, яка усиновила дитину, має стати ознакою зрілого та відповідального суспільства». Зараз на обліку служби у справах дітей обласної державної адмі-

середньо у всіх населених пунктах області. «Державні службовці мають виходити зі своїх кабінетів та починати активніше зустрічатися із людьми, аби розуміти усі потреби й проблеми буковинців, – наголосив Михайло Папієв. – Такі виїзні робочі наради слід проводити регулярно, адже тільки за таких умов нам вдасться покращити соціальну складову нашої роботи». Відтак керівник обласної державної адміністрації доручив розробити графіки робочих поїздок та налагодити плідний та ефективний діалог влади з краянами. Прес-служба обласної державної адміністрації

ністрації перебуває 1263 дитинисироти та позбавлені батьківського піклування дитини. «83% з них, на щастя, виховуються у прийомних сім’ях, у будинках сімейного типу або в опікунів. На загальноукраїнському тлі це хороша тенденція, але нам потрібно її не лише зберегти, але і наростити, – сказав Михайло Папієв. – Я переконаний, що кожна дитина має право на достойне виховання, навчання та безтурботне дитинство, незалежно від того, як склалась її доля. І саме тому завданням крайової влади залишається створення належних умов для підростаючого покоління». З початку року на Буковині усиновлено 22 дитини. І нині, за словами Михайла Папієва, все популярнішим стає національне усиновлення на противагу закордон-

ному. Він додав, що згідно із затвердженою Президентом України стратегією переходу до сімейних форм виховання дітей, в державі поступово впроваджуватиметься інфраструктура для розвитку дитячих будинків сімейного типу, у яких виховуватиметься не більше 10 дітей, а також буде створена система роботи соціальних дільничних, чиїм завданням буде робота з батьками і профілактика соціального сирітства. Довідка. Соціальна допомога на дитину-сироту виплачується в таких розмірах: 1 тис. 822 грн. на дитину до 6 років і 2 тис. 268 грн. – на дитину старше 6 років. А обсяг соціальних виплат дітям-сиротам до кінця року становитиме 382 млн. гривень. Прес-служба обласної державної адміністрації

ЗДОРОВ’Я

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

Якщо інсульт – врятує лише "швидка" Найперша допомога – негайний виклик медиків Надія КАРБУНАР ✉ karbunar@i.ua

ермін «інсульт» походить від латинського слова insulto, що означає «удар». І так само як удар потребує миттєвої реакції, ця хвороба вимагає негайної медичної допомоги. Саме тому дуже важливим є уміння розпізнати інсульт та правильно зорієнтуватися у ситуації. Для інсульту діє так званий принцип терапевтичного вікна – якщо людина отримає спеціалізовану допомогу протягом перших трьох годин від початку розвитку хвороби, то наслідки вдається мінімізувати.

Види інсультів

● Субарахноїдальний крововилив як правило починається із раптового різкого головного болю. Фото з архіву "Погляду" ніки №2 Галина Теленько. – Виділяють кілька видів інсультів – ішемічні, геморагічні, субарахноїдальні, а також так звані транзиторні ішемічні атаки. Усі ці стани характеризуються раптовим початком. Ішемічний інсульт (або інфаркт мозку) розвивається при закупорці магістральних судин шиї або головного мозку тромбом, емболом (тобто шматочком тромба, газами або іншим стороннім предметом) чи при недостатньому припливі крові через звужену атеросклеротич-

– Інсульт – гостре порушення мозкового кровообігу, що спричиняє ушкодження тканин мозку і розлади його функцій. У світі щорічно фіксують 6 мільйонів випадків цієї хвороби, в Україні – близько 150 тисяч. На жаль, повністю позбутися неврологічних проблем після ▶ Якщо хворого на інсульт доправип е р е н е с е н о г о ли у лікарню не у перші 3, а у перші інсульту вдається лише 20% 6 годин, це автоматично знижує пацієнтів. 80% ефективність лікування на 50% навіть після лікування мають негаразди зі ним процесом або спазмом кроздоров’ям, – розповідає лікар- воносну судину. Для ішемічного невропатолог міської поліклі- інсульту характерні порушення

Якщо запідозрили інсульт найперше викличте "швидку" Коли запідозрили інсульт у когось із рідних або ж у випадкової людини, котрій стало погано на вулиці, найперше – це викликати медиків. До приїзду бригади "швидкої" необхідно забезпечити хворому лежаче положення, звільнити дихальні шляхи (очистити ротову порожнину від рвотних мас, котрі часто бувають при геморагічних інсультах). Якщо у недужого судоми, треба покласти його у горизонтальне положення, нахилити голову на бік, зафіксувати язик, аби він не западав і не утруднював дихання. Також необхідно вберегти від травмування оточуючими предметами, тобто забрати хворого від вогню, гострих предметів тощо. Не варто давати людині жодних медикаментів, оскільки це "змазує" клінічну картину, і лікарям потім важче встановити правильний діагноз, наголошує Галина Теленько. Бажано також дочекатися приїзду медиків і точно описати як розвивалася хвороба, її симптоми, це допоможе медикам визначити, із яким саме інсультом вони мають справу.

рухів (в тому числі частковий параліч), мовлення, однак при цьому людина не втрачає свідомості. Шкіра в людини зазвичай бліда, артеріальний тиск нормальний (хоч може бути злегка підвищений). Геморагічний інсульт трапляється як наслідок крововиливу в мозок. Кров, що потрапила у головний мозок, руйнує, частково здавлює нервову тканину, спричинює набряк мозку, при якому спостерігаються зміщення мозкових структур, здавлення стовбура мозку. Для геморагічного інсульту характерні гострий розвиток, втрата притомності, порушення дихання і серцевої діяльності. Обличчя у хворого зазвичай багряно-червоне, спостерігається також почервоніння слизової оболонки очей. Артеріальний тиск високий. Субарахноїдальний крововилив (тобто крововилив у суба-

рахноїдальний простір) – може статися спонтанно, звичайно внаслідок розриву артеріальної аневризми, або в результаті черепно-мозкової травми. Починається із раптового різкого головного болю. Артеріальний тиск, як і при геморагічному інсульті, високий, серцебиття часте. Для цього стану характерне також психоемоційне збудження. Транзиторні ішемічні атаки – порушення функції головного мозку, які викликані локальною ішемією та минають протягом доби. Найчастіше причиною їх служить захворювання сонних артерій. Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича, обласний центр «Спорт для всіх», факультет фізичної культури та здоров’я людини

подолог

в рамках проведення акції «Наш вибір - здоровий спосіб життя» запрошує старшокласників загальноосвітніх шкіл Чернівецької області прийняти участь у молодіжному фестивалі з фітнесу який відбудеться 20 листопада 2012 року о 16 00 год на факультеті фізичної культури та здоров'я людини за адресою вул. Стасюка 4д

У програмі фестивалю: диабетическая стопа

Рекрут

Показові виступи з фітнесу та черлідингу Майстер-класи від провідних фахівців Експрес діагностика рівня здоров'я (за бажанням) Розіграш призів (за номерами запрошень) Різноманітні конкурси від ведучих Кожний учасник фестивалю отримає ’ й с е ір і Чер і е ко о

обласного центру «Спорт для всіх»

Примітка. Бажаючим прийняти участь у майстер-класах з фітнесу необхідно мати спортивну форму та взуття. е ефо о і ок 095 880 85 08

СПОЖИВАЧ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Ортопедичний матрац: як не переплатити Хороший матрац потрібно обирати, зважаючи на вік та вагу

спатимуть двоє людей, то вони не будуть з’їжджати один до одного. Це, звичайно, якщо ви правильно врахуєте вагу, яку для певної моделі виробник запланував, як оптимальну. Безпружинні матраци є дорожчими. Загалом, їх виготовляють із декількох шарів так званих набивок, поєднання яких і дає лікувальний ефект. Як правило, це латекс, кокосова стружка або інші сучасні наповнювачі. Найбільш пружними вважають латексні матраци. Але вони і вартують недешево: 4-5 тисяч гривень. Є також більш екзотичні та відповідно і дорогі моделі, які відомі своїм ортопедичним ефектом. Наприклад, повітряні або водяні. Перші наповнені повітрям, тиск якого можна регулювати, залежно від потреб людини. Матраци, наповнені водою, використовують нечасто, адже вони досить важкі та дуже дорогі. Окрім того, воду у них потрібно періодично змінювати, а це незручно. Серед екзотичних видів також є матраци Memory foam, які можуть «запам’ятовувати» контури тіла людини, яка лежить або сидить на ньому. Через деякий час, після того як людина встає, поверхня матраца знову стає рівною. Memory foam сприяє зниженню

КОМЕНТАР ФАХІВЦЯ

Матрац має бути рівним та жорстким і не обов’язково ортопедичним Віктор Процюк, лікар ортопед-травматолог Центру ортопедії Захворювання спини негативно впливають на загальний стан пацієнта та його самопочуття. Є навіть теорія, за якою всі захворювання людини – від хворого хребта. Тож оскільки людина спить не менше 8 годин на добу, важливо, аби протягом цього часу тіло зберігало правильне положення, хребет не перевантажувався, а відпочивав. Це можливо лише якщо спальне місце буде правильним. До прикладу, якщо матрац буде надто м’яким, під вагою людини він буде прогинатися і навантаження на відділи хребта збільшуватиметься. Через це може боліти не лише спина, а й голова, людина швидко втомлюватиметься, виникатимуть порушення кровообігу, можуть затерпати руки та ноги, виникатимуть проблеми з видільною системою тощо. Тому матрац повинен бути правильним, тобто жорстким та без жодних вигинів і горбів. Ортопедичний матрац особливий тим, що має спеціальне покриття, яке повторює природні вигини хребта. Якщо його правильно підібрати, він, звичайно, буде корисним для людини, навіть якщо особливих проблем зі спиною немає. Окрім того, для хорошого самопочуття те, що матрац буде ортопедичним, не принципово. Додаткові «навороти» можуть бути навіть зайвими, адже особливого ефекту не мають. Для того щоб добре почуватися та бути здоровим, потрібен звичайний жорсткий матрац, який буде зручним для людини.

тиску на суглоби і м’язи і допомагає зберігати природну форму хребта під час сну. Розмір матраца залежить від розміру спального місця. Стандартні розміри односпальних ортопедичних матраців – 80 на 190 см або 90 на 200 см, двоспальних – 160 на 200 см. Але перш ніж купувати, виміряйте внутрішні розміри свого ліжка рулеткою. Якщо вони відрізняються від стандартних, можете замовити матрац. Таку послугу також надають.

Ортопедичний матрац потрібно підбирати індивідуально В принципі, вартість ортопедичних матраців найчастіше залежить від матеріалів, які використовують для його виготовлення. Чого лише не вигадають вироб-

ники, аби спокусити покупця. Тут тобі і латекс, і кокосова стружка, і бавовна. –Дуже ретельно обирала матрац: дізнавалася всі деталі про систему, матеріали, – каже чернівчанка Ілона Стриженко. – Спеціалісти переконували, що найкращим наповнювачем для проблем зі спиною є кокосова стружка. Придбала матрац за майже дві з половиною тисячі гривень, але спати на ньому не можу, спина жахливо пече. З’ясувалося, що у людей часто буває така реакція на матрац з кокосовою стружкою. – Матеріал, з якого зроблено матрац, навіть важливіший для здоров’я, аніж його система, – каже лікар ортопед-травматолог Віктор Процюк. – Навіть попри

5. 6.

високу вартість, споживачі дуже часто скаржаться на різноманітні алергії, які можуть виникнути від тканин та наповнювачів матраца. Це може бути і свербіж, і висипання, і печіння шкіри, а також нежить, чхання та кашель. Тому варто прискіпливо ставитися до вибору, перевіряти, чи вони безпечні, запитувати у продавців сертифікати. Втім, оскільки матрац – річ індивідуальна, повної гарантії того, що він вам підійде, все одно не матимете до того, як купите його та випробуєте.

Як залежить здоров'я хребта від якості матраца Неортопедичний матрац Ортопедичний матрац Неортопедичний жорсткий матрац - виникає провисання поперекового та шийного відділів

Неортопедичний м'який матрац - виникає провисання поперекового відділу

1. Пружинний м'який Незалежні пружини Прошарок латексу М'який та пружний матрац Довговічний Рекомендований для людей з невеликою вагою Ціна односпального: 2300-2500

2. Пружинний недорогий Незалежні пружини Прошарок пінополіуретану Середньої м'якості Недорогий Ціна односпального: До 2000 гривень

3. Пружинний жорсткий Незалежні пружини Кокосова стружка Жорсткий пружний матрац Натуральний Ціна односпального: Від 2000 гривень

правильне положення

– Те, що матрац ортопедичний, означає, що він може повторювати вигини тіла, таким чином людина може повноцінно спати без зайвого навантаження на спину, – каже продавець-консультант ортопедичних матраців Іван Дудка. – Вибір матраців зараз дуже великий, навіть професіоналу легко розгубитися. Вартість також різна: від 1200 до майже 6000 гривень. Ортопедичні матраци поділяють на дві групи – пружинні і безпружинні. Матраци, основою яких є пружини, вартують дешевше, аніж інші. Вони складаються з прошарків (з одного або декількох допоміжних матеріалів), який покриває пружинну систему (залежну або незалежну). Власне, ортопедичними можна вважати лише моделі, у яких пружини не пов’язані між собою: оскільки навантаження на матрац різниться залежно від частини тіла. За рахунок цього він правильно підтримує і суглоби, і м’язи, і взагалі всі відділи опорно-рухового апарату. Якщо на такому матраці

3. 4.

Неправильне положення

У середньому матрац вартує близько 2 тисяч гривень

Ірина ВОРНІЧЕСА ✉ Ira_vornichesa@mail.ru

магазинах міста зараз просто бум на ортопедичні матраци. Люди вважають їх якщо не панацеєю, то принаймні гарантією хорошого сну та самопочуття. Втім, витрачаємо на нього іноді більше, аніж на саме ліжко. Та для багатьох з нас ортопедичний матрац означає лише дорогу забавку. У магазинах своєю чергою пропонують чимало варіантів з різних матеріалів, виготовлених за найновішими технологіями, які мали б вилікувати. Але, чи варто платити за «додатки» матраца, думки фахівців розходяться.

Як обрати матрац У магазині подивіться різні матраци. Обов’язково присядьте та спробуйте лягти на нього. Обирайте матрац, який буде для вас найзручнішим. Хоча матрац повинен бути жорстким, для різних людей цей показник відрізнятиметься. Для людини з великою вагою жорсткість повинна бути більшою, аніж для худої, або навіть для дитини. Якщо на ліжку спатимуть двоє людей, врахуйте вагу обох. Добре протестуйте матеріали, з яких зроблено матрац. Найкраще, аби його обшивка була натуральною та не викликала алергії. Наповнення матраца може бути синтетичним, але обов’язково безпечним. Про фірму-виробника краще заздалегідь почитати у Інтернеті. Не намагайтеся купити найдорожчий матрац, адже, по-перше, не факт, що вам буде зручно на ньому спати, а по-друге, більшість «наворотів» не мають значення для здоров’я хребта.

- рівномірна підтримка всіх частин тіла - зберігається фізіологічний вигин хребта

– рівномірна підтримка всіх частин тіла – м'язи перебувають у розслабленому стані

4. Пружинний середньої жорсткості Незалежні пружини Комбінація кокосу та латексу Середня жорсткість Універсальний матрац Довговічний Ціна односпального: 2000-3000

5. Латексний Із натурального латексу Пружний Має щільну підтримку Ціна односпального: 4000 гривень

6. Кокосовий Кокосовий матрац Дуже жорсткий Натуральний Ціна односпального: 1900 гривень

Типові моделі матраців

ПОРАДНИК ЗДОРОВ’Я

28листопада 8 січня, №42012 (503)р.,www.poglyad.cv.ua №45 (648) www.poglyad.cv.ua

Немає чоловіка в хаті – замовляйте Роздобути чужого чоловіка, який виконає будьякі ваші побутові забаганки, можна сьогодні лише за 60-80 гривень за годину Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

едалі частіше по місту трапляються оголошення, які пропонують замовити чоловіка на годину. У столиці й інших великих містах такі оголошення вже не новина, у Чернівцях же поки що його сприймають буквально. Перше, що спадає на думку – агентство з надання інтимних послуг. Нічого такого, стверджує

там полагодити і якось сказала, мовляв, було б чудово, якби у нас була якась така контора, яка б виконувала різні дрібні хатні роботи. Адже аби полагодити розетку, не будеш викликати працівника РЕМу. Підхопив цю ідею й заснував таку контору. Юрій каже, часто через назву їх плутають із агентством із надання інтимних послуг. Часто телефонують жінки і просять прислати їм чоловіка певної зовнішності, натякаючи на інтим. І навіть коли їм пояснюють, що чоловіки лагодять сантехніку, електрику чи роблять ремонт, вони не одразу розуміють. Це свідчить про те, що у Чернівцях подібні послуги поки що є дивовижею. А ще, буває, дзвонять заради розваги. В принципі, це нормально, вва-

60 гривень – на таку суму має

бути мінімальне замовлення, аби до вас приїхали. Загалом такі послуги недорогі

директор компанії з аналогічною назвою Юрій Бортко, наші чоло-

віки спеціалізуються на наданні інших послуг, можуть, приміром, розетку відремонтувати чи карниз почепити.

Інтим не пропонувати – Працюю у сфері надання побутових послуг вже два роки. Зараз уже маю своїх постійних клієнтів, – розповідає Юрій. – І, на мій подив, у місті дуже багато людей, які потребують «чоловіка на годину». Розпочалося все з того, що сусідка часто зверталася з проханням щось

жає Юрій, бо ж це значить, що його рекламний хід із назвою був вдалим.

Почім нині чоловіки Ціни на послуги чоловіка на замовлення досить невисокі. Скажімо, за ремонт розетки він візьме 15 гривень, за те, що почепить люстру – 30. Але аби на виклик приїхали, фронт робіт має бути не дешевшим за 60 гривень. Юрій пояснює, інакше просто не вигідно буде працювати. А виконати чоловік може будь-яку побутову забаганку – і кран полагодити, і євроремонт зробити.

● Чоловік на замовлення виконає будь-яку побутову забаганку, у тому числі і кран полагодить. Фото з архіву «Погляду»

Юрій каже, зазвичай цими послугами користуються жінки, які не мають в хаті свого чоловіка, і літні люди. Проте, трапляється, телефонують і чоловіки, які або просто часу не мають на хатні справи, або інструментів, чи просто не хочуть цим займатися.

На годину можна замовити і жінку Тетяна Клочко вже рік заробляє на хліб тим, що працює до-

могосподаркою на замовлення. Розповідає, буває по п’ять викликів на день. Зазвичай її запрошують, аби поприбирати. Рідше – щоб приготувати їжу. – Вийшла на пенсію раніше, але вже через рік зрозуміла, що цих грошей не вистачає на прожиття. Якось натрапила на оголошення про набір на роботу до клінінгової компанії. Ось і вирішила спробувати, – каже Тетяна.

Що цікаво, ділиться жінка, моїми послугами дуже рідко користуються чоловіки, хоча, здавалося б, саме на них їх розраховано. Найбільш часто замовляють жінки. Є одна клієнтка, котра довго працювала за кордоном саме прибиральницею. Їй це все так набридло, що після повернення додому вона принципово не бере до рук швабри та ганчірки.

Це досить дорого для сільських мешканців, особливо зважаючи на те, що робітників прийнято хоча б раз на день годувати та поїти алкоголем. Утім, якщо таких великих грошей немає, можна домовитися і за інші блага. Старші люди, скажімо, пропонують як оплату не гроші, а частину власного урожаю, вино чи горілку. Надія Савчук з Новоселиччини каже, що цього року розплатилася з робітником за три скопані сотки городу овочами та консервами. – Чоловік, який копав мені город, дуже бідний, але працьовитий, – каже Надія Олексіївна. – Він погодився працювати фактично за самі харчі. За скопаний город я дала йому півмішка картоплі, інших овочів та декілька банок з консервами (маринадами та компотом).

– Вимушений підготувати на зиму понад 25 гектарів грунту, – розповідає Троян Чобану з

У СЕЛІ

Кого найняти копати город У селах до господарів на город наймаються за гроші, пляшку або харчі Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Восени, коли весь урожай з полів та городів вже зібрали, головним питанням для мешканців провінції є підготовка городу до зими. На переконання господарів, землю обов’язково потрібно перекопати до морозів. Це сприяє її якості, адже скопаний грунт за зиму вимерзне і навесні стане більш пухким та родючим. Та навіть може допомогти позбутися шкідників, які у ньому живуть. Саме тому вся осінь від початку і до перших морозів перетворюється на торг: одні шукають, хто б їм міг скопати город, а інші – навпаки, намагаються найнятися та щось заробити.

Спочатку робота, а вже потім оплата - Знайти порядного чоловіка, який би міг скопати город, вкрай важко, – каже новосель-

● Найманці, які копають город, правлять за свої послуги близько 100 гривень за день. Фото автора чанка Оксана Курінна. – Ця робота вимагає певного досвіду, адже найманці можуть бути досить хитрими, скажімо, домовляються працювати за певну суму на день і працюють тиждень там, де можна було б закінчити за три дні, можуть випити оковитої посеред дня та кинути роботу або просто байдикувати, доки ви не бачите. Тому варто бути готовим до того, що

весь час за роботою доведеться спостерігати. А краще брати перевірену людину, яка, бажано, ще й не буде зловживати алкоголем. Цьогоріч розцінки на копання городів на Буковині досить високі. За кожну сотку просять 100-120 гривень. Вартість росте, якщо потрібно, до прикладу, прибирати сміття або виконати ще якісь додаткові роботи.

Найманця з трактором знайти важче, аніж з лопатою З більшою проблемою стикають господарі, які обробляють великі ділянки землі.

села Байраки Герцаївського району. – Звичайно, важко їх пере-

копати руками та й часу потрібно чимало. Доводиться шукати людей, у яких є трактор. У нашому селі є декілька людей, які пропонують такі послуги. Вартує це недешево: 80 гривень за кожну сотку. Ще 10-20 гривень доводиться витратити робітнику на обід.

Лопатою можна перекопати лише одну сотку на день Самі ж найманці, які заробляють тим, що копають городи, кажуть, що господарі також трапляються різні та подекуди вимагають майже неможливого. – Трапляються люди, які вважають, що якщо платять, то можуть ставити будь-які строки для виконання роботи, – каже Іонел Крецу, який щоосені наймається копати городи. – Вони не зважають, що за день людина не може перекопати більше, аніж одну чи півтори сотки.

КРАСА ТА ЗДОРОВ’Я

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Заради чого лягають «під голку» Що треба знати про нині популярні уколи молодості Ірина БЄЛОВА ✉ belova.irina88@mail.ru

шаються в організмі назавжди. Всі чули про ін’єкції ботоксу, або діспорту. Ботокс – це токсин ботулізму. Його введення в мімічні м’язи розслабляє їх, зрозгладжує зморшки на ділянці чола, перенісся та «гусячих лапок». Після ін’єкції людина не здатна більше мружитися, морщити брови та демонструвати інші емоції. Саме це лякає нас, коли споглядаємо світлини відомих зірок шоубізнесу, обличчя яких схожі на

здоров’я, адже це все ж таки дуже сильний токсин. Крім того, для таких ін’єкцій є протипокази. Це підвищена чутливість до токсину, гемофілія, місцеві запальні процеси, ін’єкції силікону, проведені раніше, прийом антибіотиків. Після введення можливі ускладнення: порушення симетрії обличчя, опущення верхньої повіки тощо. За словами Ірини Пуюл, ін’єкції ботоксу, або діспорту

численне внутрішнє введення активних речовин натурального походження і вітамінів для живлення клітин. Їх ще називають вітамінними коктейлями. – Водити вітамінні коктейлі безпечно і в молодому віці. Вони живлять шкіру, забирають недоліки (якщо шкіра суха, зволожують і, навпаки), нормалізують стан покриву, – пояснює дерматолог. – Зазвичай вводять вітамін А, Е та інші. Якщо компонентів

давніх-давен людство намагалося винайти еліксир молодості. Про це писали книжки, а жінки всіх часів мріяли про казкові «молодильні яблука». І нехай чарівні фрукти так і не знайшли, та вигадали багато реальніших методів збереження краси та юності. Сьогодні телебачення активно пропагує пластичну хірургію. Існує чимало як українських, так і імпортних проектів, в яких на екранах «гидке каченя» перетворюють на «прекрасну лебідку». Тому охочих зробити своє тіло досконалішим побільшало серед вітчизняних панянок. Та, звичайно, не кожна може виділити з сімейно бюджету десятки тисяч доларів на власну красу. Вони шукають доступніші методи. А серед них так звані «ін’єкції краси», коли для ліквідування зморщок або підживлення шкіри вводять спеціальні препарати. – Такі ін’єкції стають дедалі популярнішими серед чернівчан. Звертаються навіть чоловіки, – розповідає лікар дерматолог- ● Ін'єкції ботокса чи вітамінні коктейлі має робити тільки кваліфікований спеціаліст в авторитеткосметолог Ірина Пуюл. – Най- ному закладі. Фото з архіву "Погляду" частіше приходять жінки вже після тридцяти років. Часом і мо- нерухомі маски. Втім, м’язи, зви- варто робити в останню чергу. 5-6, варто спершу зробити пробу лоді дівчата. чайно, не можуть атрофуватися Краще спершу спробувати інші на алергію. Таке лікування не дуже бопісля процедури, адже зберігаєть- методи боротьби зі зморшками. Ботокс робить ся кровопостачання. Ботулоток- Зробити вітамінні ін’єкції чи лісне. Після проведення інтенз обличчя маску син (діспорт) викликає в міміч- використати апаратні методи, сивного курсу (приблизно 6 – 8 Ін’єкції краси у сучасній косме- них м’язах тимчасовий параліч, мікромасажі, шліфування та ін. процедур) протягом року кілька тології використовують не тіль- при цьому за рахунок впливу на Крім того, не треба вводити бо- разів роблять профілактичне обки для боротьби зі зморшками, нервові волокна досягається усу- токс до тридцяти п’яти років. Бо- колювання. Процедура не має профілактики обвислості шкіри. нення зморщок на обличчі. Та- тулотоксин блокує міміку. серйозних протипоказань. Варто Деякі речовини допомагають по- кож за допомогою ботоксу можна Траплялося, що прихо- пам’ятати, що зазвичай препарадолати целюліт, розтяжки та інші знизити надмірне потовиділення, дили дівчата, які хотіли забрати ти, які використовують для мезодефекти зовнішньості. якщо ввести його в скупчення ви- мімічні зморшки ботоксом, до- терапії, мають жовчогінну дію. Загалом сьогодні для цьо- ходів потових залоз. водилося навіть їх відмовляти, Результати залежать від способу го є безліч різноманітних преЩо стосується безпосередньо пропонуючи більш безпечні про- життя. Збалансоване харчуванпаратів: як вітчизняних так і уколів, то вони досить болісні, цедури, – каже Ірина Олексан- ня і фізична активність продоімпортних. Їх можна поділити ефект зберігається протягом 3 дрівна. вжують строк дії цієї процедури. Чернівчанка Тетяна звернулана натуральні (на основі при- – 4 місяців. Для досягнення стійся до такої терапії, аби забрати родних матеріалів, вітамінів, кого результату треба зробити Природні ін’єкції: друге підборіддя. складників шкіри) та штучні (на 3 – 4 ін’єкції з інтервалами 4 – 8 як вони діють Багато косметологів перш ніж – У мене не було надто великооснові синтетичних полімерів). місяців. Недоліком цього типу Натуральні матеріали з часом препаратів є болісне відновлен- робити уколи ботоксу, радять го другого підборіддя. Але хотілорозсмоктуються, а штучні зали- ня та високий ступінь ризику для спробувати природні препарати. З ся гострих, чітких рис обличчя. їхньою допомогою не тільки роз- Спитала свого косметолога, що гладжують зморшки, а й усувають можна зробити. Вона запропоцелюліт, надлишки жиру. Найпо- нувала укол, – згадує пані Тетяна. пулярнішою тут є мезотерапія. – Це зовсім не боляче, наче комаЦей вид ін’єкцій краси означає рик вкусив. Перші три доби після реклама

ін’єкції в зоні підборіддя трохи пекло, відчувала незручності. Та потім все минуло. Рідина, яку мені ввели, почала розсмоктувати надлишки жиру. Результатом я задоволена. Побічних ефектів не було. Щоправда, процедуру варто періодично повторювати. Таке задоволення вартувало мені близько 150 гривень. Популярним природним компонентом для ін’єкцій є гіалуронова кислота, що є складником

Скільки вартує

Що стосується вартості молодості та краси – ціни можуть бути найрізноманітніші. - Все залежить від виробника. Якісні матеріали від італійських, французьких та навіть деяких вітчизняних фірм, – каже дерматолог-косметолог Ірина Пуюл. – Вартість процедури залежить від віку, стану шкіри, складності проблем, які треба ліквідувати. Наприклад, аби ввести мезококтейль по всьому обличчю, доведеться викласти від 1500 гривень. Не глибокі «гусячі лапки» можна забрати за майже 800 гривень. Та ціну процедури можна визначити тільки індивідуально, попередньо оглянувши людину.

з’єднувальних тканин людини, тобто вона міститься в організмі кожного. Ця речовина вирівнює зморшки і складки на обличчі, дистрофічні рубці після вугрових висипань. Також такий укол може змінити форму та збільшити губи. Гіалуронова кислота зазвичай сприймається організмом добре, рідко викликає алергічні реакції. Через рік введений препарат розсмоктується, перетворюючись на воду та вуглекислий газ. Зазвичай процедура триває півгодини. Протягом 2 годин після ін’єкції відчувається біль, почервоніння та легкий набряк. Ефект зберігається від 6 до 10 місяців. Не варто вводити кислоту, якщо є індивідуальна чутливість до препарату. Також не можна робити корекцію губ, якщо є герпес. Серед природних речовин популярний колаген. В безлічі реклам ми чуємо, що креми проти зморщок виготовляють саме з цим компонентом. Використання колагенових ін’єкцій надає шкірі пружності та міцності, корегує форму губ, усуває сліди від вугрів. Та найбільший недолік колагену – надто висока вірогідність виникнення алергічної реакції. Триває ефект не довго – 6-8 місяців. Процедура займає близько 1 години. Результат помітний відразу. Підсумовуючи, варто сказати – перед тим як ви вирішите зробити будь-які ін’єкції – добре подумайте. Може ліпше змінити спосіб життя чи менше нервувати. Пам’ятайте, з проблемою треба боротися зсередини. А якщо вже прийшли до косметолога, прослідкуйте, щоб він вас попередньо обстежив та зробив пробу на алергічну реакцію від обраного препарату.

ZOO

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

Манікюр для кота: щоб лапки завжди були м’якими У Чернівцях поступово набуває популярності косметологія для домашніх тварин

ЦІКАВО

Народні прикмети про котів

Ольга СКЛЯРЧУК ✉ olya_skl@ukr.net

оти, як відомо, завжди гуляють де їм заманеться. Навіть якщо ви придбаєте не одне спеціалізоване точило для кігтів, котик не відмовить собі у задоволенні погострити пазурі саме на нових меблях або ще деінде, де йому подобається. Коли пухнастий домашній улюбленець вкотре пошкрябає дорогий шкіряний диван чи зірве шматок шпалер після свіжого ремонту, власники починають замислюватися – чи потрібне їм у квартирі таке щастя. Через дрібні котячі збитки чимало людей взагалі бояться заводити тварин вдома. Інші господарі намагаються підстригти кігті своїй кішці, проте вони знову відростають за тричотири дні. А колись практикували навіть повне видалення кігтя. Цю операцію здійснювали у ветеринарних клініках, після неї кігті у тварини взагалі не росли. З часом почала розвиватися котяча косметологія, один з винаходів якої – захисні силіконові ковпачки для кігтів. Детальніше про те, як зробити для кота манікюр, розповіла власниця трьох котів та майстер Ірина Макаровська.

● Ірина розповідає, що коти дуже спокійно переносять процедуру приклеювання нігтів. Фото автора Що таке «антишкряби?» – Існують спеціальні м’які ковпачки для кігтів, так звані «антишкряби», – розповідає Ірина. – Їх винайшов американський ветеринар з 20-річним стажем Тобі Уекслер. Виготовляють їх з безпечного матеріалу, щось на зразок силікону і наклеюють на кігті тварині. В Америці робити манікюр домашнім котам – поширена практика, проте поступово ця процедура стає популярною і у пострадянських країнах. Поки що у Чернівцях про це відомо мало, проте у Києві силіконові кігті вже продають чи не в усіх зоомагазинах, а процедуру можна здійснити у спеціальних салонах. Я все ж

ЗАУВАЖЕННЯ ФАХІВЦЯ

Захисні ковпачки – тільки для домашніх тварин

– Нічого страшного у цій процедурі немає, – зазначає ветеринар Олег Світличний. – Порівняно із видаленням кігтів, а така практика також відома, це справді досить гуманний і безпечний метод. Якщо видалити кігті, кішка не може впиратися на них при ходьбі і тому почувається дуже незахищеною. У м’яких ковпачках вона так само випускає і ховає пазурі, тобто відчуває їх. Щоправда, користі від таких кігтів мало, тож це підходить для тварин, які ведуть пасивний спосіб життя, адже полювати чи захищатися від сусідських котів вона не зможе. Це дуже важлива деталь – силіконові кігті можна застосовувати тільки для домашніх котів. Якщо ваш улюбленець хоч іноді гуляє надворі, їх не можна клеїти в жодному разі.

таки замовляю американські, адже знаю, що вони якісні і безпечні.

Як почувається кіт? Фахівці стверджують, що жодного дискомфорту із такими ковпачками на кігтях кіт не відчуває і поводиться, як і зазвичай. Сама ж процедура безболісна і безпечна. – Щоб накласти захисні кігті, потрібно спочатку трохи підстригти справжні, – пояснює Ірина. – Робити це слід дуже обережно, щоб не зачепити капіляри. Якщо відрізати надто коротко, може піти кров, а цього в жодному разі не має бути. Підстрижені кігті потрібно знежирити і акуратно накласти ковпачки на клей. При цьому важливо не зачепити шерсть. До речі, клей також використовують безпечний і не токсичний – це спеціальний, який активно застосовують у хірургії та косметології людини. Після того, як «антишкряби» приклеїли, потрібно ще трохи потримати котика на руках, щоб клей добре застиг, хоча це відбувається досить швидко – 7-10 хвилин.

Зі слів Ірини, звичайно, тварини дуже спокійно реагують на таку процедуру. Деякі навіть муркочуть. Зрозуміло, що якщо кіт дикий і взагалі не любить сидіти на руках, з ним працювати тяжче, проте завжди можна заспокоїти і вмовити тварину на таку косметологічну операцію. Трапляється, що одразу після неї тварина дуже цікавиться новими кігтями і може згризти один чи два, проте частіше кіт взагалі не помічає, що у нього щось не так із лапами, а продовжує поводитися так, як і завжди – стрибає, грається і дряпає усе, тільки без шкоди для оточення. – Цікаво, що інстинкт гострити кігті у котів зберігається, – додає Ірина. – Також з ними можна безпечно гратися і не боятися залишати з дітьми. Силіконові ковпачки також допомагають викупати тварину, адже іноді коти бояться води і можуть ненароком сильно подряпати господаря під час водних процедур.

Як довго тримається такий манікюр? Кігті під ковпачками продовжують рости. Вони повністю змінюються приблизно за два місяці. Коли відростають надто довгі кігті, «антишкряби» від-

▪ Вбивця кота стане вбивцею людини ▪ Під час грози треба обов'язково викинути чорного кота з будинку, інакше він притягне до себе блискавку ▪ Кіт, пес і півень чорної масті оберігають дім від злодіїв ▪ Якщо чорного кота під час плавання викинути за борт, на морі розіграється страшна буря. (Прикмета англійських моряків) ▪ Якщо вдома чорний кіт (кішка), в ньому не переведуться коханці ▪ Якщо на кораблі є чорна, без єдиного білого волоска, кішка, то плавання буде вдалим. ▪ Якщо чорна кішка чхне недалеко від нареченої - молодим щастя. ▪ Кішка, яку купили, ніколи не буде хорошим мисливцем на мишей ▪ Якщо вранці в день весілля кішка з'являється в кімнаті нареченої, то сімейне життя буде багате сварками. ▪ Якщо перед вінчанням біля вівтаря сидить кішка, то шлюб буде нещасливим ▪ Приблудна кішка - до швидкого весілля ▪ Якщо кішка лежить спиною до вогнища - бути грозі ▪ Коли кішка миється, повернувшись на схід, це віщує гарну погоду, а якщо повернувшись на захід - віщує погану погоду ▪ Якщо з будинку, де є важкохвора людина, тікає кіт, хворий скоро помре падають самі. Вистачає їх приблизно на місяць-півтора. Потім потрібно накладати нові. «Антишкряби» бувають будьяких яскравих кольорів та навіть з блискітками. Проте якщо господар не хоче, щоб тваринка виглядала неприродно, можна обрати і прозорі, які будуть майже непомітними.

Чи буває у котів депресія?

● Захисні кігті можуть бути кольоровими або ж просто прозорими. Фото автора

У народі люблять говорити - добре котові і попові. Проте у вашого домашнього улюбленця, який, здавалося б, лише їсть та спить, також можуть бути психологічні проблеми. Засмутити чи вивести з психічної рівноваги кішку можуть зміни і звичному розпорядку дня чи почуття самотності. Особливий стрес вона переживає, коли вдома з'являється хтось чужий - нова тварина чи навіть новий член родини. Кішка, яка страждає від депресії, погано їсть та не вмивається, погано орієнтується у просторі. Час від часу з нею відбувається негативна психологічна розрядка - вона проявляє агресію, кусається чи дряпається. Такі поведінкові зміни можуть бути симптомами певних захворювань. Проте якщо після обстеження лікар не діагностує жодної фізіологічної недуги, можна бути впевненим, що тварина переживає нервову кризу. Причин такого стану насправді може бути дуже багато і часто ветеринари призначають медикаментозне лікування від депресії. Найчастіше від депресії страждають тварини, що перебувають під домашнім арештом. Кішки, що живуть вільним життям і забігають додому лише поїсти і погрітися, здебільшого, почуваються значно краще.

СПОРТ

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

Бої без правил відбулися у Чернівцях

● Спортсмени змагалися протягом двох уікендів. Фото Уляни ДЕЛІКАТНОЇ

Олександ ЮХИМЕЦЬ Уляна ДЕЛІКАТНА

(з 2004 р. н.), - розповідає

▪ 3-4 листопада у Чернівцях відбувся відкритий чемпіонат області з панкратіону в розділах ММА (бої без правил) та агон. Тиждень тому в рамках чемпіонату спортсмени змагалися у розділі греплінг (боротьба без правил). - Змагання проходили серед 12 команд, котрі боролися у розділах: ММА (з 1994 р. н.), агон (з 2001 р. н.) та греплінг

нат було проведено для відбору спортсменів на чемпіонат України, що відбуватиметься у Києві з 30 листопада по 2 грудня, а також для «обкатки» спортсменів на Чемпіонат світу. Окрім чернівецьких клубів, на змаганнях були представлені Тернопільська та Львівська області. За словами одного з переможців змагань в розділі гре-

суддя національної категорії, тренер Петро Горюк . – Чемпіо-

tsrank ПЕРША ЛІГА

На Буковині розпочалася Ліга чемпіонів

▶ Турнiрна таблиця

● Голкіпер «Полтави» Всеволод Романенко збиває Євгена Шупіка. Фото kolo.poltava.ua

Із рахунком – 3:2 чернівчани взяли на виїзді три очки

руге коло першості України-2012/2013 чернівецька «Буковина» розпочинала виїзним матчем із ФК «Полтава». На жаль, підопічним Вадима Зайця довелося грати на «важкому» полі полтавського стадіону «Локомотив». Наша команда зуміла відзначитися на п’ятій хвилині матчу. Степан Маковійчук завдав удару по «рамці» суперника, а ось ка-

пітан «Полтави» Всеволод Романенко невдало відбив шкіряну кулю. Першим на добиванні опинився Євген Шупік, якого збив у штрафному майданчику той же Романенко. Арбітр зустрічі Юрій Фощій вказав на одинадцятиметрову позначку. Пенальті вдало виконав Євген Сантрапинських. Господарі поля зрівняли результат на 24 хвилині зустрічі. Влучного удару з одинадцятиметрової позначки завдав Денис Скепський. Через 10 хвилин «Буковина» знову вийшла вперед. Після виконання штрафного капітаном нашої команди Русланом Платоном, Всеволод Романенко відбив м’яча, однак наш

ПІСЛЯМАТЧЕВИЙ КОМЕНТАР

Анатолій Безсмертний, головний тренер «Полтави» Гра була непоганою. Ми на цьому важкому полі контролювали м’яч та намагалися грати у якийсь осмислений футбол. Просто, напевно, сьогодні був не наш день. За переваги, яку створили, ми пропустили два м’ячі. Гра трохи «зламалася». І все ж, хлопці вирівняли ситуацію. Однак не вийшло.

Вадим Заяць, головний тренер «Буковини» Хлопці заслужили перемогу. Зіграли правильно, створили багато моментів. І все ж, я не розумію, за що ми отримали пенальті у власні ворота. Були ігрові моменти, потім сперечалися було там порушення чи ні. Те, що там вирішили мені взагалі не зрозуміло. Але ми перемогли. Хочу наголосити на іншому. У Полтаві стався інцидент. Футбольний клуб не надав нам поле для тренування. Подібне бачу вперше в житті. Побачимо, яке рішення тепер ухвалить ПФЛ.

Команда

"Сталь" Алчевськ

26 - 13

"Олександрія" Олександрія

22 - 13

"Севастополь" Севастополь

37 - 15

"Зірка" Кіровоград

24 - 13

"Нафтовик-Укрнафта" Охтирка 18

17 - 14

"Авангард" Краматорськ

19 - 15

"Буковина" Чернівці

22 - 19

"Полтава" Полтава

25 - 19

"Миколаїв" Миколаїв

20 - 21

10 "Геліос" Харків

15 - 8

17 - 16

"Олімпік" Донецьк

12 "Оболонь" Київ

17 - 19

18 - 22

"Кримтеплиця" Молодіжне

14 "Суми" Суми

12 - 20

15 "Титан" Армянськ

15 - 24

16 "Арсенал" Біла Церква

12 - 25

9 - 34

18 - 35

"Одеса" Одеса

18 "Динамо-2" Київ

захисник Різван Аблітаров ударом головою відправив шкіряну кулю у «рамку» суперника. На 57 хвилині матчу підопічні Вадима Зайця зуміли збільшити свою перевагу у рахунку. Всеволод Романенко вдруге порушив правила у власному штрафному майданчику та побачив перед собою червону картку. Вирок арбітра вдало виконав Руслан Платон. Саме проти Руслана і порушив правила Романенко. Наприкінці зустрічі Юрій Фощій вгледів гру рукою у штрафному майданчику з боку Андрія Донця

Результати: 1. Клуб "Централ" 2. Клуб "Панкратіон" 3. Клуб "Сфінкс"

ОБЛАСНИЙ ФУТБОЛ

«Буковина» здобула перемогу в Полтаві М

плінг Олександра Доскальчука, який є чемпіоном світу, рівень чернівецьких спортсменів досить високий, проте остаточну оцінку вправності наших бійців дасть чемпіонат України. Призові місця на чемпіонаті вибороли команди чернівецьких клубів.

та призначив четвертий (!) пенальті у матчі. Кращий бомбардир ФК «Полтава» Руслан Івашко не схибив. 10 листопада чернівецька «Буковина» прийматиме колектив «Оболонь» (Київ). Початок матчу о 13 годині. Склад «Буковини»

Когут, Донець, Аблітаров, Циколія, Савін, Дорош (Керчу, 79), Найко, Сантрапинських, Маковійчук (Ятленко, 23), Шупік (Якименко, 67), Платон (Ушаков, 83). Запасні: Тукач, Колесник, Бровченко.

ІНЦИДЕНТ ПЕРЕД МАТЧЕМ

Головному тренерові «Буковини» погрожували розправою

Перед матчем «Буковини» із «Полтавою» президент місцевого клубу допустив некоректні висловлювання щодо головного тренера чернівчан. З цього приводу Вадим Заяць повідомив: «Він мені особисто погрожував. Сказав, що прийдуть якісь хлопці, поламають мені ноги та винесуть з Полтави. За що? За те, що я назвав себе та свій клуб порядними. Тепер плануємо подати заяву до міліції. Нехай вони розбираються. Як людина, яка займає посаду президента клубу, може погрожувати розправою? Я громадянин України. Буду вимагати від влади захистити мене! Одного разу я вже так постраждав, що досі лікуюся. Закликаю футбольну громадськість відсторонити цю людину від футболу. Він не має права займатися футболом».

Стартувала буковинська Ліга чемпіонів. Нагадаємо, що у цих змаганнях беруть участь кращі колективи з районів нашої краю, а також обласного центру Буковини. 3 листопада відбулися перші матчі 1/8 фіналу. Зокрема, ФСК «Сокиряни» поступився у рідних стінах ФК «Лісовик» із Путили – 1:5. Команда «Дністер» (Дорошівці) також практично забезпечила собі вихід до наступного раунду змагань. Представники Заставнівського району вдома перемогли ФК «Заволока» (Михальча) – 5:0. Як повідомив заступник голови Чернівецької обласної федерації футболу Сергій Задорожняк, сьогодні ж серйозну заявку на вихід у чвертьфінал буковинської Ліги чеміонів зробили ФК «Бояни» та ФК «Вовчинець». Перший колектив переміг ФСК «Волока» (6:0), а другий – ФК «Артон» (4:0). 1/8 фіналу. Перші матчі: ФСК "Сокиряни" ФК "Лісовик" (Путила) 1:5 ФК "Дністер" (Дорошівці) ФК "Заволока" (Михальча) - 5:0 МСК "Кіцмань" ФК "Зоря" (Остриця) 0:0 ФК "Карпати" (Берегомет, Вижницький район) ФК "Перебиківці" 3:0 (неявка гостей) ФК "Вовчинець" - ФК "Артон" (Берегомет, Кіцманський район) – 4:0 ФК "Бояни" ФСК "Волока" – 6:0 ФК "Комфорт" (Зарожани) - ФК "Карапчів" – 2:0 "Форвард - Дрім - Тім" (Чернівці) - ФК "Корса" (Перківці) – 2:0 Матчі - відповіді відбудуться 7-8 листопада.

СПОРТ

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

КОРОТКО ЮНАЦЬКИЙ ФУТБОЛ

Новодністровська "Енергія" стала третьою у Вінниці Відбувся відкритий чемпіонат Вінницької області з футболу серед юнаків 2000-2001 року народження, присвячений пам’яті відомого футболіста та тренера Олександра Сівака. Олександр Павлович захищав ворота команд «Поділля» (Хмельницький), СКА (Львів), «Металіст» (Харків) та «Локомотив» (Вінниця). У 1981-1990 роках Олександр Сівак працював тренером – викладачем з футболу ДЮСШ «Нива» (Вінниця). Пішов із життя

Олександр Павлович 8 листопада 1990 року. У цих змаганнях Чернівецьку область представляла команда Обласного комунального закладу «ДЮСШ у м. Новодністровськ» під назвою «Енергія». Представники нашого краю посіли третю сходинку. Переможцем змагань став колектив КЗ «ВО з футболу Блохіна та Бєланова» (Вінниця), а на другому місці розташувалася команда «Нива-Світанок» (Вінниця).

НАСТІЛЬНИЙ ТЕНІС ● Гравець «Меркурія» Павло Химяк двічі вразив ворота суперника. Фото Романа Ковальчука

«Меркурій» розпочав з перемоги Чернівчани розпочали виступи у першості України з футзалу

ідопічні Віктора Мглинця у ФОК «Олімпія» переграли колектив «Аперкот» (Ковель) 4:1. Зазначимо, що минулого сезону ця команда мала назву «Буран – Негабарит». Перший гол у зустрічі забили гості. Відзначився Іван Данилюк (14 хвилина). Наші земляки зрівняли рахунок на початку другого тайму. У воротах суперника «розписався» Павло Химяк (21 хвилина). А на 33 хвилині вдало виконав дабл-пенальті буковинець Сергій Янчик (33 хвилина). Після цього двічі вдало діяв новачок «Меркурія» - воротар Володимир Удовиченко, який

зумів відбити дабл-пенальті від Юрія Романчука (37 хвилина) та Петра Мороза (39 хвилина). На останній хвилині зустрічі наші земляки спромоглися відзначитися двічі (!). Голи на рахунку Павла Химяка та Сергія Рибака. З тих гравців, які захищали кольори «Меркурія» минулого сезону, у команді залишилися Сергій Париський, Віталій Ткачук, Віталій Гончар, Сергій Янчик, Сергій Рибак, Павло Химяк та Олександр Маковійчук. Склад команди поповнив воротар Володимир Удовиченко (07.07.1986), який раніше виступав у колективах «ПФС» (Севастополь), ЛТК (Луганськ) та «Утас» (Донецьк). Інші новачки нашої команди – місцеві гравці. Найдосвідченіший з них - Михайло Рябий (05.09.1983), який пограв у футбольних професійних колективах «Бу-

ковина» (Чернівці) та «Нива» (Тернопіль). Кольори «Меркурія» також захищатимуть такі новачки, як Дмитро Давидний (14.12.1990), Юрій Пантя (05.04.1990), Олексій Бакалярик (30.03.1992) і Тарас Таріца (27.02.1991). Команду «Меркурій» і надалі підтримуватиме ТОВ «ГріКо», а її президентом залишився Сергій Гринюк. Щодо планів на сезон, то віце-президент і начальник команд Анатолій Москальов сказав: «Колектив прагнутиме вирішувати максимальні завдання. Ми також хочемо створитиме боєздатний колектив, у якому виступатимуть переважно місцеві вихованці». Наступного туру чернівецький «Меркурій» гратиме на виїзді з колективом «Львівхолод» (Львів). Матч відбудеться 10 листопада.

СПОРТИВНЕ ОРІЄНТУВАННЯ

Буковинки також з нагородами У Жовкві Львівської області відбулися фінальні змагання чемпіонату України з настільного тенісу серед спортсменів 1998 року народження. У цих змаганнях взяли участь чотири представника Чернівецької області. У парному розряді друге місце посіли наші землячки Олена Радевич та Ольга Паламарюк. Ті ж Радевич і Паламарюк стали

третіми у змішаному парному розряді. Партнерами буковинок були відповідно Ілля Каноников (Дніпропетровськ) і Богдан Сінкевич (Івано-Франківськ). У особистих змаганнях Олена Радевич посіла 6 сходинку, а Ольга Паламарюк – 11. Тренує наших спортсменок Інга Унгурян (ДЮСШ №1).

СПОРТИВНИЙ ТУРИЗМ

Перемогу святкує «Пілігрім» 2-4 листопада 2012 року в районі міського пляжу міста Чернівців відбулися відкриті міжнародні змагання зі спортивного туризму «ХІ Буковинські екстремальні ігри-2012». На змагання прибуло 13 команд з Сторожинецького, Глибоцького, Новоселицького районів, турклуб «Пілігрим», ОЦТКЕУМ та Чернівецького ЦДЮТ. Змагання проводилися на видових дистанціях: велосипедного, пішохідного, спелеологічного, гірського туризму та спортивного орієнтування. Спортивна програма змагань була в форматі гонки з контрольним часом 3 та 6 годин. Учасники долали дистанцію у послідовності взяття етапів, що складались з: розпалювання

багаття, в’язання вузлів, кидання рятувального кінця, фігурного водіння велосипеду, орієнтування в заданому напрямку, транспортування умовно потерпілого в коконі, переправи по колоді та інші вміння. У загальному заліку на дистанції І-ІІ класу перемогу здобули: І місце – турклуб „Пілігрим”, ІІ місце – команда „Драйв” Сторожинецького центру дитячої та юнацької творчості, ІІІ місце – команда „Садигура”. На дистанції ІІІ-ІV класу безсумнівними лідерами й переможцями змагань стала команда „Трек” Сторожинецького ЦДЮТ. Призерами цієї ж дистанції також стали команди „Профмонтаж” м. Чернівці та вихованців Новоселицького району.

«Великий приз Буковини» визначив переможців ▪ Подібні змагання вперше відбулися ще 1997 року. Організатором «Великого призу Буковини стали Чернівецька обласна рада ФСТ «Україна» та клуб спортивного орієнтування «МІДІЗ». У цьогорічному спортивному

форумі перемогу виборювали майже 100 спортсменів із Чернівецької області, Прикарпаття та Києва. Спортсменам була запропонована цікава формула у особистому заліку. Першого дня змагання розпочалися із загального старту у кваліфікаційному старті на трасах «Мотокрос» (вул. Руська 226). А ось другого дня спортсмени долали класичну дистанцію, яка була розташована у лісовому масиві неподалік села Чорнівка. Третього дня протокол старту було сформовано за принципом «Гонки Гундерсона», тобто спортсмени стартували у порядку і з інтервалом старту, що співпадав з сумою часу двох попередніх днів змагань – тобто порядок фінішу автоматично співпадав з сумою часу трьох днів спортивного форуму. Додатковою інтригою було те, що дистанції «Гандикапу» (так на-

зивають такий формат змагань) спортсмени бігли не в лісі, а на відкритій, але дуже пересіченій місцевості. Дистанції цього дня були поблизу сіл Кам’яна та Михальча. Переможцями змагань стали: Ігор Омельченко (на фото) (Ч-21, ОЦТКЕУМ), В’ячеслав Демченко (Ч-20, «МІДІЗ»), Олег Ленюк (Ч35, «Україна»), Олександр Глива (Ч-18, «Оріон»), Сергій Ландяк (Ч-45, «Оріон»), Андрій Саїн (Ч14, ІнтерСММ), Віталій Карамишев (Ч-16, «Авангард»), Ігор Мокрієнко (Ч-12, ІнтерСММ), Марія Бойко (Ж-21, Київ), Ганна Макарук (Ж-20, «Оріон»), Галина Строчук (Ж-35, Івано-Франківськ), Олеся Поліщук (Ж-18, Івано-Франківськ), Анна-Марія Терице (Ж-16, «Авангард»), Валентина Бевзо (Ж-45, «Україна»), Софія Юсипчук (Ж-12, «Авангард»), Яна Кукуляк (Ж-14, ІнтерСММ).

Над темою працював Олег ШВИДКИЙ

КУЛЬТУРА

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»

«Голос. Діти»: Кіма Кирилова увійшла до кращої сотні конкурсантів

У майбутньому чернівецька школярка мріє повторити успіх Ані Лорак Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

▪ Наприкінці жовтня 13-річна учениця загальноосвітньої школи №6 Кіма Кирилова (на фото) побувала у столиці. Там вона відвідала величезний аквапарк у складі найкращої сотні учасників відбіркових турів

на телепроект «Голос. Діти». – Нас запросили у Київ, там спершу була прес-конференція з участю усіх 100 дітей, а згодом ми цілий день провели у величезному і красивому аквапарку. На згадку нам подарували футболки з логотипом «Голос. Діти», – розповідає «Погляду» Кіма. За її словами, дітям пообіцяли, що незабаром їх відвідає знімальна група телеканалу. Телевізійники приїжджатимуть до школи кожного учасника, де і вручатимуть диплом та табличку із написом: «Тут навчається учасник «Голос. Діти». – Вирішила взяти участь у телепроекті ще задовго до його появи. Річ у тім, що мені дуже

подобалося дивитися по телевізору «Голос країни» з участю дорослих учасників і відтоді мріяла спробувати свої сили на подібному конкурсі. Тож коли оголосили про «Голос. Діти» – не було жодних сумнівів та вагань. Буквально усією сім’єю заповнювали необхідні дані в анкеті-заявці, – згадує дівчина. У майбутньому Кіма Кирилова прагне стати відомою співачкою і планує повторити успіх нашої землячки Ані Лорак. Тому тепер юна виконавиця не пропускає жодної можливості взяти участь в тому чи іншому пісенному конкурсі. Каже, що з кожним новим змаганням вона набуває більшого досвіду. Окрім того – це чудо-

ДОСЯГНЕННЯ БУКОВИНЦІВ

Учасниця дуету «ФранкТодирес» навесні підкорюватиме Париж Цю можливість сторожинчанка Олеся Франків виборола у столиці Ольга ШУПЕНЯ ✉ shupenia@ukr.net

тудентка кафедри музики ЧНУ ім. Ю. Федьковича Олеся Франків

перемогла у Міжнародному телевізійному пісенному фестивалі творчої молоді та студентів «Доля». Вона отримала сертифікат на безкоштовну подорож до Парижа зі змогою виступити із сольним концертом. – Ця перемога – найвища нагорода у моєму житті, – стверджує другокурсниця Олеся Франків, яка має чимало досягнень у різних пісенних конкурсах. Дівчина переконана, фестиваль «Доля» став для неї доленосним: – Можливість виступати у Парижі з власною сольною програмою – це щось надзвичайне і водночас гідна відзнака та велика честь для мене. Тож тепер важливо добре підготуватися, щоб не підвести тих людей, які обрали мене для такої важливої місії. У розмові з Олесею Франків «Погляд» з’ясував, як буковинка готується до сольного виступу у Парижі, про що мріє і чому вирішила створити дует із молодим буковинським виконавцем Олександром Атодиресом. – Олесю, звідки дізналася про фестиваль «Доля» і як туди вда-

лося потрапити?

– Наш земляк Мар’ян Гаденко запросив мене представляти університет і Буковину зокрема на міжнародному фестивалі «Доля». Від кожної області можна було взяти участь у конкурсі лише одній людині. Й мабуть, таку чудову пропозицію отримала завдяки своїм творчим заслугам. Адже вперше познайомилася із М. Гаденком 2008 року, коли він проводив у Сторожинці Міжнародний теле-

візійний дитячий фестиваль «Пісенне джерело». Тоді ми з Сашком Атодиресом вибороли першу премію в номінації «Дует» і отримали приз «глядацьких симпатій». Окрім того, мене також відзначили першою премією за сольний номер. – Коли збираєшся відвідати

– Планую відвідати Париж навесні, скоріше за все, у травні. До речі, туди поїду вперше. Вважаю, що Париж – одне з найкращих міст світу і тому мені хочеться якомога швидше там виступити. Зараз я вибираю найкращі пісні зі свого репертуару, окрім того, збираюся вивчити ще кілька яскравих пісень, які б передали колорит Буковини і України загалом. Річ у тім, що за кордоном хочу гідно представити нашу країну. Також співатиму на іноземних мовах (мінімум буде представлено сім мов), оскільки прагну показати те, що композиції різних народів мають свій характер, і у них розкривається душа того чи іншого народу. – Чому вирішила створити дует «ФранкТодирес» із Олександром Атодиресом, який також родом зі Сторожинця?

уявляєш своє майбутнє, забігаючи на п’ять-десять років наперед?

АНОНС

Фестиваль класичної музики триватиме 10 днів Виступатимуть оперні співаки, солісти філармоній та камерні й симфонічні оркестри Віталія КОЗМЕНКО ✉ vi_kozmenko@i.ua

столицю Франції і яку сольну програму підготуєш парижанам?

– Ми займалися в одній вокальній студії разом, зараз вчимося на тому ж самому факультеті (правда, Сашко – на рік старший). Він мій хороший друг, а точніше – найкращий. Ми постійно працюємо над нашим репертуаром і уже багато років поспіль їздимо на різні конкурси, де виступаємо не лише дуетом, але і сольно. Загалом, намагаємося допомагати і підтримувати одне одного у співочій кар’єрі. Коли обираємо дуетну пісню, то наші уподобання збігаються. І Саша, і я обираємо пісні, які є складні технічно, вимагають широкого голосового діапазону. Окрім того, композиція має бути такою, яка бере за душу. – Про що зараз мрієш? Яким

ва нагода подорожувати. За свій юний вік Кіма встигла побувати у Бельгії, Італії, Польщі, Німеччині, Румунії, Росії, Франції. До речі, саме у Франції цьогоріч дівчина виборола перше місце в конкурсі «Під небом Парижа». – Дуже вражена цією поїздкою, – каже Кіма. – Адже конкурс проходив у знаменитому театрі Марі Бель, який збудували 1820 року в центрі Парижа. Я була горда з того, що заспівала на сцені, де свого часу виступали: Бальзак, Еміль Ожьє, Жорж Санд, Олександр Дюма. За таке вдячна своїм родичам, які мене ще змалку постійно підтримують та, звичайно, педагогу з вокалу Оксані Подолінській.

● Олеся Франків: «Коли збираюся на той чи інший конкурс, то

готую особливий репертуар, аби з допомогою однієї пісні можна було продемонструвати усе, що вмію». Фото автора

– Намагаюся брати від життя усе, що воно мені дає. Мрію стати хорошою мамою, дружиною, мати гарну роботу. Мрію, щоб всі люди були здорові, щоб менше було різних негараздів. Тому що для мене дуже важко

бачити, як люди страждають. Я – така. Стосовно майбутнього, то у мене буде сім’я і я співатиму або на сцені, або створю власну вокальну студію, де навчатиму діток.

Класична музика та оперні голоси лунатимуть у приміщенні Філармонії й Вірменської церкви у Чернівцях з 11 до 20 листопада. На фестивалі "Буковинський листопад" виступатиме чернівчанка Ірина Поштарюк, яка наразі є солісткою-стажистом Національної опери України (сопрано). На органі у Вірменській церкві зіграє народний артист України Володимир Кошуба, який з гастролями об'їздив увесь світ. Про рівень музиканта може свідчити й той факт, що його ім'я внесено до Всесвітнього каталогу музикантів нового тисячоліття. На фестиваль класичної музики "Буковинський листопад" також приїдуть артисти з Вінницької, Тернопільської, Івано-Франківської, Львівської, Хмельницької обласних філармоній. Тож фестиваль обіцяє бути цікавим не лише для поціновувачів оперних арій, а й творів Моцарта і Шуберта. - Відкривати фестиваль класичної музики буде камерний оркестр Вінницької обласної філармонії, - розповідає художній керівник Чернівецької філармонії Остап Савчук. - Виконуватимуть твори зарубіжних композиторів. Цікавинкою буде вечір романсів С. Рахманінова, де солістами будуть львів'яни. Виступить у рамках фестивалю і камерний хор "Чернівці". За словами керівника хору Надії Селезньової, їхній виступ заплановано на 14 листопада. - Цього разу запропонуємо сучасну яскраву програму з класичних та естрадних світових шлягерів з участю театру-студії "Арабеск", - каже Н. Селезньова. - Крім того, у програмі - творчі експерименти, які стануть сюрпризом для глядачів. Вартість квитків на концерти стартують від 30 гривень. Початок концертів о 18:30. Детальну програму фестивалю дивіться на сайті vidido.ua

8 листопада 2012 р., №45 (648) www.poglyad.cv.ua

«Україно, Гудбай» зібрав у Чернівцях аншлаг Автором однієї з шести стрічок є чернівецький режисер Дмитро СухолиткийСобчук Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

чернівецьких кінотеатрах, окрім банальних американських комедій та бойовиків з однотипними героями, показують короткометражки сучасних українських режисерів. Кіноальманах «Україно, Гудбай» вийшов на великі екрани 1 листопада, й чернівчани зустріли його аншлагом з першого дня показу. До речі, подивитися фільми можна ще до 15 листопада. До кінозбірника увійшли шість короткометражок із різними сюжетами, але об’єднані однієї темою – еміграцією українців за кордон і не лише. Чотири драми, одна комедія й одна трагікомедія когось змусили задуматися, когось розчулили, а комусь здалися надто брутальними. - У першу чергу подія викликає почуття гордості за вітчизняний кінематограф, який традиційно недооцінюють, – ділиться враженнями чернівчанка Олена Крохмаль. – Йдучи на перегляд, хвилювалась, що буде забагато соціалки та гіперболізації кризи в Україні. Хоча без кризи не обійшлось, та більша частина короткометражок була поєднанням органічного побуту й акторської гри. Фаворитом особисто для мене, стала картина «Борода». Творчій команді вдалось втримати інтригу, продемонструвати реалії української сучасності, однак без зайвої вульгарності. Короткометражку «Борода», яка увійшла до прокатної вер-

● Режисер стрічки «Борода» Дмитро Сухолиткий-Собчук та актор Зиновій Симчич, який зіграв головного героя. Фото з архіву Д. Сухолиткого-Собчука

сії альманаху, зняв чернівчанин Дмитро Сухолиткий-Собчук. Зйомки відбувалися у селі Стецівка, що на ІваноФранківщині. Головних героїв зіграли актори – Зиновій Симчич, Марічка Романова, Микола Гоменюк. - Сподобався типаж актри-

ПОГОДА На вихідних буде тепло і не дощитиме 8 листопада очікується малохмарна погода. Без опадів. Вітер західний 3-8м/с. Температура повітря вночі 1-6° тепла, в горах 0-3° морозу, денна температура становитиме 7-12° тепла. 9 листопада синоптики прогнозують мінливу хмарність. Вночі без опадів, вдень – невеликий дощ, в горах з мокрим снігом. Вітер західний з переходом на північно-західний 7-12 м/с. Температура повітря вночі від 2° морозу до 3° тепла, в горах 0-5° морозу, вдень +5+10°. 10-11 листопада мінлива хмарність, без опадів. Вітер змінних напрямків 3-8 м/с. Температура повітря вночі 10 листопада +2+7°, 11 листопада – близько 0° на рівнині та 1-6° морозу в горах. Денна температура становитиме +5+10°, а 11 листопада повітря прогріватиметься до 10-14° тепла. За даними спостережень метеостанції Чернівці 8 листопада найвища температура повітря +19,8° тепла спостерігалась в 1997 року, найнижча -9,8° морозу 1982 року. Чернівецький обласний центр гідрометеорології

▶ Четвер 8.11

115 хвилин сучасного кіно –

Вночі +6°С, вдень +9°С хмарно

це альманах «Україно, Гудбай» си Чернівецького театру Марічки Романової, тому й запросив її на роль головної героїні, – розповідає режисер Дмитро Сухолиткий-Собчук. – До того ж вона родом із села Підвисока, яке по сусідству із Стецівкою, тому добре знає місцевий діалект. Дуже органічно вписався в кадр актор Коломийського театру Зиновій Симчич. - Зйомки фільму були досить складними, – веде далі Дмитро. – Надати відчуттям візуальної форми – ось що насправді важко. Кіно треба відчувати, а співучасть передбачає емоційні

▶ П’ятниця 9.11

Вночі +5°С, вдень +9°С хмарно

● Кадр із фільму «Борода»: донька Марійка щоразу коли приїжджає до батька в гості, стриже йому бороду. Фото з архіву Д. Сухолиткого-Собчука

співпереживання глядачів. Нагадаємо, що скорочену фестивальну версію стрічки «Борода» чернівчани могли побачити 7 липня на фестивалі «Відкрита ніч», що відбувся у кінотеатрі «Чернівці» (читайте у 28 номері

«Погляду» від 12 липня). Загалом фільми кіноальманаху тривають 115 хвилин і мають обмеження за віком. Автори проекту рекомендують дивитися стрічки людям, яким вже виповнився 21 рік.

▶ Субота 10.11

Вночі +3°С, вдень +8°С хмарно

▶ Неділя 11.11

Вночі +3°С, вдень +10°С хмарно

▶ Понеділок 12.11 Вночі +6°С, вдень +8°С дощ

▶ Вівторок 13.11

УВАГА!

Триває передплата на газету

Вночі +6°С, вдень +11°С хмарно

▶ Середа 14.11

Вночі +6°С, вдень +11°С хмарно

«Погляд» в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

▶ Магнітні бурі 9.11 – з 5.00 до 7.00 11.11 – з 13.00 до 14.00 13.11 – з 18.00 до 19.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою R опубліковані «на правах реклами». Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 7.11.2012 р. Замовлення № 68 Наклад* 16450 Відповідальний за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

8 листопада 2012 р., №45 (648) «Погляд»