Погляд № 51 by poglyad poglyad

Новини

Євро дешевшає

Програма ТБ 50 каналів

▶▶ 5

Новини

17-літня студентка кинулася з моста

www.poglyad.cv.ua

•

ЧЕтвер 22 грудня 2011 року

• №51 (602)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

▶▶ 2

Новини • факти • коментарі

Кір дістався Буковини Його підозрюють у двох студентів, у дитинстві щеплених від кору

Чернівціводоканал боротиметься з боржниками у стилі Євро-2012 Анна ГАРГАЛЯ ✉✉ gargalia@mail.ru

Анна ГАРГАЛЯ ✉✉ gargalia@mail.ru

ід жовтня у Львівській та Івано-Франківській областях лютує епідемія кору. Хворих уже обчислюють сотнями, а на Львівщині від ускладнення кору – двобічної пневмонії, помер 15-річний хлопчина, котрий, зі слів матері, мав обидва необхідних щеплення. Незважаючи на близькість вогнища інфекції, яка, на кшталт грипу, передається дуже легко і швидко – при кашлі та чиханні, досі кір обходив Буковину стороною. Грім вдарив у середині минулого тижня. З підозрою на кір до інфекційного відділення обласної лікарні потрапили одразу двоє студентів стоматологічного відділення БДМУ. Відчувши себе зле (у юнака підвищилася температура до 38о), один із них звернувся до викладачів кафедри інфекційних хвороб рідного вишу. Тим паче, що перед цим він гостював у рідних із Рівного й Луцька, де випадки кору також непоодинокі. З підозрою на кір хлопця шпиталізували. Того ж дня «швидка» доправила сюди ще одну студентку БДМУ, стан здоров’я якої був значно гіршим. У лікарню поклали також дружину майбутнього стоматолога. ▶▶ 7

Комуналка

●●Відчувши себе зле, студенти звернулися до викладачів кафедри інфекційних хвороб. Фото І. Перогана

▪▪ Для боротьби із боржниками Чернівціводоканал запроваджує новинку, запозичену у колег з Тернополя. Абонентамборжникам будуть надсилати рахунки на кольоровому папері. Якщо сума боргу невелика – на жовтому, а злісним боржникам – на червоному. – Це – як у футболі, де жовта картка означає попередження, а червона – видалення гравця з поля, – проводить паралель начальник КП «Чернівціводоканал» Володимир Андрущак. – Якщо протягом двох тижнів після одержання червоного рахунка абонент не погасить борг або не укладе угоду на його реструктуризацію, то помешкання від’єднають від водопостачання. За словами В. Андрущака, хоча для друкування кольорових рахунків підприємству доведеться витратити більше грошей, ніж на звичайні, затрати окупляться. Як засвідчив досвід тернополян, новинка має потужний психологічний вплив, оскільки люди не хочуть ганьбитися перед сусідами. Відтак кількість боржників суттєво поменшає, прогнозує він. З тими, на кого кольорові рахунки не вплинуть, водоканал буде боротися по-старому – позиваючись на них до суду.

НОВИНИ

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд» яд»

▶ Чи відчула цьогоріч ваша родина поліпшення життя?

Людмила, пенсіонер

Покращень поки що не помічаю. Жити трохи важко, хоча й працюю. Та не варто оцінювати результати поки не завершилося реформування. Думаю, що зміни на краще будуть обов’язково.

Ірина, адміністратор

Марія, пенсіонерка

Якихось реальних зрушень не поміЖити як було важко, так і є зараз. чаю. На багатьох витратах намагаНе відбувається жодних змін на краюся економити, бо на все не вистаще. Ціни зростають значно швидше, чає – ціни надто високі. Тому, думаю, ніж пенсійні виплати. Навряд чи найщо про покращення говорити не доближчим часом щось зміниться. речно. Опитувала і фотографувала Уляна ДЕЛІКАТНА

ВІД ПЕРШОЇ ОСОБИ В області, виявляється, зростає економіка Михайло Гайничеру, заступник голови Чернівецької облдержадміністрації У Чернівецькій області вже майже півроку впроваджують програму економічних реформ на 2011-2014 роки. Здобутки є по всіх напрямках соціального розвитку регіону. Зокрема, введено в експлуатацію дві школи, десятки дитячих садочків, дві лікарні тощо. Окрім того, за урожайністю зернових культур ми посідаємо 2-3 місця в Україні. В області достатньо стабільна цінова ситуація. Індекс цін на продовольчу групу товарів ниж-

ТРАГЕДІЯ

17-річна дівчина вчинила самогубство Мешканка с. Чорногузи Вижницького району стрибнула з моста і втопилася

ЛІКНЕП

Вечірня школа втрачає популярність На Буковині кількість класів з такою формою навчання з кожним роком зменшується Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

еповнолітня мешканка с. Чорногузи, що на Вижниччині, покінчила життя самогубством. Дівчина стрибнула з моста у річку Прут. Пригода трапилася ввечері минулої п’ятниці біля залізничного моста у Чернівцях. За словами очевидців, вони побачили тіло людини у воді та викликали рятувальників і правоохоронців. – До Служби порятунку 101 надійшло повідомлення про те, що у річці Прут в районі вул. Донбасівської у воді є людина, – розповідає помічник начальника ГУ МНС у Чернівецькій області Олексій Смирнов. – Працівники МНС разом із рятувальниками міської рятувальної служби витягнули з води людину вже без ознак життя. До приїзду «швидкої» дівчині надали першу допомогу, однак вже було запізно. Лікарі констатували смерть потопельниці. ▶ Тіло направили до СМЕ м. Чернівці. На мості знайшли документи потопельниці. Звідки з’ясувалося, що особа – 17-літня мешканка с. Чорногузи Вижницького району. Дівчина навчалася в одному з коледжів обласного центру. За словами начальника сектору зв’язків із громадськістю УМВС у Чернівецькій області В’ячеслава Хабайла, слідче управління УМВС області проводить дослідчу перевірку. Вона може тривати до десяти діб. Тілесних ушкоджень, які б свідчили про насильницьку смерть, немає. Є ознаки суїциду.

чий, ніж в середньому в Україні. Також ми посідаємо 10-12 місця за цінами на комунальні послуги. Щодо виконання доручення голови ОДА Папієва про створення в кожному районі області великих тваринницьких комплексів, то перший з них з’явиться поблизу Чернівців. Уже виділено 20 га землі під його будівництво. Оголосять тендер, першочерговою умовою якого буде збереження цільового призначення комплексу на 2,5 тисячі голів великої рогатої худоби.

● Тіло дівчини у воді перехожі побачили біля залізничного моста. Фото Іллі Перогана У Чорногузах, звідки родом дівчина, усі стривожені звісткою про її смерть. Сільський голова Чорногузів Дмитро Томко розповів, що розмовляв із батьком дівчини Наталії. Він сказав, що минулого тиж-

Тілесних ушкоджень, які б свідчили про насильницьку смерть дівчини, немає. Є ознаки суїциду ня дружина поїхала до доньки в Чернівці. Адже дізналася, що дівчина впродовж тижня не відвідувала заняття в коледжі. Вона йшла з квартири, але на парах не з’являлась. Щодо родини, в якій виховувалась дівчина, сільський голова відгукується позитивно. «Це повноцінна сім’я, хороші люди. Дівчинка була дуже розумна, розвинута. Добре вчилася в школі, торік вела новорічну програму в клубі». Наталія була єдина дитина в сім’ї. Дівчина була трохи замкну-

Валентина

«За своє коротке життя Наталя не була на жодній дискотеці! Лише навчання, навчання. Казала, що її не пускають. Наталя мало з ким спілкувалася, усе тримала в собі, не ділилася своїми проблемами навіть з матір’ю. Мабуть, їй все так допекло, що вона наважилась на такий вчинок. Вона розповідала, що не може навчатись в коледжі, її там ображають, нема друзів. Одногрупники кепкували з неї. Ніхто не допоміг їй розібратися в причині, яка завадила дівчині продовжувати навчання в тому закладі. Батьки сказали, ти будеш там навчатись і крапка!».

тою, можливо через це їй ні з ким було поділитися своїми проблемами. Вона сама жила в місті, а батьки далеко в селі, – продовжує сільський голова. Що могло спонукати дівчину до такого вчинку, достеменно невідомо. Кореспондент «Погляду» поспілкувалася в соціальних мережах, де була зареєстрована дівчина, з її «подругами». Ті, хто відгукнулися на наше запитання, розповіли про дівчину дуже мало. Фак-

тично всі стверджували, що Наталія була замкнута в собі і нікому нічого про себе не розповідала. «Чому вона так вчинила, можна лише здогадуватися, бо була замкнутою, напевно, щось спонукало...», – пише в чаті подруга Наталії Ірина. На особистій сторінці дівчини останній запис зроблено за день до її смерті, 15 грудня. «Сутність життя і прекрасність його розумієш лише тоді, коли ти його втрачаєш».

▪ За радянських часів вечірня школа була досить популярною, адже багато молоді хотіли працювати і здобувати освіту. Часто і дорослі звертались за допомогою до таких закладів. Сьогодні ж переважна більшість буковинців відвідує школу за всіма правилами в дитинстві. Проте дехто все ж позбавлений такої можливості й потребує навчатися увечері. Як повідомляє Головне управління освіти і науки у Чернівецькій області, 2011/2012 навчального року функціонує 80 класів з вечірньою формою навчання при тридцяти трьох ЗНЗ області та Чернівецькому центрі освіти молоді, в яких навчається 1910 учнів, що складає 14,5% від загального контингенту 10-х, 11-х класів. Для порівняння 2010/2011 н. р. – 84 класи, 1854 учні, 18,1%; 2009/2010 н. р. – 93 класи, 1864 учні, 17,5%; 2008/2009 н. р. – 113 класів, 2118 учнів. Найбільше охочих навчатися у вечірній школі у Герцаївському та Хотинському районах, натомість, у Кельменецькому та Кіцманському таких форм взагалі немає. Крім того, учні часто недобросовісно ставляться до відвідування занять у таких закладах, їм важливо просто отримати атестат. – Найчастіше у вечірній школі навчаються діти з сіл, у школах яких не було 10-го та 11-го класів, – розповідає вчитель вечірньої школи Анастасія Ващук. – Та сказати, що діти у вечірній школі навчаються гірше – я не можу, вони такі ж, як і у звичайній. Дехто рідко відвідує заняття через роботу, проте завжди робить всі необхідні контрольні роботи. Що ж стосується віку, то старших учнів майже немає. І хочу зазначити, що у нас кількість учнів не зменшилась, а навпаки, зросла. У Чернівецькій області за останні три роки охочих відвідувати вечірню школу поменшало на 208 осіб.

новини

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

«Соборку» перетворили на генделик У «різдвяному містечку» торгують біляшами, різним пійлом і китайським мотлохом Юлія ХОРОШУН ✉✉ july-kh@mail.ru

оборна площа у Чернівцях стала принадою для пияків із усього міста. Минулої неділі тут відкрили різдвяне містечко, відтак площа знову перетворилася на суцільний генделик. Попри обіцянки чиновників, торішня ситуація повторилася. Тут, замість обіцяних традиційних страв, напоїв та сувенірів, торгують біляшами, дешевим пійлом, яке називають глінтвейном, й різним мотлохом з ринків. Схоже, що генделики з базару на вул. Комарова переїхали на Соборну площу. Коли два роки тому різдвяне містечко відкрили вперше, воно мало стати місцем, де приємно проводитимуть час чернівецькі родини з дітьми, адже поряд – головна ялинка міста. Однак мешканці не те що чад своїх водити на площу на прогулянку бояться, самі намагаються обминати це місце, особливо ввечері. Схожі містечка є й у кількох інших містах, приміром, Черкасах та Львові. В останньому, до речі, різдвяні будиночки створюють справді святковий настрій. – Їздила нещодавно до Львова, вирішила прогулятися й відвідати їхнє різдвяне містечко, про яке багато чула. Саме містечко дуже гарно оздоблено, все сяє. Тут можна зігрітися трав’яним чаєм, гарячим шоколадом чи глінтвейном. Окрім цього, тут є чимало розваг для дітлахів, сувеніри місцевих виробників тощо, – розповіла чер нівчанка Людмила Черненко. Чому ж у Чернівцях вже третій рік поспіль не можуть навести лад з генделиками на площі, «Погляд» запитав у чиновників, котрі безпосередньо мали б вирішити це питання. Зі слів начальника відділу тор гівлі Галини Кротової, підприємці у будиночках можуть торгувати чим хочуть, головне, аби у асортименті була головна страва, про яку було заявлено на конкурсі. Наприклад, млинці, вареники чи пампухи. Ми, правду кажучи, знайшли тільки деруни. А ось начальник управління департаменту економіки міськ ради Володимир Пулинець таки куштував у різдвяному містечку і пампухи, і вареники. А щодо яткарів з різним мотлохом довкола ялинки, то спеціальний дозвіл на торгівлю від міської ради їм не потрібен, достатньо лише звичайної згоди департаменту економіки. Не зобов’язані вони й узгоджувати асортимент товару – приходь і торгуй, чим хочеш та де хочеш. Загалом, зазначили у департаменті, поряд з дерев’яними стаціонарними будиночками може поміститися 34 ятки, проте їх там більше.

●●Серед білого дня у центрі міста, у громадському місці, дозво лили розпивати алкогольні напої. Фото vidido.ua

●●Відвідувачі "різдвяного містечка" не надто переймаються тим, аби прибрати за собою. Торгівці, вочевидь, теж. Фото В. Козьменко

●●Вживають спиртне прямо тут, не відходячи від будиночків. Фото vidido.ua

●●Надвечір до різдвяних будиночків помалу підтягуються місце ві бомжі. Фото vidido.ua

ОФІЦІЙНІ НОВИНИ

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

Михайло Папієв: «2012 рік буде роком розвитку Чернівецької області»

На день Святого Миколая Оршівський дитячий будинок приймав гостей з Чернівців та Кіцманя ▪ Заступник голови обласної ради Валентин Маніліч з нагоди Дня Святого Миколая відвідав Оршівський дитячий будинок на Кіцманщині, що став домівкою для 40 дітей від 4 до 15 років, які залишились без батьківського тепла та турботи. Валентин Маніліч щиро привітав вихованців дитячого закладу, вручив їм побутову техніку та солодкі подарунки від Святого Миколая.

Колектив обласного комунального закладу отримав від керівника крайового парламенту побутову техніку. Разом з Валентином Манілічем привітати підопічних Оршівського дитячого будинку приїхали також депутати обласної ради – Олег Унгурян, голова Кіцманської райдержадміністрації, та Галина Жаровська, доцент Чернівецького національного університету ім. Ю. Федькови-

ча. На гостини до обласного комунального закладу завітали також керуючий справами обласної ради Аркадій Моісей, відповідальні працівники виконавчого апарату Чернівецької обласної ради, представники підприємств та організацій, які опікуються Оршівським дитячим будинком. Його маленькі господарі влаштували для гостей святковий концерт.

▪ На цьому наголосив голова Чернівецької обласної державної адміністрації Михайло Папієв, розпочинаючи засідання колегії облдержадміністрації. 2012 року, крім економічної складової, в основу буде покладено соціальну складову, соціальний добробут мешканців Буковини, підкреслив керівник крайової виконавчої влади. «Треба працювати з бізнесструктурами, пожвавити інвестиційну діяльність – Чернівецька область має стати найбільш комфортним краєм для ведення підприємницької діяльності, бо це створення нових робочих місць, підвищення заробітної плати краян, поповнення бюджету», – сказав Михайло Папієв. За його словами, в сфері фінансів краю відбулися загалом позитивні зміни, зокрема, за 11 місяців цього року до державного та місцевих бюджетів надійшло податків, зборів і обов’язкових платежів у сумі понад 2,5 млрд. грн. Це у 1,5 раза більше, ніж за відповідний період минулого року. Михайло Папієв висловив переконання, що за підсумками року область досягне планових показників на-

повнення бюджетів усіх рівнів, але «для цього необхідно не збавляти темпів у роботі». Він відзначив, що цьогоріч регіон – один з лідерів в державі за показником оздоровлення дітей, ми маємо найнижчу інфляцію серед інших регіонів України, найнижчий рівень заборгованості із виплати заробітної плати. Глава облдержадміністрації додав, що оцінка ефективності роботи посадовців всіх рівнів буде дана за підсумками року. «Ми визначимось, хто здатен забезпечити реалізацію реформ в регіоні, мислить масштабно і відповідно до вимог часу», – наголосив Михайло Папієв. Він закликав присутніх вести постійний діалог з людьми. «Без такого діалогу, без розуміння нашими земляками наших кроків жодні реформи здійснити не вдасться, – підсумував голова облдержадміністрації. – Натомість, матимемо постійні мітинги, протестні акції і звинувачення влади, дуже часто безпідставні. Ми зобов’язані повернути довіру людей до інститутів влади і разом працювати на розбудову регіону і спільно працювати – виконавчій і представницькій владі, бізнесу і громаді».

Відділ зв’язків із засобами масової інформації та книговидання Чернівецької облдержадміністрації

На засіданні постійної комісії

Відбулось засідання постійної комісії з питань охорони навколишнього природного середовища, природокористування та земельних відносин (голова комісії – Василь Ткачук). Члени комісії розглянули доопрацьовані проекти рішень сесії обласної ради «Про Перелік природоохоронних заходів для фінансування з обласного фонду охорони навколишнього природного середовища в 2011

році за рахунок перевиконання дохідної частини фонду» та «Про використання коштів з обласного фонду охорони навколишнього природного середовища». На засіданні йшлось про звернення дочірньої компанії «Укргазвидобування» НАК «Нафтогаз України» щодо погодження клопотання для отримання спеціального дозволу на геологічне вивчення нафтогазоносних надр, у

тому числі дослідно-промислову розробку, з подальшим видобуванням корисних копалин Петровецької площі, яка знаходиться у Вижницькоиу районі. Депутати обговорили інформації управління Держгірпромнагляду по Чернівецькій області, державної екологічної інспекції та Державного управління охорони навколишнього природного середовища в Чернівецькій області щодо надрокористування на території області. Постійна комісія розглянула також стан виконання обласного бюджету за 9 місяців 2011 року та проект Програми економічного і соціального розвитку Чернівецької області на 2012 рік, а також низку інших питань, окремі з яких буде запропоновано на розгляд сесії обласної ради. Прес-служба Чернівецької обласної ради

ВІТАННЯ голови обласної державної адміністрації Михайла Папієва та заступника голови обласної ради Валентина Маніліча з нагоди Різдва Христового за новим стилем Дорогі буковинці!

Від душі вітаємо всіх наших краян, які відзначають радісне свято Різдва Христового за новим стилем. Народження Cина Божого подарувало кожній людині світлу надію на щасливе прийдешнє та щиру віру в те, що разом із першою різдвяною зіркою до нас зійде Боже благословення, мир, щастя та добробут. Дорогі краяни! Бажаємо вам зустріти різдвяні свята поруч із рідними та близькими людьми, у гарному настрої, злагоді та порозумінні. Нехай таїнство Святої вечері наверне кожного з нас до єдності з Богом та допоможе усвідомити, що немає нічого ціннішого за мир на землі, любов у серці та милосердя до ближнього. Нехай новонароджений Ісус надихає нас на добрі справи та починання в ім’я рідної Буковини та України. Веселих різдвяних свят, дорогі земляки! З повагою Голова обласної Заступник голови державної адміністрації обласної ради Михайло ПАПІЄВ Валентин МАНІЛІЧ

На засіданнях постійних комісій з питань праці та соціального захисту населення та з питань охорони здоров’я ▪ Стан виконання та зміни до обласної комплексної програми соціальної підтримки малозабезпечених верств населення «Турбота» на 2010-2012 роки розглянула постійна комісія обласної ради з питань праці та соціального захисту населення на виїзному засіданні в Хотині. Депутати вирішили вивчити питання створення на базі Кострижівської лікарні Заставнівського району центру по оздоровленню інвалідів, ветеранів війни та праці, учасників ліквідації аварії на ЧАЕС, учасників бойових дій та подати пропозиції до розгляду на черговій сесії обласної ради стану виконання комплексної програми «Турбота». Члени комісії заслухали ін-

формацію про дотримання чинного законодавства при призначенні державної соціальної допомоги, пільг і субсидій, обговорили стан соціального захисту населення в Хотинському районі та ознайомились з діяльністю Хотинського психоневрологічного диспансеру. Програму економічного і соціального розвитку Чернівецької області на 2012 рік та стан виконання обласного бюджету за 9 місяців 2011 року розглянула постійна комісія з питань охорони здоров’я (голова комісії – Іван Паламар). Учасники засідання підтримали проекти рішень з цих питань та запропонували їх на розгляд сесії обласної ради, а також затвердили план роботи постійної комісії на 2012 рік.

НОВИНИ

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

До кінця року євро завмре

Його продаватимуть за курсом 10,4-10,45 гривні Ірина ВОРНІЧЕСА ✉✉ ira_vornichesa@mail.ru

же цього понеділка у обмінниках міста євро пропонували купити за 10,210,3 гривні. Натомість, курс продажу варіював від 10,45 до 10,6 гривні за євро. Це на понад гривню дешевше, аніж на кінець минулого місяця. Ще у двадцятих числах листопада за євро правили не менше аніж 11,8 гривні. Втім, експерти прогнозують, що до кінця 2011-го курс євровалюти більше не знизиться. – Основною причиною низького курсу євро можна вважати боргову кризу в країнах Європи та зниження їхнього кредитного рейтингу, – каже керівник інформаційно-аналітичного центру Микола Івченко. – Окрім того, в умовах другої хвилі економічної кризи підвищується попит на американський долар, який вважають захисним активом, в результаті євро дешевшає. Що стосується прогнозів, то ймовірно, в Україні готівковий євро продаватимуть за курсом 10,4-10,43 гривні. Натомість, вартість готівкового долара у найближчі декілька тижнів навряд чи зміниться, оскільки НБУ має намір утримувати хоча і відносну, але стабільність гривні.

На ціну товарів дешевий євро не вплине

Незважаючи на те, що низький курс євро мав би означати здешевлення товарів, придбаних у країнах Єврозони, споживачам не

●●Наразі буковинці можуть продати євро не дорожче аніж за 10,2-10,4 гривні. Фото Іллі Перогана

варто сподіватися на такий перебіг подій. – Курс євро мало позначиться на цінах товарів, які продають на Буковині, – каже підприємець Інна Савчук. – Річ у тім, що розраховуємося за товар переважно не євро, а доларами. Не здешевшають і нафтопродукти, вартість яких за всіма правилами мала б залежати від вартості євро.

– Зниження вартості євро в сьогоднішніх умовах мало б привести і до зниження вартості нафти. Та у нас навряд чи варто цього очікувати, адже розрахунки навіть із європейськими постачальниками проводять у доларах. З часом нафтопродукти можуть трохи подешевшати, але зовсім трохи, адже нафтоторговці не бажають втрачати власний прибуток, – зазначає М. Івченко.

офіційні новини Відбулася презентація обласного бюджету на 2012 рік Засідання «круглого столу» щодо формування місцевих бюджетів на 2012 рік відбулося під керівництвом заступника голови – начальника Головного фінансового управління Чернівецької облдержадміністрації Кирила Крищенка. У засіданні взяли участь представники Головного фінансового управління облдержадміністрації, головні розпорядники бюджетних коштів, а також науковці. Метою «круглого столу» стало обговорення проекту обласного бюджету на наступний рік, щоб врахувати всі пропозиції та зауваження при підготовці остаточного документа, який буде подано на розгляд сесії обласної ради. Як відзначив Кирило Крищенко, необхідність прийняття проекту бюджету до початку нового року пов’язано з тим, що за умови його відсутності всі бюджетні установи будуть фінансувати за тимчасовим розписом, що тягне за собою певне обмеження фінансових ресурсів.

Зокрема, у тимчасовому розписі не може бути враховано підвищення розміру заробітної плати, підвищення цін, тарифів тощо, поряд з цим вчасне прийняття обласного бюджету дасть можливість забезпечити своєчасну виплату заробітної плати працівникам бюджетних установ, виплату соціальних допомог, проводити розрахунки за спожиті комунальні послуги та енергоносії за відповідними цінами. При формуванні обласного бюджету на наступний рік основна увага була звернута на збільшення соціальної спрямованості бюджетних видатків. З цією метою планується запровадження нових розмірів мінімальної заробітної плати (з 1 січня – 1073 гривні, з 1 квітня – 1094 гривні, з 1 липня – 1102 гривні, з 1 жовтня – 1118 гривень та з 1 грудня – 1134 гривні на місяць) та встановлення посадового окладу (тарифної ставки) працівнику першого тарифного розряду Єдиної тарифної сітки (з 1 січня – 773 гривні, з 1 квітня – 794

гривні, з 1 липня – 802 гривні, з 1 вересня – 807 гривень, з 1 жовтня – 823 гривні, з 1 грудня – 839 гривень). Обсяг обласного бюджету на 2012 рік визначався із врахуванням прогнозних обсягів доходів та видатків, які розраховані Міністерством фінансів України бюджету Чернівецької області при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів. На підставі зазначеного прогнозний обсяг обласного бюджету на 2012 рік складає 1617,4 млн. грн., в тому числі по загальному фонду 1543,5 млн. грн., спеціальному фонду – 73,9 млн. грн. Ріст бюджету порівняно із минулим роком складає 24,6 відсотка, в тому числі по загальному фонду – 22,9 відсотка, спеціальному фонду – 74,3 відсотка. Структура доходної частини обласного бюджету на 2012 рік така: власні надходження обласного бюджету – 15,6 відсотка, дотації з державного бюджету – 24,2 відсотка, субвенції з державного бюджету – 60,2 від-

сотка. У власних надходженнях обласного бюджету основну питому вагу займає податок на доходи фізичних осіб – 66,1 відсотка. Розподіл бюджетних асигнувань між головними розпорядниками коштів обласного бюджету на 2012 рік здійснювався, на підставі у першу чергу необхідності забезпечення в повному обсязі видатками на заробітну плату з нарахуваннями, оплату за спожиті енергоносії, забезпечення мінімальних норм у придбанні медикаментів та продуктів харчування. Основна частина бюджетних коштів буде спрямована на фінансування установ охорони здоров’я – 21,4 відсотка, освіти – 11,6 відсотка, культури – 3,2 відсотка, соціального захисту населення – 2,8 відсотка. З обласного бюджету передбачається фінансування 20 місцевих програм, які затверджені обласною радою на загальну суму 40,5 млн. грн., крім того, 8 програм передбачається фінансувати за рахунок обласного

бюджету в разі одержання додаткових фінансових ресурсів. Соціально-економічний розвиток Чернівецької області буде здійснюватися за рахунок концентрації зусиль та фінансових коштів Уряду України, виконавчої влади, органів місцевого самоврядування та коштів громад. Зокрема на 2012 рік області передбачаються такі субвенції, спрямовані на поліпшення її соціально-культурної інфраструктури: здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій, придбання медикаментів та виробів медичного призначення для реалізації заходів державних цільових програм та комплексних заходів програмного характеру, придбання медичного обладнання (мамографічного, рентгенологічного та апаратів ультразвукової діагностики) вітчизняного виробництва, будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах.

ПРАВО. КРИМІНАЛ

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

З Італії героїн передавали у пакеті з-під соку Виявляється, одна капсула з героїном коштує від 300 до 500 гривень

КОРОТКО ▶ Украв автомагнітолу та гроші

53-річний житель селища Глибока звернувся до місцевого райвідділу міліції із заявою, що невідомий з його незачиненого автомобіля викрав автомагнітолу та 900 гривень. Під час проведення оперативно-розшукових заходів працівники карного розшуку за скоєне затримали 24-річного місцевого жителя.

▶ Позбувся авто До Вижницького райвідділу міліції звернувся 21-річний житель селища Берегомет, у якого невідомий викрав його автомобіль ВАЗ-2106, який був припаркований на одній із вулиць селища. Співробітники райвідділу міліції затримали 22-річного місцевого жителя.

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

азвичай на Буковині найбільш популярні серед наркоманів так звані легкі наркотики: канабіс, макова соломка, амфетамін тощо. Щоправда, трапляється торгівля важкими синтетичними наркотиками, завезеними з інших регіонів та країн. Щодо героїну, то, за словами правоохоронців, випадків торгівлі ним небагато, адже коштує він дорого і виготовляють його за межами регіону. Понад місяць правоохоронці слідкували за чоловіком, який продавав особливо важкий наркотик – героїн. Слідству так і не вдалось з’ясувати, в кого ж купував чоловік капсули з героїном. Проте встановили кому і за ▶ скільки він продавав зілля. – Підозрюваний у торгівлі наркотиками на вулиці Гагаріна обласного центру продав за 500 гривень капсулу з героїном чоловікові, – розповів старший помічник прокурора Шевченківського району Чернівців С. Шевчук. – Згодом у невстановленої слідством особи придбав ще одну капсулу з героїном та продав її вже за 300 гривень тому самому покупцеві. Згодом правоохоронці таки з’ясували принаймні один із ка-

▶ У дівчини на вулиці відібрали сумочку

● Торгівця героїном засудили на 5 років ув’язнення з конфіскацією. Фото з архіву «Погляду» налів надходження героїну в область. Одного дня наркоторговець під’їхав до фірми на вулиці Черво-

ДОВІДКА З початку року правоохоронці вилучили майже 76 кілограмів наркотиків У результаті вжитих заходів цього року на території області виявлено 551 злочин у сфері незаконного обігу наркотиків. Також зросла кількість осіб, притягнутих до кримінальної відповідальності – 259. Відтак із незаконного обігу вилучено 75,8 кілограма наркотичних засобів та психотропних речовин, з яких: 34 грами героїну, 26,9 кілограма марихуани, понад 48 кілограмів макової соломки та понад 800 грамів психотропних речовин (амфетаміну, метамфетаміну). Водночас припинено діяльність 4-х підпільних нарколабораторій з виготовлення наркотичних засобів та психотропних речовин.

Героїн наркоторговцю передали у пакеті з-під соку з Італії ноармійській, де отримав на своє ім’я передачу з Італії. Відправником був такий собі Едуард. Тієї ж миті правоохоронці затримали наркоділка. Під час огляду передачі вони знайшли у пакеті з-під соку 34 капсули з кристалічною речовиною, яка містить героїн. Загалом викрито 11 каналів надходження наркотиків на територію області, 8 з яких – міжнародні (Молдова, Румунія, Польща та Італія), повідомили у

прес-службі УМВС України в Чернівецькій області. Буквально днями Шевченківський районний суд Чернівців засудив чоловіка на 5 років позбавлен-

ПІРАМІДА

Нагріли буковинців на 2,5 мільйона гривень Пропонуючи кредити без застави та довідки про доходи, виманювали у людей гроші на нібито страховий внесок Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru ▪ Схему фінансової піраміди впродовж трьох років застосовували три підприємства, які пропонували кредити на вигідних умовах. Співробітники управління боротьби з організованою злочинністю в області викрили злочинну групу, члени якої впродовж 2008-2011 років, створивши три підприємства (ТОВ «Нова Скарбниця», ТОВ «Нова Скарбниця-Захід» та ТОВ «Нова Скарбниця-Плюс», офіс яких був в обласному центрі на вулиці Чапаєва, 9), організували шахрайську схему привласнення коштів громадян за принципом фінансової піраміди. Схему, що застосовували фінансові махінатори, була надзвичайно проста. Вони обіцяли швидке надання кредитів

23-річна чернівчанка звернулася до Шевченківського райвідділу міліції із заявою про те, що на вулиці Алма-Атинській обласного центру невідомі відібрали її сумочку, в якій був мобільний телефон вартістю 1400 гривень. Працівники карного розшуку УМВС області за скоєне затримали 31- та 38-річного жителів Чернівців.

людям без застави майна та будь-яких довідок, а також обіцяли низьку відсоткову ставку за користування кредитними коштами та тривалий час його погашення дрібними платежами. Проте попередньо повідомляли, що для отримання коштів необхідно сплатити страховий внесок та платіж за послуги фірми. Після цього обіцяли, що ті отримають необхідну суму коштів. Але після сплати платежів на рахунки цих товариств, шахраї під різними приводами змушували сплачувати ще й щомісячні платежі з погашення кредиту, який фактично не видавали. Щоб не втратити раніше внесені кошти, потерпілі, марно сподіваючись отримати в кредит гроші, справно сплачували щомісячні платежі. Врешті, жод-

ному із вкладників за весь час діяльності цих товариств кредиту надано не було, повідомили у прес-службі УМВС України в Чернівецькій області. Загалом членам злочинної групи з вересня 2008 року по сьогодні вдалось отримати від легковірів 2,5 мільйона гривень, а кількість потерпілих перевалила за тисячу осіб. Також філії підприємств діяли і в інших регіонах України, зокрема у Львові, Тернополі, Ужгороді, Луцьку, Хмельницькому та Вінниці. Щодо 5 осіб порушено кримінальну справу, а засновник трьох товариств перебуває в ізоляторі тимчасового тримання, інші четверо, з яких один заступник директора та три консультанти, перебувають на підписці про невиїзд.

ДО УВАГИ БУКОВИНЦІВ УБОЗ УМВС України в Чернівецькій області просить буковинців, які вносили кошти на рахунки ТОВ «Нова Скарбниця», ТОВ «Нова СкарбницяЗахід» та ТОВ «Нова Скарбниця-Плюс» звертатись в УБОЗ УМВС за адресою: м. Чернівці, вул. Стасюка, 2б, або за телефонами: 3-13-23 та 3-32-13.

▶ Із БМВ поцупили

ня волі з конфіскацією усього майна. З початку року у наркоторгівців вилучено та накладено арешт на кошти та майно на загальну суму понад 1,9 мільйона гривень.

сумку з грошима

23-річний чернівчанин звернувся до Садгірського райвідділу міліції та повідомив, що невідомий, пошкодивши замок дверцят його автомобіля БМВ, який стояв на вулиці Моріса Тореза обласного центру, вкрав 7400 гривень. Під час проведення оперативнорозшукових заходів співробітники міліції затримали 26-річного чернівчанина.

Номери «телефонів довіри» галузевих служб та РВ УМВС України в Чернівецькій області № з/п

Підрозділ

Номери телефону довіри

Управління МВС України в Чернівецькій області

(0372) 55-39-79

Сектор зв’язків з громадськістю УМВС

(0372) 52-42-24

Відділ державної служби охорони при УМВС

(0372) 59-15-42

Управління по боротьбі з організованою злочинністю

(0372) 57-54-84

Відділ боротьби зі злочинами, пов’язаними з торгівлею людьми УМВС

(0372) 59-15-30

Управління державної служби боротьби з економічною злочинністю УМВС

(0372) 59-16-83

Управління державної автомобільної інспекції УМВС

(0372) 55-05-13

Відділ боротьби з незаконним обігом наркотиків УМВС

(0372) 59-16-84

Управління карного розшуку УМВС

(0372) 52-41-45

10.

Відділ у справах громадянства, імміграції і реєстрації фізичних осіб УМВС

(0372) 55-39-02

11.

Відділ громадської безпеки УМВС

(0372) 59-17-36

12.

Шевченківський РВ УМВС

(0372) 59-16-99

13.

Першотравневий РВ УМВС

(03722) 6-08-54

14.

Садгірський РВ УМВС

(0372) 56-33-83

15.

Вижницький РВ УМВС

(03730) 2-10-31

16.

Герцаївський РВ УМВС

(03740) 2-17-05

17.

Глибоцький РВ УМВС

(03734) 2-19-85

НОВИНИ

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Як добратися до столиці на свята Адже квитків на потяги до Києва та Львова – обмаль Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

орічний передсвятковий квитковий ажіотаж вже розпочався. Дістатися напередодні Нового року та Різдва до найпопулярніших українських міст Києва та Львова можна далеко не всім транспортом. Наприклад, квитки на потяг розкупили вже майже повністю. Чергова по видачі довідок Надія Польцюк розповідає, що наразі у чернівчан насправді

найбільший попит мають напрямки Київ та Львів. Квитки до інших українських міст можна придбати без проблем. Щоправда, на потяг до Львова поки що квитки можна придбати на всі святкові дні. Обмаль місць лише на 30 грудня та 2, 3 січня. Більш переповнений київський напрямок: зовсім немає квитків на 30 грудня, 2, 3 січня, 4 січня – є тільки у плацкартні вагони. Тож, аби добратися до цих міст, варто задуматись над альтернативними способами, а саме придбати квиток на автобус, літак або ж замовити приватний транспорт. – Наразі ажіотажу немає на жоден напрямок, квитки є на всі рейси. Придбати їх можна вже за 45 днів до відбуття. Окрім того, на 30 грудня є додатковий авто-

бус на Київ о 7.30, – повідомляє диспетчер Чернівецького автовокзалу Лідія Цепанюк. Хоча для буковинців вирушати до Києва на літаку не вигідно – дорого і вилетіти можна лише з Івано-Франківська, та купують квитки і на цей транспорт. За словами менеджера із замовлення авіаквитків Лариси Мельничук, квитки на рейс Івано-Франківськ – Київ є на всі святкові дні. Щоправда, їхня вартість досить висока – 1300 гривень. Проте існує ще один альтернативний метод добратися до Києва чи Львова на свята – це приватний транспорт. Можна знайти чимало оголошень, де пропонують пасажирські перевезення по Україні. Наприклад, автобус на 18 місць до Києва можна замовити за 4600 гривень, до Львова це коштуватиме – 2300.

інфекції

Кір дістався Буковини ◀◀ 1

●● Наразі на свята квитки на автобус до Києва чи Львова можна придбати без проблем. Фото Іллі Перогана Напрямок

Потяг

Автобус

Приватний транспорт

Літак

Чернівці - Київ

Купе - 125 грн. Плацкарт - 85 грн.

152 грн. або 147,60 грн.

255 грн. 4600 - автобус на 18 місць

1300 грн. з Ів.-Франківська

Чернівці - Львів

Купе - 76 грн., Плацкарт - 44 грн. Загальний - 17 грн.

103,46 грн.

128 грн. 2300 - автобус на 18 місць

- // -

Повертаючись до публікації

Стіну, пробиту котком, відбудували Ольга КРУЧКО ✉✉ olga.kruchko@mail.ru ▪▪ Ремонтні роботи у будинку на вулиці Черемшини, в який майже три тижні тому в’їхав асфальтний коток, перебувають на завершальному етапі. До першого снігу у будинку встигли відбудувати стіну та встановити вікно. – Пошкоджену стіну довелося зводити наново, заливати фундамент, якого у будинку не було, адже стіни змуровано із саману, – розповідає Тетяна Нікітіна.

Продовження

Позаяк у неї діагностували звичайне ГРВІ, її наразі виписали, а студенти, в котрих за кілька діб з’явилося характерне для кору висипання, досі на лікарняному ліжку. - Перебіг захворювання у них досить легкий, без інтоксикації, що, певно, пов’язане з тим, що у дитинстві вони були щеплені, - каже завідуюча інфекційним відділенням Чернівецької обласної клінічної лікарні Валентина Миндреску. - Чому все-таки занедужали, хтозна. Можливо, було порушено терміни щеплень, або ж вакцина виявилася неякісною. Зважаючи на перебіг захворювання у студентів, дехто навіть схильний змінити їхній діагноз з кору на червонуху. Проте остаточний висновок зроблять лише після лабораторного аналізу. Відібрану у шпиталізованих кров дослідять у лабораторії Міністерства охорони

здоров’я України, каже головний санітарний лікар області Наталія Гопко. Коли чекати результату, вона не знає, адже на дослідженні у Києві сотні зразків крові з регіонів, де кір лютує на повну. Незважаючи на те, яким він буде, лікувальні заклади області у повній бойовій готовності, стверджують медики. Протягом вихідних студентська поліклініка обстежила півтори сотні студентів БДМУ, 22-х із них, котрі не мали щеплень, вакцинували. Для позапланових щеплень в область завезли вакцину "Пріорикс" бельгійського виробництва. СЕС стверджує, що нею також цілком забезпечені дитячі лікарні для планових щеплень дітям 1 і 6 років. Проте наразі ажіотажу немає: ні епідемія у сусідів, ні поява кору у Чернівцях ставлення батьків до вакцинації не змінила, принаймні черги до кабінету щеплень не шикуються, каже головний лікар Чернівецької дитячої поліклініки Іван Хорошенюк.

Коментар до теми – Залишилося доштукатурити стіну після встановлення вікна, і вуличні роботи завершать. Матеріали та роботу майстрів оплатив міськШЕП. Проте до повного відновлення ще далеко, адже на черзі – ремонт всередині будинку. Скільки коштів витратили на відновлення будинку, начальник міськШЕПу Віталій Червінський не уточнив, мовляв, підбиватимуть підсумки наприкінці ремонтних робіт. А їх планують завершити протягом тижня. Як повідомив головний інже-

нер міськШЕПу Павло Олоєр, водій горезвісного котка і далі працює в організації, наразі на фірмі жодних санкцій до нього не застосовували. Поки що його лише зобов’язали сплатити штраф за створення аварійної ситуації – близько 350 гривень. Нагадаємо, у номері №49 «Погляд» від 8 грудня писав про те, що 5 грудня, у суботу, будинок багатодітної родини Нікітіних протаранив 8-тонний дорожній коток, розбивши дзеркало й ушкодивши вікно, шафу та ліжко. На щастя, ніхто не постраждав.

Якщо в офіс прийшов хворий колега, змусьте його йти до лікаря Юрій Рандюк, доцент кафедри інфекційних хвороб БДМУ Оскільки кір передається повітряно-краплинним шляхом, захиститися від нього можна, регулярно провітрюючи приміщення та раз на день здійснюючи вологе прибирання. Одягати маски вряд чи потрібно, хоча у громадському транспорті, де скупченість людей найбільша, за бажання можна захиститися у такий спосіб. Якщо ж у людини підвищується температура, з’являється головний біль, кон’юнктивіт, сухий кашель, то їй обов’язково треба залишитися вдома і викликати лікаря, позаяк клінічні прояви кору дуже схожі з ГРВІ.

ФАКТИ

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

ШКІЛЬНА ІНФРАСТРУКТУРА

Сільські школи Буковини отримали п’ять автобусів Ще 14 автобусів планують закупити наступного року Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

● Продавці овочів знайшли обґрунтування підвищенню цін на городину у теплій погоді. Фото Ольги Кручко

Аграрії бідкаються, що пропадають овочі Так натякають буковинцям, що піднімуть ціни на городину Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

ьогорічний урожай овочів на Буковині видався, без перебільшення, щедрим. Ще на початку осені аграрії запевняли, що ціни на продукти будуть дуже низькими та можуть подекуди навіть не перекривати витрат фермерів на те, щоб їх виростити. Втім, вже зараз йде мова про те, що через теплу погоду, яка довгий час панувала не лише в області, але й по всій Україні, частина урожаю картоплі, моркви, буряку та навіть цибулі почала псуватися. Покупці ж скаржаться, що овочі, які вже псуються, потрапляють і на прилавки, і до них на стіл. – Якщо споживачі купують, то нам немає змісту відмовлятися від продажу таких товарів, – каже продавець на ринку «Головний», який відмовився називатися. – Окрім того, дорожимо кожним кілограмом овочів, адже вклали власні кошти. А що маємо роби-

ти? Якщо ані у нас, ані у фермерів немає можливості зберігати продукти правильно. Звичайно, за таких умов вони швидко псуються. За словами працівника Фонду підтримки фермерських господарств Івана Гуляги, на Буковині немає овочесховищ. Через це вирощене доводиться зберігати деінде – в сараях, погребах, на складах. Та у таких умовах 30-40 відсотків урожаю гниє. Утім, селяни кажуть, що ще 50 років тому, у колгоспах не було й натяку на овочесховища. Зібрану городину прикопували землею за дідівськими технологіями, і відсоток втрат був мінімальним. Сьогодні ж, після осені, коли овочі продавали за копійки, в аграріїв є можливість решту врожаю продати втридорога, мотивувавши це тим, що через тепло втратили частину урожаю. – Від тепла городина й справді може псуватися, – каже агроном Тетяна Міленька. – Овочі можуть прорости або стати сухими. А після цього вони будуть гіршими на смак. Втім, це страшно лише у тому разі, якщо урожай зберігати неправильно: у вологих приміщеннях, або коли овочі зберігають у землі, але не дотримуються всіх правил побудови сховища. Це, звичайно, важка робота, але й результат того вартує.

ІЗ ДОСВІДУ СЕЛЯНИНА ▶ Зберігаємо овочі взимку в кагаті Іван Мотовилець, фермер з Кіцманщини

Картоплю, столовий буряк та моркву зберігають однаково. Для цього викопуємо рів шириною 1.20 м, глибиною до 40 сантиметрів. Аби захистити врожай від гризунів, у ямі спаліть мішок соломи. Також можна вистелити на дно сухе полинове зілля. Перед тим як закопати овочі, їх треба охолодити до 8 градусів. Картопля повинна бути суха. Якщо овочі теплі або мокрі, за зиму вони можуть зогнити. Висота засипки овочів не більше 80 см. Аби вони збереглися, зверху покладіть пластикову трубу. Отвір закладіть соломою. Шар овочів закрийте соломою не менше ніж на 50 см. Відтак поверх засипте глиною на 20 см. Навкруги кагату викопайте рів на один штик рискаля. Цю глину викладіть зверху на кагат. Моркву можна зберігати можна так само, як картоплю, кожний шар моркви (5 см) перекладіть сухою глиною (шар 5 см). Кагат розмістіть у такому місці, аби навесні там не збиралася вода.

Кагат з вентиляцією а – подовжній розріз, б – поперечній розріз, в – схема вентиляції, 1 – вентиляційна система; 2 – шурф; 3 – канавка; 4 – труба; 5 – грунт; 6 – планка; 7 – гребінь.

▪ П’ять нових шкільних автобусів у понеділок, в День Святого Миколая, отримала Чернівецька область. Автобуси розподіляли так, аби транспортний засіб отримали ті ЗНЗ, де їх не було. Зокрема ЗНЗ Заставнівського, Хотинського, Новоселицького, Кельменецького та Сокирянського районів. Керівництво області з передачі автобусів школам влаштували шоу. Під стіни «будинку з левами» привезли для «масовки» дітей з районів. Перш ніж отримати подарунок від Святого Миколая (тобто – за бюджетні кошти), школярам довелося вистояти на морозі близько півгодини. Учениця 9 класу Мамалигівської ЗОШ, що на Новоселиччині Яна Героєшн каже, що шкільний автобус їм дуже потрібний. Адже до школи дівчина добирається із сусіднього села Драниця. Автобуси отримали не лише школи, до яких доїжджають школярі, а й райцентри. Автобус дістався і Заставнівській гімназії, де дітей возитимуть на гурткову та факультативну роботу та на профільне довузівське навчання, каже директор гімназії Світлана Мартинюк. За словами голови Чернівецької облдержадміністрації Михайла Папієва, на закупівлю автобусів з держбюджету виділено 1 млн. 700 тис. гривень. Вартість одного автобуса – 347 тис. гривень. Нагадаємо, що цього року, напередодні першого вересня, школярі Буковини отримали 30 нових шкільних автобусів, придбаних в рамках угоди про співпрацю між Міністерством енергетики та вугільної промисловості України, облдержадміністрацією та обласною радою. Загальна потреба області складає 110 автобусів. Наразі є 96. Ще 14 автобусів планують закупити наступного року.

СЛІДАМИ ПУБЛІКАЦІЙ

Салони маршруток звільнили від реклами Анна ГАРГАЛЯ

✉ gargalia@mail.ru ▪ В одному зі своїх нещодавніх номерів «Погляд» писав про засилля реклами у салонах міських мікроавтобусів, що створює чималі незручності пасажирам (див. матеріал «На колесах їде дім, лиш рекламу видно в нім», «Погляд» №49 від 8 грудня). Крім порушення прав споживачів, рекламна вакханалія суперечила чинному законодавству, по-

заяк ст. 18 Закону України «Про рекламу» чорним по білому забороняє суцільне заклеювання рекламою прозорих поверхонь салону. Начальник Чернівецького центру пасажирських перевезень Ігор Кожуленко визнав порушену проблему слушною і, головне, обіцяв ситуацію виправити. Слова він дотримав. Через кілька днів після публікації маршрутки майже цілком звільнили від реклами. Принаймні тепер вона не затуляє

вікна салону, заважаючи пасажирам зорієнтуватися щодо своєї зупинки. Одні мікроавтобуси курсують зовсім без внутрішньої реклами, деінде вона залишилася над вікнами салону, а дехто з перевізників вдався до ноу-хау, причепивши рекламні проспекти на спинках пасажирських сидінь. – У цьому питанні взялися наводити лад разом із ВДАІ, – каже І. Кожуленко. – Робота триває, позаяк іще не з усіма перевізниками дали раду.

● Замість вікон рекламу почали клеїти на спинки пасажирських сидінь. Фото В. Козменко

АКЦЕНТИ

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Буковинські чиновники шість разів об’їхали Землю За 11 місяців цього року керівники міста і області використали пального на майже мільйон гривень Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

одному з попередніх номерів газети (№40 від 6 жовтня цього року) ми розповідали, на чому їздять посадовці Чернівецької міськради та облдержадміністрації. Як нам вдалось з’ясувати, на балансі Чернівецької міськради перебуває 27 легкових та вантажних ав- ▶ томобілів, розповів тоді заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів міськради Петро Ротар. На відміну від міськради, на балансі обласної державної адміністрації жодних автотранспортних засобів не числиться, повідомив перший заступник голови ОДА Георгій Галиць. А необхідні для забезпечення діяльності автотранспортні послуги адміністрація отримує на договірних засадах у межах кошторис-

них призначень за відповідним кодом бюджетної економічної класифікації. Надавачем цих послуг є комунальне підприємство «Дирекція з обслуговування майна спільної власності територіальних громад». Загалом вище керівництво міста та області обслуговують досить престижні автомобілі, з-поміж яких є наддорогі «Лексуси», «Тойоти», «Мерседеси». Зважаючи на недосконалість технологій, автовиробники так і не навчились створювати автівки, які б їздили на повітрі. Відтак кожен з них споживає сотні і тисячі літрів пального, ціна якого останніми роками б’є абсолютні рекорди. А гроші на пальне чиновникам надходять з наших з вами податків. – Станом на початок грудня цього року структурні підрозділи

Середня вартість літра пального для міськради становить 8,5 гривні Чернівецької міської ради для забезпечення автотранспорту використали 58761 літр пального, – повідомив заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів влади Петро Ротар, – а загальна вартість бензину та дизельного пального становила 499 тисяч 245 гривень. Відтак ціна одного літра пального склала майже 8,5 гривні. Сьогодні літр бензину коштує в

● Вартість пального для міської ради та ОДА склала майже мільйон гривень. Фото з архіву «Погляду» межах 10 гривень, проте на початку року його ціна була за А-95 – до восьми гривень, а дизпалива взагалі 7,2 гривні. Очевидно, закупівлі відбувались чи то поступово, чи фірма, яка виграла тендер на постачання пального, свідомо завищувала його ціну. Ще цікавіша ситуація з використанням пального в Чернівецькій облдержадміністрації. Як ми вже зазначали, нею укладено угоду про закупівлю транспортних послуг з комунальним підприємством «Дирекція з обслуговуван-

МАХІНАТОРИ

Дітей годують гнилою капустою і переполовиненим м’ясом Анна ГАРГАЛЯ

✉ gargalia@mail.ru ▪ Відводячи дитину до дитсадка, батьки гадки не мають, що цілий день їхній малюк може бути напівголодним. Адже гроші за перебування й харчування діток в установі сплачують зі своєї кишені. Що це, однак, не є гарантією, пересвідчилися працівники обласного споживзахисту. На вимогу прокуратури області, вони перевіряли якість та безпеку харчування у дитсадках і школах Чернівців і Новодністровська. – Із восьми перевірених закладів порушення виявили у семи, забракували і зняли з реалізації продуктів на суму майже 12 тисяч гривень, – каже в. о. начальника управління захисту прав споживачів у Чернівецькій області Надія Кутиніна. Так, у їдальні ЗОШ м. Новодністровськ працівники споживзахисту виявили куряче філе без будь-яких супровідних документів, борошно з недовагою, а під час контрольної покупки їх, мабуть за усталеною звичкою, обрахували на 40 копійок. У їдальні ЗОШ №27 м. Чернівці замість сметани у страви додавали сметанний продукт, який взагалі заборонено використовувати для харчування дітей. У їдальні ЗОШ №5 обласного центру перевіряльники виявили пліснявий твердий

ня майна спільної власності територіальних громад». – Цією угодою передбачено надання автотранспортних послуг керівникам і апарату ОДА, а також забезпечення транспортного обслуговування перших осіб держави в разі візиту до області, делегацій зарубіжних країн. Дирекція також забезпечує обслуговування відряджень керівників, працівників апарату за кордон, за межі області та відрядження в межах краю, – зауважив у листі-відповіді заступник голови ОДА, керівник

ВІДЗНАКА

ЧНУ вручили сертифікат ЮНЕСКО Попри велелюдність заходу, керівників ЮНЕСКО у числі гостей не було Анна ГАРГАЛЯ

✉ gargalia@mail.ru

● – Їж, не таке воно вже й бридке! Фото з архіву «Погляду» сир, але найбільші «перли» чекали у дитсадках. У ДЗН №4, що на вул. Руській, перевіряльники навідалися перед самим обідом. Окрім того, що на кухні вони виявили пророслий буряк і гнилу капусту, коли переважили страви, які мали за хвилину-другу подати дітям на стіл, диву далися. М’ясні тюфтельки були не тільки деформовані та підгорілі, вони були меншими за норму майже на третину. – При допустимому відхиленні ваги на 3,5% недовага склала 22,228,6%, – каже головний спеціаліст споживзахисту Ніна Горяніна. Мікроскопічними виявилися і дитячі порції вершкового масла. Кожній дитині його перепало, не повірите, лише по… 3 грами! Різке «схуднення» порцій кухарі пояснили тим, що, мовляв, на

обід до дитсадка прийшли на 23 дитини більше, ніж їх було вранці. Тому відважені на попередню кількість дітей продукти вимушено поділили на всіх. Злукавили, бо згідно з відповідною інструкцією МОЗ та Міністерства освіти України, у разі якщо дітей більшає, кухарі мають пропорційно додати продуктів із комори, а не зменшувати порції, з’ясували працівники споживзахисту області. Аналогічні порушення, а також зламані ваги, приготування страв із порушенням технології, використання продуктів невідомого походження, виявили і в інших дошкільних установах і школах Чернівців та Новодністровська. Порушників притягли до адміністративної відповідальності, а матеріали перевірок передали в обласну прокуратуру.

апарату Василь Бурлака. – За 11 місяців цього року видатки на транспортні послуги апарату Чернівецької ОДА склали 457 тисяч 448 гривень за фактичний пробіг 239 тисяч 717 кілометрів. Зважаючи на те, що максимальна довжина землі по екватору становить 40 тисяч 75 кілометрів, чиновники ОДА за 11 місяців змогли наїздити по Україні та за межами шість земних радіусів. Такій витраті пального можуть позаздрити учасники ралі «Париж-Дакар».

▪ 15 грудня у Мармуровій залі ЧНУ відбулася офіційна церемонія вручення сертифіката ЮНЕСКО. Цей документ офіційно підтверджує включення колишньої Резиденції митрополитів Буковини і Далмації (тепер тут розміщено головні корпуси ЧНУ ім. Ю. Федьковича) до ▶ списку Всесвітньої культурної спадщини. Відповідне рішення, нагадаю, ухвалила 35-та асамблея ЮНЕСКО 29 червня 2011 року. Простора Мармурова зала ЧНУ, яку, з нагоди урочистостей добряче нагріли, була заповнена вщерть. Тут зібрався як увесь науково-культурний бомонд області, так і гості з-за кордону. У їхньому числі – Генеральний консул Чеської республіки у Львові Девід Павліту, Генеральний консул Республіки Польща у Львові Ярослав Дрозд, член адміністративного комітету Фонду Главкових у Празі Ян Вішек, Генеральний консул Румунії у Чернівцях Тетяна Попа, перший секретар посольства Ізраїлю в Україні Влад Лернер. Після внесення до списку Всесвітньої культурної спадщини об’єкта із Палести-

ни фінансувати цю міжнародну організацію відмовилися основні її донори – США, Велика Британія та Ізраїль, внаслідок чого штат ЮНЕСКО скоротили майже наполовину. З іншого боку, приїзду керівників ЮНЕСКО завадила відсутність прямого авіаційного сполучення Парижа із Чернівцями. Натомість, голова ЮНЕСКО Елеонора Митрофанова привітала буковинців у відеозверненні, а сертифікат від її імені вручила відповідальний секретар національної комісії України у спра-

Чернівці стали третім об’єктом ЮНЕСКО в Україні вах ЮНЕСКО Роксолана Івченко. Вона передала його голові ОДА Михайлові Папієву, а вже той – ректору ЧНУ Степанові Мельничуку «на довічне збереження». – Пишаємося, що третім українським об’єктом списку Всесвітньої культурної спадщини є архітектурна перлина Чернівців, – каже ректор ЧНУ ім. Ю. Федьковича Степан Мельничук. – Це є визнанням культурних надбань нашого краю, адже резиденція постала не тільки завдяки Й. Главці, а й праці безіменних чернівчан і мешканців довколишніх сіл, які будували її власними руками, та ініціативі вихідця із Заставнівського району православного митрополита Є. Гакмана, який ініціював створення цього шедевра зодчества.

Відпочинок

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

Василь Максимюк із «нашоукраїнцями» подарував чернівецькій малечі музичну казку

Студент купив у декана картину за 200 гривень

Після прем’єри діти обмінювали свої запрошення на "рошенівські" подарунки

инулої неділі у муздрамтеатрі ім. О. Кобилянської ніде було яблуку впасти, такому аншлагу могли позаздрити навіть імениті зірки вітчизняного шоубізнесу. Діти разом із дорослими прийшли на перегляд прем’єри – музичної казки «Кішчин дім». Квитки на перший перегляд цієї вистави цілком викупили «нашоукраїнці», щоб привітати з днем Святого Миколая майже півтисячі чернівецьких діток. Серед запрошених були вихованці Оршовецького дитячого будинку, інтернату №2 (що на вул. Винниченка), діти-інваліди, діти з малозабезпечених та багатодітних родин. За словами Василя Максимюка, голови Чернівецької міської організації політичної партії «Наша Україна» та в. о. генерального директора КП «МТК «Калинівський ринок», нинішнє дійство зорганізовано суто фракцією. – Звичайно, сьогодні виконую обов’язки керівника КП «МТК Калинівський ринок» і є запрошені діти працівників ринку, але все це безкоштовно, захід організовано суто депутатською фракцією, – уточнює В. Максимюк. Пан Василь каже, що у нього навіть не було такої думки, аби

Аукціон

З молотка йшов весь професорський непотріб Уляна ДЕЛІКАТНА ✉✉ uliana_d7@list.ru

●●Перед прем’єрою дітей розважали актори театру танками довкола ялинки. Фото автора до організації свята Миколая залучити ресурси підприємців «Калинки». – Я головний організатор і фракція. Тому зараз вільно мотивую тим, що стою перед вами як депутат. Мені б не хотілося, щоби я «робив собі лице» за рахунок підприємців. Але підприємці не залишаються осторонь благодійництва, повірте мені. Щоденно звертаються благодійні організа-

ції з проханням надати їм допомогу. І мені приємно відзначити, що підприємці часто відгукуються. Для них дві-п’ять гривень – це невеликі кошти, а для дітей надходять досить нормальні суми. Ось коли проводив благодійний захід фонд «Подаруй дитині життя», підприємці зібрали понад 13 тисяч гривень, – розповідає В. Максимюк. Віра СОКІЛ

▪▪ Якраз у перший день сесії профспілка студентів ЧНУ провела благодійний аукціон. Свої речі запропонували ректор, радник ректора, проректори, декани факультетів і завідувач кафедри будівництва і архітектури. Серед лотів, а всього їх було 26, був футбольний м’яч, друкарська машина, статуетки, чашки, книги, блокноти, ручки, краватка, футболка та навіть булава. Найдорожче студентам обійшовся прилад для переведення двійкового коду зведеного в степінь в десятковий від декана фізичного факультету і картина від декана юридичного факультету. За кожен з лотів вони заплатили по 200 гривень. Загалом же торги проводили в досить веселій атмосфері: хтось просто спостерігав, а

хтось хвалився друзям новими покупками. Були й такі, хто всерйоз захопився викладацькими речами і придбав по декілька лотів. – Такі торги є досить позитивним явищем, – каже студент 3 курсу ЧНУ Іван Пастушок. – По-перше, це благодійний захід і гроші з нього йдуть на допомогу людям. А по-друге, оскільки з кожним лотом демонструють фото декана чи працівника ректорату, студенти таким чином хоча б заочно знайомляться з ними. А речі, які вони виставили на торги, допомагають створити певне уявлення про цю особистість. Сам же хлопець зізнається, що так нічого й не придбав на аукціоні, бо не вистачило грошей. – На доброчинному аукціоні вдалося зібрати майже дві тисячі гривень, – розповідає голова профспілкового комітету студентів ЧНУ Віталій Кіндзерський. – Ці кошти підуть на допомогу студентам, які цього найбільше потребують.

ГРОШІ

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Підприємців, що торгують на ринках, перевірятимуть До їхньої документації матиме доступ адміністрація ринку та митниця Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru ▪ Нове законодавство для «спрощенців» має цікаві сюрпризи для підприємців, які торгують на ринках. Після довгої епопеї з мораторієм на перевірки малих підприємств у податковій

кажуть, що наступного року за первинною документацією стежитимуть більш прискіпливо. – Працівники адміністрацій, що працюють на ринках, перевірятимуть документи про походження товару, – каже в. о. голови комісії з проведення реорганізації ДПА в Чернівецькій області Олег Боднар. – Відтепер можна буде точно визначити, чи річний обіг не перевищує 150 тис. гривень. Також у цьому нам допомагатиме митниця,

повідомляючи, на яку суму підприємець завіз товару. Відтепер не буде такого, що підприємець привіз з-за кордону товару на 2 мільйони, а єдиний податок для нього складає 96 гривень на місяць. Щодо мораторію на перевірки, то його продовжать лише для «спрощенців», які є платниками ПДВ. Для решти підприємців, навіть якщо офіційно мораторій і не продовжать, то перевірок навряд чи буде більше.

● Тепер папери підприємців можуть перевіряти не лише податківці, а й адміністрація ринку. Фото з архіву «Погляду»

ДОЖИЛИСЯ

Бідність наступає Ціни на продукти та комунальні тарифи «з’їдають» 80% зарплати

думку Є. Житарюка, це спричинить чергову хвилю масової міграції та тотальну урбанізацію. – Демографи і соціологи підрахували, що вже 2020 року населення України становитиме 36-40 мільйонів осіб (решта – емігрує в пошуках кращої долі, – авт.), адже згідно із опитуванням, яке вони нещодавно провели, 75 відсотків, головним чином молодь, готова виїхати на заробітки за кордон. Сільське працездатне населення масово перебереться у міста, адже там буде хоч якийсь шанс на заробіток, – зазначив експерт.

Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

ік 2011 запам’ятається цілою низкою подій – новими Податковим кодексом й пенсійною реформою, змінами політичного характеру, гучними кримінальними справами. Та найбільше згадуватимуть, швидше за все, інше. А саме скажені ціни на харчі, нові комунальні тарифи й незмінно низькі зарплати. За підрахунками «Погляду» та управління статистики, за рік продукти харчування подорожчали майже на 100 відсотків, «комуналка» загалом – на 5,2 відсотка. Найбільш суттєво зросли ціни на електроенергію й без того дорогу воду – на понад 20 відсотків. Відчутно здорожчали послуги тепломережі (майже на 10 відсотків) й ЖРЕПів (на 2 відсотки). Водночас змін майже не зазнали зарплати буковинців. В середньому вони зросли лише на 12 відсотків, щодо пенсій, то їхній розмір залишився на колишньому рівні. У підсумку виходить, що лише на «комуналку» та їжу середньостатистичний буковинець витрачає 80 відсотків свого прибутку, решту, двадцять, «з’їдають» ви-

Комунальні підприємства диктуватимуть цінову політику

трати на проїзд у громадському транспорті (його вартість зростала за рік двічі загалом на 34 відсотки) та інфляція.

У перспективі – тотальне зубожіння та масова міграція населення

Такий стан речей – прямий шлях до тотального зубожіння населення, вважають експерти. – Нормальним вважають показник, коли витрати на житлово-комунальні послуги та харчування не перевищують 50

відсотків прибутку. Він притаманний, згідно із фінансовою теорією, країнам, що розвиваються. У нас же цей показник на рівні 80 відсотків. А це значить, що ми – за межею бідності, – каже директор компанії «Фінанс» Євген Житарюк. – Українці буквально виживають. Нині чимало говорять про зростання ВВП та рівня мінімальних зарплат, однак при цьому не

враховують загальну структуру витрат пересічного українця. Те незначне зростання майже не впливає на добробут. Якщо підсумовувати, то за цей рік ми ско-

75% населення, згідно із соцопитуванням, хочуть виїхати з країни у пошуках кращої долі тилися до рівня початку 90-х років минулого століття. Найгірше стало жити бюджетникам. У найближчій перспективі, на

Найближчим часом, якщо нічого не зміниться, ситуація погіршиться ще більше, адже комунальні тарифи, а за ними й все інше, знову можуть зрости (якщо виконають вимогу МВФ). Комунпослуги для буковинців можуть подорожчати ще й тому, що їх більше нікому буде стримувати, адже єдиний контролюючий орган – Держцінінспекцію ліквідовують. – Відтепер тарифи на комунальні послуги затверджувати та погоджувати будуть місцеві ради. А вони зацікавлені у тому, аби втановити таку вартість, яка дасть змогу підприємству працювати не лише без збитків, але й прибутково. Відтак інтереси споживачів враховуватимуть в останню чергу. Виняток становитимуть тільки ціни на воду та теплоенергію. Їх і далі визначатиме НКРЕ, – зазначив кандидат економічних наук Віктор Лащак.

Як зросли комунальні тарифи, ціни і зарплати буковинців за рік

Середня зарплата протягом року становила 250

200

4000 3000

150

3344

2000 1000

1932

1640

100

2102

Вчитель

Лікар

Робітник

Бізнесмен

0 Ʉɜɚɪɬɩɥɚɬɚ

ȼɨɞɚ

ȿɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿɹ

ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɨɩɚɥɟɧɧɹ

ɉɪɨɞɭɤɬɢ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ

Ɂɚɪɩɥɚɬɚ

спецрепортаж

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

У Киселицях вже 100 років бебі-бум П’ятеро-семеро дітей у родині тут – норма

Народжуваність у селі падає Петро Чев’юк, Киселицький сільський голова

Юлія ХОРОШУН ✉✉ july-kh@mail.ru

високогірному Путильському районі, що таке демографічна криза, і не знають. Тут, попри досить суворі умови життя, рівень народжуваності – найвищий в області. Загалом в районі, за інформацією начальника відділу у справах молоді та спорту Путильської райдержадміністрації Івана Слижука, 348 багатодітних матерів. Найбільше їх у двох сусідніх із райцентром селах – Дихтинець, де живуть 83 жінки, котрі народили більше п’яти дітей, та Киселиці, де таких – понад сотню. Власне, до Киселиць ми й вирішили навідатися, адже тут, окрім цього, найбільше матерів, котрих на початку грудня Президент удостоїв звання героїнь. – У нашому селі 100 жінок, які чекають на статус матері-героїні. Дев’ятеро з них нещодавно отримали це звання. Їх мало би бути більше, проте сімнадцятеро зі списку так і не дочекалися – померли, – каже Киселицький сільський голова Петро Чев’юк.

Роботи немає, тож живуть на «дитячі гроші»

Перше, на що звернули увагу, коли приїхали до Киселиць – тут досить людно. На відміну від багатьох сіл Буковини, звідси мало хто виїздить за кордон. – Звісно, роботи тут як такої немає. Люди живуть переважно з того, що вирощують, пенсіонери – виживають на пенсію. Суттєвим джерелом поповнення бюджету кожної родини є державна допомога на дітей. Як і всюди, частина населення села,

Попри те, що наше село прославилось тим, що тут живе найбільше в області багатодітних матерів, зараз місцеві мешканці народжують дедалі менше. Молодь не хоче мати багато дітей, обмежуються двома. В школі ще нещодавно всі місця були зайняті, тут навчалося 300 учнів. Зараз же – лише трохи більше 200. Частина населення працездатного віку переїхала жити до райцентрів, там хоч якась робота.

●●Ганна Циганюк, матір 7 дітей, яка вже має онуків, досі чекає на присвоєння статусу героїні. Фото автора переважно молоді люди, на заробітках. Проте більшість все ж залишається тут, – розповідає сільський голова. А ще чи не в кожному дворі – купа дітлахів. Загалом багатодітних жінок тут понад 150, проте багато із них уже пенсійного віку. Молодих мам – лише близько 40. – Раніше було не прийнято переривати чи попереджувати вагітність, це вважали неабияким гріхом. Тому народжували, скільки Бог давав, – каже п. Чев’юк. – Ще мої бабуся з дідусем

розповідали, що семеро дітей у родині – не було феноменом, а звичним явищем. Дехто мав й по п’ятнадцятеро. Власне, навіть зараз у селі живуть дві жінки, котрі мають саме по стільки дітей, ще одинадцять народили понад десяток діточок. Зараз же тенденція така, що молодь обмежується переважно двома-трьома дітьми. У селі це пов’язують із нестабільністю ситуації, що склалася зокрема з виплатами на дітей. Мовляв, роботи немає, тож якщо зменшать (чи то пак взагалі скасують) держдопомогу, то наро-

джувати ніхто не буде. Петро Чев’юк, який і сам є багатодітним батьком (ось-ось у його родині з’явиться на світ вже 4 дитина) вважає, що було би правильним переглянути сам принцип цих виплат. – Думаю, із народженням першої дитини грошова допомога має бути мінімальною, адже із цим справиться кожне молоде подружжя. А ось із кожним наступним поповненням її варто збільшувати, і то суттєво. Це стимулюватиме народжувати більше, – каже сільський голова.

За статус героїні – майже 10 тисяч гривень і знижка на дрова

Про отримання звання матерігероїні мріє тут кожна багатодітна мама, адже це не лише почесно: держава виплачує чималу одноразову допомогу – майже 10 тисяч гривень (раніше, два роки тому, коли цю традицію було започатковано, сума дорівнювала 10 тодішнім прожитковим мінімумам і становила понад 6 тисяч гривень). Це – чи не єдина перевага статусу. Василина Яблінчик – одна із тих, котрі вже отримали довгоочікуване звання. Вона – матір 5 дітей. Такий самий статус має і її мама – Параска Дашкевич. Каже, багатодітною мамою не мріяла стати, планувала двохтрьох. Народила трьох хлопців, але дуже хотіла дівчинку, тож наважилася народити ще раз. Вчетверте стала мамою одразу двох дівчаток. – Всі діти живуть поряд – хто в Путилі, хто на Вижниччині, тож

бачу їх постійно, допомагають по господарству, – розповідає п. Василина. – Я – єдина у родині, у кого багато дітей. Брати із сестрами стільки не мають, а мої діти – не хочуть, бо зараз дуже важко мати більше двох дітей. Статус матері-героїні передбачає надання низки пільг, проте Василина Яблінчик каже, що майже ними не користується. – Казали, що маю право на безкоштовний проїзд у громадському транспорті. А чи справді так – не знаю, бо не перевіряла. Єдине – брала дрова безкоштовно, – зазначила жінка.

Киселицька молодь більше двох дітей не народжує

Матір семи дітей Ганна Циганюк досі чекає на звання матерігероїні й допомогу від держави. Вже понад рік її документи блукають кабінетами чиновників. Каже, ніколи не замислювалася, скільки хоче дітей, народжувала, скільки Бог давав. Сама вона також виросла у родині, де у мами їх було восьмеро. Грошима, котрі сподівається отримати разом із статусом, планує допомогти своїм дітям. Жінка згадує, колись, працюючи в колгоспі, також отримувала державну допомогу на дітей.

150 багатодітних жінок живуть у селі Киселиці. Це майже половина багатодітних матерів всього Путильського району

●●У цій родині - одразу дві матері-героїні: Василина Яблінчик (зліва) та її мама Параска Дашкевич. Фото автора

Це були додаткових 4 карбованці. Без цих грошей, в принципі, можна було обійтися. Нині ж молодій родині без цих виплат дуже скрутно, бо для більшості – це єдине джерело прибутку. Оксана Поп’юк – наймолодша донька пані Ганни – наважилася стати матір’ю лише двічі. Каже, дітей більше поки що не планує. Державна допомога така мізерна, що її родина на неї майже не розраховує. Вся надія – на заробітки чоловіка.

до столу

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Як приготувати найдешевший «олів’є» «Погляд» порахував, де вигідніше купити продукти для святкового столу

Рецепти до новорічного столу

Окунь у вершковому соусі Що потрібно: філе окуня (або іншої риби), 200 г. шампіньйонів, 1 цибулиня, сіль, перець, 150 мл вершків, цедра половини лимона, 1 жовток, 1 ст. ложка борошна, зелень.

Спосіб приготування. Філе порізати, посолити та поперчити. Потім обсмажити на вершковому маслі по 2-3 хвилини з кожного боку. Окремо посмажити заздалегідь порізану цибулю, коли стане прозорою, додати гриби та готувати ще 10 хвилин. Приготувати соус. З половини лимона зняти цедру. Порізати зелень. Борошно трішки смажити на сковороді. Додати вершки та постійно помішувати. Додати цедру, жовток та зелень. Філе викласти у форму для запікання, «накрити» смаженими грибами з цибулею, полити соусом та поставити у розігріту до 1800С духовку на 10 хвилин.

Ірина ВОРНІЧЕСА ✉✉ ira_vornichesa@mail.ru

езважаючи на те, що рецептів святкових салатів дуже багато, новорічної ночі більшість буковинців все ж таки готуєють «олів’є» за традиційним радянським рецептом. Тож «Погляд» порахував, скільки коштує салат у різних торгових точках Чернівців: на ринку, в супермаркеті або маленькому гастрономі в спальному районі міста. Таким чином визначили такий собі індекс «олів’є», за яким можна судити, де продукти для новорічного столу купувати дешевше, а де заощадити не вдасться. За основу для розрахунків взяли рецепт салату «олів’є», який зазвичай прикрашає стіл новорічної ночі. – Всім відомо, що справжній «олів’є» не має нічого спільного з салатом, який ми так називаємо, – каже господиня Ірина Мардар. – Тож якоїсь суворо визначеної рецептури, за яким його готувати, немає. Кожна господиня має власні уявлення щодо інгредієнтів, які мають входити до «олів’є», та їхніх пропорцій. Найоптимальнішим, як на мене, є салат, до якого входять 800 грамів картоплі, 500 грамів ковбаси, 5 яєць, 500 грамів моркви, половина півлітрової банки квашених огірків, банка зеленого горошку, пачка майонезу, сіль, перець, зелена цибуля. Поліпшити смак салату можна, якщо замість звичної молочної ковбаси додати зварене куряче філе, яловичий язик або інше м’ясо, зазначає п. Ірина. Тоді він вийде хоча й трохи дорожчим, проте смачнішим.

Салат «Дракон» Що потрібно: 4 яйця, 4 картоплини, 1 банка консервованої горбуші, 2 плавлених сирки, 2 зубчики часнику, майонез.

Спосіб приготування. Зварити яйця та картоплю, натерти на крупній терці разом із сирками. Рибу розім’яти виделкою. Почистити часник та пропустити його через прес. Усі інгредієнти змішати з майонезом. Зверху салат прикрасити порізаними корнішонами та маслинами.

Фарширований гусак Що потрібно: гусак (3-3,5 кг), 1 кг картоплі, 3 великих яблука (краще кислих), сіль, перець.

●● І. Марадар показує, як краще готувати святковий салат.

Фото автора

«олів’є» можна приготувати з Трохи дешевші продукти у продуктів, куплених у маленько- супермаркетах, та і асортимент му гастрономі в спальному райо- товарів там набагато ширший. ні міста. В середньому він Продукти Супермаркет Гастроном Ринок обійдеться у 65 гривень 20 "олів'є" 64,8 65,2 56,7 копійок. Тут Шампанське Від 27 30-36 30 на всі складові (м’ясні проМандарини Від 10 16-19 Від 12 дукти, консерви, овочі) ціни вищі на декілька гривень. Тож можна вибирати серед різСкажімо, картопля вартує 2,5-3 них торгових марок консервів гривні, а цибуля взагалі – 5 гри- та м’ясних виробів, які різвень за кіло. Мінімум на 10-20 ко- няться і за ціною, і за якістю. Найдешевше купувати пійок більше, аніж на ринку вар- Щоправда, варто бути дуже продукти на ринку тують яйця, на 2 гривні – горошок обережним, адже перед свяТож за підрахунками журна- та огірки, а кілограм ковбаси вар- тами великі торговельні зали лістів «Погляду», найдорожчий тує на 3-5 гривень більше. переповнені пропозиціями купити товар зі знижкою, за допомогою яких намагаютьСтіл за правилами ся збути прострочений та неякісний товар. А отже, замість святкової страви, ризикуєте отримати харчове отруєння. Загалом, «олів’є» з продуктів, придбаних у супермаркеті, Олександр Лановий, спеціаліст з фен-шую вартуватиме близько 64 гриДля зустрічі року Чорного Водяного Дракона приготуйвень 86 копійок. те різноманітні салати, розмістивши їх у великі тарілки, Найдешевший – новорічний перевагу слід надати також стравам із риби та канапе «олів’є» з розрахунку на середіз білого батона, а страв із грибів краще уникнути. ню родину можна приготувати Щодо алкоголю, то краще ним не захоплюватись, а з продуктів, куплених на риннадати перевагу більш легким напоям : коктейлям, ку, він обійдеться у 56 гривень вермутам, лікерам з достатньою кількістю льоду. 70 копійок.

У новорічному меню надайте перевагу стравам із риби

Спосіб приготування. Гусака добре вимити, натерти сіллю та перцем зсередини та зовні. Залишити на 2 години у прохолодному місці. Картоплю почистити, нарізати кубиками та варити у підсоленій воді до напівготовності. Яблука почистити, видалити серцевину та нарізати шматочками. Гусака нафарширувати яблучно-картопляною начинкою, зашити. Викласти гусака на форму спинкою донизу, поставити у духовку та смажити при температурі 2000С протягом 2 годин. Якщо верх починає пригорати, накрийте форму фольгою, обов’язково поливайте м’ясо жиром. Примітка. Для того щоб м’ясо птиці не було дуже твердим, можна спочатку зварити його до напівготовності, а потім вже натерти спеціями та запікати. Також можна запікати гусака у спеціальному рукаві, а за 15 хвилин до готовності розрізати його. Тоді на м’ясі утвориться золотиста шкірочка.

Новорічний пунш Що потрібно: пляшка червоного столового вина, 3 лимони, 250 г цукру-рафінаду, склянка рому або коньяку, 2 склянки міцного чаю. Спосіб приготування До глибокої миски з вогнетривкого скла влийте гарячий чай, підігріте до 70°С вино, проціджений сік із 2 лимонів, ром, вкиньте лимонну цедру і цукор. Розмішайте напій, а потім обережно покладіть кружальця лимона (щоб плавали), а на них – по грудочці намоченого в ромі цукру. Погасіть світло і запаліть цукор. Коли вогонь погасне, розлийте пунш у керамічні кухлі.

візаві

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

«Люблю створювати з простих матеріалів диво» Лариса Браткевич – майстриня з великим досвідом та креативними ідеями Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

вичайно, у житті можна навчитися багатьох речей, але талант від Бога з досвідом не приходить. Тож, хоч як старайся, якщо малювати чи співати не дано – цього не навчишся. Сьогодні Лариса Костянтинівна знана в Сторожинецькому районі вчителька образотворчого мистецтва, та колись про малювання вона лише мріяла. – Художнє мистецтво мені давалось із раннього дитинства. Вже в першому класі я постійно малювала і, звичайно, дуже хотіла піти вчитись до художньої школи. Та хоча можливість була, батьки вважали таке вміння не корисним для життя, а фах художника чи вчителя малювання – не професією, – згадує пані Лариса.

– Тоді в бібліотеці не було нічого – тільки стіни і книжки, зайти страшно. Тож прийшовши на роботу, я вирішила прикрасити нове робоче місце, щоб і мені, і відвідувачам було приємніше, – зізнається майстриня. Багато чого Лариса Костянтинівна навчилась самотужки – черпала знання з різноманітних журналів, книг. В’язати гачком почала в санаторії у селі Панка (Сторожинецький район), де часто підліковувала свій хворобливий організм. Тепер цього вона вчить дівчаток на трудовому навчанні.

Вчителька на три села

Після бібліотеки та декрету Лариса Костянтинівна розпочала свою вчительську кар’єру у рідному селі Старі Бросківці. Там вона працює донині, вже вісімнадцять років. А останні декілька років її запросили вчителювати ще в два села – Бобівці й Глибочок. Тож зараз майстриня навчає діточок малювання, трудової та художньої культури відразу у трьох селах, що, звичайно, дуже важко, адже доводиться постійно добиратись на роботу. Пані Лариса розповідає, що за роки її праці діти дуже змінилися. Тепер ніхто не хоче докладати зусиль, терпляче займатись рукоділлям, а чекають, що все зроблять за них. Щастить, коли на клас знаходиться двоє-троє талановитих учнів, у яких ще є бажання працювати. Часом трапляються цілі класи, де неможливо викладати. Та, попри все, Ларису Костянтинівну знають у Сторожинецькому районі як гарну вчительку та майстриню. Її роботи часто можна побачити на обласних виставках, нещодавно художниця давала майстер-клас для всіх вчителів образотворчого мистецтва району. Зайшовши в школу, де працює пані Лариса, відразу помічаєш руку майстрині, адже коридори, класи – все прикрашено її декоративними композиціями.

▶▶Декоративні прикраси

Лариси Костянтинівни мають попит як в рідному селі, так і в обласному центрі У художній школі юна майстриня так і не навчалася, та талант від цього не зник. Вже у п’ятому класі Старобросковецької ЗОШ першу роботу Лариси – «Як зробити ведвежа» (майстерклас) надрукували у місцевій газеті. З того часу дівчина назавжди пов’язала своє життя з декоративним та образотворчим мистецтвом.

На декорування надихнула бібліотека

Незважаючи на те, що батьки Лариси не схвалювали обраної професії, дівчина все ж вирішила навчатись мистецтва у Московському народному університеті, який давав право викладати у школі. Оскільки навчалася заочно, студентка вирішила піти на роботу в сільську бібліотеку. Тепер вона згадує, що саме це маленьке бідне приміщення надихнуло її на декорування.

Від метеликів до ікебани

В асортименті ручних робіт Лариси Костянтинівни є все – народні та м’які іграшки, прикраси для декору приміщень та двору, ікебани з природних та штучних матеріалів. – Найбільше я полюбляю пра-

●●Роботи Лариси Браткевич прикрашають всі школи, в яких вона працює. Фото автора цювати з недорогими матеріалами, створювати красиву композицію, витрачаючи мінімум грошей, – каже майстриня. – Раніше часто влітку збирала різноманітні рослини, засушувала їх для майбутніх творінь. Зараз поєдную штучні та природні матеріали. У селі Лариса Браткевич – популярний декоратор. Сусіди та рідні постійно просять допомогти прикрасити їхні оселі. Жінка зізнається, що виготовляє для себе прикрасу, милується нею, а знайомі приходять і вмовляють подарувати новинку їм. Інколи вчительку запрошують прикрашати весілля, замовляли декорування майстрині і власники кількох сільських барів. У Лариси Костянтинівни часто виникають креативні незвичні ідеї. Наприклад, вона виготовляла з тирси, загорнутої у капрон, різноманітні фігурки. А одного разу вирішила замість тирси застосувати бетон. Таким чином вона почала робити прикраси для двору: грибочки, сонечка і таке інше. Все це мало попит у замовників. Багато років майстриня виготовляє декоративних метеликів на продаж. – Маленьких метеликів з капрону колись було модно носити, як прикрасу для волосся. А понад сім років тому в мене виникла

●●Зі своїми учнями майстриня постійно влаштовує цікаві показові заходи. Фото автора

ідея виготовляти їх для декору приміщень, – каже пані Лариса. – Зараз вони не такі популярні, як два роки тому. У людей просто не вистачає грошей на декорування своєї оселі. Такий бізнес раніше був досить прибутковим. За три дні можна було виготовити близько ста метеликів, продати їх за 600 гривень (матеріали для виготовлення коштують 200 грн.).

Майструвати допомагає вся сім’я

Виконувати замовлення Ларисі Браткевич допомагає її дружня сім’я. Всі три доньки по-

любляють рукоділля, дві старші навчаються у Вижницькому коледжі прикладного мистецтва ім. В. Ю. Шкрібляка, стануть вчителями образотворчого мистецтва або дизайнерами одягу. Не стоїть осторонь і чоловік, який завжди допомагає майстрині виготовляти серйозні роботи. – Звичайно, хотілось б займатись декоруванням, виготовляти різноманітні красиві речі, які б милували око людини. Проте покинути роботу у школі заради цього безглуздо, адже невідомо, що буде творитися на ринку надалі і чи будуть люди взагалі купувати прикраси.

Новорічний сувенір від Лариси Браткевич Аби зробити чудовий та неповторний подарунок рідним на свята, не потрібно вигадувати нічого надзвичайного. Сувенір можна виготовити з простих підручних засобів. Для такого візочка зі сніговичком потрібно мати: гнучкий дріт, клей (краще гарячий), нитки, блискітки, клей ПВА, туалетний папір, воду, трава «бричка», бусинки, гуаш, декоративний сизаль.

З дроту робимо чотири кола (для колес), прямокутник (візочок), півмісяць (спинка). Потім по черзі кожну деталь хаотично обмотуємо нитками. Змащуємо гарячим клеєм з пістолета

і посипаємо блискітками. Всі деталі міцно прив’язуємо одна до одної.

Для сніговичка: змішайте воду з клеєм ПВА у співвідношенні 50/50 і додайте у суміш туалетний папір. Він має розмокнути так, щоб суміш була густою. З неї ліпимо тулуб, голову і ручки (округлої форми). Ці деталі приклеюємо одна до одної ПВА. Носик робимо із загостреного сірника. Кладемо сніговичка у піч або духовку. Згодом виймаємо, якщо деталі відпали, приклеюємо їх знову. Коли фігурка затверділа, розмальовуємо гуашшю змішаною з клеєм ПВА.

Для ялинки треба заздалегідь зібрати звичайний бур’ян, який в народі називають «бричка». Його гілочки зв’язуємо в копиці, та накладаємо кожну окрему копицю одна на одну, щоб вийшла ялинка. Покриваємо її зеленою фарбою та надягаємо на гілочки різнокольорові бусинки.

Ялинку та сніговика кладемо у візочок та прикрашаємо його декоративним матеріалом сизаль. Сувенір готовий. Декоративні прикраси Лариси Костянтинівни мають попит як в рідному селі , так і в обласному центрі.

ЗДОРОВ’Я

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Грижа любить ледарів і ненажер

подолог

Запобігти їй допоможуть заняття спортом і помірність в усьому

диабетическая стопа

Рекрут

Анна ГАРГАЛЯ

✉ gargalia@mail.ru

кщо під шкірою з’явилася опуклість, що час від часу змінюється у розмірі, та через яку боляче підняти важке, потягнутися тощо, значить, у вас – грижа.

Де тонко, там і рветься

– Грижа – це захворювання, при якому органи черевної порожнини ніби «випадають» із передньої стінки живота і опиняються зовні – у так званому грижовому мішку, – каже кандидат медичних наук, доцент Буковинського медуніверситету Олексанрд Білик. – Появу грижі зумовлює наявність слабкого місця та збільшення тиску на цю ділянку. Найслабшим місцем черевної стінки є тонкий м’язовоапоневротичний шар. З цієї причини грижі нерідко виника- ▶ ють у тих, хто має слабкий прес. Часто грижа з’являється у місцях природних отворів, наприклад, у пупковому або паховому кільці, які з тих чи інших причин стають більшого розміру, ніж це передбачено природою. Через ці отвори назовні починає «вивалюватися» вміст живота – петлі кишок, сальника, стінка шлунка тощо. Грижі розрізняють, залежно від їхньої локалізації. Пахова грижа виходить із черевної порожнини через паховий канал. У чоловіків вона буває у 25 разів частіше, ніж у жінок. Грижа із локалізацією на стег-

● М’язи живота слабшають через переїдання і малорухомий спосіб життя. Фото з архіву «Погляду» ні частіша у жінок, що пов’язано з вагітністю та пологами. Післяопераційні грижі виникають у ділянці післяопераційно-

Страшна не грижа, а її защемлення, через яке людина може навіть померти го рубця і є наслідком нагноєння рани, ожиріння, атрофії м’язів живота, збільшення фізичного навантаження на несформований рубець. Пупкова грижа може бути вродженою (у немовлят) та набутою через вагітність, коли розтягується і послаблюється черевна стінка й пупкове кільце, або з причини ожиріння. Грижа може виникнути по білій лінії живота або ж стравохідного отвору діафрагми. Остання зазвичай є супутницею виразки, холециститу, жовчнокам’яної хвороби.

NOTA BENE ▶ Симптоми защемлення грижі Наростаючий біль у зоні защемлення Грижу неможливо вправити всередину Збільшення її у розмірі При зволіканні у місці защемлення червоніє шкіра Може з’явитися блювота

Жити із грижею – що носити гранату за поясом

Сама по собі грижа не страшна, та недаремно кажуть, що жити із грижею – мов носити за поясом гранату: ніколи не знаєш, коли вона вибухне. Річ у тім, що так звані грижові ворота мають здатність розширятися і звужуватися. З цієї причини грижа то випинається назовні, то «ховається» назад. Однак якщо з якої-небудь причини у грижових воротах виникає спазм, то грижовий мішок не може повернутися всередину. З’являється сильний біль, а у шлунково-кишковому тракті порушується кровообіг, що спричиняє змертвіння тканин. Якщо хворому терміново не надати хірургічну допомогу, він ризикує померти, застерігає О. Білик. Спазм може спровокувати підвищення внутрішньочеревного тиску, що, своєю чергою, може виникнути навіть від сильного кашлю, чхання, напруження при дефекації, бути наслідком сильного газоутворення, підняття ваги, різких рухів тощо. Аналогічно до того, як розірване простирадло може стати цілим, лише якщо зашити його з допомогою голки та нитки, можна зарадити грижі. Її лікують тільки хірургічно, зашиваючи отвір – грижові ворота.

ЇЖА ЗАМІСТЬ ЛІКІВ

ДОВІДКА Олександр Васильович Білик

хірург вищої категорії, кандидат медичних наук, доцент кафедри госпітальної хірургії БДМУ

Качайте прес

За словами О. Білика, найкращі «друзі» грижі – малорухомий спосіб життя, лінощі, переїдання, вік, коли слабшають м’язи, та захворювання шлунково-кишкового тракту, що супроводжуються закрепами. Травми і рани також можуть спричиняти дегенеративні зміни у м’язах та підвищувати ризик виникнення грижі. Якщо людина весь час сидить, не займається спортом чи бодай не робить ранкову гімнастику, не качає прес, її м’язи слабшають і розтягуються. При найменшому напруженні вони можуть не витримати тиску і виникає грижа. З цієї причини, наприклад, завжди радять зміцнювати прес вагітним. Це ж варто робити тим, хто сідає на дієту, або повертається до фізичної праці після тривалої перерви. Для профілактики можна носити бандаж, але захоплюватися ним не варто.

САМ СОБІ ЛІКАР

Позбуваємося нежитю народними методами ▪ Ванна для ніг. Нежить найчастіше починається при переохолодженні стоп. Адже на стопах існують проекційні зони всіх органів. Тому при найменшій підозрі, що ваші ноги промокли або замерзли, необхідно якомога швидше прийняти гарячу ванну або влаштувати гірчичну ванночку для ніг. Перед сном корисно зробити масаж рук, шиї, грудей. Добре також одягти «гірчичні

шкарпетки» на ніч. Перед сном випийте гарячого молока з медом і маслом, в яке можна додати питної соди на кінчику чайної ложки. Інгаляції. Дуже ефективні при нежиті, особливо з астматичним компонентом, парові інгаляції з настоєм подорожника, підбілу, соснових бруньок, евкаліпту, а також сумішшю евкаліптової олії, вітаміну А, персикової або анісової олії. Важливе правило: при за-

капуванні та інгаляціях слід обережно поводитися із слизовою оболонкою носа. Не використовуйте як краплі або для змащування концентровані ароматичні олії, обов’язково розводьте їх рослинною олією. Часте закапування у ніс різних препаратів також погіршує стан слизової оболонки. Точковий масаж обличчя. Його роблять двічі на день – вранці після вмивання і перед сном.

Для впливу на біоактивні точки між бровами, на переніссі, прилеглій до неї ділянці щік, крилах носа і центральній точці носогубної складки та під нижньою губою використовуйте в’єтнамський бальзам. Масажувати кожну точку потрібно 20-30 секунд за годинниковою стрілкою, спочатку легко, а потім дедалі сильніше, ніби втискаючи палець усередину.

Журавлина чистить судини ▪ Медики внесли журавлину до списку найкорисніших для здоров’я продуктів харчування, оскільки вона містить багато антиоксидантів – речовин, які захищають клітини від негативної дії вільних радикалів – нестабільних молекул кисню. Журавлина містить вітамін С і солі калію. Вони особливо корисні для зміцнення організму під час застудних та інфекційних захворювань. Якщо ж випивати 1,5 склянки журавлинного соку на день, то загострення циститу бувають вдвічі рідше. Журавлина перешкоджає утворенню бляшок у сумувандинах і формуванв. ню тромбів. аЦя ягода таакож допомагає позбути-ся мікробів,, що провоку-оють виразкову хворобу і рак шлунка. Частина пацієнтів, які впродовж декількох місяців регулярно вживали журавлинний сік, позбулися цього згубного мікроорганізму.

СПОЖИВАЧ

22 грудня28 2011 січня, р., №51 №4 (602) (503) «Погляд»

Приміське перевезення не вигідне перевізникам Мешканцям приміських сіл ввечері немає чим дістатися додому

ро проблему сполучення Чернівців із столицею пишуть навіть центральні ЗМІ. Та ніхто не звертає увагу на проблеми, з якими стикаються щоденно мешканці приміських сіл обласного центру. Перевізники, які обслуговують маршрути за межами обласного центру, і так працюють в більш ніж лояльних умовах. Їм пробачають застарілий транспорт, невидачу квитків, бруд і холод у салоні, хамство водіїв, перевантаження пасажирами, підвищення вартості проїзду, разом з яким вартість послуг зовсім не поліпшується. Та чи не найбільше скаржаться пасажири на те, що маршрутні автобуси не дотримуються графіка руху. Якщо городяни увечері можуть так-сяк добратися додому громадським транспортом, то мешканці приміських сіл із Чернівців після 21.00 можуть вибратися хіба що на таксі чи власному транспорті. Селянам, навіть тим, які живуть від обласного центру за 15-20 кілометрів, не можна ані відвідати театр (вистави закінчуються приблизно о 21.00-22.00), ані працювати допізна.

Після дев’ятої вечора додому у село зась

Із проблемою перевезення у вечірній час зіткнулися мешканці Кіцманщини, Новоселиччини, Глибоччини. Зокрема мешканці Мамаївців, Лужан, Шипинців після 20.30 не мають чим добратися додому. Останній рейсовий автобус у цьому напрямку Чернівці– Шипинці відправляється з автостанції о 20.30. Щоправда, буває, його не виконують. Тож пасажирам доводиться добиратися додому попутним транспортом. Мешканка смт Лужани Антоніна Головата додому з роботи повертається близько дев’ятої вечора.

● Добратися додому у приміське село після дев’ятої вечора нічим. Фото Іллі Перогана – Якщо приходжу на автостанцію до 20.30, встигаю на маршрутку, – каже жінка, – якщо на роботі затримаюсь бодай на п’ять хвилин, добиратись доводиться «попутками» чи на таксі. Не краща ситуація у мешканців, які живуть на Новоселиччині. – Часто приїжджаю на автостанцію о 19.15, та автобуса вже немає, хоча за розкладом, вони мають їздити до о пів на восьму, – розповідає студентка з с. Бояни Анастасія Г. Що далі від Чернівців розташовано село або місто, то раніше до нього йде останній автобус. – Останній автобус до смт Глибоки з автовокзалу їде о 18.10, до Опришен – о 19.35, Молодії – о 20.25. Пізніше маршрутки вже не їдуть, – каже начальник головного автовокзалу Павло Антонюк. За словами начальника відділу транспорту, зв’язку та дорожнього господарства управління інфраструктури та туризму облдержадміністрації Діни Полякової, перевізник зобов’язаний здійснювати рейси згідно з графіком, і довезти пасажира до кінцевої зупинки. У разі поломки транспорту за-

безпечити іншим засобом. Та бувають форс-мажорні обставини, які не залежать від нього. У разі якщо рейси не виконують систематично, ми можемо позбавити перевізника права роботи на маршруті, розірвавши договір. Утім, навіть якщо маршрутки й їдуть за розкладом, складається враження, що графік руху для них формували лише зважаючи ▶ на вигоди для перевізника. Людям, яким з тих чи інших причин довелося затриматися в Чернівцях до пізнього вечора, дістатися свого населеного пункту просто нічим. За Союзу після нічної зміни робітників довозив додому черговий автобус. Нині такого немає. – Ми не можемо ані затриматися на роботі, ані сходити в театр або на якийсь захід, остання маршрутка до Новоселиці їде о пів на восьму. Через це мені довелося відмовитися від занять танцями, а моїй сестрі – від курсів іноземної мови, – скаржиться новосельчанка Ілона Боднар. – Розу-

мію, що після восьмої вечора вже не так багато пасажирів, але можна зробити, наприклад, черговий автобус, аби люди знали, що, скажімо, рівно о 22.00 вони стовідсотково зможуть дістатися додому. В облдержадміністрації про проблеми пасажирів взагалі не чули. У нас немає жодної письмової скарги від пасажирів щодо

Перевізники приміських рейсів не завжди дотримуються графіка руху та влада робить вигляд, що все гаразд

СІЛЬСЬКА ІНФРАСТРУКТУРА ▶ Маршрут відкривають лише тоді, якщо він вигідний

перевізнику

Ще одна проблема із перевезенням у смт Лужанах виникла півроку тому. Мешканці селища не мають чим добиратися на роботу. Річ у тім, що маршрут Чернівці–Лужани скасували. Відтак збільшили кількість автобусів на маршруті Чернівці–Шипинці (автобус проїжджає через Лужани). Та якщо добратися із обласного центру додому не проблема (через Лужани курсує багато маршрутів), то вранці в годину пік виїхати із села майже неможливо. Адже автобуси, які проїжджають через село, не зупиняються, бо переповнені. Водночас, попри незручності, від яких потерпають пасажири, ситуацію поліпшать лише тоді, якщо це буде вигідно перевізнику. За словами Д. Полякової, розклад руху транспорту затверджують лише після погодження райдержадміністрацією. Для цього мешканцям певного населеного пункту треба написати звернення про необхідність такого маршруту. І лише після того, як він буде вигідний перевізнику, розроблять розклад руху із урахуванням координації нового маршруту.

розкладу руху приміського транспорту, кажуть чиновники. – Аналіз тих звернень, які ми отримали та вивчили, показує, що наразі немає необхідності змінювати розклад руху в будь-якому напрямку, – каже начальник Д. Полякова.

Якщо маршрутка поїхала раніше, можна отримати компенсацію

Історії, коли пасажирам все ж таки вдається побороти недбальство перевізників, також трапляються. Мешканка Новоселиці Лілія Крецу розповідає, що щодня їздить додому з роботи громадським транспортом. Вона каже, що часто спізнюється на автобус. Але не зі своєї волі. А через те, що перевізники від’їжджають раніше, аніж повинні за графіком. – Одного разу, коли вкотре приїхала за чверть години до відправлення, а автобуса вже не було, вирішила провчити маршрутників. Разом з трьома друзями по нещастю, які зі мною опинилися у цій ситуації, найняли таксі з обласного центру до Новоселиці. На місці розплатилися та взяли у водія чек. Після того пішли до райради та написали заяву про те, що нам мають відшкодувати суму, яку ми витратили на поїздку, адже сталося це з вини перевізника, який недобросовісно ставиться до своїх обов’язків. Звичайно, довелося добряче побігати кабінетами, але кошти ми все ж таки отримали.

Не можу сказати, що після цього автобуси стали краще їздити. У споживзахисті почувши про таке, лише знизують плечима, мовляв, хоча й приємно, що люди добилися законної компенсації, але на сьогодні подібні історії є, скоріше, винятком, аніж правилом. – За законом, якщо споживач зазнав збитків через невиконання перевізником своїх обов’язків, їх йому мають відшкодувати. Втім, можна лише уявити, через що доводиться пройти цим людям, аби таки отримати гроші, – каже в. о. начальника управління з питань захисту прав споживачів у Чернівецькій області Надія Кутиніна. – Насправді незадоволених послугами перевізників багато: деякі приходять до нас, а інші – мовчать. Натомість, споживач має право поскаржитись на будь-що – чи то невидача квитків, чи відсутність або недотримання перевізником графіка руху. Якщо ж заяв зі скаргами на послуги немає, то вважають, що пасажири ними задоволені.

За дотриманням графіка слідкують... заочно

У відділі транспорту та моніторингу ОДА кажуть, що за порушеннями, які допускають перевізники, мають слідкувати автостанції. – У нас в структурі є автостанції, які перевіряють дотримання графіка руху перевізниками та обов’язково продають квитки. Вони інформують нас, як виконують перевезення, ми, відповідно, виконання перевізниками регулярності руху, – каже Д. Полякова. – Автобуси, які їдуть по області, просто не можуть спізнюватися чи їхати зарано, – каже П. Антонюк. – Ми ретельно слідкуємо за тим, чи вони дотримуються графіка руху. Коли автобус від’їжджає або приїжджає, касир, який працює на автовокзалі, має поставити позначку на дорожньому листі водія. Як виявилося, каси працюють лише до 18 години. Тож, як їздять маршрутки після цього часу, знають лише водії автобусів та їхні пасажири.

Над темою працювали Ірина ВОРНІЧЕСА, Ольга МАКСИМЮК

ВІДПОЧИНОК ЗДОРОВ’Я

28 грудня 22 січня, №4 2011(503) р., №51 www.poglyad.cv.ua (602) www.poglyad.cv.ua

На зимові канікули до президентської ялинки Як організувати незабутню екскурсію для школярів

▶ Необхідні

для шкільної подорожі документи Дозвіл на перевезення організованих груп дітей за межами області закладам освіти видає Головне управління освіти і науки облдержадміністрації. Для отримання «Дозволу на перевезення організованих груп дітей за межами області на відпочинок та оздоровлення, в туристичні подорожі та екскурсії», затвердженого наказом управління освіти і науки від 26.10.06 №424, необхідно подавати такі документи:

Ірина БЄЛОВА

✉ belova.irina88@mail.ru

вяткові зимові канікули не менш довгоочікувані для школярів, аніж літні. Щоправда, організовувати далекі поїздки цієї пори дещо важче. Діти часто хворіють, запланувати щось конкретне складно. – Останніми роками екскурсії з виїздом ми організовуємо не так часто. Колись можливостей було значно більше. Особисто я зі своїм класом їздила взимку у Брест. Інші вирушали до Санкт-Петербурга, Москви, Києва. Зараз, на жаль, межі шкільних подорожей значно звузились. Виїхати, навіть до ближнього закордону – дорого і проблематично. Доводиться тішитись поїздками Україною. Хоча і ті доступні далеко не всім дітям. Через кризу батьки не мають зайвих грошей, багато учнів відмовляються від таких задоволень, – розповідає вчитель та класний керівник Вікторія Кононенко. – Сьогодні організовувати екскурсії на далекі відстані дуже проблематично. Потрібно пройти крізь сер- ▶ йозне бюрократичне пекло, зібрати безліч паперів. На цьогорічних зимових канікулах я вирішила обійтися поїздкою у Чернівецький музично-драматичний театр на дитячу новорічну виставу. Діти маленькі, їм має сподобатись. Квиток в театр коштує 20 гривень з особи. Додатково треба оплатити транспорт та обід. Та, кажуть, щоб доїхати з райцентру (де наша школа) до Чернівців, потрібен супровід ДАІ, і нібито така послуга відчутно дорога. Старший інспектор управління ДАІ в Чернівецькій області Іван Добровольський стверджує,

Для перевезення автотранспортом

● На зимовій екскурсії школярів треба обов’язково відвести на святкову ялинку міста, в яке вони приїхали. Фото з архіву «Погляду»

що супровід ДАІ під час екскурсій – безкоштовна послуга. Потрібно лише вчасно попередити управління, бажано за три дні. – Поки що замовлень щодо супроводу на зимові канікули немає, це пов’язано з тим, що діти

Супровід ДАІ під час шкільних екскурсій – послуга безкоштовна та обов’язкова ще навчаються, – пояснює Іван Юліанович. – Та зазвичай на зимових канікулах супровід замовляють значно рідше, ніж на літніх. Окрім цього, існує чимало нюансів, про які треба пам’ятати. Головне управління освіти і науки у Чернівецькій області повідомляє, що відповідальними організаторами поїздок школярів можуть бути тільки штатні працівники закладів освіти. Кількість таких осіб визначають з розрахунку одна на 10 дітей, медичних працівників – з розра-

хунку один лікар на 30 дітей. Загалом на період зимових канікул можна запланувати чимало цікавих поїздок. Школярі з сіл та районних центрів області можуть приїхати на екскурсію до Чернівців. Інші обирають тури відомими українськими містами. – Найбільш популярна у школярів подорож до Києва на президентську ялинку. Це одноденний тур. Також має попит Львів, дехто обирає Закарпаття. Як це не дивно, але зимові шкільні екскурсії в гори не особливо популярні. Зазвичай батьки неохоче пускають дітей туди, через холод та небезпеку, – розповідає туристичний агент Марина Киселейчук. Вартість таких екскурсій різноманітна. Одноденна прогулянка Києвом з відвіданням визначних місць, президентської ялинки та новорічної вистави у Палаці «Україна» коштуватиме 195 гривень з особи у групі з 25 осіб. У цю суму не входить вартість обіду, квитка на виставу та квитка на

потяг чи автобус до Києва і назад. Фактично оплачується екскурсія містом та комфортабельний автобус для супроводу у Києві. Ще сто гривень коштуватиме новорічна екскурсія на фабрику ялинкових прикрас, що під Києвом. Дводенна подорож Закарпаттям коштуватиме 620 гривень з особи. У вартість не входить обід, вечеря, квитки на потяг та деякі квитки на екскурсії. На зимові канікули завжди популярний святковий Львів. Одноденна шкільна екскурсія в це місто обійдеться приблизно у 200 гривень з особи. У вартість не входять квитки на потяг до Львова та вхідні квитки на деякі екскурсії. Тож повна ціна подорожі складатиме приблизно 400 гривень з дитини. Головне, що необхідно пам’ятати організаторам екскурсійних подорожей – замовляти шкільні тури треба заздалегідь. А виїжджаючи на великі відстані, треба запастися необхідними медикаментами та теплими речами.

- відношення відповідного органу управління освітою на ім’я начальника Головного управління освіти і науки облдержадміністрації; - наказ закладу освіти щодо організації перевезень організованих груп дітей; - список дітей-учасників встановленого зразка; - дозвіл лікаря встановленого зразка; - ксерокопію схеми маршруту; - ксерокопію розкладу руху автотранспорту; - ксерокопію ліцензії на право надання послуг з перевезення; - ксерокопію ліцензійної картки до ліцензії; - ксерокопію посвідчення водія; - ксерокопію технічного паспорта автотранспорту; - ксерокопію відношення на ВДАІ УМВС.

Для перевезення залізничним транспортом

МАМАМ НА ЗАМІТКУ

Міські розваги на різдвяно-новорічні канікули Танки під ялинкою – задурно, все інше – за гроші Ольга КРУЧКО

✉ olga.kruchko@mail.ru ▪ Наближаються майже два тижні новорічно-різдвяних канікул у дітей. І батьки сушать мозок, чим би таким цікавим зайняти малих нащадків, куди повести і що їм показати. І головне, аби розвага малих зацікавила, а не за п’ять хвилин чадо просилося додому. Традиційно у школах та садочках проведуть новорічні ранки із подарунками і танками. Крім того, за словами головного спеціаліста управління освіти міськради Ірини Застанкевич, у навчальних закладах продовжать

працювати позашкільні гуртки. Також за бажання батьків класні керівники можуть організовувати екскурсії чи поїздки. Крім того, звичні розважальні програми із Дідом Морозом, Снігуронькою та подарунками проводитимуть на площах та у парках, а також в театрах, кінотеатрах, у палаці культури. Як повідомила заступник начальника управління культури міської ради Галина Крупа, з 1 до 20 січня новорічно-різдвяні ранки проводитимуть на Соборній площі, з 1 до 10 – у парку ім. Т. Шевченка. А от 3 та 13 січня подарунок можна буде отримати і у Жовтневому парку – у ці дні відкриватимуть ялинку. І вирушаючи із чадом до ялинки

та Діда Мороза, не забудьте прихопити фотоапарат та кільканадцять гривень. Фото із новорічними героями на власну камеру вартуватиме близько 10-15 гривень. У Центральному палаці культури на новорічних канікулах можна буде побачити новорічну казку, а після того взяти участь у розважальній програмі. Святкові програми та вистави відбудуться і у Театрі ляльок, і у драмтеатрі. Проте серед найпопулярніших дитячих розваг почесне місце все ж таки займають різноманітні атракціони, ігрові та спортивні зали у торговельно-розважальних центрах міста. На знижки для дітей під час новорічних канікул навряд чи варто розраховувати, навіть навпаки, можливе здорож-

● За годину ковзання необхідно сплатити від 20 до 35 гривень. Фото з архіву «Погляду»

чання. Натомість, можна підібрати зручну і «найдешевшу» годину відпочинку. Наприклад, будь-які забави у розважальних центрах значно дешевші в будні зранку. Залежно від дня тижня та часу

катання на ковзанах вартуватиме від 20 до 35 гривень за годину, за боулінг доведеться сплатити від 60 до 150 гривень. Візит в кінотеатр обійдеться у 20 гривень і дорожче (значно дорожче, – авт.).

місто

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

Куди зникла брущатка з вулиці Кобилянської? Кажуть, що втрати під час її демонтажу становили майже 30% Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

об не казали керівники міста, мовляв, після святкування 600-річчя життя у місті не зупиниться і місто не лише не тупцюватиме на місці, а й надалі ремонтуватиметься та розвиватиметься, але реалії засвідчують зовсім інше. Щоправда, пройшовши цей імпровізований рубікон, місто немов завмерло, досі усуваючи наслідки аврального ремонту вулиць та площ. Особливу уваги громадськість приділяла вулиці Ольги Кобилянської обласного центру. Її не просто ремонтували, а капітально відновлювали. Замінювали інженерні комунікації, нижній шар дороги, ▶▶ переукладали брущатку, облаштовували тротуари тощо. Краще промовчати про якість виконаних робіт. Вони не лише бажають кращого, а взагалі не відповідають будь-яким будівельним нормам. Також відкритим залишається питання брущатки, якою вимос-

тили пішохідну вулицю міста. Навіть не маючи будівельної освіти, цілком очевидно, що це абсолютно не та брущатка, яка прослужила тут століття. Щоправда, колишній міський голова запевняв журналістів, що її майже цілком збережено на складі. – На Кобилянської практично на 70-80% стара брущатка, а там, де не вистачало її, доклали з сусідньої вулиці Доброго, – розповів заступник начальника департаменту ЖКГ Ярослав Кушнірик. – Щоправда, частину її було втрачено, потрапила в землю, або ж розбилась. Важко уявити, що таку кількість чималого каменя можна було втратити під час демонтажу. Ще більш фантастично, що надміцний камінь навіть вітчизняні ремонтники змогли розбити. Фахівці-будівельники запевняють, що брущатка на Кобилянської – нова, а куди зникла стара, треба запитувати у комунальників та керівників міста. – Чесно кажучи, вони добряче перемішали брущатку, – поділилась

Щонайменше 30% брущатки з вулиці Кобилянської зникло у невідомому напрямку інженер-будівельник Жанна Карвацька. – Вони зняли ту, що була, але її не вистачало для ремонту і доклали з Доброго. Вони її просто змішали. Насправді це не гранітна брущатка, а з чорного базальту.

●●Кажуть, що нову бруківку, якою вимощена вулиця, привезли з Тернополя. Фото з архіву "Погляду" Не для преси фахівці з будівництва та доріг запевняють, що на центральній вулиці Чернівців не залишилось жодного камінчика, який би пролежав там сотню років. – Стару брущатку, по моєму, виготовляли у Швейцарії, відправляли спеціально людей туди, – зауважив будівельник Петро. – Вона була рівна і симетрична, витримано пропорції, ретельно відшліфована, а цю, здається, привезли з Тернополя. Куди ж поділась стара брущатка і чиє тепер подвір’я нею вимощено – і досі залишається загадкою.

Повертаючись до публікації

Навіть якщо взяти за основу таємниче зникнення 30% старої брущатки, яка буцімто змішалась із землею, або розкололась, то керівництву міста ще доведеться з’ясувати, як могли зникнути сотні квадратних метрів дорожнього покриття. – Ми обов’язково перевіримо, чи справді вулицю Кобилянської виклали новим камінням, – заявив секретар міської ради Чернівців Віталій Михайлішин. – Водночас з’ясуємо, чи відповідає дійсності інформація департаменту ЖКГ щодо втрати 30% брущатки. Водночас Інтернет рясніє по-

відомленнями, де будь-якому охочому пропонують купити брущатку. Ціна залежить від методу виготовлення: випилена, колота, або колото-випилена. Ціна коливається від 100 до понад 600 гривень за квадратний метр. Якщо ж продають стару брущатку (це обов’язково вказують в оголошенні), то її вартість стартує від 150 доларів за метр. Нагадаємо, що довжина вулиці О. Кобилянської – 720 метрів, ширина коливається від 10 до 18 метрів. Себто ціна втрачених 30% брущатки становить щонайменше 450 тисяч доларів.

Вогонь миру

Таксі для інвалідів – не зовсім те, що планували Переобладнані авто незручні для людей з фізичними вадами, а соцпрацівника треба замовляти додатково Юлія ХОРОШУН ✉✉ july-kh@mail.ru ▪▪ У «Погляді» (№ 16 , від 21 квітня) ми писали про відкриття служби соціального таксі для інвалідів (проект громадської організації «Народна допомога"). Тоді презентували один автомобіль й обіцяли, що його вистачить. Відтоді минуло трохи більше півроку, тож ми вирішили поцікавитися, що змінилося та чи служба взагалі працює. Загалом, така послуга, як соціальне таксі для інвалідів, вперше з’явилася у Чернівцях ще три роки тому. Її почав надавати міський комунальний центр «Турбота». Згодом приєдналися й інші організації. Як тоді планували, це мали бути спеціальні машини, обладнані пандусами-підйомниками, обслуговувати які мав екіпаж з двох осіб – власне, водія та соцпрацівника з медичною освітою. Проте, як виявилося, нині соціальне таксі не

зовсім таке, яке обіцяли. Чернівчанка Катерина Ананьєва, котра вже десятки років пересувається на інвалідному візку, каже, соціальне таксі періодично замовляє. Авто хоч і переобладнані для перевезення людей із фізичними вадами, та у них не все передбачено. – Усередині немає поручнів для того, аби людина у візку мала за що триматися під час поїздки, пандус не дуже зручний. Хоча особисто я ним не користуюся. Обслуговує машину лише водій. Він й допомагає. Відтак інвалідам, які можуть пересуватися, їздити в цих машинах більш-менш зручно, а ось тим, хто на візках – ні, – каже п. Катерина. Як пояснила директор міського комунального центру «Турбота» Інна Лисак, поручнів у машині не передбачено, бо під час поїздки людину має супроводжувати соціальний працівник, який і триматиме візок. Проте про потребу у ньому також треба попереджати заздалегідь. У соцтаксі «Народної допомоги» додаткового члена екіпажу взагалі не передбачено. А ще, кажуть інваліди, таке таксі доводиться замовляти за

два дні, бо машин лише кілька, тож якщо треба поїхати терміново, доводиться викликати звичайне, а це – додаткові незручності. На майже півтисячі тих, хто пересувається на інвалідному візку, загалом є лише 4 автомобі-

500 людей на інвалідних візках живуть у Чернівцях лі. Більше їх найближчим часом не буде, кажуть в організаціях, котрі надають послуги, бо додаткового фінансування не передбачено. – У нас тільки одна машина, за тиждень вона здійснює до 20 виїздів. Звісно, цього не достатньо, потрібна принаймні ще одна. Але оскільки фінансування програми припинили, поповнення автопарку – у перспективі, – зазначає інформаційний менеджер ГО «Народна допомога» Анастасія Беєрідзе. – Коли ми не можемо надати послугу, намагаємося переадресувати замовлення, наприклад, до «Служби самаритян» (це ще одна організація, котра надає послуги з перевезення інвалідів. Фінансують її австрійці. Тут за кожною спеціальною (не переобладнаною) машиною закріплено соцпрацівника, – авт.).

●●Чернівецькі пластуни на Соборній роздавали свічки

з Вифле-

ємським вогнем. Фото Іллі Перогана

Вифлеємський вогонь поширюють пластуни Віталія КОЗМЕНКО ✉✉ vi_kozmenko@i.ua ▪▪ Чернівецькі пластуни поширюють на Буковині Вифлеємський вогонь миру. Цьогоріч українська делегація привезла вогонь, який постійно горить на місці народження Христа, з Австрії. – Вифлеємський вогонь – це символ тепла і миру у всьому світі, – розповідає пластун станиці «Чернівці» Ігор Наконечний. – Це блага звістка. У свої домівки люди несуть вогонь, щоб

об’єднатися з тим місцем, де народився Ісус Христос. 18 грудня пластуни роздавали свічки з Вифлеємським вогнем на Соборній площі. Розібрали чернівчани близько 250 свічок. Також занесли свічки з вогнем миру пластуни у дитячий інтернат та планують передати у дитячу лікарню. Окрім того, вогонь традиційно передадуть у церкви майже всіх конфесій. Там парафіяни зможуть запалити свічку Вифлеємським вогнем для своєї домівки. Традиційно вогонь зберігають у церкві до Йордану, 19 січня.

ПОРАДНИК

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Замовляємо свято додому Новорічної ночі Дід Мороз та Снігуронька можуть завітати у гості із подарунками

НА ЗАМІТКУ 1-ГО…

Ольга КРУЧКО

✉ olga.kruchko@mail.ru

а носі Новий рік. Саме час задуматись над тим, як і з ким його зустріти. Відрахувавши у «новорічному» бюджеті кошти на подарунки, оздоблення житла та ще різноманітні передсвяткові дрібнички, на, власне, організацію святкування може залишитися не так і багато грошей. Проте не варто засмучуватися, якщо виявите, що коштів на ресторан чи якусь давно омріяну поїздку не вистачає. Найкращим варіантом може бути святкування вдома. Адже недарма це свято називають сімейним. І саме у колі рідних Новий рік можна зустріти весело та незабутньо. Головне – усе правильно продумати та організувати.

Дід Мороз на виклик

Дедалі популярнішою новорічною послугою стає замовлення Дідуся Мороза та Снігуроньки додому. Ціни на таку «радість» коливаються в межах 150-300 гривень, залежно від часу візиту та «укомплектованості» – можна ▶ замовити лише Діда Мороза, а можна разом зі Снігуронькою. Контакти організацій, в яких можна замовити у гості Дідуся Мороза або Снігуроньку можна знайти, як правило, через оголошення у газетах, Інтернеті. Проте потурбуватися про те, щоб на свята ваш дім відвідав казковий герой, необхідно заздалегідь – принаймні за тиждень. Замовивши візит казкових героїв, ви подаруєте чимало позитивних емоцій дитині. Ще б пак, отримати подарунок від самого господаря Півночі, почути від нього похвалу за прочитаний віршик – хто з малечі про таке не мріє. Та, як показує практика, охоче розповідають вірші не лише діти, а й їхні батьки, і навіть дідусі-бабусі.

▶ Якщо зранку

похмілля

● Візит Діда Мороза та Снігуроньки триває, як правило, від 5 до 15 хвилин, протягом яких діти розказують вірші й отримують за це подарунки. Фото з архіву «Погляду» Альона Білоус, співвласниця приватної студії «Коронний візит», що вже не перший рік надає такі послуги, розповідає, що переважно новорічних персонажів замовляють для хлопчиків та дівчат молодшого і середнього шкільного віку. Як правило, візит триває 5-15 хвилин. Тривалість залежить від побажань клієнта та того, як їх

Замовляти казкових героїв на Новий рік треба завчасно – принаймні за тиждень сприйняли діти. – Іноді казкових героїв запрошують лише для того, щоб вони вручили подарунки, – зауважує пані Альона, – проте Дід Мороз також може потанцювати із дітьми, послухати віршики чи позагадувати загадки. Аби попередньо підготуватися до візиту, ми розпитуємо батьків, скільки дітей буде і як їх звати, хто з них любить розповідати віршики, кого і про що ще можна запитати. Траплялося, коли і дорослі із задоволенням читали перед Дідом Морозом уривки із віршів. Подарунки дорослі можуть занести попередньо, а можуть віддати і безпосередньо під час візиту.

Скільки коштують новорічні герої у Чернівцях Дата

«Комплектація»

Вартість, грн.

30 грудня

Дід Мороз Дід Мороз і Снігуронька

150-200 220-250

31 грудня

Дід Мороз Дід Мороз і Снігуронька

230-260 280-300

1 січня

Дід Мороз Дід Мороз і Снігуронька

150-200 220-250

Візит Дідуся Мороза 30 грудня та 1 січня вартуватиме 180 гривень (зі Снігуронькою – 230 грн.), 31 грудня за таке замовлення доведеться заплатити 250 гривень (300, якщо прийде із онучкою). – Щоб встигнути замовити Діда Мороза, краще дзвонити за тиждень до запланованої дати, – пояснює Альона Білоус. – Усі Діди Морози та Снігуроньки пройшли попередній конкурсний відбір, вони артистичні, мають досвід роботи із дітьми, вміють із ними поводитись.

Тато Мороз та Мама Снігуронька

Якщо грошей у сімейному бюджеті на таких гостей не вистачить, є ще один варіант – пере-

одягтися у казкових героїв самим. За словами Альони Білоус, орендувати можна костюми і для дорослих, і для дітей – за 100-150 гривень за добу. Для малечі можна підібрати вбрання на будь-який смак – від піратів-принцес і до відьом та чарівників. Батьки ж зможуть приміряти собі образ, власне, Дідуся Мороза та Снігуроньки. А чом не свято – будете такими собі Мамою Снігуронькою та Татом Дідом Морозом – і діти задоволені (причому, що молодші, то задоволеніші), і собі занудьгувати не дасте. А розучивши пісні, загадки, танці та ігри, ціни таким казковим героям не буде. І головне – жодних лімітів у часі – співайте, танцюйте, доки вистачатиме сил і натхнення!

НОВОРІЧНІ ІГРИ ▶

Аби у Новий рік не занудьгувати

Хто кого «надує»

Посередині столу покладіть надувну кульку. Суть конкурсу така: двом учасникам зав’язують очі, і вони сідають за стіл. Їм пропонують позмагатися у «передуванні» кульки. В цей час треба непомітно забрати кульку, а на її місце поставити тарілку з борошном. Учасники починають щосили дути на цю тарілку, проте зсунути її з місця їм не вдається.

Новорічні пісеньки

Наперед підготуйте і покладіть у коробку або капелюх записки з будь-яким словом: ялинка, сніговик, бурулька, дід мороз, снігуронька тощо. Кожен учасник по черзі дістає записки і має ви-

конати пісню – обов’язково новорічну або зимову, у якій є це слово.

Перевіряємо координацію

Завдання учасників – повторити дії ведучого. Той показує першу позицію: права рука тримає мочку лівого вуха, а ліва рука – кінчик носа. За командою ведучого – удар в долоні – всі мають поміняти позицію: права рука – кінчик носа, ліва – мочка правого вуха. Темп гри потрохи збільшується. Виграє той, хто довше за всіх правильно виконуватиме рухи.

Прикрасьте ялинку

Підготуйте кілька іграшок з вати (яблука, груші, рибки тощо)

каз дротяними гачкаами і вудочку з таким же гачком. Потрібно за допомогою вудочки повісити на ялинку всі іграшки, а потім тією ж вудочкою зняти їх. Виграє той, хто зуміє зробити цее й за встановлений час, наприклад, за дві хвилини. Ялинкою може бути закріплена на підставці ялинова гілка.

Пірвати в клоччя

У конкурсі беруть участь

Нерідко ранок нового року має і традиційний наслідок веселого святкування – похмілля. Ось кілька домашніх рецептів, що допоможуть продовжити святкування. Спробуйте розжувати шматочок вербової кори. Її можна придбати в аптеці, і ніякої шкоди здоров’ю вона не заподіє. Допоможуть «традиційні» квас, розсіл, сік квашеної капусти. Вони допомагають відновити водно-сольовий баланс в організмі, порушений алкогольними токсинами. Вивести токсини допомагають ромашковий і зелений чай, молоко з медом, кисляк. Якщо сильно болить голова, то можна заварити чай з розторопші плямистої, кульбаби, розмарину, м’яти перцевої. М’яту перцеву краще приготувати як настій (залити у 0,5 л окропу столову ложку трави). Потрібно приймати по півсклянки настою через кожні 30 хвилин. Однак бажаніше просто не доводити себе до такого стану. Солодкий чай з медом і лимоном, неміцна кава, гарячий курячий бульйон – теж допоможуть впоратися із похміллям. Можна і поїсти (якщо це буде можливим) фрукти або овочевий салат. Кисломолочні продукти (кефір і ряжанка) теж допоможуть поліпшити самопочуття. Молочний продукт мацоні, який навчилися робити на Кавказі, врятує від наслідків веселого святкування. Мацоні характеризується високою харчовою цінністю: містить вітаміни, необхідні амінокислоти, біологічно активні речовини і корисні мікроорганізми. Гнильні процеси в кишечнику при його вживанні припиняються, а організм поступово приходить у норму. Можна сказати, що мацоні здатний замінити всі інші засоби, що використовують для зняття похмільного синдрому. Налити 20 крапель м’ятного спирту на склянку холодної води і випити відразу. Через 1-2 хвилини – цілковите позбавлення від всіх наслідків вчорашнього святкування. Змішати слабкоалкогольне пиво із сирим яйцем і випити. Через півгодини можна з’їсти тарілку холодного борщу. Рецепт «вранішнього» коктейлю: 200 г натурального апельсинового соку, один лимон зі шкіркою і 100 г меду. Все це збивати у міксері близько п’яти хвилин, можна додати яєчний жовток.

2 3

4 5

6 7 кілька осіб. Завдання – якомога швидше і дрібніше пірвати газету або лист паперу – однією рукою. Рука має бути витягнута вперед, вільною рукою допомагати не можна.

спорт

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

Буковинців визнали «Найуспішнішим закордонним клубом»

●●Буковинські спортсмени в Угорщині гідно представили наш край. Фото Павла Шестакова

▪▪ Юні спортсмени клубу «Максимум» відзначились на міжнародному турнірі в Угорщині «International Avas Cup» (м. Мішкольц). Змагання проходили за правилами карате WKF (їх визнає Міжнародний олімпійський комітет) та зібрали спортсменів із шести країн Європи – Чехії, Словаччини, Румунії, Угорщини, Вірменії та України. – Новим було для нас те, що довелось виступати за зміненими правилами, які в Україні наберуть чинності лише з 2012 року, – розповідає «Погляду» майстер спорту, тренер Павло Шестаков. – Попри це, ми здобули шість золотих, три

срібні та сім бронзових нагород та посіли перше місце у командному заліку. Тому організатори змагань нагородили нашу команду спеціальним призом – «Найуспішніший закордонний клуб». Серед дітей найвищі результати показав 9-річний Ігор Шаповалов зі Сторожинця, який здобув дві золоті нагороди у куміте й ката. Також золоті медалі здобули Рудік Кліх, Альона Савчук та Артем Щербанович. А серед дорослих у ваговій категорії до 60 кг перше місце посіла студентка ЧНУ ім. Ю. Федьковича Ольга Пуканова. Срібними нагородами відзна-

Міжсезоння • ФСК «Буковина

Вадим Заяць: «Узимку в «Буковині» можуть з’явитися легіонери»

Бейсбол

Кращий бейсболіст Буковини – Дмитро Рябцев Федерація бейсболу і софтболу Чернівецької області визнала кращим бейсболістом Буковини 2011 року гравця команди «Соколи» (Чернівці) Дмитра Рябцева. До речі, 17 грудня відбулось засідання президії Чернівецької обласної федерації бейсболу і софтболу. На засіданні підбили підсумки сезону 2011 року, обговорили плани на 2012 рік.

Після повернення з лікування в Ізраїлі головний тренер чернівецької «Буковини» Вадим Заяць дав інтерв’ю для читачів «Погляду» – Насамперед запитаю у вас про стан здоров’я: після лікування в Ізраїлі відчули позитивні зрушення? – Загалом, поки що їх узагалі немає, тому що минуло занадто мало часу після операції. В Ізраїлі її проводив лікар, котрий входить до когорти десяти найкращих у світі, й він висловив упевненість, що з часом у мене все буде добре. Однак період відновлення після таких травм, триває, за його словами, майже рік. – Тепер ви можете порівняти українську й ізраїльську медицини… – Власне, й порівнювати немає що. Там усе просто на космічному рівні, якщо взяти до уваги нашу лікувальну галузь… – Від футболу останнім часом ви відпочивали чи навпаки — надолужували згаяне? – За кордоном довелося приділити всю свою увагу лікуванню, тож було не до футболу. А нині, вже вдома, накопичилося дуже багато справ, тож працюю безперестану. Хоч і в лежачу стані... – Якщо вже заговорили про футбол, чи задоволені виступами «Буковини» в першій частині змагань? – Безсумнівно, ми впоралися з поставленими завданнями й у чемпіонаті, й у Кубку країни. Але задоволений я не лише результатами, а й якістю гри своїх підопічних. Працювати, звісно, є над чим, однак враження в мене найприємніші. – Цікаво, що минулого чемпіонату після 21 туру ваша команда посідала те ж шосте місце, маючи, щоправда, при тому на одне очко менше. – Гадаю, це свідчить і про нашу стабільність, і про те, що «Буковина» посіла свою нішу в першій лізі. Не будемо забувати, що півтора року тому ми виступали ще в другій лізі, а нині є грізною силою для визнаних фаворитів першої ліги. Чи зможемо піднятися вище по турнірній таблиці, залежатиме від наших спонсорів, адже й так зрозуміло, що без суттєвих капіталовкладень досягти більшого навіть у першій лізі доволі складно. – У середині літньо-осінньої

чилися Микола Мельничук, Олексій Гоцуляк та студент коледжу ЧНУ ім. Ю. Федьковича Олег Горобець. Бронзові нагороди у куміте здобули Далія Карабуш та Петро Столєру із Герци, а також Костянтин Паладюк, Вадим Придолоб та Микола Георгіян зі Сторожинця. Додамо також, що вже після престижних міжнародних змагань молодші вихованці клубу взяли участь у регіональному турнірі з карате на кубок «DEPOt CENTR» серед дітей віком до 13 років. І також за неофіційним командним заліком посіли перше місце, виборовши 17 золотих медалей.

Рейтинг FIFA

Україна закінчила рік на 55-му місці

частини чемпіонату ваша команда видала блискучу серію з п’яти перемог поспіль (з 9-го по 13-й тур включно) й поступилася потім лише «Металургу». Та серія після доволі посереднього старту в лізі була піком форми команди восени? – Не зовсім. Спочатку був, як ви підмітили, не надто вдалий старт. Хоча, буду відвертим, і його ми планували. По тому була та переможна серія, про яку я можу сказати наступне: «за всієї поваги до «Миколаєва», «Ниви» чи «Львова», ці команди ми зобов’язані були обігравати, й так, зрештою, й сталося». Ну, а на пік форми тренерський штаб планував вивести команду на фініші ігрового року, позаяк на нас чекали дуже серйозні суперники. Гадаю, й тут усе вийшло, адже в багатьох колективів відчувався спад форми, у той час як ми набули її в оптимальній мірі.

«Команда не залежить від одного Руслана Гунчака»

– Щодо поєдинку проти «Металурга», то особисто я запам’ятав його для «Буковини» як цілковито провалений у першому таймі, та

дуже впевнену гру — в другому. А який висновок зробили з тієї зустрічі ви? – Попри ім’я суперника, ми їхали й у Запоріжжя по перемогу. Вважаю, за хлопців мені соромно бути не має, адже вони продемонстрували бійцівський характер у другому таймі й перетворили 0:3 на 2:3. Ну, а висновки на майбутнє я зробив: з такими командами надалі гратимемо від оборони… – А якщо згадати про центрального півзахисника, Руслана Гунчака, для вас його повернення до команди стало знаковим? – Звичайно, адже ми отримали людину, котра здатна грати в справжній розумний футбол. Однак від однієї персони наша команда нині точно не залежить, тож чи гратиме надалі Руслан, залежатиме від його ставлення до роботи. До того ж, на його позиції виростає нині надперспективний Борис Орловський. – Ви п’ять років відіграли в Запоріжжі й знаєте зсередини благоустрій клубу. Якщо говорити про рівень інфраструктури та створені умови, ФСК «Буковина» багато над чим треба працювати? – Не те що працювати… Нам поки що подібний рівень і не

сниться! Утім, мушу зазначити, що в нашому клубі наразі теж відбувається багато позитивних змін у всіх аспектах: від екіпірування й клубного автобуса, і аж до стадіону, який було відремонтовано. Знову ж таки, усе залежить від наших спонсорів. Наразі є всі передумови, аби найближчими роками ставити перед собою завдання виходу до ПЛ, якщо все розвиватиметься такими темпами. Але поки що ми до цього, звісно ж, неготові. – Чи сильно зміниться склад «Буковини» взимку? – Багато придбань точно не буде. Зрештою, ми не можемо купувати гравців відповідного калібру – з іменем та рівнем прем’єрліги. Однак підкріплення буде, й, можливо, з-за кордону — нещодавно я розмовляв з керівниками ФК й вони повідомили, що це цілком імовірно вже нинішньої зими. – Легіонери будуть приїжджими чи з вітчизняних чемпіонатів? – Знаєте, не хотілося б говорити більше на цю тему. Річ у тім, що наш клуб — далеко не «Мілан» чи «Динамо», й аби підписати необхідного гравця, нам потрібно йти набагато хитрішими шляхами. Тож піар тут ні до чого.

Учора, 21 грудня, було опубліковано щомісячний рейтинг FIFA. Збірна Україна в ньому зберегла 55-те місце. Перший рядок списку як і раніше зберігає команда Іспанії. Вона вже в четвертий раз закінчує рік лідером. На другому місці опинилися голландці, а на третьому - збірна Німеччини. У верхній частині списку не відбулося жодних змін. Перші 19 команд зберегли ті ж позиції, що й місяць тому. Варто зазначити, що найбільше рейтингових очок за 12 останніх місяців - 330 - набрала національна команда Уельсу (48-ме підсумкове місце). А збірні Боснії і Герцеговини (20-та), Панами (49-та), Естонії (57-ма) і Американського Самоа (186-та) піднялися в рейтингу на найвищі місця у своїй історії.

Рейтинг FIFA (грудень) 1

Іспанія

1564 очки

Нідерланди

1365

Німеччина

1345

Уругвай

1309

Англія

1173

Бразилія

1143

Португалія

1100

Хорватія

1091

Італія

1082

Аргентина

1067

Росія

971

Україна

568

... 12 ... 55

спорт

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Баскетбол

Україна прийматиме Євробаскет-2015

●●Ярослав Тарновецький здобув чергову перемогу. Фото з архіву «Погляду»

Переможний хет-трик Ярослава Тарновецького У фіналі-2011 боролися двоє представників України

а престижному міжнародному турнірі з більярду «Чудова вісімка» у Санкт-Петербурзі (Росія) тричі святкував пе-

ремогу чернівчанин Ярослав Тарновецький. У фіналі-2011, який відбувся у ресторані «Амроц» (м. Санкт-Петербург), буковинський більярдист здолав співвітчизника Олександра Паламаря з Дніпропетровська з рахунком 8:4. Нагадаємо, що вихованець Іллі Осачука та Василя Тарновецького виграв у 2008 та 2010 роках турнір «Чудова вісімка», для участі в яко-

му запрошують вісім найсильніших більярдистів в номінації «динамічна піраміда». На шляху до фіналу-2011 Ярослав Тарновецький переміг Канібека Сагінбаєва (Киргизстан) та майстра спорту міжнародного класу з Росії Володимира Петушкова. Днями Тарновецький виграв у Москві інший престижний турнір – «Кубок Кремля».

Рукопашний бій

Буковинці виграли командний Кубок України ▪▪ Удруге поспіль тріумфом представників Буковини увінчався командний Кубок України з рукопашного бою. Як повідомляє sportbuk. com, у фіналі-2011 буковинці перемогли команду Вінницької області. А «бронза» дісталася другій команді Чернівецької області. Цьогорічний Кубок України завершився у Києві. Перед від’їздом на звітні змагання президент міської федерації рукопашного бою Руслан Адамович зізнався, що дуже хвилюється за своїх підопічних: «Дуже хочеться зберегти титул володаря Кубка України. Але суперники сильні, тож зробити це буде непросто. Хоча у нас і лідери додали в майстерності, і найближчі резерви стрімко прогресують, тож мрію, аби колись у фіналі зустрілися дві чернівецькі команди». Хвилювання Адамовича вияви-

лося «зайвим». Чернівецькі команди виступали дуже впевнено і були близькими до омріяної зустрічі у фіналі. Цього разу друга команда поступилася у півфіналі. Натомість перший склад збірної Буковини у вирішальному двобої не залишив жодних шансів представникам Вінницької області. У фіналі-2010, нагадаємо, буковинці взяли гору над представниками Донецької області. Як повідомив інструктор клубу «Сайгон» Олександр Крецький, у золотому складі виступали срібний призер чемпіонату Європи-2010 і володар «золота» (фул-контакт) та «срібла» (лайт-контакт) на Євро-2011 Тарас Мандрик (студент факультету фізичного виховання та здоров’я людини ЧНУ), срібний призер Євро-2010 Олег Мандрик (випускник фізичного факультету ЧНУ), бронзовий при-

зер Євро-2011 Іван Бойчук (студент факультету фізичного виховання та здоров’я людини ЧНУ), Іван Зварич (Буковинська державна фінансова академія), абсолютний чемпіон Європи-2011 Ростислав Мокрій (охоронне агентство «Сайгон»), Дмитро Лазаренко (Одеська юридична академія,) та Юрій Озорович (охоронне агентство «Сайгон»). Збірну області готували тренери міської федерації рукопашного бою Руслан Адамович, Іван Штефюк та Андрій Гав’юк. У рамках Кубка України відбулася ще одна приємна подія – Ростиславу Мокрію та Тарасу Мандрику вручили посвідчення майстрів спорту України міжнародного класу. Їх, а також Івана Зварича, який не виступав на Євро-2011 через травму, включено до основного складу збірної України.

▪▪ Фінальна частина чемпіонату Європи-2015 з баскетболу відбудеться в Україні. Про це офіційно було оголошено 18 грудня на виконкомі європейської баскетбольної федерації. Заявка України була безальтернативною: раніше свою кандидатуру зняли наші конкуренти — Франція, Італія, Німеччина та Хорватія, які вчотирьох планували організувати європейську першість. Нині в Україні є тільки одна арена, здатна прийняти матчі Євробаскету на груповій стадії — столичний Палац спорту. Він може умістити 6113 глядачів. Проте для фінального поєдинку має бути комплекс щонайменше на 10 тисяч місць. Тому в Києві, де визначиться чемпіон Європи-2015, побудують новий спортивний палац на 18-20 тис. глядачів.

Матчі Євробаскету приймуть ще п’ять українських міст. У Харкові побудують новий комплекс або розширять Палац спорту «Локомотив», який має п’ять тисяч місць. У Львові спорудять нову арену на 10 тис. місць. Дніпропетровський Палац спорту «Метеор», розрахований на 6500 глядачів, може прийняти матчі групового етапу. У Донецьку зведуть нову арену або розбудують Палац спорту «Дружба», який вміщує 4131 глядача. В Одесі з’явиться комплекс на 10 тис. місць. Чемпіонати Європи з баскетболу відбуваються раз на два роки. У фінальній частині беруть участь 24 команди. Восени цього року турнір приймала Литва. «Золото» Євробаскету-2011 здобула збірна Іспанії.

Вільна боротьба

Юні вшанували ветеранів ▪▪ 150 борців вільного стилю з 10 міст західного регіону та Буковини прибули до Чернівців на міжобласний турнір серед юнаків та дівчат, присвячений ветеранам боротьби Буковини. - На відкритті змагань вишикувались ветерани Буковини, майстри спорту Радянського Союзу 1960-70 р.р., переможці та призери всесоюзних та всеукраїнських змагань: Василь Безродний, Євгеній Ведерніков, Григорій Стеблін, Іван Тащук, Григорій Горбовань, Ігор Солокін, - розповідає тренер з вільної та греко-римської боротьби Іван Ташук. Переможцями змагань серед юнаків стали: Шелепа Анатолій (32 кг, Івано-Франківська обл.),

Храп Михайло (38 кг, м. Чернівці), Святослав Горбоконь (42 кг, м. Вінниця), Руслан Мойсов (46 кг, м. Кельменці, Дмитро Луків (58 кг, м. Чернівці), Іван Бойко (63 кг, Львівська обл.), Вадим Скрипник (69 кг, м. Чернівці), Вадим Рибинчук (76 кг, м. Чернівці), Богдан Тока (85 кг, ІваноФранківська обл.), Сергій Наритних (50 кг, Львівська обл.), Іван Снігур (100 кг, м. Чернівці). Святкували перемогу у своїх вагових категоріях і дівчата: Лілія Деркач (49 кг, м. Заставна), Ізабелла Гогоман (52 кг, м. Новоселиця), Світлана Перчула (65 кг, м. Чернівці), Юлія Цимбаліст (52 кг, м. Калуш), Лілія Корнійчук (56 кг, м. Городенка).

Міжсезоння

Олександр Артьоменко залишається в «Буковині»

●●Олександр Артьоменко (справа) виступатиме у «Буковині» до травня. Фото Романа Ковальчука

▪▪ Півзахисник Олександр Артьоменко продовжить виступи за чернівецьку «Буковину» на правах оренди. Сьогодні між СК «Таврія» (Сімферополь) та ФСК «Буковина» (Чернівці) було підписано трансферний контракт, згідно з яким Олександр захищатиме кольори нашої команди до 31 травня 2012 року. 2011 року Олександр Артьоменко зіграв за «Буковину» 12 офіційних матчів, у яких відзначився тричі.

Над темою працював Олег Швидкий

АРТ-ПОГЛЯД

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»

ГОСТІ МІСТА

«Ґорґішелі» привітали чернівчан зі святом Миколая Вони відіграли сольний концерт, після якого розглядали вечірні краєвиди Ольга СКЛЯРЧУК

✉ olya_skl@ukr.net

● У Чернівцях шикувалися фотографуватися з Євгенією Власовою і дорослі, і малі. Фото автора

Євгенія Власова шопінгувала в Чернівцях Своїй доньці вона придбала корону і аж три сукні Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

Чернівцях 18 грудня хедлайнером концерту до другої річниці торговорозважального центру «DEPO’t» була відома українська співачка Євгенія Власова. Вона зі сцени, яку облаштували на автостоянці, дотепно жартувала та спілкувалася із глядачами. Кожну пісню артистки супроводжував танцювальний дует гарячих хлопців, які, незважаючи на холод, роздяглися до майок. Після виступу Євгенію ще довго не відпускали фанати. В буквальному значенні слова вони притиснули її до стіни і благали сфотографуватися із нею. Дівчата-підлітки вигукували: «Ми тебе любимо!». Опісля добровільно-примусової фотосесії співачка піднялася до гримерки, де надала ексклюзивне інтерв’ю спеціально для читачів «Погляду». – Вам вдався шопінг, адже зі сцени розповідали, що придбали дитині корону? – Так! Завдяки Надії – так звуть дівчину, яка мені допомагала, я встигла перед виступом купити дитині три чудові сукні й корону. Донька собі вибере, що їй більше сподобається. Повірте, у Києві в мене б не було часу підібрати все, що потрібно. Ой, ще туфельки треба! Але це вже таке, встигнеться. – Що можете сказати про чернівецьку публіку? – Чудові люди, теплі. Знаєте, скільки вже їжджу Україною, відчувається менталітет кожного регіону. Хоча ми всі – єдина країна, люди десь більш скуті, а десь – розкутіші. А тут можу сказати, що практично в усіх світилися очі. І ще, коли прошу глядачів підняти руки до неба, роблю це заради

них. Люди зазвичай соромляться здіймати руки. Що й казати, я, артистка, також нелегко долала цей комплекс: на концертах Енріке Іглесіаса, наприклад, соромилася підняти руки. І це дуже чудово, коли раптом відчуваєш у собі свободу. Загалом люди в Чернівцях дуже контактні й це чудово, мені сподобалося. – Було холодно дивитися на танцювальний дует. Чому не заборонили хлопцям роздягатися на холоді під відкритим небом? – Вони самі собі командири. Я хвилювалася за них і казала: «Одягайтеся!». Але вони такі в мене, якщо розігріються, то можуть і торси оголити, але, так розумію, вирішили не ризикувати. Хлопці – вогняний колектив, називаються «Корєша». Чому? Бо з дитинства товаришують і зуміли зберегти товариські стосунки дотепер. При цьому вони талановиті танцівники і навіть схожі між собою. – Як плануєте зустріти настання 2012 року? – На Новий рік, скоріше за все, буду на сцені (приватна вечірка в Київській області, – авт.). Але відколи стала мамою, не так легко мені це дається, а інколи взагалі розчаровуюся, бо з донечкою хочеться зустрічати Новий рік. З іншого боку, для артиста такий стандартний варіант святкування на роботі є правильним, оскільки кажуть, як зустрінеш рік, так його і проведеш. – Донечка проявляє артистичні здібності? – Так, вона хоче бути актрисою, дуже активно проявляє свої здібності. Але знаєте, поки що в Україні ця індустрія взагалі не розвинута. Тому якщо донька схоче професійно навчатися, то я, звичайно, подамся до Росії. І взагалі, коли дивлюся голлівудські фільми, завжди кажу своїй мамі: «На місці головної героїні мала бути наша Ніна». Бо донька легко вживається в образ, вона дуже чуттєва дівчинка. І у мене навіть є таке відчуття, що, можливо, я повинна забути про

свою професію і податися разом із нею в Голлівуд. Поки що мені не вистачає сміливості на такий рішучий вчинок, але розумію, що в доньці є акторські здібності. Це й не дивно, адже її дідусі, бабусі, тато, я – всі в музичній індустрії. – Євгеніє, яким творчим досягненням 2011 року пишаєтеся? – Цьогоріч стала ведучою власної програми на каналі М1. В принципі, це зерно посіяла я, коли два роки тому прийшла на канал зі своїм проектом. Для мене це величезний крок, адже з екранів телевізорів у ролі ведучої можеш значно більше, аніж просто показувати як співаєш і рухаєшся в кліпах. – Що на Вас чекає в Києві, після приїзду з Чернівців? – Що мене чекає в Києві? Ви не уявляєте, графік – насичений. Взагалі, це те, про що я мріяла, коли розпочинала свою кар’єру, але коли тобі 18 чи навіть 20-ть, то це одне, а коли – 33 і ти вже мама, то ніби і хочеш того, що в 16-18 років, але якось більш розмірено. І оце з поїзда я маю одразу їхати підбирати 12 комплектів (суконь, намист, браслетів, сережок), це все для зйомок інформаційно-розважальної телепрограми «Lady Land». А наступного дня з ранку до вечора зйомки, і в середу зйомки, а потім – сідаю в поїзд і знову на гастролі, а коли повернуся – зйомки. Після цього знову їду в інше місто на гастролі, ось підказує мій менеджер, що буде концерт в Лубнах. І насправді це добре. Так, мабуть, і має проходити життя. Головне, що подобається в мені, вибачте за нескромність, це те, що знаходжу в собі сили і можливість між цим всім займатися домом. Якщо у мене з’явилося вільних 20 хвилин – я поїхала й купила новорічний посуд або щось дитині. Тобто замість того, щоби повалятися, щось роблю. Для мене дім дуже важливий, атрибути домашні – чашки, ложки, тарілки... Я це все обожнюю!

▪ Корінні львів’янки з грузинською кров’ю – сестри Ґорґішелі вперше дали сольний концерт у Чернівцях. 19 грудня у день Святого Миколая вони легко підкорили театр пивного настрою «Public» своєю вродою та харизмою та пообіцяли неодмінно приїхати ще. Тамара та Етері формують творче обличчя арт-рок гурту «Ґорґішелі», і здається, з однаковим трепетом ставляться до української та грузинської ▶ культур, які гармонійно поєднують у своїй музиці. За кілька хвилин до виступу, після вдалого саундчеку, цілком задоволені звуком та гостинністю, сестри розповіли про кілька годин проведених у Чернівцях. – Раніше ми бували тут лише проїздом, хоча багато чули про це місто, – розповідає Тамара. – Сьогодні я справді була вражена його красою, старими будинками, що нагадують львівські, вузенькими вуличками… Ми встигли трохи погуляти, побували на одній з місцевих радіостанцій. Сподіваюся, що вночі Чернівці особливо гарні, адже вже після концерту у нас ще буде можливість подивитися, як воно виглядає у світлі нічних ліхтарів, та вже сьогодні ми вирушаємо додому. - Львів’ян мало чим можна здивувати, – додає сестра Етері, – проте Чернівці насправді дуже затишне старовинне місто, воно входить до топ-трійки моїх улюблених на Західній Україні і займає напевне другу позицію після самого Львова. Це місто асоціюється з горами, бруківкою

і насправді дуже наближене до нашого рідного. «Ґорґішелі» представили чернівчанам пісні українською та грузинською мовами із новогостарого, як висловилася Тамара, альбому «Ромабамбар», який вийшов ще 2010-го. Проте вже зовсім скоро музиканти обіцяють нову платівку, а поки що шанувальники можуть насолоджуватися іншою новинкою гурту – нещодавно презентованим відеокліпом на пісню «Боже, не йди». Чималий сценічний досвід щоразу дає впевненість, що концерт пройде на «усі 100». – Публіка завжди сприймає наші виступи позитивно, – говорить Етері, – проте іноді вона емоційна – скаче і танцює, а іно-

До гурту « Ґорґішелі», який був сформований 2003 року, сестри виступали у колективі «Чорний вересень» ді закрита, проте ми все одно відчуваємо, що між нами відбувається обмін енергією, просто не всі вміють її вивільнити. – А ще ми помітили, що нас люблять слухати і розглядати, – жартує Тамара. – Взагалі, з рідною сестрою на сцені працювати дуже комфортно. Завжди є розуміння і підтримка. Звісно, на творчих засадах можуть виникати дискусії, але вони лише збагачують нашу музику та породжують нові ідеї. Мені здається, що не лише ми з Етері, а й усі учасники колективу – вже одна велика родина. Шалена позитивна енергетика, яка надходить зі сцени під час виступу колективу, відповідає і внутрішньому світу солістки, адже дівчина в усьому намагається бути оптимісткою. – Якщо уявити безмежний всесвіт, – говорить Тамара, – то наші проблеми здаються такими мізерними, що хочеться їм усміхнутися. Якщо вміти сміятися з негараздів, то жити, мабуть, було б значно простіше.

● Солістка гурту Тамара Ґорґішелі (зліва) та її сестра бас-

гітаристка Етері під час виступу у Чернівцях. Фото Віталії Козменко

На Соборці відкрили головну ялинку Буковини Зелену красуню вже можна придбати й для власної оселі Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

апередодні дня Св. Миколая, 18 грудня, у Чернівцях відкрили головну ялинку краю на Соборній площі. 21-метрова красуня обійшлася місту у 105 тисяч гривень, майже третину суми вартувало саме дерево разом із транспортуванням. Решту коштів витратили на нові іграшки та додаткові гірлянди для оформлення ялинки. Розважали чернівчан Дід Мороз та Снігуронька, а символи 2011 та 2012 років – Зайчик та Дракончик – танцювали з малечею біля зеленої красуні. Самим мешканцям міста ялинка сподобалася, кажуть, добре, що не така, як на Майдані в Києві. – Нам з чоловіком цьогорічна ялинка сподобалася, – ділиться враженнями чернівчанка Катерина Ярівська. – Справжня жива ялинка, а не штучна «піраміда», як у столиці.

Ялинки з’явилися на базарах

Після відкриття ялинки на Соборній площі новорічні красуні з’явилися і на ринках. Свіжозрубані зелені деревця почали про-

давати неподалік продуктового ринку «Центральний», що на вулиці Червоноармійській. На деревцях є штрих-коди (причеплені хомутами), які означають, що дерево зрубане законно. – Наші ялинки з Берегомета, – розповідає продавець Анатолій. – Коштують дерева у лісгоспі 52 гривні, плюс витрати на доставку, а це 200-300 умовних одиниць за автомобіль, який привезе ялинки, а ще зарплата продавцям та інше. Тож порахували, що в середньому вартість дерев на ринку має бути 120-200 гривень. Наразі вартість лісових красунь коливається від 15 гривень до 200. 15-30 гривень коштують складені гілочки у формі деревця, дорожчі – справжні ялинки (висотою щонайменше 1,5 м). Продавці кажуть, що везти невеличкі ялинки не вигідно, бо ціна з лісгоспу така ж (52 гривні за штуку), а на ринку такі деревця дорого не продаш. Попри те, на зелених красунь попиту наразі немає. Анатолій каже, що за перший день продали чотири ялинки. Чернівчанин Василь Хомич придбав високе деревце за 140 гривень. – Як тільки побачив ялинки, вирішив одразу купити, – каже В. Хомич. – Буде сюрприз для дружини й доньки. Спочатку продавці хотіли за ялинку 150 гривень, але десятку вдалося вторгувати.

26.12 – сільський голова с. Їжівці Анатолій Дмитрович Піцул 1.01 – сільський голова с. Лунка Дмитро Дмитрович Лупу

«Погляд»

1.01 – сільський голова с. Хряцька Василь Георгійович Костя

в усіх поштових відділеннях області

1.01 – сільський голова с. Перківці Віссаріон Дмитрович Білик

Поштовий індекс 98703

У горах підморозить майже до мінус 20-ти Циклон, який перемістився з Балкан, нарешті приніс зимову погоду і на Буковину. Внаслідок снігопадів сформувався сніговий покрив, висота якого на ранок 21 грудня склала у центральних районах 8-10 см, а у східних, де опади були у вигляді дощу та снігу – 1-4 см. В гірських районах сніг залягає переважно на високогір’ї, його висота складає 25-35 см, а у долинах – лише 1-5 см. 22-23 грудня істотних опадів не очікується. Переважатиме мінлива хмарність. Температура повітря вночі знизиться до 2-70 морозу на рівнині та до мінус 8-130 у горах, вдень температура буде від 30 морозу до 10 тепла. 24 грудня очікується мінлива хмарність, без істотних опадів. Температура повітря вночі становитиме 5-10° морозу, у горах – мінус 13-18°. Вдень повітря прогріється на рівнині від 30 морозу до 20 тепла, а ось у горах – лише послабшає мороз до 1-6°. 25 грудня очікується мінлива хмарність, вночі сніг, вдень невеликий сніг. Вітер північнозахідний 5-10 м/с. Температура повітря вночі на рівнині буде 1-6° морозу, у горах – мінус 8-13°. Вдень – від 3° морозу до 2° тепла на рівнині та 1-6° морозу у горах. 22 грудня найвища температура повітря – 10,7° тепла була 1989 р., найнижча – 20,9° морозу 1946 р.

▶ Четвер 22.12

● Така ялинка вартує 120 гривень. Фото автора

Вночі -5°С, вдень 0°С сонячно

▶ П’ятниця 23.12

день народження

Триває передплата на газету

ПОГОДА

Чернівецький обласний центр гідрометеорології

▶ Цього тижня святкують

УВАГА!

НА ДОЗВІЛЛІ

22 грудня 2011 р., №51 (602) www.poglyad.cv.ua

Вночі -6°С, вдень -1°С хмарно

1.01 – сільський голова с. Ожеве Раїса

Миколаївна Шевчук

▶ Субота 24.12

Вночі -6°С, вдень 0°С сонячно

Вітаємо! Від усього серця вам бажаєм Здоров’я, затишку, тепла! Хай гарний настрій розквітає, Щоб в серці молодість жила. Бажаєм вам снаги і сили, Щоб був щасливим кожен день, Щоб до 100 років ви раділи, Вітанням люблячих людей.

▶ Неділя 25.12

Вночі -1°С, вдень +2°С хмарно

▶ Понеділок 26.12 Вночі -3°С, вдень +1°С хмарно

▶ Вівторок 27.12

Вночі -3°С, вдень +1°С хмарно

▶ Середа 28.12

Вночі -2°С, вдень +1°С хмарно

▶ Магнітні бурі 24.12 – з 20.00 до 22.00 25.12 – з 4.00 до 6.00

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою «Позиція» опубліковані на правах реклами. Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 21.12.2011 р. Замовлення № 40. Наклад* 18750 Відповідальна за випуск Анна ГАРГАЛЯ. *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

22 грудня 2011 р., №51 (602) «Погляд»