Погляд №5 by poglyad poglyad

На Буковині закрили 280 шкіл www.poglyad.cv.ua

▶▶ 3

ЧЕтвер•2 лютого 2012 року • №5 (608)•індекс 98703•ціна 2,50 грн.

Марічка Яремчук: «Костянтин Меладзе порадив виконати саме цю пісню» ▶▶ 22

Я задоволена, що потрапила до команди Олександра Пономарьова. Думаю, з усіх тренерів він найкращий особисто для мене, мого типажу й вокалу

транспорт: Літак до Києва полетить шостого лютого ▶▶ 2

Як пережити –30 С О

▶▶ 2 ●●Вчені радять загартовуватися, бо насувається новий льодовиковий період. Фото І. Перогана Реклама

НОВИНИ

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Холодомор-2012: вплив зброї або льодовика ◀ 1

Продовження

На Буковині мороз може побити рекорд холоду Анна ГАРГАЛЯ

✉ gargalia@mail.ru

ивний збіг, але арктичний холод надовго скував Україну в акурат у розпал чергової газової суперечки із Росією. З країною, яка разом із США та іншими супердержавами має в своєму арсеналі не лише ракети із боєголовками. Ще з середини 50-х в СРСР почали секретні розробки фантастичної на той час кліматичної зброї. З її допомогою можна керувати кліматом окремих територій і цілих континен- ▶ тів, насилаючи на них посуху, зливи, заморозки. Зважаючи на непрогнозований вплив кліматичної зброї у планетарному масштабі, ще у 70-х її використання заборонили. Однак, як свідчить досвід, така заборона не є перешкодою для продовження наукових вишукувань. Принаймні позаторік улітку, коли Росія потерпала від небаченої доти спеки, дехто із тамтешніх вчених цілком серйозно звинуватив спецслужби США у кліматичній агресії. Чи не відбувається наразі щось по-

дібне, тим паче, що поширення холоду далі – на так само залежну від російського газу Західну Європу мимоволі може зробити її більш відстороненою від газових взаємостосунків України та Росії, що останній лише на руку. – Якби нинішній холод був несподіванкою, можливо, це припущення мало б підстави, – каже начальник Чернівецько-

✉ vi_kozmenko@i.ua

▪ Уночі проти 1 лютого у Чернівцях на вулиці І. Нечуя-Левицького загорівся п’ятиквартирний двоповерховий будинок. Пожежників викликали сусіди, які з вікна помітили полум’я. За словами помічника начальника

Впустіть мене! Тут вже дійсно холодно!

управління МНС в Чернівецькій області Олексія Смирнова,

арктичного повітря прогнозували заздалегідь. Різке похолодання зумовив сибірський антициклон, для якого якраз характерний тріскучий мороз. Щоправда, цього року в окремі дні він ризикує побити рекорди. Досі, за даними Чернівецького гідрометеоцентру, найбільш холодним періодом повоєнного часу була друга половина січня

Позаторік мороз був не меншим, ніж тепер – мінус 26-280, але про це уже забули ця 80-х на Буковині дедалі теплішало. За темпами потепління Чернівецька область навіть на один градус випередила загально планетарні процеси, що, з точки зору кліматології, є унікальним явищем. Однак з 2008 року почався зворотний процес. Середньорічна температура меншає і щораз сильнішим стає вплив сибірського антици-

▶ З п’ятниці мороз послабне, але засніжить Вранці 1 лютого стовпчик термометра у Чернівцях опустився до позначки 220 морозу, недотягнувши менше градуса до екстремального мінімуму на цей день, а в Селятині температура знижувалася до мінус 300. 2 лютого дедалі холоднішатиме: вночі до 23-28° морозу на рівнині та до мінус 30-35° у горах. Вдень – мінус 13-18°нижче нуля. Починаючи з 3 лютого характер погоди зміниться. Циклон з Італії зумовить хмарну погоду із снігопадами. Хоча на ранок ще утримається надзвичайно холодна погода з температурою вночі мінус 23-280 (у горах -30-35 ), але вранці вона почне поступово підвищу-

Гасили полум’я кілька пожежних машин, але вогонь у дерев’яному будинку поширювався дуже швидко Віталія КОЗМЕНКО

го гідрометеоцентру Тетяна Негадайлова. – Проте вторгнення

1963 року. Тоді сильний мороз тримався протягом двох тижнів із максимально низькою температурою у Чернівцях мінус 30,80, а у Селятині – 35,5. З тих пір рекорд холоду не побито. За словами Т. Негадайлової, він може не встояти 2 лютого. Саме на ранок цього дня очікують пік нинішнього похолодання. – Екстремальним воно здалося буковинцям через теплі зими останнього десятиліття, – пояснює Т. Негадайлова. – З кін-

У центрі міста будинок згорів дотла

ватись і становитиме вдень 9-140 морозу. Вранці та вдень, починаючи із східних районів області, пройде невеликий та помірний сніг. 4 лютого буде хмарно, йтиме сніг, місцями сильний, хуртовина, на дорогах снігові замети. Вітер східний 7-12 м/с, місцями пориви 15-20 м/с. Температура повітря вночі 11-16° морозу, у горах 22-27°, вдень – мінус 7-12°. За даними спостережень метеостанції «Чернівці», 2 лютого найвища температура повітря – 13,40 тепла була 2002 р., найнижча – 22,40 морозу 1954 р. Чернівецький обласний центр з гідрометеорології

клону, який формував зимову погоду Буковини у 60-80 роки. 2010-го, наприклад, він зумовив похолодання у Чернівцях до мінус 26,6-28,20, однак через свою короткочасність воно було малопоміченим. У цьому сенсі доречно згадати версію російських учених, які, на противагу американцям, обстоюють не глобальне потепління, а настання нового малого льодовикового періоду. На території Європи попередній був у XVI-XVIII століттях та проявився, зокрема, цілорічним утриманням снігового покриву на окремих територіях. Версію циклічної повторюваності теплих і холодних циклів обстоював колишній директор

науково-методичної обсерваторії ЧНУ, кандидат географічних наук Віл Антонов. На підставі

аналізу літописних та інших матеріалів, в одній із останніх своїх монографій він довів подібну циклічність для території сучасної Чернівецької області.

дзвінок про пожежу надійшов близько 23 години. – Було задіяно сім одиниць техніки і тридцять людей, – каже О. Смирнов. – Трьох людей евакуювали з палаючого будинку й передали медикам із ознаками отруєння чадним газом та опіками. Мешканці сусідніх будинків стверджують, що через відсутність під’їзду до будинку пожежники довго шукали дорогу й пізно приїхали. – Побачили з вікна пожежні машини близько 23:30, – розповідає чернівчанин Максим. – Тоді полум’я охопило вже весь дах. Чув, що сусіди, які живуть ближче, казали, що зайнявся сарай і вогонь перекинувся на будинок. Справитися з вогнем пожежні не могли, тому близько другої ночі вже палав весь будинок. Води для гасіння пожежі не вистачало, адже поруч немає гідранта. Найбільше ми хвилювалася через газову трубу. Боялися, щоб не вибухнула. Гасили пожежу майже дванадцять годин. Погорільцям запропонували поселитися у відселенському фонді, що на вул. Полетаєва, 10. – Дехто з постраждалих вже оформив документи на поселення й сьогодні ночуватиме у нас, – стверджує комендант

маневрового фонду міськради Зінаїда Гризунова.

Та чи не стануть погорільці безхатченками, невідомо, адже люди найімовірніше свої оселі не страхували. Про це та інші подробиці людської трагедії читайте у наступному випуску «Погляду».

У ГАЗЕТИ НА КОНТРОЛІ

Літак до Києва полетить шостого лютого Чернівецький аеропорт відновлює рейс до столиці Ольга МАКСИМЮК

✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪ Після тривалої перерви обіцяний авіарейс з Чернівців до столиці нарешті відновлять. З шостого лютого до Києва можна буде дістатися літаком. Рейси виконуватимуть маршрутом Ужгород–Чернівці–Київ літаком «SAAB-340». І відповідно, назад – Київ–Чернівці–Ужгород. Про це на сесії міської ради повідомив секретар міської

ради Віталій Михайлішин. Рейси на Київ виконуватимуть щопонеділка. Якщо буде попит, їх додадуть у інші дні тижня. Виліт з Чернівців о 7.50, приліт до Києва о 9.00. Виліт з Києва о 19.05, приліт до Чернівців о 20.15. Перевезення здійснюватиме авіакомпанія ЦДА. Вартість квитка у два боки складе 2400 гривень. Раніше за поїздку до Києва й назад треба було заплатити 1850 гривень. За словами в. о. директора КП

«Міжнародний аеропорт «Чернівці» Віктора Миронюка, аеро-

порт готовий приймати літаки.

Злітна смуга завжди перебуває в стані готовності. – Щодо залу очікуванм не варня, то пасажирам то переживати про те, що ь чекаювони замерзнуть Т чи на свій рейс. Температура повітря там відповідає санітарним нормам, – зазначив В. Миронюк. – Оскільки у Чернівцях були нарікання пасажирів на відсутність повітряного сполучення зі столицею, побачимо, чи виправдає себе рейс. Зазвичай перший рейс не має 100%

і Тому Т наповненості. ми і не сподіваємося на це.

Голова Чернівецької облдержадміністрації Михало Папієв, зазначив, що авіаперевіз-

ники готові здійснювати рейси до столиці щоденно у разі наповненості салону літака на 60%. Компанії поставили умо-

ву, якщо не гарантуємо такої заповнюваності, то різницю доплачуватиб мемо з бюджету, – продовжує губернатор. Як повідомили в міській раді, нині вивчають можливість виконання з Чернівецького аеропорту рейсів до Болгарії (міста Несебр), Туреччини та Криму. Літаки сюди планують запустити з травня.

новини

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

На Буковині закрили 280 шкіл Через морози школярі наздоганятимуть навчальну програму дистанційно Юлія ХОРОШУН ✉✉ july-kh@mail.ru

уковинські школярі – на позапланових канікулах. У зв’язку із екстремально низькою температурою повітря в Чернівецькій області до кінця тижня скасували уроки майже у всіх школах. Від 1 лютого скасовано уроки у всіх чернівецьких школах. Також, за інформацією начальника шкільного відділу обласного управління освіти Юрія Куриша,

повністю припинено навчання

у Глибоцькому, Герцаївському, Заставнівському й Сторожинецькому районах. Частково не працюють школи у Путильському районі – із 23 тільки у 3 триває навчання. На Кельменеччині школи не закривали, там тепліше, тому призупиняти навчання немає потреби. У Кіцманському районі із 39 шкіл закрито 37. У двох школах тривають уроки, бо приміщення добре опалюють. – Згідно із державними санітарними нормами, навчання у школах припиняють: за температури повітря мінус 20 для учнів молодших класів та мінус 24 для старшокласників. Якщо температура повітря і далі буде надто низькою, збиратимемо комісію і вирішуватимемо питання про подальше припинення навчання, – зазначила начальник відділення гігієни дітей та підлітків облСЕС Олеся Борщевська.

Прогалин у знаннях через вимушений відпочинок у школярів не буде. Зі слів начальника міського управління освіти Валентини Малишевської, вони навчати-

муться дистанційно. – Діти отримають такі собі домашні завдання і засвоюватимуть матеріал вдома. Відпрацьовувати пропущені уроки у вихідні не будуть. З тих дисциплін, знання з яких в учнів будуть слабшими, потім додадуть години, ущільнивши розклад, – додала В. Малишевська. За даними обласного гідрометцентру, морозна погода протримається на Буковині ще щонайменше тиждень. Сьогодні температура повітря може опуститися в області до мінус 30 градусів. У вихідні буде так само холодно й сніжитиме. З понеділка морози трохи послабшають. Гідрометеорологи прогнозують до мінус 20 градусів.

депутатська статистика

Як народні обранці засідання сесії міськради прогулювали Ольга МАКСИМЮК ✉✉ o_maksymiuk@mail.ru

▪▪ Засідання сесії міськради, на яких вирішують важливі для громади Чернівців питання, вочевидь, не для всіх народних обранців є важливими. Адже багато із них (у Чернівцях обрали 60 депутатів) прогуляли засідання сесії міськради бодай одне за рік. Наприклад, 2011 року відбулося 17 пленарних засідань Чернівецької сесії міськради. Із 60 народних обранців були на всіх 17-ти пленарних засіданнях ради менше половини, тобто 16 депутатів. Найбільші прогульники не були на шести пленарних засіданнях, тобто на майже половині засідань. Окрім цього, ряди сесійної зали рідшають після обіду. Мабуть, народні обранці, добре пообідавши, не мають сил повернутися до сесійної зали. Іноді для кворуму, аби ухвалити рішення, депутати голосують не лише за себе, а й за відсутнього товариша. Депутат Василь Дутчак, котрого не було на чотирьох пленарних засіданнях сесії, зізнався журналісту «Погляду», що пропустив їх у зв’язку з відрядженнями. – Оскільки працюю керівником обласної екологічної інспекції, торік мав багато виїздів, пов’язаних з реорганізацією установи, – каже В. Дутчак. – Ще одне засідання пропустив через те, що перебував на той час у відпустці. Звичайно, недобре, коли депутат не відвідує засідання, та я опрацьовую всі матеріали, співпрацюю з департаментами міськради. Жодне звернення громадян до мене не залишається поза увагою. На шести пленарних засіданнях ради не була торік депутат Наталія Савка. Як пояснила сама пані Наталія, пропустила поза-

●●Ряди в сесійній залі рідшають зазвичай після обідньої перерви. Фото з архіву "Погляду"

чергові засідання ради, бо на той час здавала сесію в Києві. Вона навчається там в академії. Ще на двох засіданнях не могла бути, адже перебувала у відпустці. Одне засідання пропустила через хворобу, ще одне – через те, що перебувала у відрядженні. Однак всі питання, які розглядали на засіданні ради, вивчала, оскільки якщо не встигала на засідання, то була присутня на постійній комісії. Не краща картина щодо від відуваності депутатами постійних комісій. Зокрема бувало таке, що дехто із депутатів із 21 засідання постійної комісії з питань земельних відносин, будівництва та архітектури був лише на трьох, відповідно 18 – прогуляв. За інформацією, наданою міською радою про відвідування депутатами Чернівецької міськради VI скликання пленарних засідань ради 2011 року, засідання постійних комісій прогу-

лювали фактично всі депутати. Приблизно половина з них не відвідала 30% засідань. Можливо не так важливо, якщо депутат пропустить одне– два пленарних засідання ради, як робота в окрузі, де його обрали. Втім, громадяни можуть самостійно оцінити роботу народних обранців зі своїх виборчих округів і визначити, чи варто голосувати за ту чи іншу кандидатуру на наступних виборах. Десятка прогульників засідань ради 2011 року

Бурштейн В. М. Горда В. Є. Савка Н. В. Кривич М. О. Дутчак В. С. Ткачук Ю. М. Заячук М. Д. Кузін А. А. Крохмаль В. Д. Дрінь Р. Я.

6 6 6 4 4 4 4 4 3 3

НОВИНИ

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

З митниці звільнили 56 працівників Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

▪▪ Лише за десять днів перевірки столична комісія Чернівецької обласної митниці звільнила 56 працівників. Підставами було неналежне виконання службових обов’язків, формальний огляд транспорту на пунктах пропуску тощо. – Вантажні машини та мікроавтобуси перетинали «зелений коридор». Водночас нормативними актами чітко передбачено, що такі транспортні засоби мають перетинати «червоний коридор», – зазначила заступник директоорганізаційно-розпорядчого ра

департаменту Тетяна Бойченко.

– Відтак основною причиною масового звільнення митників було систематичне порушення пропуску вантажних та вантажно-пасажирських автомобілів. Загалом за 2011 рік комісія виявила на митному посту «ВадулСірет» у Порубному 1965 таких випадків. В цілому через такі оборудки держава втратила десятки тисяч гривень податків. Окрім того, було створено умови для ухиляння від оподаткування. Серед звільнених начальник митного поста «Вадул-Сірет», його заступник, чотири начальники сектору.

За словами перевіряючої, одні автомобілі оглядали впродовж 20-30 секунд, а інші стояли на митному огляді по 4-5 годин. Попри такі масові звільнення, заступник директора департаменту відкинула звинувачення народного депутата України Геннадія Москаля, який закидав обласній митниці сприяння у завезенні в регіон контрабанди. Також вона не має зауважень до роботи нинішнього керівництва митниці. За словами наших читачів, які останнім часом перетинали кордон в межах пункту пропуску, їм доводилось чекати кілька годин

оформлення документів. Очевидно, це відбулось після звільнення такої кількості митників. – Скорочення особового складу, звісно, впливає на роботу, в тому плані, що митниця у мінусі щодо кількості людей, які здійснюють митне оформ- ▶▶ лення, – прокоментував ситуацію начальник Чернівецької обласної митниці Юрій Черниш. – Водночас

помоги та вирішення проблемних питань, що виникають під час здійснення митного контролю. За словами керівництва митниці, кадрове забезпечення від-

Серед звільнених є митники, стаж роботи яких становить 25-30 років

керівництво митниці вжило заходи щодо належного функціонування пункту пропуску «Порубне». Щодня керівництво виїжджає до пункту пропуску для надання методологічної до-

бувається ротацією особового складу. У разі необхідності також розглядають питання відрядження до Чернівецької обласної митниці посадових осіб інших митних органів.

Свобода слова

Про чиновників розповідати зась Чи повинні знати люди про майновий стан чиновників, які живуть за рахунок наших податків? Ольга, пенсіонер Люди обов’язково повинні знати, як живуть чиновники. Причому інформувати людей треба в прямому ефірі. Чиновники самі мають говорити про свої статки. Адже люди зараз не довіряють пресі.

Віктор, пенсіонер Про майновий стан чиновників людей потрібно повідомляти через ЗМІ. Щоб вони знали, що відбувається. Та цього мало. Потрібно, щоб чиновників перевіряли, а за необхідності − притягували до відповідальності.

Конституційний суд так вирішив Олексій МИКОСЯНЧИК ✉✉ alexbv2006@rambler.ru

бирання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди можливе лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Про це йдеться в рішенні Конституційного суду у відповіді на подання Жашківської районної ради. Особливе розчулення викликає турбота про чиновників та решту людей районної ради з Черкащини. Певно, немає нагальніших проблем в районі, окрім турботи про владу. Можливо місцеві депу-

тати переймаються втручанням у своє приватне життя і вирішили з’ясувати, як по цікавому носі вдарити законодавчо. Однак, скоріш за все, владна вертикаль зі столичних пагорбів знайшла такого собі ініціативного цапа-відбувайла. Попри все це, Конституційний суд нагадує, що відповідно до частин першої, другої статті 32 Основного Закону України, ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України. Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. І справді, яка може бути за-

Думка експерта Олександр Загарія, юрист Слід звернути увагу на позицію Європейського суду з прав людини з питання доступу до інформації, в тому числі конфіденційної, саме в розрізі публічної особи. У своїх рішеннях Суд зазначає, що свобода преси дає громадськості одну з найкращих можливостей дізнатися про ідеї та позиції політичних лідерів і сформувати свій погляд на них. Суд також вказує, що політик повинен нести «тягар публічності». Тобто йдеться про підвищену зацікавленість громадськості (ЗМІ) до його особи. А в українському суспільстві саме інформація про статки чиновників, які здебільшого здобувають "не цілком законно" є актуальною. Відтак, цим рішенням Конституційний суд України дав можливість українському чиновникові здобувати свої доходи «в тіні». Позитиву від такого рішення ні для ЗМІ, ні для громадськості немає.

гроза національній безпеці, якщо якийсь чинуша придбає дороге авто чи вартісну нерухомість. Нічого особистого, лише бізнес. Себто, пробачте, державна служба. Тобто лише фізична особа, якої стосується конфіденційна інформація, має право вільно, на власний розсуд визначати порядок ознайомлення з нею інших осіб, держави та органів місцевого самоврядування, а також право на збереження її у таємниці. Це не стосується інформації, що стосується здійснення особою, яка займає посаду, діяльності, пов’язаної з виконанням функцій держави або органу місцевого самоврядування, посадових або службових повноважень. Збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу «допускається винятково у випадках, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини», йдеться у висновку КС. Не вбачає особливої загрози у рішенні суду й начальник управління державної служби Головного управління державної служби України в області Аркадій Мунтяну.

– Не бачу в цьому законі якихось колізій чи суперечностей. Є закон про доступ до публічної інформації, де прописані усі випадки ознайомлення з деклараціями, майновим станом державних службовців, – наголосив Аркадій

Наталія, агрохімік Громадяни повинні знати про майновий стан чиновників, адже на їхні податки вони й живуть. Обов’язково така інформація має бути в пресі, оскільки вона є найдоступнішою. Опитувала і фотографувала Уляна ДЕЛІКАТНА

Мунтяну. – Не можу докладно нічого сказати про це тлумачення Конституційного суду, але якщо ви прийдете до мене і запитаєте про мій майновий стан, я вам обов’язково дам відповідь. Можливо, до керівника держслужби ми і зможемо звернутись по такі документи, але чи дадуть відповідь на це інші чиновники – питання відкрите. Усі в один голос запевняють, що цей закон спрямовано на захист інтересів... звичайних людей, так званих фізичних осіб. Таке пояснення нічого, окрім голосного реготу, не може викликати. Адже і дотепер нікого, включаючи журналістів, не цікавив майновий стан сусіда чи сусіднього підприємця. Цей закон не так обмежує в роботі працівників ЗМІ, як позбавляє звичайних людей можливості отримати інформацію про тих, кого вони своїми податками утримують. Водночас окремі юристи запевняють, що нічого особливого не трапилось, а це рішення

лише логічне тлумачення норм Конституції. – Це рішення Конституційного суду нічого нового не сказало, – запевнив юрист Олександр Бурмагін. – Не розумію, чому такий галас навколо цього. Вони лише процитували різні норми, які діють довгий час. Будь-що, що стосується фізичної особи: їхній майновий стан, особиста інформація тощо – це таємна інформація. Щодо чиновників, то для журналістів в цьому разі існує виняток, адже є закон про доступ до публічної інформації, який декларує отримання декларацій про доходи від чиновників першого та другого рангів та їхніх сімей. Вона залишається відкритою. Якщо ж посадова особа буде посилатись на тлумачення Конституційного суду, то суд повинен стати на сторону журналіста. Риторичне питання, чи вдасться розтлумачити або довести щось у нашому найдемократичнішому суді, особливо поки існує така правова колізія та різні норми законів.

новини

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua Реклама

●●Позаторік вільною від криги була бодай ополонка, цьогоріч озеро промерзло до дна. Фото автора

З Чорториї лебеді «переселилися» на Черемош Лебедине озеро промерзло до дна і птахів знову рятує МНС Анна ГАРГАЛЯ ✉✉ gargalia@mail.ru

оли минулої неділі чернівчани та мешканці інших населених пунктів приїхали помилуватися шипунами на незамерзаючому лебединому озері, що у с. Чортория Кіцманського району, їх чекало розчарування. На промерзлому майже до дна озері не було жодного птаха. Куди вони поділися: тим паче, що, за підрахунками екологів, наприкінці минулого тижня на каскаді озер у Чорториї було 234 лебеді. – Одержавши тривожне повідомлення, у понеділок виїхали до Чорториї, – каже перший за-

ступник начальника управління ОПНС області Володимир Солодкий. – «Втікачів» швидко зна-

йшли. Близько 170 птахів переселилися з озер у затоку старого русла Черемошу, що неподалік. Решта, імовірно, полетіли до Реклама

сусідньої області. Принаймні колеги з Івано-Франківщини повідомили, що останніми днями на водоймах-теплообмінниках Бурштинської теплоелектро станції значно побільшало лебедів. За словами В. Солодкого, причиною міграції лебедів із Чорториї є відсутність для них місця зимівлі. Через зміління Черемошу різко впав рівень води у каскаді ставів Чорториї. Незамерзаючі джерела не в змозі цілком наповнити єдине з них тепле озеро. Відтак навіть воно промерзло до дна. Мабуть, відчувши наближення катастрофи, лебеді завчасно стали на крило. На річці ж вони зібралися у невеликій прибережній затоці. Стрімка течія Черемошу досі

вберігала його від замерзання. Проте на час найлютіших морозів учора сюди прибули бійці МНС. Разом із мешканцями Чорториї вони будуть розбивати лід.

Довідка Лебеді-шипуни зимували у Чорториї протягом останніх двох десятиліть. Непереливки їм після повені 2008 року. Через неї замулилися озера і взимку вільним від криги було лише невеличке плесо. Коли під час сильних морозів і його могло скувати, лебедів рятували бійці МНС, запомповуючи під лід тепле повітря. Повінь 2010 мала ще гірші наслідки. Черемош вийшов із берегів і цілком знищив стави: ціле літо й осінь їх відновлював БУВР. Безводна осінь 2011-го наразі поставила хрест на «лебединому озері».

Коментар до теми

Буковинців просять допомогти лебедям харчами Іван Доскалюк, орендар каскаду озер Чорториї Півтори тонни кормів, які восени привезли лебедям, вже скінчилися. Тому просимо всіх небайдужих долучитися до порятунку птахів. Два центнери збіжжя днями передали учні гімназії з Новоселиці, півтонни кукурудзи – підприємець із Оршівців, чотири мішки зерна - магазин «Сакура» з Чернівців. Але до кінця зими цього замало.

ПРАВО. КРИМІНАЛ

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Студент з Буковини збив людину і втік Каже – не зупинився, бо дуже злякався

▶ Судовий

виконавець вимагав 10 тисяч хабара За ці гроші він обіцяв відстрочити на місяць реалізацію квартири, на яку накладено арешт Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

тудент із Новодністровська на смерть збив людину у Вінницькій області. Це сталося 24 січня на автошляху Вінниця–Могилів-Подільський. Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди загинув 25-річний юнак. Винуватець аварії втік, залишивши хлопця помирати на дорозі. На місці ДТП працівники ДАІ Вінницької області знайшли частинки бампера з написом «Хонда». Відразу розпочали перевіряти автомобілі цієї марки та їхніх власників. Проте перевірки не дали бажаного результату. Тоді почали перевіряти по базі даних області автомобілі «Хонда», які пересікали Вінницьку область і скоїли порушення. З’ясувалося, ▶ що 2010 року за перевищення швидкості на автомобілі «Хонда Аккорд» на жителя міста Новодністровськ Чернівецької області було складено адмі-

БОРГОВА ЯМА

● Автомобіль з характерними пошкодженнями знайшли у буковинського студента. Фото з архіву «Погляду» ністративний протокол. Інспектори ДАІ розшукали власника «Хонди». На авто виявили характерні пошкодження. Як пояснив слідству 20-річ-

Студент з Буковини збив людину і втік з місця пригоди, бо злякався ний студент одного із київських вузів, того дня він їхав додому і, коли його засліпило світло зустрічного автомобіля, він

ЗАЙВІ ГРАДУСИ

не помітив пішохода. Перелякавшись, не зупинився. Про те, що людина загинула, дізнався по радіо. Загиблому було 25 років. Мешкав він у селі Мартинівка Жмеринського району. Того вечора добирався додому. – Наразі порушено кримінальну справу, попередньо за статтею 286 Кримінального кодексу (винуватцю загрожує від трьох до восьми років позбавлення

волі, – авт.), – повідомила старший інспектор сектору зв’язків з громадськістю УМВС України у Вінницькій області Ірина Добровольська. – Наразі триває пере-

вірка та слідчі дії, які вкажуть на справжні обставини трагедії. За словами водія, його засліпив зустрічний автомобіль. За словами місцевих мешканців, місце, де сталась ДТП, добре проглядається і огляду водіїв фактично нічого не заважає.

У провадженні держвиконавця Першотравневого райвідділу Державної виконавчої служби Чернівецького міського управління юстиції були матеріали щодо стягнення з трьох чернівчан майже 70 тисяч гривень боргу на користь ПАТ КБ «Приватбанку». На квартиру матері одного з боржників було накладено арешт. Згодом державний виконавець повідомив, що може відстрочити на один місяць реалізацію квартири на публічних торгах. Це, можливо, дасть можливість погасити борг, або самим знайти покупця. За такі послуги він вимагав 10 тисяч 500 гривень. Щоправда, попередив, що частину грошей – 5 тисяч 500 гривень – хоче отримати відразу, а решту – через місяць. Під час отримання першої частини хабара чиновника затримали, а речові докази вилучили, повідомили у прес-службі прокуратури Чернівецької області. Відтак 25 січня цього року заступником прокурора області затверджено обвинувальний висновок і скеровано кримінальну справу до Шевченківського районного суду Чернівців.

ЧЕСТЬ МУНДИРА

Їхав до Тячева, а опинився в Чернівцях

Екс-міліціонер майже два роки сидить у СІЗО

Чоловік, хильнувши зайвого в Ужгороді, потрапив в історію, як в «Іронії долі, або З легкою парою»

Його звинувачують у викраденні автомобіля

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Днями до Тячівського райвідділу міліції Закарпатської області звернулась жінка, у якої зник чоловік. Зі слів жінки, той пішов ввечері з дому й не повернувся. Тож вона хвилюється, чи не трапилося з ним лихо. Зникнення людей – належить до тяжких злочинів, а тому такі

епізоди перебувають на постійному контролі в керівництва міліції. До справи взялись працівники карного розшуку райвідділу міліції. І невдовзі пошуки дали результати. Чоловік розповів про халепу, в якій опинився з власної вини. Хильнувши зайвого, молодик сів в автобус маршрутом Ужгород– Чернівці. Від випитого його зморив сон і він проспав усю дорогу до Чернівців. Коли прийшов до тями, то був уже на автовокзалі. Звідтіля дістався додому в Тячів, повідомили у прес-службі УМВС України в Закарпатській області.

ЛІКВІДАЦІЯ

На Глибоччині землю купували за хабарі Ініціатором цього був колишній директор СТОВ, який виманив у людей майже 130 тисяч гривень Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ Як вдалось дізнатись правоохоронцям, колишній директор СТОВ «Агропрогрес» підбурював громадян до давання хабарів на загальну суму 95 тисяч гривень та 4 тис. доларів США. Гроші нібито передбачали передати ліквідаторові цього

СТОВ, начальнику Глибоцького КБТІ та Тереблеченському сільському голові. Така чимала мзда передбачалась за сприяння у викупі приміщень «Агропрогресу» та за видачу необхідних рішень щодо викупу земельних ділянок для здійснення комерційної діяльності. – Прокуратура області порушила кримінальну справу, – зауважив прокурор Чернівецької області Петро Коваль. – Наразі тривають слідчі дії, які й встановлять справжню суму зловживань та хабарів.

Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

▪ За два місяці виповниться два роки, як у Чернівецькому слідчому ізоляторі сидить 29-річний Дмитро Гнап, оперуповноважений столичного управління боротьби з організованою злочинністю. Його звинувачують у викраденні автомобіля БМВ-Х6. До свого ув’язнення колишній міліціонер служив у столичному УБОЗі, де, крім іншого, розслідував справи щодо незаконного ввезення престижних автомобілів в Україну з Придністров’я. Колись Дмитро Гнап закінчив факультет банківської справи Київського національного торгово-економічного університету, проте вирішив пов’язати життя з роботою у правоохоронних органах. Спочатку кілька років працював дільничним інспектором одного з райвідділів Києва, згодом йому запропонували місце у столичному УБОЗі. Саме на цьому місці він і почав вивчати шляхи потрапляння автомобілів в Україну. Попрацювавши два роки, у вересні 2010 року його затримали і доправили до одного з райвідділів міліції Чернівців. Чоловікові інкримінували викрадення дорогого автомобіля БМВ-Х6.

Мовляв, за рік до цих подій він зник у громадянина Румунії. Після затримання за кілька днів колишній міліціонер Дмитро Гнап визнав провину, в якій йому інкримінують злочин. Здавалось би, на цьому можна було поставити крапку, проте через деякий час в одній зі столичних газет з’явився відкритий лист колишнього УБОЗівця, в якому він спростовує свою причетність до викрадення автомобі- ▶ ля, звинувачує правоохоронців у тортурах та пояснює причини свого арешту. За словами Дмитра Гнапа, його підставили через службову діяльність, оскільки він викрив канал надходження іномарок представницького класу з Придністров’я, а також з’ясував причетність до цього правоохоронців, митників тощо. – Мій чоловік вліз туди, куди його не просили, – розповідає

Щоправда, правоохоронці переконані, що колишнього офіцера міліції затримали законно і його провину практично стовідсотково доведено, а буковинські міліціонери не застосовували до нього жодного фізичного тиску і звинувачення базується на вагомих доказах. – Триває судове слідство, ми вважаємо, що його вину цілком доведено, – заявив прокурор об-

За словами правоохоронців, колишній міліціонер сам зізнався у злочині

22-річна дружина Дмитра Ганна Гнап. – Він провадив справи про

незаконний ввіз автомобілів, тому його й арештували. Сьогодні «цивілізовані» методи: людину не вбивають, а запроторюють до в’язниці. Жінка щомісяця приїздить з Києва і відвідує у СІЗО чоловіка, привозить продукти, листи з дому, підтримує його.

ласті Петро Коваль. – Щодо бу-

цімто насилля над ним правоохоронцями, то, за даними перевірки, немає підстав порушувати стосовно них кримінальні справи, все відбувалось у рамках закону. Водночас, за словами адвоката колишнього міліціонера Ідана Алієва, автомобіль з таким номером кузова 2008 року завод не виготовляв. Принаймні так заявляє адвокат, спираючись на відповідь заводу-виробника. Щоправда, у прокуратури області такої інформації немає і, відповідно, вони не перевіряли номер кузова та відповідь заводу. Також заперечує застосування тиску щодо підозрюваного начальник буковинської міліції Микола Харабара.

НОВИНИ

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

У транспорті, як у холодильнику

В автобусах і тролейбусах холодно, слизько та не видно, що за вікном Віталія КОЗМЕНКО Ірина ВОРНІЧЕСА

правжня зима подарувала чернівчанам не тільки сніг і мінусову температуру, а й підготувала сюрпризи у громадському транспорті, до яких ніхто, навіть у січні, як з’ясувалося, не готовий. У пасажирів громадського транспорту з рота йде пара від холоду, а вікна тролейбусів та маршруток помережані морозними візерунками: куди їдеш, треба вгадувати, адже автоматичні системи голосового повідомлення про наступну зупинку є лише в деяких тролейбусах. – Заходячи до громадського транспорту, пасажир очікує, що температура там принаймні не буде нижчою, аніж надворі, – каже чернівчанка Мирослава Горбатюк. – Натомість, доводиться не лише мерзнути, але й потерпати від протягів. Окрім того, вікна машин вкриті інеєм і пасажирам не видно, коли і де їм потрібно виходити.

Утім, перевізники вважають, що це нормально, а пасажири мали б їм ще й дякувати за те, що у такий мороз ті виходять на роботу. А от обігрів у транспорті – це завелика розкіш, яку вартість пасажирського квитка не покриває. – У середу в Кам’янціПодільському на маршрути вийшло трохи більше 30 автобусів, у нас – 286, а це 98% від загальної кількості. Тож робіть висновки, – каже директор Центру пасажирських перевезень Чернівецької міськради Ігор Кожуленко. – Якось спеціально

обігрівати маршрутки немає сенсу, адже перевізники вночі прогрівають машини, а це і так дуже затратно. Що ж до замерзлих вікон, то, за словами І. Кожуленка, вони мерзнуть від контрасту температур, мовляв, у салоні тепло, а надворі холодно. – Хвилюватися потрібно було б, якби вікна не замерзали, це означало б, що в машині ще холодніше, аніж на вулиці. У тролейбусах ситуація краща, втім, всі витрати на обігрів все одно «вивітрюються» крізь величезні щілини машин. – Ми опалюємо в тролейбусі кабіну водія та місце кондуктора, частково салон, – стверджує начальник Чернівецького тролейбусного управління Іван Іванічек.

– Але, щоб цілком нагріти його, потрібно витратити багато грошей. Та на дорогах від холоду потерпають не лише пасажири, а й самі машини. І. Іванічек каже, що через низьку температуру повітря частіше, аніж звичайно, замерзають тролейбуси: лінії електропередач перемерзають і рвуться, тому іноді утворюються великі інтервали в русі. Якщо навіть й перейнятися непереборними проблемами перевізників, то є речі, які не вимагають коштів. Приміром, очистка від льоду східців у тролейбусі. Чернівчанин Мирослав Скіцько, заходячи до тролейбуса, по-

сковзнувся на слизькій підлозі й впав. – У тролейбусі грязьова каша не гірша, аніж надворі, – скаржиться М. Скіцько. – Нова чиста куртка, штани і навіть папка, яку тримав у руках, – все в болоті. Кондуктор заспокоює пасажира, каже, що недавно замітав й просить передати за проїзд, щоб самому не ходити по слизькому. У начальника Чернівецького тролейбусного управління пана Іванічека своя думка з цього приводу. – Буває, що люди на рівному місці падають…

У газети на контролі

Тротуари від снігу прибиратимуть таки підприємці Таке рішення ухвалив Шевченківський суд

підприємців прибирати прилеглі до своїх установ (магазинів, кіосків, аптек і таке інше) території.

Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

Начальник відділу юридичного управління Чернівецької міськради Маріанна Осовська

▪▪ У «Погляді» (від 26 січня) ми писали, що одна особа подала позов до суду, аби оскаржити деякі пункти «Тимчасових правил благоустрою м. Чернівці», зокрема ті, що зобов’язують

пояснила, що це стосується не тільки прибирання снігу, а й низки інших пунктів. Врешті, як повідомляє Чернівецька міська рада, постановою Шевченків-

ського суду позов не задовольнили, а підприємців всетаки зобов’язали прибирати сніг біля своїх підприємств. Те саме стосується косіння трави на газонах, знищення бур’янів, карантинних рослин, омели на деревах, прибирання навколо вуличних кіосків, ринків, павільйонів, майстерень з ремонту годинників та взуття, трансформаторних підстанцій і таке інше.

СПЕЦРЕПОРТАЖ

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

П’ять годин із людьми ▶ Хронологія

чергування «Погляду» у наметі 15.50 Розпочав чергування.

Хлопці прийняли гостинно і навіть не запитали, чи є дозвіл від їхнього керівництва почергувати з ними

16.00 Чергові по намету пішли до сусіднього ресторану за окропом, бо на буржуйці вода закипає довго

16.15 Поцікавився, чи вистачить продуктів на усіх охочих. Чергові показали мішечок швидкосупу та чимало хліба 16.32 До намету зайшов перший відвідувач і попросив поїсти та обігрітись 16.57 Прийшов безхатченко Володимир, який одразу взявся колоти дрова, які приніс. Чоловік не вельми хотів спілкуватись 17.14 До намету зайшли двоє чоловіків. Один із них вперше тут, йому розповів товариш 17.46 По чай і тепло зайшов чернівчанин, у якого в квартирі живуть діти та онуки 18.30 27-річний Сергій вкотре прийшов до пункту обігріву. Жити він поки що має де, але гарячої їжі не має змоги приготувати 18.55 Безпритульний Микола Романюк вперше тут. Сказали, що можна обігрітись і попоїсти 19.20 Завершивши вечерю,

чоловік попрямував у своїх якихось лише йому самому відомих справах

19.27 Випив чаю. Склалось враження, що такого смачного не пив ніколи в житті 19.35 Співчуваю еменесівцям, які мають цілу добу чергувати в цьому холоді 19.40 Намет наповнився га-

ласом – прийшли двоє «старих друзів», які по кілька разів на день приходять по запарену «мівіну» та гарячий чай

20.00 До намету зайшов чоловік, що називає себе колишнім священиком, але дізнавшись, що тут преса, одразу вибіг надвір 20.12 Чергові намету ледве

вмовили чоловіка повернутись у намет, пообіцявши, що ні фотографувати, ні питати його нічого не буду

20.23 До намету прийшли троє хлопчаків, певно, замерзли і вирішили відігрітись 20.40 Намет став схожий на рукавичку з відомої казки, тому довелось попрощатись із господарями та йти додому

У наметах, які розгорнули бійці МНС, почули неймовірні історії Олексій МИКОСЯНЧИК

✉ alexbv2006@rambler.ru

айже тиждень у Чернівцях працюють два пункти обігріву для безхатченків та соціально незахищених людей. Щодня їх відвідують понад півсотні людей, які не лише відігріваються, ночують у наметах, але й отримують гаряче харчування. Кореспонденти «Погляду», аби пересвідчитися, що відбувається у тимчасовому прихистку для нужденних, зголосилися на декілька годин допомагати бійцям МНС. – Переважно годуємо їх запареною окропом «мівіною», хлібом з маслом, даємо чай з варенням. Буває, допомагають місцеві мешканці. Ось вчора троє жінок принесли каструлю борщу та макарони з м’ясом, – розповів старший черговий

пункту обігріву, начальник відділу життєзабезпечення аварійнорятувального загону Микола Мігай. – Часто залишаються ночу-

вати у наметі, бо надворі вони б не вижили, замерзли. В середньому постійно у нас вночі 5-6 безпритульних. На столі у наметі стояла запакована італійська паска, яка на базарі коштує зо 80 гривень. Її також принесли якісь жінки, мовляв, нехай нужденні також скуштують смаколиків. Еменесівці розрізали її на кілька частин, аби кожному відвідувачу дісталось цього делікатесу.

Не думайте, вони навіть мобільниками користуються

Сутеніло, а надворі мороз лише «набирав обертів». Стрілка термометра невпинно крокувала до мінус 18 градусів. У наметі весело потріскували дрова у буржуйці, біля неї си-

● Якщо поли намету не щільно зачинити, то за кілька хвилин всередині стає дуже зимно. Фото автора діли троє працівників МНС та журналіст. На сусідній лавиці куняв безхатченко Євген. Кілька шапок на його голові почали парувати і пожежникам доводилось час від часу будити сплячого, аби той не обпікся біля теплої пічки. – Люди сюди різні приходять. Уже кілька днів приходить чоловік і розповідає, що колись був священиком, мав свою парафію, але одного разу у Чернівцях його побили, відібрали дорогий хрест. Потім, здається, чи то дав чернечу обітницю, чи відлучили від церкви, – розповідає старший пожежний Іван Татарин. – Каже, що треба їхати у Кривий Ріг і йому обіцяють повернути сан. За день в середньому приходять приблизно 50 людей. Переважно усі вони безхатченки, але трапляється, коли людина має оселю, але життєві обставини вигнали на вулицю. Щодня їх стає чимраз більше, діє так зване внутрішнє радіо.

За словами Івана Татарина, чернівецькі безпритульні почасти мають навіть мобільні телефони. Вони інформують один одного про пункти обігріву, в якому підвалі чи теплотрасі можна переночувати. Щоправда, є вони не у всіх. Пе- ▶ реважно з телефонами ходять найбільш «заможні» з них. Вони краще одягнуті, слідкують за собою, не особливо зловживають алкоголем.

потім вони його вигнали на вулицю, і він вже кілька років поневіряється містом. Живуть переважно з того, що здають макулатуру, брухт, пляшки, бите скло. Буває, допомагають розвантажити щось

Щодня лише до одного з наметів приходять по теплу їжу більше 50 безпритульних та звичайних перехожих

У багатьох чоловіків дружини за кордоном

Окремі історії цих людей так вражають, що, здавалось би, таке можливе лише в індійському кіно. – Ось приходив до нас чоловік і розповів, що дружина поїхала до Італії на заробітки, а він залишився жити з племінниками, – продовжує Іван Татарин. – Але

на базарі і отримують кілька гривень на їжу, цигарки та випивку. Проте і у них трапляється зірвати джек-пот. За словами одного з безхатченків, колись на смітнику він знайшов Біблію XVIII століття, йому за це дали аж 3,6 тисячі гривень! Для таких людей це цілий скарб. Один із безпритульних, 39-річний Микола, мало не плаче. Його дружина кілька років тому поїхала до Греції, продала квартиру, а його залишила про-

СВОЇ ІСТОРІЇ РОЗПОВІДАЛИ Володимир, безхатченко Як сюди потрапив? Бачив як цей намет зводили, тому і приходжу сюди регулярно. Ніде жити, що поробиш? За які гроші живу? Та вони на землі валяються, треба лише підняти їх. Не хочу іти в інший намет на Ентузіастів. Що там робити? Тут усіх знаю, тут усі свої і хлопці привітні. Євген Васильович, безпритульний, 33 роки Родини не маю, а хату колись забрали. Я вже 8 років на вулиці живу. Працював колись в ательє телевізійним майстром, непогано заробляв. Люди надурили, ось і залишився без житла. Для таких, як я, це порятунок. Мені мій друг Палич розповів про цей намет, тепер хоч є де переночувати. Таких, як я, багато у Чернівцях, особливо біля «Червоноармійського» базару. Є такі, що торік відморозили пальці і тепер не можуть ходити. Сплять у підвалі. Їмо, що смітник дасть, світ не без добрих людей. Одежа також звідти. Трапляється, викидають дуже хороші речі, майже нові. Людям не треба, бо в них гроші є, а мені все згодиться.

Микола Романюк, безхатченко, 50 років Я маю де переночувати, то у підвалі, то у хаті друзів. Проходив повз і побачив, що тут можна зігрітись і поїсти. Дуже вдячний хлопцям, вони нас рятують. Де б я цього супу з’їв та випив чаю з варенням? Колись житло мав, роботу, але дружина мене вигнала, виписала, ось тепер багато років бомжую. Діти не признаються, навіть бачити не хочуть. І справді, а кому я такий уже потрібний. Богдан Сійчук, безпритульний, 39 років Я тут кожен день по три рази. Сьогодні точно буду ночувати, бо такий мороз, що можна до ранку не дотягнути. Тут добре, хлопці привітні, якби не вони, то кінець нам був би. Скоріш за все, до весни не дожили б. Чесно, ми б сюди не приходили, аби не ці хлопці. Вони завжди пригостять їжею та чаєм. У цій палатці краще, бо тут тепліше. На Ентузіастів холодніше, може тому, що вона більша.

СПЕЦРЕПОРТАЖ

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

без майбутнього

У РАЙОНАХ ОБЛАСТІ

Кіцмань: До пункту найчастіше йдуть бездомні ▪ У райцентрі Кіцмань пункт обігріву, розгорнутий працівниками МНС, чергує з 28 січня. Встановили його в центрі міста на вул. Шевченка, 2, біля підрозділу МНС. – Пункт обігріву працює цілодобово, – розповідає в. о. на-

чальника Кіцманського районного відділу ГУ МНС, СДПЧ-9

Петро Андрух. – Станом на перше лютого до нас звернулося одинадцятеро людей. Переважно це були безхатченки. Тим, хто приходить погрітися, пропонуємо гарячий чай та бутерброди. Пункт чергуватиме допоки не отримаємо вказівку про його згортання. Ольга МАКСИМЮК

Новоселиця: До пункту обігріву йде дедалі більше людей ▪ У Новоселиці на одній з центральних вулиць також з’явився пункт обігріву, розгорнутий працівниками МНС. – Ми почали працювати минулої суботи о 10 годині ранку, – розповідає начальник Но-

воселицького райвідділу МНС Андрій Мамавко. – За цей час

● Еменесівці накладають нехитру вечерю безпритульним, пропонуючи добавку. Фото автора сто неба. І таких історій чимало. Щоправда, когось на вулицю виганяє алкоголь, але найчастіше це вже наслідок життя без певного місця проживання. – Вони за собою самі прибирають, викидають тарілки. Ми їм запарюємо «мівіну», наливаємо чаю, подаємо усе, але краще, звісно, коли хтось принесе домашньої їжі, – зауважив Микола Мігай. – Але таке відбувається нечасто. Не так багато в нас чуйних людей.

Найбільше бояться, що на ніч не вистачить дров

У мішках в кутку намету було кілька мішків із сухими дровами. Ними опалюють приміщення.

Та безхатченки приходять вдень, притягують залишки ліжок, шаф, трухлявих меблів, аби порубати і запастись на ніч пальним. – Вони бояться, що дров не вистачить, для них холод – найлютіший ворог, – розповідає Іван Татарин. – Ми їм казали, що за потреби дрова ще привезуть, але вони все одно тягнуть їх до намету. Бодай якоюсь справою зайняті. Вкидаючи кожне поліно до пічки, вони обговорюють цю подію, як найважливішу в своєму житті. Для них тепло не звичайна зміна пір року, а можливість вижити, побачити весну, переночувати навіть на лавиці в парку.

● Безхатченки не лише приносять дрова, але й самі їх рубають. Фото автора

До намету заходять і звичайні чернівчани та діти

Буває, до пункту обігріву заходять і звичайні чернівчани. Погрітись, подивитись на людей, що в ньому, випити чаю. Часті відвідувачі – діти, які граються у сусідньому парку «Жовтневий». – Вони набігаються за день, змерзнуть і просяться погрітись і випити чаю, – розповідає капітан аварійно-рятувального загону. – Ми їх, звичайно, пригощаємо чаєм і хлібом з варенням. Вони трохи посидять і побіжать далі. Поли намету прочинились і всередину зайшов пристойно одягнутий чоловік. Одразу попросив чаю, аби зігрітись, і розповів свою історію. – Гуляю парком і заходжу сюди погрітись, випити чаю, – зніяковіло розповідає чернівчанин Михайло Георгійович. – Залишилось півроку до пенсії, але роботи зараз немає, а на шиї у дітей та онуків не хочеться сидіти. Уже майже о пів на дев’яту, до намету зайшли троє хлопчаків, які грались поруч, і з цікавості завітали всередину. Проте від гарячого чаю не відмовились. Після чотирьох годин чергування у наметі зрозумів одну просту, але дуже важливу річ: щастя у житті має своє неповторне обличчя. А для таких людей, як відвідувачі пункту обігріву, воно має просте і зрозуміле обличчя: тепла буржуйка, знайомі обличчя, нехитра вечеря і надія, що доживуть до наступного дня. Лягаючи ввечері у тепле ліжко, мимоволі подумав, що гріх нарікати на життя, ситуацію в країні чи якісь несуттєві проблеми. Усе це після відвідин намету видається дрібним та несуттєвим. Хтось в цей час тулиться на твердій лавиці поблизу буржуйки і мріє про щось своє, нехитре, але таке важливе для нього...

обігріли та нагодували 32 людей. Взагалі, допомогу та прихисток від холоду може отримати кожен, не лише малозабезпечені або безхатченки. До

прикладу, у вівторок вранці у нас відігрівалися чоловік з жінкою, які відстали від потяга. Як і годиться, ми напоїли їх чаєм та нагодували бутербродами, заготовленими для людей, які постраждали від холоду. За словами п. Мамавка, працювати пункт буде доки не вщухнуть морози, а це, за прогнозами еменесників, станеться не раніше другої декади лютого. Ірина ВОРНІЧЕСА

● Новосельчани не соромляться заходити до намету МНСників, аби погрітися. Фото І. Ворнічеси

Сторожинець: У районі діють 35 пунктів обігріву ▪ Три з них в самому Сторожинці, решта в селах району. В центрі міста замерзлих приймає одна з політичних партій, де через зручне розміщення найбільше охочих погрітися, лише за один день 28 січня туди прийшло 18 осіб. Також пункт обігріву діяв при Сторожинецькій райлікарні. Намет з буржуйкою встановили і сторожинецькі МНСники. – Ми не встановлювали на-

мет в центрі, бо там пункт обігріву вже є. Найбільше людей до на прийшло грітися 31 січня, це шість осіб. Все це малозабезпечені, які заходять хвилин на 30-40, п’ють каву, чай, – пояснює начальник пожежно-

рятувальної частини №12 м. Сторожинець Андрій Сеник. – За-

галом, можна підсумувати, що найбільше людей приходять у «базарні» дні, це приїжджі з сіл. Ірина БЄЛОВА

● Погрітися в наметі сторожинецьких еменесників може кожен, але охочих не так багато. Фото автора

гості газети

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

День народження з «Поглядом» святкують банкіри Перший торт 2012 року від нашого видання дістався Тетяні Запаранюк Ольга ШУПЕНЯ ✉✉ shupenia@ukr.net

нергійна, працелюбна, комунікабельна та впевнена в собі – це далеко не весь перелік особистих чеснот керуючої Чернівецьким центральним відділенням одного з міських банків. Окрім успіхів у кар’єрі, чернівчанка Тетяна Запаранюк має здобутки і в особистому житті. Сьогодні вона любляча дружина та мама дворічної донечки Даші. На запитання «Погляду», чим найбільше пишається у своєму житті, Тетяна відповіла: – Знаєте, сьогодні зрозуміла, що найважливіше у житті – це родина. І я найбільше пишаюся своєю сім’єю, яка є дуже дружньою, ми завжди підтримуємо одне одного. У правдивості слів Тетяни не було сумніву. По-перше, осо-

бливе вітання з Днем народження від «Погляду» їй замовила її мама, а по-друге, коли наша редакційна група з’явилася обідньої перерви на порозі банку, де працює Тетяна, то іменинниця вже була оточена родичами, які вітали її квітами та гарними побажаннями. – Так радісно, що всі близькі прийшли мене привітати сьогодні (31 січня, – авт.). Моя мамуся зробила мені такий несподіваний подарунок, дуже приємно. Здивована вашим приходом, вражена. Ви – молодці. Молодці, що у період, коли всім нелегко, стараєтеся вигадати щось таке, що сподобається читачам «Погляду». Тож своєю чергою я бажаю вашому виданню процвітання і лідерства. Щоби у вас були найвищі зарплати та найкращий колектив. Аби тішилися своєю роботою матеріально, морально і все-все складалося якнайкраще, – каже банкір. Що стосується Тетяни, то вона не чоботар без чобіт, адже свого часу брала кредитну позику в банку, яку сьогодні вже погашено. Її враження від цього процесу не найкращі: – Це обтяження для кожного

«Уперше незвично привітала доньку» Ганна Гайко, мама Тетяни Оце так і вийшло все. Я прочитала оголошення, надіслала заяву і перемогла. Це вперше так незвично привітала доньку. Подумала собі, спробую, як воно вийде і, бачте, вийшло. А почали вірити у правдивість різних акцій, коли чоловік Тетяни, перед їхнім весіллям, взяв участь у схожому проекті мобільного оператора зв’язку. Тоді їм також пощастило - і вони виграли весільну подорож до Туреччини.

і моральне, і матеріальне. Я бажаю, щоби всі люди мали такий достаток, щоби їм не потрібно було позичати гроші в банках, родичів чи знайомих. Іменинниця дещо замислившись, спростувала інформацію про те, що працівники банківського сектору живуть найкраще, бо заробляють найбільше. – Було б класно, якби це була правда, – мрійливо промовила Тетяна. – Знаєте, ця криза всіх нас підкосила.

●●Тетяна Запаранюк: «Моя мамуся зробила мені такий неочікуваний подарунок, дуже приємно». Фото Іллі Перогана

БІЗНЕС

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

Закон про внутрішню торгівлю

ПІДСУМКИ Перереєстрацію «спрощенців» не подовжили Ті, хто не встиг, працюватимуть на загальній системі, принаймні до квітня Ірина ВОРНІЧЕСА

✉ ira_vornichesa@mail.ru

Наступ на малий бізнес триває Закон про внутрішню торгівлю зажене «спрощенців» у глухий кут

ніж для тих, хто займається стихійною торгівлею.

Новий закон винищить дрібні магазинчики

інакше немає змісту працювати. За оренду і податків доведеться сплатити більше, ніж зароблю, – розповіла приватний підприє-

мець Валентина Синиця.

Зокрема, серед основних змін Для власників МАФів авто– обмеження щодо торгівлі під- ри закону підготували ще один акцизними товарами. Алкоголем сюрприз. Як зазаначив голова й тютюном не зможуть торгува- правління Чернівецького місьЮлія ХОРОШУН ти власники кіосків та яток (так кого центру захисту приватних ✉ july-kh@mail.ru званих МАФів). Відповідно до ▶ Інтернет-магазини змушені будуть ергове нововведення, закону, прода- обзавестися офісом, інакше їх штраяке підготували для ві- вати ці товари тчизняних підприємців зможуть тільки фуватимуть. А це значить, що або владники, імовірно, за- юридичні осо- вони піднімуть ціни, або таких крампрацює вже за кілька би, які перемісяців. Законопроект, бувають на за- ниць поменшає який регулюватиме внутрішню гальній системі торгівлю, вже ухвалено в дру- оподаткування. Також в кіосках підприємців і підприємств магому читанні. Відтак експерти заборонено торгувати м’ясом, лого бізнесу Ігор Кухарчук, після його остаточного ухвалення, чекають на нього вже у травні. рибою й пивом. Найбільше його норми вплинуть Ця заборона приведе до того, де бути кіоскам, вирішуватина представників дрібного та се- що такі дрібні торговельні точ- ме місцева влада. Це фактично реднього бізнесу, які вже тради- ки просто зникнуть, адже осно- означатиме, що їх можуть виційно найбільше страждають вний прибуток їхніх власників нести взагалі на околиці, у глухі спальні райони. від урядових ініціатив. А саме на – з продажу саме цих товарів. тих, хто працює в сфері торгівлі. – Окрім алкогольних напоНововведення, яке торкнеть- їв та тютюну, маю досить ши- Місцева влада зможе ся всіх суб’єктів, – кадрове за- рокий асортимент товару. Про- обмежувати роботу безпечення. Згідно із законом, те саме їх купують найчастіше. підприємців Закон про внутрішню торгівлю для того щоб працювати у сфе- Люди рідко йдуть до супермаррі торгівлі, потрібна буде спеці- кету, аби купити пачку цигарок турбує найбільше підприємцівальна кваліфікація. Низка змін чи пляшку пива. Якщо мені за- «спрощенців», адже вони перстосується штрафів, які для по- боронять продавати ці продук- ші потраплять під удар. Напристачальників будуть вищими, ти, змушена буду закритись, бо клад, підприємці – власники магазинів, площа приміщення яких становить від 200 квадратних метрів, змушені будуть перереєКОМЕНТАР ДО ТЕМИ струватися, оскільки, відповідно до нового закону, торгувати у та▶ Виробникам сільгосппродукції дадуть кому приміщенні можуть тільки юридичні особи. чверть торгових місць на ринку А ще на підприємців – власниНеля Малько, ків торговельних закладів чекаголова Асоціації виробників Буковини ють певні незручності, пов’язані Нині на ринках області важко знайти виробника. з режимом роботи. Основна причина – недоступність торгових місць. Всі – У законі про внутрішню вони зайняті зареєстрованими приватними підприємторгівлю йдеться про те, що орцями, які працюють на базарі стаціонарно. Виробнигани місцевої влади мають пракові ж немає потреби орендувати місце весь рік, аби во коригувати час роботи магалише скористатися ним у сезон, коли є що продати. зинів та забороняти продавати Законопроект про внутрішню торгівлю передбачає квоту торговельних певні групи товарів під час промісць на ринку для безпосередніх виробників – четверту частину від заведення масових заходів, акгальної кількості. Це буде неабияким стимулом для дрібних сільгоспвицій, – додав І. Кухарчук. – Це є робників розвиватися. Великі виробники у цьому не мають потреби, бо обмеженням права підприємзазвичай мають фірмові магазини. ця здійснювати підприємницьку діяльність.

Минулого тижня завершився термін перереєстрації «спрощенців», результати якої наразі підбивають податківці. – Спрощену систему оподаткування обрали 25247 осіб, – каже начальник відділу масовороз’яснювальної роботи ДПА у Чернівецькій області Наталія Залуцька. – Більше половини (а саме 63%) підприємців обрали другу категорію. Перша група нараховує 7003 підприємців спрощеної системи оподаткування, третя – понад 2300 платників. Серед юридичних осіб перевагу спрощеній системі оподаткування надали 2203 підприємства. – Те, що чернівецькі підприємці надали перевагу другій категорії, пояснюють тим, що умови цієї групи найбільш демократичні та зручні для представників бізнесу, – каже голова Чернівецького центру захисту під-

приємців Ігор Кухарчук. – На Буковині популярність цієї категорії пов’язана ще й зі специфікою нашого регіону, адже 80 відсотків всіх підприємців працюють у сфері торгівлі. Окрім того, другу групу обирали ще й тому, що можна мати найманих працівників. Адже в місті, приміром, понад 700 закладів ресторанного господарства, де без найманців не обійтися. Скільки «спрощенців», які працювали минулими роками, відмовилися переходити на нові умови, податківці поки що тільки рахують. – Поки що точних даних, скільки підприємців відмовилися від спрощеної системи оподаткування на Буковині, немає, – каже Н. Залуцька. – Втім, вони можуть подати документи до 15 березня і з другого кварталу знову стати «спрощенцями». До того часу ці підприємці працюватимуть на загальній системі оподаткування. А ось термінів перереєстрації, попри обіцянки, які періодично виникали у пресі, не подовжили. За словами Н. Залуцької, підприємці мали достатньо часу, аби обрати потрібну категорію, адже готували їх до цього ще з листопада.

ЗАПИТУВАЛИ - ВІДПОВІДАЄМО На який термін видають свідоцтво платника ЄП з 2012 року? Дарка Шкуряк, м. Чернівці

▪ Відповідно до п. 299.3 ст. 299 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року N2755-IV із змінами та доповненнями, свідоцтво платника єдиного податку видають безстроково тільки суб’єкту господарювання або уповноваженій ним особі, його не може передавати для провадження господарської діяльності іншим особам. Які є підстави для прийняття органом ДПС рішення про відмову у видачі ФОП свідоцтва про сплату ЄП? Валентин Добрий, м. Вижниця

▪ Відповідно до п. 299.9 ст. 299 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року N2755-VI із змінами та доповненнями (далі – ПКУ), підставами для прийняття органом державної податкової служби рішення про відмову у видачі суб’єкту господарювання свідоцтва платника єдиного податку є виключно: 1) невідповідність такого суб’єкта господарювання вимогам ст. 291 ПКУ; 2) наявність у суб’єкта господарювання, який утворюється в результаті реорганізації (крім перетворення) будь-якого платника податку, непогашених податкових зобов’язань чи податкового боргу, що виникли до такої реорганізації; 3) подання протягом календарного року більше одного разу заяви про перехід на спрощену систему оподаткування. Який податковий (звітний) період є першим для ФОП платників ЄП, які перейшли на сплату ЄП із сплати інших податків і зборів? Олена Бельчук, м. Новодністровськ

▪ Відповідно до п. 294.3 ст. 294 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року N2755-VI із змінами та доповненнями (далі – ПКУ), для суб’єктів господарювання, які перейшли на сплату єдиного податку із сплати інших податків і зборів, встановлених ПКУ, перший податковий період починається з першого числа місяця, що настає за наступним податковим (звітним) кварталом, у якому таким особам виписано свідоцтво платника єдиного податку, і закінчується останнім календарним днем останнього місяця такого періоду. Який звітний період вважається останнім для ФОП платників ЄП, які припиняють провадження підприємницької діяльності? Віктор Маленький, м. Чернівці

Відповідно до п. 294.6 ст. 294 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року N 2755-VI із змінами та доповненнями, у разі державної реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця, яка є платником єдиного податку, останнім податковим (звітним) періодом вважається період, у якому подано до органу державної податкової служби заяву щодо відмови від спрощеної системи оподаткування у зв’язку з припиненням провадження господарської діяльності. Наталія ЗАЛУЦЬКА, начальник відділу ДПА

погляд на культуру

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Летючий Голландець культури Чернівців Перспективи трьох заморожених арт-проектів Ольга СКЛЯРЧУК ✉✉ olya_skl@ukr.net

місті, яке колись вважали негласною столицею Європи, де ранок починався із Шуберта, а закінчувався дуеллю, тротуари замітали букетами троянд, а книгарень було більше, ніж кав’ярень (мова, як здогадалися, про Чернівці), ставлення до культури має бути особливо уважним. Про розвиток сучасного мистецтва і про збереження культурної спадщини міста говорять чи-

мало, проте світлі ідеї не завжди перетворюються на реальність. Деякі проекти затягують, а про інші взагалі забувають і вони непомітно відходять у небуття. Безперечно, встановлювати жорсткі часові рамки, коли мова іде про творчі задуми, не завжди коректно, та, здебільшого, причини творчої кризи доволі матеріальні. Оскільки до розпочатих тем повертаємося не так нечасто, цього разу вирішили пригадати кілька культурних проектів, які, здавалося, вже відійшли на другорядний план, проте не втратили свою актуальність для міста. Зрештою, не для того, щоб вказати на особу чи структуру, яка у цьому винна, а лише відновити їх у пам’яті, щоб думки і слова, можливо, матеріалізувалися.

●●Поки у місті немає літературного музею, конференції та зустрічі часто проводять у залі Г. Дроздовського. Фото з архіву "Погляду"

Ідея літературного музею живе у Чернівцях 10 років

▪▪ Величезна, багатомовна і багатонаціональна літературна історія нашого краю приваблює іноземних туристів навіть більше, ніж старовинна архітектура. Численні прихильники німецькомовної літератури із Західної Європи приїжджають до Чернівців, аби торкнутися місця на землі, де народилися і жили всесвітньо відомі поети. Проте сучасного осередку, де представлено літературну спадщину Буковини і де можна детальніше про неї дізнатися, вони не знаходять. Такий заклад важливий не лише з погляду туристичної привабливості, – він виконував би також освітню функцію, привертаючи увагу буковинців до власної історії, адже далеко не всі зможуть назвати імена наших видатних земляків, які увійшли в історію світової літератури. Як розповів радник міського голови з питань культурної політики та міжнародних відносин Сергій Осадчук, ідея створення

літературного музею чи навіть Літературного дому, який назвуть на честь Пауля Целана, живе у нашому місті вже десять років. Вона виникла саме як відповідь на величезний попит з боку інтелектуально-освічених туристів, які наповнюють вулиці Чернівців. Своєрідним праобразом такого закладу вже став зал Георга Дроздовського, що у Німецькому домі. Проте його розташування на п’ятому

поверсі будинку без ліфта вкрай незручне, особливо враховуючи, що серед туристів достатньо людей похилого віку.

Автор ідеї створення Літературного дому Петро Рихло роз-

повів, що реалізувати цей задум обіцяла як попередня, так і теперішня влада міста, проте наразі питання зупинилося на пошуках приміщення. Відкриття музею ім. Пауля Целана навіть входило до плану заходів Міжнародного поетичного фестивалю «MERIDIAN CZERNOWITZ» минулої осені. Проте запропонована площа, а саме коридорна частина колишнього кінотеатру «Україна» виявилася неприйнятною, адже у задумі Літературний дім передбачає кілька аудиторій, де б можна було організовувати зустрічі, конференції, літературні вечори та експозиції. Він має містити широку бібліотеку, яка б включала художню та документально-критичну літературу, а також фонотеку, у якій зібрані оригінальні голоси авторів та записи літературних читань. Як зауважив Сергій Осадчук, тут постає питання вже не часу, а якості. Адже немає змісту створювати заклад лише для того, щоб поставити галочку і прозвітувати, що план виконано. Керівництво міста дало згоду на підтримку цього проекту, тому Літературний дім у Чернівцях буде, проте складно сказати коли – наразі питання є відкритим.

Про арт-клуб майже забули... 600-річчя нашого міста було примарною межею для багатьох проектів у різноманітних сферах життя Чернівців. І все планували завершити саме до ювілею, проте навіть брущатку на колишній Панській вулиці мостили останньої ночі перед святом. Серед іншого, місто обіцяло чималу суму на розвиток молодіжної музики – у парку ім. Федьковича планували відкрити арт-клуб, добудувавши до існуючого приміщення нову двоповерхову будівлю, де б можна було розмістити дві концертні зали, що мали відповідати усім звуковим умовам. Там планували проводити творчі вечори і не лише у стилі рок, а й концерти бардівської та авторської пісні. Будівництво і справді розпочали. До ювілею, щоправда, не встигли, але трохи згодом новий корпус майже звели, щоправда, до внутрішніх робіт справа так і не дійшла. Сума, необхідна для завершення проекту, яку назвала в одному з інтерв’ю «Погляду» директор клубу Олена Глевська, складає не так багато – близько 2,5 мільйона гривень, утім вже не перший рік корпус стоїть недобудованим.

«Кіна не буде?»

За іронією, кінотеатр, названий ім’ям Івана Миколайчука, закрив свої двері для відвідувачів саме у рік ювілею видатного режисера та актора. Приміщення довели до аварійного стану, на прилеглій території відкрили літній генделик, а кінопрокат став неконкурентоспроможним. Реорганізація, про яку одразу заговорили у міськраді, спочатку звучала дуже красиво. На базі кінотеатру, де демонстрували переважно популярні іноземні стрічки, вирішили створити центр українського кіно, який би справді відповідав духу свого імені. У кіномистецькому центрі планували показувати лише вітчизняні ретро- та сучасні фільми, а на другому поверсі (який також планували звести) відкрити кімнати дитячої творчості, проводити зустрічі з режисе-

●●Приміщення рок-клубу вже кілька років стоїть недобудованим. Фото автора

рами та акторами. Спочатку за справу узялися завзято, провели тендер і навіть обрали підрядну організацію, яка мала виконувати реставрацію приміщення. Визначили навіть обсяг робіт та їхній фінансовий еквівалент – 4 мільйони ▶▶ гривень. Протягом двох місяців сподівалися провести ремонт фасаду та прилеглої території, а також внутрішні роботи, щоб 70-річчя видатного земляка відзначити в оновленому мистецькому центрі. Для цього, якщо доведеться, обіцяли працювати у три зміни. Проте ближче до визначної дати натхнення поменшало. Реальніше поглянувши на ситуацію, депутати прийняли рішення законсерву-

вати кінотеатр. Востаннє, коли це питання порушували на одній з літніх сесій міської ради, припускали, що нові пропозиції надійдуть у грудні. Утім, вже добіг кінця січень, а хороших новин у справі майбутнього

Відкрити кіномистецький центр планували у червні, проте його доля невідома і сьогодні мистецького центру немає. Виконуючий обов’язки директора кінотеатру ім. Миколайчука Олег Перепада відповів, що це

питання знову ж таки відклали. Наразі кінотеатр перебуває у стадії ліквідації як юридичної організації – надалі створять нове підприємство, здадуть приміщення в оренду або ж продадуть.

●●Питання про долю кінотеатру ім. Миколайчука вкотре відклали. Фото Іллі Перогана

споживач

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

Ортопедичне взуття з магазину не є лікувальним Справжнє лікувальне взуття виготовляють індивідуально відповідно до рекомендацій лікаря Уляна ДЕЛІКАТНА ✉✉ uliana_d7@list.ru

на різні ділянки стопи і, відповідно, не створює дискомфорту при ходьбі. Наслідком носіння неякісного взуття з часом стають біль, а потім і викривлення стопи. Профілактичне взуття якраз покликане запобігти цим проблемам. Лікувальне ортопедичне взуття потрібне, коли в людини вже є певні патології стопи чи осі кінцівки. В такому разі необхідним є корегування. Таке взуття виготовляють індивідуально для кожного пацієнта. Є також ортопедичне взуття, яке допомагає уникнути незручностей під час ходіння, якщо корегування стопи є неможливим. Наприклад, якщо у людини високе положення стопи, так звана «кінська стопа», та робити операцію вона не хоче, то для неї виготовляють спеціальне взуття. Ортопедична устілка також корегує положення стопи відносно до землі. Серед них можна виділи-

станнім часом ортопедичне взуття стало дуже популярним. Завдяки рекламі багато споживачів вважають його засобом вирішення всіх проблем зі стопами. Тому замість того, щоб звернутися до лікаря, йдуть у магазин. Але найчастіше таке взуття не допомагає і захворювання продовжує прогресувати. Потрапила у таку ситуацію й чернівчанка Любов Калита. Жінка стверджує, що була певна в тому, що підібране взуття в магазині допоможе усунути «кісточку» на нозі, адже чула, що таЦіни в магазинах кий вид викривлення мож- Товар ціна (грн.) на виправити. Придбала 200-215 пару спеціального взуття в Українське ортопедичне взуття магазині. Польське ортопедичне взуття 380-410 – Туфлі були досить зручУстілки 80-180 ними, але покращення за три місяці його носіння не відчула, – розповідає чернівчанка. ти коректуючі устілки, які корегу– Коли звернулася до лікаря, ви- ють положення ноги, і профілакявилося, що куплене взуття було тичні, які дозволяють уникнути профілактичним, а не лікуваль- проблем зі ступнями. Вони мають ним. Результату воно не дало, бо спеціальне покриття, яке зменшує призначалося для здорової стопи. тертя, тому не виникають тріщиЛікарі стверджують, що причи- ни. Є устілки, які допомагають на - в нерозумінні пацієнтами того лікуванню ранок – такі устілки факту, що неможливо вилікувати виготовлені зі спеціальним заглирізні деформації однаковим взут- бленням на місці рани, щоб уникнути її тертя. Устілки обов’язково тям. – Ортопедичне взуття перш за повинні бути виготовлені індивівсе призначене для підтримки дуально за зліпком ноги людини. правильного положення стопи При цьому кожних півроку після відповідно до горизонтальної по- проходження обстеження устілки верхні, – розповідає завідуючий знову «підганяють» під стопу паортопедо-травматологічним відді- цієнта. – Досить популярними зараз є ленням центру травматології і ортопедії у м. Чернівці Сергій Білик. ортопедичні устілки. Проте здо– Все ортопедичне взуття можна ровим малюкам вони не потрібні. поділити на дві групи: профілак- Адже ніжки в них розвиваються правильно. Не треба їм заважати, тичне і лікувальне. Профілактичним називають – каже лікар ЛФК обласної дитячої якісне взуття з супінаторами лікарні Людмила Оршак. – Купуйте всередині, міцним задником та дитині таке взуття лише за рекоанатомічно правильною плат- мендацією лікаря. формою. Таке взуття дозволяє Для дітей групи ризику та дітей уникнути зайвого навантаження з порушеннями положення стопи

●●Якщо стопи здорові – достатньо купувати звичайне якісне взуття. Фото з архіву «Погляду» ортопедичне взуття потрібно замовляти за направленням лікаря в ортопедичній майстерні індивідуально, адже в магазині воно не є лікувальним і про це варто пам’ятати, – пояснює лікар.

У магазин чи до лікаря

– Щодо ортопедичного взуття та устілок, які продають в магазині, то вони є універсальними, а це не завжди добре, – каже С. Білик. – Для того щоб досягнути позитивного результату, потрібне взуття, яке виготовлене індивідуально, відповідно до особливостей стопи людини. При цьому ефективність носіння такого взуття має оцінювати лікар. Взуття придбане в магазині підходить лише для про-

З чого складається ортопедичне взуття Шкіряна підкладка

Зручна внутрішня колодка

Канал випускання внутрішнього повітря

Натуральна шкіряна підошва

Гнучка термічна підошва

1. 2. 3. 4.

Вставна устілка, виготовлена відповідно до будови стопи Система, що пом’якшує удари на п’яти

Повітряна система, що випускає з взуття вологе повітря

Анатомічна поліуретанова устілка

Професійно розроблена підошва

Термопідошва спроектована з підтримкою для зручної ходьби

філактичних цілей, але в жодному разі не для лікування. Іншої думки дотримуються продавці-консультанти магазинів ортопедичного взуття. – Ортопедичне взуття є лікувально-профілактичним. Його можна використовувати і для профілактики, і для лікування, – розповідає продавець-консультант магазину ортопедичного взуття Юлія Шпанбрукер. – В ньому є ор-

топедична підошва з супінатором, жорсткий задник, який допомагає фіксувати ногу в правильному положенні, і ортопедична устілка. Модель устілки підбирають окремо за рекомендаціями лікаря відповідно до діагнозу. Також є профілактичні устілки, які можна ставити навіть у звичайне взуття. Особливо вони потрібні людям, які багато ходять, і тим, в кого стояча робота. Попри рекомендації лікарів, по-

Думка експерта – Купуючи ортопедичне взуття, обов’язково вимагайте документи, що підтверджують його якість: для дитячого – сертифікат, а для дорослого – висновок санітарно-гігієнічної експертизи, – розповідає головний спеціаліст інспекції з питань захисту прав споживачів в Чернівецькій області Анатолій Стрижеборода. – Також важливим показником якості ортопедичного взуття є його реєстрація в МОЗ.

пит на ортопедичне взуття постійно зростає. Найчастіше, як стверджують продавці, купують дитяче взуття.

ФАКТИ

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Навчання виснажує школярів У школах скасовують уроки фізкультури, замість коригувати загальне навантаження на дитину

▶ Норми навчання

школярів (у год.) відповідно до санітарних норм Клас

Юлія ХОРОШУН

✉ july-kh@mail.ru

скільки винними у загибелі школярів офіційно визнали уроки фізвиховання, їхню кількість у шкільній програмі значно скоротили. Однак діти непритомніють просто посеред уроку не так від фізичного, як від розумового навантаження. Лікарі пояснюють це поганою генетикою, чиновники – незадовільним медобслуговуванням. Та насправді річ у тім, що насичена навчальна програма порушує всі писані й неписані правила. Мама другокласниці Олена Бабчук розповідає, дитина має

по п’ять уроків щодня, а щоб виконати всі домашні завдання, сидить над підручниками не менше трьох годин. – Уроки розпочинаються о 9 ранку, а зі школи доньку забираю о другій дня, – каже Олена. – Між уроками перерви тривають 15 хвилин і одна 10-хвилинна. Цій дитині можна хіба що поспівчувати, адже для свого віку вона витримує просто нереальні навантаження. Відповідно до державних санітарно-гігієнічних норм, учні молодших класів мають сидіти за партами не більше 23 годин на тиждень – це орієнтовно 3-4 уроки на день разом із факультативними заняттями. Тривалість уроків для першачків – 35 хвилин, учні 2-4 класів мають сидіти на уроці не більше

● Аби відповідати освітньому стандарту, учень молодшої школи має засвоїти дисципліни, які колись вивчали у старших класах. Фото з архіву «Погляду»

40 хвилин, для старшокласників урок триває 45 хвилин. Насправді, здебільшого, якщо молодші учні навчаються не в окремій будівлі, а разом з усіма, перерви й уроки для них тривають так само, як і в старшокласників. Окрім того, для учнів першого класу протягом навчального року передбачено додатковий розвантажувальний день – у четвер. Цього дня уроки мають бути такими, що не потребують значного розумового напруження. Проте цієї вимоги знову ж таки дотримуються далеко не всі. Обсяг домашніх завдань має бути таким, аби другокласник впорався за 45 хвилин, учень 3-го класу – за годину, старші школярі – за півтори-дві. Першачкам задавати домашні завдання взагалі заборонено.

У нас же виходить, що учень 2-го класу працює з навантаженням дев’ятикласника. – Молодші школярі страшенно перевантажені. Вони мало відпочивають, займаються спортом. Краще б вводили ▶ фізкультуру в ігровій формі, катання на лижах, санчатах, – каже вчи-

норми писали ще 10 років тому, коли діти були значно здоровішими. Відтак зараз їх варто переглянути у бік зменшення. Чиновники ж від освіти навпаки – збільшують навчальні навантаження,

Наповнюваність класів не повинна перевищувати 30 учнів (з урахуванням площі на одного учня не менше 2,0 м2)

телька молодших класів Сторожинецької школи-саду Наталя Киселейчук. – Якщо вже викла-

дати першачкам іноземну, то це можна робити лишень граючись. Діти маленькі, непосидючі і навіть в другому класі їх не треба саджати за комп’ютери на «інформатиці». Вони й без того вдома забагато часу сидять за моніторами. Зауважимо, що вищезгадані

додаючи дедалі нові дисципліни, аби досягти «освітнього стандарту», який ще у формі проекту розкритикували медики. Чому в багатьох міських школах навчальне навантаження далеке від затверджених на державному рівні санітарних норм, «Погляд» поцікавився в місцевому управлінні освіти. Як пояснила начальник управління осві-

ти Чернівецької міської ради Ва-

5 днів на тиждень

6 днів на тиждень

22,5

10-12

лентина Малишевська, вони ніяк не можуть впливати на розклад уроків у школах. – Кожна школа на педагогічній раді складає й ухвалює навчальний план, який потім узгоджують із санітарноепідеміологічною службою. На режим роботи школи управління освіти не впливає. Якщо у розкладі є якісь відхилення від чинних норм, то, значить, СЕС їх дозволила, – прокоментувала В. Малишевська. У СЕС і собі зазначили, що порушень правил не виявляли. – Недотримання санітарних норм влаштування та утримання загальноосвітніх навчальних закладів не виявляли, – зазначила начальник відділення гігі-

єни дітей та підлітків Чернівецької облСЕС Олеся Борщевська.

– Їх і бути не може, бо перш ніж затвердити розклад уроків, кожна школа погоджує його з нами. Експерти переконані, що від таких реформ здоровішими школярі не будуть. Треба міняти філософію викладання. Розпочати хоча б з малого, до чого вже дійшов весь цивілізований світ – дозволити дитині рухатися на уроці.

ДУМКИ

Перинатальна революція Національний Проект «Нове життя – нова якість в охороні материнства і дитинства» продовжує свій рух областями та містами України. Наразі настала черга Кіровоградської області, де показники смертності серед новонароджених та їхніх матерів є найвищими в Україні. Проголошуючи реформу вітчизняної медицини та охорони здоров’я, Президент Віктор Янукович наголосив, що питання народжуваності має стати для виконавчої влади та інших відповідальних осіб першочерговим. Водночас глава держави дав ясно зрозуміти чиновникам, що не потерпить ані лукавства, ні ігнорування його доручень. Крім того, не забули можновладці і доручення Президента щодо реформування системи охорони здоров’я, спрямованої на підвищення якості й доступності медичної допомоги для громадян України. І

ось влада почала працювати. Зупинимося дещо детальніше на перинатальних центрах, які справді можуть стати порятунком для сотень тисяч українських жінок, котрі не мають елементарних умов для того, аби народити дитину. Що ж таке, взагалі, перинатальний центр в розумінні сучасної медицини? Перинатальний центр є самостійним лікувальнопрофілактичним закладом III рівня надання спеціалізованої висококваліфікованої медичної допомоги вагітним з акушерською та екстрагенітальною патологією, породіллям та новонародженим. Як правило, такий Центр створюють для забезпечення надання ефективної висококваліфікованої консультативнодіагностичної та лікувальнопрофілактичної медичної допомоги, об’єднуючи діяльность акушерської, неонатологічної та пе-

діатричної служб. Завданням перинатального центру є не лише надання висококваліфікованої медичної допомоги, але й підготовка кадрів тренуванням фахівців у тренінгових центрах та підвищенням кваліфікації лікарів на робочому місті. Відповідно до передбаченої схеми розвитку перинатальної допомоги в регіонах, її будуть надавати на трьох рівнях. І рівень – амбулаторії загальної практики – сімейної медицини або фельдшерсько-акушерські пункти, де медичну допомогу надаватимуть спеціалісти первинної ланки. ІІ рівень – це міські пологові будинки та міжрайонні перинатальні центри на базі потужних міських пологових будинків, які приймають не менше 1500 пологів на рік і мають радіус обслуговування не менше 60 км. Також до ІІ рівня зараховано міжрайонні аку-

шерські відділення районних лікарень, які приймають не менше 400 пологів на рік і мають радіус обслуговування не менше 60 км. ІІІ рівень – це державний перинатальний центр, перинатальні центри обласні, міст Києва та Севастополя або їхні структурнофункціональні моделі, акушерське відділення обласної лікарні, неонатологічне відділення дитячої обласної лікарні. На сьогодні Україна може вже говорити про певні успіхи у створенні таких центрів. Так, тільки 2011 року було проведено колосальну роботу щодо організації перинатальних центрів у Харківській і Донецькій областях та м. Києві. Завершується робота у Житомирській та Дніпропетровській областях. Дніпропетровці, до речі, паралельно зі створенням регіонального центру ІІІ рівня для охоплення всієї території області вели роботу на міжра-

йонному перинатальному центрі ІІ рівня у Кривому Розі, який відкрито наприкінці 2011 року. План дій, розроблений владою, не позбавлений здорового глузду. Послідовність кроків відповідає законам логіки та світовому медичному досвіду. Першим кроком є аудит медичної допомоги матері та дитини в області. Далі – розробка проекту та фінансове обґрунтування створення центру, далі відбувається реконструкція приміщення та закупівля потрібного обладнання. Потім проводять навчання та тренінги медичного персоналу і вже затим йде саме відкриття перинатального центру. Ми, українці, завжди хочемо чогось великого й одразу. Проте ми не звикли зважати на маленькі перемоги, сукупність яких і складає повноцінний розвиток держави та суспільства. Микола РОГАЧ

ЗДОРОВ’Я

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

Китайським слуховим апаратам – табу Купувати пристрій треба лише після консультації та діагностування лікаря Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

▪▪ Слуховий апарат – це електронний звукопідсилювальний пристрій, який підбирають індивідуально. Звичайно, він не є необхідністю для людини, яка сидить вдома і не працює, але якщо постійне спілкування – невід’ємна частина життя, без слухового апарату не обійтися. Отоларинголог Сторожинецької районної лікарні Павло Багрій

●● Якщо турбує шум та закладеність у вухах, треба негайно звернутись до лікаря. Фото автора

Аби слух був, як у кішки Позбавити можливості добре чути можуть і звичайний грип і гіпертонія Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

трата слуху – це повне або часткове зниження здатності чути. Воно приводить до того, що людина зазнає великого дискомфорту: втрачає можливість вільно спілкуватись, слухати музику, дивитись телевізор. Причин у такого явища безліч, а розібратися в них нам допоможе отоларинголог Сторожинецької районної лікарні Павло Багрій. – Загалом, всі причини втрати слуху поділяють на три групи: враження звукопровідного апарату, враження звукосприймального апарату та комбінована група, що поєднує враження обидвох апаратів, – розповідає Павло Миколайович.

Чому зникає слух

Найпоширенішими прикладами враження звукопровідного апарату є сірчана пробка та середній отит. Причини другої групи значно серйозніші, адже Реклама

подолог

диабетическая стопа

Рекрут

це проблеми пов’язані з роботою слухового нерва. Зокрема, їх може викликати вживання певних препаратів, порушення кровопостачання, гіпертонічна хвороба, ішемічний інсульт, остеохондроз і навіть грип. За словами Павла Багрія, саме через грип ризикують втратити слух діти. Через ускладнення з’являється гострий середній гнійний отит (запалення середнього вуха). На фоні високої температури виникає біль у вусі. При найменшій підозрі на отит необхідно звернутися до ЛОР-лікаря, оскільки розвиток гнійного процесу в середньому вусі дуже небезпечний та може привести до прориву барабанної перетинки і, навіть, внутрішньочерепних ускладнень. Також внаслідок грипу буває ураження слухового нерва. Через високу температуру з′’являється шум у вусі і відбувається зниження слуху. Лікування ефективне, якщо звернутися впродовж перших 3-х днів, тоді слух можна відновити майже до норми. Якщо людина звернулась до лікаря пізніше, ніж потрібно, то слух може відновитись не повністю, або взагалі залишитися на такому рівні. Варто зазначити, що у дітей часом погіршується слух через аденоїди. За статистикою, 10-12% населення мають проблеми зі слухом, з них 5% потребують корекції за

допомогою слухових апаратів. Цілком втрачають слух лише 1-2%. Зазвичай це трапляється через враження слухового нерва, внаслідок ішемічного інсульту, вживання певних препаратів, звичайно, трапляється і вроджена відсутність можливості чути.

проблем. Деколи слухові властивості відновлюють хірургічним втручанням. Та коли вилікувати вже неможливо, фахівці пропонують слухове протезування, тобто застосування слухових апаратів.

Як зрозуміти, що слух погіршився

Аби слух ніколи не погіршувався, потрібно дотримуватися загальних правил. А саме слідкувати за гігієною вуха – чистити від сірки, уникати шумів та потрапляння води. Також необхідно берегти органи слуху від переохолодження, носити головний убір. Крім того, корисно приймати загальнозміцнюючі препарати, продукти, багаті на вміст вітамінів, не перевтомлюватись. Поліпшити слух допоможуть вітаміни Е та С.

Звичайно, найпершою ознакою є те, що людина погано чує. Та часом вона не звертає уваги на незначні погіршення цієї функції. Ознаками втрати слуху є шум у вухах та відчуття закладеності вуха. Якщо вас турбують ці чинники, необхідно негайно звернутись до лікаря і пройти обстеження. Існує безліч методів лікування погіршення слуху. Їх визначають залежно від причин виникнення

Профілактика втрати слуху

Історія слухових апаратів

Першими слуховими апаратами були слухові труби, створені з найрізноманітніших матеріалів. Їх вставляли у вухо вузьким кінцем, і відомі вони вже декілька тисяч років. 1878 року Вернер фон Сіменс сконструював перший електричний слуховий апарат «Phonophor», який працював за принципом телефону. На початку ХХ ст. такі пристрої почали виготовляти серійно, та через викривлення звуку і слабку дію популярними вони не були. Апарати на електронних лампах працювали відчутно краще, але були досить великими. Перший з них потрібно було ноcити у невеличкій валізі. З часом розміри зменшили. Справді маленькі апарати почали виготовляти в 1950-х, після винайдення транзистора. А перший цифровий пристрій для поліпшення слуху створили 1995 року.

пояснює, що слухові апарати поділяють на завушні та внутрішньовушні. Останні підходять тим, у кого слух погіршився не надто сильно. Також за способом обробки звуків поділять аналогові та цифрові пристрої. Наразі аналогові трапляються досить рідко, адже вони підсилюють однаково всі звуки, що не завжди добре, бо людина може погано чути лише деякі тони. Ціни на слухові апарати найрізноманітніші, звичайно, цифрові дорожчі: від 1700 гривень і до 20 тис. грн. Середня ж вартість аналогових пристроїв – 1700-2000 грн. Що дорожчий апарат, то ширший діапазон звуків він передає, сучасні мають багато функцій, наприклад, для прослуховування музики і таке інше. Слугують вони в середньому 5-7 років. Сьогодні на ринку є безліч виробників слухових апаратів. Найякісніші виготовляють в Данії, Німеччині та Голландії. Китайські взагалі брати не варто. – Найголовніше, що такі пристрої треба підбирати тільки у лікаря, пройшовши повне діагностування. А слуховий апарат мають налаштувати за допомогою комп’ютера спеціально під особливості слуху пацієнта, – пояснює Павло Миколайович. – Також не можна замовляти слухові апарати через Інтернет та ТБ, вони навряд чи підійдуть. Зрозуміти, що пристрій не підходить легко: у вусі шумить, звуки надто сильні, не чіткі, людина погано чує та відчуває дискомфорт. Якщо ви тільки починаєте носити слуховий апарат, звикати до нього треба поступово. Перші 2-3 тижні носити пристрій 30 хвилин на день, потім по годині, і так поступово збільшувати час. Коли ж вухо звикає, апарат можна носити цілий день, знімаючи тільки перед сном. Окрім того, наразі лікарі радять пацієнтам носити два слухові апарати на обидва вуха, щоб добре чути з обох боків, так пристрої створюють своєрідне стереозвучання.

СПОЖИВАЧ РЕГІОН

2 лютого282012 січня, р., №5 №4 (608) (503) «Погляд»

Записки сільського фельдшера ФАП села Ясени має багату історію зі своїми успіхами та проблемами

хайловича, дату забудови (1928 рішній завідувач ФАПу села Ясерік) викарбувано на сходах ни Валерій Крушніцький, який установи. віддав пункту вже понад 15 ро– Власником будинку, де ків свого життя. Але і до цього нині ФАП, був сільський дирек- його доля була цікавою. тор Костинецької школи в пері– З діда-прадіда я корінний од румунської окупації. Звали житель села Костинці. Півтойого Теофіл Лазарь і родом він ра року був санінструктором в розуміти, що таке робота був із Заставнівщини, – розпові- Чорнобилі (проходив військову медика в селі, зможе да- дає пан Валерій. – 1944 року ди- службу), пізніше став фельдшелеко не кожен, адже до- ректор разом із сім’єю (дружи- ром батальйону. А ще до армії помагати людям, а деко- на і двоє дітей) виїхав до Буха- працював в Красноїльській ліли й рятувати їм життя, реста. Син Лазаря – Аристидій карні, – згадує своє життя Валене маючи повних комп- став доктором лектів сучасної апаратури, лабо- медичних наук ▶ Часом фельдшеру села Ясени дораторій, – справа не проста. і 1991 приїж- водиться долати відстань 8-10 км, і Як повідомляє Головне джав до Ясеце вирушаючи лише на один виклик управління охорони здоров’я нів. Чернівецької ОДА, нараЩе до 40-х зі в селах Буковини діють 223 у приміщеннях ФАПу були кол- рій Михайлович. – Після служби фельдшерсько-акушерські пунк- госпні яслі, дитячий садок, під був фельдшером-інструктором ти. Із цієї загальної кількості 22 час Другої світової війни тут з лікувальної фізкультури в обна Сторожинеччині. Половину розмістили лазарет, де лежа- ласному тубдиспансері. Також з них відкрили за останні десять ли хворі на тиф. До 1994 року у до 1996-го працював на завороків. А нещодавно завершено ФАПі змінилося чимало завіду- ді «Чернівцісільмаш». Наразі в реконструкцію та капітальний вачів, всі вони були медиками мене двадцять чотири роки безремонт ФАПу на хуторі Поляни. від Бога і передали своє покли- перервного медичного стажу. Та окрім нових, є ще чимало дав- кання у спадок дітям. ніх сільських медичних закладів. Два роки (з 1994 по 1996) у Успіхи та проблеми Про те, як працюється меди- фельдшерському пункті ніх- Ясенського ФАПу За п’ятнадцять років робоку на селі та про славну історію то не працював, а хворих села фельдшерсько-акушерського Ясени провідували медсестри ти Валерій Михайлович доклав пункту села Ясени, що на Сто- та фельдшери із сусіднього села чимало зусиль, аби поліпшити стан сільського медичного зарожинеччині, розповідає заві- Костинці. дувач Ясенського ФАПу Валерій кладу та надавати якнайкращі Медик, що віддав роботі Крушніцький. послуги пацієнтам. життя – За цей час ми зробили чиСільському ФАПу вже Сьогодні рідко який випус- мало ремонтів, підключили до майже 85 років кник медичного вузу погодить- ФАПу водопостачання, змінили Саме такий ювілей незаба- ся поїхати працювати в село. електропроводку, встановили ром відзначатимуть медики Для такого подвигу треба справ- нову огорожу. Крім того, вдалосела Ясени. Адже, за словами ді любити свою справу. Саме так ся закупити нове обладнання: завідувача пункту Валерія Ми- до своєї роботи ставиться тепе- стерилізатор, УВЧ, ультразвук, інгалятор, дитячі ваги, – розповідає завідувач. – Та є ще чимало проблем. Необхідно встановити нові двері, адже старі вже зогнили під впливом зовнішніх чинників. Необхідно замінювати і деякі внутрішні двері. Чи не найбільшою проблемою фельдшерсько-акушерського пункту Ясенів є те, що заклад досі обігрівають пічним опаленням, дровами. Працівники скаржаться, що в сусідньому селі давно встановили автономне теплопостачання, а про Ясени забули, мовляв, коштів бракує. Валерій Крушніцький зізнається, що б дуже хотів підвищу● Сім’я і робота для пана Валерія – найважливіші речі у житті. вати свій професійний рівень, Фото з архіву В. Крушніцького набиратись досвіду у колег. Та

● Медичній справі Валерій Михайлович присвятив 24 роки, з них 15 на посаді Ясенського ФАПу. Фото з архіву В. Крушніцького

працю медиків дуже погано цінують. – Наше село дуже розкидане, розміщене на горбах, тож, йдучи на виклик його мешканців, доводиться долати відстані на 8-10 кілометрів щодня, часом щоб дійти до пацієнта, витрачаєш дві години робочого часу. Зазвичай на день припадають 3-4 виклики, а ще є патронажні діти. Найтяжче, коли погода погана, дощова, – розповідає фельдшер. – Мало хто розуміє, що сільський медик – це ще й найкращий історик, адже він знає життєві історії всіх родин села. Також фельдшерський фах поєднує безліч функцій, професій, він і виконроб, і будівельник, і завгосп. Валерій Михайлович пояснює, що в медицині з такою маленькою заробітною платою, як

у фельдшерів, залишились тільки фанати своєї справи, які працюють не заради грошей. Та все ж сім’ю їм за щось треба утримувати, тож доводиться думати, як підзаробити. Загалом, штат ФАПу невеликий, налічує одну повну ставку фельдшера, півставки санітара, акушерки зараз немає. Раніше приїжджала з Костинців, та зараз звільнилась. Чи не найбільшою приємністю для завФАПом є те, що за час його роботи в селі не було зареєстровано жодного випадку малюкової, дитячої смертності. А сільські діти здорові, фізично підготовлені. Проблемним є те, що батьки часто відмовляються від щеплення, а це наражає їхніх дітей на неабияку небезпеку. Ірина БЄЛОВА

ВІСТІ З ЛІСУ

Мисливцям дозволили полювати на борсука Тварину викреслили з Червоної книги України Ольга СКЛЯРЧУК

✉ olya_skl@ukr.net

▪ У буковинському мисливстві нововведення – дозволили полювання на борсука, який тривалий час входив до списку рідкісних тварин. Як пояснив перший заступник начальника обласного управління лісового господарства Валерій Кашпор, таке рішення

пов’язано із тим, що борсука звичайного викреслили з Червоної книги України, адже його чисельність за останні роки зросла. Полюють на борсука із собаками, а враховуючи, що це нічна тварина, а уночі полювати заборонено, добути його не так просто.

До того ж вирушати на лови вже пізно, – сезон завершився. Наразі на Буковині триває таксація – тобто облік поголів’я диких тварин. Результати будуть відомі вже наприкінці лютого, а тим часом до кінця зими триватиме лише полювання на лисиць. Нагадаємо, що кількість впольованих рудохвостих цього року необмежена. Утім, цієї зими буковинцям таки вдалося вполювати трьох борсуків. Як пояснив голова об-

ласного товариства мисливців та рибалок Георгій Рудяга, зві-

роловів, окрім суто спортивного інтересу, може зацікавити не м’ясо і навіть не хутро, а цілющий борсучий жир. Отримують його мисливці переважно самостійно методом витоплювання на парі. Лікар-терапевт Юрій Щерба-

нюк розповідає, що цей продукт вважають ледь не панацеєю від тяжких хвороб, таких як туберкульоз, хронічні бронхіти, астма та виразка шлунка. Медики пов’язують цілющі властивості борсучого жиру з накопиченням біологічно активних речовин, що необхідні тварині для підтримання нормальної життєдіяльності протягом кількох місяців сплячки без їжі та води. Його широко використовують у медицині понад 200 років.

Підсумки Тварини

Ліміт

Впольовано

Олені

Кабани

228

169

Козулі

301

250

Борсуки

ДОВІДКА Борсук – рід ссавців родини куницевих. Поширений в Європі й Азії. Живе у глибоких складних норах. Харчується плодами, кореневищами, грибами, комахами та їхніми личинками, жабами, ящірками і дрібними гризунами. Корисний в лісовому господарстві.

Знайти роботу без досвіду майже неможливо У Чернівцях потрібні інженери, торгові агенти та кваліфіковані бухгалтери Ірина ВОРНІЧЕСА

● У спеціалізованих виданнях є багато пропозицій від роботодавців, втім, обирати з них підходящу можна довго. Фото Іллі Перогана

Попит є на висококваліфікованих спеціалістів

– До нас звертаються і роботодавці, які шукають працівників, і власне, безробітні, – каже О. Пушкарь. – Найбільше пропонують вакансії торгових представників, менедже-

Найбільші зарплати пропонують у сфері виробництва та торгівлі

ректор кадрового агентства «Тандем» Олена Пушкарь. – На жаль, затишшя,

яке розпочалося ще декілька років тому, триває й далі. За нашою статистикою, минулий рік був гіршим для пошуку роботи, аніж 2010 та 2009. Поряд з тим, що кількість вакансій не збільшується, роботодавці підвищують вимоги до кандидатів. Боротьбу виграють ті, хто має конкурентні переваги, зокрема, високий стаж роботи та навики вузької спеціалізації.

рів, бухгалтерів, інженерів різних напрямків. Щоправда, найчастіше шукають висококваліфікованих спеціалістів, яких не лише не потрібно навчати, а й від чиїх знань можна отримати вигоду та розвиток бізнесу. Натомість, складно знайти роботу спеціалістам, які бажають працювати у бюджетній сфері. Визначити, які спеціалісти частіше шукають роботу, важко. Безробітними стають і водії, і керівники підрозділів. Якщо ж говорити про оплату

праці, то більш високі зарплати пропонують, звичайно, у сфері торгівлі та виробництва. А найнижчі ставки трапляються у вакансій для недосвідчених спеціалістів, людей з мінімальним досвідом роботи.

Найменше пропозицій – для молодих спеціалістів

Але найскладніше наразі доводиться тим, хто шукає першу роботу. І втішних перспектив експерти для них не прогнозують. – Особам, які не мають трудового стажу, та студентам знайти роботу за спеціальністю майже нереально. Якщо ще в докризовий час роботодавці брали на роботу менш досвідчених, але перспективних молодих людей, то зараз ця практика майже не діє. Принаймні в приватному секторі, – каже О. Пушкарь. Тож, коли молодь шукає роботу, неодмінно виникають проблеми.

ПОРАДИ ДО ТЕМИ

✉ ira_vornichesa@mail.ru

▪ Часто думаємо про те, чому в добі немає 25-ї години. Здавалося б, саме вона дозволила б виконати все, що заплановано. Втім, ймовірно, навіть якщо з’явилися б 2 чи навіть 5 зайвих години, навряд чи всі справи вдалося завершити. Адже річ не лише у кількості часу, а й в тому, чи вміємо їм оперувати. Існують правила, дотримання яких допоможуть встигати більше, – розповідає психолог Мар’яна Колосінська. – Найперше, людина повинна проаналізувати свій щоденний графік, визначити, куди витрачає час з точністю до хвилини. Таким чином одразу помітите, скільки витрачаєте часу на корис-

змінити роботу?

Якщо сумніваєтесь, чи підходить вам обрана робота, дайте відповідь на питання «так» або «ні» та підрахуйте кількість позитивних і негативних відповідей. У вашій роботі цікавих справ менше половини? У вільний робочий час ви із задоволенням займаєтеся іншими справами? Ваші успіхи на роботі або просування в кар’єрі зараз не є одними з найкращих порівняно з успіхами інших? Припускаєте, що в чомусь іншому могли бути більш успішними? Ви не бачите можливості розвиватися в бажаному напрямку на цій роботі? У вас є здібності, які не можна реалізувати на цьому робочому місці повністю? Головна причина, через яку займаєтеся своєю роботою, – гроші? Іноді вам здається, що час летить швидко, а у житті мало що відбувається? Ваша робота видається нудною? Вашою справою точно так само міг би займатися хтось інший, і компанія нічого не втратила б від цього? Ви не бачите великого сенсу в тому, що робите на роботі? Ви не відчуваєте, що ця робота, найбільш корисне, що можете зробити? Почуваєтесь емоційно втомленим після роботи? Прокидаючись зранку у будень, збираєтеся на роботу без радості та передчуття робочого дня? Якщо сумніваєтеся у своїй роботі, але відповідей «іі» виявилося більше, можливо, ви знаходите якісь інші вигоди або маєте реальні перспективи на своїй роботі. Можливо, настав час подумати про стратегію розвитку. Якщо кількість відповідей «так» перевищує кількість відповідей «ні», це означає, що ваше покликання, швидше за все, в чомусь іншому. Можливо, ваша робота заважає розвитку вашого унікального потенціалу. А саме з його допомогою зможете реалізуватися на сто відсотків.

ні речі, а скільки – на дрібниці, які не варті уваги. Для того щоб ефективно використовувати свій час, скористайтеся такими порадами: 1. Знаходьте ціль в будь-якій справі, яку робите. Пам’ятайте, час потрібно використовувати з користю, а ви маєте бути впевнені, що кожна справа варта вашого часу. 2. Намагайтеся виконувати справу одразу правильно, адже перероблення завдань завжди забирає більше часу. 3. Дійте за принципом 60% на 40%. Тобто завжди тримайте 40% часу вільними. Оскільки щодня вам потрібна можливість для змін. 4. Ніколи не скидайте всі важливі справи на один день. Навіть

– Чимало пропозицій, де пропонують працювати студентам, або економістам чи менеджерам без досвіду – насправді не мають нічого спільного з пристойною роботою, – ділиться досвідом випускниця економічного вишу Ірина Гуцуляк, яка довгий час шукає роботу. – У кращому разі вам запропонують навчитися працювати на «Форексі», гіршому – розносити косметику по офісах. Знайти достойні пропозиції щастить одиницям, і то після довгих пошуків. Трохи легше знайти роботу людям середнього та старшого віку. Для деяких вакансій роботодавці попереджають, що не хочуть брати людину старшу за 40-50 років. Втім, п. Пушкарь каже, що це стосується не всіх видів діяльності. – Вік можуть обмежувати для торгового персоналу, але не для головних бухгалтерів або інженерів. Тому все залежить від сфери діяльності та пропонованої посади.

11 12 13 14

10 пропозицій для тих, хто шукає роботу

Як стати володарем часу Ірина ВОРНІЧЕСА

▶ Чи не пора

4 5 6 7 8 9 10

е з початком кризи у буковинців з’явилися проблеми стосовно працевлаштування. Втім, і зараз людей, які безрезультатно шукають роботу, не поменшало, як і тих, хто ледве виживає на мізерну заробітну платню. Простіше кажучи, на Буковині за останній рік не зросла ані пропонована роботодавцями заробітна плата, ані кількість вільних вакансій.

За даними Головного управління статистики у Чернівецькій області, торік безробітних знову побільшало. Місцева служба зайнятості у грудні 2011 року зареєструвала 1,9% безробітних, натомість 2010-го – тільки 1,7%, 2009-го – 2,5%, 2008-го – 2,8%. – Від початку кризи на ринку трудових ресурсів Буковини майже нічого не змінило- ▶ ся, – каже ди-

МІНІ-ТЕСТ

1 2 3

✉ ira_vornichesa@mail.ru

Знайти роботу зараз ще важче, аніж раніше

РОБОТА ЗДОРОВ’Я

228лютого січня, №4 2012(503) р., №5www.poglyad.cv.ua (608) www.poglyad.cv.ua

якщо завдання є неприємним, відчуття того, що зобов’язані його зробити, тиснутиме на вас весь цей час. Якщо потрібно виконати великий проект, розбийте його на частини, складіть план виконання та дотримуйтеся його. 5. Ніколи не відтягуйте вирішення важливих справ на потім. 6. Навчіться делегувати повноваження. Є справи, які більш ефективно можуть зробити інші люди. Водночас намагайтеся не брати на себе виконання обов’язків, які вам не приємні. 7. Занотовуйте справи за черговістю виконання відповідно до конкретної ситуації. 8. Пам’ятайте, що час належить вам, а не ви йому.

Посада

Вимоги

Зарплата (грн./міс.)

Головний бухгалтер

Досвід роботи із ЗЕД від 2 років, знання 1С:бухгалтерії

Близько 5000

Торговий агент

Вища освіта, комунікабельність

Близько 2000

Бармен

Знання англійської мови

До 5 тисяч

Менеджер

Знання української, англійської, румунської мов

За результатами співбесіди

Продавець

Без шкідливих звичок, міська прописка

Близько 1200

Секретар

Дівчина до 30 р. приємної зовнішності

Від 1000

Інженер-конструктор

Чоловік, до 35 р., знання англійської та ПК, досвід роботи – від 1 року

Близько 5000

Програміст

Від 35 р., вища освіта, стаж – від 3 років

До 4000

Керівник філіалу

Чоловік, 27-35 р., вища освіта, знання ПК

За домовленістю

Дизайнерконструктор меблів

Досвід роботи

Залежно від виробітку

БЕЗПЕКА ЛЮДИНИ

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Буковина – у лідерах з травматизму людей через вибухи газу Торік на території Чернівецької області сталося шість аварій, пов’язаних із використанням газу у побуті. Через це загинуло п’ятеро осіб. Основними причинами нещасних випадків із використанням газу у побуті є: - незадовільний стан димових та вентиляційних каналів (лише у Чернівцях є майже сім тисяч квартир з нещільними димовентиляційними каналами); - самовільне встановлення та підключення газового обладнання; - елементарне нехтування правилами експлуатації побутових газових приладів. У територіальному управлінні Держгірпромнагляду у Чернівецькій області констатують, за 4 роки в області діяли два оператори з розподілу газу та обслуговування систем газопостачання. Це привело до значного погіршення загальної ситуації щодо безпеки у газовому господарстві області, адже через низку суб’єктивних причин, у тому числі й організаційного характеру, не проводили своєчасно й якісно планово-технічне обслуговування обладнання та газопроводів, не вживали дієвих заходів щодо запобігання самовільних втручань абонентів у системи газопостачання тощо. Зараз в регіоні діє одне підприємство – ПАТ «Чернівцігаз». Увага інспекторського складу сьогодні сконцентрована на його діяльності та діяльності районних управлінь.

КОМЕНТАР ДО ТЕМИ ▶ Найбільша помилка – самовільне

переобладнання газових приладів

Василь Тимофєєв, голова правління виробничоспоживчого товариства «Житловик» Найчастіше люди самі винні у тому, що газ вибухає. Нехтуючи всіма правилами безпеки, вони самовільно переобладнують, встановлюють газове обладнання. Цим мають займатися фахівці. Окрім цього, часто просто неправильно експлуатують газове обладнання, не дотримуються правил безпечного користування газом у побуті. Чому вибухає газ – відсутність кваліфікованого технічного персоналу, особливо з обслуговування імпортного газового обладнання – котлів, проточних водонагрівачів тощо; – суттєво скорочено витрати на утримання систем газопостачання; – застаріла матеріально-технічна база спеціалізованого газового підприємства, особливо його районних управлінь; – повільними є темпи заміни газопроводів із вичерпаним терміном експлуатації.

НАДЗВИЧАЙНІ ПОДІЇ У Вашківцях родина отруїлася чадним газом Через газовий колектор загинули двоє осіб Уночі проти 30 січня в одному з приватних будинків міста Вашківці Вижницького району сталася трагедія – чадним газом отруїлася одразу ціла родина. Про це повідомили у прес-службі територіального управління Держгірпромнагляду Чернівецької області. Мати та 35-річний син загинули, а його 28-річна дружина потрапила до лікарні у тяжкому стані. За попередніми даними, причиною нещасного випадку став газовий конвектор, що встановили самовільно та з грубими порушеннями правил безпеки, проте обставини трагедії розслідують. Торік на території області сталися шість аварій, пов’язаних із використанням газу у побуті. У них травмувалися семеро осіб, п’ятеро з яких загинули. Причини:

- незадовільний стан димових та вентиляційних каналів; - самовільне встановлення та підключення газового обладнання; - елементарне нехтування правилами експлуатації побутових газових приладів. Над сторінкою працювали Юлія ХОРОШУН та Ольга СКЛЯРЧУК

ПОРАДНИК

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

Подарунки творимо власними руками

Олена Сайчук розповідає, як виготовити листівки, букети та іграшки із шоколаду

ВІТАЛЬНА ЛИСТІВКА

Вiталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

агаєтесь, що подарувати друзям на день народження? Спробуйте зробити оригінальний презент власними руками. Понад рік тому на це наважилася чернівчанка Олена Сайчук і відтоді це для неї не лише спосіб здивувати друзів, а й заспокоїти нерви. – Починалося все з того, що якоїсь миті мені стало шкода витрачати гроші на такі непотрібні дрібнички, які часто дарують на день народження, – розповідає Олена. – І я спробувала зробити букет із семи машинок з цукерками всередині. Правду кажучи, не зовсім вийшло, але зрозуміла, що мені це подобається та допомагає зняти стрес. До того ж подарунок, зроблений своїми руками, набагато цінніший за придбаний у магазині. Тепер дівчина створює мініретромашинки з шоколаду, парасольки з трюфелями, підсніжники з тірамісу і багато іншого. Вчилася, каже, через Інтернет і методом проби, адже здобутий фах у ВНЗ із захопленням не має нічого спільного. Працює ▶ Олена бухгалтером, консультує приватних підприємців, а у вільний від роботи час – втілює креативні ідеї в життя. – Ідей так багато, що іноді не знаю, до чого братися, – каже О. Сайчук. – Найбільше мені подобається, що завжди можна зробити щось нове, а букети з шоколаду це фактично безвідходне виробництво. Якщо якась цукерка розмоталася, або приклеїлась не

Дія 1. Що потрібно: білий папір, кольоровий клей, ПВА, кольоровий гофрований папір (жатий), картон, ножиці з форменими лезами.

Дія 2. З білого паперу вирізаємо невеликий кружечок (об’єм залежить від розміру букетика, який ви хочете зробити для листівки).

● На виготовлення корзинки з підсніжниками Олена Сайчук витратила близько півтора години. Фото автора

так, чи розламалась – доводиться їсти (сміється, – авт.). Із заготовками для прикрас не все так просто. Майстриня каже, що в кімнаті за рік назбиралося вже кілька ящиків із матеріалами, тому, мовляв, є з чим експериментувати, але для кож-

Складаючи солодкий букет, варто пам’ятати, що цукерок має бути непарна кількість ного нового букета чи іграшки все одно біжить до магазину. – Заготовки для букетів купую зазвичай у подарункових крамницях в центрі, стрічки у магазинах з тканинами, а флористичні матеріали на Калинівському ринку, бо зазвичай у магазинах відмовляються продавати. І, звичайно, від-

діл канцтоварів у дитячих магазинах не минаю. Там можна придбати різнокольоровий гофрований папір, картон, клей з блискітками. Цукерки купую на вагу, здебільшого не дешевші, аніж 70 гривень за кілограм. У таких солодощів гарна обгортка і смачна начинка, – розповідає Олена Сайчук. На виготовлення одного букета з цукерок дівчина витрачає від години до двох днів. Залежить від розміру і форми. Окрім солодких презентів, Олені Сайчук подобається виготовляти листівки, а ще майстриня любить подорожувати та фотографувати. Щоб привертати увагу під час фотозйомки, чернівчанка пошила для об’єктива сову з тканини. Каже, поки люди дивляться на незвичну деталь, а їх фотографую.

Дія 3. Ріжемо на смужки кольоровий гофрований папір бажано двохтрьох кольорів. Наприклад – червоний, зелений і чорний.

Дія 4. Червоні смужки скручуємо у форму квітки, у зелених зрізаємо кутики й закручуємо кінчики, а чорні – просто як ниточки, у формі стебельця.

КОРЗИНКА З ПІДСНІЖНИКАМИ Дія 5. Скручені червоні смужки разом із зеленими ліпимо на попередньо вирізаний білий кружечок. Під ним приклеюємо чорні стебелинки й переносимо на листівку.

Дія 1. Що потрібно: цукерки, ножиці, прозорий і кольоровий скотч, стрічки, картон, пінопласт, зубочистки, тонкий дріт, обгортка для квітів, сизаль.

Дія 2. Пінопласт обгортаємо кольоровим папером, за бажання можна вирізати з картону огорожу й склеїти. Відтак до цукерки скотчем примотуємо дріт. Складаємо гофрований папір вдвоє й замотуємо в нього цукерку.

Дія 3. З обгорток для квітів вирізаємо невеличкий квадрат і всередині нього пробиваємо дірку й закручуємо його навколо цукерки. До зубочистки прикріплюємо сизаль й складаємо композицію до кошика. До готової корзинки прикріплюємо стрічки й можна дарувати.

Дія 6. Привітання можна нанести вручну, якщо гарний почерк, або ж оформити кольоровим клеєм, або розмішати в окремій посудині сіль і муку в рівних пропорціях, додати клей і фарбу й через шприц «десятку» нанести напис.

спорт

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Підопічні Погодіна стали срібними призерами у Молдові

●●Останні настанови перед боєм тренера Едуарда Погодіна (справа). Фото з архіву Е.Погодіна

▪▪ У місті Бричани (Молдова) відбувся Міжнародний турнір з боксу, присвячений пам’яті молдовського тренера Павла Лучевського. У цих змаганнях брали участь боксери дорослої олімпійської збірної Молдови, олімпійської збірної Білорусі, а також представники кількох міст України. Буковинський край представляли спортсмени СК «Машзавод-Колізей» майстер спорту України Олександр Погодін (вагова категорія 75 кг) та кандидат у майстри спорту

Сергій Ксендзов (69 кг). Тренує цих боксерів Едуард Погодін. У перших поєдинках наші земляки зустрілися з сильними молдовськими боксерами. Олександр у цікавому поєдинку здолав опір Вадима Марініча (перша команда Молдови), а Сергій святкував перемогу у двобої з Робертом Руснаком (друга команда Молдови). У вирішальних боях буковинці зійшлися з представниками Білорусі та Молдови. У підсумку Олександр і Сергій стали срібними призерами пред-

Наші в інших клубах

Олександр Мусієнко: «Хочеться спробувати себе на вищому рівні»

олкіпер чернівецької «Буковини» Олександр Мусієнко (на фото) разом із командою елітного дивізіону «Арсенал» (Київ) повернувся з тренувального збору в Туреччині. Кореспондентові «Погляду» вдалося поспілкуватися з Олександром. Екс-воротар «Буковини» розповів про свої найближчі плани та поділився враженнями від роботи з підопічними Леоніда Кучука. – Олександре, вболівальників «Буковини» насамперед цікавить те, де ти продовжиш футбольну кар’єру? – Поки що не можу відповісти на це запитання. Зараз перебуваю вдома у Києві. Відпочиваю. 3 лютого планую приїхати до Чернівців. Зрештою, усе може миттєво змінитися. – Як дізнався про те, що тобою цікавиться київський «Арсенал»? – Про це мені повідомив головний тренер «Буковини» Вадим Заяць. Потім вже вирушив на збір столичної команди в Туреччину.

Євро-2012

13 учасників чемпіонату зупиняться в Польщі, 3 – в Україні Європейський футбольний союз у вівторок, 31 січня, офіційно затвердив список тренувальних комплексів відповідно до кожного з учасників майбутньої першості континенту 2012 року. З 16 фіналістів турніру 13 вибрали місцем розміщення Польщу, а три – Україну. Найбільший інтерес у національних команд викликали об’єкти у Варшаві, Кракові та Гданську. Зокрема, УЄФА підтвердив, що в Україні, окрім господарів турніру, команди Олега Блохіна, базуватимуться також збірні Франції та Швеції. «Галльські півні» поселяться на спортивно-тренувальній базі «Кірша» в Донецьку. «Тре Крунур» своєю чергою житимуть в Козині, а тренуватимуться на базі у Кончі-Заспі. Згідно з регламентом Євро2012, національні збірні мають прибути до своїх тренувальних таборів не пізніше ніж за п’ять днів до їхнього стартового матчу на турнірі.

– Які враження від « Арсеналу »?

– Позитивні. «Арсенал» – клуб із амбіціями. У київському колективі виступають багато досвідчених і кваліфікованих футболістів. Щодо головного тренера Леоніда Кучука, то він є прогресивним фахівцем. Як наслідок, перед командою стоїть завдання виступати в єврокубках. – Як оцінив твою роботу на зборах тренерський корпус команди Прем’єр-ліги?

– Задоволені тим, як я граю. Я зробив все, що від мене залежить. Тепер між собою повинні домовлятися клуби. «Буковина» – це для мене, як рідний дім. У мене склалися чудові стосунки з партнерами по команді, тренерами… І все ж хочеться спробувати себе на вищому рівні. У разі переходу в «Арсенал» матиму можливість виступати в Прем’єр-лізі за команду рідного міста та допомогти їй потрапити в єврокубки.

Рибальський турнір

Чемпіонат виграли чернівчани За два тури турніру всі учасники наловили близько 90 кг риби Ірина БЄЛОВА ✉✉ belova.irina88@mail.ru

▪▪ Цими вихідними у селі Касперівці, що на Тернопільщині, відбувся чемпіонат Чернівецької області з зимової риболовлі. В турнірі взяли участь тридцять учасників з десяти команд. Окрім буковинських представників (були команди з Чернівців, Кельменців та Хотина), позмагатися приїхали рибалки з Тернополя та Івано-Франківська. – Змагатися було досить важко через страшенний холод. Проте риби було багато, учасники спіймали близько 90 кг, – розповідає учасник чемпіонату Антон Овелько. Перше місце в командному заліку завоювали рибалки з Чернівців, друге – з Тернополя, третє – з Чернівців. Аналогічні результати в особистому заліку,

●●На цьогорічному чемпіонаті зимової риболовлі було досить важко - завадив сильний мороз. Фото з архіву "Погляду"

де найкращим рибалкою став чернівчанин Сергій Машенцев. За два тури він зловив майже

п’ять кілограмів риби. Всі переможці отримали в подарунок рибальські снасті.

ставницьких змагань. Цікаво, що буковинські боксери пройшли навчально-тренувальний збір на олімпійській базі у Гриманкауцах (Молдова), де спарингували з кращими боксерами України та Молдови. Зараз Олександр Погодін і Сергій Ксендзов готуються до міжнародного турніру, який відбудеться в березні у місті Катовіце (Польща). Підтримують наших боксерів міська федерація боксу (Володимир Загурський) та ресторан японської кухні «Кіото» (Павло Трекуш).

Самбо

Буковинець Андрій Ліпкін пробився до збірної У Києві відбулася першість України з боротьби самбо з відбором на чемпіонат Європи, який відбудеться в квітні цього року в місті Бухарест. Участь в змаганнях взяв вихованець Сокирянської дитячо-юнацької спортивної школи Андрій Ліпкін, який виборов срібну медаль та увійшов до складу збірної України. Вихованці Сокирянської дитячо-юнацької спортивної школи постійно беруть участь у міжнародних змаганнях з боротьби самбо і дзюдо та неодноразово займають призові місця. За кілька днів команди школи візьмуть участь в чемпіонаті України із дзюдо в місті Ужгород та міжнародному турнірі з цього ж виду боротьби в місті Гродно (Білорусь).

Хокей

Гравець «пінгвінів» подався до Вінниці Колишній нападник буковинської команди «Чернівецькі пінгвіни» Дмитро Юшков (на фото) змінив клубну прописку. 25-річнлшл гравеця, який має російський паспорт, київський «Сокол» віллав в оренду клубу «Вінницькі гайдамаки». Як повідомляє сайт sokol.kiev.ua, цього сезону Дмитро зіграв за київську команду 28 матчів (0+5). Кольори буковинської команди Дмитро Юшков захищав 2010 року. А до цього він виступав за колектив першої російської ліги «Сокіл» (Новочебоксарськ).

спорт

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

Карате

«Лідер» виборов перемогу на Міжнародному турнірі ●●Андрій Ткачук (№9) записав на свій рахунок черговий результативний удар. Фото Романа Ковальчука

«Меркурій» переміг житомирський «Візаж» Відбулися матчі 11 туру першості України (перша ліга, захід) ернівецький «Меркурій» приймав у рідних стінах колектив «Візаж» (Житомир). Буковинський колектив здобув перемогу з рахунком 5:2. На 10 хвилині зустрічі підопічні Віктора Мглинця поступалися з

результатом 0:2. У воротах Сергія Париського «розписалися» Віталій Зайцев (4 хвилина) та Юрій Мельник (10 хвилина). І все ж гравці «Меркурія» зуміли переломити хід зустрічі та забити у ворота суперника п’ять м’ячів. Відзначилися Павло Химяк (20 хвилина), Андрій Ткачук (22 хвилина), Сергій Янчик (27, 38 хвилини) та Андрій Чернієнко (40 хвилина). Наступну гру в першості України «Меркурій» проведе на виїзді 4 лютого. Суперник – колектив «Спортлідер +» (Хмельницький).

Легка атлетика

Спортивний туризм

Руслана Цихоцька стала другою на Кубку України ▪▪ На Кубку України з легкої атлетики у приміщенні буковинка Руслана Цихоцька (СК «Гешко») стала срібною призеркою. У Запоріжжі вихованка тренерів Анатолія Голубцова та Геннадія Терехова посіла другу сходинку у потрійному стрибку. Результат нашої землячки – 13 метрів 80 сантиметрів. Першу сходинку посіла киянка Ганна Князєва – 13.81. Трійку кращих замкнула Світлана Мамєєва – 13.60.

Очковий доробок команд «Меркурій»

22 (10)

«Шанс-Авто»

21 (9)

«Львівхолод»

17 (9)

«Одеса»

15 (10)

«Візаж»

10 (10)

«Спортлідер +»

9 (9)

«Київ-НПУ»

7 (7)

«Буран-Негабарит»

6 (9)

«Лемберг»

5 (9)

Ольга КРУЧКО ✉✉ olga.kruchko@mail.ru

▪▪ Вихованці чернівецького клубу «Лідер» днями святкували загальнокомандну перемогу на Міжнародному турнірі з карате у Словаччині. П’ять медалей вдалось вибороти чернівчанам на змаганнях, посівши в загальному заліку щодо медалей перше місце. – Цей турнір проходить за правилами найпрестижнішої версії WKF, відчувалася серйозна конкуренція, адже змагалися найсильніші спортсмени – з Польщі, Словаччини, Білорусі, Угорщини, – розповідає один із тренерів СК «Лідер» Олександр Пікулін. – Ми виступали у складі Української федерації карате, за результатами змагань кількох «лідерців» відібрали до національної збірної. Серед представників клубу «Лідер» найкраще виступив 15-річний Микита Ончуленко,

якому не було рівних у своїй віковій групі. Хлопець здобув перемогу у всіх проведених боях. – Аби гідно виступити на турнірі, посилено тренувався останні кілька тижнів майже щодня, – розповідає Микита. – Провів бої зі спортсменами із Румунії, Угорщини, України (за вихід до фіналу) та Словаччини. У кожній країні своя школа, техніка, через що, звичайно, змагатись було важко, проте доклавши усіх зусиль, вдалось вибороти золоту медаль. «Срібло» на турнірі виборов Костянтин Ліпковський (U-12, до 40 кг), бронзовими призерами стали Валерій Чоботар (18+, до 67 кг), Микита Тишковський (U-18, до 61 кг) та Олександр Качуровський (U-18, до 68 кг). Після вдалого виступу у словацькому турнірі чернівецькі спортсмени планують взяти участь у Всеукраїнському турнірі з карате та Відкритому чемпіонаті Швейцарії.

Буковинці замахнулися на кубок сусідів

▪▪ Наприкінці січня відбувся відкритий Кубок Хмельницької області зі спортивного туризму в закритих приміщеннях «Північ Хмельниччини». Змагання проходили в приміщенні спортивно-тренувального комплексу МНС України (Нетішин Хмельницької області). Перемогу виборювали 22 команди (130 учасників), що складалися зі спортсменів Хмельницької, Тернопільської, Чернівецької, Рівненської та Волинської областей. Наш край представляв колектив гуртківців Чернівецького ОЦТКЕУМ. До програми

змагань входили дистанції ІІ-ІІІ класу: «Смуга перешкод» (особисто-командна) та «Смуга перешкод» (зв’язки). Команди змагалися у двох вікових групах – старша і молодша. За підсумками особисто-командної дистанції, серед юнаків учасник команди ОЦТКЕУМ – Роман Заборонюк посів другу сходинку. А ось Сергій Петрінець та Іван Червенюк стали кращими на дистанції «Смуга перешкод» (зв’язки). Наша команда також замкнула трійку кращих у загальному заліку на дистанції «Смуга перешкод» (зв’язки).

●●Каратисти СК "Лідер", котрі вибороли на турнірі медалі (зліва направо): М. Тишковський, О. Качуровський, К. Ліпковський, В. Чоботар, М. Ончуленко. Фото з архіву О. Пікуліна

Футбол. Перша ліга

«Буковина» поновила підготовку до офіційних матчів

●●Перше тренування «Буковини» 2012 року. Фото Романа Ковальчука

▪▪ Гравці нашої команди пройшли медогляд. У Чернівцях побувала наукова група Федерація футболу України, яка проводила тестування гравців буковинської команди. Зокрема, у наше місто завітав екс-гравець чернівецької «Буковини», а наразі спеціаліст Центру ліцензування ФФУ Олександр Бобарико. Під час навчально-тренувального збору в Чернівцях закладатимуть фундамент підготовки гравців «Буковини». Щодо контрольних поєдинків, то 4 лютого буковинська команда зіграє на виїзді з колективом

другої ліги (група «А») «Скала» (Стрий). ФСК «Буковина» також запланував контрольні матчі на 9 та 14 лютого. Саме 14 лютого і завершиться навчально-тренувальний збір «Буковини» у Чернівцях. Після цього наші футболісти кілька днів відпочиватимуть, а вже потім вирушать на навчально-тренувальний збір у Крим. Цей збір відбуватиметься на спортивній базі ГСК «СКІФ» (Новопавлівка). У тренуваннях нашої команди взяли участь потенційні новачки «Буковини». За словами головного тренера ФСК

«Буковина» Вадима Зайця, у тренувальному таборі чернівецької команди постійно з’являтимуться гравці, які спробують закріпитися у нашому колективі. Зараз офіційно ФСК «Буковина» залишили воротар Олександр Чурілов, півзахисники Владислав Рудченко, Валерій Блажко, Олександр Синичкін, нападник Євген Ушаков. А ось досвідчений захисник Володимир Олефір поїхав на оглядини у МФК «Миколаїв», а голкіпер Олександр Мусієнко може продовжити кар’єру в київському «Арсеналі».

АРТ-ПОГЛЯД

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

«Голос країни-2»: Марічку Яремчук обрав Олександр Пономарьов Вона виконала російськомовну пісню, яку порадив Костянтин Меладзе

слабкий виступ. Я спромож- криває у людині щось вартісна на більше. А Костянтин Ме- не. По-друге, мені дуже імполадзе порадив виконати саме нує те, що продюсер Костянцю пісню, оскільки на репети- тин Меладзе. Я його поважаю ції співала її з душею. Але, бач- як творчу людину, як продюсете, хвилюванУже знято матеріалу на два місяці ня таки переважило. Од- наперед. Скажу лише, що події у нак це лише початок, ще «Голосі країни» розвиваються дуже будуть укра- цікаво й несподівано М. Яремчук їнські пісні, даю гарантії. Щодо Пономарьова, то задово- ра. Він дуже світлий, талановилена потраплянням в його ко- тий і знає, що робить, – каже манду. Вважаю, з усіх тренерів чернівчанка. він найкращий особисто для мене, мого типажу й вокалу. І якби в мене був вибір, то обра▶ «Ми тримаємо за неї ла б саме Олександра.

Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

инулої неділі, 29 січня, по телевізору транслювали «сліпі прослуховування» музичного шоу «Голос країни» з участю чернівецької виконавиці Марічки Яремчук. Напередодні свого виступу дівчина розповіла ведучій проекту Катерині Осадчій, що завжди відчуває підтримку тата, славетного співака Назарія Яремчука. Проте на сцені вона виконувала не красиву українську пісню, а російськомовний циганський романс «Дорогой длинной». Кнопку «Обираю тебе» натиснув лише Олександр Пономарьов, але до Марічки чомусь розвернулися крісла усіх чотирьох тренерів. – Я взагалі не розуміла, що діється. У мене був своєрідний конфуз, адже такого не було ні з ким, – каже про таку містику Марічка.

Марічка пішла на «Голос крани» через Меладзе

Окрім того, у телефонній розмові із «Поглядом» дівчина пояснила, чому обрала російську композицію й до кого з чотирьох тренерів мріяла потрапити:

– Якщо чесно, то задоволена, що бодай хтось повернувся, тому що пісня трохи невдала. Чому? То була зовсім не я, мені соромно за такий

Марійці Яремчук багато хто радив взяти участь в телепроекті, проте вона погодилася лише після того, як вирішила для себе, що «Голос країни» – це саме те, що їй треба. Тож зараз вона цілком поринула в нього, з головою. – Вирішила туди піти, тому що, по-перше, цей проект вважаю найкращим з усіх існуючих. Зараз наше суспільство перенасичено усілякими шоу, а «Голос країни» справді від-

кулаки»

Дмитро Яремчук, брат Марічки Піти на «Голос країни» – цілком ініціатива Марічки. Те, що вона пройшла, чудово, ми з Назаром дуже втішені. Звичайно, Марічка має усі шанси на перемогу в шоу, адже є талановитою, гарною, здібною й працьовитою. Ми тримаємо за неї кулаки.

«ЄВРОБАЧЕННЯ-2012» • ЗІРКОВІ ПЛАНИ

Марта хоче здобути перемогу, як у Руслани На міжнародному пісенному конкурсі Україну може представляти чернівчанка Ольга ШУПЕНЯ

✉ shupenia@ukr.net

▪ Вісімнадцятого лютого у прямому ефірі «Першого Національного» українці побачать боротьбу 22 фіналістів національного відбору. Переможця обиратимуть змішаним голосуванням журі й телеглядачі, у співвідношенні 50 на 50. Серед претендентів на участь в «Євробаченні-2012» троє буковинців – співачка Марта (на фото), Михайло Грицкан та Василь Нагірняк. Останній потрапив у фінал автоматично у складі гурту «Нереальні пацани», які перемогли в проекті «Шоу №1». Щоб дізнатися про сподівання Реклама

від міжнародного пісенного конкурсу, «Погляд» поспілкувався телефоном зі співачкою Мартою (справжнє ім’я Ірина Столяр). В ексклюзивному інтерв’ю вона розповіла не лише про участь у нацвідборі, але й творчі плани та особисте життя.

– Марто, чому для «Євробачення» обрала пісню «Серце кається»?

– По-перше, уже є англомовна версія цієї пісні. По-друге, цей музичний твір про любов, думаю, що в Європі, в світі це почуття нікому не є чужим і немає такої людини, яку б воно залишило байдужою.

– Кого вважаєш головним конкурентом у нацвідборі?

– Насправді є різні версії щодо конкурсантів на цьогорічне «Євробачення»: одні кажуть:

«сильні конкурсанти», інші – зать. перечують. Якщо відверто, мені складорити про конкуренно говорити скільки неможлицію, оскільки во бути у цьому випадтивною. Не ку об’єктивною. казати, хто можна сказати, піває Маркраще співає ана чи Пота, Гайтана лякова. Комусь поя супербілявдобається сь – супершокока, комусь ладка, а комусь – просто а Марта і те, що вона брюнетка робить. Мені складно сказати, нкурентом. Себе люблю, хто є конкурентом. поважаю,, мені найближче те, що роблю я. Беру участь в цьому конму що хочу показати гаркурсі, тому туп, гарну пісню і, власний виступ, не, щоби зрозуміли, що я не грошовита дівчинка, яка не вміє співати. Бо мало хто знає, що Марта – Іринка Столяр з Чернівців, яка змалку виступала на конкурсах, виборювала призові місця і їй аплодували стоячи. – Чи відчувала у півфіналі підтримку земляка Іво Бобула, який був у журі?

– Жодної підтримки. Усе було як в лісі, кожен сам за себе. Сила-силенна учасників, я привіталася лише з Бондарчуком, ми потисли одне одному руку, поцілувалися в щічку і поцікавилися як справи. На цьому спілкування закінчилося, кожен був на своїй хвилі.

– Чи можеш розраховувати на свого друга Тимофія Нагорного як на продюсера?

– Нагорний мій давній друг.

І композиція, з якою виступаю «Серце кається», – це його пісня-подарунок. Вважаю, що він буде продюсувати «Євробачення», плюс Марта у тому разі, якщо Марта власними силами і здобутками пройде нацвідбір. – Якщо представлятимеш Україну на міжнародному пісенному конкурсі, то яке місце плануєш здобути?

– Поганий солдат, який не мріє стати генералом. Тому, звісно, хочу здобути перше місце, хочу здобути перемогу, як у Руслани, щоби Україна була першою.

– Яке в тебе ставлення до конкурсу «Євробачення»?

– Неоднозначне. Я не завжди розумію, що саме відбувається і як. Іноді мої смаки збіга-

лися з результатами, іноді – ні. Можу сказати лише: надзвичайно красива сцена і такого масштабу конкурсу в Європі немає.

– Що зараз відбувається в особистому житті та які плани у творчому?

– Нині я не в цікавому стані, тому найближчим-ближчим часом з животиком мене навряд чи можна буде сфотографувати. В особистому житті в мене все добре, я завжди кохана: мене люблять і я люблю. Це надихає, щоби не складати крила. Зараз записуємо новий альбом, нові пісні. Нещодавно в Мексиці знімали новий кліп і готуємо римейк. Це відео буквально в найближчі тижні побачите і почуєте на телеекранах.

НА ВІДПОЧИНКУ

2 лютого 2012 р., №5 (608) www.poglyad.cv.ua

Юрій Іллєнко: «Подорож на яхті –

УВАГА!

Режисер добрався обрався до Аргентини, ни, щоб відзняти перший ерший кадр української нської стрічки

«Погляд»

це не мільйонерська забаганка» – У Росію кл кликали, але не склалося через чисту випадковість. Але я й не хочу туди їхати, хочу тут працюв працювати. – Знаю, що В Ви кілька років тому видали к книжку «Шпори для студентів».

– Я люблю св своїх студентів, з ними цікаво. Вони Во в такому стані й статусі, коли кол щось випробовують, вигадують вига і чимось дивують, і з ними не засумуєш. Ось моя студентка Мари Марина Врода отримала золоту гілку К в Каннах. А Дмитро СухолиткийСоб Собчук, до речі, він Ч з Чернівців, зняв ду дуже хороший ф фільм, просто к класний «Отроц цтво».

Віталія КОЗМЕНКО

✉ vi_kozmenko@i.ua

ещодавно світ побачив льм українперший фільм робництва ського виробництва «Той, хто пройшов ь», який крізь вогонь», вийшов у шиежисер рокий прокат. Режисер лєнко стрічки Михайло Іллєнко (на фото), який подородоромом, жує разом із фільмом, в на завітав до Чернівців кінопоказ. ро Домовилася про зустріч із режисе-х ром у Чернівцях заздалегідь. Умо-и вилися розпочати оду інтерв’ю біля виходу вецьз одного з чернівецьких ресторанів, де обідав ршити – у М. Іллєнко, а завершити ці» перед покінотеатрі «Чернівці» огулянка місміс казом стрічки. Прогулянка том, де чи не всі тротуари покриті льодовою кіркою, обіцяла бути веселою. Та Михайло Герасимович, помітивши як ковзаю, береться підтримувати мене за лікоть і ми починаємо.

– Михайле Герасимовичу, ви вже були у Чернівцях?

– Так. Пригадую, незважаючи на мороз, дужe теплі миті. Багато років тому я знімався у фільмі «Білий птах з чорною ознакою», де ближче познайомився з Іваном Миколайчуком. Фільм знімав мій брат – Юрій Іллєнко, я ж мав невеличку роль, але все одно не раз їздив на місце зйомок через Чернівці. – Зараз багато подорожуєте?

– Часто подорожувати не дуже виходить, життя таке. Коли фільм зупинили на півтора року, я фактично був безробітним, тому погодився на пропозицію своїх друзів і вирушив з ними на яхті «Купала» у навколосвітню подорож через Чорне море, Середземне, Атлантику... Але не від солодкого

– Чи вигідно зараз в Україні знімати кіно?

життя. Мовляв, а чи не пройтися мені на яхті до Аргентини? Тепер не шкодую, це ж була не мільйонерська забаганка, а давня мрія моїх друзів. Знав, що будемо в Південній Америці, тож прихопив з собою костюм головного героя, роль якого у фільмі зіграв Дмитро Лінартович, та апаратуру. Друзі допомогли відзняти перший кадр стрічки в Андських Кордильєрах і фактично тоді моя навколосвітня подорож зупинилася. Звідти літаком повернувся додому, щоб продовжити роботу над фільмом.

– Вас вважають професійним яхтсменом. Маєте й інші хобі?

– На жаль, це аматорська любов до вітрильного спорту, а не професійна. З сімдесятих років займаюся цим. Також люблю щось собі вигадувати й майструвати на дачі, планую ще будинок звести, сад вже засадив.

– Народилися в Росії, там навчалися. Вас не кличуть туди працювати?

Зареєстровано управлінням з питань інформаційної політики та преси ОДА Свідоцтво ЧЦ № 268 від 17.03.2004 р. Газета виходить раз на тиждень: четвер.

– Існує певна д догма, що українсь кіно – це не їнське персп перспективно, тож працює працюємо над тим, зні щоб знівелювати таку думку й пояснити потенційни тенційним інвесторам, що на цьому можна заробляти гроші. Але поки що це не реально. Інвесторам потрібні гарантії (наприклад, звільнення від податків), а в Україні навіть поняття такого нема. – «Той, хто пройшов крізь во-

гонь» знімали п’ять років, але за мінімальні кошти, як для сучасної кіноіндустрії (16 мільйонів гривень, – авт.). Багато хто критикує стрічку через відсутність сучасних спецефектів. – Для мене важливо, – пояснює М. Іллєнко, – що фільм збирає глядача, а критика – то таке. Я обрав для екранізації унікальну історію про пілота й хотів її донести людям. Звичайно, у сценарії історія дещо змінена, але це ж не документальне кіно, а романтична балада, побудована на реальних фактах.

– Михайле Герасимовичу, у Вас є свої улюблені фільми?

– Є, але одразу назви пригадати не можу. Я дуже мало дивлюся кіно. Це не кокетство, але насправді маю дуже мало вільного часу, робота забирає більшу частину мене.

– Вам уже 64 роки, як встигаєте знімати кіно, викладати, подорожувати?

– Не знаю. Просто дуже хочеться багато встигнути. Щодо здоров’я, то я майже вегетеріанець і намагаюся вести здоровий спосіб життя.

– А дружина не ревнує до роботи?

– Та ні. До роботи ні, лише до гарних дівчат (сміється, – авт.). Дружина у мене розумна, якби не вона, то мені просто «хана» було би. То безробіття, то криза, то ще щось... Моя сім’я складається з трьох частин: мене, дружини та доньки, разом ми команда.

▶ Після зйомок у фільмі є квота від дружин Брати Капранови, поети та актори, які зіграли учасників делегації у стрічці «Той, хто пройшов крізь вогонь» Нас запрошують в кіно тільки на роль галюцинацій – героя або режисера (сміється, – авт.). Ми зіграли галюцинації вже у трьох великих стрічках і двох студентських, але це перший фільм, який вийшов у прокат. Для фільму нам довелося поголити бороди, і що цікаво, цього не помітили ані вдома, ані на роботі – коли ми повернулися зі зйомок, довелося перепитувати: що змінилося? А потім ще жінки мають претензії, коли не помітиш нову стрижку (сміється, – авт.). Знімалися ми першого дня зйомок, а це було досить давно, майже п’ять років тому. Пам’ятаємо, що вразила атмосфера колективної творчості, коли кожен намагається щось внести до фільму, звісно, зі своєї позиції – емоцію, рух тощо. На екрані ми кілька секунд, а знімали це кілька годин, з дублями – все як годиться. Результатом задоволені – і в мистецтві слід залишили, і отримали право не помічати нових зачісок у жінок вдома і на роботі. А взагалі фільм вийшов непоганий, глядацький. Так що є чим пишатися.

Засновник: Рада засновників. Головний редактор Сергій Ключук. Редактор Володимир Бобер. Адреса редакції: 58029, м. Чернівці, проспект Незалежності, 96, 6-й поверх E-mail: poglyad@cv.ukrtel.net Телефони:

з питань передплати: 57-03-17, реклама: 520-111. Редактор: 522-311, Журналісти: 522-080 Редакція не завжди поділяє позицію авторів публікацій. Відповідають за достовірність

Триває передплата на газету в усіх поштових відділеннях області Поштовий індекс 98703

ПОГОДА

▶ Четвер 2.02

Вночі -23°С, вдень -16°С хмарно

▶ П’ятниця 3.02

Вночі -23°С, вдень -11°С сніг

▶ Субота 4.02

Вночі -15°С, вдень -9°С сніг

▶ Неділя 5.02

Вночі -18°С, вдень -8°С сніг

▶ Понеділок 6.02

Вночі -18°С, вдень-11°С хмарно

▶ Вівторок 7.02

Вночі -16°С, вдень -11°С хмарно

▶ Середа 8.02

Вночі -16°С, вдень -8°С хмарно

▶ Магнітні бурі 3.02 – з 9.00 до 11.00 4.02 – з 11.00 до 13.00 7.02 – з 14.00 до 15.00 8.02 – з 18.00 до 20.00

фактів автори. Спілкування з читачами тільки на сторінках газети. Матеріали з позначкою «Позиція» опубліковані на правах реклами. Газету надруковано у друкарні ПП Ключук С. М. м. Чернівці, вул. Заводська, 37в

Підписано до друку 1.02.2012 р. Замовлення № 45. Наклад* 16450 Відповідальна за випуск Олексій МИКОСЯНЧИК. *Тираж складено за попереднім замовленням реалізаторів газети та за інформацією Агенції передплати і кур’єрської доставки

2 лютого 2012 р., №5 (608) «Погляд»

Фотоконкурс

Це справжнє кохання... Уже другий день триває голосування на сайті www.vidido.ua, результати якого визначать переможця конкурсу до Дня закоханих від газети «Погляд”. Головний подарунок — романтичну вечерю - підготував наш постійний партнер клуб-ресторан “Преміум”. Але це не єдиний сюрприз, який чекає на учасників: додаткові номінацї буде визначено редакційним журі спільно з романтичним партнером - Подарунковим домом “Яблуко”. Ексклюзивні подарунки, без сумніву, зроблять атмосферу свята ще більш романтичнішою. Всі фото учасників та умови конкурсу шукай на сайті www.vidido.ua. У черговій підбірці цього номеру — декілька світлин, автори яких мають всі шанси стати переможцями. Для цього, за умовами, їм достатньо зібрати найбільшу кількість голосів відвідувачів нашого порталу. Голосування триватиме до 17 год. 10 лютого 2012 року.

●●Танюша і Рома. Если вы найдете человека, с которым сможете себя вести также свободно, как ведете себя наедине с собой, то цените его как воздух.

●●Ольга, Андрій і Владиславчик. Ми і доказ нашого кохання

●●Альона, Денис і Данилко. Всепоглощающая любовь созидательна. Она творит маленькие чудеса, которые потом становятся большим счастьем. Вот оно, наше счастье, наша любовь!

●●Аня та Юра. Вже 3 роки і 3 місяці або 39 місяців або 173 тижні або 1209 днів ми живемо у казці під назвою “Кохання”!

День закоханих не за горами... Шукай на vidіdo.ua “Це справжнє кохання”