Tidningen Innehåll

Nr 12 december 2012

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 13.57 Sida 1

Högsby – Fågelfors – Grönskåra – Berga – Långemåla – Ruda – Fagerhult

God Jul & Gott Nytt År önskas alla Innehålls läsare!

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 13.57 Sida 2

Välkommen till Smülands vackraste plats!

Fullständiga rättigheter

Gilla oss pĂĽ facebook: aboda cafe och restaurang!

• JULBORD PÅ SMÅLANDS VACKRASTE PLATS FÖR 395:-! • LÜrdag 15 dec kl. 14.00 o kl. 18.00 • SÜndag 16 dec kl. 14.00 • EXTRA specialjulbord 19 dec-22 dec 200:kl. 12.00-16.00, Boka bord! • Öppnar fÜr à la carte 26 dec annandagen kl. 11.00-17.00 - ALLA dagar under jul och nyür.

Monica med personal hälsar alla välkomna! www.abodacafe.com Bokning: 0491-230 08 • Mobil: 0703-98 85 06

10/.-,+*)(%.0.-,+%$*

cloetta juleskum 100 gr 2 st 16:- ord. pris 10.90/st Snickers glass 6-pack 19.90 ord. pris 28.95 Loka citron 33 cl 12-pack 29.90 + pant ord. pris 46.95

",$*! . ( ,+/. $ %

Medicinsk Yoga • Prova pü V 3 mündag och sÜndag

, * ! 0*. ,. $% , ,.( , %* * .* , .+ , . /. ,+* + 0% .

,.+ +%. . 0%.*)( *0

• Fortsättningskurs V 4 Vid intresse och anmälan kontakta Anne 0491-504 55, 070-532 85 47 www.anneskroppsvard.n.nu annekangstrom@hotmail.com

%""! ! !

! !

!

God Jul och Gott Nytt Ă…r

+%* 0 +. /. *$ ) * ., . . ( . / +%%+

HĂ–GSBY

%+. / + . . .

Andra tider efter Üverenskommelse och fÜr beställningar ring 070-6588460

• Nyinstallation • Renovering • Badrumsrenovering • Värmepumpar • Vedpannor • VV-beredare • Reservdelar

• Blommor & grÜnt • Inspiration & tända ljus • Vitt, rost & fattigmanssilver • Mycket annat som hÜr julen till

Utnyttja ROT-avdraget!

LÜrdag 15 och SÜndag 16 december kl 11–16

PÅ BLOMSTERVINDEN • Hembakat och hemkokt • Julgodis • Kjells stenugnsbakade brÜd • Mßsli, fikon och russin • Sydda kuddar och juliga kort • Och mycket, mycket mera

--------------------------------------------------------------• Servering av kaffe och skinkmacka, julbullar och julkakor.

Ann-Christin Cedergren

Jag Ăśnskar alla God Jul och Gott Nytt Ă…r

OLAF’s VVS & Husservice Värme- och sanitetsarbeten VÄGBESKRIVNING: FR. ÄLGHULT KÖR MOT BJÖRKÅ, FR. VÄG 37 VID FAGERHULT KÖR MOT UDDARYD/URANÄS

Allt inom: administration, bokfĂśring och redovisning.

0491-511 62 • 076-80 50 741 olafsvvs@hotmail.de olafsvvs@gmail.com

CARL MALMSTEN MÖBLER Berga Form – HH Mattor – Bruno Mathsson – DUX

HÖGSBY Firma Helge Hamnert 0491-204 40 www.helgehamnert.se • helge.hamnert@hogsby.net

0491-698 90, e-post: kontorsbyran@hogsby.net

Redaktion och produktion: Wühlin’s Oskarshamn

Adress: Hantverksgatan 33, 572 57 Oskarshamn Tel 0491-822 12 Fax 0491-822 18 E-post info@wpab.se www.innehall.se

Ansvarig utgivare: Gunilla C Johansson Redaktionell text: Gunilla C Johansson Annonser: Roger EngstrĂśm

Distribution: HushĂĽll och fĂśretag i HĂśgsby kommun.

DistributÜr: Posten Nästa nummer: I brevlüdan fredagen den 25 jan 2013.

Bokning: Senast tisdagen den 15 jan 2013.

Copyright: Innehüll är skyddad av Upphovsrättslagen § 49, fÜr texter, konstnärliga bilder samt fotografier. Om du kopierar detta utan tillstünd begür du ett brott mot Upphovsrättslagen. Ett enkelt sätt är att helt enkelt früga om du für publicera bilden/ textutdrag, samt att vara noga med att uppge källan, när du publicerar. Vid källhänvisning ange namn pü Tidningen, namn pü fotograf, namn pü skribent.

2

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 13.57 Sida 3

NYHET! Nu finns det ett nytt konto* med bättre ränta.

Högsby Sparbank har just nu den unika för dig som vill se

möjligheten att erbjuda ett konto

stora pengar bli större, men som inte vill vara exponerad mot börsen.

Kontot vi pratar om känns igen av alla som haft ett Fasträntekonto. Bindningstiden är 12 månader och

avkastningen är garanterad. Minsta insättning är 50.000:- och pengarna omfattas självklart av den s k Insättningsgarantin. Vill du veta mer om vår nya variant av fasträntekonto

– ring 0491-209 35 eller maila till info@hogsbysparbank.se så hör vi av oss. *Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. ;)

JULTÄVLING Handla dina julklappar med

Högsbykortet och vinn en Kapselmaskin!

GÖR SÅ HÄR: Använd ditt Högsbykort vid minst 10 köptillfällen mellan 10:e december och 10:e januari.

Tävlingstalong finns att hämta hos oss på kontoret. Men vill du hellre maila oss erforderliga uppgifter går det såklart också bra. Maila då namn, personnummer och ditt svar på Utslagsfrågan till info@hogsbysparbank.se. LYCKA TILL! UTSLAGSFRÅGA: Hur många tomtar finns det utlagda på vår web www.hogsbysparbank.se? Ps. Leta noga, och på alla undersidor. Ds.

Storg. 41 I www.hogsbysparbank.se

I

0491-209 35 3

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 13.58 Sida 4

Vi närmar oss slutet på 2012 och början på 2013 Vi på Innehåll bad Jonas Erlandsson och Ingemar Svanström ge lite återkoppling till kommuninvånarna i årets sista nummer av Innehåll.

1) Kort summering av viktiga händelser under 2012.

2) Om du tar fram spåkulan och kikar framåt , vad tror du kommer att hända 2013 och vad tror du kan vara viktiga händelser?

3) Vilka maträtter har du på julbordet som dina favoriter?

4) Rykten säger att Tomten inte finns, vad har du att säga om detta?

Viktiga händelser 2012

1. De kraftiga sommarregnen som medförde källaröversvämmningar i Fagerhult och stora skador för lantbruket i Emådalen.

Möjligheternas kväll på Stabygården – en lyckad fullträff för näringslivet.

Förslaget om förbättringar av Stångådalsbanan.

2012 är ett år som varit odramatiskt på den politiska fronten. Vi har haft tur med ekonomin, då vi fått tillbaka försäkringspengar. Fortsatt ett mycket bra arbete av kommunens personal som är grunden i den kommunala verksamheten. Tack för ert arbete.

Vad händer 2013 Vi har ett gemensamt jobb med attityden Foto: Bengt-Åke Lundin till Högsby kommun vi som politiker måste bli bättre på att prata gott om kommunen, se det positiva som finns i kommunen, allt för att vi ska bli attraktivare som kommun. Vi måste jobba med att få fler människor att flytta till Högsby kommun för att vi ska överleva som egen kommun. Samtidigt som vi måste lösa ombyggnaden på våra äldreboende. Flera strategiska frågor måste diskuteras. Hur skolan ska vara organiserad, hur politiken skall vara organiserad efter 2014 års val.

På mitt julbord är min varmrökta lax och stuvad grönkål givna favoriter liksom ansjovispaté och julskinka.

2. Spåkulan säger att Riksdagen beslutar ändra utjämningssystemet vilket Foto: Bengt-Åke Lundin innebär en välförtjänt kraftig förbättring av Högsby kommuns ekonomi.

Beslut i KF om att genomföra renoveringar av våra tre särskilda boenden.

3. Om jag bara ska ta några favoriter så blir det skinka och köttbullar och Janssons och sill och omelett och prinskorv och - näe det går inte!

4. Verkligen? Det måste vi ta upp i Kommunstyrelsen.

Jag tycker att det finns Tomtar både här och där i kommunen.

Ryktet säger att Tomten inte finns.

Ho ho... God Jul och Gott Nytt År

VI FÖRÄDLAR SMÅLANDS SKOGAR ALLTID ALL LTID T NÄRA SKOGSMAN DIN EGEN SKOGSMAN

Carl-Wiktor Svensson 070-231 78 19

Mats Holm 070-584 96 0 0

r alla e r a k s n Vi ö er! g l e h a l l fröjdefu Bergs väg 13 | 570 84 Mörlunda | Tel e 010-19 98 50 0 Bråtemålavägen 3 | 380 40 Orrefors | Tel e 010-19 98 50 0 www.bergstimber.se

4

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Inneh책ll 2012-12-11 14.00 Sida 5

Ett stort tack till barnen p책 Juvelernas hus och deras fina julteckningarna. //H채lsningar redaktionen

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 14.01 Sida 6

Mittpunkt Högsby hälsar alla en trevlig Jul och Nyårshelg !

NÄRINGSLIVSNYTT:

Julskyltningen i Högsby 9 dec

Företag i Högsby kommun fick dela på 8.6 miljoner i företagsstöd under åren 2007-2012. Dessa medel är beviljade från landsbygdsprogrammet för investeringar via länsstyrelsen i Kalmar och finansieras gemensamt med pengar från EU och Sverige. Mittpunkt Högsby har återkommande informerat om stödet och hjälpt flera företag att finansiera investeringar genom just företagsstödet och Regionförbundets marknadsföringsstöd via bl.a konsultcheckar.

UF-företaget Singit som uppträdde på Misteln.

Johan Danielsson underhåller på Gallerian ihop med tomten.

Kiosken vid trafikterminalen har fått ny ägare, genom att Faisal Ahmed tagit över rörelsen. Vissa förändringar kommer att göras, men i övrigt kommer den rymma ett kiosksortiment.

Björkshults Glasbruk kommer med start 2013, att saneras från stora mängder arsenik och andra miljögifter. Naturvårdsverket bidrar med 17 miljoner till saneringsarbetet.

Biodlarföreningens egen jultomte säljer nyttig honung.

Företaget HF Print har fått ny ägare i Högsby, nämligen Gösta Råsmark med Mediakompaniet AB. Det blir fortsatta jobb för tre personer vid företaget.

P A Jonssons Bil AB i Högsby övertas från årsskiftet av Mikael och Diana Olsson. Nytt namn på företaget blir MDO Bilar, som kommer att just handla med bilar, däck och olika sorters bilvård.

Stig Judinsson, startar upp företaget Nytt o Begagnat på Södra Storgatan i Berga. Sortimentet är inriktat på presentartiklar, hundtillbehör och lite av varje för den intresserade.

Emåmejeriet, med ägarkoppling till Högsby, startar upp osttillverkning under 2013 i Ruda. Det nya bolaget heter Smålandsost AB och håller till i fd Kafferosteriet, som också räknar med att kunna nyanställa personal vid ost produktionen.

Mittpunkt informerar

Scania i Oskarshamn, Högsby kommuns största privata arbetsgivare kommer att dra ner på produktionen och fabriken kommer att stå stilla sex dagar kring jul och nyår.

Eleverna vid årskurs 8 fick veta mycket om Kalmar Lantmän !

Intresset var stort hos eleverna i årskurs 8 från Fröviskolan, som gjorde studiebesök på företaget Kalmar Lantmän med butik och verkstad i Högsby.

Anders Josefsson berättade och visade runt i lokalerna.Besöket arrangerades av Mittpunkt Högsby genom Skola-Näringsliv, där Högsby Kommun och Regionförbundet ingår i satsningen på att eleverna ska få veta mer om det lokala näringslivet. Ett flertal studiebesök ute i kommunen har ägt rum under året, och från Mittpunkt räknar vi med att fortsätta visa upp flera företag och verksamheter under nästa år berättar Bengt-Åke Lundin vid Mittpunkt Högsby.

Sexåriga Filippa Ekström vann en fågelholk hos Trädgårdssällskapet.

Årets By inbjuder till Julmys vid Berga Station Söndag 16 dec kl 17-19.

Julens gotter samt underhållning.

Ekströms Bilverkstad AB startar vid årsskiftet !

Jim Ekström som jobbat med bilar de senaste 20 åren, startar nu eget företag vid Trippen Statoil/Frendo.

Jag har jobbat på flera verkstäder tidigare genom åren, och det ska bli intressant att nu efter nyår kunna öppna egen verkstad. Utöver själva bilverkstan, kommer det att bli samarbete med recond och bilvård som finns sen tidigare vid Trippen. Inom kort kommer nya skyltar upp som visar på att här öppnar Ekströms Bilverkstad AB, berättar Jim Ekström och hälsar samtidigt alla kunder välkomna till sin nya verkstad.

Jim Ekström vid Ekströms Bilverkstad AB i Högsby.

Agenda

Ordjakten – Tipspromenad ORDET VAR SNÖSKYFFLAR !

Vinnare: Kerstin Sandin, Backgatan 1, Högsby.

Ing-Marie Petersson, Värlebo, Ruda.

Roger Andersson, Sjöslättsvägen 3, Berga.

Vinst avhämtas på Misteln/Biblioteket i Högsby.

6

Styrelsen Mittpunkt Högsby 2012: • Ordf. Lars Gabrielsson • Vice ordf. Eva Lott Berggren • Sekr. Jonas Lindh • Ekonomiansv. Eva Gröön • Övriga: Daniel Carlsson, Pär Lönn, Rolant Christenssen, John Friberg , Ingemar Pettersson och Jonas Högquist • Verksamhetsansvarig: Bengt-Åke Lundin

FÖRETAGARE! Bli medlem i Mittpunkt Högsby du också.

Vi närmar oss 100 medlemmar!

Mittpunkt Högsby Storgatan 17, 579 30 Högsby Tel.0491-29258 Fax 29295.

E-post: mittpunkt@hogsby.net

Kolla vår hemsida www.mittpunkt.hogsby.net Text och bild: Bengt-Åke Lundin

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 7

God jul och Gott Nytt År Ünskar FÜr Üppettider ring Tage Johansson 070-548 06 49 • www.traprofil.se

Thomas med personal Vi tackar alla vĂĽra kunder och Ăśnskar en God Jul

Kronobergs FÜrenade Plütslagerier AB 0491-511 44 • 070-519 00 48

10/.-,)('.&%$.(//.# (./%--. / ' 0)

Vi Ünskar alla kunder och vänner en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År

Leg. optiker Storgatan 44 ¡ HÜgsby ¡ Tel 0491-200 62

. . . . . .

1 . . .1 . . 1 .

7

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 14.01 Sida 8

Högsby - Verkstadsgatan 2

Fågelfors - Klobovägen 1

Fd verkstadsskolan, verkstadslokal, delvis uthyrt.

Pris: Anbud, fri prövningsrätt

Fd förskolan ”Ugglan”, lokaler i gott skick Pris: Anbud, fri prövningsrätt

Fagerhult - Välenbadets campinganläggning. Tillfälle att förvärva en populär campingplats i sommaridyllen Fagerhult Pris: Anbud, fri prövningsrätt

Vi önskar alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År Tel 0491-140 14 Östra Torggatan 1 Oskarshamn www.hudkliniken.com

Välj en mäklare som gör dig nöjd!

Fastighetsmäklare Mats Calmstierna Järnvägsgatan 35, Högsby 0491-201 25, 0734-31 35 21 www.maklarhuset.se

Nästa Innehåll i brevlådan: Fredagen den 25 januari 2013.

Bokning senast tisdagen den 15 januari 2013.

Pyssel till granen En del gillar sin gran spartanskt dekorerad med ljus, röda kulor och glitter. Vi andra älskar att klä granen i allsköns glitter och krimskrams, så att den strålar som en drottning i vardagsrummet. Allra roligast är det förstås om man gör pyntet själv. Här tipsar vi om några enkla julgransdekorationer som både små och stora barn kan pyssla med en mörk och mysig decemberkväll.

FLÄTADE MINIHJÄRTAN Du behöver: dekorativt papper Dessa supersöta minihjärtan är en variant av det klassiska julgranshjärtat. Istället för att använda glanspapper använder vi vackert presentpapper, tapetbitar, scrapbookingark eller papper som vi själva skrivit ut mönster på i datorn. Klipp ut två bitar papper enligt modellen – använd gärna ett enfärgat och ett mönstrat papper. Vik båda bitarna på mitten och fläta sedan ihop den efter modellen varannan över – varannan under. Sätt fast en pappersremsa som hängare.

KRISTYRÄNGLAR Du behöver: 4 dl florsocker, 1 äggvita, 1 tsk ättiksprit, bokmärken eller klistermärken, guld- eller silverglitter, guld- eller silversnören De här söta klassiska dekorationerna älskas av barnen. De är dessutom lätta att göra. Blanda ihop florsocker, äggvita och ättiksprit till en fast smet. Fyll en spritspåse med smeten och tryck ut runda plattor på bakplåtspapper. Tryck fast ett vackert bokmärke eller ett klistermärke

8

fäst på hårt papper i mitten och peta också ner ett snöre som hängare. Strö eventuellt över med glitter.

Låt stelna.

KANELKNYTEN Du behöver: kanelstänger, lingonkvistar, småkottar, stjärnanis, pärlor, annat smått och gott, vackra band eller snören.

De här dekorationerna är lika enkla som de är vackra. Komponera små knyten av kanelstänger och andra vackra, juliga föremål.

Låt fantasin styra och knyt vackra band kring dina julgransknyten.

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 9

%$#"! "$"%$ " " " " " " www.garpenhogsby.se

"$ " " # " " " $ " "

BERGA Ăśnskar alla en God Jul och ett Gott Nytt Ă…r

HĂ–GSBY 0491-204 60

Ă–nskar en riktigt God Jul och ett Gott Nytt Ă…r

Vi Ăśnskar alla kunder en God Jul och ett Gott Nytt Ă…r

God Jul och ett riktigt Gott Nytt 2013

HÜgsby Järn & Redskapshandel AB Kyrkogatan 1. HÜgsby Tel 0491-201 14

Ann, Johnny, Johan, Ann-Britt och Kenneth

Julklappstips - Presentkort pĂĽ behandling, frĂĽn 280:- Presentpaket frĂĽn Rapsodine, frĂĽn 129:-

Trippens Bilservice Kyrkogatan 41, HĂśgsby Butik 0491-203 29

ex. Handkräm, fotkräm och fuktighetskräm.

- Aromasten, eterisk olja pĂĽ kĂśpet.

Spelombud fĂśr

Däckservice!

Kom in sü berättar vi mer.

Ă–ppet alla vardagar (tidsbokning)

Massage & AnsiktsvĂĽrd God Jul och Gott nytt ĂĽr Ăśnskar Cecilia !

God Jul & Gott Nytt Ă…r Ăśnskar Agneta & Tommy med personal Ă–ppet: MĂĽnd-Fred 7-21 LĂśrd 8-21, SĂśnd 9-21

Jag hälsar alla kunder varmt välkomna till Ruda, Andrees väg 21.

Andreès väg 21, Ruda

•

(fĂśre detta Statoil)

Avvikelser under Jul- och NyĂĽrshelgerna

0491-220 60, 070-577 19 76

9

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 14.01 Sida 10

Årets medarbetare/arbetsplats 2012 Högsby kommun vill uppmärksamma medarbetare, enskilda eller arbetslag, som i vardagen gör en insats utöver det vanliga.

FÖR ATT KOMMA IFRÅGA ATT BLI UTSEDD TILL 2012 ÅRS MEDARBETARE, SKA PERSONEN ELLER ARBETSLAGET HA: • bidragit med verksamhetsutvecklande förslag • skapat arbetsglädje • entusiasmerat brukare och/eller medarbetare • visat på goda resultat • visat helhetsperspektiv • gjort insatser utöver det vanliga.

Arbetsmarknadsenheten Tegelbruket - snöskottning och gräsklippning Högsby kommun informerar

Verksamheten med snöskottning och gräsklippning till äldre i kommunen kommer att fortsätta, men den kommer att anpassas med tanke på hur stora resurser som finns att tillgå.

Högsby kommuns personalutskott fungerar som jury. Juryn ska vara enig i sitt beslut.

Förslag kan lämnas ifrån allmänheten, arbetskamrater, chefer eller brukare/kunder/elever.

Blankett för nominering till årets medarbetare/arbetsplats finns på www.hogsby.se Förslag ska ha inkommit senast den 31 januari 2013.

Förslaget ska innehålla en motivering till förslaget, namn på föreslagen person eller grupp av medarbetare, vilken arbetsplats som avses och förslagsgivarens namn och telefonnummer (samt arbetsplats om du själv jobbar i kommunen). Inga anonyma förslag beaktas.

Kommunkalender 2013 Högsby kommun har tillsammans med Wåhlin Produktion AB tagit fram en kommunkalender för 2013. Den innehåller bland annat information om kommunens verksamheter. Du kan även läsa om olika aktiviteter som händer under året.

Kalendern delas ut till alla hushåll i Högsby kommun.

Förändringar kommer dock att ske, vilket innebär att personer med de största behoven kommer att prioriteras. Det vill säga hemtjänsttagare och äldreäldre. Verksamheten kommer också att förändras så att man får betala per gång. Arbetsmarknadsenheten meddelar att med tanke på rådande snöoväder, försöker man beta av område efter område i kommunen så att inga äldre ska bli strandsatta. Man skottar från port till brevlåda.

Verksamheten kommer snarast också att lägga ut information på kommunens hemsida om vad som gäller beträffande servicen.

2013

Åke Nilsson blåser in Högsbydagen Foto:Henrik Tingstr öm

Högsby kommun önskar alla kommuninvånare God Jul & Gott Nytt År!

10

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 11

Julerbjudande! /,12 '*33 3 *32*4 ', 3 "3 23 3# *32*4 ', 3 3 2333 14,*33 3 *3 !3 23

*33 3 *3

3 23 3 *3 $3 2333333 )74 '&33 3! *3# 3 233 3 *3 3 233 8 ,1'.-4 33 3 *3 $3 233 3 *32*4 ', 3 3 233 3+7 '14* 3', 3 & 41 3!

3 143 3- 3/*&&%3 -4&&0 3 7, 3 3 -/&-4 '- *'3 3 23 3 14 &* '- *'321 3 -4&3-3 -/&-4 1'3 *3 $3 233

874321430/.-340/,3+*)3('214&%3&1'3$#"! "! 3 3 '3 !$ %3$ $ "3! 3

&*/,* -/ '& -2

Välkommen till

P

KĂśp

unkten Handel!

resent och loppis

SÜdra Storgatan 7 i Berga Öppet - lÜrdag och sÜndag kl 10-14 även andra dagar när vi är där.

Jonas har ordet...

Sitter mer eller mindre, och bokstavligen talat, insnÜad idag. SnÜn yr omkring utanfÜr fÜnstret och drivorna är, om inte meterhÜga, sü ütminstone halvmeterhÜga. Känns ändü lite smütt mysigt, fÜr även om münga av oss tycker att det är jobbigt med snÜskottning och allt annat som de vackert vita flingorna fÜr med sig, sü Ünskar sannolikt de flesta av oss en vit jul. Det är nu (i skrivande stund) mindre än tvü veckor kvar till självaste Julafton, varfÜr vi kort och gott für hülla tummarna, vädrets makter har ju spelat oss spratt tidigare‌ I samma stund som jag sitter här och skriver inser jag ocksü att precis runt knuten väntar ett helt nytt ür! Ett helt nytt ür med nya mÜjligheter och utmaningar! Det är nästan fantastiskt vad tiden gür fort, ütminstone om man har roligt, och det vill jag lova att jag har. Jag har fÜrmünen att varje dag fü träffa fantastiska människor, fÜretag och organisationer som pü ett eller annat sätt, med stark drivkraft och framtidstro, bidrar till att utveckla HÜgsby kommun, vilket inte minst de münga satsningar och investeringar som skett under üret visar pü t ex:

Tel: 0491-50170

Julshoppa pü HÜgsby Järn Väderstation Stekpanna

TraktĂśrpanna

Kastrull SticksĂĽg PST 800 PEL.

Multislip PSM 80 A.

/.+*)('&%#"'! * * " ' (# + "' '/.+*)('' ' '' ' '

' " # ' ' ' .#'

• Biografen i Berga (Berga SamhällsfÜrening - ett ihärdigt arbete som gett lysande resultat) • Näridrottsplatsen vid Hanüsa i HÜgsby (Hanüsa AktivitetsfÜrening – bevis pü att man med en god idÊ, ideella krafter och lite jävlar anamma kan nü väldigt lüngt) • Bredbandsutbyggnaden (som verkligen har satt fart runtom i vür kommun) • De fantastiska satsningarna vid Lindhs Djur & Natur (Milton och Joakim) och Fügelfors Hyvleri (Lars-Ola), verkligen goda fÜredÜmen fÜr entreprenÜrer pü landsbygden. • Mejeriet (Ett nytt väldigt trevligt och välkommet kulinariskt och kulturellt inslag i HÜgsby) • MÜjligheternas Kväll (SuccÊ fÜrsta üret och nästa ür kommer att bli ännu bättre!) • HÜgsbydagen (30 ür!! Ni gÜr ett fenomenalt och oerhÜrt uppskattat arbete!)

Ovanstüende är givetvis bara ett axplock (och de jag kom pü sü här i sista stund innan tryckning‌) av alla de satsningar, investeringar och framsteg som faktiskt genomfÜrts och skett i HÜgsby under innevarande ür. Det fÜrsiggür, som ni nu säkert fÜrstür, en hel del i vür kära kommun som starkt bidrar till en positiv utveckling och kommer sü även att gÜra framÜver.

Det här är min sista krÜnika fÜr üret och jag vill passa pü att tacka alla fantastiska människor, fÜretag och organisationer som bidrar till en positiv utveckling av vür kommun. Ni är fÜredÜmen och inspirationskällor fÜr oss alla!

Till sist vill jag ocksĂĽ Ăśnska ALLA en riktigt God jul och ett Gott Nytt Ă…r!

Ps. Nu ser vi till att gÜra 2013 ännu bättre! Kom ihüg att �ingenting är omÜjligt‌ vissa saker tar bara lite längre tid�. Ds. Jonas HÜgquist Utvecklingsstrateg, HÜgsby kommun

11

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 12

Vinter och snÜ pü taket Visst är det fint när snÜflingorna singlar ner och lägger sig som ett vitt, mjukt täcke Üver trädgürden och hustaken och runt skorstenen. SnÜn glimrar och glittrar i süväl solsken som münljusa kvällar. Lika vackert som det är med snÜ pü hustaket, lika fÜrrädiskt och farligt kan det vara.

DärfÜr passar ett tips frün RA plüt och Per-Ola Herdinius väl in i ürets sista nummer av Innehüll.

FÜretaget tillverkar och monterar plütdetaljer har behÜrighet att arbeta pü tak dü stor del av fÜretags tjänster är montering av bland annat plüttak och snÜrasskydd.

FÜretaget für vid varje snÜrik vinter uppdrag som innebär att fü bort snÜ frün hustak, som vid stora mängder riskerar att kollapsa eller att vatten tränger in vid blidväder.

- Vi uppmanar villaägare att redan nu se Üver snÜmängderna pü sitt hustak. Även om det blir lite mildare sü smälter kanske inte allt bort utan det kan frysa pü igen och ytterligare snÜmängder kan byggas pü. I värsta fall nederbÜrd av blÜtsnÜ och dü talar vi om stora tyngder per m2 pü ditt hustak. Varje ür gür det ju att läsa

MMJ

i pressen om tak som kollapsat. Även om ditt tak klarar själva tyngden, sü kan man i stället fÜr raserade tak fü in smältvattnet in i huset vid blidväder.

Sü det finns fler skäl än ett att fÜrsÜka hülla ner mängden snÜ pü taket.

Innehüll tackar fÜr informationen. Ni som pü egen hand ger er upp pü hustaken, var aktsamma och vaksamma och undvik ensamarbete, en olycka händer sü lätt. // Gunilla C Johansson

*)('&%'($#*""$'%! '

# %#(' # '$ # ) # # #

# )$ '% $ # () ) # % ( %(#

Bilverkstad, Blom- & Trädgürdsbutik • HÜgsby, Hanüsa 0491-207 30

)$#*)('&%'( # '"# # #

HĂśrlurar, ĂĽrets Julklapp!

Hopfällbart headset frün Streetz med mikrofon och 1,5 meter kabel

199:God Jul Ăśnskar personalen!

12

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 13

God Jul och Gott Nytt 2013

Vi Ünskar kunder och vänner en riktigt God Jul och ett Gott 2013

Fraktvägen 14 • 579 32 HÜgsby

Ăśnskar alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt Ă…r! Ă–nskar alla en God Jul och ett Gott Nytt Ă…r

Vi pü Värdshusets Emügürden tillÜnskar alla en God Jul och ett riktigt Gott Nytt År!

Lanthandel i Fagerhult

God Jul & Gott Nytt Ă…r Ăśnskar

"! !

13

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 14

Vad är dina müsten till jul?

HEIDI BERGGREN Finsk morotslüda som kommer frün mina finska rÜtter sen är det viktigt med julskinka.

SnĂś och levande ljus.

AGNETA KARLSSON Att fü umgüs med familjen och vänner är det viktigaste men god julmat är inte fel.

LIZA VESTERLUND MED SYSTERSONEN NEO JOHANSSON FÜr Neo är tomten och snÜn viktigast, viktigt fÜr mig är att Neo kan vara ute i snÜn och leka och att han für en bra julafton.

ANN-BRITT BERG KORNER Träffa familjen och äta god mat samt att vi spelar �julklapp-spelet� pü julafton.

MARIANNE ANDERSSON Det är viktigt att jag für upp mina 400 tomtar, julefriden är ocksü viktig fÜr mig.

CIA GARPENSTEDT Maten t.ex. küldolmar, Janssons frestelse, sill och skinka, sen att fü träffa barn och barnbarn fÜrstüs.

HELEN SVENSSON Umgüs med familjen är nr. 1, hoppas ocksü vädret tillüter lite jakt och fiske när man är ledig.

ÅSA PETTERSSON Ta det lugnt och umgüs med familj och vänner.

Pü julbordet är det viktigt med mammas hemost, skinka och rullsylta.

Vinnare i annonspussel nr 11-2012 Allan Carlsson, FĂĽgelfors Annika Didriksson, HĂśgsby och Helene Karlsson, BlomstermĂĽla Grattis till er alla !

14

LUNCHĂ–PPET ALLA VARDAGAR I DECEMBER

JULBORD ALLA HELGER I DECEMBER

MUSIKAFTON

med Patrik StrĂśmer lĂśrdag 29 december 23 DECEMBER - STĂ„NGT NYĂ…RSAFTON - STĂ„NGT SAMT VISSA DAGAR I JANUARI SE WWW.MEJERINNAN.SE FĂ–R INFO

Järnvägsgatan 45 (Vid Karlssons) • Tel 0703-111 232 Fullständiga rättigheter. KÜket stänger kl 20.30 alla dagar.

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 15

Jul- och NyĂĽrstider pĂĽ Apoteket.

God Jul och Gott Nytt Ă…r LĂśrdag 22/12

9.30 – 12.00

NyĂĽrsafton

9.30 – 12.00

Julafton

9.30 – 12.00

NyĂĽrsdagen

stängt

Juldagen

stängt

Annan Dag Jul

stängt

Apoteket Storgatan 21, HĂśgsby apoteket.se Telefon 0771-450 450

J M M

Kom och gĂśr din egen julgrupp.

Krukor kan medtagas men finns även att kÜpa, blommor kÜpes i butiken.

Tis.18/12 kl 18.30-21.00 amälan senast 17/12 0491-207 30

HĂśgsby, HanĂĽsa 0491-207 30

Energispalten Münadens energioch klimattips Frün den 1 oktober i ür gäller en ny lag om timmätning av el. Den innebär att du som konsument har rätt till timmätning av din el, men dü müste du ha ett rÜrligt elavtal.

I denna münads energispalt kan du läsa om nügra fÜrdelar och nackdelar med timmätning.

FÖRDELAR 1. Ditt elhandelsbolag (dem du kÜper elen av) ser till att mätaren blir bytt av ditt elnätsbolag (de som leverar elen och äger nätet) och det kostar dig ingenting.

2. Du für fÜrutsättningen att kunna använda el när den är som billigast under dygnet. Detta inträffar vanligtvis under natten och helgerna.

3. Du kan spara pengar genom att styra din elanvändning till dygnets billigaste timmar.

4. Du blir medvetnare om din elanvändning och kanske t.o.m. fÜrändrar ditt beteende (du kanske inte kÜr den där halvfulla tvättmaskinen, med mera.)

NACKDELAR

Vi Ăśnskar alla vĂĽra kunder en God Jul och ett Gott Nytt Ă…r

1. Du müste vara aktiv annars finns risken att du använder el när den är som dyrast under dygnet.

2. Det kan finnas tekniska begränsningar i dina maskiner/din elektronik. T.ex. sü kanske du inte kan styra när bergvärmepumpen ska gü och har du ingen accumulatortank fÜr att lagra värmen müste du kÜra även när det är dyrt.

3. Du für ingen direkt üterkoppling pü ditt elanvändande pü timbasis fÜrrän en güng i münaden när fakturan kommer.

I den kan du dock se användandet per timme, men dü har det hunnit gü ca 720 tim sedan fÜrsta timmen och dü är det inte lätt att komma ihüg vad man gjorde eller inte gjorde.

4. Har du bara hushüllsel sü är riskerna inte sü stora men samtidigt kan du inte spara lika mycket pengar. Är du fortfarande osäker pü om timmätning är nügot fÜr dig?

HÜr av dig till mig sü kan vi bara genom att diskutera ditt/erat elanvändande säkert komma fram till vilken abonnemangsform som passar dig/er bäst.

Ombud fĂśr:

Du är välkommen att hÜra av dig till mig pü 0495-24 08 07 eller jens.karlsson@osk.hultsfred.se. Rüdgivningen är kostnadsfri och opartisk.

GLĂ–M INTE ATT KIKA IN PĂ… VĂ…R BLOGG, WWW.RADGIVNINGSEKOT.BLOGSPOT.COM.

15

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehรฅll 2012-12-11 14.01 Sida 16

Julklappstips ! Julklappstips ! Julklappstips !

BAG PUMA SPORT

150:-

/ord 250:-

PUMA 3-PACK SPORTSTRU MPA

50:-

/ord 100:-

PUMA DAM FUNKTIONSLINNE

250:-

/ord 500:-

SA PUMA Mร S

85:-

/ord 175:-

PUMA NECESSร R

75:-

/ord 150:-

PUMA DAM O HERR JOGGINGBYXA

200:-

/ord 300:-

RR PUMA HE TRร JA

250:-

/ord 400:-

PUMA BABYOVERALL

295:-

/ord 400:-

PUMA HAN DDUK

200:-

/ord 350:-

PUMA JUNIOR JOGGINGBYXA

150:-

/ord 250:-

PUMA JUNIOR HOODTRร JA

250:-

/ord 500:-

PUMA DAM 3/4-TIGHTS

200:-

/ord 400:-

God Jul och Gott Nytt ร r รถnskas alla kunder

16

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.01 Sida 17

God Jul och Gott Nytt Ă…r! Ăśnskar God Jul och Gott Nytt 2013

Vi pĂĽ Ăśnskar vĂĽra kunder En God Jul & Ett Gott Nytt Ă…r!

CafĂŠ Bar 070-384 12 13 Kundservice 077-520 50 50, kundservice@cafebar.se www.cafebar.se

Vi tar in drop-in kunder i mĂĽn av tid.

Tel 0491-202 00. Vi finns pĂĽ Storgatan 39!

Salong Stinsen

Biltjänst i Berga

Jultips frĂĽn HĂśgsby kommunbibliotek !

DECEMBER – FRÅN ADVENTSPYSSEL TILL NYÅRSPARTAJ AV JENS LINDER OCH JOHANNA WESTMAN ISBN 978-7424-287-4 Saknar du inspiration infÜr det stundande julfirandet eller bara vill ha lite nya idÊer och recept sü är denna bok helt rätt fÜr dig. Med stämningsfulla foton och läckra godsaker für fÜrfattarna oss att glÜmma alla müsten och bara njuta av allt som hÜr december till. Vem har sagt att allt müste gÜras? Det är betydligt lugnare och skÜnare att bara läsa om glÜggfesten, sillinläggningar och julbaket. Boken avslutas med tips och rüd om hur en gnistrande nyürsfest kan se ut.

Lüt dig även inspireras av Jul i Tofvehult av Lena GÜransson och Allt om Mat – Julkokboken.

TOMTEN ÄR VAKEN AV ASTRID LINDGREN ISBN 978-91-29-68093-5 Vem kan skildra en liten tomtes bestyr pü julnatten bättre än Astrid Lindgren? Med ett varmt och innerligt sprük für vi fÜlja hustomten när han, i den kalla vinternatten, pysslar om och ser till sü att alla pü gürden har det bra.

Texten till boken har varit fÜrsvunnen i münga ür men hittades nyligen pü ett fÜrlag i Tyskland. En magisk bok fÜr stora och smü att läsa tillsammans i juletid.

TILLBAKA TILL MINNENA AV OLSSON-WANNEFORS ISBN 978-91-7053-392-1 En unik bok med ett vackert bildmaterial som vänder sig till personer med demenssjukdom. Vi für fÜlja med i minnen frün bÜrjan av 1900-talet till vüra dagar. Boken passar utmärkt fÜr hÜgläsning och samtal omkring bildmaterialet.

SENASTE NYTT! Pü biblioteket kan du läsa i den nya utgüvan av Gods och Gürdar Kalmar län (ej fÜr hemlün).

Nya Tv- och dataspel finns fÜr utlün! FÜr lün gäller mülsmans sällskap fÜr dig som är under 15 ür. Nügra av spelen gür även att spela pü bibliotekets datorer.

ÄNDRADE TIDER UNDER HELGERNA: Julhelgen den 24/12, 25/12 och 26/12 stängt LÜrdagen den 29/12 stängt Nyürsafton den 31/12 stängt Nyürsdagen den 1/1 stängt Fredagen den 4/1 stänger biblioteket kl. 15 LÜrdagen den 5/1 stängt

God jul och Gott Nytt Ă…r Ăśnskar personalen pĂĽ HĂśgsby bibliotek och turistbyrĂĽ!

17

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 14.01 Sida 18

BANKKORT

God Jul och ett

Tryggare Nytt År!

KONTANT A

FRITT R TT –

NO CASH

Ett nytt år och h nya möjligheter!

Från den 9 december är det et k kontantfritt on nta antf tffritt tt på bussen och tåget. Det finns ns flera fle l ra a andra nd n dra prisvärda sätt att betala – som skapar ett tryggare resande för alla ombord.

Läs mer på klt.se!

18

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.02 Sida 19

Vi tackar vĂĽra leverantĂśrer fĂśr 2012!

Storgatan 45, HÜgsby • 0491-20049

Stefan Karlsson med personal

TILL KUNDER OCH VĂ„NNER

Värdshuset Bruksgürden R. O. Tappen AB www.bruksgarden.se

Ett varm tack till alla vüra gäster fÜr 2012

Fronts Grävmaskiner AB Tel. 0481-710 00, 070-592 78 91 570 72 FAGERHULT

PREMIÄR 26 JANUARI 18.00 RUDA FOLKETS HUS Övriga fÜreställningar: LÜrdag 2/2 Kl: 18.00 LÜrdag 9/2 Kl: 18.00 LÜrdag 16/2 Kl: 15.00 o 19.00 Fredag 22/2 Kl: 19.00 LÜrdag 23/2 Kl: 18.00

Biljettbokning och fĂśrkĂśp: Maggan Drottman 0702-10 09 87, TuristbyrĂĽn 0491-291 64, MatĂśppet, Ruda 0491-221 18 Ta chansen och ge bort en upplevelse!

Ett presentkort är alltid en uppskattad

gĂĽva.

I SAMARBETE MED

www.rudisarna.nu Reservation fÜr slutfÜrsäljning, inställd fÜreställning samt tryckfel.

EntrĂŠpriser: Vuxna, 200:-, Barn & Ungdom t.o.m. 16 ĂĽr, 100:-

19

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.02 Sida 20

SILVER FRĂ…N MEMA/GAB

Just nu

20%

I HUVUDET PĂ… SĂ–DERSTRĂ–M

D

et bĂśrjar närma sig jul och vi är drygt halvvägs in i säsongen fĂśr Hockeyallsvenskan 2012/2013. En underhĂĽllande och hĂśgklassig liga, där smĂĽklubbar slĂĽss mot storlagen, där nya stjärnor tar kampen mot etablerade NHL-spelare. HĂĽrdbevakat av media, inte minst tack vare Viasat Hockey som fĂśljer oss intensivt. Vi har fĂĽtt uppleva idrottens alla känslor sĂĽ här lĂĽngt. En alldeles utmärkt start, där vi mycket tack vare ett strĂĽlande bortaspel tog rygg pĂĽ storlagen och dessutom lyckades smita fĂśrbi i tabellen. En framgĂĽng vi fĂśrsĂśkte hantera med stĂśrsta Ăśdmjukhet. MĂśjligen gav det oss en Ăśkad kravbild som ďŹ ck till konsekvens att vi stundtals tappade omdĂśmet rent spelmässigt. En tyngre tid fĂśljde, där det blĂĽste snĂĽlt, prĂśvningarna var mĂĽnga, men genom tĂĽlamod, klokt arbete och modiga spelare med ett leende pĂĽ läpparna lyckades vi ĂĽter hitta rätt sett till sĂĽväl prestation som resultat. Om jag ser till vĂĽra resurser och fĂśrutsättningar är varje dag en häftig kamp fĂśr utveckling.

Nu üterstür en tuff men inspirerande del av säsongen, där kampen fortsätter omgüng fÜr omgüng. En sak vet vi med säkerhet, det kommer bli en resa med ytterligare känslor.

En del svidande fÜrluster och fÜrhoppningsvis underbara segrar. Det handlar om 52 omgüngar, där erfarenheter frün fÜrra säsongen gav oss fÜrstüelse, dü vi med 24 sekunders marginal i den sista matchen tog oss vidare till fÜrkvalserien.

Med den insikten jobbar vi med fast hand, kalla hjärnor och ett varmt hjärta. Bortsett frün att arbeta mot det vinnande spelet vill dessutom jobba fÜr att utveckla samtliga spelare.

Det är viktigt fÜr klubben med en sportslig utveckling, att vi lyfter alla delar av fÜreningen, frün knattar upp till a-laget. Vi fÜrsÜker att hitta vür väg mot framgüng, och det gÜr vi lättast genom en Üdmjuk framtoning, hürt arbete och dessutom tillsammans med supportrar, publik och sponsorer. Det är dü vi är som starkast.

FREDRIK SÖDERSTRÖM Tränare IK Oskarshamn fredrik@ikoskarshamn.se

20

Erbjudandet gäller: Erbjudandet gäller: 19/11-2/12 2012.

17/12-31/12 2012

Rabatt pĂĽ samtliga silveroch nysilverbestick frĂĽn Mema/GAB.

• Smycken • Presenter • Matsilver • Doppresenter • Batterier • Klockor • GlÜdlampor • LysrÜr • Fotofilm • ID- o kÜrkortsfoto 180 kr

www.garpenhogsby.se Storgatan 68, HÜgsby • Tel 0491-202 02 E-post: info@garpenhogsby.se • www.garpenhogsby.se Öppet: Mün-Fre 10.00-17.30, lunch 13-14, lÜr-sÜn stängt

Massor av fina julklappserbjudande i butiken.

Vissa upp till 50% rabatt!

ExtraÜppet: LÜr 15/12 10.00-14.00, LÜr 22/12 10.00-14.00, SÜn 23/12 11.00-15.00 Nyürsafton stänger vi kl 13.00

Ölandsfiskar’n pü torget i HÜgsby %% ( ( ))( ('&%* ()& ( )

.-*)('&%*$(# $( -*)( (* -*)( $ & & & ( ( %* (* * *

&(- %* ( (* (

( ( ( ))( ))(#

%) ( ( & ( &( ) * (&(' &

('&%$#"! % " &$ % & "' " $ '&"

" " " '" " " "

MIAS PRYLBOD Storgatan 39, HĂśgsby, tel 0481-700 44

Ă–ppet: onsdagar 1400-1800, fredagar 1100-1500

Välkommen!

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.02 Sida 21

Tack fĂśr 2012! Nu ser vi fram emot ett nytt 2013 och Ăśnskar alla God Jul & Gott Nytt Ă…r

Ăśnskar alla God Jul och Gott Nytt Ă…r

Lars, Eva-Marie och Lihna

BesĂśk oss pĂĽ www.fagelforshatt.se

Ăśnskar alla God Jul och Gott Nytt Ă…r

Vi Ăśnskar alla en riktigt God Jul

Ă–NSKAR ALLA GOD JUL OCH GOTT NYTT Ă…R WWW.MEJERINNAN.SE

FläskfilÊ med karamelliserad ananas och rÜdkülssallad FläskkÜtt och ananas är en pülitlig kombination som kan varieras i det oändliga. Här har vi lütit kÜttet dra i en härlig honungsmarinad som ocksü används fÜr att glaza ananasen.

Vid sidan om serveras en rÜdkülssallad med massor av spännande smaker.

4 PERSONER

DRESSING:

Ca 600 g fläskfilÊ 2 tsk riven färsk ingefära 1 dl ananasjuice 1 dl vitt vin 3 msk honung 2 msk olja 1 msk soya salt och peppar 4 skivor färsk ananas

Saften av en citron ½ dl olivolja 1 tsk spiskummin 1 tsk mald koriander 1 msk tomatpurÊ salt och peppar

SALLAD ½ liten rÜdkül 4 morÜtter 1 dl hackad persilja 1 dl pinjenÜtter 1 dl russin

RÜr ihop en marinad av ingefära, ananasjuice, vin, honung och olja. Skiva fläskfilÊn, lägg ner den i marinaden och lüt den stü i kylsküpet i minst tre timmar. Lyft upp kÜttskivorna ur marinaden och stek eller

Vi tillĂśnskar alla en frĂśjdefull jul och ett innehĂĽllsrikt 2013

grilla tillsammans med ananasskivorna tills kÜttet är genomstekt. Pensla kÜtt och ananas med marinaden under tillagningen.

Skiva rÜdkülen tunt och riv morÜtterna. Blanda ihop med persilja, pinjenÜtter och russin. Skaka ihop dressingen och blanda ner i salladen. Servera gärna ett gott brÜd till.

Smaklig spis!

wpab.se 21

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_InnehĂĽll 2012-12-11 14.02 Sida 22

HushĂĽllsosgt Arla 1,1 k 49,90 kg

Julmust 1,5 l ICA 2 st 15:- plus pant

Ă„gg 12-pack 19,90

Vi kĂśper era tallar.

Kontakta oss fĂśre avverkning.

Ă–ppettider V 50-51 - Alla dagar 9-21 Julveckan: Julafton 9-14, Juldagen 10-17 Annandagen 9-19

God Jul o Gott Nytt År Butiken med service • Postombud • Paketservice: DHL och SCHENKER • Kontantuttag i kassan • Harry Boy och Lotto i kassan • Manuell delikatess • SmÜrgüstürtor, plankor, smÜrgüsar, landgüngar

TALLSPECIALISTEN

0491-205 77 Stefan 070-584 7191 eller Daniel 070-648 53 89 www.hanasasag.com • office@hanasasag.com

Ă–PPET ALLA DAGAR 9-21

210/.-,+1,*0)()2'$#"!) ) (//) +1 1)"!$$ ',-/1$ ) -0 .-,(0$)))) ) ) )/( "!$$01 )))) ) ()-," -,)"!$$ ) )-0/,- ,-0',#/ 0#/-,))

Vi Ăśnskar alla en God och lycksalig Jul och ett riktigt Gott Nytt Ă…r.

Tack fÜr det goda üret som nu är slut och ett särskilt tack till alla vüra kunder !

#) -,) ). ,1)/ 0#/-,) ) , 10/ #-)- -,),(0$) ) )

22

Gäller t.o.m. 16/12

Clementin i lĂĽda 2,3 kg, Spanien 29,90 st

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 14.03 Sida 23

Studiecirkeln ”Att välja glädje”, Högsby - 13 sep - 18 april 2013, Majestensvägen 17 A, Högsby (kan ändras)

Intressanta ämnen som ligger i tiden.

Torsdagar kl.18.30-21.30 ung. var 3:e vecka. Sista anmälningsdag: 12-09-01.

Bindande anm. och info. ring eller maila! Arr: NBV Sydost i samarbete med Kati’s Eko. Kontakt: Katherine Berggren Telefon: 076-1432280 E-post: kati.berggren@hotmail.com Familjeverkstan - 26 sep 2012 -16 jan 2013 19:00 Storgatan 21,

Högsby. Filmbaserat studiematerial om föräldraskap. Varannan vecka. Anm: Ewa Johansson, tel 076-190 82 49. Ingrid Lindwall, tel 0491-205 55. Info på: www.kalmarlan.se/hogsby. Arr: Studieförbundet Vuxenskolan och Högsby kommun

Bridge SPF, Högsby - 8 okt - 17 dec 16:30 Seniorum, Storgatan 9, Högsby

Månadsmöte PRO Fågelfors - 14 dec 14:00 PRO-lokalen, Bruksgatan,

Julkonsert, Berga - 26 dec 18:00

Fågelfors. I december håller vi månadsmöte, vi får besök av Lucia med följe och så har vi en paketauktion. Arr: PRO Fågelfors

Berga Missionskyrka. Insamling till missionsarbete i Kongo.

Arr: Berga Missionsförsamling och Högsby Filadelfia

Julmarknad på Stabygården - 15 dec 10:00 Mysig julmarknad i gammeldags

Julkaffe med bildvisning, PRO Fågelfors - 28 dec 14:00

stil med genuint hantverk och mathantverk. Öppet 10.00 - 16.00. Stihna serverar jultallrik, julmacka och fika en trappa upp. För specialkost ring Stihna på 070-586 05 17. Arr: Handelshuset Källan & Staby Gårdshotell Uranäs Blomsterverkstad "Jul på landet" - 15 - 16 dec 11:00

Blommor o grönt, inspiration o tända ljus, bröd, godis och mycket, mycket mera som hör julen till. Servering, kaffe o skinkmacka, julbullar o julkakor. Arr: Uranäs Blomsterverkstad Julmys i Berga - 16 dec 17:00

Vill Du vara med kan Du kontakta Staffan Sagrelius tfn 070-5891611. Arr: SPF Högsby

Järnvägsstationen i Berga. Möjlighet att köpa in julens gotter såsom: rökt fisk, kött, ost, bröd, blommor, godis m.m.

Underhållning av Ladies Only. Arr: Berga Samhällsförening

Smyckeutställning, Högsby - 14 nov - 31 dec 15:00

Julkonsert Högsby kyrka - 17 dec 19:00 Anna-Lotta Larsson, Andreas

Högsby kommunbibliotek, Storgatan 17, Högsby. Följer bibliotekets öppettider: Vardagar kl 9-18, Lördagar kl 10-13 INVIGNING Onsdag 14 nov. kl 15.00 Artistnamn: Mari G Kollektion: Reklart Introduktion till smyckeutställningen Alla smycken är tillverkade av olika naturliga material som finns över hela världen.

Arr: Högsby kommunbibliotek i samarbete med studieförbundet NBV Sydost Kontakt: Klaartje Gilliams E-post: mari.g.jewelry@gmail.com Studiecirkel i "En Kurs i Mirakler", Ruda - 1 dec 2012- 19 juni 2013

Solgården 124 Gillberga, 570 76 Ruda Unikt tillfälle! Möt KÄRLEKENS budskap studiecirkel i "En Kurs i Mirakler" EKIM. Cirkeln vänder sig till alla och ger oss en manual för hur vi kan leva våra liv. Vi träffas varannan onsdagkväll kl 18.30-21.30.

Vi arbetar hemma och under cirkelkvällarna med text och övningar. Kontakta mig om exakt startdatum i januari, pris (kurslitteratur ingår) samt anmälan snarast.

Startdatum är angett till 1 december beroende på att böcker ska beställas i tid, med det går bra att höra av sig även efter detta datum. Carina Hansson, tel 0707-126824, 0491-22211, carina.b.hansson@gmail.com. Arr: State of Grace i samarbete med studieförbundet NBV Sydost. Kontakt: Carina Hansson.

Tel: 0707-126824, 0491-22211 E-post: carina.b.hansson@gmail.com

Landegren, piano och Högsby kyrkokör.

PRO-lokalen, Bruksgatan, Fågelfors Vi dricker julkaffe tillsammans i PRO och tittar på bilder från året som gått.

Arr: PRO Fågelfors Berga Bio: Mammas pojkar - 30 dec 18:00 Svensk komedi, fr 7 år

Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr.

(80 kr vid Sverigepremiär).

Barn- och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris). www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se Nyårsfirande, Långemåla - 31 dec 2012 - 1 jan 2013

Kyrkbacken, Långemåla. Nyårsafton samlas vi som vanligt på kyrkbacken vid 12slaget och hör när kyrkklockorna ringer in det nya året som vi välkomnar med en nyårsraket. Alla är hjärtligt välkomna!

För mer information: www.langemala.se Arr: Långemåla medborgarförening Berga Bio: Hobbit: En oväntad resa 6 jan 2013 18:00

Vi sjunger advents-och julsånger tillsammans med vår ekumeniska sångkör.

Andakt Diakon Yvonne Yngvesson.

Kaffeservering

Amerikansk äventyr-fantasy, fr 15 år, obs 170 min. Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr. (80 kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris) www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se

Berga Bio: Sune i Grekland-all inclusive - 25 dec 18:00

SPF Månadsmöte om släktforskning 8 jan 2013 14:00

Ekumenisk sånggudstjänst i Högsby missionskyrka - 23 dec 15:00

Sverigepremiär, svensk familjfilm Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr.

(80 kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris) Fackeltåg till julottan, Böta och Långemåla - 25 dec 06:00

Start vid "krysset" i Böta 06.00.

Missa inte vårt traditionella fackeltåg till jul-ottan. Juldagen traskar vi och du som har möjlighet/vill åker häst och vagn/släde till julottan som börjar kl.

07.00. Vi räknar med att komma förbi gamla affärslokalen (Långemåla VVS) vid ca. kl. 06.30. Möt upp där det passar dig bäst. Vi bjuder på glögg och pepparkaka!

För mer information: www.langemala.se Arr: Långemåla medborgarförening Berga Bio: Sune i Grekland-all inclusive - 26 dec 18:00

Sverigepremiär, svensk familjfilm Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr.

(80 kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris)

Församlingshemmet. "Släktforskning-hur går det till?" Släktforskningsexperten Sam Blixt visar och berättar. Arr: SPF Högsby Berga Bio: Sune i Grekland-all inclusive - 12 jan 2013 18:00

Svensk familjefilm, fr 7 år (efter julgransraskning 16-18). Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr. (80 kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris) www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se Medicinsk yoga, Högsby - 14 jan 2013 - 21 april 2013

Mogården, Högsby Vecka 3 - Gratis prova på! Månd kl.

17.00 och kl. 18.45. Sönd kl. 16.15.

Vecka 4 - Fortsättning. Samma tider som vecka 3. Friskvårdskort gäller.

Anm och frågor: Anne Kängström, tel 0491-50455, 070-5328547. www.anneskroppsvard.n.nu

Grötfest - 16 jan 2013 14:00

Fagerhult Församlingshem Trevligt gemyt med gröt och skinksmörgås, kaffe och tårta, lotteriet och underhållning Arr: SPF, PRO Fagerhult och Isabogården Filmstudion: Dirch - 16 jan 2013 19:00 Berga Bio, Berga

Danskt drama. www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se Gympa i Berga - 16 jan 2013 27 mars 2013 19:00-20:00

Gympasalen i Berga Nu kör vi igång igen! Mixgympa herr och dam på onsdagar. Alla hälsas välkomna!

SPF Stickcafé - 17 jan 2013 - 2 maj 2013 14:00

Seniorum. Stickcafé varannan torsdag Arr: SPF Högsby

Berga Bio: Wallander - Den orolige mannen - 20 jan 2013 18:00

Svensk kriminalfilm. Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr. (80 kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris) www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se SPF Seniorum fredagscafé - 25 jan 2013 - 26 april 2013 10:30-13:00

Storgatan 9 i Högsby. Arr: SPF Högsby

Berga Bio: Franska familjehemligheter - 27 jan 2013 18:00

Fransk drama-komedi. Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr. (80 kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris) www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se SPF Berättardags - 27 jan 2013 15:00 Marianne Ek berättar "Min släkt i

Staby". Kaffeservering. Arr: SPF Högsby Sopplunch, Högsby - 30 jan 2013 12:00 - 13:30 Mötesplats KUPAN

Öppet måndag-fredag 11-15. Lördagar 10-13. Soppluncher 1 ggr/mån Arrangemang tillsammans med Kyrkan Onsdagar jämna veckor. Första tillfället är den 30 januari i Högsby församlingshem Arr: Röda Korset i Högsby och Kyrkan Filmstudion: Tinker Tailor, Soldier, Spy - 30 jan 2013 19:00

Berga Bio, Berga. Engelsk spionthriller. www.bergastation.se www.emadalensfilmstudio.hogsby.se

PRO Månadsmöte - 14 dec 14:00

Julbord. Arr: PRO Högsby

Ovanstående evenemang är en förkortad version av de som vid pressläggningen var publicerade på hemsidorna www.hogsby.se/evenemang.

Vill du ha med dina evenemang, lägg in dom på ovanstående hemsida, vilket du kan göra själv om du har internetuppkoppling.

Eller tala med turistbyrån i Högsby, tel 0491-291 64. OBS! Publiceringen är kostnadsfri! Reservervation för eventuella fel i evenemangsuppgifterna.

• Vill du ha utförligare text i Innehåll är du välkommen att sätta in en annons.

2012-12 DEC_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-12-11 14.03 Sida 24

FYRVERKERIDEMONSTRATION

27/12 kl 19.00 därefter försäljning. Vi bjuder på fika.

Alla som kommer in i butiken är med i ett lotteri Öppet i mellandagarna: 27-28/12 kl. 9-18 • 29/12 och 31/12 kl. 9-13

Din idé – vår design!

HÖGSBY: Smedmästarevägen 3. Tel: 0491-208 62. Öppettider: Vard 9–18. Lörd 9–13. www.sandholms.se

Evenemang hittar du på sid på sid 23