BONARKA

Page 1

BONARKA BEZPŁATNY MAGAZYN BONARKA CITY CENTER NR 4 WIOSNA 2014

IKONA STYLU

BEYONCÉ

M PO ODA DG NA ÓR SZC ZE NA ZE STR GÓ ON ŁY IE 12

HISTORIA

MODY

BIKINI

2

014 TRENDY WIOSNA LATO

Inspirowane światowymi wybiegami!



OD REDAKCJI Wiosna 2014

Szanowni Państwo, Oddajemy w Państwa ręce kolejny, wiosenny numer magazynu „Bonarka”. Jest szczególny, ponieważ minął dokładnie rok, odkąd ukazało się pierwsze wydanie. Dziękujemy za wszystkie miłe słowa dotyczące dotychczasowych publikacji, będziemy nadal wychodzić naprzeciw Państwa oczekiwaniom. Wiosna to ukochany przez nas czas. Nie tylko ze względu na budzącą się do życia naturę, ale również pojawiające się w sklepach nowe trendy w modzie i urodzie. Tradycyjnie, w oparciu o światowe wybiegi, podsuwamy Państwu esencję tendencji możliwych do nabycia w Bonarce. Obok shoppingowych rozkładówek w numerze znajdą Państwo autorską sesję i interesujące artykuły poświęcone historii bikini oraz sylwetce ikony muzyki pop – Beyoncé. Przygotowując numer, nie zapomnieliśmy o regionalnym charakterze naszego magazynu, dlatego poświęciliśmy kilka stron historii Podgórza i ciekawostkom z nim związanym. Na ostatnich stronach wydania znajdują się specjalne kupony rabatowe, zachęcamy do skorzystania z nich podczas wiosennych zakupów! ZAPRASZAMY do lektury! Dyrekcja Bonarka City Center

04 TOP 10

52 URODA

08 PODGÓRZE

56 KULTURA

20 STYL GWIAZD

59 KUPONY

22 SESJA

61 WIOSENNY POKAZ MODY

Hity wiosny Najmodniejsza dzielnica Krakowa Współczesna ikona – Beyoncé

Trendy naszymi oczami

Zapachy sezonu Nowości, które warto sprawdzić Odbierz rabat w ulubionym sklepie Nadchodzące wydarzenie

Bezpłatny magazyn Bonarka City Center Zdjęcie okładkowe: Marcin Tyszka; nadzór kreatywny: Piotr Grzyb / Firma Reklamowa KUC dla Bonarka City Center Kontakt do działu marketingu Bonarka City Center: magazyn@bonarkacitycenter.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wszystkie ceny produktów zamieszczone w niniejszym magazynie są poglądowe i nie stanowią oferty w świetle prawa cywilnego.

WIOSNA 2014 BONARKA 1


NOWOŚCI W trosce o Państwa satysfakcję stale się udoskonalamy i rozszerzamy ofertę. NAJLEPSZA ZABAWA DLA NAJMŁODSZYCH CZEKAW LEOPARKU! Leopark to nowoczesne centrum rozrywki nowej generacji przeznaczone dla dzieci. Centrum zabaw Leopark jest najlepszym i najbezpieczniejszym miejscem dla zdrowego, aktywnego, fizycznego i kulturalnego odpoczynku oraz rozwoju dzieci. Rodzice mogą bez obaw robić zakupy i nie martwić się o bezpieczeństwo swoich pociech, zostawiając je w centrum Leopark pod profesjonalną opieką. Labirynty, trampoliny, suchy basen z kolorowymi piłeczkami, tor wyścigowy, organizacja urodzin dla dzieci, wesoła animacja – to tylko niektóre z atrakcji, jakie czekają w Leoparku na najmłodszych!

BUTY ECCO Miło nam poinformować, że już w kwietniu na terenie Bonarka City Center otworzy się sklep ze szwedzkim obuwiem marki Ecco. W salonie dostępna będzie najnowsza kolekcja dla kobiet, mężczyzn i dzieci.

BUTY ECCO

479,90

Lifestyle

ZAPRASZAMY DO JEDYNEJ W KRAKOWIE KINOWEJ STREFY VIP W CINEMA CITY BONARKA W przyjemnej i kameralnej Strefie VIP każdy seans jest wyjątkowy. Tutaj możesz zaprosić przyjaciół i bliskich, aby świętować urodziny, filmowe randki, oryginalne zaręczyny lub po prostu spędzić miłe chwile w gronie znajomych. Pakiet VIP to nie tylko bilet na seans, to przeżycie jedyne w swoim rodzaju. W ramach pakietu oferujemy: nastrojowe lobby VIP otwarte 30 minut przed seansem, trzy kameralne sale z luksusowymi, rozkładanymi fotelami i niezwykłą atmosferą, otwarty bar VIP z przekąskami i napojami bez limitu. Przyjdź do Strefy VIP w Cinema City Bonarka, a poznasz magię kina bez ograniczeń!

ZGRABNA SYLWETKA NA WIOSNĘ! Ofertę Kliniki Medycyny Estetycznej Vesuna uzupełnił amerykański hit Vanquish BTL. Zabieg gwarantuje modelowanie sylwetki i likwidację tkanki tłuszczowej, dzięki czemu bez wysiłku osiągniesz idealną figurę. Vanquish to jedyne urządzenie, które w bezpieczny sposób pozwala zastosować wysoce efektywne zabiegi: likwidacji tkanki tłuszczowej, ujędrniania skóry, wysmuklania sylwetki, poprawy konturu ciała, zwiększenia gęstości skóry, redukcji rozstępów. Zniżkowego kuponu na zabieg szukaj na s. 59.

2 BONARKA WIOSNA 2014



TOP 10 Wiosenna „top dziesiątka” to przegląd hitów, na jakie warto zwrócić uwagę w tym sezonie. TOREBKA PROMOD

ISTNA REWIA

3

ZEGAR

PO MĘSKU Męskie, wyraziste wzornictwo czasomierzy coraz mocniej przenika do mody kobiecej.

ZEGAREK FESTINA/KOBE

499

IGŁA W DŁOŃ Jeśli nie chcesz wydawać majątku na nową garderobę, chwyć za igłę i kolorową włóczkę i rozpocznij przeróbki tego, co już masz! 4 BONARKA WIOSNA 2014

PASMANTERIA AGRAFKA

Altuzarra

Frędzle przypominające paciorki i klimat dawnych kabaretów to jeden z ciekawszych, eleganckich trendów.

CIENIE ROUGE BUNNY ROUGE/DOUGLAS

229

KOLOR Nie tylko ubrania zyskują barwę o tej porze roku. Również nasz makijaż nabiera kolorów. Hitem jest błękit!

Jean Louis David

69

SURFER

LOOK

Włosy sprawiające wrażenie mokrych i pofalowanych od morskiej wody oraz rozjaśnione od słońca to nasz typ na wiosnę.


Triumph

PAKUJ SIĘ!

7

BIEL

Wiosna to czas pierwszych podróży. Warto zaopatrzyć się w wytrzymałą walizkę. Ciekawe printy podkreślą nasz indywidualizm. WALIZKA VALENTINI SAMSONITE

1399

ZADBAJ

O SKÓRĘ

Odpowiednie ubrania i dodatki są niczym bez wypoczętego wyglądu. Zniszczoną przez zimę skórę zregeneruj nawilżająco-matującym kremem.

Kolor biały jest w tym sezonie modny również w bieliźnie. Prześwitującym czarnym kompletom mówimy nie!

KREM DR IRENA ERIS/HEBE

65

BUTY ECCO

629,90

10

NIEBO

TORBA CENTRO

99,99

Obok bieli, błękit jest jednym z najmodniejszych kolorów. Warto zwrócić szczególną uwagę na dodatki, np. torebki.

SKÓRA JEST NA CZASIE

Ciężkie tkaniny, takie jak skóra, pozostają w modzie. Słoneczną porą roku zamieniamy brązy i czerń na rzecz optymistycznych deseni.

TORBA GINO ROSSI

229,90

WIOSNA 2014 BONARKA 5


POŁĄCZYŁO ICH

PODGÓRZE

To oficjalna wiadomość: Małgorzata Kożuchowska zostaje z nami! Już trzeci rok z rzędu najmodniejsza polska aktorka towarzyszyć będzie nam w zakupach w Bonarce. Okazało się bowiem, że oprócz miłości do nowych trendów i nienagannego stylu, Małgosię i Bonarkę łączy też sympatia do Podgórza.

T

o ta dzielnica naszego miasta podsunęła niejako pomysły i inspiracje do nowej kampanii reklamowej, którą będzie można oglądać przez cały rok. A że jest to miejsce obfitujące w naprawdę pasjonujące historie i mogące pochwalić się fascynującymi osobistościami, to nikogo nie trzeba było namawiać do współpracy. Do projektu zapalił się i sam fotograf Marcin Tyszka, który na planie zdjęciowym stanął za aparatem. W tak doborowym składzie opowieści z krakowskiej dzielnicy zostały ubrane we współczesne i modne fatałaszki, nabierając zupełnie nowego charakteru. Za każdym zdjęciem stoi starannie wyszukana z archiwów historia, przekazywana z pokolenia na pokolenie legenda lub też wypatrzony wycinek z gazety poświęcony autentycznemu mieszkańcowi Podgórza. Dzięki inicjatywie Bonarki dane im zostało niejako drugie życie. Teraz na nowo będzie można zachwycić się nieco już zapomnianym podgórskim bogactwem. Tak jak zachwycała się sama Małgosia, która z wielkim entuzjazmem przez wszystkie dni sesji wcielała się w coraz to inne osoby. Błysk flesza – i razem z Gosią ruszamy w ludwinowskie tango. Pstryk – i wspólnie lądujemy na

6 BONARKA WIOSNA 2014

Księżycu. Spust migawki – i szykujemy się do wielkiej detonacji. Dzięki umiejętnościom aktorskim Małgosi, kreatywności Marcina oraz całemu ogromowi rekwizytów i strojów na planie zdjęciowym ożywała historia o źródlanym odkrywcy Antonim Matecznym, romantyczno-realistycznym malarzu Aleksandrze Kotsisie czy też niestrudzonej autorce najdłuższego na świecie pamiętnika, Janinie Turek. Aż trudno uwierzyć, że

w te wszystkie role wcieliła się nasza gwiazda. Gdyby nasza ambasadorka wiedziała, ile dodatkowych atrakcji związanych z Podgórzem szykujemy na cały rok, jej entuzjazm byłby zapewne jeszcze większy. Ale tej tajemnicy zdradzić wciąż nie możemy – będziemy ją odkrywać stopniowo, odsłaniając kolejne sekrety prawobrzeżnej części miasta. Zaskoczymy Was nie raz i nie dwa. A zatem – na najbliższe miesiące obierzcie kierunek na Bonarkę przez Podgórze.


Dosłowna stylizacja – najdłuższy pamiętnik jako ozdoba sukni.

Marcin Tyszka nie mógł oderwać wzroku od aktorki.

Narada w sztabie kreacji z udziałem Dyrektora Zarządzającego TriGranit Management Polska, przedstawiciela Bonarka City Center, Andrzeja Seligi. Mistrz i Małgorzata. Księżycowa Małgosia i alchemia Mistrza Twardowskiego.

Kreatywne spięcia na planie. Ostatnie przygotowania przed zajęciem pozycji.

Opowieści nie do opisania. Małgosia z kart najdłuższego na świecie pamiętnika.


MODA

NA PODGÓRZE

Są trendy sezonowe: florystyczne motywy na sukience, trampki na obcasie czy też podkoszulki w zwierzęce printy. Ale ważniejsze są trendy uniwersalne, nigdy nie tracące ze swej atrakcyjności i niezmiennie przykuwające uwagę. Krakowskie Podgórze zalicza się bez wątpienia do tej drugiej grupy. Miejsce zjawiskowe, kuszące, unikalne.

WIECZNE PIÓRO – dzięki niemu każde słowo zyskuje nieśmiertelność, o czym dobrze wiedziała Janina Turek, autorka najdłuższego na świecie pamiętnika pisanego codziennie z okna w Podgórzu.

LUNETA

– przybliża najdalsze nawet ciała niebieskie, krążące od nas w odległościach liczonych w latach świetlnych. Przy odrobinie szczęścia pozwoli dostrzec charakterystyczną postać Jana Twardowskiego siedzącego na Księżycu. Wbrew amerykańskiej propagandzie, to Alchemik z Podgórza jest pierwszym człowiekiem, który wylądował na Srebrnym Globie.

8 BONARKA WIOSNA 2014


PALETA I PĘDZLE Każdy już słyszał o Janie Matejko lub Arturze Grottgerze, czas teraz odkryć Aleksandra Kotsisa, podgórskiego malarza. Jak mało kto potrafił łączyć romantyzm i realizm jednocześnie. Mieć na ścianie jeden z jego niewielkich wiejskich pejzaży – rzecz obowiązkowa.

BANDONEON – to nie gorącokrwiści Argentyńczycy dali światu tango. To zasługa Podgórza, które swym klimatem i urokiem zainspirowało Andrzeja Własta i Jerzego Petersburskiego do stworzenia „Ludwinowskiego tanga”. „Po co nam piosenki zagraniczne? Dość tej mięty, płaczu i dość łez, nasze przecież także są prześliczne!” Mimo że powstało prawie sto lat temu,to jego melodia i słowa nie straciły nic ze swej aktualności.

KŁÓDKA – od niedawna krakowski symbol prawdziwej miłości, a to za sprawą Kładki Bernatka, gdzie setki ludzi daje wyraz swym uczuciom, wieszając kłódki na stalowej barierce. Ten gest zapewnić ma trwałość relacji. Czy tak jest naprawdę? W 2013 r. Kraków był jednym z niewielu dużych polskich miast z dodatnim przyrostem naturalnym…

KUBEK NA WODĘ MINERALNĄ – mieszkańcy Podgórza nie muszą jeździć do uzdrowisk w poszukiwaniu leczniczych wód. A to dzięki Antoniemu Matecznemu, który w ich dzielnicy dowiercił się do źródła mineralnej wody siarczanej, a następnieurządził im piękny zakład kąpielowy.


Bershka

TREND

NOTES

BUTY FOOTLOCKER

239

TEKST MICHAŁ PRUGAR-KETLING

TOP ZARA 199 ZŁ

Wiosna to czas, na który czekamy z dużą niecierpliwością. Zrzucamy ciężkie okrycia na rzecz lżejszych, bardziej kobiecych ubrań. Tegoroczne trendy przejawiają tęsknotę za ciepłem i wakacjami.

10 BONARKA WIOSNA 2014

G

dy na sklepowych półkach pojawiają się wiosenne kolekcje, od razu poprawia nam się humor. Wizja nadchodzących ciepłych dni i trendów dających większe pole manewru to coś, na co większość fashionistek czeka już od dawna. Tradycyjnie to, co będziemy nosić w tym sezonie, dyktują światowe stolice mody: Londyn, Paryż i Mediolan. Tegoroczne propozycje wyprzedzają kalendarz i nawiązują do lata. Niewinna, kobieca biel jest czołowym trendem, pojawiła się m.in. w kolekcjach Victorii Beckham, Balmain

i Chloé. Nie zabrakło również pełnych romantyzmu kwiatów, sugerowanych przez domy mody: Emporio Armani, Dolce & Gabbana i Michaela Korsa. Obok klasycznych tendencji, na czasie są mniej konwencjonalne trendy jak sportowy college’owy szyk czy motywy etniczne. Na szczególną uwagę zasługują inspiracje sztuką. Nadruki nawiązujące do rzeźbiarskich i malarskich dzieł wybitnych twórców pojawiły się u Prady, Céline i Dolce & Gabbana oraz w wielu popularnych sieciówkach. Bawcie się modą! Nadchodzi najbardziej sprzyjający ku temu moment!


PASEK MASSIMO DUTTI

Orsay

159

69,95

329

Stradivarius

TUNIKA ORSAY

BUTY ZARA

Sinsay

Camaieu

Boh o i vin tage nigdy nie wychodzą z mody. Wi osn ą sta nowią świ etną propozycję codzie nn ego stroju. Styliz acje utrzym ane w tej kon wen cji są wygodne, luźne i dają duże pol e ma newru.

LETNI KLASYK

Biel to symbol wiosny i lata. Ubrania w tym kolorze uosabiają kobiecość, niewinność i elegancję. Postaw na długie suknie, marynarki, spodnie i ożyw stylizację sezonowymi dodatkami.

WIOSNA 2014 BONARKA 11


TRENDY

DAMSKIE

NASZYJNIK JUBITOM

PIERŚCIONEK W.KRUK DO

599

119

DIABEŁ

TKWI W SZCZEGÓŁACH

NASZYJNIK W.KRUK

Odpowiednia biżuteria i dodatki pomogą oczarować każdą stylizacją. Tej wiosny stawiamy na złoto, które doskonale komponuje się z innym trendem – bielą!

BRANSOLETKA YES

6395

OBRĄCZKA KOBE ZŁ

1333

12 BONARKA WIOSNA 2014

ZEGAREK SWATCH

635

399


NASZ

WYBÓR PIERŚCIONEK JUBITOM

1295

KOLCZYKI JUBITOM

295

ZEGAREK KARL LAGERFELD/ SWISS

1390

BRANSOLETKA TOUS

16069

ZEGAREK FOSSIL/ SWISS

555

KOLCZYKI YES

1195

ZAWIESZKA APART OD

PIERŚCIONEK TOUS

549

299

WIOSNA 2014 BONARKA 13


TRENDY

DAMSKIE

wybierz

BIEL

KAPELUSZ C&A

44,90

Kompletując garderobę na wiosnę, nie można o niej zapomnieć. Żaden inny kolor nie kojarzy się tak z nadchodzącym sezonem jak klasyczna biel. Pełna szyku doskonale prezentuje się w pojedynkę lub w połączeniu ze złotem. NASZYJNIK GLITTER

59,90

SPODNIE MANGO

Solar

WZÓR

PŁASZCZ LINIA KARINA BUŁAWA

2770

BUTY KAZAR

14 BONARKA WIOSNA 2014

449

ZEGAREK MICHAEL KORS/ SWISS

740


BRANSOLETKA SIMPLE

149,90

NASZYJNIK GLITTER

89,90

BLUZA RESERVED

129,99

MARYNARKA KAPPAHL

229

JEDNOLICIE

W tym sezonie biel wygląda najlepiej w pojedynkę. Monochromatyczne zestawy podkreślają panującą porę roku, ponadto są eleganckie i bardzo kobiece.

SUKIENKA AGGI

169,90

KOLCZYKI APART OD

299

TOREBKA CARRY

89,99

SUKIENKA GATTA

179,90

KURTKA MANGO

869

WIOSNA 2014 BONARKA 15


TRENDY

BUTY DEICHMANN

79

DAMSKIE

KOLCZYKI APART

399

TOREBKA LINIA KARINA BUŁAWA

natura w stylu OD

1910

VINTAGE

Patrizia Pepe

Naturalne kolory, styl boho i inspiracje rewią, wszystko w ponadczasowym klimacie minionej epoki, to jedne z najmodniejszych tendencji tego sezonu.

BRANSOLETKA I AM

34,90

NARZUTKA TK MAXX OD

129,99

TUNIKA NEW YORKER

69,95

ZAMIAST PIÓR

OKULARY ORSAY

42,90

BUTY PRIMAMODA

299

PASEK PATRIZIA PEPE

669 16 BONARKA WIOSNA 2014

Frędzle przy ubraniach i dodatkach to trend zapożyczony od najlepszych domów mody m.in.: Roberta Cavallego, Versacego, Toma Forda i Rodarte.

ZEGAREK SWATCH

320


1 144 650 · rozmiar 36 – 44 · 79,- 1 144 652 · rozmiar 36 – 42 · 79,1 144 658 · rozmiar 36 – 44 · 79,- 1 144 654 · rozmiar 36 – 42 · 79,-

1 145 650 · rozmiar 37 – 41 · 119,1 145 652 · rozmiar 36 – 42 · 119,-


TRENDY

KOLCZYKI BY DZIUBEKA

98

DAMSKIE

ZEGAREK S.T.A.M.P.S SWETER KAPPAHL

99,90

275

TOP PRETTY ONE

różowa

135

PUDER DOUGLAS

59

PANTERA PIERŚCIONEK APART OD

159

Kojarzony z kiczem i Barbie róż nabrał w tym sezonie szlachetności. To zasługa wiosenno-letniej kolekcji Diora. W delikatnym pastelowym odcieniu stanowi dziś synonim klasy i elegancji.

GARSONKA PRETTY ONE

599

TOP AGGI

99,90

BUTY WITTCHEN ZŁ

Solar

659

18 BONARKA WIOSNA 2014

TORBA MANGO

PASEK PRIMAMODA

169

119


HALKA ESOTIQ

119

PASEK SIMPLE

129,90

CHUSTA DEICHMANN

24

BLUZKA NEW YORKER

69,95

TORBA CARPISA

169,90

BRANSOLETKA GLITTER

39,90

BUTY KARI

179

Okulary: 1234. Niskie ceny zamiast wielkich słów. Fielmann przedstawia Państwu cały świat mody okularowej: ponad 2.000 modeli opraw okularowych, znane marki i modele wielkich projektantów. Wszystkie okulary z 3-letnią gwarancją. Wszystkie w gwarantowanie korzystnej cenie, ponieważ Fielmann daje Państwu gwarancję zwrotu pieniędzy*.

Bezpłatne badanie ostrości wzroku najnowocześniejszymi urządzeniami, w każdej chwili, bez rejestracji.

Supermodne okulary z Państwa mocą szkieł ponad 300 modeli, z metalu lub tworzywa sztucznego, szkła jednoogniskowe, 3 lata gwarancji, łącznie z badaniem ostrości wzroku.

Jednodniowe soczewki kontaktowe (2 x 30 sztuk) Soczewki markowe, wysoki komfort noszenia, zapotrzebowanie na cały miesiąc.

Okulary progresywne

Szampański zakład

ponad 300 modeli, z metalu lub tworzywa sztucznego, 3 lata gwarancji, łącznie z badaniem ostrości wzroku.

000 zł 6950 zł 9950 zł 24950 zł

u sześciu pieniędzy. Jeśli w ciąg *Gwarancja zwrotu Fielmann zobaczą ie firm w upu zak nia iej taniej, tygodni od dokona proponowany gdzie indz Państwo ten sam produkt, powrotem i zwróci cenę zakupu. z ar tow ie yjm mpa na. Fielmann prz y Pań stw u bute lkę sza Dod atkowo pod aru jem nn. lma Fie ry: Okula

Okulary: Fielmann. 3 lata gwarancji na wszystkie okulary. Kraków: Bonarka City Center. 19 x w Polsce, ponad 600 x w Europie. Dalsze informacje www.fielmann.com


IKONA

STYLU

DIVA

POPU

Utalentowana piosenkarka, żona króla hip-hopu i od niedawna – matka, ma wszystkie atrybuty gwiazdy, ponadto charakteryzuje ją świetny styl ubioru. TEKST MICHAŁ PRUGAR-KETLING

Williams (początkowo w skład wchodziły LaTavia Roberson i LeToya Luckett) zespół Destiny’s Child. Kariera girlsbandu nabrała tempa w 1997 roku, gdy produkcją zajął się raper Wyclef Jean. Do 2003 roku, gdy grupa ogłosiła zawieszenie działalności na rzecz solowych występów, dziewczyny miały już na koncie trzy nagrody Grammy. Dla Beyoncé rozpoczęcie kariery w pojedynkę było jedną z najlepszych życiowych decyzji. Muzyka łącząca hip-hop, R&B i pop oraz charakte-

Beyoncé jest twarzą m.in. marek Armani, Pepsi, H&M. Posiada również swoją własną linię perfum o nazwie Heat. 20 BONARKA WIOSNA 2014

rystyczny głos, którym Beyoncé zachwycała już jako siedmiolatka w kościelnym chórze, uczyniły z niej ikonę obecnych czasów. Ikonę, która jako jedyna może pochwalić się aż 13 statuetkami Grammy! Beyoncé, oprócz występów wokalnych, ma w swoim dorobku kilka udanych ról w filmach. Na srebrnym ekranie mieliśmy przyjemność zobaczyć ją w: „Różowej Panterze”, „Dreamgirls”, „Cadillac Records” czy „Obsessed”. Artystka od 2002 roku jest w związku z raperem Jay’em-Z, para wzięła ślub w 2008 roku, a cztery lata później na świat przyszło ich pierwsze dziecko, córka Blue Ivy. Trzy lata z rzędu Beyoncé i Jay-Z byli według magazynu Forbes najlepiej zara-

FOTO: SPLASH NEWS/EAST NEWS, THUNDER/EAST NEWS, INVISION/AP/EAST NEWS UPI PHOTO/EYEVINE/EAST NEWS, MATERIAŁY PRASOWE

B

eyoncé Giselle Knowles-Carter urodziła się w 1981 roku w Houston w stanie Teksas. Jej ojciec Matthew porzucił pracę na rzecz zajęcia się karierą córki, natomiast matka Tina, z wykształcenia fryzjerka, w początkowych latach drogi na szczyt odpowiadała za wizerunek i szycie strojów scenicznych wokalistki. Jako dziecko Beyoncé brała udział w konkursach tanecznych oraz wokalnych, jednak prawdziwą sławę przyniósł jej tworzony wraz z Kelly Rowland i Michelle


OKULARY C&A

19,90

MARYNARKA ORSAY

179,95

Na tegorocznej gali Grammy gwiazda pojawiła się w białej koronkowej sukni Michaela Costello. Szybko została okrzyknięta jedną z najlepiej ubranych kobiet, jakie pojawiły się na „czarnym dywanie”.

biającą parą Hollywood. W 2008 roku ich łączny roczny dochód wyniósł 162 miliony dolarów. W 2013 roku, za sprawą nowych kontraktów Beyoncé z markami H&M oraz Pepsi, Knowles i Jay-Z zostali pierwszą parą przemysłu muzycznego z majątkiem przekraczającym miliard dolarów. W tym samym roku wokalistka została umieszczona przez Forbes na 4. miejscu najbardziej wpływowych gwiazd. Beyoncé sprawnie wykorzystuje swoją popularność i możliwości, działając charytatywnie. Gwiazda prowadzi fundację i regularnie wspiera ofiary kataklizmów oraz najuboższych na świecie, m.in. ofiary huraganu Katrina oraz klęski na Haiti. Oprócz tego Beyoncé działa na rzecz walki z otyłością i tworzenia nowych miejsc pracy w USA. Poświęcając uwagę gwieździe formatu Knowles, nie sposób nie wspomnieć o jej stylu ubioru. Sama Beyoncé mówi o sobie: „Lubię ubierać się seksownie i traktować siebie jak damę”. Jej codzienny look to zasługa zamiłowania do mody, a nie sztabu stylistów. Połączenie elegancji, klasy i praktycznego casualu docenił magazyn People, plasując ją w 2007 roku na szczycie najlepiej ubranych gwiazd show-biznesu. Beyoncé na scenie preferuje błysk, luksus i podkreślanie sylwetki, natomiast na co dzień gwiazda wybiera luźne, lekko sportowe outfity w stylu L.A.

TORBA MANGO

189

SZORTY ZARA

TOP CROPP

17,90

169

BUTY ZARA

169

WIOSNA 2014 BONARKA 21


tchnienie

WIOSNY Teoria to nie wszystko. Najważniejsza jest umiejętność łączenia ze sobą części ubioru w zgodzie z panującymi trendami tak, by efekt był modny a jednocześnie szykowny. Za doskonałe źródło inspiracji, jak wprowadzać wiosenne tendencje do codziennej garderoby, może posłużyć nasza sesja.

84,90

KOLCZYKI GLITTER ZŁ, BLUZKA AGGI ZŁ, PŁASZCZ PROMOD ZŁ, SPODNIE MANGO ZŁ, SZPILKI BADURA ZŁ, TORBA MANGO ZŁ

249

99,90

359 119

139

22 BONARKA WIOSNA 2014


TRENDY

WIOSNA 2014 BONARKA 23


TRENDY 199,90 ZŁ, 525 ZŁ, 199 ZŁ, 469 ZŁ

KOMBINEZON AGGI OKULARY GUCCI/FIELMANN KOPERTÓWKA GLITTER BUTY KAZAR

24 BONARKA WIOSNA 2014


1199,90 ZŁ, 249,90 ZŁ, 99,90 ZŁ, 349 ZŁ

GARNITUR BYTOM KOSZULA BYTOM PASEK LAVARD BUTY FOOTLOCKER

WIOSNA 2014 BONARKA 25


579 ZŁ, 65,95 ZŁ, 499 ZŁ, 219 ZŁ, 115 ZŁ, 349 ZŁ

PŁASZCZ PEEK & CLOPPENBURG T-SHIRT PEEK & CLOPPENBURG MARYNARKA PEEK & CLOPPENBURG SPODNIE PEEK & CLOPPENBURG PASEK MUSTANG BUTY FOOTLOCKER

26 BONARKA WIOSNA 2014


TRENDY 39,90 24,90 149 1290 119,90 389

NASZYJNIK GLITTER ZŁ, NASZYJNIK TAKKO ZŁ, SWETER PROMOD ZŁ, KOPERTÓWKA GLITTER ZŁ, SPÓDNICA AGGI ZŁ, BUTY FOOTLOCKER ZŁ

WIOSNA 2014 BONARKA 27


TRENDY 199,95 ZŁ, 879 ZŁ, 650 ZŁ, 299 ZŁ, 89,90 ZŁ

SUKIENKA PEEK & CLOPPENBURG TOREBKA PEEK & CLOPPENBURG OKULARY LYNX OPTIQUE BUTY BARAKUDA NASZYJNIK NA RĘCE GLITTER

28 BONARKA WIOSNA 2014


89,90 89 59,99

CZAPKA GLITTER ZŁ, KOSZULA MANGO ZŁ, SPÓDNICA TAKKO ZŁ, KURTKA PEEK & CLOPPENBURG BUTY CONHPOL ZŁ, OZDOBA GLITTER ZŁ

329 79,90

1290

ZŁ,

ZDJĘCIA: AGNIESZKA WOJTUŃ/GREEN CARROT, STYLIZACJE: ANNA ZIELIŃSKA, MAKIJAŻ: MAGDA ATKINS/BOBBI BROWN, FRYZURY: ANNA MOLEK/ JEAN LOUIS DAVID BONARKA KRZESŁA WYKORZYSTANE W SESJI: KARTELL/PRODESIGNE KRAKÓW

WIOSNA 2014 BONARKA 29


DAMSKIE

BUTY TK MAXX OD

99,99

H&M

TRENDY

BLUZA RESERVED

99,99

OKULARY GLITTER

34,90

SUKIENKA KAPPAHL

149

Orsay

ZEGAREK SWATCH

wiosenny

OK.

210

BUKIET Natura budzi się do życia nie tylko za oknami, ale i na naszych ubraniach. Motywy floralne to must have tego sezonu!

P

ełne romantyzmu i kobiecości kwieciste printy dosłownie zalały tegoroczne kolekcje. Sieciowe sklepy zainspirowały się propozycjami napływającymi z Mediolanu, Paryża i Nowego Jorku. Nadruki przypominające bukiety i wianki pojawiły się w wiosenno-letnich lookach domów

30 BONARKA WIOSNA 2014

mody: Emporio Armani, Oscar de la Renta, Michael Kors i Dolce & Gabbana. Przełomem jest intensywność wzorów. Printy są bardzo kolorowe, zróżnicowane, żywe i gęste. Nie ograniczaj się do nieśmiałych, symbolicznych kwiatków. Postaw na prawdziwą eksplozję!


PORTFEL BADURA

129

SZAL DEICHMANN

24

PIERŚCIONEK YES

2195

TOREBKA DEICHMANN

69

119

BLUZKA ZARA

149

SUKIENKA PRETTY ONE

KOLCZYKI JUBITOM

579

BIKINI CALZEDONIA GÓRA

SPODNIE ORSAY

149,95 SPÓDNICA SOLAR

349

DÓŁ

130 ZŁ 70 ZŁ

PERFUMY YSL OPIUM/DOUGLAS

399

ZŁ/50 ML

NIE MIESZAJ!

Przy wyborze stylizacji postaw na jeden typ kwiatów. Nie mieszaj ze sobą egzotyki i roślin ogrodowych – trochę tak, jakbyś układała prawdziwy bukiet. BUTY DEICHMANN

69

WIOSNA 2014 BONARKA 31


KOLCZYKI BY DZIUBEKA

TRENDY

108

DAMSKIE

sztuka

Patrizia Pepe

UŻYTKOWA Moda od lat czerpała inspirację ze sztuki, szczególnie z malarstwa. Tej wiosny oddajemy hołd wielkim twórcom i wybieramy printy w artystycznym klimacie!

OKULARY C&A

19,90

T-SHIRT MEDICINE

59,90

PERFUMY L’OCCITANE

179

BUTY KAZAR

529

OD STÓP...

Nadruki nawiązujące do popularnych dzieł pojawiły się również na dodatkach: butach, zegarkach i biżuterii. Jeśli sukienki i tuniki są dla Ciebie zbyt ekstrawaganckie, postaw na coś symbolicznego. 32 BONARKA WIOSNA 2014

SUKIENKA SOLAR

369

SUKIENKA HAPPY MUM

169

TOREBKA PARFOIS

49,90

ZEGAREK SWATCH

240


KURTKA PULL&BEAR

199,90

POLO STRADIVARIUS

44,90

ZEGAREK MARC JACOBS/ SWISS

925

OKULARY FIELMANN

335

czas na

BUTY DEICHMANN

COLLEGE

119

SPODNIE PULL&BEAR

79,90

Styl amerykańskich studentów przenika do Polski. Kurtka bejsbolówka, sportowe buty i spódniczka – tego powinnaś szukać na sklepowych półkach.

TORBA PATRIZIA PEPE

832

SPÓDNICA RESERVED ZŁ

NASZYJNIK SIMPLE

169,90

WIOSNA 2014 BONARKA 33

Wojas

59,90


HISTORIA MODY

STRÓJ

TEKST MICHAŁ PRUGAR-KETLING

Historia bikini to również historia rewolucji i zmieniających się obyczajów na całym świecie. Żadna inna część garderoby nie wzbudziła tylu kontrowersji. Dziś trudno nam sobie wyobrazić kąpiel słoneczną bez bikini. Poznaj genezę powstania tej prawdziwej „bomby” w kobiecej modzie.

C

Twórca bikini Louis Réard podczas przymiarek przed pierwszym pokazem na terenie paryskiego publicznego basenu Piscine Molitor.

34 BONARKA WIOSNA 2014

hoć oficjalnie bikini jest dzieckiem XX wieku, to już w czasach Imperium Rzymskiego kobiety ubierały się w podobne stroje. Na zachowanych freskach z IV wieku n.e. w Villi Romana del Casale na Sycylii widać panie odziane w skąpe dwuczęściowe kostiumy. Dopiero w latach 20. XX wieku zaczęto nieśmiało powracać do osiągnięć starożytności. Prawdziwa rewolucja nastąpiła w 1946 roku. Wówczas francuz Louis Réard – z wykształcenia inżynier samochodowy, z zamiłowania krawiec i właściciel sklepu z odzieżą – zaprezentował „mniejszy od najmniejszego na świecie” kostium kąpielowy – bikini. Nazwa wzięła się od wysp na Oceanie Spokojnym, gdzie w latach 1946-1958 Amerykanie przeprowadzali próby z bronią jądrową. Bombowy strój, podobnie jak eksplozje, wywołał prawdziwe trzęsienie ziemi w świecie. Kostium złożony ze stanika i dwóch trójkątnych kawałków materiału połączonych tasiemką, mierzący zaledwie 194 cm², od początku wzbudzał kontrowersje. Réard miał duże problemy ze znalezieniem modelki, która zechciałaby zaprezentować jego dzieło. Ostatecznie projektant zaangażował do pierwszego pokazu tancerkę erotyczną z klubu Casino de Paris – Micheline

FOTO: SIPA/EAST NEWS, EVERETT COLLECTION/EAST NEWS (3), UPI PHOTO/EYEVINE/EAST NEWS, MATERIAŁY PRASOWE

WYBUCHOWY


Louis Réard tłumaczył powiązanie kostiumu z próbami jądrowymi zwykłym zbiegiem okoliczności. Nazwa kolekcji „Atom” rozwiała wszelkie wątpliwości i wzbudziła kontrowersje. powrócono do kultu ciała – wysportowanej i opalonej sylwetki. Dziś bikini to prawdziwy must have każdej kobiety. Bogactwo krojów, kolorów i wzorów sprawia, że panie, niezależnie od wieku i figury, są w stanie znaleźć coś dla siebie. Zbliżające się lato i zapowiedź wakacji stawiają przed nami wyzwanie zakupu nowego kostiumu. Przy wyborze pamiętaj o dwóch istotnych zasadach: stawiaj na jednolitość i stosunkowo neutralne kolory (chyba że masz -naście lat) oraz wybieraj bikini mocno dopasowane – to, co małe prezentuje się lepiej, zwłaszcza jeśli chodzi o dół.

Victoria’s Secret

Bernardini. Kostium przypadł do gustu szczególnie mężczyznom, po jego prezentacji Bernardini dostała ok. 50 tysięcy listów od fanów. Początkowo śmiała ekspozycja ciała wzbudziła duży sprzeciw wśród opinii publicznej i władz kościelnych. W wielu krajach, m.in. Włoszech, Hiszpanii i Portugalii, noszenie bikini było zakazane. Akceptacja bikini to zasługa gwiazd kina i estrady. Prawdziwy przełom nastąpił w roku 1956, gdy w filmie „I Bóg stworzył kobietę” zmysłowymi kształtami w skąpym kostiumie widzów kusiła Brigitte Bardot. Swoje wdzięki równie chętnie prezentowały Sophia Loren, Marylin Monroe oraz dziewczyna Bonda z filmu „Dr No” – Ursula Andress. W 1962 roku magazyn Playboy po raz pierwszy opublikował okładkę z modelką w bikini. Od tej pory strój kąpielowy stał się symbolem seksapilu i pewności siebie. Kobiety na całym świecie oszalały na punkcie odważnej garderoby, szczególnie w latach 70. – czasie rewolucji seksualnej. Po wiekach, podobnie jak w starożytności,

Pokazy Victoria’s Secret to jedno z najbardziej oczekiwanych wydarzeń w modzie.

Scena z Halle Berry w filmie „Śmierć nadejdzie jutro” to wyraźne nawiązanie do stylizacji Ursuli Andress.

CIEKAWOSTKA Freski z sali „Dziesięciu młodych dziewcząt” w Villi Romana del Casale z IV w n.e. nazywane są „Dziewczętami w bikini”. Widniejące na nich kobiety uprawiają sport w spodniej bieliźnie zbliżonej do dzisiejszych kostiumów.

WIOSNA 2014 BONARKA 35


TRENDY

DAMSKIE

górna

PÓŁKA

Któż z nas nie lubi sobie pozwolić od czasu do czasu na odrobinę luksusu?! Bonarka City Center wychodzi naprzeciw oczekiwaniom wymagających klientów.

K

Patrizia Pepe

olekcje marek z najwyższej półki, dostępnych w Bonarce, posiadają w tym sezonie kilka wspólnych mianowników. Króluje bardzo delikatna, kobieca i elegancka kolorystyka. Warto zwrócić uwagę na ubrania i dodatki w barwach: beżu, brązu, złota, bieli i bladego

PUDER YVES ROCHER

72

różu. Trend na romantyczkę z klasą dopełniają ekskluzywne dodatki: złota biżuteria i markowe okulary. Jednak luksusem, jaki najczęściej wybierają kobiety, są kosmetyki.

PORTFEL OCHNIK

199,90

SUKIENKA LINIA KARINA BUŁAWA

2150

BLUZKA PATRIZIA PEPE

BUTY TK MAXX

36 BONARKA WIOSNA 2014

OD

749

839


OKULARY FIELMANN

735

NASZYJNIK TOUS ZŁ

Mohito

4309

PASEK KAZAR

169

BIKINI CALZEDONIA GÓRA DÓŁ

130 ZŁ 90 ZŁ

PERFUMY ELIZABETH ARDEN/ DOUGLAS

179

ZŁ/30 ML

KREM LANCÔME/DOUGLAS

1300

ZŁ/50 ML

TOREBKA PUCCINI

189

MOCNY AKCENT BUTY LINIA KARINA BUŁAWA

1800

Nie musisz ubierać się od stóp do głowy w drogie marki. Wystarczą jeden, dwa dodatki jak buty i torebka, by każda Twoja stylizacja nabrała ekskluzywnego charakteru.


BUTY PUMA

NA SPORTOWO

229

obudź

KOSTIUM FELINA

CIAŁO

589

Wiosna to czas, kiedy nie tylko natura budzi się do życia. To doskonały moment, by wreszcie wprowadzić w życie odwlekane noworoczne postanowienia – więcej sportu i ruchu, zwłaszcza tego na świeżym powietrzu!

TORBA SŁOŃ TORBALSKI

299

OKULARY MARTES SPORT

119,99

PIŁKA MARTES SPORT

59

SPODENKI CALZEDONIA

124,90

38 BONARKA WIOSNA 2014

BUTY FOOTLOCKER

449


TOP GATTA

T-SHIRT TAKKO

24,99

34,90

ZEGAREK SWATCH OK.

530

BLUZA FOOTLOCKER

279

SASZETKA BARAKUDA

189

JOGGING I BIEGANIE

TORBA PUMA

119

BIDON MEGAPUNKT

39

ZESTAW DO NURKOWANIA MARTES SPORT MASKA RURKA

129,99 ZŁ 69,99 ZŁ

To ostatnio najpopularniejsze formy aktywności, na jakie decydują się Polacy. Regularne ćwiczenia poprawiają kondycję, wytrzymałość, krążenie i sylwetkę. Podczas godziny biegu lub joggingu spalamy aż do 1200 kcal. SPÓDNICZKA 4F

79,90

DRES 4F

59,90

TOP REEBOK

129,90

WIOSNA 2014 BONARKA 39


BUTY ZARA ZŁ

TREND

NOTES

House

199

W tendencjach dla mężczyzn widać pewne punkty wspólne z modą kobiecą. Mowa tu o tęsknocie za latem oraz palecie kolorystycznej. TEKST MICHAŁ PRUGAR-KETLING

Bershka

S

zczęśliwie minęły czasy, kiedy mężczyźni nie przywiązywali wagi do panujących trendów. Za sprawą coraz liczniejszych blogów poświęconych modzie dla panów, faceci zaczęli śledzić tendencje. Dla tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z modą, idealnym czasem jest wiosna. To doskonały moment na odświeżenie garderoby i porządne zakupy, które zabezpieczą nas na kilka najbliższych miesięcy. Ułatwiamy poszukiwania i proponujemy najmocniejsze trendy. Kolory sezonu to odcienie niebieskiego oraz biel – co ciekawe, oba wyglądają bardzo dobrze, jednocześnie nadając stylizacji marynarskiego wyglądu – to kolejna szalenie modna propozycja. Nieustannie na czasie jest motyw moro, tym razem militaria to nie tylko strój sportowy. Wzór camo doskonale prezentuje się również jako uzupełnienie smart casualowych outfitów oraz stylu safari. Pozycje, jakie obowiązkowo powinny znaleźć się w tym roku w Twojej szafie to: płaszcz typu trencz, kolorowe spodnie chino, mokasyny, wzorzysta marynarka i klasyczne szorty przed kolano – na weekend. Apelujemy! Panowie, nie bójcie się eksperymentów!

KURTKA MASSIMO DUTTI

699

40 BONARKA WIOSNA 2014


NASZ

PASEK HOUSE

39,99

Zara

WYBÓR

SKRADZIONE OD PAŃ

Tk Maxx

W modzie męskiej, podobnie jak kobiecej, jednym z najgorętszych kolorów sezonu jest klasyczna biel.

Odcie nie niebieskie go i błę kitu to wiosną świ etn e zastępstwo dla cze rni i sza rości. Dobór odpowiednich ton acji gwa ran tuje ele gan cki lub casual owy kli mat naszej styliz acji.

BUTY SIZEER

499,99

ZEGAREK SWATCH

530


249

H&M

TRENDY

OKULARY MASSIMO DUTTI

MĘSKIE

PASEK MUSTANG

75

KURTKA PEEK & CLOPPENBURG

1690

pocztówka

Z AFRYKI W tegorocznych kolekcjach styl safari to prawdziwy hit! Stanowił źródło inspiracji dla Iceberga, Salvatore Ferragamo oraz sieciówek.

P

Ochnik

oczątki stylu safari sięgają przełomu XIX i XX wieku. Wówczas na terenie Afryki Wschodniej odbywały się tradycyjne wyprawy myśliwskie przybyszów z Europy. Trudny do wytrzymania klimat i bojowe warunki wymagały stworzenia odpowiedniego stroju. Jego fason nawiązywał do myślistwa. 42 BONARKA WIOSNA 2013

Charakterystycznymi elementami ubioru były koszule z kieszeniami, zwiewne spodnie z wysokim stanem, szorty, wygodne buty i kapelusz chroniący od słońca. Wszystko w jasnej, najczęściej piaskowej kolorystyce, wykonane z lekkich tkanin np. lnu. Ubrania w stylu safari to doskonała propozycja na wiosnę również do mięskiej dżungli.


MARYNARKA GIACOMO CONTI

499

KAPELUSZ PEEK & CLOPPENBURG

69,95

KOSZULA WÓLCZANKA

349,90

BUTY CCC

229,99

PIERSIÓWKA EKSPRES SERWIS

79

ZEGAREK ARMANI/KOBE

1670

SPODNIE H&M

79,90

TORBA SŁOŃ TORBALSKI

SZORTY PEEK & CLOPPENBURG

99,95

319

PORTFEL EKSPRES SERWIS

69

WYMIEŃ DODATKI!

Mężczyźni coraz chętniej sięgają po praktyczne dodatki. Torby już dawno wyparły biurowe teczki i nudne walizki. Wiosną i latem proponujemy zastąpić czerń jaśniejszymi kolorami: brązem i beżem. BUTY CONHPOL

359

WIOSNA 2014 BONARKA 43


PORADNIK PRAWDZIWEGO MĘŻCZYZNY

OBUWIE

OBOWIĄZKOWE

W męskiej garderobie są pozycje, których nie może zabraknąć, np.: biała koszula, porządna marynarka i pantofle, przynajmniej jedna para dżinsów, koszulka polo. Do tej listy należy dopisać również wiosenne mokasyny – klasyczne lub typu boat shoe. Z czym je nosić i komu je zawdzięczamy? Wszystkiego dowiesz się z dalszej lektury artykułu. TEKST MICHAŁ PRUGAR-KETLING

N

azwa mokasyny oznaczająca „buty” pochodzi z języka algonkińskiego używanego przez północnoamerykańskie plemiona Indian. To właśnie im zawdzięczamy protoplastę tych popularnych dziś butów. Niegdyś wykonywane ze skóry jelenia, łosia, wapiti lub bizona, obuwie sięgało za kostkę i było zdobione frędzlami, haftami, koralikami informującymi o przynależności oraz pozycji w danej grupie. Współczesne mokasy-

44 BONARKA WIOSNA 2014

ny to, najprościej ujmując, niesznurowane buty, które z łatwością możemy wsunąć na stopę. Zazwyczaj wykonywane z miękkiej skóry, często zamszowej, bez cholewek, na płaskiej pociętej, gumowej podeszwie. Ich popularność w Europie zawdzięczamy przede wszystkim Włochom. Słynący z dobrego gustu południowcy, z racji panującego klimatu, chętnie noszą mokasyny na gołą stopę, z powodzeniem zestawiając je z casualowymi i bardziej for-

malnymi outfitami. Trzy pary: czarne, brązowe i w żywym kolorze potrafią wystarczyć za całą szafę butów. Przy panującej w Polsce pogodzie po mokasyny najchętniej sięgamy wiosną i latem. Wybierając się na zakupy, warto zwrócić w tym sezonie uwagę na kolory: niebieski, zielony, czerwony, żółty – to uosobienie wiosny, na jakie w końcu możemy sobie pozwolić. Niezależnie od tego, jaką barwę wybierzemy, pamiętajmy o fundamentalnej


Noszenie mokasynów na gołą stopę sprawia, że są narażone na wilgoć, dlatego przechowuj je w prawidłach, najlepiej z drzewa cedrowego. zasadzie – mokasyny nosimy na gołą stopę, ewentualnie na mocno wykrojoną „stopkę” – niedopuszczalne jest zakładanie skarpetek! Uniwersalny charakter „indiańskich butów” sprawia, że nadają się one na każdą okazję. Wybierając kolor czarny, bez zdobień, możesz założyć je do garnituru, brązowe ze sprzączkami lub frędzelkami doskonale wyglądają do dżinsów, a do szortów i kolorowych chinosów polecamy zamszowe w kontrastującej barwie. Równie popularne co tradycyjne mokasyny są tzw. boat shoe, czyli buty na łódkę, pierwotnie zaprojektowane dla marynarzy. Elementy charakterystyczne tego obuwia to biała podeszwa – niezostawiająca śladów na pokładzie oraz rzemienie wokół kostki, które stabilizują stopę. Interesująca jest historia tego obuwia. Na początku lat 30. ubiegłego wieku, niejaki Paul Sperry podczas przechadzki ze swoim cocker-spanielem Princem zauważył, jak ten stabilnie porusza się po lodzie. Pazury i popękane opuszki łap zainspirowały Sperry’ego do pocięcia podeszwy tenisówek. W 1935 roku marka Sperry pojawiła się na rynku i rozpoczęła produkcję butów o nazwie boat shoe. Wkrótce stały się one podstawowym wyposażeniem Akademii Marynarki Wojennej USA i prosto z oddziałów trafiły na nasze stopy. Sznurowane, żeglarskie mokasyny są mniej formalne od klasycznych. Należy je nosić do chinosów i szortów. Obuwnicze must have tego sezonu?! Oczywiście mokasyny!

NASZ

WYBÓR ZARA

359

WOJAS

249

KAZAR

399

BYTOM

299

ZARA

289

GINO ROSSI

349,90

IDŹ NA KOMPROMIS

Gładka skóra jest dużo elegantsza od zamszu, ale podatniejsza na pomarszczenia. Kompromisem jest skóra perforowana przypominająca pomarańczę, jest trwalsza i równie elegancka co gładka.

WIOSNA 2014 BONARKA 45


TRENDY

MĘSKIE

wybierz

SZAL BERSHKA

69,90

MORO Pora przybrać kamuflaż. Moda na motywy militarne od jakiegoś czasu króluje w kolekcjach dla młodzieży, w tym sezonie popularne „camo” stanowi uzupełnienie garderoby również dorosłych mężczyzn.

KOSZULA LEE WRANGLER

219

TORBA TIMBERLAND

449,99

CZAPKA FOOTLOCKER

149

Zara

OKULARY VISION EXPRESS

349

T-SHIRT BIG STAR

39,90

BUTY H&M

59,90 KURTKA LEVI’S

449

DETALE

Dodatki w militarnym stylu wypierają oklepaną „kratkę”. Kamuflaż pokrył buty, czapki, a nawet zegarki i galanterię skórzaną. Bądź na czasie i wybierz coś dla siebie!

46 BONARKA WIOSNA 2014

SZORTY INTIMISSIMI

114,90

ZEGAREK SWATCH OK.

210


PASEK LAVARD

99

SPODNIE H&M

79,90

SWETER ZARA

199

MARYNARKA VISTULA

699

NASZ

WYBÓR POLO LEE WRANGLER

TRAMPKI FOOTLOCKER

259

119

w ostrym

KOLORZE

KRAWAT MASSIMO DUTTI

179

KOSZULA WÓLCZANKA

279,90

Na wyraziste barwy najlepiej pozwolić sobie wiosną. Układaj kolory w pełne kontrastów bloki i nadaj swoim zestawom charakteru. Nie bój się eksperymentów i odkryj w sobie dandysa. SWETER DIVERSE ZŁ

Bytom

89,99

OKULARY VISTULA

OK.

199

ZŁ/SZT.

WIOSNA 2014 BONARKA 47


H&M

MĘSKIE

Vistula

TRENDY

OKULARY FIELMANN

głębia

475

OCEANU Kolor sezonu od baby blue przez ultramarynę po granat – niebieski to absolutny must have tej wiosny.

D

ior, Balmain, Lanvin, Calvin Klein to „kropla w morzu” projektantów, jacy w tym sezonie zakochali się w odcieniach niebieskiego. Błękitna fala odzieży zalała męskie kolekcje czołowych domów mody i popularnych marek niczym tsunami. Wbrew przekonaniom kolor niebieski uosabia elegancję i męskość! Stanowi

doskonałą bazę dla pełnych optymizmu i wiosennej świeżości stylizacji. Nie ograniczaj się do jednego tonu, wyjątkowo modne jest łączenie ze sobą różnych odcieni niebieskiego – od niebiańskiego light blue po chłodny i wyrazisty indygo. Z czym nosić? Najlepiej z czerwienią, bielą, beżem, intensywną zielenią i żółtym. MUSZKA MANGO

89

SŁUCHAWKI ISPOT

829

KOSZULA DIVERSE

99,99

BUTY SIZEER

249,99

48 BONARKA WIOSNA 2013


KOSZULA GIACOMO CONTI

129

KOSZULA PEEK & CLOPPENBURG

299

PASEK DIVERSE

39,99

ZEGAREK AZTORIN/APART OD

790

BUTY WOJAS

299

KURTKA BYTOM

399

PERFUMY YSL/ DOUGLAS

229

ZŁ/40 ML

SPODNIE TK MAXX

79,99

NIE TYLKO CASUAL

Kolor niebieski to świetna alternatywa dla czerni i szarości. Ciemny odcień, wchodzący w granat prezentuje się bardzo elegancko i idealnie nadaje na formalne biznesowe spotkania lub uroczystości.

SWETER TK MAXX

OD

MARYNARKA TK MAXX OD

399,99

199,99

WIOSNA 2014 BONARKA 49


TRENDY

MŁODZIEŻOWE

24,99

SPODNIE SINSAY

99,99

BUTY CROPP

139,99

BRANSOLETKA HOUSE

SASZETKA HOUSE

49,99

SPÓDNICA MOHITO

139,99

BLUZA C&A

59,90

#SWAG

KURTKA PULL&BEAR

79,90

Po modzie na offowych hipsterów przyszedł czas na „kontrolowany lans”. Trendy płynące z Instagramu i blogów to obecnie wyznacznik tego, co modne dla młodzieży.

NASZ

Tally Weijl

WYBÓR

BUTY VENEZIA

469

50 BONARKA WIOSNA 2014

PORTFEL VALENTINI SAMSONITE

239

ZEGAREK AZTORIN/ APART 0D

960


Mothercare

TOREBKA TOUS

489

KAPELUSZ TAKKO

29,99

OKULARY LYNX OPTIQUE

550

BUTY DEICHMANN

79

DLA NAJMŁODSZYCH

W tym sezonie moda dla dzieci zdominowana jest przez styl surferski. Jest kolorowo i na luzie, a dodatki podkreślają klimat wakacji.

SUKIENKA CEREMONY

174

BLUZA KAPPAHL

79,90

T-SHIRT REPORTER YOUNG

39,99

POLO CARRY

24,99

KOSZULA SMYK/MEGASTORE

49,99

BUTY MCARTHUR

199,90

ZEGAREK APART OD

140

WIOSNA 2014 BONARKA 51


URODA Cytrusy, czarna porzeczka, róża, kwiat pomarańczy, kardamon, kolendra, cedr, wosk pszczeli, wetiwer, piżmo. Rouge Bunny Rouge „Incantation” Douglas 50 ml/349 zł Liście neroli, papaja, biała lilia wodna, żonkil, nuty drzewne i pikantne przyprawy. Dolce & Gabbana „Dolce” Douglas 50 ml/359 zł

Jabłko, liście herbaciane, bergamotka, cytryna, różana i jaśminowa herbata, paczula, piżmo, drzewo cedrowe. Givenchy „Ange Ou Demon Le Secret” Sephora 50 ml/335 zł Yuzu, granat, lotos, piwonia, malina, magnolia, ambra, piżmo, mahoń. Versace „Bright Crystal Absolu” Sephora 30 ml/219 zł Grejpfrut, gruszka, osmantus, migdały, paczula, skóra. Salvatore Ferragamo „Signorina

KWIATOWA

Eleganza” Sephora 50 ml/399 zł

woń WIOSNY Neroli, orchidea, skórka pomarańczowa, mandarynka, irys, piżmo.

L’Occitane „Neroli & Orchidee” 75 ml/230 zł Różowy pieprz, porzeczka, mieczyk, groszek, róża turecka, nugat, bursztyn. Lacoste „Eau de Lacoste Sensuelle” Douglas 30 ml/185 zł

Zielone jabłko, arbuz, mleko kokosowe, ananas, drzewo sandałowe, cedr, piżmo, guajawa. Escada „Born in paradise” Douglas 50 ml/235 zł

Szampan, nuty drzewne, kwiat brzoskwini, nuty owocowe. Carolina Herrera „212 Vip Rose” Sephora 50 ml/299 zł

52 BONARKA WIOSNA 2014


TRENDY Z WYBIEGU

Wiosna to idealny czas na metamorfozę. Zmian nie powinniśmy ograniczać wyłącznie do garderoby. Nowy makijaż, fryzura i zapach potrafią zdziałać cuda!

Marc Jacobs

NIEBIESKI PTAK

Rag & Bon e

POMARAŃCZ

Budząca się do życia natura kojarzy nam się ze świeżymi cytrusami. Nic więc dziwnego, że również producenci kosmetyków, projektanci i wizażyści czerpią z niej inspirację. Jedną z najmodniejszych barw na ustach w tym sezonie jest soczysta pomarańcza.

Versace

FALE SURFERKI

Dbałość o detale będzie najbardziej widoczna w ozdabianiu paznokci. Klasyczny, jednobarwny manicure odchodzi do lamusa. W tym sezonie stawiamy na oryginalne, wielobarwne grafiki i ich przestrzenny efekt. Ma być ciekawie i spójnie z kreacją.

49

2. BAZA ROUGE BUNNY ROUGE/ DOUGLAS

179

3. KREDKA PAESE

13,90

4.

4. CIENIE ROUGE BUNNY ROUGE/ DOUGLAS

105

16

3.

2.

1. SZMINKA VIPERA

1.

2.

3. 4.

2. BŁYSZCZYK INGLOT

20

3. KONTURÓWKA REVLON/ ROSSMANN

25,50

4. POMADKA REVLON/ ROSSMANN

29,50

1.

1. ODŻYWKA HAIR&CARE

82

Fryzura ma wyglądać naturalnie, lekko i trochę nonszalancko. Porzucamy skomplikowane upięcia na rzecz rozpuszczonych włosów przedzielonych przedziałkiem. Wyluzowanego, wakacyjnego charakteru dodadzą lekkie fale w surferskim stylu.

DZIEŁO SZTUKI

Kenzo

FOTO: ZEPPELIN PHOTO/EAST NEWS (3), PIXELFORMULA/SIPA/EAST NEWS

1.

Tegoroczna wiosna stoi pod znakiem błękitu. Ten pozytywny kolor zdominował nie tylko ubrania, ale również kobiecy makijaż. Nadszedł czas eksperymentów i odejścia od zimowej rutyny, jeśli nie brak Ci odwagi, zastąp klasyczny czarny cień nieco awangardowym niebieskim.

4.

1. CIENIE PUPA/HEBE

2.

3.

2. ODŻYWKA HAIRCOIF

73

3. SZAMPON YVES ROCHER

14,90

4. MASKA SCHWARZKOPF/ HEBE

23

1.

4.

1. INGLOT

2.

21

2. GIVENCHY/ SEPHORA

99

3. YSL/ DOUGLAS

105

4. PAESE

15,90

3. WIOSNA 2014 BONARKA 53

4.


„BRIDGET JONES. SZALEJĄC ZA FACETEM” MATRAS

34,90

MUST HAVE

SŁUCHAWKI ISPOT

849

19,99

Mohito

LAKIER REVLON/ROSSMANN ZŁ

SUKIENKA VISSAVI

259

OKULARY FIELMANN

39

klimat

WAKACJI

BIELIZNA DONNA

34,50

Zbliżająca się majówka i lato sprzyjają podróżom. Wygodna odzież, dodatki i akcesoria, które umilą Ci drogę – o tym musisz pamiętać!

BRANSOLETKA ŚWIAT SPINEK

29,90

BUTY RYŁKO

299,90

54 BONARKA WIOSNA 2014

CHUSTA PEEK & CLOPPENBURG

130


Eurofirany

WNĘTRZA

NOŻE TESCOMA

89

ZŁ/4 SZT.

ożyw

RĘCZNIK SVILANIT OD

33

WNĘTRZE Przytulny, ciepły klimat zimowych aranżacji porzucamy na rzecz ferii optymistycznych barw! Wprowadź do swojego domu kolor, świeżość i wiosenny nastrój!

MISKA TESCOMA

19

HERBATA COFFEE CAN

OD

7,90

KAWIARKA HOME&YOU

49

MATA TCHIBO

40

Home & You

OK.

MOŹDZIERZ MEGAPUNKT

99

DYFUZOR ORGANIQUE

79,90

WIOSNA 2014 BONARKA 55


KULTURA NA WIOSNĘ

Jak zwykle, w pierwszych miesiącach roku na rynku wydawniczym jest w czym wybierać. Polecamy najciekawsze płyty, filmy i książki.

G

eorge Michael to człowiek, którego nie trzeba nikomu przedstawiać, prawdziwa legenda muzyki pop. Ostatnio, ku rozpaczy fanów, częściej pisało się i mówiło o skandalach i ekscesach Brytyjczyka niż o jego dorobku artystycznym. Płyta „Symphonica” ponownie zwraca uwagę na to, za co najbardziej kochamy George’a, czyli świetny wokal i przyjemne dla ucha piosenki. Album został nagrany podczas trasy koncertowej pod tym samym tytułem w latach 2011 – 2012. Za produkcję wydawnictwa odpowiada legendarny Phil Ramone razem z samym George’em. Na krążku George występuje przy akompaniamencie orkiestry. Świetna muzyka na każdą okazję, nie tylko dla fanów wokalisty.

OUT AMONG THE STARS JOHNNY CASH Utwory nagrane na tym albumie pochodzą z 1981 i 1984 roku. Materiał odnalazł się w 2012 roku, w czasie katalogowania spuścizny po rodzicach przez Johna Cartera Casha. Rewolucyjne dzieło nie tylko dla fanów Cash’a. EMPIK PREMIERA 25.03.14

SYMPHONICA GEORGE MICHAEL

EMPIK

59,99

George Michael i Phil Ramone współpracowali już przy albumie „Songs From The Last Century” z 1999 r. Ramone ma na koncie 14 Grammy. Producent zmarł w 2013 r., album „Symphonica” jest jego ostatnim dziełem.

56 BONARKA WIOSNA 2014

MORNING PHASE BECK

Po 5-letniej przerwie Beck powraca z nową płytą! Poważne problemy zdrowotne omal nie zakończyły kariery artysty. Na szczęcie trudne lata ma za sobą, a w zanadrzu jeden z najlepszych albumów w dotychczasowym dorobku! EMPIK

54,99

FOTO: MATERIAŁY PRASOWE

Podczas trasy koncertowej „Symphonica”, George Michael miał okazję zaprezentować swój fenomenalny wokal przy akompaniamencie orkiestry na najbardziej prestiżowych arenach w Europie. Tak jak w wypadku koncertów, album zawiera wyselekcjonowane „perełki”.


SHERLOCK SEZON 3

Ku ogromnemu zaskoczeniu Watsona, Sherlock Holmes powraca – cały i zdrowy. Znów potrzebuje pomocy przyjaciela w rozwiązywaniu najbardziej zawikłanych zagadek kryminalnych. Jednak w życiu Watsona sporo się zmieniło. Pojawiła się w nim bowiem kobieta, Mary Morstan. Do tego w zakamarkach Londynu czai się już nowy geniusz przestępczy, gotów do stoczenia wojny umysłów ze słynnym detektywem.

GRA O TRON SEZON 3 (WYDANIE SPECJALNE) W trzecim sezonie serii opartej na bestsellerowych powieściach George’a R.R. Martina, rody zamieszkujące Westeros stoczą zacięte walki, lojalność zostanie poddana próbie, a okrutne przeznaczenie zacznie się wypełniać. Kolekcjonerskie Wydanie Specjalne składa się z 5 płyt DVD, w zestawie znajdziemy bogato ilustrowany digipack w ozdobnym ikonicznym opakowaniu z reprodukcjami herbów rodów. Fanom serialu nie trzeba polecać tego wydania!

EMPIK

To wyjątkowy pakiet filmowy z produkcjami, które zostały uhonorowane statuetkami Oskara za Najlepszy Film w poprzednich latach i na stałe zagościły w świadomości widzów. To dzieła, które trzeba zobaczyć i warto do nich wracać! Do sprzedaży trafi sześć boxów, w każdym znajdziemy trzy filmy. Prawdziwa gratka dla wszystkich kinomaniaków. EMPIK

OTO JEST LONDYN MIROSLAV ŠAŠEK

Drugi tom kultowej serii książek dla dzieci o miastach świata. Tym razem czarujące ilustracje Miroslava Šaška przenoszą do Londynu. Odwiedź stolicę Anglii sprzed lat i poczuj jej niepowtarzalny klimat. Big Ben, pałac Buckingham stoją przed Tobą otworem.

MATRAS

32

PAKIET „OSKARY NAJLEPSZY FILM...”

EMPIK 169,99 ZŁ

SEZON NA KSIĄŻKĘ

69,99

69,99

Sport dla ciała, a dla ducha książka na świeżym powietrzu. Długo czekaliśmy na taką okazję. Naprzeciw naszym potrzebom wychodzą wydawcy, którzy na wiosnę przygotowali kilka gorących premier.

AMON. MÓJ DZIADEK BY MNIE ZASTRZELIŁ JENNIFER TEEGE

To jedno zdarzenie zachwiało całym jej życiem: Jennifer Teege, mając 38 lat, dowiedziała się, kim jest. Przez przypadek znalazła książkę o swojej matce i dziadku Amonie Göcie. Miliony ludzi znają historię Götha. W „Liście Schindlera” jest brutalnym komendantem obozu koncentracyjnego. MATRAS

36

ZASŁUGA NOCY MATEUSZ LEMBERG

Policjanci, ale też zwykli ludzie z problemami, muszą zmierzyć się z tajemniczą serią zbrodni. Próbują wyjaśnić sprawę znalezionych zwłok trzech mężczyzn.Wikłają się przy tym w szereg niebezpiecznych wydarzeń, które kładą się cieniem również na ich prywatność.

MATRAS

34

TSUNAMI DERANIYAGALA SONALI

Rankiem 26 grudnia 2004 roku Sonali Deraniyagala straciła rodziców, męża i dwóch synków w tsunami, które uderzyło w południowe wybrzeże Sri Lanki. Ona sama cudem przeżyła wielką falę. W swoim niezwykłym, bezlitośnie szczerym pamiętniku opisuje pierwsze przerażające chwile i długi proces dochodzenia do siebie po tragedii. MATRAS

33

WIOSNA 2014 BONARKA 57


NASZE MIEJSCA Z DOBRĄ KUCHNIĄ

DOMINIUM

Dominium posiada ponad 60 restauracji w całej Polsce, a także w Europie. W swojej ofercie poleca doskonałą pizzę w ponad 30 rodzajach oraz wyśmienite propozycje kuchni polskiej i włoskiej, bazując na oryginalnych recepturach i naturalnych składnikach.

NORTH FISH

Restauracja North Fish to idealne miejsce dla miłośników ryb i owoców morza. Obszerne menu obejmuje świeże dania, przygotowywane codziennie na miejscu w naszej galerii. Co wyróżnia North Fish wśród innych restauracji? Świetny stosunek ceny do jakości i smaku.

MOUNT BLANC

Marka Mount Blanc została stworzona w wyniku partnerskiej współpracy z wiodącymi producentami czekolady z Belgii. W ofercie znajdą Państwo prawdziwe, belgijskie czekolady do picia, desery, kawy oraz pralinki w ponad 140 rodzajach.

KRAKOWSKI KREDENS

Krakowski Kredens to produkty spożywcze najwyższej jakości. W ofercie znajdziemy: wędliny, przetwory mięsne, smalce, zupy, przetwory warzywne, przetwory owocowe, makarony, musztardy, miody, syropy, herbaty, kawy, słodycze, nalewki, wina, alkohole i wiele innych.

SŁODKO czy SŁONO

Po udanych zakupach w Bonarce warto się zatrzymać i znaleźć czas na chwilę wytchnienia. W naszej ofercie gastronomicznej proponujemy lokale idealne na lunch, obiad i deser.

POINT FRAPPE

Point Frappe to sieć kawiarnio-lodziarni oferująca lody produkowane w tradycyjny sposób – bez udziału sztucznych konserwantów, wsadów, przy minimalnym udziale powietrza. Desery przygotowywane są w Krakowie, według starych, rzemieślniczych receptur.

BURGER KING

Burger King jest ulubionym miejscem wszystkich fanów burgerów i szybkiej kuchni. W odróżnieniu od innych sieciowych restauracji, wołowina w Burger King jest grillowana na ogniu, co nadaje jej charakterystycznego, niepowtarzalnego smaku.

58 BONARKA WIOSNA 2014

OLIMP

Restauracje OLIMP – sieć serwująca posiłki w samoobsługowym systemie sprzedaży na wagę. Klient samodzielnie i w dowolnych proporcjach może komponować swój talerz z ulubionym zestawem potraw, w ten sposób je dokładnie to, na co ma ochotę.

SMOOTH THE FRUIT

Tu widać inspirację trendem na zdrowy styl życia. W ofercie znajdują się wyśmienite smoothie i koktajle – prawdziwe bomby witaminowe, które stanowią zastrzyk energii na cały dzień. Wszystko przygotowane jest z naturalnych, świeżych składników.


-10% -20% -20% -25% -20 zł CONHPOL Rabat 10% Na obuwie damskie i męskie* Ważny do: 07.04.2014 * Promocje nie łączą się.

VISTULA Rabat 20% na całą kolekcję wiosna/lato 2014* Ważny: 21.03-30.03.2014 * Oferta ważna za okazaniem kuponu tylko w Bonarka City Center Kraków.

WÓLCZANKA Rabat 20% na całą kolekcję wiosna/lato 2014* Ważny: 21.03-30.03.2014 * Oferta ważna za okazaniem kuponu tylko w Bonarka City Center Kraków.

GLITTER Rabat 25% na cały asortyment* Ważny: 07.03-31.03.2014 * Promocje nie łączą się.

HAPPY MUM Rabat 20 zł przy zakupach za kwotę powyżej 200 zł brutto* Ważny do: 30.03.2014 * Rabat nie dotyczy rajstop, bielizny i produktów przecenionych.

-30% -15% -20% -15% -50% do

PAESE Rabat 30% na wszystkie kosmetyki* * Kupon upoważnia do jednorazowego rabatu na zakupy na stoisku firmowym Paese. Rabat nie łączy się z innymi promocjami.

BY DZIUBEKA Rabat 15% na całą kolekcję By Dziubeka na stoisku firmowym w Bonarka City Center* Ważny do: 31.05.2014 * Rabat nie dotyczy rzeczy przecenionych. Rabaty nie sumują się.

EKSPRES SERWIS Rabat 20% na wyrób pieczątki i/lub dorabianie kluczy Ważny do: 07.06.2014

FIELMANN Rabat 15% na soczewki kontaktowe MyDay Cooper Vision (opakowanie 30 sztuk) Ważny do: 18.04.2014

HAIR COIF Rabat 50% na luksusowy Rytuał Pielęgnacyjny Kérastase przy usłudze strzyżenia Rabat 25% na usługę strzyżenia damskiego i męskiego. Ważny do: 30.04.2014

-10% -20% -40% -30% -15% do

VALENTINI/SAMSONITE Rabat 10% na cały asortyment* * Promocje i rabaty nie łączą się.

do

TASTE STATION Rabat 20% na jedzenie na wagę* * Rabat nie łączy się z innymi promocjami.

YVES ROCHER Rabat 40% na 1 dowolny kosmetyk* Za założenie Karty Stałego Klienta torba ekologiczna i pakiet próbek w prezencie. * Udzielany od ceny maksymalnej. Promocje nie łączą się. Nie dotyczy produktów oznaczonych Zielonym Punktem.

50 zł -10% -15%

LEROY MERLIN Rabat 20 zł przy zakupach powyżej 200 zł, rabat 50 zł przy zakupach powyżej 500 zł* Ważny do: 31.03.2014 * Rabaty i promocje nie łączą się.

TOY STORE Rabat 10% na zakupy w sklepie na terenie Bonarka City Center Kraków Ważny do: 10.04.2014

GATTA Rabat 15% na cały asortyment nieobjęty promocją ani wyprzedażą Ważny do: 30.04.2014

JEAN LOUIS DAVID Rabat 30% na dowolny Rytuał Pielęgnacyjny Kérastase, rabat 10% na wszystkie kosmetyki Ważny do: 31.03.2014

BURGER KING Rabat 15% na dowolny zestaw, w skład którego wchodzi burger, duże frytki oraz napój z dolewką* Ważny do: 31.12.2014 * Oferty promocyjne i zniżki nie łączą się.

22,90 zł 26,90 zł DOMINIUM Duża pizza w cenie 22, 90 zł. Promocja dotyczy pizzy dużej do trzech składników, bez możliwości dołożenia dodatkowych. Oferta ważna w lokalu i w dostawie*. Ważny do: 31.03.2014 * Rabat nie łączy się z innymi promocjami

DOMINIUM Pizza XXL w cenie 26, 90 zł. Promocja dotyczy pizzy XXL do trzech składników, bez możliwości dołożenia dodatkowych. Oferta ważna w lokalu i w dostawie*. Ważny do: 31.03.2014 * Rabat nie łączy się z innymi promocjami

-5% -20% -10% -20% -30% do

KRAKOWSKI KREDENS Rabat 5% na cały asortyment* Ważny: 07.03-31.03.2014 * Oferta nie łączy się z innymi promocjami, ważna tylko po okazaniu kuponu w sklepie firmowym Krakowski Kredens w Bonarka City Center.

SVILANIT Rabat 20% na cały asortyment z wyłączeniem kolekcji promocyjnych Ważny do: 30.06.2014

-50% -50% VESUNA Rabat 50% na pojedynczy zabieg* -Vanquish (Program – likwidacja tkanki tłuszczowej, 30 min.), wybrana partia. -EAT SkinShock (Program – drenaż limfatyczny, czas ok. 20 min.) Ważny do: 07.04.2014 * Ważny tylko po okazaniu bonu

VESUNA Rabat 50% na pakiet 4 zabiegów -Vanquish (Program – likwidacja tkanki tłuszczowej, 30 min.), wybrana partia. -EAT SkinShock (Program – drenaż limfatyczny, czas ok. 20 min.) Ważny do: 07.04.2014 * Ważny tylko po okazaniu bonu

WOJAS Rabat 10% na cały asortyment nieprzeceniony* Ważny: 15-16.03.2014 * Rabat nie łączy się z innymi promocjami i rabatami, nie obejmuje modelu 3680.

SMOOTH THE FRUIT Rabat 20% na wiosenny Smoothie SLIM POWER Ważny do: 30.04.2014

WITTCHEN Rabat 30% na cały asortyment z wyłączeniem kolekcji Wiosna Lato 2014, rabat 20% na kolekcję Wiosna Lato 2014* Ważny do: 31.03.2014 * Oferta nie łączy się z innymi promocjami. O szczegóły zapytaj sprzedawcę.

Życzymy udanych zakupów


HAPPY MUM

GLITTER

WÓLCZANKA

VISTULA

CONHPOL

HAIR COIF

FIELMANN

EKSPRES SERWIS

BY DZIUBEKA

PAESE

BURGER KING

JEAN LOUIS DAVID

YVES ROCHER

TASTE STATION

VALENTINI/ SAMSONITE

DOMINIUM

DOMINIUM

GATTA

TOY STORE

LEROY MERLIN

WITTCHEN

SMOOTH THE FRUIT

WOJAS

SVILANIT

KRAKOWSKI KREDENS

VESUNA

VESUNA

Życzymy udanych zakupów 60 BONARKA WIOSNA 2014


WYDARZENIA

15 – 16 marca

EKSPLOZJA TRENDÓW!

W

ystrzałowe kolekcje, arsenał wiosennych trendów, modowy bum szyk-szyk – oto, jak wybuchowo zapowiada się nasz wiosenny pokaz mody. Kto chce być świadkiem tego elektryzującego wydarzenia, musi 15 i 16 marca zjawić się w Bonarce. Z okazji premiery wiosennych kolekcji wytaczamy najcięższe modowe działa. Na wybiegu swą najnowszą ofertę zaprezentuje kilkudziesięciu najemców, podsuwając gotowe pomysły oraz inspiracje na to, jak błyszczeć w nowym sezonie. Pokaz poprowadzi niezastąpiona Małgorzata Kożuchowska, której pierwszego dnia towarzyszyć będzie najbardziej elegancki z prowadzących – Olivier Janiak. W niedzielę, obok naszej ambasadorki zobaczymy… Marcina Tyszkę, dla którego będzie to występ w nietypowej roli. Do tej pory znamy go przede wszystkim jako świetnego fotografa oraz wymagającego jurora z „Top Model”. Dlatego z tym większą ciekawością śledzić będziemy jego poczynania u boku Małgosi. Będzie to też wyjątkowa okazja, by zdobyć autografy dwójki twórców tegorocznej kreacji reklamowej dla Bonarki. Niespodzianką, która odbije się głośnym echem, będzie pierwszy w Małopolsce pokaz XIX-wiecznych strojów z Podgórza – zarówno cywilnych, jak i wojskowych. Odwiedzający Bonarkę w niedzielę staną przed nie lada gratką obejrzenia zabytkowych kostiumów. A ów historyczny fragment uzasadniony jest tym, że zbliżające się modowe wydarzenie otwiera podgórską kampanię Bonarki. Przez następne kilka miesięcy będziemy inicjować szereg działań nawiązujących do bogatej, a przede wszystkim fascynującej tradycji Podgórza. A do tego – zwyczajowo ogrom rabatów na najnowsze kolekcje oraz konkursy z atrakcyjnymi nagrodami. I tak jak w 1909 r., z powodu wybuchu prochowni w Woli Duchackiej, na krakowskim niebie nagle zabłysły fajerwerki,tak i 15 oraz 16 marca dzięki eksplozji trendów w Bonarce na ulicach zaroi się od najmodniejszych kreacji.


Z MYŚLĄ O TOBIE

Dojazd

Komunikacja miejska (zobacz mapkę dojazdu – aktualny rozkład jazdy autobusów MPK znajdziesz w rabatomatach), Postój taksówek (przy wejściu od strony biurowców), Stojaki na rowery (przy każdym wejściu do centrum handlowego), Myjnia samochodowa(parking -1), Wymiana opon, drobne naprawy (parking -1).

Zależy nam, by każda Twoja wizyta w Bonarce przyniosła Ci wiele satysfakcji. Bez znaczenia, czy wybierasz się do nas na zakupy, do kina, na spotkanie, czy na obiad. Zawsze jesteś naszym najważniejszym gościem. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie cały szereg udogodnień, które uprzyjemnią Twój pobyt w Bonarce. Przyjdź do nas i poczuj się wybornie!

Dla dzieci

Plac zabaw dla dzieci (poziom +1, P101), Wypożyczalnia wózków dla dzieci (poziom 0, lokalizacja nr 39), Pokój dla rodziców z dziećmi (poziom +1, przy strefie gastronomicznej oraz pokój w sklepie Smyk Megastore), Siemacha Spot (centrum młodzieżowe).

Usługi powszechne

Pralnia (poziom 0, PP14), Poprawki krawieckie (poziom +1, lokalizacja nr 11), Fryzjer (Hair Coif poziom 0, PP2; Jean Louis David poziom +1, ŁW112), Dorabianie kluczy, ksero, pieczątki i wizytówki, oprawa dokumentów (poziom 0, PP7),Ładowarki do telefonów (w rejonie Palmiarni, sklepu Etam oraz w strefie gastronomicznej), Poczta Polska (poziom +1, PP124).

Finanse

Bankomaty (zobacz na mapce), Wpłatomat (zobacz na mapce), Kantor (poziom 0, lokalizacja nr 27), Bank (poziom 0, nr PP17).

Parking

Parking bezpłatny (poziomy 0 , +1, +2), Parking dla osób niepełnosprawnych (na każdym poziomie), Parking strzeżony (parking -1).

Mapa sklepów

Znajdziesz ją w rabatomatach i na www.bonarkacitycenter.pl

Pomoc medyczna i usługi

Punkt medyczny z defibrylatorem (poziom 0; w razie potrzeby poinformuj najbliższego ochroniarza), Apteka (poziom 0, PZ8), Optyk (poziom 0, PZ10, PP3, PP11, PP19).


Rabatomat

Na terenie naszego centrum znajdują się rabatomaty. To prawdziwe kompendium wiedzy na temat Bonarki podane w nowoczesny, a jednocześnie prosty w obsłudze sposób. Tu poznasz obowiązujące rabaty i wydrukujesz kupony zezwalające na zniżkę, odkryjesz wszystkie dostępne sklepy i najkrótszą prowadzącą do nich drogę, dowiesz się o nadchodzących wydarzeniach, poznasz charakterystykę wszystkich najemców, sprawdzisz aktualny repertuar kina oraz rozkład jazdy MPK w najbliższym sąsiedztwie. Jesteśmy dumni, że dzięki specjalnie przygotowanym rabatomatom możemy szybko i czytelnie dostarczyć Państwu wszystkie niezbędne informacje zezwalające na miłe spędzenie czasu w naszych progach. Zachęcamy do korzystania!


BIŻUTERIA I AKCESORIA | Jewellery Apart Poz. 1 Apart Exclusive Poz. 0 By Dziubeka Poz. 0 Glitter Poz. 0 I am Poz. 0 Jubiler Schubert Poz. 0 Jubitom Poz. 0 Kobe Poz. 1 Noble Place Poz. 0 Parfois Poz. 0 STAMPS Poz. 0 Świat Spinek Poz. 1 Swatch Poz. 0 Swiss Poz. 1 Time Trend Poz. 0 Tous Poz. 0 W.Kruk Poz. 0 Yes Poz. 1 DLA DZIECI | For kids An Goland Poz. 0 Ceremony Poz. 1 Happy Mum Poz. 1 Leopark Poz. 1 Mothercare Poz. 0 Smyk Megastore Poz. 1 Toy Store Poz. 0 Wójcik Poz. 1 Young Reporter Poz. 1 KAWIARNIE, BARY, ŻYWNOŚĆ | Food Avanti Sempre Poz. 1 Burger King Poz. 1 Coffee Can Poz. 0 Coffee Heaven Poz. 0 Dominium Poz. 1 Frutti Art Poz. 0 Grycan Lody od Pokoleń Poz. 0 Grycan Lody od Pokoleń Poz. 1 KFC Poz. 1 Krakowski Kredens Poz. 0 Krakowskie Wypieki Poz. 0 McDonald’s Poz. 1 Mięta Malina Poz. 1 Mount Blanc Poz. 0 North Fish Poz. 1 Obwarzanki Poz. 0 Olimp Poz. 1 Piekarnia-Cukiernia Buczek Poz. 0 Point Frappe IceCream Cafe Poz. 0 Sevi Oriental Poz. 1 Smooth the Fruit Poz. 1 Sushi California Poz. 1 Taste Station Poz. 1 Tchibo Poz. 0 Wajos Poz. 0 Witaminka Poz. 0 MODA | Fashion Aggi Poz. 0 Atlantic Poz. 1 Benetton Poz. 0 Bershka Poz. 1 Big Star Poz. 1 Bytom Poz. 0 C&A Poz. 0 C&A Poz. 1 Calzedonia Poz. 0 Camaieu Poz. 1 Carry Poz. 0 Cropptown Poz. 1 DIM Poz. 0 Diverse Poz. 1 Donna II Poz. 1 Esotiq Poz. 0

PP114 P6 9 PP12 PP13 PZ18 ŁB10 ŁB101 ŁW19 ŁB9 35 PP115 12 PP101 ŁB1 P10 ŁB3 ŁB107 39 PP107 PP103 P101 ŁB5 ŁZ107 36 ŁW108 PP105 PZ121 PZ114 2 K10 PZ113 34 22 K21 PZ120 PP5 41 PZ116 K20 K11 PZ118 17, 47 PZ119 PP6 K12 PZ117 5 K19 PZ115 PP9 ŁB7 37 ŁZ14 PP109 ŁZ15 PP130 ŁZ122 ZP2 ŁW3 ŁW104 ŁW7 ŁW119 ŁZ10 ŁW118 ŁZ18 ŁW120 PP108 ŁW11

Etam Lingerie Felina Gatta Giacomo Conti H&M House Intimissimi Jackpot & Cottonfield KappAhl Lavard Lee&Wrangler Levi’s Linia Karina Buława Liu Jo Mango Massimo Dutti Medicine Mohito Mustang New Yorker Orsay Oysho Patrizia Pepe Firenze Peek & Cloppenburg Peek & Cloppenburg Pierre Cardin Pinko Pretty One Promod Pull&Bear Reserved

Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0

Simple Poz. 0 Sinsay Poz. 1 Solar Poz. 0 Springfield Poz. 1 Stradivarius Poz. 0 Takko Fashion Poz. 0 Tally Weijl Poz. 1 Timberland Poz. 1 TK Maxx Poz. 0 Tom Tailor Poz. 0 Triumph Poz. 1 TruTrusardi Poz. 0 Veneziana Poz. 0 Vissavi Poz. 0 Vistula Poz. 0 Wólczanka Poz. 0 Zara Poz. 0 Zara Poz. 1 MULTIMEDIA | Multimedia Activ Jet Poz. 0 Empik Poz. 0 Empik Poz. 1 Inmedio Poz. 0 iSpot Poz. 0 Komputronik Poz. 0 Matras Poz. 0 Nikon Poz. 1 Sony Centre Poz. 0 OBUWIE I GALANTERIA | Footwear & Leather Badura Poz. 1 Barakuda Poz. 0 Carpisa Poz. 0 CCC Poz. 0 Centro Poz. 0 Cohnpol Poz. 1 Deichmann Poz. 0 Ecco Poz. 1 Foot Locker Poz. 0 Gino Rossi Poz. 0 Kari Poz. 1 Kazar Poz. 0 Lasocki Poz. 1 McArthur Poz. 1 Nine West Poz. 1 Ochnik Poz. 1 Office Shoes Poz. 1 Prima Moda Poz. 0 Puccini Poz. 0 Ryłko Poz. 1 Słoń Torbalski Poz. 1 Street Super Shoes Poz. 0 Valentini Samsonite Poz. 0 Venezia Poz. 0 Wittchen Poz. 1 Wojas Poz. 0 RESTAURACJE | Restaurants Pizza Hut Poz. 0 Restauracja Orientalna Mekong Poz. 1

ŁW15 PP104 PP112 ZP1 ŁZ5 ŁW106 PZ16 ŁZ17 ŁW110 ŁZ13 ŁW113b ŁZ118 P8 P4 ŁZ20 ŁW1 PP134 ŁW101 ŁZ116 ŁZ6 ŁW16 ŁW13 P9 ŁW4 ŁW105 ŁZ12 P7 ŁZ7 PP113 PP129 ŁW8 ŁZ2 ŁW2 PP127 ŁW12 PP131 ŁW17 PZ5 PP128 ŁW114 PP35 ŁZ19 PP137 P5 13 ZP3 ŁZ4 PP1 ŁW6 ŁW109 30 PZ12 PZ112 ŁB6 ŁB2 PP20 PZ9 ŁW111 PP25 PP133 PP28 PZ21 PP33 PZ14 PP132 PP32 PZ101 ŁW18 ŁZ3 PP111 ŁZ16 PP135 PZ102 PP138 ŁW117 ŁW113a ŁB4 PP15 PZ103 PP141 PZ17 PZ2 ŁZ9 ŁB106 PP34 PZ13 P104

ROZRYWKA | Entertainment Cinema City Poz. 1 SPORT | Sport 4F Poz. 1 Adidas Poz. 1 Adidas Originals Poz. 1 HiMountain Poz. 1 Martes Sport Poz. 1 Planet Outdoor Poz. 1 Puma Poz. 1 Sizeer Poz. 1 USŁUGI | Services 5aSec Poz. 0 Agrafka Poz. 1 Atelkom Poz. 0 Ekspres Serwis s.c. Poz. 0 Fonmix Poz. 0 Foto L&S Poz. 0 ING bank Poz. 0 Itaka Poz. 1 Kakadu Poz. 0 Kantor Poz. 0 Kwiaciarnia Lenczowski Poz. 0 MDM Atelcom Poz. 0 Mennica Krajowa Poz. 0 NC+ Poz. 0 Nieznane Kontynenty Poz. 0 Orange Poz. 0 Pakowanie Prezentów Poz. 0 Parking strzeżony Poz. -1 Perfect Hand Carwash Ręczna Poz. -1 Myjnia Samochodowa Play Poz. 0 Playzone Poz. 0 Plus Liberty Poz. 0 Poczta Polska Poz. 1 POINT S: Nowakowski&Szymański Poz. -1 Opony Akumulatory Serwis Poprawki Krawieckie Poz. 1 T-Mobile Poz. 0 Telakces Poz. 1 TUI Poz. 0 Wypożyczalnia samochodów Poz. 0 Express WYPOSAŻENIE WNĘTRZ | Home Staff Art. Neon Lighting Poz. 0 Drzwi Misiniec Poz. 1 Euro Firany Poz. 1 Home & You Poz. 1 Impresja Poz. 1 Inni Poz. 0 Kololuminaria Poz. 1 Kuchnie i Szafy Poz. 1 Leroy Merlin Poz. 1 Leroy Merlin (odbiór towarów) Poz. 0 Meble Furini Poz. 1 Megapunkt Poz. 0 Meubles Poz. 1 Nanu Nana Poz. 1 Svilanit Poz. 1 Tescoma Poz. 0 ZDROWIE I URODA | Health & Beauty Apteka Uroda Poz. 0 Douglas Poz. 0 E-papieros Veronique Poz. 0 Fielmann Poz. 0 Hair Care Poz. 0 Hair Coif Poz. 0 Hebe Poz. 0 Inglot Poz. 0 Jean Louis David Poz. 1 L’Occitane en Provence Poz. 0 Lynx Optique Poz. 0 OPI Poz. 0 Organique Poz. 0 Paese Poz. 0 Paris Optique Poz. 0 Rossmann Poz. 0 Sephora Poz. 0 Sklep Mocny.pl Poz. 1 Szkla.com Poz. 1 Vesuna Medycyna Estetyczna Poz. 0 Vipera Poz. 0 Vision Express Poz. 0 Yves Rocher Poz. 1 Ziaja dla Ciebie Poz. 0 HIPERMARKET | Hypermarket Auchan Poz. 0

P105 ŁZ121 ŁZ115 ŁW115 ŁZ114 ŁZ101 PP140 ŁW116 ŁZ119 PP14 14 42 PP7 33 23 PP17 ŁZ112 PP10 27 PP4a 19 11 32 PP16 PP8 15

31 PP27 PP23 PP124 11 PP24 4 PZ19 28 29 16 PP118 PP116 PP119 45 13 PP121 PP125 PP29 12 PP31 18 PZ104 PP122 PP18 PZ8 ŁB8 18, 44 PZ10 14 PP2 PZ3 PZ1 ŁW112 ŁW10 PP19 PP4b 24 6 PP3 PP30 ŁW14 7 8 PP26 25 PP11 PP102 26 PP36


PZ13 PP35

PP29

PP36

PZ14

PZ17 PP30

PP32

PP33

PP 31 47

46

ZP3 ZP2 ZP1

1

40

41 42 PP28 PP27 PP26 PP25 PP PP 24 23 PP22 ŁZ11 ŁZ12 ŁZ13 ŁZ14

33 34 ŁB6

39

PP20 PP19 PP18 PP17 PP PP15 ŁB7 16

ŁZ7

35 36

ŁB10

ŁZ20

PP14 PP13 PP12

ŁB3 ŁB2

ŁW18

5

ŁZ6

ŁZ4

6

ŁZ3

7

ŁZ2

8

PP9

PP10

ŁW1

P5

P7 P8 P9 P10

30

18

29

PP PP PP PP3 PP2 1 PZ 7 PP8 PP6 PP5 4b 4a ŁW 21 10 ŁW13 ŁW11 ŁW14 ŁW12 15 PP

19

ŁW6

Poziom 0

ŁW8

ŁW2

P4 ŁW3 K11

ŁZ5

P1

ŁW4

DLA DZIECI KAWIARNIE, BARY, ŻYWNOŚĆ ROZRYWKA MODA

TAXI

PZ8

PZ3

17 PZ1 PZ2

ŁW7 K10

PZ10

PZ5

28 16

PZ12

22

PZ9

14

ŁW15

ŁW16

13

12

11

9 P6

ŁW17

ŁB1 ŁW19

37

K12

PP11

ŁB4

ŁB9 ŁZ18 ŁZ19

31

32

ŁB5

ŁB8

ŁZ15 ŁZ16 ŁZ17

ŁZ9

25

27

45 44

2

ŁZ10

PZ18 PZ19 26

PP 34

24

23

PZ16

ZDROWIE I URODA WYPOSAŻENIE WNĘTRZ HIPERMARKET BIŻUTERIA I AKCESORIA MULTIMEDIA RESTAURACJE USŁUGI OBUWIE I GALANTERIA SPORT

Miejsca parkingowe | Parking lots: • poziom | level -1 - 2180 • poziom | level +1 - 425

PZ114 PZ113

• poziom | level +2 - 652 PP125

PZ116

PP 126

PP127 PP 128

PP129

PP130 PP131

PP PP PP 132 PP 134 135 133

PP PP PP 137 138 139

11 18

ZP101

6

PZ115

16

ŁZ PP124 PP123 PP122 PP121 112 ŁZ ŁZ 114 115 ŁZ ŁZ 116 117

14

PP PP PP PP PP 119 118 117 116 115 PP114

PP113

PP112

PP111 PP110

PP109 PP 108 PP107

ŁB105 ŁZ 118

ŁZ 119

ŁZ 121

ŁB106 ŁB ŁZ 107 122

ŁB ŁW120 ŁW119 ŁW118 ŁW117 101

K22

PZ120 PZ119

ŁW 108

Poziom 1

ŁW109

ŁW110

ŁW106

P104

WINDA LIFTS KIOSK NEWSSTAND

ŁW101

RABATOMAT DISCOUNT MACHINE

K21

P105

K19

5

PZ104 PZ103 PZ102 PZ101

ŁW116

K20

ŁZ101

PZ121

PP PP102 PP 101 PP105 PP104 103 ŁW ŁW 111 ŁW ŁW 112 113b 113a ŁW ŁW 115 114

4

ŁZ107

PP140 PP 141

7

8

13 12

PZ112

PZ117 PZ118

P101

ŁW104

ŁW105

BANKOMAT CASHPOINT

POKÓJ DLA RODZICÓW Z DZIEĆMI BABY LOUNGE

TOALETY TOILETS

PRZEWIJAK DLA NIEMOWLĄT CHANGING TABLE FOR BABIES

SCHODY RUCHOME ESCALATORS

INFOPUNKT INFORMATION DESK


WITAMY W SWIECIE MODY PEEK & CLOPPENBURG! Odkryj wiele artykułów w szczególnie atrakcyjnych cenach!

OFE SPEC RTA JALN A


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.