PROPOZYCJE NA WIOSNĘ
2020 G I N O R O S S I W I O S N A - L ATO 2 0 2 0
w oparciu o dostępne kolekcje
NAJMODNIEJSZE
I N S P I R AC J E S E ZO N U Moda, Sport, Uroda, Technologie, Kultura
Spis treści
T R E N DY ONA 04 W ELCOME to the jungle
05 MIEJSKIE safari
06 W HITE party
07 SZALONE lata 70
08 BARDZO
dziki zachód
09 MODA
blisko ciała
10 BOHATER
każdego sezonu
11 ODBICIE
światła neonów
12 H AJPOWA bestia
13 WSZYSTKO pod ręką
14 W STYLU: Billie Eilish
22 SZYBCIEJ,
wyżej, mocniej
T R E N DY ON 15 W STYLU:
Lewis Hamilton
S Z A N OW N I PA Ń S T WO
18 U BRANIA jak obrazy
19 L AZUROWE wybrzeże
Z
23 W MĘSKIM wydaniu
T R E N DY U RODA 24 N UDE
baby face
25 M AKIJAŻ
w rytmie disco
T R E N DY MŁODZIEŻ 20 DZIEWCZĘCY festiwal mody
21 BUNTOWNIK z wyboru
K U LT U R A 27 FILM,
muzyka i książka
DODAT KOW E 26 PRZYDATNY
gadżet w podróży
28 ZABYTKI Lublina
30 NOWE sklepy
16 POWRÓT DO lat 80
17 W IZJA
przyszłości
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
a nami wyjątkowo ciężkie tygodnie. Z pewnością nie tak wyobrażaliśmy sobie początek wiosny. Zamiast cieszyć się budzącą do życia naturą i pogonią za trendami, martwiliśmy się o zdrowie, pracę oraz przyszłość. Wierzymy, że najtrudniejsze już przemija i dla wspólnego dobra musimy jak najszybciej nauczyć się zmienionej rzeczywistości. Jako galeria handlowa staramy się dochować najwyższych standardów, aby Państwa wizyta w naszym centrum była bezpieczna. Oddajemy w Wasze ręce debiutanckie wydanie magazynu Trendy, licząc, że posłuży za przydatne źródło inspiracji i interesującą lekturę w wolnych chwilach.
2
Dyrekcja Felicity Lublin
Must Have
1
BŁĘKITNA LAGUNA Diabeł tkwi w szczegółach. Uzupełnieniem każdego zestawu powinna być biżuteria. Tej wiosny jej kolorystyka przywołuje na myśl odcienie wód i oceanów.
BOMBER JACKET Korzenie bomberki wywodzą się z męskiego świata militariów. W nadchodzącym sezonie jej sfeminizowana wersja w pastelowych barwach będzie hitem!
2
WIOSENNE
MUST HAVE
F
elicity Trendy typuje pięć gorących hitów, na jakie warto zwrócić szczególną uwagę podczas kompletowania garderoby w najbliższych miesiącach. Wybierz coś dla siebie, połącz z pozostałymi tendencjami jakie prezentujemy na łamach magazynu i uzyskaj modny look!
PRAKTYCZNY KROK ZAMIAST SPÓDNICY
Sportowe buty nie kojarzą się już wyłącznie z siłownią. W tym sezonie z powodzeniem przełamują codzienne, także te eleganckie stylizacje.
Krój spodni i luz spódnicy, połączenie, które doskonale sprawdzi się w podróży i podczas spacerów.
3
3
5 SKANDYNAWSKI DESIGN Wykorzystanie rozwiązań znanych z wzornictwa mebli, coraz śmielej przenika do mody codziennej, w szczególności wśród dodatków.
4
Trendy damskie
Bluzka MONNARI 179 zł
Okulary Fendi VISION EXPRESS 1049 zł
Sukienka H&M 79,99 zł
C& A
Buty DEICHMANN 119,90 zł
WELCOME
Kostium C&A 59,90 zł
Koszula MEDICINE 119,90 zł
TO THE JUNGLE
Kombinezon ZARA 199 zł
F Koszula BERSHKA 69,90 zł
Buty CCC 89,99 zł
auna i flora prosto z dżungli przenosi się na ulicę. Tej wiosny w Twojej szafie nie może zabrknąć ubrań z tropikalnymi motywami. Dominuje równikowa zieleń ozdobiona kwiatami, owocami i akcentami zwierzęcymi. Odcienie zieleni możesz z powodzeniem zestawić z brązowym, żółtym i pomarańczowym kolorem. Idealnym dopełnieniem stylizacji będzie złota biżuteria.
Torebka ZARA 99,90 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
4
Zegarek TIME TREND 389 zł Bransoletka W.KRUK 12 990 zł
Trendy damskie Marynarka MASSIMO DUTTI 599 zł
MIEJSKIE SAFARI W kontrze do owładniętej życiem dżungli, stoi piaskowa sawanna. Pełne klasy i elegancji odcienie beżu doskonale sprawdzą się podczas upałów w mieście. Kombinezon H&M 149,99 zł
Kolczyki APART 389 zł
Portfel CCC 39,99 zł
Buty GINO ROSSI 329,99 zł
APART
Pierścionek YES 149 zł
Bezrękawnik BERSHKA 139 zł
Spódnica C&A 129,90 zł Kombinezon SOLAR 669 zł Spodnie MASSIMO DUTTI 249 zł
Buty CCC 119,99 zł
Spodenki TALLY WEIJL 109,99 zł
5
Trendy damskie Sukienka SOLAR 599 zł
Okulary TWOJE SOCZEWKI 229 zł
Torebka WOJAS 399 zł
Zegarek Caravelle TIME TREND 659 zł
SOLAR
Buty RYŁKO 329,99 zł
WHITE
PARTY
Kolczyki APART 189 zł
W
ywieś białą flagę i poddaj się trendowi. Biel od zawsze kojarzona z elegancją, wiosną przywodzi na myśl podróż ekskluzywnym wycieczkowcem i szykowne garden party. Białe, monochromatyczne stylizacje nadają ubraniom lekkości i niewinności, z łatwością ożywisz je biżuterią i akcesoriami.
Marynarka TOMMY HILFIGER 1049 zł
Spodnie TALLY WEIJL 79,99 zł
Kombinezon ZARA 249 zł
Kostium kąpielowy TALLY WEIJL 59,99 zł Kurtka OCHNIK 1299 zł Pierścionek W.KRUK 299 zł
Buty WOJAS 349 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
6
Trendy damskie Naszyjnik YES 865 zł
TCHIBO
Koszula WÓLCZANKA 299,99 zł
Zegarek Tommy Hilfiger SWISS 670 zł
SZALONE
LATA 70
L
ata 70 to czas, w którym moda zerwała ze wszystkimi dotychczas panującymi zasadami. Na ulicach królował styl hippie, funk, disco i punk. Inspiracje płynące z muzyki i kultury, zaoowocowały różnorodnością krojów, barw oraz deseni. Pomimo tak odmiennych korzeni wszystkie ubrania łączyło jedno - w nonszalancki sposób wyrażały osobowość. Tej wiosny cofamy się w czasie stawiając na charakterystyczny dla lat 70 luz i nonszalancję.
Torebka WITTCHEN 499,90 zł
Płaszcz TOMMY HILFIGER 1169 zł
Buty WITTCHEN 499,90 zł
Kolczyki W.KRUK 399 zł
Kombinezon TALLY WEIJL 189,99 zł
Spodnie PULL&BEAR 109 zł
Bluzka C&A 99,90 zł
Chusta SOLAR 99,99 zł
7
Trendy damskie
ZARA
Sukienka ZARA 199 zł
BARDZO
Zegarek Boss SWISS 1190 zł
DZIKI ZACHÓD
Koszula TOMMY HILFIGER 539 zł Chusta PULL & BEAR 35,90 zł
Z
abawa w kowbojów i indian tej wiosny jest domeną nie tylko najmłodszych. Po inspirację dzikim zachodem wyjątkowo chętnie sięgnęli projektanci tworzący propozycje dla kobiet. Styl boho rodem z amerykańskiego westernu doda Twoim stylizacjom dziewczęcego i luźnego wyglądu.
Torebka WOJAS 399 zł
Buty VENEZIA 459 zł
Kurtka BERSHKA 159 zł Pierścionek APART 189 zł Buty WOJAS 379 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
8
Spódnica STRADIVARIUS 89,90 zł
Sukienka TALLY WEIJL 139,99 zł
Trendy damskie Top PULL & BEAR 69,90 zł
Naszyjnik W.KRUK 249 zł
MODA
Torebka RYŁKO 249,99 zł
BLISKO CIAŁA K
ult ciała i podkreślenia zgrabnej sylwetki wyjątkowo intensywnie emanuje w social mediach. Nic, więc dziwnego, że wśród tegorocznych tendencji pojawiły się propozycje nawiązujące do stylu sportowego. Krój slim fit i odzież rodem z siłowni stały się praktycznym uzupełnieniem codziennych stylizacji.
Sukienka DIVERSE 159,99 zł
Buty GINO ROSSI 349,99 zł
Bluzka STRADIVARIUS 39,90 zł
Bluzka C&A 39,90 zł
Spódnica PULL & BEAR 89,90 zł Spodnie UNISONO 169 zł
Torebka WITTCHEN 249 zł
BERSHKA
Buty OCHNIK 449 zł
9
BERSHKA
Trendy damskie Szal H&M 149,99 zł
Sweter BERSHKA 79,90 zł
Buty GINO ROSSI 399,99 zł
Bluzka SOLAR 299 zł
Sukienka C&A 79,90 zł
Sweter TALLY WEIJL 129,99 zł
Spódnica PULL&BEAR 79,90 zł
Bransoletka YES 199 zł
Sweter H&M 199,99 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
B O H AT E R
Pasek H&M 79,99 zł
KAŻDEGO SEZONU P
omimo ciepłej aury, swetry nie przechodzą do lamusa. Wiosną wkraczają, utkane z lżejszych tkanin o ażurowym splocie i w bardziej wyrazistych barwach. Jako główny bohater, stanowią bazę dla pozostałych części garderoby, niezależnie od tego czy łączysz je z szortami i kostiumem kąpielowym czy dżinsami i koszulą, sprawdzą się idealnie!
10
Spódnica ZARA 89,90 zł
Torebka MONNARI 249 zł
Trendy damskie Body BERSHKA 69,90 zł
Czapka 4F 49,99 zł
ODBICIE
ŚWIATŁA NEONÓW S
iła tkwi w kolorze! Neonowe barwy to idealny sposób na walkę z panującą nudą. Zestawienia przywodzące na myśl światła wielkich miast nie są w tym sezonie domeną wyłącznie ludzi młodych. Jeśli brak Ci odwagi postaw na jeden element stroju w barwie fluo, nada on stylizacji optymistycznego i wyrazistego charakteru.
Sweter TALLY WEIJL 109,99 zł
ZARA
Torebka OCHNIK 199,90 zł
Bluza DIVERSE 99,99 zł
Buty DEICHMANN 139,90 zł
Zegarek Nixon TIME TREND 448 zł
Kurtka TCHIBO 139,99 zł
Torebka ZARA 99,90 zł Spódnica ZARA 139 zł
Buty CCC 69,99 zł
11
CARRY
Trendy damskie Góra kostiumu NEW YORKER 59,95 zł
HAJPOWA
BESTIA
H
ypebeast to moda panująca szczególnie wśród młodzieży. Polega na śledzeniu i wprowadzaniu najnowszych trendów, czyniących nas cool. Obecnie czerpie bardzo wiele ze streetwear’u i kultury hip hopowej. W wyniku tego mariażu otrzymujemy propozycje łączące sport z casualem oraz awangardowe zestawienia pozornie nie pasujących do siebie części garderoby.
Dół kostiumu NEW YORKER 39,95 zł
Kurtka WRANGLER 359 zł
Plecak MONNARI 259 zł
Naszyjnik APART 919 zł
Buty DEICHMANN 119,90 zł
Ogrodniczki NEW YORKER 129,95 zł
Bluzka C&A 39,90 zł
Kurtka MONNARI 399 zł
Głośnik Creative EURO RTV AGD*
Spodnie OCHNIK 799,90 zł Buty OCHNIK 449,90 zł
Spodnie OCHNIK 259,90 zł
*O aktualną cenę zapytaj sprzedawcę
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
12
Trendy damskie Torebka RYŁKO 329,99 zł
Torebka ZARA 199 zł
Torebka ZARA 159 zł
Torebka ZARA 259 zł
Torba ZARA 199 zł
Torebka TCHIBO 59,99 zł
Torebka NEW YORKER 69,95 zł
W S Z YS T KO
POD RĘKĄ
Torebka WOJAS 199 zł
P
odobnie jak garderobę, tak i dodatki wybieramy wiosną dużo lżejsze. Torebka to niezbędny element stroju każdej kobiety, w ciepłe dni musi pomieścić więcej, a jednocześnie wyglądać subtelnie, pasując do reszty stylizacji. Hitem sezonu jest tzw. saddle bag czyli torebka przypominająca swoim kształtem siodło jeździeckie.
ZARA
Torebka WITTCHEN 299,90 zł
13
Torba MASSIMO DUTTI 579 zł
Trendy damskie Okulary Ray Ban VISION EXPRESS 669 zł
Bluza DIVERSE 129,99 zł
W STYLU GWIA ZDY:
BILLIE EILISH A
T-shirt DIVERSE 39,99 zł
Bluza C&A 49,90 zł
merykańska nastolatka z impetem wkroczyła w świat muzyki, podobnie gwałtownie podbija świat mody. Jej awangardowy styl zyskał wielu naśladowców i obecnie stanowi źródło inspiracji dla czołowych projektantów, którzy zabijają się o kontrakty reklamowe z udziałem wokalistki. Autorka przeboju do najnowszego filmu o przygodach agenta 007, stawia na neonowe barwy, krój oversize i modę w stylu streetwear.
Buty DEICHMANN 119,90 zł
T-shirt BERSHKA 24,90 zł
Pasek C&A 39,90 zł
SHUTTERSTOCK
Spodnie BERSHKA 119 zł
Buty CCC 139,99 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
14
Zegarek Nixon TIME TREND 599 zł
Spodnie 4F 149,99 zł
SHUTTERSTOCK
Trendy męskie Czapka ZARA 59,90 zł Buty DISTANCE 729,99 zł
W STYLU GWIA ZDY:
LEWIS HAMILTON
T-shirt BERSHKA 49,90 zł
S
ześciokrotny mistrz Świata Formuły 1 to prawdziwy człowiek orkiestra. Stanowi wzór do naśladowania nie tylko pod względem sportowym, ale również w kwestii mody. Traktuje ją jak zabawę. W wolnych chwilach odwiedza regularnie światowe pokazy i projektuje kolekcje w kolaboracji z marką Tommy Hilfiger. Prywatnie stawia na komfort i luz w rytmie hip hopu, który jest kolejną z miłości kierowcy.
Spodnie BERSHKA 139 zł
Spodnie TOMMY HILFIGER 749 zł
Zegarek Tommy Hilfiger SWISS 780 zł
Saszetka BERSHKA 59,90 zł
Bluza TOMMY HILFIGER 649 zł
T-shirt NEW YORKER 29,95 zł
Saszetka C&A 59,90 zł
15
Trendy męskie Okulary Tommy Hilfiger VISION EXPRESS 569 zł
Kaszkiet VISTULA 79,90 zł
Okulary Ray Ban TWOJE SOCZEWKI 474 zł
Koszula WÓLCZANKA 299,99 zł Spodnie MASSIMO DUTTI 349 zł
Pasek WOJAS 99 zł Szorty MASSIMO DUTTI 199 zł
Zegarek Boss SWISS 1690 zł
MASSIMO DUTTI
Sweter NEW YORKER 89,95 zł
POWRÓT DO
D
Buty RYŁKO 279,99 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
LAT 80
o mody z lat 80 wracamy równie chętnie co do muzyki z tego okresu. W tym sezonie zamiast klimatu pop, stawiamy na dawną elegancję w hipsterskim wydaniu. Odcienie beżu i brązu rodem z seriali Kojak czy Columbo w połaczeniu z intensywnymi deseniami będą dodawać szyku wiosną i latem.
16
Krawat WÓLCZANKA 149,99 zł
Saszetka MASSIMO DUTTI 299 zł
Buty WOJAS 349 zł
Trendy męskie Okulary TWOJE SOCZEWKI 649 zł
T-shirt TOMMY SPORT 249 zł
WIZJA PRZYSZŁOŚCI W opozycji do mody z minionych dekad, stoją nawiązania rodem z filmów science fiction. Przyszłość według projektantów to geometryczne wzory i kosmiczne inspiracje.
T-shirt 4F 99,99 zł
Kapelusz NEW YORKER 37,99 zł
Kurtka BERSHKA 229 zł
MEDICINE
Zegarek Adidas TIME TREND 579 zł
Skarpety VISTULA 19,90 zł
Pasek VISTULA 79,90 zł
Spodnie LEE WRANGLER 329 zł
Czapka VISTULA 79,90 zł
T-shirt MEDICINE 69,90 zł
17
Plecak TOMMY HILFIGER 849 zł
Trendy męskie Spodnie OCHNIK 259,90 zł
T-shirt BERSHKA 59,90 zł
Bluza MEDICINE 149,90 zł
Plecak PULL & BEAR 109 zł
Kurtka ZARA 89,90 zł
T-shirt NEW YORKER 44,95 zł
Chusta NEW YORKER 9,95 zł
Bluza C&A 99,90 zł
Buty Adidas DISTANCE 399,99 zł
UBRANIA
JAK OBRAZY
Spodnie ZARA 199 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
kaniny barwione akwarelą to trend dla prawdziwych dandysów. Efekt rozlanej farby pojawił się na t-shirtach, bluzach, spodniach, a nawet dodatkach. Nawiązujące do mody hippie, nadruki, wprowadzają ożywienie w wiosennych kolekcjach. Aby uniknąć przerysowania, postaw na jeden element stroju z oryginalnym, kolorowym printem.
18
H&M
T
Trendy męskie LAZUROWE WYBRZEŻE
Perfumy Dior Homme DOUGLAS 335 zł/50 ml
Szal ZARA 89,90 zł
Fani koloru, w bardziej regularnym wydaniu mogą postawić na styl ubioru charakterystyczny dla luksusowych, nadmorskich kurortów. W propozycjach dominują pastele i odcienie czerwieni.
Koszula BYTOM 279,90 zł
Poszetka LANCERTO 99,90 zł
Krawat LANCERTO 139,90 zł
Spodnie PAKO LORENTE 249,99 zł
VISTULA
Koszula LANCERTO 299,90 zł
Torba OCHNIK 229,90 zł
Buty OCHNIK 399,90 zł
Płaszcz BYTOM 1499,90 zł
Mucha WÓLCZANKA 99,99 zł
Buty CCC 79,99 zł
Szorty OCHNIK 169,90 zł
19
Trendy młodzież
Pierścionek YES 179 zł
Sukienka NEW YORKER 89,95 zł
Bluza TALLY WEIJL 99,99 zł
C& A
Okulary PULL & BEAR 45,90 zł
DZIEWCZĘCY
FESTIWAL MODY M
oda od zawsze maszerowała pod ramię z muzyką. Dlatego w sezonie zbliżajacych sie plenerowych festiwali, tak wiele inspiracji nawiązuje do charakterystycznego stylu Glastonbury. Miks dziewczęcego hippie z celowo postarzoną i podziurawioną odzieżą, będzie tej wiosny królował nie tylko pod sceną, ale również na ulicach!
Spodnie BERSHKA 139 zł
Bluza PULL & BEAR 69,90 zł
Pasek BERSHKA 34,90 zł
Spódnica TALLY WEIJL 149,99 zł
Torba ZARA 99,90 zł
Buty DEICHMANN 119,90 zł Kurtka PULL & BEAR 159 zł
Kurtka C&A 129,90 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
20
Trendy młodzież Buty CCC 119,99 zł
Zegarek Nixon TIME TREND 449 zł Czapka PULL & BEAR 45,90 zł
Plecak PULL & BEAR 139 zł
Spodnie BERSHKA 89,90 zł
BUNTOWNIK Z WYBORU W propozycjach dla młodych mężczyzn dominują wyraziste, bezkompromisowe barwy. Moda dla chłopaków gra tej wiosny w rytmie rocka i hip hopu.
T-shirt MEDICINE 59,90 zł
Kurtka ZARA 299 zł T-shirt NEW YORKER 29,95 zł
Kurtka ZARA 199 zł
Szorty 4F 99,99 zł
Buty New Balance DISTANCE 499,99 zł
CCC
T-shirt TOMMY HILGER 189 zł
21
Trendy damskie Kombinezon TOMMY HILFIGER 419 zł
Czapka 4F 39,99 zł
SZYBCIEJ,
WYŻEJ, MOCNIEJ
Saszetka TALLY WEIJL 109,99 zł
N
adejście wiosny to czas upragnionej aktywności fizycznej na świeżym powietrzu. Podobnie jak w przypadku mody codziennej, tak i w sportowej obowiązują tendencje. Projektanci coraz częsciej stawiają nie tylko na komfort, wygode i nowoczesne materiały, ale również wygląd i atrakcyjność sportowej odzieży. W tym sezonie królują pastele i motywy floralne.
H&M
Top 4F 59,99 zł
Top Nike INTERSPORT 209,99 zł
Spodnie 4F 149,99 zł Spodnie C&A 79,90 zł
Spodnie Adidas INTERSPORT 229,99 zł Klapki 4F 39,99 zł
Bluza 4F 149,99 zł
Buty Nike DISTANCE 599,99 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
22
Trendy męskie Bluza 4F 129,99 zł
W MĘSKIM WYDANIU
Piłka Adidas INTERSPORT 199,99 zł
Sportowa moda dla mężczyzn nareszcie zaczyna zachwycać żywą, atrakcyjną kolorystyką. Panowie, coraz chętniej zwracają uwagę nie tylko na funkcjonalność, ale i wzornictwo. Odzież do ćwiczeń stała się kolejnym gadżetem, przed którego zakupem panowie poświęcają godziny na analizy i porównania.
Smartwatch Samsung EMPIK*
T-shirt TOMMY HILFIGER 169 zł
Torba Nike INTERSPORT 129,99 zł
Słuchawki Xiaomi EURO RTV AGD*
T-shirt DIVERSE 79,99 zł Buty Timberland SIZEER 467,49 zł Szorty 4F 99,99 zł
Buty Adidas INTERSPORT 499,99 zł
4F
Szorty Reebok INTERSPORT 169,99 zł
*O aktualną cenę zapytaj sprzedawcę
23
Trendy uroda
Puder GOLDEN ROSE 25,90 zł
Paleta do konturowania GOLDEN ROSE 20,90 zł
SHUTTERSTOCK
rozświetlacz w kroplach HEBE 60,99 zł
Błyszczyk do ust Natasha Denona SEPHORA 125 zł
Perfumy Lancome Idole DOUGLAS 239 zł/25 ml
Rozświetlacz Maybelline DOUGLAS 56,90 zł
NUDE
Podkład L’Oreal HEBE 67,99 zł
Paleta rozświetlająca GOLDEN ROSE 32,90 zł
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
BABY FACE M
ake-up nie tylko dla nieśmiałych? Baby face jest hitem tej wiosny. To propozycja dla pań, które nie lubią przesadnie zwracać na siebie uwagi, a jednocześnie pragną błyszczeć w towarzystwie. Naturalna cera, rozświetlone policzki, powieki i usta, doskonale podkreślą Twoją kobiecość. Ociepl twarz bronzerem, aby zmiękkczyć jej rysy, dodaj parę ruchów kredką do brwi i perfekcyjny baby face gotowy!
24
Cienie do powiek SUPER-PHARM 59,99 zł
kredka do brwi Maybelline SUPER-PHARM 39,99 zł
Trendy uroda Pomadka Givenchy SEPHORA 165 zł
MAKIJAŻ
W RYTMIE DISCO Z
Liner GOLDEN ROSE 16,90 zł
aczerp inspiracji z makijażów retro i odmień swój wizerunek na wieczór. W tym sezonie kobiety będą zachwycały nie tylko intensywną czerwienią na ustach, ale i lśniącymi niczym dyskotekowa kula powiekami. Aby uzyskać efekt kociego oka, charakterystyczny dla mionych dekad, użyj linera nakładając go jak najbliżej linii rzęs.
Paleta Anastasia Beverly Hills SEPHORA 179 zł
Szminka SEPHORA 35 zł
Tusz do rzęs Anastasia Beverly Hills SEPHORA 139 zł
perfumy YSL Black Opium Neon SEPHORA 295 zł/30 ml
Błyszczyk Fenty Beauty SEPHORA 79 zł
SHUTTERSTOCK
Szminka i błyszczyk Tarte SEPHORA 115 zł
Paleta cieni Nars SEPHORA 275 zł
25
Technologia Konsola Nintendo X-KOM* Głośnik JBL EURO RTV AGD*
Gogle VR HTC X-KOM*
Aparat cyfrowy Nikon EURO RTV AGD*
P R Z Y DAT N Y
GADŻET W PODRÓŻY
Dron DJI Mavic Mini X-KOM*
Głośnik Sencor EURO RTV AGD*
Modem Huawei X-KOM*
P
rzed nami wakacyjne chwile i coraz więcej okazji do spędzania czasu w plenerze. Najnowsze gadżety przydadzą się podczas dłużących się chwil w podróży i do udokumentowania niezapomnianych momentów podczas wyprawy.
Kamera sportowa GoPro X-KOM*
Słuchawki bezprzewodowe Sony EURO RTV AGD*
Monitor Acer X-KOM*
SONY
Hulajnoga MARTES SPORT 399,99 zł
*O aktualną cenę zapytaj sprzedawcę
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
26
Kultura
CZARNA WDOWA W
wyniku niebezpiecznego spisku i podejrzanych powiązań sprzed czasów drużyny Avengers, Natasha Romanoff aka Czarna Wdowa musi skonfrontować się z mrocznymi echami swojej przeszłości. Bohaterka stawia czoła groźnemu, potężnemu przeciwnikowi, który nie cofnie się przed niczym, by ją zniszczyć. - opis dystrybutora. W rolach głównych nowego filmu spod znaku Marvel Studios wystąpią: Scarlett Johansson jako tytułowa Czarna Wdowa, Rachel Weisz i David Harbour.
„JA.PIERWSZA I JEDYNA AUTOBIOGRAFIA E LTO N A J O H N A” Po sukcesie biograficznego filmu o Eltonie, pojawia się książka. Wyjątkowa, bo napi-
sana i autoryzowana prze głównego bohatera.
A L I C I A K E Y S „ A L I C I A” Po 4 latach przerwy od muzycznych wydań królowa współczesnego soulu powraca z siódmym albumem. W ramach trasy pro-
mującej najnowszy krążek, amerykańska artystka wystąpi, także w Polsce.
P E A R L J A M „G I G ATO N ” Gigaton to 11-ty album Pearl Jam. Jak mówi gitarzysta zespołu, Mike McCready: „Nagranie tego albumu było długą podróżą. Czasem mroczną, emocjonalną i dezo-
rientującą, ale też bardzo ekscytującą i pełną eksperymentów.”
27
„60 FELIETONÓW N A J J A D O W I TSZYCH” J.PILCH Wyjątkowy zbiór 60 felietonów, mistrza ciętego pióra, opisu-
jących otaczającą nas rzeczywistość zarówno w Polsce jak i na świecie. „POSZERZENIE POLA WALKI” M.HOUELLEBECQ Odświeżone wydanie, powieściowego debiutu francuskiego pisarza. Książka traktuje o kryzysie duchowym Europy, na przykładzie „szarej” jednostki.
Pomysł na weekend
STARÓWKA
ZABYTKI
SPOSÓB NA WEEKEND
LUBLINA
Zarówno dla rodowitych mieszkańców jak i przejezdnych Lublin skrywa wiele tajemnic i atrakcji. Podpowiadamy jak odkryć część z nich i w konstruktywny sposób spędzić weekendowy czas w naszym pięknym mieście.
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
N
asz spacer po Lublinie zaczynamy od Starego Miasta. Wkraczamy na nie w okolicach Bramy Krakowskiej, od XIV wieku stanowiła ona część murów obronnych i główną bramę wjazdową. Obecnie znajduje się tu oddział Muzeum Lubelskiego przedstawiający historię i dzieje Lublina. Wizytę w muzeum warto pogodzić z odsłuchaniem hejnału. Odgrywany jest on o godzinie 12:00 z balkonu znajdującego się vis a vis Ratusza.
28
Stare miasto to najpiękniejsza część Lublina. Obszar, będący od 2006 roku również dzielnicą skrywa wiele zabytków m.in.: Bramę Krakowską, Wieżę Trynitarską i Plac Łokietka. Architektura zdominowana jest przez renesansowe i klasycystyczne kamienice.
Spacerując renesansowymi uliczkami starówki, warto skierować kolejne kroki do Wieży Trynitarskiej. Pełniąca funkcję dzwonnicy, czterdziestometrowa, neogotycka budowla to najwyższy punkt widokowy w mieście, ukazujący piękną panoramę Lublina i kolejne przystanki na mapie naszego spaceru. Kolejnym z nich jest Klasztor Ojców Dominikanów i Bazylika pw. św. Stanisława Biskupa Męczennika. Obecny kościół został wybudowany
Pomysł na weekend z fundacji Kazimierza Wielkiego, dziś stanowi wizytówkę późnego renesansu i baroku. To obowiązkowy punkt dla miłośników zabytków architektury sakralnej. Średniowieczną budowlą jakiej nie należy pominąć jest Zamek Lubelski. Twierdza przez lata zmieniała obszar swojej działalności od rezydencji królów, przez więzienie po funkcjonujące dziś Muzeum Lubelskie. Obecnie jest to największa przestrzeń muzealnicza w regionie, licząca około 157 tysięcy eksponatów z dziedziny sztuki, archeologii i numizmatyki. Lekcję historii warto zakończyć przy Placu Litewskim, podziwiając pomnik upamiętniający Unię pomiędzy Koroną Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego autorstwa Stanisława Staszica. Po intensywnym zwiedzaniu, warto zrelaksować się wybierając do Teatru Starego, zróżnicowany repertuar przypadnie do gustu nawet najbardziej wybrednym, a pięknie wyremontowany budynek stanowić będzie kolejną z atrakcji. Warto pamiętać, że regiony i miasta najlepiej poznaje się przez żołądek. Dlatego zwiedzając Lublin koniecznie spróbuj okolicznych specjałów: cebularza, pierogów lubelskich, wędzonego udka z gęsi, flaków i Forszmaku.
KLASZTOR DOMINIKANÓW Bazylika św. Stanisława Biskupa Męczennika to jeden z najstarszych zabytków Lublina, jego historia sięga XIV wieku. Kaplice łączą styl późnego resnesansu z barokiem.
ZAMEK LUBELSKI Budowę zamku rozpoczęto w XII wieku, od jego powstania pełnił funkcję rezydencji królów, sejmu obradowego, więzienia, a obecnie muzeum.
SYMBOL POJEDNANIA Pomnik Unii Lubelskiej, upamiętnia wydarzenia z 1569 roku. Budowla została wzniesiona według projektu Stanisława Staszica.
29
JEDZENIE JEST CZĘŚCIĄ ODKRYWANIA KULTURY REGIONÓW. LUBLIN SŁYNIE Z WIELU AUTORSKICH POTRAW KUCHNI STAROPOLSKIEJ I DOSKONAŁYCH RESTARUACJI, GDZIE PODAJE SIĘ WAŻONY W OKOLICY BROWAR.
Nowe sklepy
TUI Międzynarodowy koncern turystyczny TUI jest liderem na europejskim rynku tury-
stycznym. Od ponad 40 lat organizuje wyjątkowe wakacje i sukcesywnie zyskuje zaufanie milionów Klientów na całym świecie. TUI posiada własne sieci hoteli, linie lotnicze oraz agencje turystyczne, które w profesjonalny sposób dbają o Klienta w miejscu wypoczynku.
UNISONO Marka UNISONO powstała w 2008 roku, jako odpowiedź na potrzeby Klientek ceniących wygodę i swobodną elegancję w codziennych stylizacjach. Stawia na proste, funkcjonalne kroje, a jednocześnie zwraca uwagę na ciekawe i oryginalne detale. Dzięki szerokiej gamie produktów i rozmiarom od S do XL niemal każda kobieta może znaleźć w kolekcjach odpowiednią stylizację dla siebie na co dzień jak i na szczególną okazję.
M AGA Z YN GALERII FELICIT Y
30
Nowe sklepy SFD Sklep SFD w Galerii Felicity to pierwszy w tym mieście salon firmowy największego internetowego sklepu w Polsce. Posiada w ofercie wysokiej jakości produkty w najlepszych cenach: suplementy diety i odżywki dla sportowców, żyw-
ność dietetyczną, witaminy i preparaty prozdrowotne. Dzięki fachowemu doradztwu klienci otrzymują produkty dostosowane do indywidualnych potrzeb.
MARTES SPORT Oferta Martes Sport skierowana jest do klientów wymagających, przywiązujących dużą wagę do marki i jakości. Trafia w gusta zarówno wytrawnych sportowców, jak i tych, którzy dopiero szukają odpowiedniej dla sie-
bie dyscypliny. Dzięki przejrzystej ekspozycji produktów sklepy Martes Sport są nowoczesne, przyjazne dla klienta oraz oddają klimat i atmosferę sportu.
D I S TA N C E Distance to w ostatnim czasie najszybciej rozwijająca się sieć butików z obuwiem sportowym. Na polskim rynku, firma działa od 2003 roku. Z miesiąca na mie-
siąc w kolekcjach SbD znaleźć można coraz to mocniejsze wydania od takich marek jak Nike, New Balance, adidas, Tommy Hilfiger, UGG, Emu, Reebok, Puma, Timberland, The North Face i Jordan Brand.
31
00
UL. UL. PANCERNIAKÓW PANCERNIAKÓW PANCERNIAKÓW PANCERNIAKÓW ST.ST.
WEJŚCIE WEJŚCIE DD ENTRANCE ENTRANCE DD
0
2 2
UL. PANCERNIAKÓW PANCERNIAKÓW ST.
3 3
5 5 6 67 7
S8 S8 WEJŚCIE D
64 64
S7 S7
S9 S9
109109
S7
64
61 S6
58 57 56 S30 41 40
S4
242
S3
45
60 60
47
48 49 50 51 S1 52
6
7
S9
9 S10
65 66 67
S29 39
38 3745 S3 S3
103108 103
102
45
36
70 S11
105
101 100 99 S25
35 34 33
S13
12 S14
71
S11S11
14
S15
15 16 17
105105
72 73 74 75
76 77 78
79
S17
PANCERNIAKÓW84ST.
113
114
98 97 S24 31
S23
94
96 95
92
93
90
89
WEJŚCIE B 64 ENTRANCE B
29
28
27
26
S20
UL. PANCERNIAKÓW 62 PANCERNIAKÓW ST.
27 27
26 26
5
ENTRANCE ENTRANCE B WEJŚCIE B C 6
0
S9
7
9
ENTRANCE C
S10
10
Poziom Level108109
S11
110
53 53
8
2
24 24
WEJŚCIE WEJŚCIE CC ENTRANCE ENTRANCE C C PRZYSTANEK BUSÓW ŚWIDNIK LUBLIN 11 LINII 12 13 – 14
S13
S14
S15
WINCENTEGO WINCENTEGO WITOSA WITOSA AV.AV. AL. WINCENTEGO 65 66 67 68WITOSA 69 70 71 72 73 74 75 WINCENTEGO WITOSA AV.
S17S
81 81
0
15 16 17 AL. AL. WINCENTEGO WINCENTEGO WITOSA BUS STATIONWITOSA LINE ŚWIDNIK–LUBLIN S12
18
25 25
76 77 78
+1
18
S16 79 80
S17 81
MEET MEET 82 & 83 MR. WO W S18MR. S18 84 OLIM 4545OLIMP PALM SM 3737PALM PIZZA D8 S15PIZZA S15 SAPAY S9S9SAPAYA 86 SUBW 8181SUBWAY 88 87 91 90 89 SZWE S24SZWEJK S24 U LOD S8S8U LODZ S1S1 23 S20 ALLPL 243939ALLPLAY UBEZ UB 9191BCBC 117 ESMO 6868ESMOKI 25 EXCELLE EXCE ING BAN B 6060ING ITAKA 6161ITAKA PR IQOS 7575IQOS LIN KANT 3232KANTOR BUS KOLP 8888KOLPOR KWIA S13 S13KWIACIA LEOPA 8484LEOPAR LOTTO LOTT MBAN 116 116MBANK MEET & FIT MILLENI MILLE 118 118 MR.ORANG WOK S18119 ORAN 119 OLIMP 45115 PARIS PARIS O 115 PALM SMO 37117 PLAY PLAY 117 DOM S15 PIZZA PLUS PLUS S9 67SAPAYA POCZ 67POCZTA SUBWAY 81S11 PREZEN PREZE S11 S24 58SZWEJK RAINB 58RAINBO U LODZIAR S8112 SMOKE SMOK 112 S1 6969T-MOBIL T-MO ALLPLAY 39107 TUITUI 107 BCTWOJE UBEZPIE 91114 TWOJ 114 ESMOKING 68S20 VISION VISIOE S20 EXCELLENT 60 ING BANK 61 ITAKA 75 IQOS 32 KANTOR V
Poziom Level
ALLEBEAUTY.PL ALLEBEAUTY.PL 53 111 107 WEJŚCIE WEJŚCIE A AMYJNIA APTEKA SUPER-PHARM APTEKA SUPER-PHARM WEJŚCIE A S6 CAR WASH DOUGLAS DOUGLAS 54 A 54ENTRANCE 54D WEJŚCIE ENTRANCE ENTRANCE A A 112 105 GOLDEN ROSE GOLDEN ROSE 60 ENTRANCE D 113– KOSMETYKI 55 H2A – KOSMETYKI H2A 55 55 S5 104 HEBE HEBE 114 58 57 56 103 92 INGLOT 94 93 102 101 100 99 98 97 96INGLOT 95 3 KIMI MANICURE MANICURE S29 S30 S23 KIMI 5 S28 S27 S26 S25 S24 S22 S21 QUATTRO QUATTRO 0909 NEONAIL NEONAIL 6 7 9 10 11 1337 14 39 12 FASHION 38FASHION 41 40 15 16 17 18 S8 116 26 S4 55 36 35 34 331616 32 31 30 ROSSMANN 29 28 27 5050 STYLE 55RECMAN ROSSMANN 64 STYLE S7 S9 S10 S12 S13RECMAN S14 S15 42 S16 S17 65 66 67 68 69 70 71 RESERVED 72 73 74 75 23 23 BERSHKA BERSHKA 284328RESERVED SEPHORA SEPHORA 63 19 76 77 78 79 80 115 SHAPE BIELIZNA BIELIZNA 5757 BYTOM BYTOM 804480SHAPE ZIAJA ZIAJA 81 110 109 62 82 83 S11 108 SINSAY 1313 C&A C&A 102 S3102 45 SINSAY 61 84 S18 20 111 107 SIZEER 9494 CARRY CARRY 36 36SIZEER CCC CCC S6 4612SOLAR SOLAR 9090 CROPP CROPP TOWN TOWN 1 12 DEICHMANN DEICHMANN 112 105 21 60 85 STRADIVARIUS 2727 DIVERSE DIVERSE 9999STRADIVARIUS GINO GINO ROSSI ROSSI WEJŚCIE C 113 86 S19 47 S5 104 WEJŚCIE B TALLY WEIJL WEIJL 101 101 DISTANCE KAZAR KAZAR STUDIO STUDIO 87 1147272TALLY 88 58 57 56DISTANCE S2 ENTRANCE 118 C 103 119 91 90 89 22 48 92 TOMMY TOMMY HILFIGER HILFIGER H&M H&M 10394 RYŁKO RYŁKO 93 102 101 100 99 98 97 96103 95 ENTRANCE B 2929 49 S30 S29 S23 UNISONO 73 73 HOUSE HOUSE STREFA STREFA GALANTERII GALANTERII S28 S27 S26 S25 S24 S22 11 S2111UNISONO 50 AL. WINCENTEGO WITOSA 38 37 23 41 40 LA39 S20 3131 LA VANTIL VANTIL WOJAS WOJAS UNITED COLORS COLORS BENETTON BENETTON S4 42 36 35 34 33 32 31 30 17 29 28 27 26 OFOF 5117UNITED 24 S1 WINCENTEGO WITOSA AV. 43 VISTULA 1414 LANCERTO LANCERTO 15 5215VISTULA 44 WITTCHEN 3535 LASSAR LASSAR 7878WITTCHEN CINEMA CINEMA CITY CITY 25 S3 45 WÓLCZANKA 8787 LEE LEE & WRANGLER & WRANGLER 7474WÓLCZANKA FABRYKA FABRYKA FORMY FORMY 46 ZARA ZARA 9292 BUSÓW LEVI’S, LEVI’S, MUSTANG MUSTANG 767653 ALLEBEAUTY.PL JUMP JUMP PLANET PLANET PRZYSTANEK MASSIMO MASSIMO DUTTI DUTTI 9393 APTEKA SUPER-PHARM KOZIOŁEK: KOZIOŁEK: SALA SALA ZABAW ZABAW WEJŚCIE C WEJŚCIE A LINII ŚWIDNIK – LUBLIN 47 WEJŚCIE B S2 APART 70LINE 70 ŚWIDNIK–LUBLIN MEDICINE MEDICINE 3030 DOUGLAS SKY SKY PARK PARK ENTRANCE C 54APART ENTRANCE ABUS STATION 48 ENTRANCE B 49 BIJOU BRIGITTE BRIGITTE 9898 MOHITO MOHITO 1010BIJOU GOLDEN ROSE 50 AL. WINCENTEGO WITOSA MAGGIAART MAGGIAART S14 S14 MONNARI MONNARI 6666 H2A –CENTRUM KOSMETYKI CENTRUM WINA WINA 51 55 S1 WINCENTEGO WITOSA AV. 52 SWISS 9797 NEW NEW YORKER YORKER 2020SWISS HEBE COSTA COSTA COFFEE COFFEE ŚWIAT SPINEK SPINEK S17 S17 OCHNIK OCHNIK 8989ŚWIAT INGLOT CUKIERNIA CUKIERNIA SOWA SOWA TIME TREND TREND 3333 PAKO LORENTE LORENTE 7979TIME KIMI MANICURE ERBIL ERBIL DONER DONER KEBAB KEBAB 53 PAKO WEJŚCIE A FASHION 09 9595 W.KRUK PAWO PAWO 77QUATTRO 77W.KRUK NEONAIL GRYCAN GRYCAN 5450 PEPCO ENTRANCE A 16 8383 STYLE 55 47RECMAN YES PEPCO 47YES ROSSMANN ICHIBAN ICHIBAN SUSHI SUSHI 23 BERSHKA 28 24RESERVED PIERRE PIERRE CARDIN CARDIN 24 SEPHORA KFC KFC 55 BIELIZNA BYTOM 80 26SHAPE AKADEMIA URODY URODY BEVERLY BEVERLY HILLS HILLS 57100 100 PULL PULL & BEAR & BEAR 26AKADEMIA ZIAJA MAGIC MAGIC BUBBLE BUBBLE 13 C&A 102 SINSAY 94 CARRY 36 SIZEER CCC 90 CROPP TOWN 12 SOLAR DEICHMANN 27 DIVERSE 99 STRADIVARIUS GINO ROSSI 101 DISTANCE 72 TALLY WEIJL KAZAR STUDIO 61
S20S20
22
23
24
WEJŚCIE WEJŚCIE BB S8
21
+
88 91 9190 9089 89
92 92
20
ENTRANCE D
S22 S21 30
85 86 28S19 28 88 87
WEJŚCIE D 91
25
3
19
81 PANCERNIAKÓW 82 83
114114
46 46 47 47 S2 S2 48 48 49 49 50 50 S7 51 51 S1 S1 6352 52
18
112112 113 113 80
S16
104104 UL.
110
15 15 16 16 17 17
S15S15
111111
107107 13
13 13 14 14
S14S14
S16S16 71 71 72 7273 73 74 74 75 75 76 7677 77 78 7879 7980 80
70 70
110110
36 36 35 3534 3433 33 32 3231 31 30 3029 29
104
32
11 S12
12 12
CAR WASH
111102101101 102 100100 99 99 98 98 97 97 96 9695 95 94 9493 93S18 S23S23 S28S28 S27S27 S26S26 S25S25 S24S24 S22S22 S21S21 112
107
39 39 38 38 37 37
S28 S27 S26
10
68 69 109
S29S29
41 40 41 40 S4 S442 42 43 10343 44 44
43 44
46 S2
S8
S30S30 60
1
5
S5 S5 58 58 57 57 56 56
62
1 1
3
S6 S6
63
S5
108108
MYJNIA
11 11
S12S12S13S13
65 6566 66 67 6768 6869 69
62 62 61 61
10 10
S10S10
ENTRANCE D
63 63
2
9 9
Poziom Level
0 +1
ALLEBEAUTY.PL CAR WASH APTEKA SUPER-PHARM DOUGLAS GOLDEN ROSE H2A – KOSMETYKI HEBE INGLOT MYJNIA KIMI MANICURE CAR WASH NEONAIL 15 16 17 18 ROSSMANN S16 S17 SEPHORA 19 79 80 ZIAJA
Level
S18 45 37 S15 S9 81 S24 S8 S1 39 91 68
+1
Level
MR. WOK OLIMP PALM SMOOTHIE BAR PIZZA DOMINIUM SAPAYA SUBWAY SZWEJK U LODZIARZY BARTEK 116 BUMBUSIE ALLPLAY BCCOCCODRILLO UBEZPIECZENIA 115 SMYK MEGASTORE ESMOKING WORLD EXCELLENT OFFICE 4FBANK ING FIT ISLAND ITAKA INTERSPORT IQOS MARTES SPORT KANTOR VEGAS 116 SFD KOLPORTER KWIACIARNIA115 GABRIELLA 118 119 DUKA LEOPARDUS EMPIK LOTTO H&M HOME MBANK HOME & YOU MILLENIUM BANK HUROM ORANGE KOMFORT PARIS OPTIQUE NC+ PLAY 118 119 3 MOTKI PASMANTERIA PLUS RTV EURO AGD POCZTA POLSKA MEDIA MARZEŃ MARKT PREZENT ŚWIAT KSIĄŻKI RAINBOW TOURS TCHIBO SMOKE SHOP TELAKCES.COM T-MOBILE TUITOP CASE X-KOM TWOJE SOCZEWKI Z MAROKA VISION EXPRESS
+1
Level
108 104 S23 109 113 111 110 S22
BUMBUSIE COCCODRILLO SMYK MEGASTORE
4F 06 FIT ISLAND S12 INTERSPORT 21 BARTEK 82 03 MARTES SPORT BUMBUSIE S7 LUBLIN SFD 85 LUBLIN (PKS) • FELICITY • ŚW COCCODRILLO 05 Rozkład jazdy – kierunek Świdnik: SMYK MEGASTORE 18 63 DUKA EMPIK 53 6.44 D 7.07 D 7.28 D 068.03 E 8.43 E7 4FH&M HOME 103 FITHOME ISLAND S12 71 & YOU 9.43 E 10.28 E7 10.43 D 2111.43 E 12.10 D INTERSPORT HUROM CENTRUM HANDLOWE03 S28 MARTES SPORT KOMFORT 64 SFD FELICITY NC+ 13.23 E7 14.03 E 14.43 E7 8515.25 50 D 15.43 E PASMANTERIA 3 MOTKI S6 DUKA 63 al. Wincentego Witosa 32, 20-315 Lublin 17.03 RTV EURO AGDD 17.43 E7 18.03 D 19.08 22 E 20.28 E tel.: 81 452 88 00 EMPIK 53 MEDIA MARKT 19 fax: 81 452 88 01 H&M HOME 103 ŚWIAT KSIĄŻKI 65 Rozkład jazdy – kierunek 71 Lublin: HOME & YOU TCHIBO GODZINY OTWARCIA S28 07 HUROM 6.26 D 6.34 D 7.10 D 56, 7.34 TELAKCES.COM S26 E 8.12 E7 KOMFORT 64 TOP CASEPasaż handlowy: NC+ 50 S4 pon.–sob. 9.00–21.00, X-KOM 9.12 25 E 11.28 D 9.58 E7 10.24 D S6 11.12 PASMANTERIA 3E MOTKI niedz. 9.00–20.00 Z MAROKA RTV EURO AGD 22 S16 Auchan: MEDIA MARKT 19 12.52 E7 13.32 E 14.14 E7 14.58 D 15.10 E pon.–pt. 7.00–22.00, AUCHAN ŚWIAT KSIĄŻKI 65 01 sob. 7.00–22.00, TCHIBO niedz.D 8.00–21.00 16.32 17.03 E7 17.32 D 07 18.38 E 19.58 E LEROY MERLIN TELAKCES.COM 56, S26 02 Fabryka Formy: LEGENDA: TOP CASE S4 pon.–pt. 6.30–22.30, kursuje od8.00–20.00 poniedziałku do piątku X-KOM D –sob.–niedz. 25 oprócz świąt E – Cinema kursujeCity: od poniedziałku do soboty Z MAROKA S16 oprócz świąt od 9.30, 7 – pon.–niedz. kursuje w niedziele kasy zamykane 15 minut AUCHAN 01
82 09 14 16 S3 S7 23 S2 05 117 86 18 75778 81 82 83 13 34 94 S25 06 CCC 60 84 S18 20 90 54S12 DEICHMANN 61 27 S27 21 GINO ROSSI 75 14 15 16KAZAR 17 18 01 43 03 STUDIO 32 21 85 5 29 42 85 RYŁKOS17 86 S19 88 S16 19 116 73 87 S10 STREFA GALANTERII S13 88 117 77 78 91 79 80 90 89 22 81 31 62 63 WOJAS 84 82 83 14 S5, S19 53 115 117 84 S18 20 35 S30103 CINEMA CITY 116 23 S20 687 S21 71 118 24 FABRYKA FORMY 92 52S28 JUMP PLANET 119 21 85 96 64 ZABAW 115 25 KOZIOŁEK:86SALA S19 70 51 50 SKY PARK 117 87 88 91 90 89 22 98 40 S6 14 S1 22 CENTRUM WINA 67 PRZYSTANEK BUSÓW 118 119 S29 19 COFFEE C97 S20 COSTA LINII ŚWIDNIK – LUBLIN S11 23 26 17 46 65 58 24CUKIERNIA SOWA BUS STATION 33 48 07 ERBIL DONER KEBAB LINE ŚWIDNIK–LUBLIN 112 56,49S26 95 69 25GRYCAN A 83 44 S4 ICHIBAN SUSHI 107 41 25 KFC 114 po rozpoczęciu ostatniego seansu 00 PRZYSTANEK BUSÓW 38S16 S20 MAGIC BUBBLE Leroy Merlin: C MEET & FIT LINII ŚWIDNIK – LUBLIN 106 LEROY MERLIN 02 pon.–sob. 6.30–21.00, AUCHAN 01 108 S18 MR. WOKBUS STATION LINE ŚWIDNIK–LUBLIN C niedz. 9.00–20.00 104 45 OLIMP IN LEROY MERLIN 02 S23 37 PALM SMOOTHIE BAR OSA 109 S15 PIZZA DOMINIUM –LUBLIN 113 S9 SAPAYA 111 81 SUBWAY MEET & FIT 106 110 S24 SZWEJK 108 S18 MR. WOK S22 S8 U LODZIARZY 104 45 OLIMP LUBLIN (PKS) • FELICITY LUBLIN • ŚWIDNIK S1 S23 106 37 PALM SMOOTHIE BAR Rozkład jazdy – kierunek Świdnik: ALLPLAY S3 39 PIZZA DOMINIUM 109 S15 108 UBEZPIECZENIA S2 91S9 BC SAPAYA 113 104 6.44 D 7.07 D 7.28 D 8.03 E 8.43 E7 9.03 D 86 68 ESMOKING WORLD 111 S23 81 SUBWAY EXCELLENT OFFICE 34 110 109 S24 SZWEJK S25 60 ING BANK 9.43 E 10.28 E7 10.43 D 11.43 E 12.10 D 12.43 E S22 113 S8 U LODZIARZY LUBLIN (PKS) • FELICITY LUBLIN • ŚWIDNIK 54 61 ITAKA 111 S1 S27 75 IQOS Rozkład S3 13.23 E7 jazdy 14.03– Ekierunek 14.43 E7Świdnik: 15.25 D 15.43 E 16.23 E7 110 39 ALLPLAY 43 32 KANTOR VEGAS S2 S22 91 BC UBEZPIECZENIA 42LUBLIN • ŚWIDNIK 8868 KOLPORTER 6.44 D 7.28 D 8.03 E 8.43 E7 9.03 D ESMOKING WORLD (PKS) • FELICITY 86 LUBLIN 17.03D D 7.07 17.43 E7 18.03 D 19.08 E 20.28 E 22.18 D GABRIELLA S13 KWIACIARNIA EXCELLENT OFFICE 34 Rozkład jazdy – kierunek S10 Świdnik: S3 ING BANK S25 62 8460 LEOPARDUS 9.43 E 10.28 E7 10.43 D 11.43 E 12.10 D 12.43 E S2 Rozkład jazdy – kierunek Lublin: ITAKA 54 61 LOTTO S5, S19 6.44 D 7.07 D 7.28 D 8.03 E 8.43 E7 9.03 D 86 IQOS S27 S30 11675 MBANK 13.23 E7 14.03 6.26 D 6.34 DE 14.43 7.10 E7 D 15.25 7.34DE 15.43 8.12 EE7 16.23 8.44E7D 34 32 KANTOR VEGAS 43 S21 118 MILLENIUM BANK S25 88 KOLPORTER 9.43 E 10.28 E7 10.43 D 42 11.43 E 12.10 D 12.43 E 52 119 ORANGE 17.03 E7 18.03 D 19.08 E 20.28 E 22.18 D 54 S13 KWIACIARNIA GABRIELLA 9.12 ED 17.43 9.58 E7 10.24 D 11.12 E 11.28 D 12.14 E S10 96 115 PARIS OPTIQUE S27 84 LEOPARDUS 62 13.23 E7 14.03 E 14.43 E7 15.25 D 15.43 E 16.23 E7 51 117 PLAY 43 Rozkład LOTTO S5, S19 12.52 E7 jazdy 13.32–Ekierunek 14.14 E7Lublin: 14.58 D 15.10 E 15.52 E7 PLUS 40 42 116 MBANK 17.03 D 17.43 E7 18.03 D S30 19.08 E 20.286.26 E 22.18 D S1 67 POCZTA POLSKA D 6.34 D 7.10 D 7.34 E 8.12 E7 8.44 D S10 118 MILLENIUM BANK S21 16.32 D 17.03 E7 17.32 D 18.38 E 19.58 E 21.33 D S29 S11 PREZENT MARZEŃ 62 119 ORANGE 52 TOURS jazdy – kierunek Lublin: 46 58 RAINBOWRozkład 9.12 E 9.58 E7 10.24 D 11.12 E 11.28 D 12.14 E LEGENDA: S5, S19 115 PARIS OPTIQUE 96 48 112 SMOKE SHOP D – kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt S30 117 PLAY 51 6.34 D 7.10 D 7.34 E7 8.44 D 49 E 8.12 12.52 69 T-MOBILE 6.26 D CENA: 2,5 zł E7 13.32 E 14.14 do E7 soboty 14.58oprócz D 15.10 E 15.52 E7 E – kursuje od poniedziałku świąt PLUS 40 S21 44 107 TUI WAŻNY OD: 5.04.2018 7 – kursuje w niedziele POCZTA POLSKA S1 67 52 41 114 TWOJE SOCZEWKI KONTAKT: 696 493 536 E 9.58 E7 10.24 D S29 11.12 E 11.28 D 12.14 E 16.32 D 17.03 E7 17.32 D 18.38 E 19.58 E 21.33 D MARZEŃ 96 S11 PREZENT9.12 38 S20 VISION EXPRESS 46 51 58 RAINBOW TOURS LEGENDA: SHOP E7 13.32 E 14.14 E7 14.58 48 D 15.10 E 15.52 E7 40 112 SMOKE12.52 D – kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt BARTEK 82 T-MOBILE 49 69 CENA: 2,5 zł S1 E – kursuje od poniedziałku do soboty oprócz świąt BUMBUSIE S7 TUI 44 107 WAŻNY OD: 5.04.2018 16.32 D 17.03 E7 17.32 D 18.38 E 19.587 E– kursuje 21.33wDniedziele S29 COCCODRILLO 05 TWOJE SOCZEWKI 41 114 KONTAKT: 696 493 536 46 LEGENDA: SMYK MEGASTORE 18 38 48 S20 VISION EXPRESS D – kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt 49 CENA: 2,5 zł E – kursuje od poniedziałku do soboty 4F 06 oprócz świąt 44 WAŻNY OD: 5.04.2018 7 – kursuje w niedziele FIT ISLAND S12 41 KONTAKT: 696 493 536 INTERSPORT 21 38 MARTES SPORT 03
Level
S7 05 18
