bonarka nr 3 zima 2013
bezpłatny magazyn bonarka city center
podróże
odwiedź
Wiedeń
eleganckie kreacje
gwiazd
mak z w y ija ż bieg u pr
na sopozyc ylw j estre a
najnowsze trendy na święta
+ 00 3
POMYSŁÓW
NA PREZENT Propozycje upominków dla każdego!
od redakcji Zima 2013
Szanowni Państwo, Z przyjemnością oddajemy w Państwa ręce kolejny numer magazynu Bonarka. Ten jest wyjątkowy, ponieważ świąteczny. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom i potrzebie chwili, prezentujemy najciekawsze propozycje bożonarodzeniowych upominków dla kobiet, mężczyzn, młodzieży i dzieci. Mamy na uwadze zbliżającą się wielkimi krokami sylwestrową noc oraz czas karnawału, dlatego podpowiadamy, jaki makijaż i jaką kreację wybrać. Pamiętamy również o potrzebach ducha, dlatego przedstawiamy ciekawy pomysł na spędzenie weekendu w stolicy Austrii oraz kulturalne nowości. Korzystając z okazji, pragniemy życzyć Państwu zdrowych, spokojnych i rodzinnych świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności w nowym roku! ZAPRASZAMY do lektury! Dyrekcja Bonarka City Center
04 t op 10
31 Podróże
06 prezentownik
32 Wnętrza
Hity zimy
Świąteczne upominki dla każdego
18 styl gwiazd
Sylwestrowa kreacja w stylu Angeliny i Brada
20 uroda
Makijaż prosto z wybiegu
Wycieczka do Wiednia Wprowadź świąteczny klimat
34 Kultura
Nowości pod choinkę
37 wydarzenia Z życia Bonarki
Bezpłatny magazyn Bonarka City Center Zdjęcie okładkowe: Marcin Tyszka; nadzór kreatywny: Piotr Grzyb / Firma Reklamowa KUC dla Bonarka City Center Kontakt do działu marketingu Bonarka City Center: magazyn@bonarkacitycenter.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wszystkie ceny produktów zamieszczone w niniejszym magazynie są poglądowe i nie stanowią oferty w świetle prawa cywilnego.
ZIMA 2013 Bonarka 1
NOWOŚCI Do grona naszych najemców dołączyły nowe sklepy, punkty usługowe i restauracje. a rciiee ot w ołow
Shopping
w p u dni a gr
hebe Marka Hebe jest znana z bogatego wyboru kosmetyków do makijażu i pielęgnacji ciała, a także profesjonalnej, pomocnej obsługi.
martes sport Martes Sport to producent i importer odzieży sportowej renomowanych marek. W asortymencie sklepu znajduje się sprzęt i akcesoria do wielu dyscyplin.
Lifestyle
POCZTA POLSKA W trosce o Państwa czas w Bonarce pojawił się oddział poczty. Wysłanie listu, paczki i opłatę rachunków można już załatwić przy okazji zakupów.
Kuchnia a rciiee ot w ołow w p u dni a gr
mięta malina Witaminy podane w postaci świeżo wyciskanych soków na pewno przydadzą się zimą. Oprócz koktajli w Mięta Malina warto spróbować jogurtów.
2 Bonarka zima 2013
sevi oriental Miło nam poinformować, że na terenie Bonarki pojawi się restauracja przodująca w przygotowaniu dań kuchni orientalnej.
a rciiee ot w ołow w p u dni a gr
dominium pizza Dla wszystkich miłośników pizzy otwieramy restaurację słynąca z ręcznie przygotowanego ciasta według włoskiej receptury i doskonałych dodatków.
Wesołych Świąt życzy iSpot. Zapraszamy do salonu iSpot Premium Reseller, poziom 0 www.facebook.com/iSpotAPR | www.ispot.pl
TOP 10
perfumy elie Saab douglas
349
zł
Zimowa „Top dziesiątka” to mieszanka ciekawych pomysłów na prezent i gorących tendencji. kolczyki w.kruk
649
zł
mocny akcent
3
do ręki Ziemiste barwy i dekoracje z ćwieków i nitów to wyjątkowo modne połączenie tej zimy.
torba patrizia pepe
1340
zł
oprawki fielmann
695
zł
detale Oprawki od znanego projektanta to odrobina luksusu, na jaką możemy sobie pozwolić pod choinkę. 4 Bonarka zima 2013
zapach Pomarańcza i jaśmin to nuty, jakie projektantowi Elie Saab kojarzą się z Libanem – miejscem, gdzie dorastał.
Liu Jo
bagaż
Altuzarra
Połączenie srebra ze złotem jest niebanalne i wbrew powszechnym opiniom dobrze wygląda.
Look
Book
Geometryczne formy i dziewczęca kolorystyka to znaki rozpoznawcze najnowszej kolekcji ekskluzywnej marki Liu Jo.
Gatta
pastele
o włos olejek hair & care zł
699
199
zł
139,90
zł
gwiezdny
pył
cienie givenchy sephora
torba massimo dutti
bransoletka massimo dutti
koszula gatta
Motyw gwiazdek znany z kolekcji ubrań Givenchy trafił do kosmetyków. Czerń i złoto sprawdzą się na wieczór.
Zimą nasze włosy są narażone na nieprzyjemne działanie chłodu i wiatru, warto o nie odpowiednio zadbać.
93
7
Pudrowy róż, mleczna czekolada i kawa z mlekiem to zimowa alternatywa dla cukierkowych wspomnień lata.
zł
10
279
zł
wzór Skandynawski styl to jeden z najmodniejszych trendów tej zimy. Na szczególną uwagę zasługują swetry.
Zamiast czerni i szarości
Eleganckim zastąpieniem królującej od lat czerni i szarości są odcienie brązu. W kolekcji Massimo Dutti uwagę przykuwają brązowe dodatki.
sweter pierre cardin
699
zł
zima 2013 Bonarka 5
210
dla niej
230
zł
zł
Triumph
prezentownik
zegarek swatch
zegarek swatch
zawieszka yes
279
perfumy repetto/ sephora
zł
249
zł/50 ml
romantic story
kolczyki by dziubeka
69
zł
Biżuteria, bielizna, kosmetyki to doskonałe pomysły na prezent dla kobiety o romantycznej duszy.
zestaw yves rocher
125
zestaw home & you
49
zł
świeczka home & you
kolczyki yes
195
zestaw kosmetyków collistar/ douglas
159 6 Bonarka zima 2013
zł
od
9,50
zł
rajstopy gatta
25,90
zł
rajstopy gatta
22,90
zł
zł
zł
Tej zimy bardzo modne są nawiązania do baroku. Bogate zdobienia, koronki i kamienie szlachetne to elementy charakterystyczne nie tylko dla epoki, ale i stylu romantyczek. apaszka parfois
29,90
zł
bielizna triumph
159,90
zł
naszyjnik reserved
34,99
zł
bielizna Donna
37,50
zł
stojak glitter
69,90
sukienka aggi
zł
239,90
bielizna nocna intimissimi
209,90 bielizna Donna
149,80
zł
biżuteria glitter
49,90
zł
kuferek glitter
129
kosmetyki douglas
59
zł
zł
halka intimissimi
134,90
zł
zima 2013 Bonarka 7
zł
zł
torebka Vissavi
239
prezentownik
zł
aparat nikon/ab foto*
dla niej
portfel valentini/ samsonite
219
zł
Nauszniki c&A
17,90
zł
ipad mini ispot*
książka empik
34
książka empik
zł
39,90
w 80 dni dookoła świata
zegarek tissot/ swiss
1520
zł
zł
maska do włosów hair coif
66
zł
Kobieta ciekawa świata, uwielbiająca dalekie wojaże z pewnością doceni upominki przydatne w podróży: aparat fotograficzny, walizkę i wygodne buty.
walizka carpisa
369,90
zł
wodoodporny mp3 sony centre*
buty timberland
699,99
zł
buty mcarthur
169,90
czapka 4f
34,90
zł
zł
krem l’Occitane
29,90
zł
walizka wittchen
8 Bonarka zima 2013
549
zł
*o cenę pytaj sprzedawcę
1. ETUI NA TABLET/ BENETTON 79 zł 2. MAPA/EMPIK 22,90 zł 3. SŁUCHAWKI/ BENETTON 39 zł 4. OKULARY/FIELMANn 59,90 zł 5. KRZESEŁKO/EMPIK 39,90 zł 6. TERMOS/EMPIK 27,99 zł 7. ZEGAREK DIESEL/TIME TREND 645 zł 8. KUBEK/EMPIK 21,99 zł 9. LUNCHBAG/EMPIK 159,99 zł 10. SCYZORYK/EKSPRES SERWIS 316 zł 11. OZDOBA KAKTUS/EMPIK 8,99 ZŁ 12. KALENDARZ 2014/EMPIK 49,99 ZŁ 13. PORTFEL/ŚWIAT SPINEK 149,90 ZŁ 14. KSIĄŻKI/EMPIK 34,90 ZŁ/szt. 15. MAPA KRAKOWA/EMPIK 8,90 ZŁ
zima 2013 Bonarka 9
bransoletka i am
42,95
dla niej
Reserved
prezentownik
zł
apaszka Świat spinek
32
zł
marynarka C&A
109
komputer sony centre*
torebka kazar
399
rękawiczki ochnik
229,90
zł
zł
i
zł
biznes
klasa
Dla kobiety sukcesu niezwykle istotny jest odpowiedni, elegancki strój oraz akcesoria, które ułatwią codzienną pracę.
komin benetton
129 zł
kamizelka simple
269
zł
koszula gatta
149,90
naszyjnik takko fashion
39,99
zł
torba carpisa
139,90
zł
zł
Zestaw Sensai/ douglas
3200
zł
buty ryłko
439,90
zł
buty kari
159 10 Bonarka zima 2013
torba peek & cloppenburg zł
729
zł
*o cenę pytaj sprzedawcę
żel sephora
bluzka intimissimi
169,90
zł
bielizna nocna intimissimi
zestaw kosmetyków ziaja
zł
zł
159,90
szlafrok esotiq
59
zł
Svilanit
129,90
39
zł
NASZ
WYBÓR
podkolanówki calzedonia
34,90
zł
foremki tescoma
38,90
zł
Wdomu
najlepiej Jesień i zima sprzyjają przebywaniu w domowym zaciszu. Wszystkie domatorki z pewnością będą zadowolone z elementów wyposażenia wnętrza i ciepłych ubrań w sam raz do wylegiwania się. fotel furini
215
imac ispot*
zł
figurka home & you
39
żel yves rocher
19,90
kapcie svilanit
45
zł
zł
szlafrok new yorker
79,95
kubek home & you
25
zł
zł
zima 2013 Bonarka 11
zł
prezentownik zegarek noble place
2930
zł
pierścionek yes od
1695
zł
odrobina
luksusu pod choinką
naszyjnik w.kruk
1590
1590
zł,
zł
Święta Bożego Narodzenia to czas, kiedy sięgamy głębiej do kieszeni. Elegancka biżuteria, zegarek znajdują się na liście życzeń wszystkich miłośników luksusu. pierścionek jubitom
bransoletka Jubiler schubert
4275
zł
przybory do pisania montblanc/ noble place od zł
1360
12 Bonarka zima 2013
189
zł
Złoto w połączeniu z czernią oraz detale z kamieni szlachetnych to synonimy wytworności od wielu lat. Gdy prezent jest drogi, warto zdać się na ponadczasową i uniwersalną klasykę. zegarek tissot/swiss
2890
zł
zawieszka tous
2179
zł
NASZ
WYBÓR pierścionek apart exclusive od
1669
zł
bransoletka jubiler schubert
2175
zł
spinki tous
Zegarek tissot/swiss
5220
249
zł
zł
pierścionek w.kruk
kolczyki pandora/yes
279
zł
1390
zł/szt.
zegarek noble place
1890,01
zł
zima 2013 Bonarka 13
prezentownik
dla niego
139,99
zł
koszula new yorker
79,95
perfumy JPG le male /douglas
239
torba adidas performance
słuchawki Sony Centre*
zł
zł/75 ml
książka matraS
Pull & Bear
49,90
zł
kurtka H&M
299
zł
kapelusz Reserved
59,99
zł
okulary vision express
199
zł
MIŁOŚNIK
sztuki
Artystyczna dusza przejawia się nie tylko w zainteresowaniach, ale też t-shirt w stylu ubioru i gadżetach. house
39,90
zł
ipod ispot*
kubek empik
39,99
zł
t-shirt pull & bear
44,90
zł
torebka parfois
xxx
zł
perfumy givenchy/ douglas
14 Bonarka zima 2013
259
zł
aparat nikon/ab foto* *o cenę pytaj sprzedawcę
marynarka vistula
899
spinki apart
zł
od
119
zł
49,99
zł
Zara
pasek reserved koszula giacomo conti
786
zł/4 szt.
skarpetki peek & cloppenburg
119,95
zł
nowoczesny
dZentelmen Panowie cenią sobie praktyczność. Elegancki mężczyzna z pewnością doceni podarowane: koszulę, spinki do mankietów lub uniwersalny krawat.
koszula Wólczanka
199,90
zł
poszetka lavard
69,90
zł
rękawiczki big star
okulary vision express
399
24,90
zł
KOSZULA lavarD
krawat PEEK & CLOPPENBURG
249
telefon Kobe
torba vistula
999
27300
zł
zestaw kosmetyków ziaja ok.
159,99
zł
23
zł
marynarka PEEK & CLOPPENBURG
1690
zł
zł
zima 2013 Bonarka 15
zł
zł
t-shirt bershka
prezentownik
39,90
dla niego
zł
kaszkiet reserved
49,99
zł
spinki apart
od
249
zł
rękawiczki medicine
129,90
zł
szybki
i wściekły
samochód tk maxx
13,99
zł
zawieszka apart od
119
zł
Motoryzacja to pasja prawie każdego mężczyzny. Panowie z pewnością chętnie znajdą pod choinką upominki nawiązujące do ich hobby, np. T-shirt, perfumy czy nawigację.
zegarek diesel/ kobe
1390
kurtka ochnik
3299
zł
t-shirt pull & bear
44,90
zł
okulary reserved
49,99
zł
czapka medicine
69,90
NASZ
zł
WYBÓR
perfumy Cartier/ douglas
279
zł/50 ml
kamizelka tatuum
129,99
zł
gra empik
od
99,99
zł
buty conhpol
349 zegarek tissot swiss
5970
zł
16 Bonarka zima 2013
zł
perfumy ferrari/ rossmann
98,99
zł
gra empik od
229,99
zł
zł
1. OBRAZ/ EMPIK 25,99 zł 2. ALBUM „MOTOCYKLE”/ EMPIK 44,90 zł 3. KUBEK/EMPIK 21,99 zł 4. OKULARY/ FIELMANN 395 zł 5. MODEL PORSCHE/ SMYK 69,99 zł 6. ZESTAW MERCEDES-BENZ/ DOUGLAS 259 zł 7. ZEGAREK ATLANTIC/TIME TREND 2280 zł 8. ATLAS SAMOCHODOWY/ EMPIK 64,90 ZŁ 9. Motocykle. 100 najwspanialszych modeli w historii/EMPIK 41,99 zł 10. TORBA/PEEK & CLOPPENBURG 229 ZŁ 11. RĘKAWICZKI/ SŁOŃ TORBALSKI 139 ZŁ 12. NIEZBĘDNIK VICTORINOX/ EKSPRES SERWIS 155 ZŁ
zima 2013 Bonarka 17
styl gwiazd
sukienka solar
669
W STYLU
Żakiet vissavi
219
zł
ANGELINY
zł
Angelina Jolie uchodzi nie tylko za jedną z najseksowniejszych gwiazd Hollywoodu, ale również za jedną z najlepiej ubranych. Jej kreacje na czerwonym dywanie to doskonałe źródło inspiracji przy wyborze stylizacji na sylwestra. naszyjnik yes
1095
zł
broszka by dziubeka
123
zł
pasek mohito
19,99
bluzka zara
169
zł
szafa
zł
spódnica reserved
79,99
zł
Ikony filmu od zawsze były wzorem do naśladowania. Szczególnie w sylwestra i podczas karnawału, gdy szukamy inspiracji, warto podpatrzyć ich styl ubioru.
kolczyki yes
18 Bonarka zima 2013
299
gwiazd
zł
189
buty wojas
zł
buty primamoda
599
torebka parfois
99,90
zł
zł
spinki apart
ciekawostka
od
Brad i Angelina stanowią wzór do naśladowania nie tylko na czerwonym dywanie. Para przekazuje miliony na pomoc potrzebującym mieszkańcom krajów Trzeciego Świata. Brad i Angelina znajdują się na liście stu najbardziej wpływowych ludzi świata według Timesa.
169
zł
marynarka vistula
799
zł
KOSZULA LAVARD
Angelina Jolie i Brad Pitt
199,90
zł
zegarek kobe
649
zł
buty BADURA
319
zł
spodnie kappahl
W STYLU
159
BRADa zł
Brad Pitt jest jak wino. Z każdym rokiem przybywa mu uroku. Podobnie jego garderoba nabiera klasy. Aktor obecnie uchodzi za jedną z najlepiej ubranych męskich gwiazd kina. Przepis na sukces? Klasyczna elegancja!
Blady róż, na jaki postawiła Angelina, to doskonała alternatywa dla kojarzonej z wieczorem czerni. Mocny makijaż i elegancka biżuteria ożywią stylizację oraz nadadzą jej wyjątkowy charakter.
muszka kappahl
39,90
zł
parasol h&M
39,90
zł
buty wojas
349
zł
zima 2013 Bonarka 19
trendy
z wybiegu
Altuzarra
URODA
Sylwestrowe przygotowania nie kończą się na wyborze odpowiedniej kreacji. W ten wieczór warto zaskoczyć makijażem. Po inspirację sięgamy na światowe wybiegi!
12 34 5
1. róż collistar/ douglas
115
zł
2. cienie douglas
35
zł
3. Tusz sephora
115
zł
4. kredka inglot
23
zł
5. Cienie art deco/douglas
27,90
zł
6. eyeliner w żelu inglot
32
zł
6
20 Bonarka zima 2013
red smokey
Karnawałową porą nawet klasyczne smokey eye nabiera nowego, oryginalnego wyglądu. Umaluj górną powiekę szarym cieniem, dół ożyw wrzosowym, różowym lub czerwonym kolorem. Przy tak awangardowej górze postaw na usta w stylu nude. To idealny makijaż na eleganckie przyjęcie.
Aquilano Rimondi
turkus rządzi
1 2
Na klubową imprezę lub domówkę polecamy odważny makijaż w stylu pop. Mocny turkus na powiekach i kontrastujący z nim róż na ustach to wyjątkowo awangardowe, nowoczesne połączenie, które idealnie pasuje na karnawał – w końcu to czas zabawy, nie tylko na parkiecie! Przy takim makijażu ogranicz kolory w kreacji.
1. cienie sephora
55
zł
34 5 6 7
2. tusz do włosów sephora foto: Zeppelin Photo/East News, PIXELFORMULA/SIPA/east news
55
zł
3. cienie ysl/douglas zł od
239
4. puder guerlain/ douglas
219
zł
5. lakier maybelline/ hebe
9,99
zł
6. Cienie yves rocher
34
zł
7. eyeliner ysl/douglas
145
NASZ
WYBÓR
zł
zima 2013 Bonarka 21
prezentownik
perfumy
bergamotka, neroli, ylang-ylang, jaśmin, róża, lilia, wetiwer, wanilia, ambra, sandałowiec Chanel No 5 Douglas 599 zł/100 ml
bergamotka, czarna porzeczka, jaśmin, konwalia, białe kwiaty, bób tonka, wanilia, cedr, sandałowiec YSL Manifesto Sephora 499 zł/90 ml
cytryna, bergamotka, żarnowiec, mimoza, akacja, białe drzewo, piżmo Fleur d’or & Acacia L’Occitane 230 zł/75 ml
bergamotka, róża damasceńska, magnolia, białe piżmo, ambra Roses de Chloé Douglas 375 zł/75 ml
zapach podchoinkę grejpfrut, fiołek, czerwone jagody,
orchidea, jaśmin, paczula, wanilia
Sensual touch Tous 219 zł/50 ml
bergamotka, melon, brzoskwinia, gruszka, frezja, konwalia, fiołek, cedr, drzewo sandałowe, wanilia, piżmo Dior J’adore Sephora 550 zł/100 ml cytryna, bylica, mięta, lawenda, kawa, jaśmin, cedr, paczula, piżmo, sandałowiec, ambra Eisenberg J’ose Sephora 399 zł/50 ml
fiołek, leszczyna, jaśmin, praliny, piżmo, paczula, mech, albicja Comme une Evidence Yves Rocher 175 zł/50 ml
różowy pieprz, pomarańcza, jaśmin, arcydzięgiel, biały bez, ylang-ylang, cedr, heliotrop Aqua Allegoria Angélique-Lilas Guerlain Douglas 339 zł/125 ml
22 Bonarka zima 2013
1. ŻEL POD PRYSZNIC/ douglas 29 zł 2. FUTRzANY SZAL/ PROMOD 99 zł 3. Odżywka DO WŁOSÓW/ HAIR COIF 73,10 zł 4. SI ARMANI/douglas 535 zł 5. ELIE SAAB/DOUGLAS 349 zł 6. COCO NOIR CHANEL/ douglas 319 zł 7. MICHAEL KORS/ DOUGLAS 319 zł 8. PALETA CIENI/DOUGLAS 139 zł 9. LAKIER OPI/douglas 49,90 zł 10. ZAPACH DO SZAFY/ DOUGLAS 19 zł 11. GUMKI DO WŁOSÓW takko fashion 9,99 ZŁ/2 szt. 12. BRANSOLETKI/takko fashion 24,99 ZŁ
zima 2013 Bonarka 23
prezentownik sukienka PEEK & CLOPPENBURG
209 zł
dla młodzieży buty ryłko
bluza mango
139
299,90
zł
zł
sukienka peek & cloppenburg
169,95 zł
DZIEWCZYNA rockmana
aqua mousse do włosów Hair coif
59
W tym sezonie w kobiecej modzie młodzieżowej dominują nawiązania do rocka i punk rocka. Skóra, ćwieki, cętki i glamrockowe sukienki – na to stawiają młode buntowniczki. Oprócz ubrań na prezent doskonale się nadają perfumy, dodatki i elektronika w dziewczęcym klimacie.
naszyjnik aggi
83
zł
zł
perfumy one direction/ douglas
219
nauszniki i am
84,90
79,90
zł
zł
pasek pretty one
45
zł
torebka medicine
iphone 5c ispot*
zł
spódnica AGGI
139,90
kapelusz C&A
spodnie mango
119
44,90
zł
MŁODZI zł
i GNIEWNI
Prezenty dla młodzieży stanowią prawdziwe wyzwanie dla każdego rodzica. Przedstawiamy upominki „na czasie”.
buty footlocker
24 Bonarka zima 2013
289
zł
zł
ipod ispot* portfel diverse
buntownik z wyboru
49,99
Młodzi mężczyźni nie lubią być traktowani jak dzieci. Swój styl przejawiają w pełnych charakteru ubraniach i dodatkach. Ich zainteresowania oscylują wokół sportu, muzyki i gier wideo. Warto wybrać na prezent coś w zgodzie z hobby.
pasek mustang
105
zł
koszula wrangler
t-shirt PEEK & CLOPPENBURG
zł
zł
209
gra empik
209,99
zł
49,95
perfumy calvin klein/ sephora ok.
175
zł/30 ml
zł
aparat nikon/ab foto* zegarek swatch
230
zł
gra empik
149,99
zł
*o cenę pytaj sprzedawcę
okulary fielmann
355
zł
REKLAMA
dzieci
49,90
czapka i szalik wójcik zł
Mothercare
zł
sweterek wójcik
99,90
kombinezon wójcik
254,90
zł
zł
Doskonały prezent dla malucha to ciepłe ubranko, najlepiej, aby zachowywało świąteczny klimat.
coŚ dla dzieci
czapka takko fashion
24,99
zł
bluza wójcik
104,90
buty mothercare
49,90
spodnie zara
rękawiczki takko fashion
zł
19,99
69,90
zł
czapka i szalik wójcik
89,90
zł
Prezenty to dla najmłodszych najfajniejszy element świąt. Wybierz dla malucha coś w zimowym klimacie! kurtka smyk
sukienka reporter young
115,99
Wójcik
94,90
2-4
ubranko mothercare
89,99
zł
zł
torebka zara
79,90
5-9
zł
buty ccc
119,99
buty deichmann sukienka benetton kids
139
zł
26 Bonarka zima 2013
89
zł
kolczyki apart od
44
zł
zł
Starsze dzieci rozpoczynają pierwsze eksperymenty z modą i zaczynają się stroić. Oprócz ubrań, możesz wybrać oryginalne dodatki.
zł
zł
PREZENTY
dla NAJMŁODSZYCH
Najlepsza zabawka to taka, która bawi, uczy i się nie znudzi. Podpowiadamy, co Twój maluch chciałby znaleźć pod choinką.
1 5
3 2
4
Spełnij marzenie 8
1. gra empik
119,99
6
7
Najlepszą instrukcją prezentowych zakupów jest list malucha do Mikołaja, a gdy listu nie ma, warto sięgnąć po nowości. zł, 2. gra Lego empik poduszka smyk zł, 4. zegar smyk zł, 5. gryzak mothercare zł, 6. furby smyk zł, 7. książka matras zł, 8. lalka smyk zł, 9. gra empik zł, 10. książka empik zł, 11. miś smyk zł, 12. lalka smyk zł, 13. wózek smyk zł
149,99 399
149,99 39,99
zł, 3.
49,99 39,90 159,99
49,99
49,99
21,99
21,99
159,99
13
11 9
Do tej pory ukazała się
12
a Potężna tarcz
NASZ
ki ne Strasz tsmo
aże się Wkrótce uk
WYBÓR
1 ISBN serii:
978-83-7550-901-4
ek ry uczyn Dob
10
3
50-901-4
0-901-4
ISBN
serii:
ISBN serii: 978-83-75
978-83-755
nt Limited. Entertainme © 2013 HIT trademarks HIT logo are HIT and the nt Limited. of HIT Entertainme
Cena 6,99 zł (w tym 5% VAT)
Indeks 297755 Książki dostępne również na
2
zima 2013 Bonarka 27
bluzka tatuum
149,99
prezentownik
rękawiczki PEEK & CLOPPENBURG
dla seniorów
109,95
zł
szal kazar
bransoletka by dziubeka
96
zł
149
zł
zł
soczewki szkła.com
torba kari
druga 79,99
kolczyki w.kruk
1190
torba venezia
449
zł
159
zł/30 szt.
zł
młodość
Dla babci, dziadka, mamy czy taty zakup prezentu stanowi czasami największe wyzwanie. Należy dobrać coś odpowiedniego do wieku, zainteresowań i potrzeb.
zł
zegarek swatch
410
czekoladki mount blanc
59
zł
parasolka i am
34,90
zł
cień do oczu lancÔme/ douglas od
125
zł
kolczyki pretty one
44
zł
atomizer tk maxx
39,99
seniorka
Panie w starszym wieku nadal pragną wyglądać młodo, pięknie i elegancko. Dlatego warto na świąteczny prezent wybrać odpowiednie kosmetyki, biżuterię lub dodatki, np. torebkę, ciepłe rękawiczki czy szalik. zestaw dermika douglas
28 Bonarka zima 2013
109
zł
zł
szal pretty one
159
zł
karty ekspres serwis
71
zł
zł
dvd empik
poszetka wittchen
179
49,99
zł
zł
książka matras
44,90
zł
muszka kappahl
39,90
zestaw prezentowy krakowski kredens
fajka ekspres serwis
105
zł
61,72
koszula big star
139,90
zł
zł
koszula mustang
105
perfumy eisenberg/ sephora
229
zestaw valentini
239
zł
monety mennica krajowa
99
zł/30 ml
zł
senior
Panowie niezależnie od wieku lubią kolekcjonować różne przedmioty. Dla dziadka lub ojca wybierz coś uzupełniającego kolekcję, zgodne z pasją i zamiłowaniami, np. figurkę, kolekcjonerskie monety. Każdy mężczyzna ucieszy się również z eleganckich dodatków i dobrej książki.
zegarek atlantic/ kobe
1660
figurka tk maxx
zł
ok.
44,99
wizytownik wittchen
159
zł
zł/szt.
pasek peek & cloppEnburg
149,95
zł
zima 2013 Bonarka 29
zł
zł
szalik puma
129
sport
rękawiczki 4f
zł
189,90
zł
ochraniacz martes sport zł
4F
449
buty martes sport
1399
golf 4f
zł
149,90 125
zł
czapka adidas
kijki martes sport
79
zł
zł
gogle martes sport
359
zł
święta na
sportowo
kask martes sport
659
4F
Świąteczna przerwa sprzyja wyjazdom za miasto. Jeśli wybierasz się w góry, niezbędne będą odpowiedni sprzęt i ubranie.
narty martes sport
1999 buty sizeer
399,99
zł
zł
kurtka 4f
449,90
spodnie 4f
999,90
zł
zł
zegarek swatch
210
30 Bonarka zima 2013
kamizelka peek & cloppenburg
329
zł
zł
torba footlocker
169
zł
zł
bal
wiedeński
Niewiele ponad 450 km od Krakowa znajduje się austriacka stolica, Wiedeń. Jedno z najpiękniejszych miast w Europie. Pełne zabytków oraz dzieł XIX-wiecznej architektury. Idealne miejsce na sylwestra. tekst MICHAŁ PRUGAR-ketLING
Najstarszy przepis na strudel, z 1696 roku, jest przechowywany w wiedeńskiej bibliotece.
s
tolica Austrii jest największym ośrodkiem kulturalnym w kraju. To tu komponowali i koncertowali przedstawiciele tzw. trójki klasyków wiedeńskich: Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven i Wolfgang Amadeusz Mozart. Symbolem miasta jest katedra św. Szczepana Męczennika, wznosząca się w najstarszej części stolicy, oraz neorenesansowy budynek Opery Państwowej, gdzie w sylwestrową noc odbywa się jeden z najsłynniejszych balów na świecie. Miasto zdominowane jest przez urokliwe XIX-wieczne budowle, pięknie udekorowane w okresie świątecznym. Atrakcją wartą odwiedzenia
W okresie świ ąt Bożego Narodzeni a wszystkie główn e uli ce Wi edn ia są udekorowan e spekta kul arn ym i ilumi na cja mi . W mi eście jest kil ka jarm arków świ ątecznych , gdzie kupim y niepowtarzal ne upomi nki i region aln e specjały.
Hundertwasserhaus to jedna z najbardziej niesamowitych budowli mieszkalnych na świecie. jest Diabelski Młyn zlokalizowany w wesołym miasteczku Prater. Z wysokości 65 metrów możemy podziwiać malowniczą panoramę miasta, a w wagoniku spożyć wyśmienity posiłek. Obowiązkowe dania to Tafelspitz, czyli gotowana wołowina, strudel oraz kawa, z której słynie miasto. Wiedeń to doskonałe miejsce na romantyczny, krajoznawczy wyjazd.
blisko na narty
90 km od Wiednia znajduje się miejscowość Semmering, gdzie do dyspozycji mamy ponad 14 km tras zjazdowych i niemal 90 km biegowych.
zima 2013 Bonarka 31
ZAWIESZka HOME & YOU
9,50
zł
Altuzarra
TK Maxx
wnętrze
bombka HOME & YOU
9,50
zł
wnętrze
z klimatem
W okresie świątecznym pragniemy nadać naszym wnętrzom wyjątkowy nastrój. Przytulny, ciepły charakter wprowadzają dodatki, nawiązujące wzornictwem do panującego czasu. Wystarczy kilka gadżetów, a dom zyskuje magiczną aurę. SIEDZISKO home & you
KUBEK HOME & YOU
25
35
zł
patera HOME & YOU MISkA HOME & YOU zł
garnek żeliwny megapunkt
389
zł
25
zł
35
zł
STROIK HOME & YOU
69
Obok STOŁU
W święta nie tylko stół zasługuje na specjalne przybranie. To przestrzeń wokół niego nadaje niepowtarzalny klimat. Wybierz specjalny stroik, świecznik lub poduszki. młynek do kawy megapunkt
32 Bonarka zima 2013
120
zł
FOTEL TK MAxx ok.
749,99
zł
zł
prezentownik
na każdą kieszeń
krawat kappahl
59,90
zł
apaszka carry
torebka tk maxx
wisior kobe
69,99
93
69,99
zł
zł
tusz sephora
zł
49
zł
błyszczyk sephora
29,90
zł
pasek mohito
19,99
zł
chusta parfois
39,90
zł
czekolada krakowski kredens
9,90
zł
notes parfois
mydło douglas
29
39,90
zł
zł
kosmetyki ziaja ok.
23
zł
pasek new yorker
34,95
Wartościowy i użyteczny prezent wcale nie musi kosztować majątku. Liczy się dobry pomysł i wybranie czegoś dostosowanego do wieku i potrzeb obdarowywanego. zima 2013 Bonarka 33
zł
kultura
na zimowy
wieczór
Płyty, filmy i książki to doskonałe pomysły na upominki dla każdego. Przedstawiamy nowości, na które warto zwrócić uwagę podczas świątecznych zakupów.
B
rytyjski wokalista w show-biznesie funkcjonuje od wczesnych lat 90. Sławę zyskał jako jeden z członków boysbandu Take That. W roku 1995 postanowił rozpocząć karierę solową. Debiutanckim albumem „Life Thru a Lens” i coverem utworu „Freedom” podbił serca pierwszych fanów. Prawdziwy sukces przyszedł wraz z krążkiem „I’ve Been Expecting You”, na którym znalazły się takie przeboje jak: „Millennium”, „No Regrets” i „Strong”, doskonale pamiętane do dziś. Robbie kojarzy się z charyzmatycznym popem, melodyjnymi piosenkami i lekką chrypą w głosie. W 2001 roku muzyk zaskoczył swingującym krążkiem „Swing When You’re Winning”, 19 listopada br. ukazała się nowa płyta utrzymana w podobnym klimacie.
NEW Paul Mccartney
Paul McCartney powraca w doskonałej formie z szesnastym albumem studyjnym. Utwory z płyty „New” doskonale oddają ducha obecnych czasów. Aż trudno uwierzyć, że Sir Paul jest w branży od ponad 50 lat! EMPIK
51,99
zł
Swings Both Ways Robbie williams
EMPIK
42,99
zł
Obok Robbiego na płycie występują Lily Allen, Michael Bublé, Kelly Clarkson i Olly Murs. Album „Swings both ways” skazany jest na sukces.
artpop Lady gaga
Czołowa skandalistka sceny pop ponownie zaskakuje. Płyta jest utrzymana w klimacie lat 80., z charakterystycznym, zapowiadającym ją utworem „Applause”. EMPIK
34 Bonarka zima 2013
42,99
zł
foto: materiały prasowe
To już drugi album angielskiego artysty, na którym usłyszymy swingująco-jazzujące, lekkie piosenki. Do współpracy przy krążku artysta zaprosił: Lily Allen, Michaela Bublé, Kelly Clarkson, Olly’ego Mursa oraz Rufusa Wainwrighta. Płyta, która zasługuje na to, by znaleźć się pod choinką.
Archiwum Planety Największe i najbardziej ambitne przedsięwzięcie w dziejach fotografii – Archiwum Planety – to seria BBC o unikatowej kolekcji pierwszych kolorowych zdjęć z najdalszych zakątków świata sprzed ponad 100 lat. Unikatowy fotograficzno-filmowy atlas naszego globu daje niepowtarzalną szansę podróży do cywilizacji, kultur i czasów, które dawno zniknęły. Wspaniały prezent nie tylko dla miłośników fotografii, ale i dla każdego fascynata dalekich podróży. EMPIK o cenę pytaj sprzedawcę
Historia fotografii
Mistrzowskie kompendium wiedzy o fotografii to dwie płyty DVD wydane przez BBC z filmami dokumentalnymi poświęconymi sztuce robienia zdjęć. Materiały zawierają historię od dagerotypu do fotografii cyfrowej, od portretów do fotografii dziennikarskiej, od sztuki do reklamy. Ta fascynująca i mistrzowsko przygotowana produkcja jest nie tylko najdokładniejszym, opisem 170-letniej historii fotografii, ale również niezwykłą próbą odpowiedzi na pytanie, co powoduje, że jest się dobrym fotografem. Doskonały pomysł na prezent nie tylko dla zawodowców. EMPIK
99,99
zł
Serial Luther Sezon 1–2
Zima sprzyja oglądaniu seriali. Nagrodzona Złotym Globem produkcja „Luther” uchodzi za najlepszy thriller ostatnich lat. Tytułowy bohater John Luther jest detektywem o bardzo złożonej osobowości. Zdolny do współczucia, czuły, a jednocześnie brutalny i wybuchowy. Często łamiąc regulamin, odnosi sukcesy w pracy zawodowej, a w życiu osobistym prześladuje go pasmo porażek. Do każdego zbrodniarza Luther podchodzi jak do zwierzyny, z którą musi rozegrać polowanie – walkę na śmierć i życie. Polecamy wszystkim fanom dobrej, trzymającej w napięciu sensacji. EMPIK
sezon na książkę
Dzienniki Agnieszka osiecka
Dzienniki – pisane od dziewiątego roku życia aż do śmierci poetki – to najintymniejszy ze wszystkich tekstów Agnieszki Osieckiej. I choć w wielu swoich wierszach, z właściwą sobie lekkością, przemycała prywatny ton, dopiero tutaj wolna jest od jakiejkolwiek cenzury wobec samej siebie. matras
49
zł
69,99
zł
Rynek wydawniczy rozpieszcza. Na przełomie listopada i grudnia ukazało się wiele ciekawych propozycji książkowych. To również świetne pomysły na prezenty!
W teatrze uczuć lisa kleypas
Pragnąc uniknąć małżeństwa ze starzejącym się rozpustnym lordem, Lady Madeline Matthews szuka towarzystwa Logana Scotta. Romans z aktorem, właścicielem teatru i notorycznym kobieciarzem sprowadza na nią potępienie w oczach towarzystwa. matras
34
zł
Przed Państwem Krzysztof Materna
Satyryk Krzysztof Materna swoją biografią mógłby obdzielić kilka osób. Książka zawiera zarówno elementy zapierające dech w piersi, jak i opowieści, które wywołują gromki śmiech. Świetna lektura na jesienny wieczór.
matras
39,90
zł
kafka in love Jacqueline Raoul-Duval
Biografia geniusza, autora słynnego „Procesu”, pokazana od strony życia osobistego. Książka jest napisana jak powieść, której rzeczywisty charakter podkreślają zamieszczone listy oraz fragmenty „Dzienników” Kafki. matras
39,90
zł
zima 2013 Bonarka 35
nasze miejsca z dobrą kuchnią
point frappe
Point Frappe to sieć kawiarnio-lodziarni oferująca lody produkowane w tradycyjny sposób – bez udziału sztucznych konserwantów, wsadów, przy minimalnym udziale powietrza w produkcie. Oprócz przepysznych lodów w Point Frappe znajdą państwo doskonałe ciasta i gofry.
avanti sempre
Avanti Sempre to wyśmienita włoska kuchnia i kawa. W restauracji na oczach klientów przygotowuje się rozmaite pizze, pyszne pasty oraz lekkie sałatki, zawsze ze świeżych składników. Oprócz dań głównych w ofercie Avanti Sempre znajdują się wyśmienite, autorskie ciasta i desery.
słodko czy słono
Po intensywnych świątecznych zakupach w Bonarce polecamy odpocząć i posilić się w jednej z naszych kawiarni lub restauracji.
smooth the fruit
Koktajl bar Smooth the fruit to miejsce, które wychodzi naprzeciw trendowi na zdrowy styl życia i wartościowe jedzenie. Misją miejsca jest serwowanie smacznych, pełnych witamin napojów przygotowanych w formie smoothie. W menu znajduje się ponad 30 pozycji podzielonych na grupy: Soki, Soki Premium, Smoothie oraz SuperSmoothie. Menu dopełniają Coffee Shake i Fit Food. Z okazji świąt i sezonu zimowego w ofercie pojawiły się dwa nowe, wyśmienite koktajle: Winter i Christmas.
36 Bonarka zima 2013
sushi california
Wyśmienite sushi ze świeżych, najlepszych ryb znajdziesz w lokalu Sushi California. Restauracja ma bogate menu dań surowych i pieczonych, które wychodzą naprzeciw oczekiwaniom najwybredniejszych klientów. Z okazji świąt w ofercie znalazło się nowe danie „Mikołaj roll” w przystępnej cenie.
nasz przepis ŚLEDŹ W ŚMIETANIE Składniki: 6 płatów śledzi, cytryna, cebula, 2 ogórki kiszone, 1 duży ugotowany ziemniak, kubek śmietany 18%, ocet, pieprz, koperek, musztarda, majonez Przygotowanie: śledzie dokładnie wymyj, mocz przynajmniej dwie godziny w zimnej wodzie. Gdy będą gotowe, dokładnie osusz, potnij na niewielkie paski, skrop sokiem z cytryny, octem i dopraw pieprzem. Odstaw do lodówki. Cebulę, ogórki, ziemniaka pokrój w drobną kostkę. Przygotowane składniki wymieszaj ze śmietaną, łyżką ostrej musztardy i trzema łyżkami majonezu. Powstały sos wymieszaj ze śledziami. Danie udekoruj koperkiem .
WYDARZENIA W BONARCE
przystanek
mikołajkowo
od 9 do 23 grudnia
Na terenie Bonarki pojawią się trzy świąteczne domki: pierwszym domku: W kartkę pocztową będzie można stworzyć, w drugim: słodkiego piernika ozdobić, a w trzecim: piękną bombkę na choinkę zrobić.
Domki czynne:
Od poniedziałku do piątku w godzinach 11.00–17.00, a w weekendy od 12.00 do 18.00
Miejsce:
Zapraszamy na poziom 0, łuk zachodni, przy sklepie H&M
Partner akcji:
amy rozd
wielka paka
50 0 mikołaja ek paczzieci d dl a
13.30
Na wszystkie dzieci, które pojawią się 1 grudnia w Bonarce, czeka moc atrakcji.
Otwarcie choinkowej krainy Świętego Mikołaja. • Uroczysty przejazd Świętego Mikołaja, • Śpiewy i animacje z udziałem dzieci, • Festiwal Prezentów – 500 paczek od Świętego Mikołaja!
• Pamiątkowe zdjęcia ze Świętym Mikołajem, • Konkursy dla dzieci: – poszukiwanie magicznej gwiazdki, – strojenie choinki, – ekofabryka prezentów i ozdób choinkowych, – mielenie złych postępków. • I wiele innych.
zima 2013 Bonarka 37
D
Z myślą o Tobie
c
ie ie
ąd ni
ze
iu
oc medyc zn Pom a
Pa r Parking bezpłatny (poziomy 0 , +1, +2), Parking dla osób niepełnosprawnych (na każdym poziomie), Parking strzeżony (parking -1).
Bankomaty (zobacz na mapce), Wpłatomat (zobacz na mapce), Kantor (poziom 0, lokalizacja nr 27), Bank (poziom 0, nr PP17).
u sł
a
Ma p
Plac zabaw dla dzieci (poziom +1, lokalizacja nr 6 oraz K22), Wypożyczalnia wózków dla dzieci (poziom 0, lokalizacja nr 39), Pokój dla rodziców z dziećmi (poziom +1, przy strefie gastronomicznej oraz pokój w sklepie Smyk Megastore), Siemacha Spot (centrum młodzieżowe).
ki
P
Pralnia (poziom 0, PP14), Poprawki krawieckie (poziom +1, lokalizacja nr 11), Fryzjer (Hair Coif poziom 0, PP2; Jean Louis David poziom +1, ŁW112), Dorabianie kluczy, ksero, pieczątki i wizytówki, oprawa dokumentów (poziom 0, PP7), Ładowarki do telefonów (w rejonie Palmiarni, sklepu Etam oraz w strefie gastronomicznej), Poczta Polska (poziom +1, PP124).
ng
i
dz Dl a
po w
Usł u
gi
sz
ne
zd
Komunikacja miejska (zobacz mapkę dojazdu – aktualny rozkład jazdy autobusów MPK znajdziesz w rabatomatach), Postój taksówek (przy wejściu od strony biurowców), Stojaki na rowery (przy każdym wejściu do centrum handlowego), Myjnia samochodowa(parking -1), Wymiana opon, drobne naprawy (parking -1)
Zależy nam, by każda Twoja wizyta w Bonarce przyniosła Ci wiele satysfakcji. Bez znaczenia, czy wybierasz się do nas na zakupy, do kina, na spotkanie, czy na obiad. Zawsze jesteś naszym najważniejszym gościem. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie cały szereg udogodnień, które uprzyjemnią Twój pobyt w Bonarce. Przyjdź do nas i poczuj się wybornie!
h ec
a oj
le sk
pó w
Znajdziesz ją w rabatomatach i w Internecie.
gi
Punkt medyczny z defibrylatorem (poziom 0; w razie potrzeby poinformuj najbliższego ochroniarza), Apteka (poziom 0, PZ8), Optyk (poziom 0, PZ10, PP3, PP11, PP19).
Rabatomat
Na terenie naszego centrum znajdują się rabatomaty. To prawdziwe kompendium wiedzy na temat Bonarki podane w nowoczesny, a jednocześnie prosty w obsłudze sposób. Tu poznasz obowiązujące rabaty i wydrukujesz kupony zezwalające na zniżkę, odkryjesz wszystkie dostępne sklepy i najkrótszą prowadzącą do nich drogę, dowiesz się o nadchodzących wydarzeniach, poznasz charakterystykę wszystkich najemców, sprawdzisz aktualny repertuar kina oraz rozkład jazdy MPK w najbliższym sąsiedztwie. Jesteśmy dumni, że dzięki specjalnie przygotowanym rabatomatom możemy szybko i czytelnie dostarczyć Państwu wszystkie niezbędne informacje zezwalające na miłe spędzenie czasu w naszych progach. Zachęcamy do korzystania!
BIŻUTERIA I AKCESORIA | Jewellery Apart Poz. 1 Apart Exclusive Poz. 0 By Dziubeka Poz. 0 Glitter Poz. 0 I am Poz. 0 Jubiler Schubert Poz. 0 Jubitom Poz. 0 Kobe Poz. 1 Nene Design Poz. 0 Noble Place Poz. 0 Parfois Poz. 0 STAMPS Poz. 0 Świat Spinek Poz. 1 Swatch Poz. 0 Swiss Poz. 1 Time Trend Poz. 0 Tous Poz. 0 W.Kruk Poz. 0 Yes Poz. 1 DLA DZIECI | For kids An Goland Poz. 0 Ceremony Poz. 1 Happy Mum Poz. 1 Kraina Maluszka Poz. 1 Kraina Zabaw Dziecięcych Poz. 1 Mothercare Poz. 0 Smyk Megastore Poz. 1 Toy Store Poz. 0 Wójcik Poz. 1 Young Reporter Poz. 1 KAWIARNIE, BARY, ŻYWNOŚĆ | Food Avanti Sempre Poz. 1 Burger King Poz. 1 Coffee Can Poz. 0 Coffee Heaven Poz. 0 Dominium * Poz. 1 Frutti Art Poz. 0 Grycan Lody od Pokoleń Poz. 0 Grycan Lody od Pokoleń Poz. 1 KFC Poz. 1 Krakowski Kredens Poz. 0 Krakowskie Wypieki Poz. 0 McDonald’s Poz. 1 Mięta Malina Poz. 1 Mount Blanc Poz. 0 North Fish Poz. 1 Obwarzanki Poz. 0 Olimp Poz. 1 Piekarnia-Cukiernia Buczek Poz. 0 Point Frappe IceCream Cafe Poz. 0 Sevi Oriental * Poz. 1 Smooth the Fruit Poz. 1 Sushi California Poz. 1 Taste Station Poz. 1 Tchibo Poz. 0 Wajos Poz. 0 Witaminka Poz. 0 MODA | Fashion Aggi Poz. 0 Atlantic Poz. 1 Benetton Poz. 0 Bershka Poz. 1 Big Star Poz. 1 Bytom Poz. 0 C&A Poz. 0 C&A Poz. 1 Calzedonia Poz. 0 Camaieu Poz. 1 Carry Poz. 0 Cropptown Poz. 1 DIM Poz. 0 Diverse Poz. 1 Donna II Poz. 1
PP114 P6 9 PP12 PP13 PZ18 ŁB10 ŁB101 40 ŁW19 ŁB9 35 PP115 12 PP101 ŁB1 P10 ŁB3 ŁB107 39 PP107 PP103 K22 6 ŁB5 ŁZ107 36 ŁW108 PP105 PZ121 PZ114 2 K10 PZ113 34 22 K21 PZ120 PP5 41 PZ116 K20 K11 PZ118 17, 47 PZ119 PP6 K12 PZ117 5 K19 PZ115 PP9 ŁB7 37 ŁZ14 PP109 ŁZ15 PP130 ŁZ122 ZP2 ŁW3 ŁW104 ŁW7 ŁW119 ŁZ10 ŁW118 ŁZ18 ŁW120 PP108
Esotiq Etam Lingerie Felina Gatta Giacomo Conti H&M House Intimissimi Jackpot & Cottonfield KappAhl Lavard Lee&Wrangler Levi’s Linia Karina Buława Liu Jo Mango Massimo Dutti Medicine Mohito Mustang New Yorker Orsay Oysho Patrizia Pepe Firenze Peek & Cloppenburg Peek & Cloppenburg Pierre Cardin Pinko Pretty One Promod Pull&Bear Reserved
Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 0 Poz. 1 Poz. 1 Poz. 0
Simple Poz. 0 Sinsay Poz. 1 Solar Poz. 0 Springfield Poz. 1 Stradivarius Poz. 0 Takko Fashion Poz. 0 Tally Weijl Poz. 1 Timberland Poz. 1 TK Maxx Poz. 0 Tom Tailor Poz. 0 Triumph Poz. 1 TruTrusardi Poz. 0 Veneziana Poz. 0 Vissavi Poz. 0 Vistula Poz. 0 Wólczanka Poz. 0 Zara Poz. 0 Zara Poz. 1 MULTIMEDIA | Multimedia Activ Jet Poz. 0 Empik Poz. 0 Empik Poz. 1 Inmedio Poz. 0 iSpot Poz. 0 Komputronik Poz. 0 Matras Poz. 0 Nikon Poz. 1 Sony Centre Poz. 0 OBUWIE I GALANTERIA | Footwear & Leather Badura Poz. 1 Barakuda Poz. 0 Carpisa Poz. 0 CCC Poz. 0 Centro Poz. 0 Cohnpol Poz. 1 Deichmann Poz. 0 Foot Locker Poz. 0 Gino Rossi Poz. 0 Kari Poz. 1 Kazar Poz. 0 Lasocki Poz. 1 McArthur Poz. 1 Nine West Poz. 1 Ochnik Poz. 1 Office Shoes Poz. 1 Prima Moda Poz. 0 Puccini Poz. 0 Ryłko Poz. 1 Słoń Torbalski Poz. 1 Street Super Shoes Poz. 0 Valentini Samsonite Poz. 0 Venezia Poz. 0 Wittchen Poz. 1 Wojas Poz. 0 RESTAURACJE | Restaurants Pizza Hut Poz. 0 Restauracja Orientalna Mekong Poz. 1 ROZRYWKA | Entertainment Cinema City Poz. 1
ŁW11 ŁW15 PP104 PP112 ZP1 ŁZ5 ŁW106 PZ16 ŁZ17 ŁW110 ŁZ13 ŁW113b ŁZ118 P8 P4 ŁZ20 ŁW1 PP134 ŁW101 ŁZ116 ŁZ6 ŁW16 ŁW13 P9 ŁW4 ŁW105 ŁZ12 P7 ŁZ7 PP113 PP129 ŁW8 ŁZ2 ŁW2 PP127 ŁW12 PP131 ŁW17 PZ5 PP128 ŁW114 PP35 ŁZ19 PP137 P5 13 ZP3 ŁZ4 PP1 ŁW6 ŁW109 30 PZ12 PZ112 ŁB6 ŁB2 PP20 PZ9 ŁW111 PP25 PP133 PP28 PZ21 PP33 PZ14 PP132 PP32 ŁW18 ŁZ3 PP111 ŁZ16 PP135 PZ102 PP138 ŁW117 ŁW113a ŁB4 PP15 PZ103 PP141 PZ17 PZ2 ŁZ9 ŁB106 PP34 PZ13 P104 P105
SPORT | Sport 4F Poz. 1 Adidas Poz. 1 Adidas Originals Poz. 1 HiMountain Poz. 1 Martes Sport * Poz. 1 Planet Outdoor Poz. 1 Puma Poz. 1 Sizeer Poz. 1 USŁUGI | Services 5aSec Poz. 0 Agrafka Poz. 1 Atelkom Poz. 0 City Handlowy Poz. 0 Ekspres Serwis s.c. Poz. 0 Fonmix Poz. 0 Foto L&S Poz. 0 ING bank Poz. 0 Itaka Poz. 1 Kakadu Poz. 0 Kantor Poz. 0 Kwiaciarnia Lenczowski Poz. 0 MDM Atelcom Poz. 0 Mennica Krajowa Poz. 0 NC+ Poz. 0 Nieznane Kontynenty Poz. 0 Orange Poz. 0 Pakowanie Prezentów Poz. 0 Parking strzeżony Poz. -1 Perfect Hand Carwash Ręczna Poz. -1 Myjnia Samochodowa Play Poz. 0 Playzone Poz. 0 Plus Liberty Poz. 0 Poczta Polska Poz. 1 POINT S: Nowakowski&Szymański Poz. -1 Opony Akumulatory Serwis Poprawki Krawieckie Poz. 1 Sun Paradise Poz. 0 T-Mobile Poz. 0 Telakces Poz. 1 TUI Poz. 0 Wypożyczalnia samochodów Poz. 0 Express WYPOSAŻENIE WNĘTRZ | Home Staff Art. Neon Lighting Poz. 0 Drzwi Misiniec Poz. 1 Euro Firany Poz. 1 Home & You Poz. 1 Impresja Poz. 1 Inni Poz. 0 Kololuminaria Poz. 1 Kuchnie i Szafy Poz. 1 Leroy Merlin Poz. 1 Leroy Merlin (odbiór towarów) Poz. 0 Meble Furini Poz. 1 Megapunkt Poz. 0 Meubles Poz. 1 Nanu Nana Poz. 1 Svilanit Poz. 1 Tescoma Poz. 0 ZDROWIE I URODA | Health & Beauty Apteka Uroda Poz. 0 Douglas Poz. 0 E-Papieros Vap store Poz. 0 E-papieros Veronique Poz. 0 Fielmann Poz. 0 Hair Care Poz. 0 Hair Coif Poz. 0 Hebe Poz. 0 Inglot Poz. 0 Jean Louis David Poz. 1 L’Occitane en Provence Poz. 0 Lynx Optique Poz. 0 OPI Poz. 0 Organique Poz. 0 Paese Poz. 0 Paris Optique Poz. 0 Rossmann Poz. 0 Sephora Poz. 0 Sklep Mocny.pl Poz. 1 Szkla.com Poz. 1 Vesuna Medycyna Estetyczna Poz. 0 Vipera Poz. 0 Vision Express Poz. 0 Yves Rocher Poz. 1 Ziaja dla Ciebie Poz. 0 HIPERMARKET | Hypermarket Auchan Poz. 0 * otwarcie w połowie grudnia.
ŁZ121 ŁZ115 ŁW115 ŁZ114 ŁZ101 PP140 ŁW116 ŁZ119 PP14 14 42 7 PP7 33 23 PP17 ŁZ112 PP10 27 PP4a 19 11 32 PP16 PP8 15
31 PP27 PP23 PP124 11 PZ20 PP24 10 PZ19 28 29 16 PP118 PP116 PP119 45 13 PP121 PP125 PP29 12 PP31 18 PZ104 PP122 PP18 PZ8 ŁB8 8 18 PZ10 14 PP2 PZ3 PZ1 ŁW112 ŁW10 PP19 PP4b 24 6 PP3 PP30 ŁW14 7 8 PP26 1 PP11 PP102 26 PP36
PZ13 PP35
PP29
PP36
PZ14
PP32
PP33
PP 31
PZ18 PZ19 26 PZ 20 27
PP 34
47
45
44
40
41 42 PP28 PP27 PP26 PP25 PP PP 24 23 PP22 ŁZ11 ŁZ12 ŁZ13 ŁZ14 1
ZP3 ZP2 ZP1
2
ŁZ10
PP20 PP19 PP18 PP17 PP PP15 ŁB7 16
ŁZ7
35 36
ŁB10
ŁZ20
PP14 PP13 PP12
ŁB3 ŁB2
ŁW18
5
ŁZ6
ŁZ4
6
ŁZ3
7
ŁZ2
8
PP9
PP10
ŁW1
P5
P7 P8 P9 P10
30
18
29
PP PP PP PP3 PP2 1 PZ 7 PP8 PP6 PP5 4b 4a ŁW 21 10 ŁW13 ŁW11 ŁW14 ŁW12 15 PP
ŁW6
Poziom 0
ŁW8
ŁW2
ŁW3 K11
P1
ŁW4
DLA DZIECI KAWIARNIE, BARY, ŻYWNOŚĆ ROZRYWKA MODA
TAXI
PZ8
PZ3
17 PZ1 PZ2
16
P4
ŁZ5
PZ10
PZ5
28
ŁW7 K10
PZ9
19
14
ŁW15
ŁW16
13
12
11
9 P6
ŁW17
ŁB1 ŁW19
37
K12
PP11
ŁB4
ŁB9 ŁZ18 ŁZ19
31
32
ŁB5
ŁB8
ŁZ15 ŁZ16 ŁZ17
ŁZ9
33 34 ŁB6
39
PZ12
22
PZ17 PP30
24
23
PZ16
ZDROWIE I URODA WYPOSAŻENIE WNĘTRZ HIPERMARKET BIŻUTERIA I AKCESORIA MULTIMEDIA RESTAURACJE USŁUGI OBUWIE I GALANTERIA SPORT
Miejsca parkingowe | Parking lots: • poziom | level -1 - 2180 • poziom | level +1 - 425
PZ114 PZ113
• poziom | level +2 - 652 PP125
PZ116
PP 126
PP127 PP 128
PP129
PP130 PP131
PP PP PP 132 PP 134 135 133
PP PP PP 137 138 139
11 18
ZP101
6
PZ115
16
ŁZ PP124 PP123 PP122 PP121 112 ŁZ ŁZ 114 115 ŁZ ŁZ 116 117
14
PP PP PP PP PP 119 118 117 116 115 PP114 ŁB105
ŁZ 118
ŁZ 119
ŁZ 121
ŁB106 ŁB ŁZ 107 122
PP113
PP112
PP111 PP110
PP109 PP 108 PP107
10 ŁB ŁW120 ŁW119 ŁW118 ŁW117 101
K22
PP140 PP 141
PZ121
PZ120 PZ119
PP PP102 PP 101 PP105 PP104 103 ŁW ŁW 111 ŁW ŁW 112 113b 113a ŁW ŁW 115 114
PZ104 PZ103 PZ102 PZ101
ŁW116
K20
ŁW 108
ŁW109
ŁW110
ŁW106
ŁZ107
ŁZ101
ŁW101
P105
Poziom 1 WINDA LIFTS
K21 P104
K19
5
7
8
13 12
PZ112
PZ117 PZ118
KIOSK NEWSSTAND ŁW104
ŁW105
BANKOMAT CASHPOINT
RABATOMAT DISCOUNT MACHINE
TOALETY TOILETS
POKÓJ MATKI Z DZIECKIEM BABY LOUNGE
SCHODY RUCHOME ESCALATORS
INFOPUNKT INFORMATION DESK
WITAMY W SWIECIE MODY PEEK & CLOPPENBURG! Odkryj wiele artykułów w szczególnie atrakcyjnych cenach!
OFER SPEC TA JALN A