MAGAZYN GALERII MOKOTÓW / JESIEŃ 2016
B AC K T O WO R K
Stylowe biurko z pięknymi przedmiotami
DIOR
Pierwszy rewolucjonista kobiecej mody
C OV E R S T O RY
the look
back
MONTBLANC 18 100 ZŁ
WARIACKIE PAPIERY 199 ZŁ
MONTBLANC 38 800 ZŁ
TO WORK
Jeszcze stosunkowo niedawno na firmowych biurkach królowały długopisy, pyszniły się zeszyty w kratkę pełniące rolę notatników, a całości pilnowały telefony przywiązane do posterunku kablem. Dziś najważniejszy w pracy jest coraz mniejszy z roku na rok komputer oraz telefon komórkowy. Reszta to wolna biurkowa przestrzeń, która aż się prosi o umeblowanie zgodnie z gustem właściciela. Dla wszystkich przygotowaliśmy mały zestaw podpowiedzi, z których żadna nie jest przypadkowa. Po pierwsze – pióro. Zamiast długopisu. Może to być Montblanc Peggy Guggenheim, czyli pióro wymyślone w hołdzie jednej z największych patronek i kolekcjonerów sztuki w historii. Co będzie pasowało do takiego dzieła sztuki? Inne dzieło. Po drugie – notatnik. Na przykład z pracą jednego z najbardziej kreatywnych artystów polskiej sztuki współczesnej – Edwarda Dwurnika. I żeby mieć swoisty komplet, warto do tego dokupić etui na telefon z obrazem Jerzego Nowosielskiego. I uzupełnić ten jakże artystyczny zestaw o jeden z najważniejszych przedmiotów o poranku – filiżankę do kawy. Nowoczesną, minimalistyczną i mieszczącą dokładnie tyle czarnego napoju, ile potrzebujemy, by rozpocząć dzień.
FILIŻANKA FRASCO 140 ZŁ, ŁYŻECZKI FRASCO 159 ZŁ/4 SZT., NOTATNIK WARIACKIE PAPIERY 60 ZŁ, ETUI NA IPHONE’A DESA MODERN 130 ZŁ, DŁUGOPIS WARIACKIE PAPIERY, ZŁOTY 187 ZŁ, NIEBIESKI 200 ZŁ, OKULARY RAY BAN/LYNX OPTIQUE 642 ZŁ
SZTUKA OSWOJONA – NA ETUI TELEFONU LUB NOTATNIKU
PIÓRA MONTBLANC: PERFEKCYJNY DESIGN, PERFEKCYJNE UŻYTKOWANIE.
DESA 169 ZŁ
ZARA HOME 49,90 ZŁ
DESA 109 ZŁ
2
MONTBLANC 145 000 ZŁ
MARC O’POLO STORE Galeria Mokotów Warszawa
FA SH IO N
CA TW A LK
IN SP IR IN G
36
24
34
KA M PA N IA ST YL O W A
U LIC E
43 G A LE RI I
N EW S
42
FA SH IO N
48 -TÊ TE TÊ TE -À
46 FA SH IO N
WYDAWCA: Pola Design, ul. Bukowińska 24a/125, 02-703 Warszawa, tel. (22) 543 26 60, tel./faks (22) 543 26 80, DYREKTOR WYDAWNICZA: Joanna Polus, joanna.polus@poladesign.pl, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCA: Anna Rozwadowska, anna.rozwadowska@poladesign.pl, DYREKTOR ARTYSTYCZNA: Kinga Nieśmiałek, kinga.niesmialek@poladesign.pl, DTP/PRODUKCJA: Albert Łukasiak, DZIAŁ STYLIZACJI: Dominika Górniak, DZIAŁ FOTOPRODUKCJI: Aleksandra Szewczul/www.packshotexpress.pl, REDAKTOR NACZELNA: Barbara Jampolska-Wasiak, redakcja@poladesign.com.pl, KOREKTA: Małgorzata Żebrowska-Piotrak, BIURO REKLAMY I OBSŁUGI KLIENTA: Julita Bolimowska, julita.bolimowska@poladesign.pl Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. FOTO: materiały prasowe Victoria and Albert Museum (s. 46); East News, Shutterstock.com, ILUSTRACJE: annahalarewicz.eu (s. 34, 36, 38), OKŁADKA: notatnik/Wariackie Papiery 169 zł, długopis/Wariackie Papiery 179 zł, notatnik mały/ Wariackie Papiery 18 zł/3 szt., świeca/Frasco 105 zł, okulary Ray-Ban/Lynx Optique 642 zł
44
38
IN SP IR IN G
CA TW A LK
26
40
42
BE AU TY
W EL CO M E
Z
KU LT U RĄ
41
28
DE SI G N
A LF A BE T
M O DY
14
30
W
A LF A BE T
TR EN DS H O P
M O DY
16
32
M O DN E
SH O PP IN G
8
18
33
ST YL O W A
SH O PP IN G
TR EN DS H O P
KA M PA N IA
10
20
CA TW A LK
SH O PP IN G
TR EN DS H O P
2
12
CO VE R
TR EN DS H O P
ST O RY
P
6
W IS H
LIS T
MENU
the look
4
Galeria Mokotรณw โ ข poziom 0
WISH LIST
the look
LIDIA KALITA 390 ZŁ
VENEZIA 349 ZŁ
SIMPLE 149,90 ZŁ
YES 665 ZŁ
CHOPARD/ NOBLE PLACE 18 220 ZŁ
ROBERT KUPISZ 800 ZŁ
I wish..
TOUS 689 ZŁ
W.KRUK 249 ZŁ
Kilka odcieni jesiennego złota, doprawione połyskującymi diamentami, głęboką czernią i odrobiną gorącej purpury...
6
LANCÔME/DOUGLAS 259 ZŁ/30 ML
TRENDSHOP
the look
R E D MANILA GRACE 393 ZŁ
DOLCE & GABBANA/ TRENDY BY VISION EXPRESS 1099 ZŁ
PANDORA 179 ZŁ
PINKO 2573 ZŁ
TARA JARMON 990 ZŁ
SWAROVSKI 319 ZŁ
LIU JO 1659 ZŁ
Czerwień to najgorętsza barwa i w palecie, i w sezonie. Kolor krwi i miłości jak żaden inny przyciąga uwagę. Tym razem – do ubrań i dodatków. Bo jesienią czerwone może być wszystko.
TOUS 2569 ZŁ
LA MANIA 2190 ZŁ
8
TRENDSHOP
the look
FO W.KRUK 109 ZŁ
PINKO 1396 ZŁ
TOUS 759 ZŁ
RESERVED 39,99 ZŁ
Połyskujące i delikatne jak mgiełka materiały dają uroczy efekt. A jeśli do tego dodamy krój – nieco zmodyfikowane retro, uzupełnimy o koronkową biżuterię, to uzyskamy piękny romantyczny look.
LIDIA KALITA 1990 ZŁ
G
INTIMISSIMI 179,99 ZŁ
GUESS 499 ZŁ
ARENART FOREVER 4740 ZŁ
RESERVED 139,99 ZŁ
10
the look Elegancja w beżach delikatnie przechodzących w ciemne szarości. Do wyboru – oprawka delikatna, lekka jak piórko lub masywna, oryginalna, niezwykle szykowna. Wisienka na torcie stylizacji.
MARC JACOBS/LYNX OPTIQUE 1250 ZŁ DOLCE & GABBANA/LYNX OPTIQUE 1072 ZŁ
TRENDSHOP
the look
GR WÓLCZANKA 149,90 ZŁ
WÓLCZANKA 279,90 ZŁ
Ey MONTBLANC 1210 ZŁ
VISTULA 799 ZŁ
MARC O’POLO 559 ZŁ
MASSIMO DUTTI 149 ZŁ
APART 169 ZŁ
ECCO 599,90 ZŁ
Szary to podstawowy kolor w jesiennych kolekcjach męskich. Jest stonowany, elegancki i utworzy duet z każdym kolorem. Dlatego szarości powinny trafić do każdej męskiej szafy.
12
H&M 39,90 ZŁ
his style Dodatki najbardziej męskie z męskich – dobrej jakości zegarek, niebanalne spinki do mankietów i klasyczna spinka do krawata. Takie trio potrafi uczynić ze zwykłego stroju prawdziwie szykowną stylizację.
JUBITOM SPINKI 99 ZŁ, SPINKA DO KRAWATA 99 ZŁ, TISSOT 2420 ZŁ
TRENDSHOP
the look
GR JUBITOM 1680 ZŁ
LIU JO 2769 ZŁ
EE N DOLCE & GABBANA/ TRENDY BY VISION EXPRESS 899 ZŁ
MASSIMO DUTTI 599 ZŁ
BOHOBOCO 1690 ZŁ
RAY-BAN/ BOUTIQUE OPTIQUE 479 ZŁ
KAZAR 599 ZŁ
Jedną z najmodniejszych barw sezonu specjaliści z Pantone okrzyknęli lush meadow, kolor zawieszony między szmaragdem a zielenią, kolor przywołujący wakacyjne, nadmorskie wspomnienia.
HEXELINE WZÓR*
*O CENĘ PYTAJ SPRZEDAWCĘ W SALONIE.
PINKO 1202 ZŁ
14
www.nespresso.com
SHOPPING
the look
VISTULA 89 ZŁ
EMANUEL BERG 459 ZŁ
PRÓCHNIK 99 ZŁ
BURBERRY/SEPHORA 289 ZŁ/50 ML
JOOP 75 ZŁ
SWAROVSKI 449 ZŁ
WÓLCZANKA 99,90 ZŁ
BYTOM 249 ZŁ
RESERVED 179,99 ZŁ
krata I PRZYJACIELE
Duża i zupełnie niewielka, kolorowa i monochromatyczna, w tym sezonie obowiązkowa zarówno w męskiej, jak i damskiej szafie.
16
the look
outfit idea STREET LOOK
NO RULES – JUST FUN!
Styl casualowy daje największą swobodę w komponowaniu zestawów. Brak sztywnych zasad, według których należy tworzyć stylizacje, daje ogromne pole do popisu, pozwalając na realizowanie nawet odważnych pomysłów.
KRATKOWY ZAWRÓT GŁOWY
NA PIERWSZYM PLANIE: DŻINS Bazą casualu najczęściej jest denim. Występujący w różnych fasonach i kolorach, zawłaszczający różne części garderoby – od spodni, przez spódnice, po koszule czy nawet płaszcze. Dżins jest wdzięcznym towarzyszem do tworzenia wszelakich połączeń, bo równie dobrze się sprawdzi zarówno z T-shirtem, jak i koronkową bluzką czy prostym golfem, jak ten od Tary Jarmon.
Ten sezon będzie należał do kraty, dlatego wprost urzekł nas płaszcz Pinko. Świetnie komponuje się z eleganckimi, choć z ćwiekowanym pazurem, butami od Hego’s. Doskonałym uzupełnieniem całości będą proste fasony torebki, jak choćby ta o kształcie worka od Hugo (Peek & Cloppenburg).
PŁASZCZ PINKO 2109 ZŁ, SWETER TARA JARMON 990 ZŁ, DŻINSY PIMKIE 119,95 ZŁ, BUTY HEGO’S 499,90 ZŁ, TOREBKA HUGO/PEEK & CLOPPENBURG 1490 ZŁ, BRANSOLETKA JUBITOM OK. 600 ZŁ, PIERŚCIONEK JUBITOM OK. 700 ZŁ
17
SHOPPING
the look
MANILA GRACE OK. 1173 ZŁ
TARA JARMON 1690 ZŁ
OLSEN 449 ZŁ
MOHITO 179,99 ZŁ
GUESS 1329 ZŁ
LIU JO 1049 ZŁ
lady
LIKE A GENTLEMAN Wyraża siłę i niezależność, a jednocześnie jest niezwykle kobieca. Status kultowej nadała jej sama Coco Chanel. Oto marynarka!
18
HEXELINE 895 ZŁ
DENI CLER 1599 ZŁ
MANILA GRACE OK. 1115 ZŁ
the look
french chic STREET LOOK
STYL PROSTO Z PARYŻA Propozycja dla kobiet, które lubią eksperymentować z modą. Elegancja spotyka się tu z nonszalancją, aby stworzyć mieszankę w iście francuskim stylu. Bazą stylizacji jest oryginalna sukienka od Bizuu, która pięknie eksponuje nogi.
MOCNE AKCENTY W DODATKACH
GRANATOWY NIETUZINKOWY
Lekkość sukienki przełamujemy cięższymi dodatkami. Buty – od Marino Fabiani: na koturnach, z łańcuchami, o nieco drapieżnym charakterze. Do tego torba typu listonoszka – niby prosta, ale... z metalowymi napami i łańcuszkiem pokazuje inne oblicze Longchamps. Kropką nad i jest biżuteria o minimalistycznej formie.
Tak oryginalną sukienkę można na co dzień zestawić z ciepłym, granatowym płaszczem, nasuwającym skojarzenie ze stylem marynistycznym, jak ten od Tary Jarmon. Na wieczorne wyjścia do kina można zmienić płaszcz na ramoneskę i całość uzupełnić szpilkami.
PŁASZCZ TARA JARMON 1950 ZŁ, SUKIENKA BIZUU, BUTY MARINO FABIANI 1699 ZŁ, TOREBKA LONGCHAMPS 2295 ZŁ, PIERŚCIONKI JUBITOM OK. 400 ZŁ, SZEROKI OK. 900 ZŁ, Z PERŁĄ OK. 450 ZŁ
19
SHOPPING
the look
ALDO 379,90 ZŁ
MANILA GRACE OK. 882,40 ZŁ
NOBLE PLACE 12 690 ZŁ
TOUS 719 ZŁ
VISTULA XXXXX ZŁ
VERSACE COLLECTION 2349 ZŁ
esy FLORESY
Kwiatowe i całkiem surrealistyczne, zaczynają się w rogu sukienki i krętymi ścieżkami oplatają ją całą, aż docierają do feerii barw na plecach!
20
JUBITOM1200 ZŁ
LIU JO 889 ZŁ
WÓLCZANKA 249,90 ZŁ
the look
classic elegance STREET LOOK ZŁAM SCHEMAT: SWETER W ROLI GŁÓWNEJ Ołówkowy model spódnicy od znanej z francuskiego szyku Tary Jarmon eksponuje kobiece walory, a zarazem mieści się w kanonach mody biznesowej. A żeby tę nieco przełamać, zamiast standardowej koszuli, proponujemy eleganckie proste swetry – gładkie lub wzorzyste jak ten w paski.
CASUALOWA ELEGANCJA NA CO DZIEŃ Jej wyznacznikiem są proste fasony i tkaniny wysokiej jakości. Podstawą może być ciepły, kaszmirowy lub wełniany płaszcz, jak ten marki Peek & Cloppenburg w modnych brązach. To „must have”, który sprawdzi się w duecie z klasyką i ze strojem typowo casualowym.
WYRAŻENIE STYLU To rola dodatków. Sprawdzi się klasyczna torba Longchamp, która intensywnym kolorem dopełni beże i czernie, podobnie jak bransoletki w odcieniu pomidora i wiśni od Mokobelle. PŁASZCZ SET/PEEK & CLOPPENBURG 1790 ZŁ, SWETER SET/PEEK CLOPPENBURG 429 ZŁ, SPÓDNICA TARA JARMON 890 ZŁ, BUTY HEGO’S 499,90 ZŁ, TORBA LONGCHAMPS 4415 ZŁ, APASZKA LONGCHAMPS 320 ZŁ, PIERŚCIONEK JUBITOM OK. 1000 ZŁ, BRANSOLETKI MOKOBELLE BORDOWA 150 ZŁ, Z CHWOSTEM 160 ZŁ, MALINOWA 150 ZŁ
21
ZAMAWIAJ MOBILNIE I PRZYJDŹ NA GOTOWE Nowa aplikacja Click&Eat dostępna w App Store i Google Play
INSPIRING FA S H I O N
the look
Di r Christian
Pozostawił po sobie prężnie działający dom mody i legendę twórcy New Look. Oraz ponadczasowe projekty, które co roku powracają zmodyfikowane na światowe wybiegi i do dziś inspirują kolejne pokolenia projektantów. Innowacyjny, twórczy, nieśmiały, wrażliwy, przesądny. Christian Dior.
Życie Christiana Diora to kalejdoskop zmian. Urodził się w 1905 r. w Normandii, jako drugi z pięciu synów zamożnego przedsiębiorcy, by już pięć lat później przenieść się do Paryża. Jego młodzieńcze marzenia o architekturze przemodelował ojciec, który widział swojego syna w dyplomacji. Christian zaczął studiować nauki polityczne. Przerwał, gdy w wieku 22 lat upomniało się o niego wojsko, w którym zdobywał szlify jako saper. Po zakończeniu służby ojczyźnie Dior nie powrócił na studia, tylko korzystając ze wsparcia finansowego ojca, otworzył przy Rue de la Boétie galerię sztuki. A ponieważ obracał się w kręgach bohemy artystycznej, można było u niego zakupić dzieła ówczesnej awangardy, m.in. Picassa, Dalego, Matisse’a, Maxa Jacoba. Niestety, musiał je wyprzedać, by
pomóc zubożałemu w wyniku wielkiego kryzysu ojcu. A jednak moda
Sytuacja finansowa zmusiła Diora do poszukiwania pracy, co okazało się nie lada wyzwaniem. W wolnych chwilach robił szkice – głównie sukienek i kapeluszy, tak dobre, że wkrótce zaczął je sprzedawać. Jego klientkami były głównie paryskie modystki, aż do dnia, kiedy po pomysły Diora sięgnął sam Robert Piguet, jeden z najsłynniejszych ówczesnych projektantów. Zaczęła się przygoda Diora z modą, przerwana na kilka lat przez wojnę. 70 lat minęło
SPÓDNICA DO KOLANA, KRÓTKI PŁASZCZYK, DŁUGIE RĘKAWICZKI I WYSOKI KAPELUSZ – DIOR W 1959 R. PO LEWEJ: WZORY WPROST Z INDIAŃSKICH TOTEMÓW.
24
Pewnego dnia w 1946 r. doszło do spotkania Christiana Diora z Marcelem Boussakiem, ówczesnym „królem bawełny”, poszukującym stylisty. 41-letni projektant wyraził zgodę, stawiając jednak warunek: Boussac miał sfinansować „elitarny, ale dyskretny dom mody dla prawdziwie eleganckich kobiet”. Oczywiście pod
the look INSPIRING FA S H I O N
WEDŁUG LEGENDY CYGANKA PRZEPOWIEDZIAŁA 14-LETNIEMU DIOROWI, ŻE KOBIETY UCZYNIĄ GO BOGATYM.
nazwiskiem Diora. „Szczęście zawsze przychodzi z pomocą tym, którzy mocno czegoś pragną” – zanotował projektant w swoich wspomnieniach. I tak, trochę przez przypadek, narodziła się legenda. Kultowy adres? 30 Avenue Montaigne, Paryż. Sukces
W lutym 1947 r. Christian Dior zaprezentował swoją pierwszą kolekcję, która przeszła do historii mody pod wiele mówiącą nazwą New Look. Sześć modelek zaprezentowało 90 projektów (!) szerokich spódnic o talii osy, dopasowanych żakietów z baskinkami i kapeluszy o szerokich rondach. Pokaz wywołuje światowy skandal, w Paryżu niemal dochodzi do zamieszek, przecież na rynku brakuje materiału! Ale rewolucja w modzie już się dokonała: narodziła się nowa kobieta – piękna, wyrafinowana, namiętna.
PIĘKNO KLASYCZNE I PONADCZASOWA MIŁOŚĆ DO STYLU DIOR.
DIOR W 1947 R. PISZE: „MODA CHCIAŁA (...) ODNALEŹĆ SWOJĄ PODSTAWOWĄ FUNKCJĘ: STROIĆ I UPIĘKSZAĆ KOBIETY”.
CHARLIZE THERON, JEDNA Z KLASYCZNIE PIĘKNYCH MUZ DOMU MODY DIOR.
Stars in Dior
„ZAPACH PERFUM KOBIETY MÓWI O NIEJ WIĘCEJ NIŻ CHARAKTER PISMA” – ZWYKŁ MAWIAĆ PROJEKTANT.
JEDNĄ Z WIELBICIELEK STYLU DIOR JEST SOPHIA LOREN. NA ZDJĘCIU – LOREN ROBI ZAKUPY „U DIORA”, 1956 R.
25
Miłość gwiazd srebrnego ekranu i domu mody Dior jest wzajemna. Suknie i dodatki sygnowane charakterystycznym logo praktycznie od pierwszego pokazu w połowie XX w. należą do najchętniej wybieranych strojów na co dzień i na czerwone dywany. Wśród wielbicielek Dior znalazły się takie ikony stylu jak Elizabeth Taylor, Marylin Monroe, Marlena Dietrich, Ava Gardner, Brigitte Bardot czy Sophia Loren. Okazuje się, że klasyczne projekty francuskiego domu mody równie chętnie nosi młodsze pokolenie, m.in. Marion Cotillard, czy oszałamiająco piękne muzy marki Dior – Charlize Theron i Natalie Portman.
W E LC O M E
the look N OW Y
salon Kultowy salon firmowy marek Estée Lauder, Clinique i La Mer w Galerii Mokotów został otwarty w zupełnie nowej odsłonie. W ramach oferty można będzie zakupić kosmetyki trzech marek z portfolio Estée Lauder Companies: Estée Lauder, Clinique i La Mer. Nowa odsłona salonu charakteryzuje się ultranowoczesnym designem, umiejętnie wykorzystującym najnowocześniejsze technologie.
W ŚWIECIE
Każda z marek proponuje specjalną przestrzeń dla klientek, zachęcającą, by usiadła i skorzystała z jednej z wielu spersonalizowanych usług dostosowanych specjalnie dla potrzeb jej skóry (np. Estée Lauder 3 Minuty Do Piękna, Clinique usługi You Time, La Mer rytuały minispa). W nowym salonie świetnie poczują się zarówno lojalne, i nowe klientki marek.
NAJNOWSZY ZAPACH LAUDER: ORIENTALNO-DRZEWNE PERFUMY DLA NOWOCZESNYCH KOBIET; 342 ZŁ/ 50 ML
GEOX
Geox to włoski producent obuwia znanego przede wszystkim z innowacyjnej, bardzo nowoczesnej technologii połączonej z ciekawym designem, zgodnym ze światowymi trendami. Na czym polega nowatorstwo? W butach Geox zamiast podeszwy jest membrana z mikroporami. Jej kształt, jak również kształt buta szybko i perfekcyjnie dopasowuje się do stopy właściciela, tak że nie ma możliwości, aby obetrzeć skórę albo mieć ściśnięte palce. W salonie Geoxa znajdą Państwo duży wybór obuwia dla kobiet i mężczyzn, a także dla najmłodszych klientów.
GEOX 619 ZŁ GEOX 519 ZŁ
PORCELANY Zapraszamy Państwa do świata najstarszej Polskiej Porcelany – salonu Ćmielowa i Chodzieży. Od 1790 roku ćmielowska manufaktura tworzy historię polskiego dziedzictwa kulturowego. Kolekcje marek Ćmielów, Chodzież i Ćmielów Design Studio powstają w oparciu o tradycję ręcznego tworzenia. W firmowym butiku możemy zakupić nie tylko najnowsze serwisy obiadowo-kawowe i porcelanową galanterię, ale również tradycyjne wzory. Wszystkie produkty marki są synonimem jakości i kunsztu ręcznego wykonania. Piękno porcelanowych kolekcji sprawia, że staje się ona nie tylko doskonałym przykładem sztuki użytkowej, ale również wyrafinowanym prezentem dla osób ceniących ponadczasowe wartości.
triumph
Raj dla kobiet i oczywiście dla panów, którzy lubią kobietom robić prezenty. Panowie znajdą tu kompetentną pomoc w doborze wymarzonego upominku na każdą okazję, za to panie... Panie znajdą tu wszystko, co tylko sobie mogą wymarzyć w dziale bieliźnianym. Każdy rodzaj stanika na każdy rozmiar, majtki, jakie tylko zechcą, koszulki nocne, kostiumy kąpielowe w kolorach tęczy... Bielizna jest w wersji grzecznej oraz zmysłowej. Triumph nie zapomina także, że kobiety na całym świecie zawsze dążą do doskonałości, dlatego linia modelująca oferuje możliwość kształtowania niemal każdej części kobiecego ciała wedle uznania właścicielki. Zapraszamy do Triumpha!
KAŻDA KLIENTKA JEST TRAKTOWANA INDYWIDUALNIE I MOŻE LICZYĆ NA PROFESJONALNE PORADY.
26
the look
W GALERII
Od lat dokładamy wszelkich starań, aby klienci byli zadowoleni z naszej oferty. Dlatego ciągle się rozwijamy i zapraszamy do współpracy kolejne firmy. W najbliższym czasie będą mogli Państwo odwiedzić aż siedem nowych sklepów, do których już dziś wszystkich z przyjemnością zapraszamy!
Wchodząc do salonu Kiehl’s, można bez problemu uwierzyć, że marka liczy sobie już 165 lat – bo wszystko zaczęło się w 1851 r. od nowojorskiej apteki. Dziś Kiehl’s proponuje swoim klientom kompleksową opiekę nad włosami oraz skórą twarzy i ciała za pomocą najnowocześniejszych składników wspieranych przez naturę i wiedzę przekazywaną z pokolenia na pokolenie. Warto przypomnieć, że Kiehl’s wspiera działania mające na celu ochronę środowiska.
NESPRESSO
le creuset Marka Le Creuset zachwyca istną tęczą kolorów! Kto by pomyślał, że naczynia do gotowania i pieczenia mogą cieszyć oko, a zarazem być profesjonalnym pomocnikiem w kreowaniu dań. Le Creuset powstało ponad 90 lat temu we Francji i od tego czasu specjalizuje się w żeliwnych brytfannach, a także we wszelkich naczyniach do gotowania i serwowania jedzenia. Jako światowy numer 1 w żeliwie, marka jest obecna u najlepszych profesjonalnych kucharzy na całym globie. W naszej Galerii już wkrótce otworzy się pierwszy salon Le Cresuet w Polsce!
To jest gratka dla smakoszy kawy. Na mapie Galerii Mokotów już wkrótce pojawi się nowy punkt, który dla nich może stać się najważniejszy! Mowa oczywiście o Nespresso, gdzie można zakupić najlepsze i najlepsze, ręcznie zbierane kawy z całego świata. Także wyjątkowe edycje limitowane!
LE CREUSET 969 ZŁ/22 CM
27
WELCO M E
Nowi
KIEHL’S
A L FA B E T M O DY
the look
S JAK SZPILKI 1
2
Obuwie doskonałe: ostre, zgrabne i seksowne. Po prostu idealne dla kobiet. W wielu językach szpilki to stiletto, czyli sztylet. Uwodzą, a jednocześnie są niebezpieczne. Bo w żadnym innym bucie noga nie wygląda tak pięknie i seksownie, jak właśnie w szpilce. Dlatego kobiety je kochają na zabój za to, że są, a mężczyźni je uwielbiają na damskich nogach. W dodatku rzeczywiście mają możliwości sztyletu. Dziś trudno uwierzyć, że szpilki mają około 70 lat. Przyjmuje się, że tytuł ojca szpilek przysługuje Rogerowi Vivierowi. To on wymyślił buty, które by pasowały do New Look Christiana Diora: szykownego i pożądanego przez kobiety. Vivier rzeźbił coraz cieńsze obcasy, aż wreszcie ok. 1952 r. powstały czółenka na 10-centymetrowych obcasach, które w krótkim czasie stały się najbardziej pożądanym obuwiem na świecie.
3
4
5
1. MANILA GRACE OK. 1137,80 ZŁ • 2. HEGO’S 599,90 ZŁ 3. ALDO 379,90 ZŁ •4. PINKO 1269 ZŁ • 5. BOHOBOCO 2690 ZŁ
28
the look A L FA B E T M O DY
K JAK KRAWAT Ten niewielki pasek materiału potrafi z męskim strojem zdziałać cuda – na przykład uczynić go eleganckim lub całkiem nonszalanckim.
1
Legenda mówi, że wszystko się zaczęło od polityki i operacji wojskowych. W XVII w., podczas obchodów zwycięstwa nad Turkami, młody Ludwik XIV miał okazję zobaczyć chorwacki regiment wchodzący w skład armii austro-węgierskiej. Przyszłego Króla Słońce najbardziej zainteresował długi pas materiału, który żołnierze mieli zawiązany na szyi w efektowny węzeł. I w ten sposób, mimo że historycy dowiedli, że podobne ozdoby pojawiły się wiele wieków wcześniej m.in. w Chinach, ta otrzymała nazwę krawat od à la croate (w stylu chorwackim), pozwalając tym samym chorwackim żołdakom zapisać się na stałe w annałach mody.
2
3
4
5
1. WÓLCZANKA 99,90 ZŁ 2. PRÓCHNIK 142,99 ZŁ 3. VISTULA 99 ZŁ 4. PIERRE CARDIN 69 ZŁ 5. KAPPAHL 69,99 ZŁ
29
A L FA B E T M O DY
the look
Z JAK ZŁOTO
1
2
Pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 79 i najbardziej ciągliwy spośród wszystkich metali. Co w sobie ma to złoto, że świat dla niego oszalał?
Żaden inny metal nie odegrał tak wielkiej roli w historii świata jak właśnie ten o żółtej barwie. Symbol bogactwa i władzy. Powód wielu morderstw, wybuchów wojen i sposób na zawieranie pokoju. Badania archeologiczne ujawniły, że pierwsze przedmioty ze złota wykonywano już ok. 4000 lat przed naszą erą, a wiele 3 z dzieł starożytnych rzemieślników zachwyca do dziś w muzeach, jak choćby złoty kapelusz ze Schifferstadt czy skarby z grobu Tutenchamona. Przez wszystkie te wieki zmieniły się ceny, zmieniły też sposoby wykonywania biżuterii. Jedno pozostało niezmienne – złoto jest wciąż najbardziej pożądanym metalem na ziemi.
6 4
5
1. PANDORA 1199 ZŁ • 2. ARENART FOREVER 1600 ZŁ 3. JUBITOM 359 ZŁ • 4. SWAROVSKI 449 ZŁ 5. JUBITOM 4650 ZŁ • 6. YES 749 ZŁ • 7. YES 665 ZŁ
7
30
the look A L FA B E T M O DY
P JAK PASEK Dobrze dobrany prosty kawałek skóry jest praktycznie niewidoczny, jednak gdy się popełni błąd – potrafi zepsuć całą stylizację.
2 1
3
A właśnie dobieranie paska do reszty ubrania to prawdziwa sztuka. Tym bardziej że w sklepach na klientów czeka prawdziwy paskowy zawrót głowy. Jakie są najważniejsze zasady? Niezależnie od tego, do jakiego typu stylizacji jest dobierany, pasek musi być dobrej jakości. Strój formalny wymaga paska skórzanego, w kolorze obuwia, niezbyt szerokiego, z minimalistyczną srebrną klamrą. W stylizacjach codziennych można nieco popuścić wodze fantazji. Pasek może być szerszy, zakończony dużą, nawet ekstrawagancką klamrą. Panowie powinni pamiętać także o tym, że nie dorabia się domowym sposobem dziurek – gdy pasek przestaje pasować, należy zainwestować w nowy.
4
5
6
1. H&M 69,90 ZŁ • 2. KAPPAHL 99,90 ZŁ • 3. OCHNIK 149,90 ZŁ 4. HUGO BOSS/PEEK & CLOPPENBURG 399 ZŁ • 5. VERSACE COLLECTION 690 ZŁ • 6. VISTULA 119 ZŁ
31
GEOX OK. 1500 ZŁ
WYRAZISTE KOLORY Projektanci, oczarowani ulicą, tworzą kolekcje, które ponownie trafiają na ulice! W wersji bardziej praktycznej niż na pokazach, dlatego przybierają kształt ubrań o oversize’owym kroju, jak te z kolekcji Lacoste. I wraz z marką święcimy powrót jasnych kozaków, fuksji i fioletu.
PUCHÓWKA XXL Kolejny „must have” nadchodzącego sezonu to obszerne puchówki, jak u Balenciaga. Charakteryzuje je cała gama barw - od stonowanych po bardzo intensywne. Projektanci postanowili przełamać sportowy charakter szpilkami i torebką kopertówką. Ciepło i glamour.
fashion TRUSSARDI JEANS 359 ZŁ
SWAROVSKI 369 ZŁ
TOUS 689 ZŁ
BALENCIAGA
STREET
Moda ulicy stanowi dla projektantów istną kopalnię pomysłów. Szczególną inspirację stanowią kreacje prezentowane przez bywalców Tygodni Mody w Paryżu, Mediolanie czy Nowym Jorku.
LOFT37 790 ZŁ
GŁĘBIA CZERNI Kolor wytworny i elegancki. Na pewno stanowi doskonałą bazę do innych kolorów, ale najciekawiej prezentuje się solo. Ale nie ma co czerni szufladkować –można ją nosić także w wersji sportowej, jak w kolekcji Rag N Bone czy Roberta Kupisza. A nieco poprzecierana nabiera grunge’owego sznytu. ROBERT KUPISZ 5000 ZŁ
WOKÓŁ BEŻU
BURBERRY/ TRENDY BY VISION EXPRESS 999 ZŁ
IH NOM UH NIT
W chłodniejsze dni do łask często wracają ciemne kolory. Tymczasem jesienią i zimą bardzo efektownie wyglądają barwy jasne i świetliste. Odcienie kamieni i beżów złamanych szarością można nosić w wersji total look, do czego zachęca na przykład Ih Nom Uh Nit, prezentując klasyczne zestawienia. Szyk i klasa.
SOLAR 329 ZŁ
ALDO 349,90 ZŁ
32
RAG N BONE
APART 199 ZŁ
LACOSTE
MODNE ULICE
the look
VERSACE 3790 ZŁ
VERSACE 809 ZŁ
VERSACE 1319 ZŁ
ZMYSŁOWA PURPURA OD STÓP DO GŁÓW. ZMIENIA SIĘ TYLKO STRUKTURA MATERIAŁU.
Od najnowszej kolekcji Versace Collection wprost nie można oderwać wzroku. A to dlatego, że inspiracją do jej stworzenia były gwiazdy – w różnych wzorach, odcieniach i konstelacjach. Barokowe printy reprezentujące znaki zodiaku, geometryczne wzory widoczne na sukienkach czy koszulach z jedwabiu – to wszystko sprawia, że sylwetka Versace Collection nieustannie pozostaje niezwykle zmysłowa. W palecie kolorów królują indygo, granaty, czerwienie, szarości oraz niezastąpiona, niezawodna i zawsze elegancka czerń. Dla wszystkich wielbicieli talentu i fantazji Donatelli Versace mamy doskonałą wiadomość. Po raz pierwszy w Polsce można kupić luksusowe dodatki pierwszej linii Versace. Akcesoria są obecne w sklepie Versace Collection w naszej galerii. To nie koniec zmian! Salon Versace Collection przeszedł metamorfozę i jako pierwszy w Polce zaprezentuje nowy koncept designu i wyposażenia butików Versace Collection.
DLA NIEJ I DLA NIEGO: PROSTOTA W CZERNI I GWIEŹDZISTE PIKOWANIA.
VERSACE COLLECTION 4919 ZŁ
VERSACE COLLECTION 2139 ZŁ
ASCETYCZNY KRÓJ, ASCETYCZNA BARWA – NAJLEPIEJ PODKREŚLĄ URODĘ.
„VERSACE MYŚLI O KOBIETACH ŻĄDNYCH LUKSUSU, BO TO EMOCJE, POŻĄDANIE” 33
S T Y LOWA KAM PAN IA
e c a s r e V
the look
MAX MARA
C AT WA L K
the look
Nude
YOUR SECOND SKIN Pudrowe odcienie różu, barwa biszkoptowych ciasteczek, kawa z mlekiem czy wielbłądzia wełna – niebanalna paleta cielistych odcieni nada stylizacjom szlachetność i elegancję.
Tworzy parę doskonałą z naturalnymi materiałami, takimi jak wełna czy kaszmir. A uzupełniony niebanalnymi dodatkami może dać spektakularny efekt.
34
the look
MOKOBELLE 350 ZŁ
C AT WA L K
KLASYKA W KOLORZE NUDE: WEŁNIANY PŁASZCZ
CHOPARD/ NOBLEPLACE 18 220 ZŁ
BARBARA CASASOLA
GUESS 459 ZŁ
VALENTINO
MARELLA 1285 ZŁ
Jesienią projektanci odmieniają przymiotnik naturalny przez wszystkie przypadki. Nude, jak druga skóra, może być wszystko – zaczynając od bielizny, a kończąc na efektownych płaszczach oraz szykownych butach. Może jasna paleta jest niezbyt praktyczna, ale dzięki temu jeszcze bardziej pociągająca. Jak ją się nosi? Inspiracji można poszukać w projektach Valentino, Caroliny Herrery, Stelli McCartney czy Johna Galliano. Oprócz ciepłych tkanin i dzianin, zawsze obecnych jesienią, designerzy kuszą szyfonami, jedwabiami i cienką bawełną. A jako dopełnienie stylizacji proponują pięknie komponujące się z barwami „nude”- złoto i perły.
TOUS 359 ZŁ
ORSAY 159,99 ZŁ
PEEK & CLOPPENBURG 249 ZŁ
GENNY
LIDIA KALITA 1990 ZŁ
KAPPAHL 129,99 ZŁ TRUSSARDI JEANS 999 ZŁ
35
W.KRUK 249 ZŁ
LIDIA KALITA
C AT WA L K
the look
Modern
FLAMENCO
Raczej mroczne niż ogniste, podkreślone przezroczystymi falbanami i wyrazistymi koronkami, idealnymi na tajemniczą randkę, a nie szalone harce na parkiecie. Rozpalona czerwień musiała
ustąpić miejsca szarościom, grafitom, głębokim zieleniom, beżom i czerni. Nadchodzący sezon będzie należał do zmysłowej damy, która doskonale wie, czego chce.
36
the look
PINKO 1453 ZŁ
VERSACE COLLECTION 3949 ZŁ
PEPE JEANS 339 ZŁ
IRIS VAN HERPEN
LIDIA KALITA 2490 ZŁ
PANDORA 399 ZŁ
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI
Falbany i koronki to ulubione detale projektantów. Na wybiegach hiszpańskie inklinacje przybierały kształt kokard, wiązań, ażurowych wstawek czy podkreślającej kobiece kształty konstrukcji skórzanej kurtki. Nie zabrakło także długich spódnic oraz bluzek z rozkloszowanymi rękawami. Gucci zaproponował warstwowe marszczenia, Valentino i Chloé falbany postrzępili, a Balmain przyozdobił nimi długi płaszcz. Na koronki postawiła Iris van Herpen, ale jak to ona – niekonwencjonalnie, czyli futurystycznie.
APART 79 ZŁ
VALENTINO
INTIMISSIMI 219,90 ZŁ
SWAROVSKI 899 ZŁ
37
ZARA 239 ZŁ
ROBERT KUPISZ 6000 ZŁ
C AT WA L K
BLUZKI Z FONTAZIEM TO TRIUMFALNY POWRÓT FANTAZYJNYCH KOKARD
BIZUU 1490 ZŁ
MANGO
C AT WA L K
the look
New
SOLDIER nawiązaniami do tego trendu. Wykorzystują kolory, fasony, żonglując khaki, spranymi szarościami i czerniami na zmianę z kurtkami pilotkami czy płaszczami z pagonami.
Moda militarna wraca niemal co sezon w różnych odsłonach. Nic dziwnego, bo nic tak nie dodaje panom męskości, jak mundur i insygnia wojskowe. Dlatego też projektanci chętnie bawią się
38
IDEALNY DODATEK? SREBRNY NASZYJNIK W FORMIE NIEŚMIERTELNIKA
LODING 230 ZŁ
SWAROVSKI 649 ZŁ
LOUIS VUITTON
TOMMY HILFIGER 1989 ZŁ
ERMANNO SCERVINO
MASSIMO DUTTI 169 ZŁ
OCHNIK 1699 ZŁ
Styl militarny doskonale uzupełnią skórzane dodatki – takie jak ciężkie buty czy pasek. W kolekcji Balmain pojawiły się skóra i pikowania, dwurzędowe kurtki zapinane na złote guziki oraz szerokie pasy. Olivier Rousteing zainspirowany strojami austro-węgierskiej kawalerii pokazał w kolekcji złote sznurowania, frędzle, błyszczące guziki i aksamitne tkaniny. Dries Van Noten zaprojektował długie płaszcze obszyte futrem, nawiązujące wyglądem do strojów armii rosyjskiej. A co jest najmodniejsze w sezonie? Kurtki bomberki, parki i luźne, wojskowe płaszcze.
RAY-BAN/ BUTIK OPTIQUE 699 ZŁ TOMMY HILFIGER 239 ZŁ
BALMAIN
ROBERT KUPISZ 3000 ZŁ
KAZAR 549 ZŁ
LONGCHAMPS 2495,01 ZŁ
39
RESERVED 59,99 ZŁ
BEAUT Y
the look
NAGOŚĆ W MAKIJAŻU Jest, a jakby go nie było. Podkreśla to, co najpiękniejsze, dodaje dziewczęcego uroku. I zawsze jest na czasie: makijaż nude. 1
2
3
4
5
6
7
1. BOBBY BROWN/DOUGLAS 125 ZŁ • 2. ESTÉE LAUDER/SALON ESTÉE LAUDER, CLINIQUE I LA MER 169 ZŁ • 3. DIOR/DOUGLAS 140 ZŁ • 4. COLLISTAR/DOUGLAS 42 ZŁ 5. SEPHORA 39 ZŁ • 6. GUERLAIN/DOUGLAS 165 ZŁ • 7. INGLOT OD 43 ZŁ
40
the look
DESIGN
MINIMAL GLAMOUR Jeśli redukujemy liczbę dodatków i mebli, aby otrzymać przestrzeń wolną od natłoku, to muszą być przedmioty doskonałej jakości i o ciekawej konstrukcji. Skoro mają we wnętrzach grać pierwsze skrzypce, powinny intrygować. Najlepiej się sprawdzą geometryczne kształty, połyskujący metal lub szklane formy. Bazę stylu minimalistycznego najczęściej stanowi biel i szarość. Chcąc zachować jasną przestrzeń, można całe wnętrze urządzić w barwach monochromatycznych i zdecydować się jedynie na mocniejsze akcenty. To jest chic!
TCHIBO
ZARA HOME
Trend minimalistyczny to jeden z najmodniejszych i najelegantszych tendencji we współczesnym designie. Ograniczenie palety kolorów, proste formy, przestrzenie pełne powietrza, z małą liczbą mebli i dodatków to nie tylko moda. To sposób na życie.
DUKA 259,99 ZŁ
JAK Z GALERII SZTUKI: POŁĄCZENIE CHŁODNYCH MATERIAŁÓW Z CIEPŁYMI, NP. DREWNEM
TCHIBO 1699 ZŁ
DUKA 49,99 ZŁ/SZT.
VILLEROY & BOCH
VILLEROY & BOCH 275 ZŁ
HOME & YOU 29 ZŁ ZARA HOME 149 ZŁ
41
ZARA HOME 59,90 ZŁ
ZARA HOME 89,90 ZŁ
W GALERII
the look
LOFT 37
em a n u e l berg
Buty i torebki to największa słabość oraz miłość większości kobiet. Dlatego salon Loft37 stanowi ich spełnienie marzeń.
Lubisz się wyróżniać niepowtarzalnym stylem? Zapraszamy – tutaj wygląd twojej koszuli zależy tylko i wyłącznie od ciebie.
Ekskluzywnych propozycji Emanuel Berg ma niemało: 80 rodzajów kołnierzy, guziki pozyskiwane z australijskich muszli (wszystkie guziki w koszuli pochodzą z jednej), ponad 30 mankietów i spersonalizowany monogram. Dopełnieniem ideału jest oczywiście materiał. Rozpoczynającym swoją przygodę z szyciem koszul na zamówienie pomaga doradca.
MO61
To miejsce jest trochę jak pracownia alchemiczna, w której, zamiast złota, tworzy się zapachy.
LOFT37 890 ZŁ
W tym sklepie można oczywiście zakupić gotowe obuwie doskonałej jakości. Ale jeśli komuś się marzy naprawdę oryginalna para... to nie ma problemu! Najpierw wybiera się wzór, czy to mają być botki, szpilki czy też sztyblety, następnie z bogatego katalogu – skórę (każdy element buta może być inny!) oraz rozmiar. Dodatkowym sposobem na spersonalizowanie obuwia jest możliwość wykonania haftu. A całe zamówienie można złożyć, nie ruszając się z domu!
NA
zamówienie Spersonalizowane rzeczy są zupełnie wyjątkowe, dlatego nasza galeria daje Państwu możliwość zakupienia przedmiotów, które możecie współtworzyć.
Przychodząc do Parfume Lab Mo61, nie trzeba mieć w głowie listy składników na zapach idealny. Wystarczy skojarzenie, nazwa perfum zbliżonych do ideału albo zupełnie nic, bo na miejscu, wśród flakonów jakby żywcem wyjętych z „Pachnidła” może eksplodować nagła miłość do zupełnie nieoczekiwanego aromatu. Wetiwer? Paczula? Liście czarnej porzeczki? A może proch strzelniczy? Zrobić z tego najoryginalniejszy, bo według własnego gustu, zapach na świecie pomoże doświadczony perfumiarz.
A MOŻE TAK PIĘKNE KOZAKI , TYLKO W INNYM ORYGINALNYM KOLORZE? WYSTARCZY GO WYBRAĆ.
optyk Nic nie jest tak bardzo spersonalizowane, jak... okulary.
Pierwszym krokiem do stworzenia okularów doskonałych jest wybór oprawek. W salonach Lynx Optique i Boutique Optique Galerii Mokotów wybór jest tak duży, że trzeba sobie zarezerwować odpowiednią ilość czasu na spokojne przymierzenie tych, które spodobają się najbardziej. Krok drugi to dobór BOUTIQUE szkieł. W ofercie OPTIQUE 479 ZŁ są soczewki od tych najbardziej podstawowych, aż po te o najwyższym TRENDY BY poziomie persoVISION EXPRESS nalizacji, czyli ide699 ZŁ alnie dopasowane do oka.
JESIENIĄ MO61 POLECA NUTY KWIATOWE UZUPEŁNIONE BAMBUSEM, WANILIĄ I AMBRĄ.
LYNX OPTIQUE 1075 ZŁ
42
S T Y LOWA KAM PAN IA
p m a h c g n Lo
the look
Gwiazdą najnowszej kampanii francuskiej marki Longchamp już po raz szósty jest brytyjska modelka, projektantka i didżejka Alexa Chung.
FRANCUSKI SZYK – POŁĄCZENIE SKÓRY GŁADKIEJ I AKSAMITNEJ, CZYLI PENELOPE FANTAISIE.
Paryskie ulice, paryskie kawiarnie, paryski szyk. Alexa Chung, długonoga, elegancka, wygląda, jakby została przyłapana na krótkiej chwili samotności. Luksusowa torebka Longchamp jest traktowana przez nią nieco nonszalancko - przewieszona przez rękę, postawiona w pewnej odległości od właścicielki albo całkiem rzucona na podłogę. Z jednej strony – to naturalne, bo przecież uzupełnia iście francuski styl posiadaczki. Z drugiej, ekskluzywny przedmiot przyciąga uwagę widza niemal równie mocno, jak kobieta... Autorem subtelnych zdjęć jest Peter Lindbergh. Urodzony w Lesznie fotograf, nie bez powodu jest nazywany „poetą stylu glamour”. Bowiem nikt jak on nie potrafi przy minimum środków wydobyć niezwykłą ekspresję fotografowanej kobiety. Wystarczy spojrzeć na najnowszą kampanię Longchamp.
DELIKATNA SKÓRA W POŁĄCZENIU Z SYMETRYCZNYM WZOREM TO ROSEAU CROCO.
LONGCHAMP 930 ZŁ
LONGCHAMP 3030 ZŁ
NAJNOWSZA KAMPANIA MA WIELE ZWIERZĘCYCH ELEMENTÓW: FUTRA, SKÓRY, WZORY.
PIĘKNO I LUKSUS LONGCHAMP TO ATRYBUTY KOBIET WYMAGAJĄCYCH 43
INSPIRING FA S H I O N
the look
good I feel
44
the look
„Stworzyłem kolekcję Rouge Dior, aby każda kobieta miała możliwość wyrażenia własnej osobowości poprzez dobór koloru pomadki w zależności od okazji lub nastroju” – powiedział na premierze najnowszej kolekcji pomadek Peter Philips, dyrektor kreatywny i wizerunkowy makijażu Dior. Rouge Dior to luksusowa kontynuacja tradycji zapoczątkowanej przy słynnej paryskiej 30 Avenue Montagne w 1953 r. Wówczas Christian Dior stworzył pierwszą kolekcję szminek. Osiem kolorów zainspirowanych tkaninami ze świata wielkiej mody, zachwyciło wówczas klientki atelier projektanta niemal i natychmiast stało się must have oraz symbolem doskonałego makijażu ust. Była to zapowiedź ponadczasowej kariery
ROUGE DIOR ZOSTAŁA STWORZONA DLA PRAWDZIWYCH KOBIET: ZMIENNYCH, BEZTROSKICH, ZBUNTOWANYCH STYLOWYCH
GWIAZDĄ NAJNOWSZEJ KAMPANII ROUGE DIOR JEST NATALIE PORTMAN.
ŁATWA APLIKACJA, NAWILŻANIE I 16-GODZINNA TRWAŁOŚĆ W ELEGANCKIM OPAKOWANIU. CZEGO CHCIEĆ WIĘCEJ?
Rouge Dior. Jednak legenda nie stoi w miejscu. Zmienia i barwę – przez 63 lata przybrała ponad 1500 odcieni – i konsystencję oraz składniki odżywcze. Dzięki innowacyjnej, supernowoczesnej formule dzisiejsza Rouge Dior nie tylko odżywia usta, ale także dodaje objętości i przywraca właściwy poziom lipidów. Efekt? Niespotykany komfort oraz
45
wielogodzinna trwałość zarówno matowego, jak i satynowego wykończenia. So good, so good, I got you! Tegoroczna kampania prezentuje 35 odcieni w tym cztery legendarne kolory w nowej odsłonie: oszałamiająca czerwień, wibrujący koral, namiętny róż i romantyczny naturalny, nawiązujące do tradycji domu mody przy Avenue Montagne. Satynowe i matowe, każdy zamknięty w minimalistycznie eleganckim, metalowym opakowaniu, mają za zadanie pozwolić kobietom wyrazić osobowość. Rouge Dior rozkwita na nowo w tegorocznej kampanii „I Feel Good”. Jej tytuł pochodzi od słynnego przeboju Jamesa Browna, który nie bez powodu stał się tłem prezentacji szminki przez pewną siebie miłośniczkę najczystszej i legendarnej już czerwieni Rouge Dior 999 – Natalie Portman. Lubisz bawić się wizerunkiem? Przemieniać się w ciągu chwili muśnięcia ust szminką w femme fatale? Oszałamiająca paleta barw Rouge Dior czeka na ciebie!
INSPIRING FA S H I O N
Dior przekonuje, że najpiękniejsza i najseksowniejsza jest pewność siebie oraz świadomość własnych atutów. Wówczas wystarczy muśnięcie szminką i... Are you ready to feel good?
TÊTE-À -TÊTE Z K U LT U R Ą
the look
Undressed
HISTORIA BIELIZNY „W XVIII w. damska bielizna pełniła dwie funkcje: higieniczną i modelującą ciało” – tak się rozpoczyna spektakularna wystawa w Victoria and Albert Museum mająca ukazać historię bielizny.
Podzielona na kilka działów wystawa (m.in. moda, higiena, zdrowie) pokazuje nie tylko, jak się zmieniały kształty, kolory i wykonanie damskich i męskich desousów. Traktuje temat o wiele szerzej, bowiem uświadamia także, jakie przez wieki bielizna pełniła funkcje w życiu codziennym i jak kształtowała ludzkie ciało, poprawiając i doskonaląc to, co stworzyła natura, jak również eksponując i podkreślając to, co doskonałe. Warto się wybrać na „Undressed” choćby po to, by zobaczyć jak ewoluował biustonosz – od elementu gorsetu po modelujące na różne sposoby biust staniki z XXI w. i jak wyglądają modowe powroty w bieliźnie. „Udressed. A Brief History of Underwear”, Victoria and Albert Museum, Londyn, do 12 marca 2017 REKLAMA CHARNAUX PATENT CORSET AUTORSTWA HANSA SCHLEGERA, OK. 1936.
REKLAMA SLIPÓW TYPU Y-FRONT, LATA 50.
GORSET, 1890–1895
WŚRÓD EKSPONATÓW SĄ M.IN. TKANY RĘCZNIE GORSET DO JAZDY KONNEJ I SUKNIA DZIEWCZYNY BONDA Z FILMU „SKYFALL” 46
the look TÊTE-À -TÊTE Z K U LT U R Ą
OP-
-ART „The Masterpiece” to okazja, by znaleźć się sam na sam z pracami artystów, którzy zmienili sztukę XX w.: Fangora, Vasarely’ego i Stańczaka.
„LUMINA” JULIAN STAŃCZAK „NEBULUS” VICTOR VASARELY „M55” WOJCIECH FANGOR.
VIKTOR & ROLF, VAN GOGH GIRLS HAUTE COUTURE WIOSNA/ LATO 2015. HOMAROWY TELEFON, JEDEN Z SZALONYCH POMYSŁÓW DALEGO.
WULGARNOŚĆ TO SKANDAL DOBREGO SMAKU.
PROWOKACJA
„The Vulgar” to wystawa, która prezentuje zmieniające się granice smaku w modzie od renesansu do współczesnego designu.
„The Masterpiece” to symboliczna przestrzeń wydzielona w centralnym punkcie w Galerii Mokotów, po wejściu do której widz będzie przebywał sam na sam z trzema obrazami artystów zaliczanych do czołówki światowej sztuki współczesnej. Uznani za twórców op-artu Fangor, Vasarely i Stańczak to wybór w pełni celowy, bowiem ich sztuka ma oddziaływać na oko widza, a nie jego intelekt. Do projektu „The Masterpiece” zostały wybrane prace: „M 55” Wojciecha Fangora z 1968 roku (estymowana wartość – 1,2 mln zł), „Nebulus” Victora Vasarely’ego (2 mln zł) z 1978 roku i „Lumina” Juliana Stańczaka z 1991 roku (900 tys. zł). Niezwykły pawilon pośrodku galerii handlowej pozwoli naszym klientom na przeżycie niezwykłego doznania – obcowania ze sztuką bardzo blisko, w intymnej atmosferze odosobnienia. Zapraszamy. „The Masterpiece”, 19-25 września, Galeria Mokotów, ul. Wołoska 12, wstęp wolny poprzedzony rejestracją na masterpiece.desa.pl
Słowo „wulgarny” jest bardzo mocne – prowokacyjne, szokujące, wywołujące pewne myśli i uczucia. Co sprawia, że pewne elementy są lub były w danym momencie wulgarne, a w innym czasie już nie? Jaka jest wrażliwość odbiorcy i co na nią wpływa? Czy to możliwe, żeby znaczenie wulgarności było stałe, czy zawsze będzie miało to znaczenie umowne? Na wystawę składa się ponad 120 elementów: strojów historycznych, couture oraz prêt-à-porter, m.in. z kolekcji Chloé, Christian Dior, Christian Lacroix, Lanvin, Moschino, Miuccia Prada, Elsa Schiaparelli, AJNI Viktor & Rolf, Louis Vuitton i Vivienne Westwood. The Vulgar. Fashion Redefined, Barbican Centre, Londyn, do 5 lutego 2017
KSIĄŻKI, PO KTÓRE WARTO SIĘGNĄĆ: NACZELNE Z PARK AVENUE
AGENCJA MODELEK EILEEN FORD
Jak duże zamieszanie w życiu może zrobić zwykła zmiana adresu? Antropolożka Wednesday Martin w swojej powieści dowodzi, że przeprowadzka z zachodniego na wschodni Manhattan może wykreować zupełnie nowego człowieka.
Eileen Ford to ikona, która stworzyła jedną z najsłynniejszych agencji modelek na świecie. Szczera do bólu, nieunikająca konfliktów z największymi w branży mody (jak Chanel), walcząca o zmianę statusu modelki. Czyta się jednym tchem!
47
FA S H I O N NEWS
the look
Szalenstwo W OKU
AMY ADAMS MA NA SWOIM KONCIE M.IN. ZŁOTE GLOBY.
WIĘCEJ NIŻ MODA Tom Ford jest jednym z najbardziej wpływowych i docenianych projektantów na świecie. Jednak jego zainteresowania są o wiele szersze. Z wykształcenia jest architektem, a od 2009 r. realizuje się także w branży filmowej. Jego debiut reżyserski – „Samotny mężczyzna” – spotkał się z bardzo pozytywnym odbiorem, był nominowany m.in. do Oscara, Złotych Globów i BAFTY. Premiera kolejnego obrazu jest zapowiadana na jesień. „Nocturnal animals” z Jakiem Gyllenhaalem i Amy Adams jest oparte na powieści „Tony i Susan” Austina Wrighta, a Ford podobnie jak w przypadku pierwszego obrazu, napisał scenariusz, wyreżyserował i wyprodukował film.
I Z GÓRY, I Z BOKU KENZO WORLD WYGLĄDA JAK HIPNOTYZUJĄCE OKO
Bukiet kwiatów, trochę drzew, akordy piwonii i egipskiego jaśminu, a całość zamknięta we flakonie z mrożonego szkła, który i z boku, i z góry wygląda jak oko. Jednak zanim ten zapach przeniknął do świadomości klientów na całym świecie, Kenzo był już na ustach wszystkich za sprawą reklamy wyreżyserowanej przez Spike’a Jonze’a, która w ciągu kilku dni stała się hitem internetu. Co w niej uwodzi? Piękna kobieta (aktorka Margaret Qualley) wyzwala się z nudnego świata wysublimowanej elegancji i daje się ponieść fantazji i szaleńczej muzyce. Spike Jonze ma na swoim koncie m.in. teledyski Björk, Beastie Boys, R.E.M. oraz film „Być jak John Malkovitch”, Qualley wystąpiła m.in. w „Nice Guys. Równi goście”. A widz? Widz marzy, aby zanurzyć się w zapachu i poddać się podobnemu szaleństwu, jak bohaterka reklamy.
CZY MŁODE POKOLENIE OKAŻE SIĘ GODYM NASTĘPCĄ RODZICÓW?
NIE TYLKO
SKÓRA
CHANEL STAWIA NA MŁODZIEŻ
Louis Vuitton, producent najsłynniejszych na świecie skórzanych akcesoriów podróżnych, zaprosił do współpracy Jacques’a Cavalliera Belletruda, jednego z najsłynniejszych perfumiarzy z francuskiego Grasse, czego efektem są perfumy sygnowane logo LV. Gwiazdą zrealizowanej w RPA kampanii jest aktorka Léa Seydoux.
Ich rodzice od lat święcą triumfy na scenie i ekranie, a teraz nadchodzi ich czas. W najnowszych kampaniach Chanel występują 16-letnia Lily-Rose Depp, córka Johnny’ego i Vanessy Paradis, oraz pociecha Willa i Jady Smithów – 17-letnia Willow. Willow, która zauroczyła Karla Lagerfelda swoją artystyczną wszechstronnością, najpierw została ambasadorką marki, a w najnowszym sezonie reklamuje okulary z charakterystycznym logo CC. Lily-Rose poszła zaś w ślady mamy, która po raz pierwszy pokazała się w kampanii Chanel w 1991 r. Depp reklamuje ikonę, czyli Chanel No5.
TWÓRCĄ ZAPACHU LUISA VUITTONA JEST SŁYNNY PERFUMIARZ JACQUES CAVALLIER.
48
the look
... i wiele więcej.
IV