Magazyn Galerii Kaskada Wiosna/Lato 2017
zycje propo nu e z s w ka ezo Najcie dzącego s o nadch
E N N E S O I
W
Y D N E R T O RY R, WZ E B A H A EŃ, C LUCJ • ZIEL WA REWO ACJE O IR • RÓŻ OWE INSP T A I • KW
DLA A D O M CAŁEJ INY RODZ
STKIE WSZY ENIA WCIEL IEJ MĘSK ULI KOSZ
BLOOM ROZKWITAJ Pokaż się światu w pięknej, ręcznie wykańczanej biżuterii ze srebra najwyższej jakości.
pandora.net
PIOTR GA JDA da Dyrek tor Galerii Kaska
Drodzy Państwo,
z nieskrywaną radością możemy w końcu porzucić zimową garderobę. Po długich tygodniach chłodu i niesprzyjającej aury pierwsze promienie wiosennego słońca napawają optymizmem. Tym samym to doskonały czas, by skorzystać z oferty salonów w Galerii Kaskada. Oddajemy w Państwa ręce publikację, która pomoże rozeznać się w gąszczu trendów i modowych propozycji. Życzymy udanych zakupów i miło spędzonego czasu. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Galeria Kaskada nie odpowiada za treść reklam najemców oraz za błędy powstałe w przygotowaniu i druku. Informacje zamieszczone w niniejszym magazynie mają charakter reklamowy i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Prawa Cywilnego. Zdjęcia w magazynie: Shutterstock, materiały prasowe
s i sptresci MODA DAMSKA
04 Lista przebojów 06 Idą nowe trendy 08 Zieleń vs. chaber 10 Azteckie inspiracje 12 Różowa rewolucja 14 Dzikie kwiaty 16 Szalone lata 80. 18 Ulotny plan URODA
20 Zoom na usta 21 Zadbane ciało MODA MĘSKA
22 English man 24 Fokus na wzór 26 Sekret stylu MODA DLA MŁODYCH
28 Nadruk czy denim? MODA DZIECIĘCA
30 Na placu zabaw 32 Stylowe dzieciaki SPORT
33 Czas wolny 34 Trening mistrzów WNĘTRZA
36 Pastelowa eksplozja KULINARIA
38 Odkryj nowe smaki KULTURA Okładka: materiały prasowe Kazar
40 Premiery
y t a t z s War kanocne wiel 7-14
KASKADA WYDARZENIA
W
ciągu kilku dni KWIETNIA poprzedzających Wielkanoc dzieci będą mogły uczestniczyć w wielu atrakcjach podczas okolicznościowych warsztatów. Dzieci stworzą m.in. świąteczne kartki i pomalują pisanki. Ponadto czas spędzony w galerii umili wielkanocny zajączek, który obdaruje najmłodszych klientów Kaskady słodyczami. Zainteresowani będą mogli zrobić sobie z nim zdjęcie. Warsztaty wielkanocne: 7, 10, 11, 12, 13, 14 kwietnia, pon.–pt. w godz. 15.00–19.00; 8, 9 kwietnia, sob.–nd. w godz. 13.00–19.00
S JE
E I Z
D
s nigolfa Czam na i
D
! IĘ
4-14 MAJA
la wszystkich, którzy chcą spróbować gry w golfa, Galeria Kaskada ma niespodziankę. W dniach 4-14 maja będzie można zagrać na specjalnie przygotowanym placu do minigolfa. Aby wziąć udział w zabawie, wystarczy zrobić zakupy za minimum 50 zł i zarejestrować paragon w specjalnym stoisku w galerii. Wygrywa ta osoba, która przy pomocy jednego uderzenia kijem golfowym poprowadzi piłeczkę do dołka. Wielki finał zabawy odbędzie się 14 maja. Łączna pula nagród wynosi 30 tys. zł.
KASKADA / 02
W Galerii Kaskada wiosna wspaniale się zapowiada. Na naszych gości czeka wiele ciekawych wydarzeń. Zapraszamy na warsztaty wielkanocne i grę w minigolfa, podczas której będzie można wygrać bony podarunkowe.
KASKADA TRENDY Kolczyki H&M 39,90 ZŁ
Bluzka STRADIVARIUS 40,90 ZŁ
JÓ
O a t EB
il s RZ
W Broszka SOLAR 55 ZŁ
P
Kwiaty w pełnym rozkwicie i szlachetny błysk zdominowały wiosenne kolekcje. Nowa pora roku to świetna okazja do zweryfikowania zasobów szafy i przeprowadzenia metamorfozy. Designerskie dodatki to pierwszy krok ku modowym zmianom.
Buty NEW LOOK 129 ZŁ
Torebka WITTCHEN 189 ZŁ
Krem do twarzy STEAMCREAM/ SEPHORA 79 ZŁ
Okulary H&M 149,90 ZŁ
Zegarek CITIZEN/ SWISS 1270 ZŁ
KASKADA / 04
Zawieszka PANDORA 179 ZŁ
Woda toaletowa MARC JACOBS/ SEPHORA 315 ZŁ/75 ml
KASKADA TRENDY
Babey blu
T-shirt BIG STAR 129,99 ZŁ
ULISES MÉRIDA
Niewinny błękit chyba nigdy się nie znudzi. Doskonale wiedzą o tym Elie Saab, Nina Ricci czy Valentino. To kolor, który odmładza. Torba ZARA 99,90 ZŁ ANGEL SCHLESSER
Prochowiec SOLAR 469 ZŁ
FRANCIS MONTESINOS
Broszka TOUS 1779 ZŁ
e c o w O
Idą nowe
TRENDY Moda jest bronią, która pomaga przetrwać w warunkach codziennego życia – twierdził Bill Cunningham, amerykański fotograf. Warto zatem zajrzeć na wybiegi, sprawdzić, jakie propozycje przygotowali światowi projektanci, i znaleźć coś dla siebie. Torebka ZARA 119 ZŁ
Spodnie BENETTON 239 ZŁ
Arbuzy, banany, pomarańcze, czereśnie... Owoce opanowały tkaniny i akcesoria. Kreatorzy uważnie przyglądają się naturze. Na topie są także wzory przypominające kiście.
Błyszczyk SEPHORA 32 ZŁ
KASKADA / 06
Sukienka SOLAR 289 ZŁ
ANGEL SCHLESSER
KASKADA TRENDY
i k o s y W sk bly Ramoneska RESERVED 169,99 ZŁ
Wiosenny karnawał czas zacząć! Chanel, Laura Biagiotti, Carolina Herrera, a także Alexandre Vauthier ulegli magii metalicznego błysku i proponują nosić go od stóp do głów.
ULISES MÉRIDA
Opaska TOUS 1499 ZŁ
Torebka BERSHKA 69,90 ZŁ Bomberka MOHITO 159,99 ZŁ
Buty WOJAS 329 ZŁ
Saszetka BERSHKA 49,90 ZŁ
Zegarek AM:PM/ APART 420 ZŁ
Kostium CALZEDONIA 354,90 ZŁ
Spódnica CUBUS 99 ZŁ
m i n e D ever for
Dżins to niezwykle inspirujący materiał. Obecny jest nie tylko na ubraniach, ale także i w dodatkach. W tym sezonie modne będą nawet denimowe buty!
Top LEVI’S 179,90 ZŁ
Pasayski ip
Pasiaste kombinacje powracają. Praktyczny deseń jest modny nie tylko w wersji marynarskiej. Asymetryczne formy także cieszą się powodzeniem. Espadryle CCC 39,99 ZŁ
Sukienka BIG STAR 129,99 ZŁ
Torba KAPPAHL 99,99 ZŁ Pasek LEE 149 ZŁ
ANDREW GN
KASKADA / 07
KASKADA TRENDY
Naszyjnik BENETTON 89,90 ZŁ
Płaszcz SIMPLE CP 899,90 ZŁ Sukienka LIU JO 1380 ZŁ
Okulary BIJOU BRIGITTE 49,90 ZŁ
n e l zie. chaber vs niu wyda m y go w habro senne c io b w lu dów leni h tren tej zie c s ii y y c z ą c so iod energ w w ją k a h c o d lo u. h do iejszy Total ry rok olorac o jmocn k p a j h n e c z en ywy now to jed je w ż itanie c w a y z z li r y na p u. St zycją sezon o p o r ąp wietn i są ś
Gra w zielone Bransoleta SOLAR 65 ZŁ
Trawiasty kolor podkreśli urodę brunetek o oliwkowej skórze, rudowłosych piękności, a także właścicielek błękitnych oczu.
Cień do powiek H&M 29,90 ZŁ
Kolczyki APART 139 ZŁ
Baleriny WITTCHEN 379 ZŁ
Torebka ZARA 199 ZŁ
KASKADA / 08
KASKADA TRENDY Okulary przeciwsłoneczne TK MAXX 99,99 ZŁ
Kolczyki PARFOIS 19,90 ZŁ
Koszula STRADIVARIUS 79,90 ZŁ
Torebka CCC 99,99 ZŁ
Naszyjnik BIJOU BRIGITTE 69,90 ZŁ
Kombinezon MANGO 399,90 ZŁ
Cienie do powiek DOUGLAS 64 ZŁ
Buty KAZAR 549 ZŁ
Pierścionek APART 1069 ZŁ
Torebka PUCCINI 129 ZŁ
Niebieskie migdały Nasycony błękit wpadający w chabrowe odcienie jest jednym z najbardziej twarzowych kolorów. Doskonale prezentuje się w wieczorowych kreacjach, zastępując klasyczną głęboką czerń.
KASKADA / 09
KASKADA TRENDY Kolczyki PROMOD 39,90 ZŁ Naszyjnik BIJOU BRIGITTE 69,90 ZŁ
Miks printów Geometryczne figury – kwadraty trójkąty, prostokąty – pojawiają się w różnym natężeniu i kolorystyce na tkaninach. Połączone z pionowymi lub poziomymi paskami o różnej szerokości Sukienka TK MAXX tworzą hipnotyzujące 69,99 ZŁ stylizacje. Kardigan BENETTON 139 ZŁ
Buty CCC 79,99 ZŁ
DESIGUAL Torba TK MAXX 199,99 ZŁ
Bransoleta MEDICINE 39,90 ZŁ Szpilki ZARA 139 ZŁ Szal PARFOIS 39,90 ZŁ
Azteckie KASKADA / 10
inspiracje
Spódnica GATTA 69,90 ZŁ
Abstrakcyjne wzory zapożyczone z dawnych kultur to jedna z propozycji na wiosnę. Projektanci jak Balmain, Versace, Miu Miu, Etro czy Issey Miyake śmiało zestawiają ze sobą kontrastujące printy, zachęcając przy tym kobiety do łamania modowych zasad.
KASKADA TRENDY
Kapelusz DEICHMANN 39,90 ZŁ
Sukienka SOLAR 289 ZŁ
Wzorowa baza Naszyjnik BIJOU BRIGITTE 79,90 ZŁ
Kolczyki PROMOD 39,90 ZŁ
Kreatorzy namawiają do zabawy deseniami. Łączenie odmiennych printów to nie lada wyzwanie. Jeśli decydujesz się na ten krok, a nie jesteś pewna swojego wyboru, na początek zestaw ze sobą wzory w tej samej gamie kolorystycznej. AILANTO
Apaszka PARFOIS 49,90 ZŁ
Lakier do paznokci H&M 19,90 ZŁ
T-shirt KAPPAHL 79,90 ZŁ
Bransoletka PARFOIS 19,90 ZŁ
Torba BIJOU BRIGITTE 199 ZŁ
Buty BENETTON 239 ZŁ
KASKADA / 11
KASKADA TRENDY ORSAY
Dodatki Torba GUESS 599 ZŁ Plecak GUESS 569 ZŁ
Różowy zawrót głowy nie może ominąć akcesoriów. Torebki, okulary lub buty zwieńczą monochromatyczną stylizację. Torba ZARA 119 ZŁ
Naszyjnik SWAROVSKI 449 ZŁ
Okulary MOHITO 49,99 ZŁ
Apaszka ORSAY 39,99 ZŁ
Różowa
REWOLUCJA Valentino, Michael Kors, Givenchy, Bottega Veneta – światowe wybiegi od Paryża do Nowego Jorku zamieniły się w różany ogród. Fuksja i pudrowe odcienie dominują w wiosennych kolekcjach. Breloczek CROPP 19,99 ZŁ
Sweter STRADIVARIUS 99,90 ZŁ
Spódnica HUGO BOSS/ VAN GRAAF 899,95 ZŁ
Pasek SIMPLE CP 169,90 ZŁ Buty LIU JO 839 ZŁ
Sukienka MONNARI 299 ZŁ Bransoleta SWAROVSKI 319 ZŁ
KASKADA / 12
Charm PANDORA 229 ZŁ Sandały PRIMAMODA 349 ZŁ
Buty BADURA 399,99 ZŁ
KASKADA TRENDY
Kolczyki W.KRUK 199 ZŁ
Płaszcz RESERVED 229,99 ZŁ
Kurtka RESERVED 166,99 ZŁ
Bransoletka SWAROVSKI 319 ZŁ
Rajstopy CALZEDONIA 20 ZŁ
T-shirt MOHITO 59,99 ZŁ
Spodnie CUBUS 129 ZŁ
MOHITO
PROMOD Torebka MOHITO 99,99 ZŁ
Buty DENI CLER 1799 ZŁ
Stylowy wymiar
Zegarek BERGSTERN/ APART 1260 ZŁ
Zegarek SWAROVSKI 1490 ZŁ
Podobno szczęśliwi czasu nie liczą, jednak stylowy zegarek na nadgarstku w pastelowych lub złotych kolorach ucieszy nawet tych, którzy patrzą przez różowe okulary.
Zegarek RESERVED 79,99 ZŁ
KASKADA / 13
KASKADA TRENDY Bluzka KAPPAHL 129,99 ZŁ
Kolczyki W.KRUK 1290 ZŁ
Naszyjnik PROMOD 79,90 ZŁ
Sukienka LKJ 1499 ZŁ
LKJ
Tropikalna oranżeria Kwiatowe stylizacje nie kojarzą się już z romantycznym lookiem. Wyraziste motywy prosto z ogrodu na czarnym tle nadają outfitom drapieżności i zadziorności. Całość staje się nieco prowokująca, pozostając cały czas niebywale kobieca.
Torebka PARFOIS 89,90 ZŁ
Apaszka ORSAY 29,99 ZŁ
dzikie kw iaty LKJ
Jeśli flo rystycz ny wzó że zac r pojaw zyna s ia się w ię now kolekc y sezo print p jach, to n w mo rezentu oznacz d je z ie. Tym swoje a, Nieujar nieokie r a z zmiona e m łz d n o a b n roślinn rze zna e, a na ość to wet nie ny najmod b e z p ieczne niejszy oblicze deseń . sezonu .
KASKADA / 14
Buty NEW LOOK 159 ZŁ
Legginsy ORSAY 149,99 ZŁ
KASKADA TRENDY
Kurtka GUESS 789 ZŁ
Opaska BIJOU BRIGITTE 79,90 ZŁ
SIMPLE
Pierścionek PANDORA 249 ZŁ Sukienka CUBUS 129 ZŁ
Ogród w rozkwicie Bujne pnącza, tropikalne liście, kwitnące kwiaty – rośliny zdominowały wiosenną garderobę, w tym akcesoria. Niebywale kobiecy akcent można nosić w każdym wieku!
Kombinezon SIMPLE CP 599,90 ZŁ
Kolczyki BIJOU BRIGITTE 44,90 ZŁ
Spódnica ORSAY 99,99 ZŁ
T-shirt MONNARI 119 ZŁ
Torebka ZARA 139 ZŁ
Apaszka MOHITO 39,99 ZŁ Szpilki WOJAS 299 ZŁ
KASKADA / 15
KASKADA TRENDY
Szalone LATA
80
Apaszka NEW LOOK 29,99 ZŁ
Sukienka LKJ 1599 ZŁ
Jeśli jesteś fanką wczesnej Madonny, masz słabość do neonów, uwielbiasz „Top Gun” i skrycie marzysz o trwałej, pokochasz ten sentymentalny trend. Kolczyki W.KRUK 269 ZŁ
Bluzka PULL & BEAR 79,90 ZŁ
Okulary MOHITO 59,99 ZŁ Sukienka MANGO 699,90 ZŁ
Asymetrie i fale Skosy, falbany, odsłonięte ramię – to kroje, które dominowały przez całe lata 80. Teraz wracają w nowoczesnej formie. Do podróży modowym wehikułem czasu namawiają Jeremy Scott, Saint Laurent, Gucci, a nawet Jil Sander.
Pierścionek YES 159 ZŁ
Spódnica PULL & BEAR 99,90 ZŁ Buty NEW LOOK 129 ZŁ
KASKADA / 16
Broszka W.KRUK 329 ZŁ
Torebka DENI CLER 1899 ZŁ
KASKADA TRENDY
Okulary TK MAXX 99,99 ZŁ
Kolczyki RESERVED 19,99 ZŁ
Sukienka LIU JO 1549 ZŁ
Torebka PULL & BEAR 44,90 ZŁ
Bluzka NEW YORKER 44,95 ZŁ Bransoleta SOLAR 129 ZŁ
Spodnie PULL & BEAR 139 ZŁ
Zwierzęcy instynkt Lampart, puma, zebra, krokodyl, wąż – po raz pierwszy zwierzęce printy zdobyły wybiegi ponad 30 lat temu. W tym sezonie dorzuć do nich złoto i srebro, a stworzysz wytworny look w duchu bohaterek „Dynastii”.
Sukienka LKJ 1499 ZŁ
Bransoleta NEW LOOK 49,99 ZŁ
Torebka PULL & BEAR 89,90 ZŁ
Buty ZARA 239 ZŁ
Pasek SWEET DELUXE/ VAN GRAAF 99,95 ZŁ
KASKADA / 17
KASKADA TRENDY Marynarka H&M 129,90 ZŁ
Kolczyki MONNARI 39,90 ZŁ Elementy petit do naszyjnika PANDORA 159 ZŁ/szt.
Sukienka MOHITO 229,99 ZŁ Choker RESERVED 19,99 ZŁ
Pierścionek YES 2395 ZŁ
n a l p y n t o l U
Pasek VAN GRAFF 229,90 ZŁ Perfumy MUGLER/ SEPHORA od 279 ZŁ
likacje we ap o t ia niej. w fty i k ierzch a w h y e nie ż ister n odzie ocześ m n a , d n y i je it i le ścią ie, a rześw kryte. niczo żne p bieliźn yć za a m b w w je o a d o t n O tylk owin odzą są nie ia uw , co p e n o t n e c z e m c ob ykoń adkie przyp owe w k c n ją o r ia Ko dsłan ują, o k o w pro
Torebka GUESS/ VAN GRAAF 449,95 ZŁ
Bransoletka PANDORA charmsy od 149 ZŁ
Femme fatale Szpilki WITTCHEN 529 ZŁ
KASKADA / 18
Ozdobne body prześwitujące przez bluzkę, koronkowy top lub przylegająca do ciała sukienka, wysokie szpilki, zmysłowe perfumy i usta podkreślone czerwoną szminką – wiosną odkryj swoją kobiecość i nie bój się jej manifestować.
KASKADA TRENDY Bluzka LIU JO 779 ZŁ
Pierścionek YES 179 ZŁ
Pierścionek TOUS 2569 ZŁ
Obrączka PANDORA 319 ZŁ
Bransoletka BIJOU BRIGITTE 49,90 ZŁ
Kolczyki W.KRUK 199 ZŁ
Pierścionek YES 779 ZŁ
Wiek niewinności Dziergane koronki w białym, kremowym lub pudroworóżowym odcieniu idealnie oddadzą nastrój harmonii i relaksu. Niewinne i romantyczne stylizacje będą współgrać z pierwszymi wiosennymi promieniami słońca.
Kolczyki YES 379 ZŁ
Naszyjnik BIJOU BRIGITTE 79,90 ZŁ
Bielizna TRIUMPH 189,90 ZŁ
Bielizna TRIUMPH 89,90 ZŁ
Bielizna GATTA ok. 169,90 ZŁ
Baleriny BADURA xx,xx ZŁ
Perfumy CHLOÉ / SEPHORA 365 ZŁ/50 ml
Bielizna GATTA ok. 49,90 ZŁ
KASKADA / 19
KASKADA URODA
Kredka do powiek MANHATTAN/ ROSSMANN 19,79 ZŁ
Maskara ASTOR/ ROSSMANN 37,99 ZŁ
Kremowy podkład w sztyfcie DOUGLAS 57 ZŁ
Korektor CLINIQUE/ DOUGLAS 109 ZŁ
Korektor BUMBLE/ SEPHORA 99 ZŁ
Róż i błyszczyk DOUGLAS 42 ZŁ
ZOOM
NA USTA
Świetlista cera, soczysty kolor na ustach i kreska na powiekach – to najgorętszy trend w makijażu. Hitem jest nowa technika wykonania: nakładając pomadkę, łączysz kilka kolorów z tej samej gamy barw.
Rozświetlacz DOUGLAS 72 ZŁ
Pomadka do ust INGLOT 45 ZŁ
Rozświetlacz do twarzy INGLOT ok. 32 ZŁ
Pomadka GIVENCHY/ SEPHORA 149 ZŁ
Pomadka BENEFIT/ SEPHORA 109 ZŁ
Pomadka DOUGLAS 52 ZŁ
Błyszczyk do ust YVES ROCHER 29,90 ZŁ
KASKADA / 20
Puder DOUGLAS 75 ZŁ
Wielofunkcyjna kredka do ust i oczu GOLDEN ROSE 7,90 ZŁ
ZADBANE
Serum CLARINS/ SEPHORA 239 ZŁ
CIAŁO Nawilżanie, odżywianie i natłuszczanie olejkami to najważniejsze techniki w pielęgnacji skóry. Zadbaj o potrzeby ciała, zwłaszcza na początku wiosny – po długiej zimie potrzebuje wyjątkowej troski. Pomogą ci kosmetyki z wyciągami z roślin.
KASKADA URODA
Olejek ujędrniający L’OCCITANE 150 ZŁ
Balsam do ust GLAMGLOW/ SEPHORA 79 ZŁ
Odświeżająca mgiełka do twarzy INGLOT 25 ZŁ
Balsam do ciała ORGANIQUE 34,90 ZŁ Rozświetlający balsam do ciała SANCTUARY SPA/ HEBE 44,99 ZŁ
Żel do twarzy z zieloną herbatą SEPHORA 29 ZŁ
Peeling do ciała ST. TROPEZ/ DOUGLAS 89 ZŁ
Balsam do ciała ST. TROPEZ/ DOUGLAS 89 ZŁ
Muśnięta słońcem Przygotuj ciało do przyjęcia pierwszych promieni słońca. Regularnie złuszczaj i nawilżaj naskórek. Preparaty wspomagające bezpieczne opalanie obowiązkowo noś w kosmetyczce. Żel z peelingiem ZIAJA 8,64 ZŁ
Scrub do twarzy TEAOLOGY/ DOUGLAS 99 ZŁ
KASKADA / 21
KASKADA TRENDY Marynarka (dostępna w zestawie ze spodniami) PIERRE CARDIN 1899,99 ZŁ
Okulary przeciwsłoneczne PULL & BEAR 44,90 ZŁ
Koszula WÓLCZANKA 199,90 ZŁ
Kamizelka MASSIMO DUTTI 299 ZŁ
Zegarek ROAMER/ SWISS 970 ZŁ Pasek RESERVED 29,99 ZŁ
Spinki do mankietów PIERRE CARDIN 99,99 ZŁ
En
n a m h s i l g
iele m. W o n z y żcz . im mę iekiem k c w n i a j i eleg eniem ajlepie iadcz znudz n w e ie ś ż n o o się rm zzd nigdy ar nitu ją wra g a k ia y y n n s e jo Kla skro ie doc obrze anow d p e w ż ają, krojó dkryw ść. o s a z bowo o s o i Wówc styl ić ich wyraz Buty ECCO 659,90 ZŁ Mucha VISTULA 89 ZŁ
Spodnie ZARA 199 ZŁ
Woda toaletowa DAVIDOFF/ ROSSMANN 259,99 ZŁ
KASKADA / 22
KASKADA TRENDY VISTULA
Koszula PIERRE CARDIN 379 ZŁ
Ponadczasowy błękit Niebieska koszula to podstawowe wyposażenie dobrze skompletowanej szafy. Ma formalny charakter i oddaje ducha bezpiecznej elegancji.
Koszula PIERRE CARDIN 379 ZŁ
Koszula VAN GRAAF 449,90 ZŁ
Marynarka BYTOM 799ZŁ Płaszcz ZARA 399 ZŁ
Koszula PIERRE CARDIN 429 ZŁ
Zdecydowane kroki
Krawat WÓLCZANKA 99,90 ZŁ
Elegancki mężczyzna przywiązuje wagę do detali, a szczególną atencją darzy obuwie – liczy się nowoczesna klasyka.
Spodnie BYTOM 249,90 ZŁ
Koszula CALVIN KLEIN/VAN GRAAF 349,95 ZŁ
Buty TK MAXX 129,99 ZŁ
Okulary RESERVED 39,99 ZŁ
Buty TK MAXX 179,99 ZŁ
Buty DEICHMANN 179,90 ZŁ
Spinki do mankietów W.KRUK 129 ZŁ
KASKADA / 23
KASKADA TRENDY
Fokus
NA WZÓR
Koszula TK MAXX 54,99 ZŁ
Kwiaty, wzory etno, abstrakcja, krata lub geometria to desenie, które goszczą w tym sezonie na męskich koszulach.
PEPE JEANS Sweter ZARA 119,90 ZŁ
Czapka NEW YORKER 44,95 ZŁ
Nieśmiertelnik NEW YORKER 17,95 ZŁ
Apaszka WRANGLER 149 ZŁ
Szorty TK MAXX 69,99 ZŁ
Japonki DIVERSE 29,99 ZŁ
Szorty ZARA 89,90 ZŁ
Etui na telefon RESERVED 24,99 ZŁ Okulary przeciwsłoneczne TK MAXX 199,99 ZŁ
Pasek FINSHLEY & HARDING LONDON/ VAN GRAAF 149,95 ZŁ
KASKADA / 24
Buty HOUSE 99,99 ZŁ
KASKADA TRENDY Okulary VISION EXPRESS 229 ZŁ
Szalik WRANGLER 129 ZŁ Szorty LEE 239 ZŁ
Koszula WÓLCZANKA 179,90 ZŁ Kapelusz OCHNIK 129,90 ZŁ Bermudy WRANGLER 229 ZŁ
Polo POLO RALPH LAUREN/ VAN GRAAF 399,95 ZŁ
Zegarek CASIO/ TIME TREND 333 ZŁ
Trampki OFFICE SHOES 349 ZŁ
Cały w pastelach Miętowy, bladoniebieski, cukierkowy... modny mężczyzna nie boi się delikatnych kolorów. Te idealnie nadają się do casualowych stylizacji. WÓLCZANKA
Sweter LEE 229 ZŁ Torba ZARA 199 ZŁ
KASKADA / 25
KASKADA TRENDY
u l y t s t e r Sek
Dron SATURN*
wiaj zosta ie N zyj i. przyjr odatk d ie n ją ż Uwa kreśla ne kowi. ji pod d c a a z p ie to o li y n y z t z r s c p r e kte oriów Ostat Chara gów. akces z u ia r b o o wyb enie. niu dr otocz zatem ykona ie z w d i t uwie talom j outfi się de ó w t zy ują, c decyd
Słuchawki SATURN*
Aparat fotograficzny SATURN*
CASIO/ TIME TREND
Kamera SAMSUNG/ SATURN* Pasek WOJAS 99 ZŁ
Zegarek RESERVED 79,99 ZŁ
KASKADA / 26
Kask do gry na PlayStation SATURN*
Walizka OCHNIK 159,90 ZŁ
*CENA DOSTĘPNA JEST NA SATURN.PL
KASKADA TRENDY
Portfel PUCCINI 179 ZŁ
Marynarka (dostępna w zestawie ze spodniami) VISTULA 1299 ZŁ
Koszula OCHNIK 219,90 ZŁ
Spinki do mankietów W.KRUK 129 ZŁ
Kratka Drobna, szeroka, kolorowa lub w bezpiecznych tonacjach. W wersji eleganckiej lub awangardowej. Sprawdzony wzór panowie odkrywają na nowo. Koszula Inspirując się angielskimi WÓLCZANKA 199,90 ZŁ dżentelmenami, szukają własnej interpretacji klasycznego printu.
VISTULA
Krawat VISTULA 99 ZŁ
Barwy ziemi Brąz we wszystkich tonacjach jest barwą uniwersalną, używaną w eleganckich męskich dodatkach. Przywołuje na myśl barwy naturalne, związane z przyrodą. Kojarzy się z profesjonalizmem.
Torba ZARA 399 ZŁ
Koszula BYTOM 199 ZŁ
Koszula WÓLCZANKA 199,90 ZŁ
Pasek RESERVED 59,99 ZŁ
Buty VISTULA 699 ZŁ
Spodnie MARC O’POLO 569 ZŁ
Zegarek APPLE WATCH SERIES 2/ IDREAM 3499 ZŁ
KASKADA / 27
KASKADA NASTOLATKI SINSAY Top SINSAY 19,99 ZŁ
Bluza NEW YORKER 89,95 ZŁ
Legginsy H&M 139,90 ZŁ Parasolka NEW YORKER 28,95 ZŁ Prasowanki RESERVED 29,99 ZŁ
NADRUK
czy denim?
Torba RESERVED 39,99 ZŁ
Naszywki, hafty, komiksowe aplikacje, nawiązania do sztuki graffiti i ponadczasowy dżins – moda młodzieżowa jest różnorodna i daje szerokie pole do podkreślania indywidualnego stylu.
Teczka WOJAS 549 ZŁ
Koszula WRANGLER 209 ZŁ
Pasek WRANGLER 189 ZŁ
Buty RYŁKO 329,99 ZŁ
KASKADA / 28
Spodnie WRANGLER 299 ZŁ
LEE
KASKADA KASKADA NASTOLATKI TRENDY Okulary PARFOIS 59,90 ZŁ
Czapeczka LEE 109 ZŁ
Brelok CROPP 9,99 ZŁ Bluza WRANGLER 269 ZŁ
T-shirt CROPP 29,99 ZŁ
Apaszka NEW YORKER 34,95 ZŁ
Bransoletka CROPP 15,99 ZŁ
Zegarek HOUSE 35,99 ZŁ
Torebka PULL & BEAR 69,90 ZŁ
T S BEOK LO
Spodnie LEE 399 ZŁ Brelok RESERVED 19,99 ZŁ
ięcej dzą w ie w o oria p styl Jego akces . i i m k t a on s doda u niż ik zor ne n o ha. p w o ie N n duc unt a b t s i im ienia toletn pragn o nas , je c a emo wyraż
Buty GEOX 309 ZŁ
KASKADA / 29
KASKADA DZIECI Torebka ZARA 89,90 ZŁ
Kolczyki TOUS 879 ZŁ
Pierwsze kroki w świecie mody Kolory, faktury, fasony i wzory – wszystkie elementy stylizacji mają dla najmłodszych znaczenie. Ubiory wybierają wbrew obowiązującym trendom, bardziej podążają za chwilową fascynacją niż za głosem rozsądku.
Sukienka SMYK 19,99 ZŁ
Kurtka COCCODRILLO 179,90 ZŁ
TCHIBO
Apaszka TCHIBO 29,99 ZŁ/3 szt.
Spodnie TCHIBO 39,99 ZŁ/ 2 szt.
Sukienka CUBUS 49,99 ZŁ Kalosze TCHIBO 69,99 ZŁ
Naszywka BENETTON 39,90 ZŁ
Na placu
ZABAW KASKADA / 30
Dzieciom można pozazdrościć beztroski, energii i pomysłowości. Wiecznie w ruchu, nie lubią być ograniczane. Dlatego moda musi wychodzić naprzeciw oczekiwaniom małych trendsetterów.
Pudełko na zabawki TCHIBO 39,99 ZŁ
KASKADA DZIECI Bluza SMYK 79,99 ZŁ Prasowanka BENETTON 39,90 ZŁ
Skarpetki CALZEDONIA 20 ZŁ/szt. Czapka BENETTON 79,90 ZŁ
Spodnie BENETTON 119 ZŁ
Apaszka TCHIBO 29,99 ZŁ/3 szt.
T-shirt COCCODRILLO 45,90 ZŁ
Worek BENETTON 139 ZŁ
Lampka do czytania TCHIBO 99,99 ZŁ Buty BARTEK od 212,90 ZŁ
Postaw na wygodę Jak połączyć trendy i praktyczność w modzie dziecięcej? Odpowiedzią są ubranka z miękkich bawełnianych materiałów, ozdobione aplikacjami oraz modnymi wzorami. Sprawdzonym motywem są postacie z bajek.
KASKADA / 31
KASKADA DZIECI Czapka BENETTON 39,90 ZŁ
Mali odkrywcy Ciekawość to uniwersalna cecha kilkulatków. Niejeden dorosły wzięty w krzyżowy ogień dziecięcych pytań podrapał się ze zdumieniem po głowie. Rodzinna wycieczka to czas udzielania odpowiedzi na najbardziej zaskakujące zagadnienia. Elementy kolorowych stylizacji mogą odwrócić chwilowo uwagę od kłopotliwych dociekań.
Walizka dziecięca VALENTINI SAMSONITE 469 ZŁ
Prasowanki TCHIBO 39,99 ZŁ BARTEK
Komin TCHIBO 29,99 ZŁ
Kurtka BENETTON 119 ZŁ
Lunch box DUKA 69,99 ZŁ
i k a i c e i z d
Bluza BENETTON 99,90 ZŁ
Spodnie ZARA 39,90 ZŁ
Buty NEW BALANCE 249,99 ZŁ
KASKADA / 32
Worek do przechowywania TCHIBO 79,99 ZŁ
e w o l Sty
io wiedn
na odpo odzin czo i R o . r o u dały ieństw rośli wyglą odob le p ś zo do e o d r n r o a t m b la je y ich iu, jak ją wza hcą, b oczen kreśla t c d o e o p ic ia Rodz ie też towan rezen Chętn p . a u z k do do wie okazja m. o t a wzaje czk a ie n c y ię s w pirują ci ins ie z d i
Rower GENESIS/ INTERSPORT 499 ZŁ
Baleriny BENETTON 119 ZŁ
Daszek SIMPLE CP 129,90 ZŁ
KASKADA SPORT Spodnie CROPP 99,99 ZŁ
Top NIKE 239 ZŁ
Bluza 4F 129,99 ZŁ
Top CUBUS 39,99 ZŁ
Spodnie KAPPAHL 149,99 ZŁ
Zegarek POLICE/ SWISS 980 ZŁ Buty NEW BALANCE 399,99 ZŁ
Czas
WOLNY
Okulary KAPPAHL 34,99 ZŁ
Nic tak nie poprawia relacji jak wspólne aktywne spędzanie czasu. Wycieczki rowerowe i zabawy na świeżym powietrzu dostarczą wiele radości.
Buty NIKE 589 ZŁ
Rower KETTLER/ INTERSPORT 2799 ZŁ
Turban TCHIBO 39,99 ZŁ
KASKADA / 33
KASKADA SPORT
Trening
MISTRZÓW Top 4F 149,90 ZŁ
Bieganie, pływanie, jazda na rowerze, trening siłowy, gry zespołowe – odkryj aktywność, która sprawia ci przyjemność, i zadbaj o kondycję. Moda na dobrą formę trwa również tego lata!
Kurtka 4F 259,90 ZŁ
Top REEBOK/ INTERSPORT 149,99 ZŁ
Nerka DIVERSE 49,99 ZŁ
Legginsy NIKE 529 ZŁ
Szorty DIVERSE 49,99 ZŁ
Buty NIKE 679 ZŁ
KASKADA / 34
T-shirt NEW BALANCE 149,99 ZŁ
Szorty 4F 149,90 ZŁ
Buty NEW BALANCE 269,99 ZŁ
Czapka CROPP 39,99 ZŁ
KASKADA SPORT Opaska BENETTON 39,90 ZŁ
Zegarek BOSS / SWISS 890 ZŁ
Opaska INTERSPORT 35,99 ZŁ
Zegarek INTERSPORT 2399 ZŁ
Kurtka SMYK 69,99 ZŁ
Zegarek INTERSPORT 329,99 ZŁ
Bidon INTERSPORT 12,99 ZŁ
T-shirt SMYK 29,99 ZŁ
Sportowe gadżety Szorty COCCODRILLO 65,90 ZŁ
Apaszka TCHIBO 29,99 ZŁ
Słuchawki dla biegacza, bidon dla cyklisty, zegarek mierzący liczbę kroków dla chodziarza... Gadżetomania dopadła sportowców! Aktywny tryb życia wymaga przecież pięknej oprawy.
Bidon BENETTON 99,90 ZŁ
Buty NEW BALANCE 269,99 ZŁ
Słuchawki INTERSPORT 39,99 ZŁ
Znajdź motywację Buty w krzykliwych kolorach, designerskie dodatki i ubrania fitnessowe obowiązkowo wykonane z tkanin dostosowanych do morderczego wysiłku na siłowni. Zarówno kobiety, jak i mężczyźni przestali traktować sportową modę z nonszalancją. Wiedzą, że odpowiednie stylizacje sprzyjają dobremu treningowi.
Etui na telefon INTERSPORT 79,99 ZŁ
Opaski INTERSPORT 19,99 ZŁ
KASKADA / 35
KASKADA WNĘTRZA Dekoracja DUKA 19,99 ZŁ
Talerz na jaja DUKA 39,99 ZŁ
TCHIBO
Dekoracja HOME & YOU 35 ZŁ
Misa BUGATTI/ MENSA HOME 649 ZŁ
Dzbanek TK MAXX 69,99 ZŁ
Pastelowa EKSPLOZJA Patera TK MAXX 54,99 ZŁ
Poszewka EUROFIRANY 33 ZŁ
Nadejście Wielkanocy jest ostatecznym dowodem na to, że w końcu zawitała wiosna. Nadaj więc wnętrzom odświętny charakter. Drobne dekoracje w zieleniach, bielach i żółciach, z motywami roślinnymi odświeżą wystrój domu i wpłyną pozytywnie na twój nastrój. Stroik HOME & YOU 35 ZŁ
Dekoracja DUKA 19,99 ZŁ
KASKADA / 36
Ozdobna poduszka TK MAXX 54,99 ZŁ
Ozdoby TCHIBO 39,99 ZŁ
Maselniczka DUKA 49,99 ZŁ
KASKADA WNĘTRZA
k i n d e b z e i N
Wyciskarka BUGATTI/ MENSA HOME 799 ZŁ
Zegar TCHIBO 69,99 ZŁ
ją je ocenia D i. icieli n kuch właśc e h z r c t ły ę z n rzys mi. iają w tów. P unkcja f e opełn i ż d d m a D y rzaln ty AG nicy g sprzę miłoś powta i ie e. łe n ia a n z M ra wa niejsz o o t m m o je e g y naci ygląd ię prz pasjo tają s nym w s z i c k y z t este owią we ob ujmują o m o d i nim Dzięk
iPad IDREAM od 3999 ZŁ
Parowar TEFAL/ SATURN*
Kamera 360° ALLIE/ SATRUN*
Praktyczny design Przedmioty codziennego użytku zaprojektowane z pasją i artyzmem, nie tylko pomagają w zwykłych czynnościach, ale także cieszą oko.
Ekspres do kawy SATURN*
PlayStation SATURN* *CENA DOSTĘPNA JEST NA SATURN.PL
Suszarka TCHIBO 79,99 ZŁ
Odkurzacz PHILIPS/ SATURN*
Telewizor LG / SATURN*
KASKADA / 37
KASKADA GASTRONOMIA
ODKRYJ NOWE
SMAKI
Galeria Kaskada może się pochwalić wyjątkowo szeroką ofertą gastronomiczną. To doskonałe miejsce na lunch, obiad biznesowy czy spotkanie towarzyskie przy małej czarnej.
North Fish Specjalizuje się wybornych daniach z ryb i owoców morza.
RESTAURACJE
Asia Hung McDonald’s Berlin Döner Kebap Cafe Castellari Kuchnia Marche Gospoda Ziemniak i Spółka Yogo Factory
Sphinx Słynie z kultowej shoarmy, która teraz podawana jest na hummusie, kuskusie z curry i warzywami lub sałatką tabbouleh.
Burger King Tu poznasz smak prawdziwej wołowiny – grillowanej na ogniu, gorącej i soczystej.
KFC
Pizza Hut
Sieć znana ze znakomitych przekąsek z kurczaka, w tym słynnego kubełka z pysznymi kawałkami mięsnymi.
Lokal typu casual dining. W ofercie są smaczne pizze oraz szeroki wachlarz innych dań, głównie kuchni śródziemnomorskiej.
KASKADA / 38
KASKADA GASTRONOMIA
Na zdrowie! Salad Story Raj dla miłośników sałatek. Wiosenną nowością jest danie z hummusem, serwowane z autorskim dressingiem, orientalnym chilli oraz kaszą gryczaną.
Jedna z największych w Polsce sieci juice barów. Dopełnienie menu stanowią wyśmienite sałatki.
NA SŁODKO
PanCake Lokal oferuje naleśniki z wybornym nadzieniem, m.in. meksykańskim dla mięsożerców oraz ze szpinakiem i świeżymi warzywami dla wegetarian.
Tchibo W sklepie-kawiarni odkryjesz przyjemność delektowania się czarnym trunkiem. W ofercie znajdują się kawy sporządzane z wyselekcjonowanych ziaren wysokiej jakości.
Starbucks To więcej niż kawiarnia. Idealne miejsce między domem a uczelnią, gdzie napijemy się świeżo palonej kawy.
Costa Coffee Tutaj spróbujesz wyśmienitych kaw, od klasycznych propozycji po intrygujące kombinacje, jak np. kawa latte z jagodami goji.
KASKADA / 39
KASKADA KULTURA
muzy ka
„Pitbull. Niebezpieczne kobiety”
Powrót
„Planeta Ziemia II”
DVD EMPIK ok. 140,64 ZŁ
filmy
Tokio Hotel Po kilkuletniej przerwie Tokio Hotel, najsłynniejszy niemiecki zespół electro-popowy, wraca z krążkiem „Dream Machine”. Młodzi muzycy mogą pochwalić się siedmioma milionami sprzedanych albumów, 70 Platynowymi i aż 160 Złotymi Płytami, do tego ponad setką przyznanych nagród w rozmaitych plebiscytach i konkursach.
Daria Zawiałow
DVD EMPIK ok. 29,99 ZŁ
Druga część kultowego serialu przyrodniczego, tym razem wyprodukowanego w technologii Ultra HD. Jego narratorem jest sir David Attenborough, a przepiękną muzykę skomponował Hans Zimmer.
„Szczera prawda o nieuczciwości”
Dan Ariely analizuje mechanizmy nieetycznego zachowania w życiu osobistym i zawodowym oraz w świecie polityki. Książka pełna jest osobistych spostrzeżeń.
Płyta EMPIK ok. 129,99 ZŁ
Książka EMPIK 49,90 ZŁ
„Kuchnia dla zajętych kobiet i mężczyzn”
Płyta „A kysz!” to muzyczny debiut Darii Zawiałow, młodej artystki z duszą buntowniczki. Jest jednym z najciekawszych odkryć polskiej muzyki alternatywnej. Wydawnictwo promują single „Malinowy chruśniak” i „Kundel bury”.
Książka EMPIK ok. 49,90 ZŁ
Płyta EMPIK ok. 39,99 ZŁ
Daria Ładocha, autorka blogów Mamalyga.pl i Onemorethai.pl, jedna z prezenterek programu DDTVN, udowadnia, że gotowanie może być proste, szybkie i zdrowe.
„Szczęśliwe wyspy Oceanii” Fascynująca wyprawa wybitnego pisarza i podróżnika Paula Theroux. Podróż rozpoczyna w Nowej Zelandii, a kończy tysiące kilometrów dalej – na rajskich Hawajach. Błyskotliwa i wnikliwa analiza dalekich wysp.
KASKADA / 40
Polski film sensacyjno-kryminalny w reżyserii Patryka Vegi, trzeci z serii „Pitbull”. Tym razem bohaterkami są kobiety – funkcjonariuszki policji, które muszą stawić czoła i przestępcom, i kolegom po fachu.
Książka EMPIK 54,90 ZŁ
MARC O’POLO STORE Galeria Kaskada Szczecin