Bistro Piwnica Rajców
C-6, ul. Długi Targ 44, Gdańsk
Located under Artus Court, the historic councillors’ cellar is now a quality restaurant with a comprehensive menu and brews their own beer onsite!
Mieszcząca się pod Dworem Artusa, historyczna Piwnica Rajców jest obecnie wysokiej jakości restauracją z bogatym menu lokalnym browarem warzącym własne piwo.
Brovarnia
D-6, ul. Szafarnia 9, Gdańsk
Delicious Polish cuisine and the best beer that can be found in Poland is right here within the oldest-operating brewery in Gdańsk!
Pyszna polska kuchnia najlepsze piwo jakie można znaleźć w Polsce jest właśnie tutaj, w najstarszym działającym browarze w Gdańsku!
D-6, ul. Stągiewna 17, Gdańsk
D-6, ul. Chmielna 3/7, Gdańsk
With exquisite dishes prepared with a daily delivery of fresh products and served by cheerful staff, this restaurant is a must-dine in Gdańsk!
Wykwintne potrawy przygotowywane ze świeżych produktów serwowane przez przemiły personel. Obowiązkowy punkt programu na kulinarnej mapie Gdańska!
C-5, ul. Piwna 3/4
Q-3, ul. Starowiejska 14, Gdynia
A wonderfully colourful, relaxed and popular restaurant serving a range of Asian dishes from spring rolls to curry and Pad Thai.
Cudownie kolorowa, popularna restauracja serwująca szereg dań azjatyckich od sajgonek po curry Pad Thai. Tutaj nie tylko zjesz ale też się zrelaksujesz.
D-4, ul. Targ Rybny 1, Gdańsk
Excellent restaurant within the Hilton Hotel with a great waterside views, serving original interpretations of Northern Polish cuisine.
Znakomita restauracja w Hotelu Hilton ze wspaniałym widokiem na rzekę, serwująca oryginalne interpretacje kuchni pomorskiej.
True Restaurant
D-6, ul. Chmielna 10, Gdańsk
Enjoy the flavour fusions and riverside views from the sunlit terrace of this upscale and exotic Surf & Turf restaurant on Granary Island.
Ciesz się połączeniem smaku widoku na rzekę ze słonecznego tarasu tej ekskluzywnej egzotycznej restauracji Surf & Turf na Wyspie Spichrzów.
Amber Museum
A state-of-the-art museum that tells the story of Amber, also known as “Baltic Gold”, through interactive displays, 3D presentations and thousands of minerals!
Nowoczesne muzeum z interaktywnymi ekspozycjami, prezentacjami 3D tysiącami minerałów opowiada historię bursztynu “złota Bałtyku”!
Długi Targ
C-6, ul. Długi Targ, Gdańsk
This uniquely 'long market' square is home to the iconic Neptune Fountain, Artus Court, and a replica thermometer by historic resident Daniel Fahrenheit.
ASIAN FUSION BAO BUNS | BOWLS | LONG DRINKS NOWOŚĆ !!! PYSZNE ŚNIADANIA
Local transit: gdansk.jakdojade.pl
Trains & buses: e-podroznik.pl
Na tym długim placu miejskim znajdziesz wiele atrakcji, wymienimy tu kultową Fontannę Neptuna, Dwór Artusa replikę termometru autorstwa Daniela Fahrenheita.
European Solidarity Centre
C-2, Plac Solidarności 1, Gdańsk
A building dedicated to the theme of Solidarity, which includes a permanent exhibition to the Solidarność trade union movement.
D-6, ul. Chmielna 10, Gdańsk
A roomy modern restaurant with a wonderfully-diverse menu of Asianfusion cuisine: rice bowls, noodles, bao buns and much much more!
Przestronna nowoczesna restauracja z cudownie różnorodnym menu kuchni azjatyckiej: “miski ryżowe”, noodles, bułeczki bao wiele wiele więcej!
C-5, ul. Szeroka 121/122, Gdańsk
Decked out with lush greenery, the old town’s Irish pub has Guiness on tap, a restaurant serving international cuisine, and lots of friendly faces behind the bar!
Skąpany w bujnej zieleni pub irlandzki na Starym Mieście ma Guinessa na kranie, restaurację serwującą dania kuchni międzynarodowej mnóstwo przyjaznych ludzi za barem!
Dentineo Dental Clinic
E-5, ul. Angielska Grobla 35H/u4
A state-of-the-art dental care facility run by a team of English, Norwegian & Danish-speaking specialists, who can also arrange hotel and airport transfers!
Nowoczesna placówka stomatologiczna prowadzona przez zespół specjalistów mówiących po angielsku, norwesku duńsku, którzy mogą również zarezerwować hotel transfer z lotniska!
MK Bowling Entertainment Centre
Al. Grunwaldzka 82, Gdańsk Wrzeszcz (Manhattan Shopping Mall)
This huge entertainment centre features 14 pro bowling lanes, 4 pool tables, a fully-stocked bar, and a bistro serving freshly-made pizza!
go play
Symboliczny budynek na terenie dawnej stoczni, który zawiera stałą wystawę na temat najsłynniejszego związku zawodowego “Solidarność”.
Main Town Hall
C-6, ul. Długa 46/47, Gdańsk
Set in the city’s Ratusz, or Main Town Hall building, this exhibition charts the history of the city through the centuries.
Muzeum znajduje się w budynku starego Ratusza Miejskiego z XIV wieku przedstawia historię Gdańska na przestrzeni wieków.
The Crane
D-5, ul. Szeroka 67/68, Gdańsk
One of the defining symbols of Gdańsk, this unique structure is dated to 1444 and was used to haul cargo, as well as raising new masts on ships.
Jeden z symboli Gdańska, unikatowa budowla z 1444 roku, kiedyś przeciągała ładunki podnosiła maszty na statkach.
Ul. Mariacka
D-6, ul. Mariacka, Gdańsk
Gdańsk’s most picturesque street, cobblestoned and lined with cafés, amber galleries, and stoney gargoyle drain pipes!
Ta brukowana uliczka, z licznymi kawiarniami, galeriami bursztynu rynnami z gargulcami, jest najbardziej malowniczą ulicą w Gdańsku.
Westerplatte
The military zone onto which the first shots of WWII were fired is now a historical park and memorial site, with many wartime ruins remaining for sightseeing.
Strefa wojskowa, w której padły pierwsze strzały podczas II wojny światowej, jest obecnie parkiem historycznym miejscem pamięci, w którym można zobaczyć bunkry i ruiny po ostrzałach.
WWII Museum
E-4, Pl. Władysława Bartoszewskiego 1, Gdańsk
The Museum of the Second World War is a mustvisit but you are advised to go online beforehand to book tickets.
To ogromne centrum rozrywki posiada 14 torów do kręgli, 4 stoły bilardowe, w pełni zaopatrzony bar oraz bistro serwujące świeżo przygotowaną pizzę!
Thai Bali Spa
C-5, ul. Grobla III 9/11, Gdańsk
Traditional Thai, Balinese and more massage techniques going back millennia will leave any visitors feeling positively recharged in no time! Go!
Tradycyjne techniki masażu tajskiego balijskiego, sięgające tysiącleci, sprawią, że każdy poczuje się w mgnieniu oka pozytywnie naładowany!
Nie wahaj się!
Muzeum II Wojny Światowej jest obowiązkowym punktem na liście miejsc do zobaczenia!
Polecamy zarezerwować bilet online z wyprzedzeniem.
Małgorzata Mazur Tour Guide
www.malgorzatamazur.blogspot.com (+48) 608 20 40 97
A charming and knowledgeable local guide, officially certified with Gdańsk’s WWII Museum, Westerplatte, European Solidarity Center, Gdynia’s Emigration Museum & many more.
ul. Chmielna 10 Wyspa Spichrzów Gdańsk www.woosabi.pl smile! massage
Urocza kompetentna lokalna przewodniczka, oficjalnie certyfikowana przez gdańskie Muzeum II Wojny Światowej, Westerplatte, Europejskie Centrum Solidarności, Muzeum Emigracji w Gdyni wiele innych.