Al Dente - Pasta & Prosecco Bar 1
#prosecco #freshpasta
MOTYWY 7
I-8, Ogrodowa 19A
One of the healthiest and relaxing cafes we’ve visited, with vegan, vegetarian, and organically sourced foods. Great interior. Pleasant.
Nowe miejsce w Manufakturze, Al Dente produkuje własny makaron, pizzę w stylu neapolitańskim i zadziwia swoich gości maszyną do nalewania Prosecco!
Wysoka jakość i sezonowość dań to recepta na wyróżnienie przez Gault & Millau. Zjawiskowe wnętrze, zaskakująca kuchnia dopełniona wyśmienitym winem i koktajlami.
Jedna z najzdrowszych i najbardziej relaksujących kawiarni, jakie odwiedziliśmy, z wegańskim, wegetariańskim i organicznie pozyskiwanym jedzeniem.
#regional #authorscuisine
I-8, ul. Ogrodowa 17 (Vienna House Andel’s Lodz)
8
Jedna z najlepszych restauracji w Łodzi, mieszcząca się w Hotelu Andel’s, otrzymała 2 punkty w przewodniku Gault & Millau i teraz czeka na Twoją opinię!
Ten postindustrialny teren jest domem dla food trucków, kawiarni, restauracji, barów i częstego fantastycznego Street Food Festival! Sprawdź to!
Bar hotelowy, tak, ale ze świetną atmosferą, idealną do relaksu, a do tego z fantastycznym wyborem alkoholi i jedzenia.
#international
9
Nowy browar rzemieślniczy z 15 własnymi piwami w kranach, a do tego frytki, pizza i rock-n-roll. Dzieci i zwierzęta również mile widziane!
10
3
Japanese cuisine breaking the rules through innovation and creativity, as well as drawing on Thai and Korean influences. The results are astonishing!
An old cotton factory turned cultural complex is emblematic of Łódź’s urban renewal - discover dozens of eateries, bars, shops and more.
Największa i najpopularniejsza restauracja w Łodzi. W swobodnej atmosferze delektuj się daniami kuchni światowej, bogatą kartą win i koktajlami.
Kuchnia japońska, która czerpiąc z wpływów tajskich i koreańskich, łamie zasady poprzez innowacyjność i kreatywność. Rezultaty są zdumiewające!
Stara fabryka bawełny przekształcona w kompleks kulturalny jest symbolem odnowy miejskiej Łodzi - odkryj wiele knajp, barów, sklepów i nie tylko.
#cocktails #asiancuisine
#eatdrinkshop #urbanrenewal
Į iyp.me/168827
11
4
Luksusowa i stylowa restauracja z wykwintnym i oryginalnym menu. Świetne miejsce z równie imponującą kartą win.
Najlepsza wołowina importowana z Argentyny, grillowana do perfekcji i podawana z charakterystycznym sosem chimichurri autorstwa szefa kuchni Franco Cambareri.
Obowiązkowy punkt programu dla wszystkich miłośników piwa! Skosztuj czegoś z kranu w eleganckim wnętrzu lub w miejskim ogródku piwnym.
Summer/Lato 2021
6
#beerlovers #beergarden
12
Magnes 1
K-13, ul. Piłsudskiego 10
The sauciest adult playground in Łódź, full of beautiful women where private and bar top dances provide top eye candy. www.magnesklub.pl
W atmosferze zabytkowej łódzkiej fabryki odkryj nowoczesne dania kuchni polskiej przygotowane przez ulubionego szefa kuchni Magdy Gessler, Jakuba Jabłońskiego.
Prawdziwe amerykańskie smaki oraz klasyczne dania kuchni międzynarodowej w nowoczesnej odsłonie, a do tego bogaty cocktail & whisky bar w samym sercu Łodzi.
Najgorętszy, pełen pięknych kobiet łódzki plac zabaw dla dorosłych, gdzie tańce (również prywatne) zapewniają maksymalną przyjemność dla oczu.
Į iyp.me/44563
Į iyp.me/151135
7
W sprzedaży znajdują się świetne przedmioty, jak m.in. t-shirty, plakaty, paski, torby, szaliki i kapelusze, wręcz idealne dla młodych, artystycznych hipsterów. Į iyp.me/115141
Mandoria City of Adventure
#discreet #discerning
Największy w Polsce kryty park rozrywki, stylizowany na renesansowe miasto handlowe, oferuje rollercoastery, łodzie, zjeżdżalnie i nie tylko. Į iyp.me/166254
Į iyp.me/21039
Łódź City Culture Park K-17, ul. Piotrkowska 282
Go on an amazing journey through time! See 8 historic structures typical of the region and the exhibition “Microhistories. Łódź and its People“.
#oldarchitecture
Summer Jazz Academy until Aug 26
30-160zł
One of the biggest jazz festivals in Poland, hosting virtuosos of the piano, saxophone and trumpet, legends and up-and-coming artists of Polish jazz. Jeden z największych festiwali jazzowych w Polsce, goszczący wirtuozów fortepianu, saksofonu i trąbki, legendy polskiego jazzu i artystów młodego pokolenia.
Aug 20–29
20/15zł
Focused on building artistic communities and genuine relationships in the digital age, this festival proves that theatre is alive and well in 2021! Festiwal skupia się na budowaniu artystycznych społeczności i autentycznych relacji w cyfrowej erze. Udowadnia, że teatr żyje i ma się dobrze!
until Nov 7
10/5zł
An artistically-conceptual look at the creative and destructive role of 'error' in the face of modern automation and algorithmization. Artystyczno-konceptualne spojrzenie na twórczą i destrukcyjną rolę "błędu" w obliczu współczesnej automatyzacji i algorytmizacji.
Festival of Four Cultures various locations 4kultury.pl
ul. Dąbrowskiego 1, Rzgów
Styled as a Renaissance trading city, Poland’s largest indoor theme park has rollercoasters, boats, slides, as well as themed bars and restaurants.
3
Events/Wydarzenia
Museum of Art in Łódź - ms¹ I-10, ul. Więckowskiego 36
D-12, Al. Unii Lubelskiej 4
Kilka basenów, w tym jeden ze sztuczną falą, brodziki dla dzieci, zjeżdżalnie, sauny i jacuzzi - to wszystko sprawia, że można się tu świetnie bawić!
2
Copyright Notice: Text, maps and photos copyright IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without written permission from the copyright owner. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket (Bernardinu 9-4, Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).
Errorism. Agnieszka Kurant
Lots of fun to be had here, with several pools, including one with artificial waves, paddling pools for children, slides, saunas and a jacuzzi!
#swim&slide
Cover photo: Tadeusz Kościuszko monument at the top of ul. Piotrkowska. Photo by Tomasz Warszewski / Adobestock
Art Factory / CHOREA Theatre
The range of funky goods & items on sale here includes t-shirts, posters, belts, bags, scarves & hats aimed at the young & arty hipster set.
#hipster
sphere lodz.inyourpocket.com group iyp.com.pl /lodzinyourpocket @polandinyourpocket
The International Theatre Festival
K-13, ul. Piotrkowska 138/140
J-8, ul. Zachodnia 44
Real American flavours and classic international cuisine with a modern twist, served up with a menu of cocktails & whiskey in the heart of Łódź.
#cocktailbar
Ten dawny zespół fabryk jest jednym z najlepszych kompleksów handlowych i kulturalnych w kraju. Wypełniony barami, restauracjami i rozrywką. Į iyp.me/21821
Pan Tu Nie Stał
#themepark
In the ambience of one of Łódź's historic factories, discover modern Polish cuisine made by Magda Gessler's favourite chef, Jakub Jabłoński.
#american
#shopeatdrink
In print since 2006, Łódź In Your Pocket is the best source for meticulously up-to-date information on everything to see in Poland's city of film and cinema. Though it represents only a small fraction of our efforts to bring you memorable local experiences, this miniguide is meant to help you navigate the city and easily discover the best it has to offer, no matter your interests. It's time to explore.
Wytwórnia Club, H-14, ul. Łąkowa 29
H-8, ul. Drewnowska 58
This former collection of factories is now one of PL’s best shopping and cultural complexes filled with bars, restaurants and entertainment.
Į iyp.me/130571
Wall Street BBQ
I-15, Al. Politechniki 2
6
Į iyp.me/37528
Į iyp.me/135586
Gęsi Puch
Manufaktura Shopping Gallery
K-11, ul. Moniuszki 6
A must-visit for all beer lovers! Enjoy a range of brews on tap in an elegant interior or in the city's beer garden.
#argentina
J-9, ul. Piotrkowska 18
Najlepsze miejsce w Łodzi, aby kupić coś wyjątkowego dla niego, dla niej, a także dla Ciebie, bo na to zasługujesz! Į iyp.me/115126
1
The finest beef imported from Argentina, grilled to perfection & served up with chef Franco Cambareri’s signature chimichurri sauce.
Į iyp.me/124251
5
Smack bang in the heart of Poland, Łódź has had a long association with big industry and being the city of film and cinema. It has not only revitalised these aspects of its image, but has outgrown these basic labels to become so much more. There’s a lot to be discovered here, from cutting-edge culture, astonishing gastronomy, top entertainment and stay-up-all nightlife. Exciting, but still relatively unknown, now is the time to get to know Łódź as it continues to grow culturally and economically.
Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k., ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676, krakow@inyourpocket.com, iyp.com.pl
Aquapark Fala
Luxurious and stylish restaurant that presents an exquisite and original menu. A great place with a magnificent wine list to match.
#steaks
#jewellery
Z Innej Beczki
K-11, ul. Traugutta 14
Nowoczesne centrum handlowe z 160 sklepami, butikami, kawiarniami, restauracjami i z zadaszonym parkingiem na 1400 aut. Wszystko obok ul. Piotrkowskiej. Į iyp.me/21021
The best place in Łódź to buy that something extra special for him, for her, and well, for you, because you deserve it!
Į iyp.me/146362
Tango Argentino Steakhouse
H-14, ul. Łąkowa 29 (DoubleTree by Hilton Łódź)
#bigbrands
K-13, ul. Piotrkowska 138/140
The largest and most popular restaurant in Łódź. Enjoy a casual atmosphere with a menu of world cuisine, an extensive list of wine and fancy cocktails.
5
#polishcuisine
OFF Piotrkowska
K-13, Al. Piłsudskiego 14
L-13, Al. Piłsudskiego 15/23
A modern shopping centre with 160 shops, boutiques, cafes, restaurants, and a covered car park for 1,400 cars. Everything next to ul. Piotrkowska.
Į iyp.me/168826
Tabu Sushi
Four Colors
#downtown
#craftbeer
Į iyp.me/144132
K-13, Al. Piłsudskiego 14
3
K-11, ul.Traugutta 4
Stylowe wnętrza oraz ciepła atmosfera godne są każdej okazji. Najlepiej spędzić ją przy menu degustacyjnym w pełni poznając regionalną kuchnię.
#polishcuisine
Galeria Łódzka
4
Doki to efektowne miejsce tuż za bramą wjazdową na Off Piotrkowską. Menu z ulicznym jedzeniem i ogrzewany zimą taras na dachu robią wrażenie!
#nightlife
Idealne miejsce dla osób chcących poczuć zapach starych książek i płyt winylowych. W środku czeka na Was cała masa starych tytułów. Naprawdę wyjątkowe! Į iyp.me/20878
Lilou
A young craft brewery with 15 of their very own beers on tap, plus fries, pizza and rock-n-roll to complement. Children and animals also welcome!
Łódź
Į iyp.me/149474
#seasonalmenu
2
L-10, ul. Narutowicza 48
ul. Piotrkowska, the vibrant main street of Łódź. Photo by Tomasz Warszewski / Adobestock.
K-12, ul. Piotrkowska 108
For that old book and vinyl record smell, this is the place to get your fix. A whole host of old titles await you inside. Quite unique.
Jabeerwocky
Stylish interiors with a warm atmosphere, worthy of every occasion. We recommend the tasting menu, which is a great way to experience Łódź’s regional cuisine.
#world-class
2
Į iyp.me/133093
Visually impacting as you enter the gates of OFF Piotrkowska, the street food menu packs a punch too! The heated rooftoop terrace is wow!
4
#modernpolish
#cocktails
Quale Restaurant
Farina Bianco
2
#classy
Į iyp.me/157879
K-13, ul. Piotrkowska 138/140
Antykwariat Komiks - Bóg Się Rodzi
H-14, ul. Łąkowa 29 (DoubleTree by Hilton Łódź)
A hotel bar, yes, but one full of ambience, just the ticket to relax in, with a fantastic choice of alcohols and food to keep you pleased.
Į iyp.me/146680
#worldwidecuisine
1
K-15, ul. Piotrkowska 217
Wystarczy jedno spojrzenie w witrynę A&A, aby zostać oślepionym - wszystko, co zostanie tu zakupione, z łatwością przyciągnie uwagę. Į iyp.me/21415
#secondhand
This post-industrial site is home to food trucks, cafes, restaurants, bars, and the frequent fantastic Street Food Festival! Check it out!
3
#casualdining
Golden Bar
One of Łódź’s very best, this fine restaurant located in Andel’s Hotel has received 2 points in the Gault & Millau guide and now awaits your opinion!
#streetfood
#bling
Į iyp.me/160218
Piotrkowska 217
DOKI gastrobar
#containerbar
#breakfast
Į iyp.me/141671
Į iyp.me/55202
#streetfood
#vegan
K-13, ul. Piotrkowska 146
One look in A&A’s window and you’ll be blinded by the bling on display - anything picked up here will easily draw attention. Bling bling.
I-8, ul. Ogrodowa 16 (Puro Hotel Łódź)
High-quality seasonal dishes from recipes that have the Gault & Millau tick of approval. Enjoy your meal in a dreamy interior with wine and cocktails.
2
6
1
A new face on the Manufaktura block, Al Dente makes their own pasta, Neapolitanstyle pizza and wows their patrons with a Prosecco pouring machine!
Delight Restaurant
#restaurants
1
K-11, ul. Traugutta 14
Į iyp.me/168838
#newmenu
A&A Dom Jubilerski
Biotiful
Wyrusz w niezwykłą podróż w czasie! Zobacz 8 historycznych obiektów typowych dla regionu oraz wystawę „Łódzkie mikrohistorie. Ludzkie mikrohistorie”. Į iyp.me/90496
Sep 10–18
varies
Curated on the idea of our lives now being changed by the inevitable, 'The Future, Now!' will take place across Łódź through live music and theatre. Stworzone w oparciu o ideę nieuchronnej zmiany naszego życia, odbywające się w całej Łodzi koncerty na żywo i spektakle pod hasłem "Przyszłość Teraz!".
A citizen of Łódź on a journey Museum of the City of Łódź, I-8, ul. Ogrodowa 15 until Nov 15
5/3zł
A journey to historic places and landmarks in the province of Łódź from the perspective of inhabitants who lived here before World War Two. Podróż do historycznych miejsc i zabytków województwa łódzkiego z perspektywy mieszkańców, którzy mieszkali tu przed II wojną światową.
City Map