Splitting Łódź into two, ulica Piotrkowska is the commercial and social heart of the city, and also Europe’s longest pedestrian street.
Dzieląca Łódź na dwie części ulica Piotrkowska jest handlowym społecznym sercem miasta, a także najdłuższym w Europie deptakiem.
Central Museum of Textiles in Łódź
K-17, ul. Piotrkowska 282
Located in the historic White Factory complex, this is the largest textile museum in Europe and tells the story of Łódź’s once-thriving industry.
Muzeum ulokowane w zabytkowym kompleksie Białej Fabryki jest największym w Europie unikalnym w skali świata ośrodkiem poświęconym włókiennictwu.
Centre for Science & Technology EC1
L-11, ul. Targowa 1/3
Get hands-on at Łódź’s very own interactive science museum, where your kids can pique their curiosity in a fun and educational way!
W tym interaktywnym muzeum nauki w Łodzi zdobędziesz nowe doświadczenia, a Twoje dzieci wzbudzą swoją ciekawość przez zabawę edukację!
Łódź Film Museum
N-13, Pl. Zwycięstwa 1
Housed in a wonderful 19th century palace, this comprehensive exhibition on ‘HollyŁódź’ tells the remarkable story of Poland’s film industry.
Mieszcząca się we wspaniałym XIX-wiecznym pałacu wielowątkowa wystawa „HollyŁódź” opowiada niezwykłą historię polskiego przemysłu filmowego.
Monopolis
O-12, ul. Kopcińskiego 60-62
One of the largest post-industrial buildings complexes in Łódź is now a modern facility with restaurants, cafes, a museum, a gallery, and the awesome Scena Monopolis performance space!
Jeden z największych, pofabrycznych kompleksów w Łodzi. Nowoczesny obiekt z restauracjami, kawiarniami, muzeum, galerią sztuki wszechstronną Sceną Monopolis!
Museum of Art in Łódź- ms²
I-8, ul. Ogrodowa 19
This stunning museum is home to more than 400 works of contemporary art including artists like Pablo Picasso, Tamás Kaszás and Paul Klee.
W tym oszałamiającym muzeum znajduje się ponad 400 dzieł sztuki współczesnej, artystów takich jak Pablo Picasso, Tamás Kaszás Paul Klee.
Museum of the City of Łódź
I-8, ul. Ogrodowa 15
This excellent museum in the breathtaking interiors of Poznański’s palace focuses on the fascinating history of the city and its most famous residents.
To muzeum, w zapierających dech w piersiach wnętrzach Pałacu Poznańskiego, opowiada fantastyczną historię miasta jego najsłynniejszych mieszkańców.
Museum of the Factory
I-7, ul. Drewnowska 58
This small museum offers a complete history of the Manufaktura complex, complete with 4 working looms & a steam engine model.
Chociaż muzeum jest niewielkie to oferuje kompletną historię kompleksu Manufaktury wraz z 4 działającymi krosnami modelem maszyny parowej.
Orientarium Zoo Łódź
C-13, ul. Konstantynowska 8/10
Featuring the ultra-modern Orientarium with flora and fauna of Southeast Asia, here you can discover thousands of exotic animals that are waiting to meet you all year round!
W tym ultranowoczesnym Orientarium z florą fauną Azji Południowo-Wschodniej odkryjesz tysiące egzotycznych zwierząt, które czekają na spotkanie z Tobą przez cały rok!
(ThreeMisieBears)
ul. Piotrkowska
4 1 2 3 6 5 7 8 20 B C D E F G H J K L M N O P 20 19 18 17 16 15 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 B C D E F G H J K L M N O P 1 Łódź Kaliska Łódź Fabryczna Łódź Marysin PKS North Bus Station Łódź Widzew 3,8 km Piotrkowska Centrum Łódź-Polesie (opening 2024) Łódź-Koziny (opening 2024) Łódź-Śródmieście (opening 2024) POLESIE BAŁUTY ŚRÓDMIEŚCIE ZDROWIE AL P ŁSUDSK EGO IEGO ARATOŃSKA GEN JANKE AL BANDURSKIEGO OBYWATELSKA OBYWATELSKA MARATOŃSKA KRZEMIENIECKA KONSTANTYNOWSKA ŻEROMSKIEGO A L PO L I TECHN I K I A L P O L I T E C H N I K I Z ACHO D N I A ZACHODNIA A L KOŚ C I US ZK I A L K OŚ C I US ZK I ZGIERSKA ZGIERSKA JULANOWSKA AL PIŁSUDSK EGO AL GROHMANÓW UNIWERSYTECKA A L J A N A P A W Ł A I I AL JANA PAWŁA II A L Ś M I G Ł E G OR Y D Z A LMANOWSKIEGO AL WŁÓKNIARZY AL WŁÓKNIARZY A L W Ł Ó K N A R Z Y AL WŁ ÓKN I ARZY ŁAGIEWN I CKA NFLANCKA K O P C I Ń S K I E G O KOPC I Ń SK I EGO A L PALKI S T R Y K OWS KA AL M CK EW CZA Pi ot k ow k a Pi ot r k wsk Pienista Obywatelska Elektronowa Nowe Sady N o w e S dy Gen Wóblew ego Proletariacka Pabianicka S e d ka C wona Rzgowska Bednarsk Za ewska Tymienieckiego Ge Dąb owsk ego P zyby ewsk go S wn Retkińska Kusoc ńsk ego Boowa S eb yń ka Al. Unii Lubelskiej Al Unii Lubelskiej Solec Braty s ławsk Karolewska 6Sierpnia Legonów Legionów S eb zyńska He ska Brukowa Wielkopolska Lu om e ka Kasprzak a Klonowa Lima owskego D ew ow ka Dewnowska Gen Ku e y Hip o te zna Sierakow kieg o Pojezierska Parkowa nż yni e r k a Łąkowa Żwirki Gdańska Skłodowskiej-Cure Zamenhofa Kopernika G Ż e go wsk e go Cmentarna Ogrodowa K a r sk go Żeromskiego A 1Maja Gd ań k a Gd ań sk a Wólczańska Wólczańska Wólczańska Wó c z ń sk a Radwańska S uga S uga B eź a W g y Tyna Abramowskiego N w o W ckow k ego Z ona Z e o a Jaracza Tuwima Wsch dni a Próchnika N ow mi e j k a Pó nocna Wsch dni a Pomo a Sienkiewicza Sienkiewicza Naru ow c R wo uc 1905 Franciszkańska S t e r l i ga Do a Kniaziewicza Zgierska Łag ewn i ka Czarnego W kaPoskego Wo sk Polsk ego Smugowa O b o ń c ó w W e s e p a t e Biegańskiego M y s ń s k a A s t r ó K i l i ń k g Kilińskiego Ki l i ń k i e g Ki l i ńsk i e go K l i ń sk i e go Targowa Targowa Wysoka A Poz a s h T am w j owa Przędzalnian Przędzalniana Tuwima Ja ac a Pomorska Źódłowa Ml onow Milionowa W y d a w n a Matejki Boy -Ż eń k ego K P nk i wi c a pS na Warszawska Z a g a j k w a Te e on c na Wycieczkowa Piotrkowska Falista K ma d k B Sztormowa rec ów O Olimpijska Denna R s K ó a K ó la A Wyszyń k go B y s ła k a L skow ck L zu owa T k k N c a a W o k Mińska Błońska Ł ask R e a n a B t k Piasta R e t a n a W a w s k e g Ptasia Sowia J a y Piasta W w Jas e C e z ń a Piękna P z h dn a Fe y sk g Nad Jasieniem Różana Woł o Czackiego k a R ży k ego Skzywana Wó c ń Ks. Skargi Ks Skorupk Św Ko Doroty Szara Miła Krucza S t ck a Sosnowa Łukasiń kego Kasowa Suwalsk a Łomżyńsk a Praska LeczniczaSłowackego Podm i e s k a Radomsk a Lubelsk a Kaliska Brzozow Dębowa Sena orska Słowiańsk Lubelsk G r b w Do os ew e o K ywa Siedlecka Poznańska Płocka O z k o sk a Łęczycka Łowicka Rawska kow ka Al. Klity Gwiazdowa Wileńska Kró GrodzieńskaKowieńska Ja zynowa Mani a JęczmiennaJarzynowa Borowa OwsianaGrochowa Grzybowa BobowaPerowa Pe a Praussa C ep a D u o a Z ChodkiewiczaWyspiańskiego Karolewska No wida Celna Wleńska Wyg o dna Żubrowej Wleńska Naftowa W a p O k g L e a Aug s y aka Dugos a Górna a y ń k g o B d o w s k i e g o G ó Okrzei G z o w a P i et r u ń k g o Żub dzk W o oni cza u sz wska Na o dowa Poa Helska Inow ocławska Żubardzka Zbą zyńs a He ska Un e owska Swoj k Mokra Szamotulska P wstańców W ekopolsk h Bydgoska Stolarska Ga dh e o Mok a G l n i na Rumuńska Kilara Fredry Grunwaldzka Sprawiedliwa Obornicka K o d z k Wrześn ń ka S ebrna Po a Mackiewicza Ra ks a Gdy ńs ka Remb e ńs ego Stefanowskiego 2 8 P uł k u S t r z el ó w K ni ow k ch Pogonowskiego L pi o a Ś w Jerzego Mielczarskiego M a a Al. Maja Gdańska Po z c na Potza Roosevelta A S h a Orla 6 S p Moniuszki Gen T augu a W ók e n c a Wo bo k S o Hasa Modra G n e ź i ń s k a Biała W ó b a w a Piwna Żytnia W eśnieńsk W r o c a w s k a Wrocławska Kas u bska Prusa Ks. Brzóski Pieka s ka Urzędnicza Wąska Sędz wsk R yb a Bazarowa O ed wa Ciesielska S n y k K ó Ceglana Kom n a k Ch ob ego Mura ska Gopań ka Żurawi a Wspóna Sadowa P o ow c ow K wowa Skabowa Akacjowa Pogodna O ze zk wej Przyrodnicza B l c h a r ks a M l w wa M k awo H o t e n s Al.Róż M a jzel a B ń k e o s w c T k k W a w e l k Ż b Chopina Stefana Zofii Młynarska Kow k Ok p wa Z i e na Z o n c z a W dok Cz a n e c k e g o S n Koszykowa Zb owa M a r y s ń s k a Górn a P o n P ó ż Dzik a F lwa r Ry wn a Ry ow c S k n n c z a Szklarska Porzeczkowa r y s a Adm k K e ann Czysta Powojowa F b czna D owb r c z ykó w P Zwyc ę wa Wodna M a gazy ow K ężyM yn Ksi ężyMłyn ota Miedziana P po w k i e g Dobra Nowa Targowa Sk adowa Al. Anstadta Kamińskiego Z c s z K Ko ą H oub k W e r z b wa Wierzbowa B n c a Wilcza Goł ębi a Żelazna Tuw ma So k i e g o Tkac a Ma a h ws g T mk a G o ack e go B r esk R a K s S t a s O o ow E m i Plater P r z e y ł o wa E i P a t e r Sporna Brauna Libel t a N emo ew k e o H a cer k a Bracka Nowopolska M i a k G b l s k e g o Narcyzowa Bluszczowa Ż łę d z o w a G i b a s k g o J o h e r a Koińskego K nwa wa Dec y s g Stalowa Kaufmana Cen ana Lubeckiego Smu na C h y z a n t Z m e n n WakacyjnaEkologiczna W dokow Bab e g Lat a Po ez ers a Limanowskego F n c s k ań sk Na u ow cz H L nd ya M a r y k Św TeresyodDziecąkaJezu krowa Park Struga Park Staromiejski Park Matejki Park Helenów Park Podolski Park Staszica Park Źródliska Park Kilińskiego Park Sienkiewicza Park Reymonta Park Piłsudskiego Park Piłsudskiego Park Klepacza Park Szarych Szeregów Park Dąbrowskiego Park Poniatowskiego Park Rejtana Park Ocalałych Park Źródliska II Orientarium ZOO Łódź Botanic Garden Pl. Apelowy Stary Rynek Pl. Dąbrowskiego City Hall Biedermann Palace Atlas Arena Łagiewnicki Forest 2,3 km Mirecki Estate ŁKS Łódź City Stadium Speedway stadium Medical University of Łódź Hala Expo Stiller Palace Art Factory Cycling Track Społem University of Łódź Museum of Geology Księży Młyn MONOPOLIS C s wn nn (op ning2025) Child Martyrs Monument Ćwirek Sparrow Decalogue Monument Pik-Pok Penguin Righteous Among the Nations Maurycy and Hawranek Monument Monument to the 1905 Insurrection PURO Hotel Tobaco Hotel Reicher Synagogue Łódź Film Museum Museum of Natural History Pasaż Łódzki Museum of Public Transport Helios Cinema Sports & Tourism Museum Galeria Łódzka The Marek Eldelman Dialogue Center St. Anthony's Cemetery Trzy Misie Geyer’s Garden Victims of Communism Manufaktura Doły Cemetery Jewish Cemetery The Lamp Man The Grand Theatre The Magic Pencil Herbst Palace Book Art Museum Centre for Science Technology EC1 Radegast Station Łódź Film School Bałucki Rynek Pentecostal Church Old Cemetery St. Olga Orthodox Church Palm House Loft Aparts Catholic Cathedral Aparts Bed Breakfast Arche Residence Łódź OFF Piotrkowska Villa Masoneria Iness Piotrkowska 217 Mazowiecki Reymont EC1 Ambasador Centrum Borowiecki DoubleTree by Hilton Łódź Andel's Alicja Focus Campanile Filemon and Bonifacy Jan Karski Memorial Mound Jaracz's Chair Arthur Rubinstein’s Piano Museum of Art in Łódź ms¹ Tradition of Independence Pałac Polonia ms² Basecamp Łódź The Loom Experymentarium Museum of the Factory 12 1 8 1 3 5 4 10 km 1 cm 200 m 0 100 200 300 400 500 m Museum Gallery Church Synagogue/Jewish centre Monument Tourist information Cinema Hotel Bus station Theatre Concert Hall Train station Viewpoint Market Guarded parking Street Art Fairytale Łódź Playground Tram line/stop NextBike station Closed tram line/stop Former Jewish Ghetto Shopping Mall Pedestrian Area Łódź Łódź-Polesie (opening 2024) Zachodnia Legionów Zachodnia Manufaktura ZACHODN I A Pl Wo ności Og o owa Drewnowska eg onów Ogrodowa Og d wa Pó nocna N owo i e jsk Zgierska Me zarskiego Gdańska Pod e zna Piwna Żytnia D ew ow k Park Staromiejski Stary Rynek PURO Hotel Manufaktura Andel's ms² The Loom 4 1 7 15 6 3 13 18 11 1 MANUFAKTURA Local Transit: lodz.jakdojade.pl Trains & Buses: e-podroznik.pl Piotrkowska pl. Katedralny Piotrkowska Czerwona Piotrkowska Czerwona Przybyszewskiego pl. Reymonta Narutowicza Piotrkowska Zachodnia Więckowskiego Zachodnia Legionów Kościuszki Zamenhofa Piotrkowska pl. Katedralny Piłsudskiego Sienkiewicza Kościuszki Struga Zielona Kościuszki Kościuszki Zielona Piotrkowska Żwirki Zachodnia Próchnika Legionów Zachodnia Zachodnia Zielona Zielona Piotrkowska Narutowicza Kilińskiego Pomorska pl. Wolności Pomorska Kilińskiego Piotrkowska Brzeźna Kościuszki Struga Piotrkowska Brzeźna Zachodnia Legionów Zielona Gdańska Piotrkowska Centrum 6 Sierpnia W ó c z a ń s k a W ó c z a ń s k a Wólczańska Zamenhofa Struga Struga Więckowskiego Zielona Jaracza Tuwima W h d Próchnika Wschodnia Rewolucji 1905 r. Sienkiewicza Sienkiewicza Narutowicza ZACHODNIA A L K O Ś C I U S Z K I A L K O Ś C U S Z K I Piotrkowska Piotrkowska Piotrkowska Czerwona Rzgowska Za ew ka Przybyszewskiego M n w T m en eckiego W ó l ń k Wólczańska Wólczańska Wólczańska Żwirki Radwańska B e n Sienkiewicza S k w c a W g y Tylna AL M CK EW CZA A L K O Ś C I U S Z K I AL K O Ś C I U S Z K AL P ŁSUDSKIEGO P o r k o w s k a Piotrkowska Piotrkowska Roosevelta A c e 6 S p H to o a M n z Ge u u Włókiennicza K k up Św K s Stocka A PCK A PCK 1 0 L g Z e o a W c ow g Skodow ke -Cure S o owa K cza Skr ywana G n W b ew k e o A am wsk ego O Le onów Pom sk S K S o u k Po Al. Maja Reymonta Park Park Sienkiewicza Klepacza Park Pl. Jana Pawła Pl. Wolności City Hall Pl. Komuny Paryskiej Piotrkowska 217 The Magic Pencil Ferdynand the Great Art Factory Cros wn unne pe g 20 5) Jaracz Theatre Archaeology Ethnography Władysław Reymont’s Trunk Trzy
Three Factory Owners Charlie Multikino Dętka Canal Museum Central Museum of Textiles in Łódź Geyer’s Garden Holiday Inn Grand Hotel Fountain of Love Novotel Łódź Centrum Home & Travel Artur Rubinstein Birthplace Good Time City Center Rooms Pharmacy Łódź City Culture Park Boutique Hotel Arthur Rubinstein’s Piano B&B Hotel Łódź Centrum Holy Name of Jesus St. Joseph's Stare Kino Cinema Residence Pope John Paul W. S. Reymonta The Lamp Man Leon Schiller Jaracz's Chair Sami Swoi Noclegi Savoy Miś Uszatek Bedrooms Ibis Julian Tuwim’s Bench Reicher Synagogue Artur Rubinstein's Łódz Philharmonic Tadeusz Kościuszko Studio Theatre New Theatre Exaltation of the Holy Cross Catholic Cathedral Galeria Łódzka Centre for the Propagation of Art Róża's Passage Villa Gallery/ Chimera Gallery Re:Medium Gallery Odlot Gallery OFF Piotrkowska Center Łódź Walk of Fame Pentecostal Church Common Theatre Arlekin Puppet Theatre Akademia Muzyczna im. Grażyny Kiejstuta Bacewiczów Linat Orchim Unicorn Monument Miś Colargol Ambasador Premium Łódź-Śródmieście (opening 2024) 20 17 21 11 16 2 22 4 10 1 19 1 14 3 1 5 © OpenStreetMap contributors. Available under the Open Database License. cm 100 m Scale 1:10 000 0 50 100 m PIOTRKOWSKA STREET Food & Entertainment www.monopolis.pl 7 Restaurants & Cafés Theater Concerts Events Museum Art Gallery 4 1 home Hotels Activities Restaurants Sightseeing Shopping Nightlife Art & Culture 2 4 Podzie się DOBREM z dzie�mi kt�re do�wiadczyły w swo m życiu wiele zła, zbyt wiele ak na małego człowieka F u n d a c a DOBRO dzie esię bo dobro powraca Dobro się mnoży, gdy się je dzieli Kon akt +48 501 02 00 08 kon a t@ undac adob odz e e p u P ot kowska 80 90-102 Łódź www undac adobrodz e e p www acebook com undac aDOBROdz e e NR RACHUNKU FUNDACJI 74 1140 2004 0000 3502 8017 9891 22 5
