Lodz In Your Pocket Mini Guide - September - December 2019 - Map by Poland In Your Pocket

Affogato

INTERNATIONAL 

K-13, ul. Piotrkowska 144 A welcome experience with one of the more experimental menus in the city. The menu is varied, and the interior design is quite impressive. ĮĮiyp.me/39909 2

Angelo Ristorante

ITALIAN 

J-11, ul. 6 Sierpnia 1/3 A great Italian restaurant which won’t leave your wallet empty. A great set menu with an additional seafood menu on the weekends! ĮĮiyp.me/146663 3

ArcheVita

POLISH 

O-8, ul. Jana Matejki 11 Great breakfasts and lunches, and an à la carte menu with a modern take on Polish cuisine. Modern, classy, and open to all who stop by. Go! ĮĮiyp.me/163351

Mini-Guide

Łódź FREE MAP & RECOMMENDATIONS 7

Bawełna

ITALIAN 

I-8, ul. Ogrodowa 19A/46 Occupying a grand corner spot in the Manufaktura complex, Bawelna serves up hearty doses of Italian dishes at great prices. ĮĮiyp.me/127151 5

Delight Restaurant INTERNATIONAL 

I-8, ul. Ogrodowa 17 (Andel’s Lodz) Located in the Andel’s Hotel, this restaurant received 2 points in the Gault & Millau guide. It’s one of the best in Łódź, for sure. ĮĮiyp.me/55202 6

DOKI gastrobar

INTERNATIONAL 

K-13, ul. Piotrkowska 138/140 Visually impacting as you enter the gates of OFF Piotrkowska, the street food menu packs a punch too! The heated rooftoop terrace is wow! ĮĮiyp.me/146680 7

Four Colors

INTERNATIONAL 

H-14, ul. Łąkowa 29 (DoubleTree by Hilton) Luxurious and stylish restaurant that presents an exquisite and original menu. A great place with a magnificent wine list to match. ĮĮiyp.me/124251 8

Galicja

POLISH 

I-8, ul. Ogrodowa 19A A modern take on the ‘old Polish farmhouse’ look - the interior design is wonderful, and the traditional but innovative food equally so! ĮĮiyp.me/115035

Gastromachina Stacja AMERICAN 

13 Miska

Gastro Bowls

INT. 

I-8, ul. Ogrodowa 16 (Puro Hotel Łódź) Unique Oriental cuisine served in bowls (the clue’s in the name!). Yum. Eat here day or night, and make sure to check out their drink menus. ĮĮiyp.me/160212 14 Nóż

SPANISH 

K-13, ul. Piotrkowska 138/140 Don’t fear the name - Nóż (knife) is a cut above the competition. Enjoy great Spanish food from tapas to paella along with exclusive wines. ĮĮiyp.me/151136 15 Otwarte

Drzwi

ITALIAN 

K-12, ul. Piotrkowska 120 Fantastic flavours from two young chefs who developed their passion for Italian cooking whilst travelling around the land of La Dolce Vita. ĮĮiyp.me/130568 16 Powidok

POLISH 

J-8, Pl. Wolności 8 Just like Łódź’s industrial past, Powidok’s cuisine is a mix of European and Polish flare. Great visuals inside, outside, and on your plate. ĮĮiyp.me/160211 17 Przerwa

Catering & Design

INT. 

J-14, ul. Wólczańska 128/134 If you’re looking for a conference space for events with a restaurant, then bingo, you’ve found your venue! Also a great place to relax. ĮĮiyp.me/138584 18 Quale

Restaurant

INTERNATIONAL 

L-10, ul. Narutowicza 48 Voted in the top 100 restaurants in Poland by the Gault & Millau dining guide. A classy venue is more than a restaurant: it’s an experience. ĮĮiyp.me/144132 19 Restauracja

u Kretschmera

INT. 

G-14, ul. Kopernika 64 Lavish dishes await you in this atmospheric hotel. The food is a melting pot of Łódź’s historic make-up: Polish, German, Jewish and Russian. ĮĮiyp.me/119548 20 Señoritas

MEXICAN 

K-11, ul. Moniuszki 1A Quite a unique place in Poland, let alone Łódź! Señoritas has some amazingly authentic tacos, quesadillas and enchiladas. Recommended. ĮĮiyp.me/133062 21 Szpulka

INTERNATIONAL 

J-11, ul. Piotrkowska 89 Centralised and well designed it has a best-in-town and impressive stance towards burgers - both classic and funky creations on offer! ĮĮiyp.me/141628

I-8, ul. Ogrodowa 19A A truly hip and contemporary bistro serving seasonally-inspired Polish fusion dishes in a modern, arty environment. ĮĮiyp.me/133053

10 Irish

22 Tango

Pub

INTERNATIONAL 

Argentino

ARGENTINIAN 

J-11, ul. Piotrkowska 77 Guinness available on top (where else?!), but the food is worth trumpeting, especially the succulent steaks. A great choice. ĮĮiyp.me/20922

K-11, ul. Traugutta 14 The finest beef imported from Argentina, grilled to perfection & served up with chef Franco Cambareri’s signature chimichurri sauce. ĮĮiyp.me/135586

11 KURONEKO

23 Whiskey

ASIAN 

in the Jar

AMERICAN 

K-15, ul. Piotrkowska 217 KURONEKO’s delicious and highly affordable sushi and Ramen have quickly become their calling card and a top spot to eat in Piotrkowska 217. ĮĮiyp.me/146681

I-8, ul. Drewnowska 58B No, the Sons of Anarchy haven’t setup a Łódź branch of their gang. This rock ‘n’ roll steakhouse is a cut above the rest. Try the cocktails. ĮĮiyp.me/151080

12 Len

24 Złoty

i Bawełna

INTERNATIONAL 

K-13, ul. Piotrkowska 138/140 OFF Piotrkowska just got cooler with Len i Bawełna, offering modern Polish and International cuisine. The regional wines are a must try! ĮĮiyp.me/160347

Imbir

ASIAN 

K-11, ul. Sienkiewicza 39 For some of the best Chinese food you’ll try in Łódź, head to Złoty Imbir. It’s hard not to be impressed with the bow tie clad waiters! ĮĮiyp.me/130573

Biotiful Healthy Snack Lab



I-8, ul. Ogrodowa 16 (Puro Hotel Łódź) One of the healthiest and relaxing cafes we’ve visited, with vegan, vegetarian, and organically sourced foods. Great interior. Pleasant. ĮĮiyp.me/160218 2

Hot Air Cafe



K-15, ul. Piotrkowska 217 This Hot Air is not unwarranted bravado. Spacious yet cosy, relaxing yet atmospheric and right in the heart of Piotrkowska 217. Pleasant. ĮĮiyp.me/157859 3

Owoce i Warzywa



K-11, ul. Traugutta 9 What can you expect of a bar called Fruit & Veg? How about a hip spot with arthouse films, rare Polish beers & trippy sounds all around. ĮĮiyp.me/160944 4

The Brick Coffee Factory



K-13, ul. Piotrkowska 136 Arguably the best coffee in Łódź, with a range of alternative brewing techniques perfectly executed by super friendly baristas. Recommended! ĮĮiyp.me/149476 1

Brush Barber Shop & Bar



K-13, ul. Piotrkowska 138/140 Hair chop and a top drink - a unique place to get your mop top tidied and enjoy a cocktail in the same place in the evening. Awesome. ĮĮiyp.me/157865 2

Dwa Przez Cztery Wine Bar



K-13, ul. Piotrkowska 144 The sommeliers in this place will greet you from the moment you step in. Go with it, enjoy the service and the flavours on offer. ĮĮiyp.me/149477 3

Golden Bar



H-14, ul. Łąkowa 29 (DoubleTree by Hilton) A hotel bar, yes, but one full of ambience, just the ticket to relax in, with a fantastic choice of alcohols and food to keep you pleased. ĮĮiyp.me/133093 4

skyFLY Bar



I-8, ul. Ogrodowa 17 (Andel’s Lodz) Get sky high views in SkyFLY at Vienna House Andel’s at Manufaktura. Great drinks, food, atmosphere and views of the city. Not to be missed. ĮĮiyp.me/156194 5

Spirit Bar



I-8, ul. Ogrodowa 16 (Puro Hotel Łódź) Enjoy views of the city on the top floor of PURO Hotel Łódź, with a well stocked bar, outdoor terrace, and indoor space, should it get cold! ĮĮiyp.me/160216 6

Whiskey in the Jar



I-8, ul. Drewnowska 58B After humble beginnings in Poznań and Wrocław, Whiskey in the Jar is now in Manufaktura, dealing in food and cocktails! Not to be missed. ĮĮiyp.me/154397 7

Wytwórnia Club



H-14, ul. Łąkowa 29 This one time film studio is one of Łódź’s biggest musical and cultural venues. Check their website for all latest event info: wytwornia.pl ĮĮiyp.me/154346 1

Magnes



J-8, ul. Zachodnia 44, www.magnesklub.pl The sauciest adult playground in Łódź, full of beautiful women where private and bar top dances provide the best eye candy. Recommended. ĮĮiyp.me/21039

Arena Laser Games

accessibility

I-8, ul. Drewnowska 58 You have your laser gun. You have your mission and 350m2 of space. You know what to do, laser warrior! ĮĮiyp.me/55104

Kino Charlie

accessibility

K-15, ul. Piotrkowska 203/205 Not into mainstream cinema? Check out Kino Charlie, home of artsy movies shown in two halls with Dolby Stereo. Nice cafe and gallery too. ĮĮiyp.me/21067 3

skySPAce Spa & Fitness Centre accessibility

I-8, ul. Ogrodowa 17 (Andel’s Lodz) A perfect place to relax for anyone here on business, or wishing to treat themselves with ‘me time’ in pools, saunas and massage rooms. ĮĮiyp.me/62008 4

Nextbike City Bikes

accessibility

www.lodzkirowerpubliczny.pl Łódź’s City Bike is easy to sign up to and well maintained. Register and ride to your heart’s content! Bike stations are marked on our maps. ĮĮiyp.me/146957 1

A&A Dom Jubilerski



K-13, ul. Piotrkowska 146 One look in A&A’s window and you’ll be blinded by the bling on display; anything picked up here will easily draw attention. Bling bling. ĮĮiyp.me/21415 2

Antykwariat Komiks

One of our favourite places to eat outdoors in the warmer months: Otwarte Drzwi.

Smack bang in the heart of Poland, Łódź has had a long association with big industry and being the city of film and cinema. It has not only revitalised these aspects of its image, but has outgrown these basic labels to become so much more. There’s a lot to be discovered here, from cutting-edge culture, astonishing gastronomy, top entertainment and stay-up-all nightlife. Exciting, but still relatively unknown, now is the time to get to know Łódź as it continues to grow culturally and economically. In print since 2006, Łódź In Your Pocket is the best source for meticulously up-to-date information on everything to see in Poland's city of film and cinema. Though it represents only a small fraction of our efforts to bring you memorable local experiences, this miniguide is meant to help you navigate the city and easily discover the best it has to offer, no matter your interests. It's time to explore.

Chapter key

 Nightlife

 Sightseeing

 Adult

 Restaurants

accessibility Leisure

 Cafés

 Shopping

in the know independent indispensable



J-10, ul. Piotrkowska 37 For that old book and vinyl record smell, this is the place to get your fix. A whole host of old titles await you inside. Quite unique. ĮĮiyp.me/20878 3

Folkstar



J-11, ul. Piotrkowska 70 Folkstar is full of traditional items, steeped in Polish folklore, but given a design makeover to add a modern twist. Absolutely colourful! ĮĮiyp.me/154261 4

Galeria Łódzka

Lilou



J-9, ul. Piotrkowska 18 The best place in Łódź to buy that something extra special for him, for her, and well, for you, because you deserve it! ĮĮiyp.me/115126

PRINT MOBILE



L-13, Al. Piłsudskiego 15/23 This modern shopping centre is filled to the brim with all of the major brands, and just a stone’s throw away from Piotrkowska Street. ĮĮiyp.me/21021 5

ONLINE

poland.inyourpocket.com Ask your concierge for our full print guide, browse the website, or download the app.

What’s On in Łódź? It’s all In Your Pocket

Manufaktura Shopping Gallery 

H-8, ul. Drewnowska 58 This former collection of factories is now one of PL’s best shopping and cultural complexes filled with bars, restaurants and entertainment. ĮĮiyp.me/21821 8

Pan Tu Nie Stał



K-13, ul. Piotrkowska 138/140 The range of funky goods & items on sale here includes t-shirts, posters, belts, bags, scarves & hats aimed at the young & arty hipster set. ĮĮiyp.me/115141 9

Piwoteka Shop



J-11, ul. 6 Sierpnia 1/3 Piwoteka Sklep (shop) floor-to-ceiling craft beer, the kinds you can’t find in the local pub. Where’s the harm in indulging [in moderation]. ĮĮiyp.me/90578

Free app download: iyp.me/app facebook2 /lodzinyourpocket brand12 @polandinyourpocket wordpress iyp.me/polandblog Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k., ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676, lodz@inyourpocket.com, www.iyp.com.pl Cover photo: © Michał Kardas Copyright Notice: Content copyright IYP City Guides Sp. z o. o. Sp.k. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without written permission from the copyright owner. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket (Bernardinu 9-4, Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).

Piotrkowska

Ho telowa

Struga

Tuwima

Leon Schiller

1 8

Passage

Relax Wigury Piotrkowska - Żwirki

Sienkiewicza

2 Piotrkowska 217

Piotrkowska - Brzeźna

Holiday Inn

Piotrkowska - Brzeźna

Piotrkowska

AL .

Tylna

K A l . PC

Sienkiewicza

KOŚCIUSZKI

Brzeźna

Radwańska

Al. PCK

wskiego Abramo

10 Lutego

Piotrkowska - pl. Katedralny

Ks. Skorupki

Klepacza Park

Pope John Paul II k eniec Tymi

Pl. Jana Pawła II

Catholic Cathedral

ie g o

Art Factory

Św. Kostki

Piotrkowska - pl. Katedralny

Piotrkowska - Czerwona



Piotrkowska - Czerwona

Trzy Misie (Three Bears)

Central Museum of Textiles in Łódź

Open-Air Museum of Wooden Architecture

Gen. Wróblewskiego

Reymonta Park

ze Przybys

100 m

REF

wskiego

Przybyszewskiego - pl. Reymonta

Scale 1:10 000 1 cm = 100 m

60-DAY AGEI

Milionowa Czerwona



J-9, ul. Piotrkowska 3 “From not seeing to seeing” sums up the transformation of this once gloomy courtyard, now lit up by thousands of mirror shards. Must see! ĮĮiyp.me/152556

Orla

Charlie

Potza

4 Galeria Łódzka

Piotrkowska

AL . KOŚCIUSZKI

Żwirki

Ferdynand the Great

Novotel Łódź Centrum

ka Zarzews

AT W

ORIGINAL TASTE BETTER

11 Róża’s

Ibis



K-15, ul. Piotrkowska 217 This post-industrial site is home to food trucks, cafes, restaurants, bars, and the frequent fantastic Street Food Festival! Check it out! ĮĮiyp.me/157879

Piłsudskiego - Sienkiewicza

AL . PIŁSUDSKIEGO Multikino

Wólczańska

Wydawnicza

 Shopping

217

Holy Name of Jesus

10 Piotrkowska

Roosevelta

AL . MICKIEWICZA



K-13, ul. Piotrkowska 138/140 An old cotton factory turned cultural complex is emblematic of Łódź’s urban renewal - discover dozens of bars, shops, eateries and more. ĮĮiyp.me/146362



Flamingo Hostel

OFF Piotrkowska

Piotrkowska

AL . ŚMIG ŁEGO-RYDZA

OFF Piotrkowska

Centre for the Propagation of Art

Jaracz's Chair

I-7, ul. Drewnowska 58 This small museum offers a complete history of the Manufaktura complex, complete with 4 working looms & a steam engine model. ĮĮiyp.me/44389 9

Park Sienkiewicza

Good Time Stare Kino Cinema Residence

Piotrkowska

Władysław Reymont’s Trunk

Cynamon Hostel

Odlot Gallery

Światowit

Exaltation of the

Al. Schillera

Kościuszki - Zamenhofa

STEKI.WINO@TANGOSTEAKHOUSE.PL

Pl. Holy Cross Komuny Paryskiej

City Hall

Re:Medium Gallery

TEL.: (+48) 726 29 77 25

Sienkiewicza

Zamenhofa

I-8, ul. Ogrodowa 15 This museum within a museum is dedicated to the short life and times of Poland’s 2nd city from the end of the 19th century to WWII. ĮĮiyp.me/19152

Museum of the Factory

UL. TRAUGUTTA 14

Arthur Rubinstein’s Piano

Julian Tuwim’s Bench



Enchanted Pencil

Moniuszki

Miś Uszatek

Studio Theatre

G en. Traugutta

Sienkiewicza

AL . KOŚCIUSZKI

Wólczańska

Savoy

City Center Rooms

Struga rie j-Cu skie w o d Skło Kościuszki - Struga

M-13, Pl. Zwycięstwa 1 Currently closed for renovation, but the cinema and workshops still function. Even just looking at the former palace from outside is nice! ĮĮiyp.me/19151

Museum of the City of Łódź

Wschodnia

ZACHODNIA Wólczańska

Wschodnia

Piotrkowska

Łódź Walk of Fame

Narutowicza - Kilińskiego

Bedrooms

Grand Hotel

B&B Hotel Łódź Centrum

AL . KOŚCIUSZKI

Sols kiego

6 Sierpnia

Wólczańska

Sp o

EC KA

IW ER SY T UN

6 Sierpnia

Wólczańska

Chr yzantem

rna

AL . PA LKI

Obrońców Westerplatte

Ks. Staszica

m iejska

Po d

Jachowicza

Villa Gallery/ Chimera Gallery

Wólczańska

Emilii Plater

Przemysłowa

Marysińska

Marynarska

nic ka

Pa bia

Kościuszki - Zielona

Wólczańska

Franciszkańska

C z arnieckiego

Młynarska

Artur Rubinstein's

Łódz Philharmonic Narutowicza - Piotrkowska Narutowicza Zielona Zielona - Kościuszki Zielona - Piotrkowska

Sk rzy wa na

Jonsche r a

Kaufmana

Gibalskiego Miark i

Marysińska

Próżna

Zmienna

Żołędziowa Gibalskiego

Bluszczowa

Narcyzowa

Czysta

Astrów

Korzen n a

Irysow a

Szklarska

Sukiennicza

Zagajnikowa

Śliwowa

Honorowa

Kryzysowa

Ł AG IE W NICKA za Rysownic

Chopina wa na

Rejtana

Piasta

Rejtana

Museum of Cinematography

Arrivia Bed & Breakfast

Br ow arn a Dy ga siń sk ieg

n ic

Piasta

Janiny

Bratersk a

AL . JANA PAWŁ A II

Wieniawskiego

Błońska

The Lamp Man

Jaracz Theatre

a Sosnow

Miń ska

SK A Nowe Sady

Jaracza

Krucza

Three Factory Owners

Więckowskiego

Zachodnia - Zielona

Youth Hostel

ARGENTINIAN STEAKHOUSE EST. 2014 WITH THE HIGHEST QUALITY ARGENTINIAN BEEF GRILLED IN A TRADITIONAL WAY BY A NATIVE ARGENTINEAN

Włókiennicza

ska ow

accessibility Leisure

na cz Łą

Rzg

Artur Rubinstein Birthplace Reicher Synagogue

Stocka

Hotel Hostel Church Synagogue/Jewish centre Museum ka c le Gallery Sied Monument go information e i Doroszewsk Tourist Cinema Theatre Concert Hall Bus station Train station Viewpoint Market Guarded parking Street Art Fairytale Łódź Tram line/stop NextBike station Former Jewish Ghetto

Kilińskiego

Cz ac kie

Gazowa

Waryńskiego

go d na

lna Ce

Bra t ys ław ska

spi a

Żub row ej

ws ka Ka role

icza ńsk ieg o

i ew

Ch odk

Wawelska

Wrocła wska

Urzędn icza

Pawia Piwna

Wróbla

Wrocławska

Biała Ka szub

Pru sa

ska

Siera

a osk

Górna

Ossowskiego

Wapienna

AL .B

AN DU RS

Gro dzie ńsk a Kow ień ska

Folwarczn a

Ma k o wa

Ks. Brz óski

R a j s ka

ie g o kowsk

Polna

K lo no

wa Sp raw ied liw a Ob orn ick a

Mo kra

lsk a mo tu

By dg

Sza

Inow rocła wsk a Zana

Prau s sa

Bratysław ska

Green Cab Taxi: (+48) 42 233 63 33

Krzywa

browsk iego

Sł ow ac k ie

wska Ozorko

Łęczyc

ie wsk ysze

a ańsk Pozn ka Płoc

ka Kalis

Adult



o ieg

Le c

a sak Kor

i ń sk

Gen. Dą

a sow Ka

ra Sza

Bed nar sk

s Łuka

lska Lube

Miła

b Przy

Do ro ty

Trains & Buses: en.e-podroznik.pl go

g skie Kiliń

Park Dąbrowskiego

ka oms Rad

ka żyńs Łom

Ks. Skargi

a Local Transit: Łowick lodz.jakdojade.pl

lska Lube

ka ws go Rz

Piękna

ka Pras

Różyckiego

owa Grab ka iańs Słow owa

a alsk Suw

ka Sieradz

ewsk Z ar z

a zow Brzo

Park Reymonta

Dę b

Trzy Misie owa Sosn

Króla

na lnia dza

sk ator Sen

owa

n Milio

Kruc

Króla

Herbst Palace

Księży Młyn

Museum of Art in Łódź- ms²

Pomorska Pomorska - Kilińskiego

Rewolucji 1905 r.

New Zachodnia - Więckowskiego Theatre

Zielona - Gdańska Zielona

I-8, ul. Ogrodowa 19 This stunning museum is home to more than 400 works of contemporary art including artists like Pablo Picasso, Tamasz Kasasz and Paul Klee. ĮĮiyp.me/44392

ę Prz

Art Factory

ki Św. Kost

Denna

ębia

Gw iazd ow a

Goł za Wilc

n Mły ęży

Catholic Cathedral

ka Stoc

Olimpijska

iego

Żelazna

k Popows

Loft Aparts

Book Art Museum

Ksi

ynowa Magaz

łyn ży M Księ

Park Kilińskiego o ieg ieck ien Tym

a Tyln

a yczn Fabr

Targowa

go skie Kiliń

tkiń ska

zyków

Rajdowa

Dowborc

Park Źródliska II

m Abra

z to

KOPCIŃSKIE

Łódź Widzew - 3,8 km

IEGO AL. PIŁSUDSK

Łódź Film School

I-10, ul. Więckowskiego 36 Home to the Open Composition exhibition, MS1 displays works by contemporary and progressive artists, set in a stunning historical building. ĮĮiyp.me/19150

Boutique Hotel

Więckowskiego



Home & Travel Arlekin Puppet Theatre

& Ethnography Pentecostal Church

Róża's Passage

Zachodnia - Próchnika

Kościuszki - Struga

Museum of Art in Łódź - ms¹

Pharmacy

Próchnika



Experymentarium

Dętka Canal Museum Pomorska - pl. Wolności

Linat Orchim

Pl. Tadeusz Kościuszko Wolności Archaeology

Zachodnia - Legionów

I-8, ul. Drewnowska 58 Whoa, here’s a museum that makes science fun and actively encourages visitors to ‘push’, ‘touch’ and ‘enter.’ ĮĮiyp.me/40990

a Rawsk

sk Piotrkow

Burzliwa

a Holoubk

niana

Nowa

Przędzal

Wysoka

Wodna

Targowa

icza Sienkiew

Miedziana

o kieg ows

Wólczańsk

a Wierzbow

wa Tramwajo

ya H. Lindle

Targowa

g skie Kiliń

Dobra

Legionów Legionów - Zachodnia

Piotrkowska Centrum

Tuwim a

Nawrot

Cinematography Park Filemon Źródliska I and Bonifacy 6 Cats

Anders e na

a Gdyńsk

Mackie wic

Kilara

Grunw aldzka

dow a

Nar o

czna

Glinian a

Rumuń sk

a cz a

no wa

Matejki

KIEGO KOPCIŃS

Jar zy

Tamka

wa Wierzbo

Zacisze

go Kamińskie

dta

Złota

Orla

ska Piotrkow

sk Wólczań

Przełajowa

ska Nowopol

a Brzesk

Al. Ansta

Sterlinga

icza Sienkiew

Tuwima

Ćwirek Sparrow Palm House

Brzeźna

Tkacka

wskiego Małacho

ięstwa Pl. Zwyc

EC1

Common Zachodnia - Legionów Fountain Youth Theatre of Love Hostel 1

Centre for Science & Technology 

M-11, ul. Targowa 1/3 One of the most monumental architectural, industrial, scientific and cultural structures in all of Europe is fully operational; behold EC1! ĮĮiyp.me/105453

Park Matejki

AL. GROH MANÓW

Galeria Ambasador Łódzka Centrum

I CIUSZK AL . KOŚ

eniem

si Nad Ja

Museum of Public Transport

upki Ks. Skor

Wólc zańska

IKI

OBYWATELSKA

 Nightlife

icza nkiew Ks. Pa

iego

Wólczańsk

Piękna

Reja ter Emilii Pla

Głowack

Widok

Kilińskie

Solna

IUSZKI AL . KOŚC

Alicja

AL . POLITECHN

 Cafés

Museum of Natural History

Park Sienkiewicza

Ban a cha

icza Narutow

Łódź Fabryczna

GO UDSKIE AL . PIŁS Campanile

Villa Masoneria

Pomors ka

Museum of Geology

Park Staszica

EC1 1 Centre for Science & Technology EC1

Czerwona

Ciesz y ńska

S kł Al. Poznańskich

r W i gu

ECHNIK

 Restaurants

skiego Stefanow

IT AL . POL

lta Rooseve

Różana

 Sightseeing

Gdańska

Wołowa

Jaracza

nowa Milio

Park Klepacza

Arche Residence Łódź

Potza

Park Rejtana

Lazur owa

nia Wschod

Gdańska

KIEGO ŻEROMS

Felsztyńskiego

Jasień

Przechodnia

Lubeckie

The Grand Stiller Theatre Palace Pl. St. Olga Dąbrowskiego Orthodox Church University a of Łódź adow

Hasa

Piotrkowska 217

Sports & Tourism Museum

Iness Gen .W r bl e wskiego

OBYWATE LSKA

ka owic Lask

ska Piotrkow

k Wólczańs

iego

ck Proletaria

Komand o r s

en Pi Rusałki

Ptasia

te l

a w

a ist

CH Sukcesja

Wołowa

Sowia

Elektronowa

by O

ta lis Fa

Pasaż Łódzki

Nowe Sady

R a MA ow rm S

Wil eńs ka

Basecamp Łódź

Piotrkowska Centrum

zna

St. Joseph's PIOTRKOWSKA STREET

L-11, ul. Targowa 1/3 (entrance from ul. Wojciecha Jerzego Hasa) Lovers of science rejoice! Łódź’s newest interactive museum is now open and will no doubt become the highlight of EC1. ĮĮiyp.me/152666

ic Telefon

aja Ks. Kołłąt

Boutique Hostel Hala Expo

ńskiego Rembieli

Victims of Communism

OFF Piotrkowska

Żwirki

ska Radwań

Parkowa

Ń Narciarska TO RA A Trójskok M

tów ecis Flor

SKA OŃ AT

Park Poniatowskiego

Łaska

Wil eńs ka

KE JAN

w istó

No rwi da

DoubleTree by Hilton

dło wa

a Pomorsk

icza Narutow

Focus

a Północn

Pałac Polonia

City Hall

Jaracz's Chair

Źró

na Smut

1905 r.

Al. Schi llera

Jan Karski Memorial Mound

Righteous Among the Nations

Doły Cemetery

Tuwima

ik a ern

a ow

ugutta Gen. Tra Moniuszki

Wytwórnia Club

Biedermann Palace

Arthur Rubinstein’s Piano

rie j-Cu kie ws o ło d

Jewish Cemetery

Brauna

The Marek Eldelman Dialogue Center

Park Helenów

icza Włókienn

menhofa

ZA AL. MICKIEWIC

EGO KI

Wioślarska

YŃSKIEGO

Olimpijska

Łódź Kaliska

p Ko

Tobaco Hotel

N. GE

F l o re c

ska ew rol Ka

ŁA PAW NA . JA AL

AL . WYSZ

Al . W y sz

iego yńsk

Żeromsk

Króla

iego

Inżyniersk

a ow

c Huf

Kusociń sk

Piaski

Mała

Kusociń skie

Lipowa

skiego Pogonow

els

Wil eńs ka

ga ru St

ug Sm

i Rewolucj

Łódź Marysin

ka Brac

o ie g olskPark ka P Wojs Ocalałych

PKS North Bus Station

The Magic Pencil

ia 6 Sierpn

Mazowiecki

Pl. Apelowy

Atlas Arena

POLESIE

Lu b

Botanic Garden

Zielona

i Uni

kie

ŁKS - Łódź City Stadium

CKA

The Lamp Man

c yj na Ek olo gic zna



K-13 Splitting Łódź into two, ulica Piotrkowska is the commercial and social heart of the city, and also Europe’s longest pedestrian street. ĮĮiyp.me/19149 1

Boya-Żeleńs kiego

Reicher Synagogue

ŚRÓDMIEŚCIE

Wa ka

lna

Park Szarych Szeregów

Struga

wa ko Łą

Al.

ic Kaniowsk Strzelców

ka ws ko

ZOO

MI EN IE

Fresco Hostel Aparts Bed & Breakfast

Z IAR KN ŁÓ .W AL

ie row Zd

Kra

Park Piłsudskiego

ia pn ier

Speedway stadium

Pik-Pok Penguin

28 Pułku

KA WS O N TY

owskiego

ej lski

e Lub

Z ie l o n a

Maurycy and Hawranek Monument

aja 1M

Gen. Żelig

Al.

a tow Naf

Pentecostal Church

Jaracza

Museum of Art in Łódź - ms¹

Medical University of Łódź

Al. 1 Maja

Gdańska

gio

Monument to the 1905 Insurrection

ka Próchni

skiego Więckow

w nó

N TA NS

LeTradition of

Z AR NI

i Uni

ZDROWIE

nów g io

ia Wschodn

rzak

K ŁÓ W

Al.

Park Piłsudskiego

Independence

Borowiecki

o k ie g Pols

zela Maj

Reymont

. AL

e ski

ar lcz

7 13

ejska Nowomi

ka zyńs Srebr

Mie

Cmentarn a

Kasp

yńsk

a ow

Augustyniaka

d gro

23 6 21 4 3 5 8

rze

Perl a

3 8

Andel's Museum of Art in Łódź- ms² PURO Hotel

. Je Św

Lorentza

Mirecki Estate Sreb rz

Old Cemetery

Koszykowa

Stary Rynek Decalogue Monument Podr z eczna Wo l b o r sk a Park Staromiejski

NIA Z ACHOD

gos z

ka Wojs

Gdańska

rz Ja

D łu

Karskiego

a w no

Pietrusińskiego

Okrzei

nia Ma

c Ję

a nn

Długosza

Górna

lec

a row Bo

St. Anthony's Cemetery

D Ciepła

wa Bazaro

Berlińskiego

iersk a

1 Manufaktura

Bardowskiego

AL . WŁÓKNIARZ Y

ska ow wn re

wa ro Bo

a Siewn

Joselewicza

Zgierska

Drewnow ska

na sia a Ow how a c o Gr bow a Bo łow Per a ow z yb Gr

Czarnego

ia Żytn

Stolarska

Rybna

Gandhiego

ODNIA

Luto m

Krótka

Szklana

Złotnicza

Osied lowa

Radegast Station

Niemojewskieg o

Cycling Track Społem Child Martyrs Monument

Zbożowa

Zofii

Bałucki Rynek

tra

Górnicza

Zielna

Tokarska

iarska

ZACH

Modra

Mok

kich pols ielko wW ó c ń sta Pow y Gen. Kutrzeb

Wrześn ień

Komin

Przelotna

ńska Franciszka

ska ześnień Wr

Gnieźnieńska

rdzk a

Lima now skieg o

Kołodziejsk

Żub a

AL. WŁÓKNIARZY

ska

a ńsk pla Dolna

na Cegla

Turoszow

L im ano wsk iego

1 kowa Wi do

Admiralska

kie lińs Ko

ul. Piotrkowska

L ibelta

wska

lska

Żabia

sk a Wą

Konwaliowa

Okopowa

Kowalska

o reg rob Ch na a f Ste

Sędzi o w ska Park Struga

Srebrn a

Okopowa

ór a ls

Sporna

Wie lkop o

c zyńskiego

NEtero w

ska Harcer

Unie jo

nicza Woro

Olszty ńsk

p ól Ws

m Ce

Rysownicza

a awi Żur

LIM Helska ANO WSK IE G Pol a O

i Woro n

Al. Klity

Swojska

Helska

Fredry

k rars Mu

SKA STRYKOW

ńska

wa ko

ka ws za

a tow en

INFL ANCKA

A SK OW N A LI

a ow Sa d

Helsk a

iczowej Pojeziers Piotrow ka

A SK IER ZG

Zbąszy

Hip ote

Jana

wa Akacjo a ow arb

r Wa

BAŁUTY

ka Dzi

AL . WŁ Ó

icza Kniaziew

Piekars ka

KNIAR

Bruko wa

skiego Biegań

rze Po

a czkow Wycie o Lata B a b ie g

a Krzew ow

a Bzow

wa Malwo

Pojezier sk

nic

ej zkow

rod

Łagiewnicki Forest - 2,3 km

wa alo St

500

ż Ró

Prz y

Orzes

400

dna Pogo

300

SKA

200

R ZGIE

100

. Al

Św. Tere sy od Dz iec iątk aJ ezu s

Scale 1:20 000 1 cm = 200 m 0

De a jow wo Po

Łódź

Łagiewnic

Blachar s k a

Ciesie lska Snycerska

Solna

wa kro Jas ensji Hort

E H I SKEY IN TH

AND DE INED TASTE

LICACY