Beef n’ Pepper 1
#steakhouse #downtown
OTO!SUSHI
F-9, ul. Nowogrodzka 47A, MCentrum
8
G-7, ul. Nowy Świat 46, MNowy Świat-Uniwersytet
The tiniest of bars packing a big punch. Everything about the location, the building, the bar, the atmosphere is perfect! In Vogue...
Elegancki, miejski steakhouse i bar. Wołowina pochodzi od lokalnego dostawcy (dojrzewa przez 28 dni), co zapewnia wysoką jakość w rozsądnej cenie!
OTO!SUSHI już od 10 lat serwuje wybitnie pyszne i zjawiskowe sushi! Doskonałe menu + zestawy lunchowe = pyszne miejsce do jedzenia!
Malutki bar, który robi furorę w mieście! Wszystko: od lokalizacji, budynku, baru i atmosfery jest idealne! Wiemy zatem dlaczego trafił do Vogue...
#royalroute #sushi
2
3
F-4, ul. Długa 6 F-4, ul. Wąski Dunaj 4/6/8
9
F-9, ul. Emilii Plater 9/11, MPolitechnika
Pizza w Ciao Napoli jest niesamowita, nic dodać nic ująć! Mają trzy fantastyczne i przytulne restauracje. Trzecia mieści się na ul. Piwna 40/42.
Nowoczesna i elegancka restauracja z kreatywną kuchnią przy pięknej ul.Emilii Plater, która dodaje miejscu przedwojennej klasy. Genialny klimat i obsługa.
W The Alchemist znajdziecie 8 kranów rzemieślniczych piw oraz wyborne jedzenie! Wykorzystaj potencjał i rozkoszuj się niesamowitą atmosferą tego miejsca!
#modernpolish
Restauracja RAUT
H-6, ul. Zajęcza 2B, MCentrum Nauki Kopernik
10
G-9, ul. Wilcza 27, MCentrum
After success in Poznań, Wrocław and Łódź, WitJ is now in Warsaw, dealing in food and cocktails! The rock house vibe is not to be missed!
Nowa energia płynie teraz prosto z zabytkowej elektrowni. Dzięki swojej wyjątkowej ofercie handlowogastronomicznej, Elektrownia to nowe kultowe miejsce na Powiślu!
Weź stare polskie receptury z okresu międzywojennego, dodaj nowoczesny akcent i voilà! - rezultat znajdziesz w RAUT. Menu jest zaskakujące. Świetna lokalizacja!
Po sukcesach w Poznaniu, Wrocławiu i Łodzi, WITJ zaprasza do kolejnego punktu w Warszawie, gdzie serwuje wspaniałe jedzenie i koktajle! Nie przegap rockowego klimatu!
#polishcuisine #downtown
D-9, Al. Jerozolimskie 111, MCentrum
11
Wystrój jest zachwycająco eklektyczny, a jedzenie doskonałe. Ośmielamy się stwierdzić, że niewiele miejsc w Warszawie dorównuje tym kulinarnym doznaniom.
Pan Jack Daniels jest w mieście! Oferuje Wam tony wspaniałego jedzenia, świetne drinki, atrakcyjne wydarzenia i oczywiście niesamowitą atmosferę. Pozdrawiam - Jack!
Jeden z najlepszych klubów na świecie (oficjalnie) z widokiem na panoramę Warszawy! Nie można przegapić, zwłaszcza ich niesamowitych wydarzeń!
#americancuisine
#nightlife #skyscraper
Į iyp.me/156491
12
5
A huge restaurant, serving quality lobsters - straight from their 7 aquariums! This is the place to go in Warsaw for admirers of seafood!
One of Warsaw's best multitap bars selling their own Independently made brews - try some ominous classics like the Black Volga stout!
Aromatyczne i pyszne dania indyjskie w nowoczesnym stylu, w tętniącym życiem centrum miasta! Idealne miejsce na codzienne spotkanie lub biznesowy lunch. Smacznego!
Ogromna restauracja serwująca wysokiej jakości homary, prosto z 7 akwariów! To miejsce, do którego wielbiciele owoców morza powinni wybrać się obowiązkowo!
Jeden z najlepszych warszawskich multitapów oferujących piwo własnej produkcji- spróbuj ich klasyków, takich jak Czarna Volga stout!
#royalroute
#microbrewery
Į iyp.me/168012
Autumn/Jesień 2020
Nobu Restaurant & Café 7
#craftbeer
F-10, ul. Wilcza 73, MPolitechnika
13
Playhouse Gentleman’s Club
F-4, Rynek Starego Miasta 27, MRatusz Arsenał
1
Well, well, well, isn’t this a fancy place? Indeed it is, in the heart of the Old Town, and one of the most famous restaurants in Warsaw!
Voted best strip club in the world by AskMen.com in 2013, Playhouse (no Pee Wees) covers 3 floors, with 4 bars and over 60 sizzling ladies.
Światowej klasy marka NOBU jest już w Warszawie, przynosząc ze sobą zjawiskową kulturę Japonii. Tu smak miesza się z emocjami, tworząc doskonałą symbiozę.
Absolutnie fantazyjne miejsce! Usytuowane w samym sercu Starego Miasta, U Fukiera to jedna z najbardziej znanych restauracji w Polsce - i najstarsza w Warszawie!
Uznany za najlepszy klub ze striptizem na świecie w 2013 przez AskMen. com, ten dom dla dorosłych oferuje trzy piętra, cztery bary i ponad 60 gorących tancerek.
Į iyp.me/168001
#traditional
Į iyp.me/17994
#nightlife #stripclub
Į iyp.me/143671
7
C-2, Al. Jana Pawła II 82 (Arkadia) E-8, ul. Złota 59 (Złote Tarasy)
The renowned international fashion brand now has 2 stores in Poland, both in Warsaw, and both now bigger and better than ever! Recommended. Światowa marka modowa ma 2 jedyne salony w Polsce, oba w Warszawie. Musisz je odwiedzić, są większe i lepsze niż kiedykolwiek. Polecamy. Į iyp.me/156426
FSO Shooting Range 1
ul. Jagiellońska 88/10B, MDworzec Wileński
Shooting at FSO = adrenaline pumping fun, all under safe supervision and controlled environment. Shoot to your heart’s content! Recommended.
#firepower
Strzelanie w FSO = zabawa z adrenaliną, wszystko pod bezpiecznym nadzorem i kontrolą trenera. Strzelaj do utraty tchu! Polecamy. Į iyp.me/155866
Fun Park Digiloo 2
W Warszawskim Zoo znajduję się ponad 500 gatunków zwierząt, w tym wszystkie duże, jakich można się spodziewać: lwy, goryle, żyrafy czy słonie. Į iyp.me/21314
#animals
Wodny Park Warszawianka 8
#funpark
Hulakula Leisure Centre J-4, ul. Jagiellońska 82B, MDworzec Wileński
One of Warsaw’s best indoor entertainment centres - endless fun for kids and adults, with arcade games, bowling and soft-toy playgrounds!
#bowling
Jedno z najlepszych warszawskich centrów rozrywki niekończąca się zabawa dla dzieci i dorosłych, z grami zręcznościowymi, kręgielnią i placami zabaw! Į iyp.me/21563
MK Bowling 4
ul. Zgrupowania AK Kampinos 15 (Galeria Młociny, 2nd floor), MMłociny
Warsaw’s newest entertainment center inside Galeria Młociny. 12 bowling lanes, 3 pool tables and VR experience await! They have a bar too!
#bowling
The best pool in town with facilities including saunas, steam rooms, snow cabins, solariums as well as loads of slides and tubes for kids! Najlepszy basen w mieście z takimi udogodnieniami jak sauny, łaźnie parowe, kabiny śnieżne, solaria oraz mnóstwo zjeżdżalni i rur dla dzieci! Į iyp.me/21304
#relaxation
Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k., ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676, warsaw@inyourpocket.com, iyp.com.pl Cover photo: Adobe Stock Copyright Notice: Text, maps and photos copyright IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without written permission from the copyright owner. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket (Bernardinu 9-4, Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).
Najnowsze centrum rozrywki w Warszawie w Galerii Młociny. Czeka na Ciebie 12 torów do gry w kręgle, 3 stoły bilardowe i platfroma VR! Mają też bar! Į iyp.me/162815
Take a stroll and have a rest in Łazienki Park.
Warsaw is a vibrant European capital that is moving and shaking at a pace that even Berlin can’t keep up with. This modern metropolis has not only emerged as an economic powerhouse and attractive destination for global business, it is also a hub of cutting-edge culture, astonishing gastronomy, world class entertainment and stay-up-all nightlife. Not to be overlooked, Warsaw is also home to some of Europe’s most innovative, groundbreaking and inspiring museums. Get to know this exciting city today because Warsaw is the city of tomorrow. Warszawa to tętniąca życiem stolica Europy, która porusza się w tempie, za którym nawet Berlin nie nadąża. Ta nowoczesna metropolia nie tylko stała się potęgą gospodarczą i atrakcyjnym miejscem dla globalnego biznesu, ale jest także ośrodkiem nowatorskiej kultury, fenomenalnej gastronomii, światowej klasy rozrywki i nocnego życia. Nie można pominąć Warszawy w której znajdują się również jedne z najbardziej innowacyjnych, przełomowych i inspirujących muzeów w Europie. Poznaj to ekscytujące miasto już dziś, bo Warszawa to miasto jutra. In print since 2001, Warsaw In Your Pocket is the best source in English for up-to-date info on all there is to see and do in Poland’s capital. Representing only a small fraction of our efforts, this miniguide is designed to help you navigate the city and discover the best it has to offer, no matter your interests. Follow the links provided with each venue for full details; for more in-depth info on Warsaw, pick up our full print guide from tourist information points, or visit our website - iyp.me/warsaw - via the code at right.
in the know independent indispensable
Events/Wydarzenia Transformations. The landscape of Wola after 1989
ONLINE
Wola Museum, C-9, ul. Srebrna 12 until 21.03.2021
4-20zł
The exhibition presents symbols of the district's contemporary buildings. It shows how the landscape of Wola has changed over the last 30 years. Wystawa pokazuje, jak zmienił się krajobraz Woli na przestrzeni ostatnich 30 lat. Skala przemian jest fenomenem na tle Warszawy.
MOBILE
Ursula Mayer: What Will Survive of Us Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art until 17.01.2021
18/6zł
A post-humanist exhibition which asks the simple question - what comes after us? Will it be AI, hybrid organisms or... plastic? Wystawa posthumanistyczna, która stawia proste pytanie - co nas czeka? Czy będzie to sztuczna inteligencja, organizmy hybrydowe czy… plastik?
Poland. The Power of Images until 20.12.2020
20/10zł
Explore the evolution of the Polish identity using culture and mythology through the paintings of painters who lived through the partitions. Wystawa opowiada o kulturotwórczej i mitotwórczej roli polskiego malarstwa w XIX wieku.
Ludwika Ogorzelec. I’m Looking for Some Balance Ujazdowski Castle Centre for Contemporary Art Nov 06 – Feb 02
16/8zł
Trace the evolution of Ludwika Ogorzelec's creative output over 40 years, in an exhibition where the medium of space itself is art! Ewolucja twórczości Ludwiki Ogorzelec na przestrzeni 40 lat, na wystawie, gdzie dziełem jest sama przestrzeń.
EUREKA, Look What I Found! National Ethnographic Museum, ul. Kredytowa 1 until 30.04.2021
link poland.inyourpocket.com /warsawinyourpocket @polandinyourpocket iyp.me/polandblog 5
National Museum, H-8, Al. Jerozolimskie 3
Digiloo to raj dla dzieci! Pomieszczenia tematyczne, które zapewnią im rozrywkę na wiele godzin! Dorośli mogą odpocząć w kawiarni... ach, rozkosz. Į iyp.me/133489
3
H-16, ul. Merliniego 4 (Mokotów), MWierzbno
H-16, ul. Merliniego 2, MWierzbno
Consider Digiloo a vast child’s paradise of themed rooms to keep them entertained for hours! Adults can relax in the café...ahh, bliss...
D-5, Al. Solidarności 82A, MRatusz Arsenał
The famous Nobu brand is now in Warsaw, bringing with it signature Japanese dishes. Local dishes get a look in too! The bar has been raised!
#michelin
6
Į iyp.me/168201
U Fukiera
Najnowsze centrum handlowe w Warszawie, ponad 200 sklepów, gastronomia, kino i inne atrakcje! Żeby się tam dostać, idź prosto do metra M1, kierunek Młociny! Į iyp.me/160972
Victoria’s Secret
F-7, ul. Moniuszki 1a, MŚwiętokrzyska
Tried and tested Indian cuisine with a modern flare all in the ever transforming city centre! Perfect for casual and business dining guests!
#seafood
#shoppingmall
Artezan Craft Beer Pub
G-6, ul. Królewska 2, MNowy Świat Uniwersytet
ul. Zgrupowania AK Kampinos 15, MMłociny
Warsaw’s newest shopping mall with 200+ shops, an eat and meet area, cinema and much more! To get there, go straight to M1 Metro to Młociny!
Į iyp.me/153048
The Lobster House
G-8, ul. Widok 8, MCentrum
5
C-9, Al. Jerozolimskie 123A, MRondo Daszyńskiego
One of the best clubs in the world (officially), overlooking the Warsaw skyline! Not to be missed, especially their awesome events!
Į iyp.me/163079
#masterclass
4
G-8, ul. Bracka 18, MCentrum
Klif od ponad 20 lat przyciąga miłośników mody, polskimi i zagranicznymi butikami oraz znanymi markami. Bardzo łatwo się tam dostać! Koniecznie tam zajrzyj. Į iyp.me/18533
H-3, ul. Ratuszowa 1/3, MDworzec Wileński
More than 500 species call it home and that includes all the biggies you’d expect: lions, gorillas, giraffes and elephants to name a few.
B-4, ul. Okopowa 58/72
Galeria Młociny
#fashion
Mr Jack Daniels is in town to offer you tonnes of great food, great drinks, events, and of course, an awesome atmosphere! Cheers, Jack!
6
#sushi
Level 27
The decor is delightfully eclectic and food delectable. Few places in Warsaw match this for a fine, dare we say, splendid dining experience.
#downtown
#bestbrands
Į iyp.me/166372
The Legendary Jack’s Cinema
Guru Restaurant & Bar
#downtown
#americancuisine
Į iyp.me/167683
Warsaw
Į iyp.me/17976
#indianfood
#rock
7
Klif has been attracting fashion lovers for 20+ years with Polish and foreign boutiques, and big brands. Super easy to get to! A must visit.
G-9/10, ul. Marszałkowska 53, MPolitechnika
Take old interwar Polish recipes, add a modern touch and voilà - the result can be found in RAUT! A great location with a pleasing menu!
Warsaw Zoo
Dom Mody KLIF 4
G-7, ul. Nowy Świat 48 E-6, ul. Grzybowska 3
Tradycyjne tajskie i balijskie techniki masażu sięgające tysiącleci sprawią, że każdy odwiedzający poczuje się zrelaksowany i pozytywnie naładowany w mgnieniu oka. Į iyp.me/168031
#massage
ul. Puławska 42E, Piaseczno, MWilanowska
Outlet z klasą. Zlokalizowany na obrzeżach południowej Warszawy w Piasecznie. Łatwo się tam dostać. Czekają tam na Ciebie rabaty 30-70% ! Į iyp.me/162832
6
Traditional Thai and Balinese massage techniques going back Millennia will leave any visitors feeling positively recharged in no time! Go!
The classiest looking outlet we’ve seen, located just outside southern Warsaw in Piaseczno. Easy to get to, where 30-70% discounts await!
Whiskey in the Jar 3
Idealny prezent z Polski- ceramika z Bolesławca! Kup w sklepie (ul. Freta 14), online lub zrób własny projekt w ich studiu Pomaluj.art!
3
Į iyp.me/146093
A former power station giving out new energy with its unique retail and culinary offer. Elektrownia is the new epicentre of cool in Powiśle!
5
8
#hipster
Į iyp.me/162671
Grand Kredens
#international
#nightlife
5
Designer Outlet Warszawa
F-5, Plac Piłsudskiego 3, MRatusz Arsenał
8 craft beer taps await in the Alchemist, which also does thoroughly enjoyable gastrobar food. Make the most of the awesome atmosphere!
Į iyp.me/167686
#tradition
2
F-8, Al. Jerozolimskie 49, MCentrum F-3, ul. Freta 14, MRatusz Arsenał
Į iyp.me/161404
#outlet
A modern and elegant restaurant with creative dishes on the stylish ul. Emilii Plater, which on its own adds a prewar touch of class. Nice.
4
13
The Alchemist GastroPub
Ciao Napoli’s pizzas are awesome, need we say more? They have three restaurants in the Old Town: the third location is on ul. Piwna 40/42.
#finedining
#ceramics
Į iyp.me/163839
PAM PAM Restaurant
Elektrownia Powiśle
#powiśledistrict
#oldschool
Į iyp.me/52001
Į iyp.me/157919
#foodhall
#bourbonbar
2
Thai Bali Spa
The ideal Polish gift - Bolesławiec ceramics! Buy in store (ul. Freta 14), online or make your own in their Pomaluj.art studio!
G-9, ul. Hoża 27, MCentrum
Going strong for 10 years, they’re doing all the right things to be here so long! Great menu sets and lunch options = a great place to eat.
Ciao Napoli
#oldtown
1
1
A smart, urban steakhouse and bar. All the beef comes from local cattle (28 days wet-aged), keeping quality up and prices reasonable. A+.
Į iyp.me/136357
#pizza
Ceramika Bolesławiec
AURA Bar
6/1zł
Ask and interpret tough philosophical questions with the same curiosity for life as children in this interactive and reflective experience! Zadawaj i interpretuj pytania filozoficzne z taką samą ciekawością jak dzieci, poprzez tą interaktywną i refleksyjną wystawę!
City Map