Chaud Pain 1
#boulangerie #artisanbakery
G-5, ul. Ossolińskich 3, MNowy Świat-Uniwersytet
7
G-8, ul. Nowogrodzka 15, MCentrum
An open space in a modern urban design, Clash Bar at NYX Hotel serves up fancy cocktails and delicious PolishIsraeli cuisine in a great atmosphere.
Wyborne francuskie chleby, bagietki, croissanty i nie tylko, w stylowym wnętrzu a la bistro. Odpręż się przy kanapce i kawie, obserwując życie stolicy.
W ciągu 15 lat wizyt, Ci weterani kuchni jeszcze nigdy nas nie zawiedli. W Warszawie po prostu nie da się zjeść lepiej w stylu indyjskim.
Otwarta, nowoczesna przestrzeń w designerskiej miejskiej odsłonie, Clash w NYX Hotel serwuje fantazyjne koktajle, kapitalny klimat i wyborną polsko-izraelską kuchnię.
#indiancuisine
Winter/Zima 2021–2022 #steakhouse
F-9, ul. Nowogrodzka 47A, MCentrum
8
F-10, ul. Wilcza 73, MPolitechnika
SWING continues to surprise its patrons with high-end Asian cuisine, classy cocktails, champagne and live music every weekend. Stop by sometime!
Elegancki, miejski steakhouse i bar. Wołowina pochodzi od lokalnego dostawcy (dojrzewa przez 28 dni), co zapewnia wysoką jakość w rozsądnej cenie!
Nobu to innowacyjne podejście do kuchni Japońskiej. Nowoczesne, minimalistyczne drewniane wnętrza, wyborne jedzenie i niszowe gatunki sake - to podnosi poprzeczkę!
Restauracja i Koktajl Bar SWING zaskakuje wysokiej klasy kuchnią azjatycką, wyrafinowanymi koktajlami, szampanem i w każdy weekend muzyką na żywo. Musisz tam być!
#sushi #masterclass
9
Dzięki doskonałej obsłudze i bezkompromisowym standardom od ponad 12 lat serwują wyborne sushi w artystycznej formie.
Nalej sobie rzemieślniczego piwa, spróbuj wybornych koktajli i zajadaj się doskonałym jedzeniem w tym nowoczesnym steakhouse, który trzeba odwiedzić!
#royalroute
4
10
Autentyczna pizza neapolitańska (najlepsza w mieście?), świeże owoce morza i happy hours sprawiają, że ta restauracja cieszy się zasłużoną popularnością.
Pan Jack Daniels jest w mieście i serwuje wyśmienite jedzenie oraz drinki, a także zapewnia koncerty, karaoke i gorącą atmosferę! Na zdrowie Jack!
Zachwycający wystrój niczym z lat 20-30-tych, fantastyczne koktajle w polskim stylu i lekkie dania. Prawdziwie warszawskie doświadczenie.
#livesports
City Map
Warsaw
#downtown
11
G-8, ul. Widok 8, MCentrum
#seafood #royalroute
1
Voted best strip club in the world by AskMen.com in 2013, Playhouse (no Pee Wees) covers 3 floors, with 4 bars and over 60 sizzling ladies.
Aromatyczne i pyszne dania indyjskie w nowoczesnym stylu, w tętniącym życiem centrum miasta! Idealne miejsce na codzienne spotkanie lub biznesowy lunch. Smacznego!
W tej słynnej i historycznej restauracji na Rynku Starego Miasta czekają Cię wyjątkowe doznania kulinarne, pełne tradycji i ekstrawagancji. Polecamy!
Uznany za najlepszy klub ze striptizem na świecie w 2013 przez AskMen. com, oferuje trzy piętra, cztery bary i ponad 60 gorących tancerek.
#world-class
#discreet #discerning
Į iyp.me/17994
1
Sogo Club
C-7, ul. Haberbuscha i Schielego 2, MRondo Daszyńskiego
2
Warsaw’s largest strip club at 1200m2! In addition to beautiful women, Sogo features 2 bars, VIP Rooms and private rooms with dedicated bars.
Ogromna restauracja serwująca wysokiej jakości homary, prosto z 7 akwariów! To miejsce, do którego wielbiciele owoców morza powinni wybrać się obowiązkowo.
Poczuj atmosferę nocnej stolicy i od wiedź ten tętniący życiem kompleks. Piwo rzemieślnicze, rozrywka, dziesiątki różnych opcji jedzenia i napojów w jednej kompaktowej przestrzeni miejskiej.
Największy w Warszawie klub ze striptizem o powierzchni 1200m2! Oprócz pięknych kobiet, Sogo posiada 2 bary, VIP Room oraz prywatne pokoje z dedykowanymi barami.
Į iyp.me/168012
#breweriesbynight #warsawbreweries
Į iyp.me/168953
#central #eyecandy
Į iyp.me/156377
8
C-2, Al. Jana Pawła II 82 (Arkadia), E-8, ul. Złota 59 (Złote Tarasy)
The renowned women’s fashion brand has 2 stores in Poland, both in Warsaw, and both now bigger and better than ever! Recommended. Światowa marka modowa ma 2 jedyne salony w Polsce, oba w Warszawie. Musisz je odwiedzić, są większe i lepsze niż kiedykolwiek. Polecamy. Į iyp.me/156426
Hulakula Leisure Centre 1
ul. Jagiellońska 82B, MDworzec Wileński
Endless fun for kids and adults, this is one of Warsaw’s best indoor entertainment centres, featuring arcade games, bowling and soft-toy playgrounds.
#havefun
Jedno z najlepszych warszawskich centrów rozrywki niekończąca się zabawa dla dzieci i dorosłych, z grami zręcznościowymi, kręgielnią i placami zabaw. Į iyp.me/21563
MK Bowling 2
ul. Zgrupowania AK Kampinos 15 (Galeria Młociny, 2nd floor), MMłociny
This modern entertainment centre inside Galeria Młociny in northern Warsaw offers bowling, billiards, family fun and a fully-stocked bar.
#goplay
To nowoczesne centrum rozrywki w Galerii Młociny oferuje tory do gry w kręgle, bilard, a także zabawę dla całej rodziny oraz bogato zaopatrzony bar. Į iyp.me/162815
Stacja Grawitacja 3
al. Bohaterów Września 12
Mnóstwo trampolin, interaktywnych gier cyfrowych, park linowy, tor przeszkód i ponad 100 dróg wspinaczkowych o stopniu trudności do 7b (skala francuska) Į iyp.me/168994
Thai Bali Spa 4
5
G-7, ul. Nowy Świat 48, E-6, ul. Grzybowska 3
Qualified masseuses from Thailand and Bali offer a range of rituals and treatments to make you feel relaxed, rested and rejuvenated.
#massage
View of Warsaw Old Town from Praga District Beach (G-3) in winter. Photo by rognar, Canva Pro.
Warsaw is a vibrant European capital that is moving and shaking at a pace that even Berlin can’t keep up with. This modern metropolis has not only emerged as an economic powerhouse and attractive destination for global business, it is also a hub of cutting-edge culture, astonishing gastronomy, world class entertainment and stay-up-all nightlife. Not to be overlooked, Warsaw is also home to some of Europe’s most innovative, groundbreaking and inspiring museums. Get to know this exciting city today because Warsaw is the city of tomorrow. Warszawa to tętniąca życiem stolica Europy, która porusza się w tempie, za którym nawet Berlin nie nadąża. Ta nowoczesna metropolia nie tylko stała się potęgą gospodarczą i atrakcyjnym miejscem dla globalnego biznesu, ale jest także ośrodkiem nowatorskiej kultury, fenomenalnej gastronomii, światowej klasy rozrywki i nocnego życia. Nie można pominąć Warszawy w której znajdują się również jedne z najbardziej innowacyjnych, przełomowych i inspirujących muzeów w Europie. Poznaj to ekscytujące miasto już dziś, bo Warszawa to miasto jutra. In print since 2001, Warsaw In Your Pocket is the best source in English for up-to-date info on all there is to see and do in Poland’s capital. Representing only a small fraction of our efforts, this miniguide is designed to help you navigate the city and discover the best it has to offer, no matter your interests. Follow the links provided with each venue for full details; for more in-depth info on Warsaw, pick up our full print guide from tourist information points, or visit our website - iyp.me/warsaw - via the code at right. Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676 poland@inyourpocket.com, iyp.com.pl
12
Cover photo: The Palace of Culture & Science (F-8) rising above the morning fog. Photo by Konrad Kotowski. See more on Instagram @podniebny_kot All content copyright IYP City Guides Sp. z o.o Sp.k and its partners, and may not be reproduced without written consent. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket (Bernardinu 9-4, Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).
Events/Wydarzenia Christmas Fair in Warsaw Old Town F-4, Plac Zamkowy until Jan 6, 2022
free
From Plac Zamkowy to Stary Rynek via ul. Podwale - a winter wonderland of festive sights, sounds, smells and tastes (even an ice rink!) awaits. Od Placu Zamkowego aż po Stary Rynek przez ul. Podwale - zimowa kraina widoków, dźwięków, zapachów i smaków (i nawet lodowisko!) czeka.
Nikifor: A Painter Unlike Any Other National Ethno. Museum, F-6, ul. Kredytowa 1 until Feb 27, 2022
14/7zł. Thu free
The works of Nikofor, a Lemko man who was seen as a mentally-challenged pauper, today regarded as one of the most influential practitioners of the naïve art style. Dzieła Nikofora - Łemka, który kiedyś uchodził za ułomnego biedaka, a dziś uważa się go za jednego z najbardziej wpływowych twórców sztuki naiwnej.
Wilanów Royal Garden of Light
2
P-2, Wilanów Palace Museum until Feb 27, 2022
Mon-Tue 20/5zł; Fri-Sun
Hotels
An essential annual holiday tradition, visit Wilanów to see the gardens transformed with festive illuminations, and 3D mapping shows on the palace facade.
by Leonardo Hotels
Odwiedź Wilanów, aby zobaczyć ogrody przekształcone w iluminacje i pokazy mappingu 3D na fasadzie pałacu, będące już niezbędną, coroczną tradycją.
Wilhelm Sasnal: Such a Landscape POLIN, D-4, ul. Anielewicza 6
Trampolines galore, interactive digital games, a ropes course, an obstacle course and 100+ rock climbing routes with grades up to 7b (French system).
H-7, Al. Jerozolimskie 6, MCentrum
Visit this buzzy complex by night for capital vibes, craft beer, entertainment and dozens of different food and drink options in one compact urban space.
H-9, ul. Mokotowska 63, MCentrum L-7, ul. Francuska 27
Polska marka specjalizująca się w różnorodnej biżuterii i torebkach, które mogą być dostosowane do indywidualnych potrzeb i wygrawerowane na miejscu. Į iyp.me/145122
7
#trampolines
A huge restaurant serving lobsters straight from their 7 aquariums! This is the place to go in Warsaw for seafood lovers!
6
Victoria’s Secret
Į iyp.me/143671
Browary Warszawskie
G-6, ul. Królewska 2, MNowy Świat Uniwersytet
#boutique
D-5, Al. Solidarności 82A, MRatusz Arsenał
Adhering to tradition with extravagant flair, this famous and historic restaurant on the Old Town Square offers an exceptional dining experience.
6
Phone: +48 667 988 889 www.swingrestauracja.pl kontakt@swingrestauracja.pl
F-4, Rynek Starego Miasta 27, MRatusz Arsenał
Klif od ponad 20 lat przyciąga miłośników mody, polskimi i zagranicznymi butikami oraz znanymi markami. Bardzo łatwo się tam dostać! Koniecznie zajrzyj! Į iyp.me/18533
A Polish brand specialises in a variety of jewellery and handbags, all of which can be customised for the individual and engraved on-site for that extra personal touch.
Playhouse Gentleman’s Club
Tried and true Indian cuisine with a modern flare in the evertransforming city centre! Perfect for casual and business diners!
#michelin
#bestbrands
Į iyp.me/154283
U Fukiera
Lobster House
Scan Me
#oldschool
Į iyp.me/156491
Į iyp.me/163079
UL. CHMIELNA 2/ NOWY ŚWIAT 31
#cocktails
B-4, ul. Okopowa 58/72
Klif has been attracting fashion lovers for 20+ years with Polish and foreign boutiques, and big brands. Super easy to get to! A must visit.
H-9, ul. Wilcza 8, MCentrum
Stunning 1920s-30s décor, fantastic Polish-style cocktails and light dishes to match. An authentic homage to prewar Varsovian splendour.
Guru Restaurant & Bar
#indianfood
5
Mr. Jack Daniels is in town serving yummy American eats, hard drinks and a happy atmosphere, plus live concerts and karaoke. Cheers, Jack!
#american
4
#fashion
Authentic Neapolitan pizza (the best in town?), fresh seafood and happy hour specials make this affordable Old Town franchise deservedly popular.
5
Asian Inspired Menu Innovative Cocktails Premium & Modern Interior Live Music & Performance Every Weekend
Woda Ognista
G-8, ul. Bracka 18, MCentrum
Outlet z klasą. Zlokalizowany na obrzeżach południowej Warszawy w Piasecznie. Łatwo się tam dostać. Czekają tam na Ciebie rabaty 30-70%! Į iyp.me/162832
Dom Mody KLIF
Į iyp.me/146093
The Legendary Jack’s Cinema Restaurant & Bar
Į iyp.me/157919
Asian Fusion Restaurant & Cocktail Bar in the heart of Warsaw
#steakhouse
Į iyp.me/52001
F-4, ul. Długa 6, F-4, ul. Wąski Dunaj 4/6/8
#outlet
F-5, Plac Piłsudskiego 3, MRatusz Arsenał
Historia zatacza „beczkę”, kultura piwowarska znów w stolicy. Rzemieślnicze piwa to nie jedyny atut, bogaty wybór whisky i imponujące menu. DJ czw-sob. Polecamy!
#cocktails
ul. Puławska 42E, Piaseczno, MWilanowska
The classiest looking outlet we’ve seen, located just outside southern Warsaw in Piaseczno. Easy to get to, where 30-70% discounts await!
5
Pour your own craft beer, taste the transformative cocktails, and tuck into the delicious food at this modern, must-visit steakhouse.
#japanese
3
Lilou
Going strong for over 12 years, thanks to excellent service and uncompromising standards. Delicious sushi sets, artfully presented.
3
3
4
Idealny prezent z Polski - ceramika z Bolesławca! Kup w sklepie, online lub zrób własny projekt w ich studiu Pomaluj.art (Al. Jerozolimskie 49).
Designer Outlet Warszawa
The Alchemist Grill & Cocktail
G-7, ul. Nowy Świat 46, MNowy Świat-Uniwersytet
3
F-8, Al. Jerozolimskie 49, MCentrum F-3, ul. Freta 14
Į iyp.me/161404
Į iyp.me/168983
A barrel-load of history reviving Warsaw’s brewing culture. Craft beer is just the start. Find a wide selection of whiskey, an impressive menu and weekend DJs. Recommended!
Ciao Napoli
#downtown
#asianfusion
OTO!SUSHI
Į iyp.me/169131
#pizza
#cocktails
Į iyp.me/168001
C-7, ul. Haberbuscha i Schielego 2, MRondo Daszyńskiego
#handicraft
G-7, ul. Chmielna 2, MNowy Świat - Uniwersytet
Nobu raises the bar with its innovative approach to Japanese cuisine, serving exceptional food and niche types of sake in a modern minimalist wooden interior.
2
#restaurant
3
A smart, urban steakhouse and bar. All the beef comes from local cattle (28 days wet-aged), keeping quality up and prices reasonable. A+.
Browar Warszawski
#craftbeer
SWING Asian Fusion Restaurant & Cocktail Bar
2
Bolesławiec folk ceramics are the perfect gift from PL. Buy in-store, online or make your own in the Pomaluj.art studio (Al. Jerozolimskie 49).
Į iyp.me/169138
Nobu Restaurant
Į iyp.me/136357
11
#uniquedesign
Į iyp.me/19463
Beef n’ Pepper 1
#happyhours
1
E-8, ul. Chmielna 71, MCentrum
Over 15 years of visits, this veteran establishment has always satisfied. It simply doesn’t get better for Indian food in Warsaw.
Į iyp.me/168989
#downtown
2
Scrumptious French bread, baguettes, croissants and more in an airy bistrolike interior. Grab a tasty sandwich and coffee and watch the world go by.
#authentic
Ceramika Bolesławiec
Clash Bar & Restaurant (NYX Hotel)
Namaste India
Wykwalifikowane masażystki z Tajlandii i Bali oferują szereg rytuałów i zabiegów, które sprawią, że poczujesz się zrelaksowany, wypoczęty i odmłodzony. Į iyp.me/168031
until Jan 10, 2022
20/15zł
Poland's most successful contemporary artist challenges audiences with the irony, mundanity and subtle complexities of Polish-Jewish relations today. Najwybitniejszy, polski artysta sztuki współczesnej rzuca wyzwanie swoim widzom wykorzystując zawiłości współczesnych stosunków polsko-żydowskich.
Great Orchestra of Christmas Charity F-8, Plac Defilad Jan 30, 2022
free
stay with us
The annual free concert of Poland's biggest non-profit charity, featuring some of the country's biggest artists. Get involved, donate and enjoy the show!
NYX Hotel Warsaw by Leonardo Hotels at Varso Place is the place to be in town – sassy, classy and one of a kind. Stay with us and discover our art work, 331 rooms and suites, »Clash« bar and restaurant with working spaces, meeting space on 520 spm and much more. Visit us and let yourself be inspired!
Koncert największej polskiej organizacji charytatywnej, na którym wystąpią najlepsi artyści z Polski. Zaangażuj się, przekaż darowiznę i ciesz się wydarzeniem!
nyx-hotels.com