Central Cafe 1
bagels breakfast
Jacek i Agatka 5
D-5, ul. Św. Antoniego 10
1
G-5, ul. Nowy Targ 28
Simple and filling, this modern milk bar is a great option for students, families with kids and anyone with a big appetite and small budget.
Wrocław’s most exclusive nightclub, and well worth the payout and pretension required to get in, as no expense has been spared inside.
Ta piekarnio-kawiarnia w amerykańskim stylu zaprasza na wczesne śniadania, oferując ciasta, naleśniki i kilkanaście rodzajów bajgli.
Skromnie i sycąco! Ten nowoczesny bar mleczny to świetna opcja dla studentów, rodzin z dziećmi i każdego, kto ma duży apetyt i niewielki budżet.
Najbardziej ekskluzywny klub nocny we Wrocławiu, w którym nie oszczędzono żadnych kosztów. Warty każdych pieniędzy i zasad wymaganych przy wejściu.
budget dining
ZENKA Cafe
all night dance party
Królestwo Ziemniaka
1
main square
6
E-3, ul. Dubois 41
2
This trendy riverside brunch spot in the hip Nadodrze neighbourhood offers great breakfast and lunch options, coffee, beer, wine and homemade pastrami!
Autumn–Winter 2022–2023 brunch riverside
City Map
Wrocław 2
Modne miejsce na brunch w jeszcze modniejszej dzielnicy. Serwuje wspaniałe śniadania, lunche, pyszną kawę, piwo, wino oraz domowe pastrami!
spud lovers budget dining
Czary Mary 1
7
Inside the Ibis Styles hotel, the design of this charming restaurant is modern and features delightful Alice in Wonderland murals.
european wonderland
Witamy w Królestwie Ziemniaka, które pochylając się nad lokalną miłością do potężnej bulwy, oferuje dania z różnych jego rodzajów i pochodnych ze wspaniałymi dodatkami i sosami.
events alternative
italian local fave
Dwór Polski
Muzyka na żywo, weekendowe imprezy z DJ i wnętrze z oryginalnymi grafikami tworzącymi niecodzienny klimat. Jedno z najbardziej nietypowych miejsc w mieście.
3
Threading the needle between upscale and casual, La Scala creates a wonderful atmosphere with its authentic Italian cuisine and loyal clientele. Znalazła harmonię pomiędzy ekskluzywnym a swobodnym! La Scala tworzy wspaniałą atmosferę dzięki autentycznej włoskiej kuchni i lojalnej klienteli.
Hala Targowa 3
market
whisky cocktails
Pochlebna
4
polish market square
8
E-5, Rynek 5
footwear
Wyrafinowane i szykowne miejsce, w którym można spotkać się z miejscowymi przy koktajlach, single malt whisky oraz posiłku, nawet w późnych godzinach wieczornych.
This historic restaurant right on the Rynek offers Polish cuisine made from seasonal ingredients, plus 'dining in the dark' - an intriguing option for couples.
This bistro and bakery is a great place for breakfast, coffee or a fit dessert; from afternoon on enjoy modern Polish cuisine, vegan meals and local wines.
Dania kuchni polskiej z sezonowych składników, w zabytkowej kamienicy na Rynku. Wyjątkowe spotkania dla dwojga - kolacja w ciemności i danie flambirowane przy gościach.
Bistro ze śniadaniami, rzemieślnicza piekarnia, od południa dania w formie talerzyków do dzielenia się i biesiadowania przy polskim winie. Sporo opcji wege i wegan.
breakfast wine bar
Hala Świebodzki 3
9
This hip food hall in a former train station offers half a dozen diverse gastro concepts, a cafe, bar and outside seating along the rail platform.
food hall street food
craft beer Polish tapas
10
F-5, Rynek 25
american rock ‘n’ roll
Kuchnia amerykańska (burgery, grill, steki), mocne drinki i klasyczny rock pokochacie klimat tego legendarnego miejsca wypełnionego muzycznymi pamiątkami.
Kraftowe piwo na 16 kranach. Mięsne żeberka, proziaki, kultowe podpłomyki, deski serów oraz wędlin i weekendowe śniadania przygotowane z lokalnych produktów.
cocktail bar
Vertigo Jazz Club & Restaurant
This elegant setting inside Centennial Hall offers modern interpretations of Silesian classics inspired by current trends in world cuisine.
modern polish fountain views
W eleganckiej oprawie Hali Stulecia -Tarasowa oferuje nowoczesne interpretacje śląskiej klasyki inspirowane aktualnymi trendami kuchni z całego świata.
cocktails
6
culture
F-6, ul. Oławska 13
Kolacja i koncert? Ten kameralny klub inspirowany latami 20. oferuje codzienną zabawę od 20:00, zabójcze koktajle oraz menu pełne pysznej i różnorodnej kuchni.
Organised around unusual concepts like concentration, agitation and laughter, this exhibit includes objects from all 4 Wrocław National Museum branches.
E-5, Rynek 3
Jeden z najdłużej działających i odnoszących największe sukcesy sklepów z pamiątkami w mieście. Wszelkiego rodzaju wrocławskie i polskie upominki.
E-6, ul. Świdnicka 35
1
Wrocław Opera, E-6, ul. Świdnicka 35 Nov 5
50-250zł
After recording her latest album with the Wrocław Opera Orchestra, the world-renowned Latvian soprano performs live in Wrocław for the first time.
© Tatyana Vlasova
To pierwszy występ na żywo we Wrocławiu światowej sławy łotewskiej sopranistki, po nagraniu najnowszej płyty z Orkiestrą Opery Wrocławskiej.
Jerzy Rosołowicz - Alchemist 3
Wrocław Contemporary Museum Nov 17–Jan 23
20/10zł
An integral part of the city’s cultural life, catch opera and ballet performances in this stunning classicist building dating from 1841.
This retrospective of the avant-garde painter reveals a highly conceptual artist obsessed with humanity and deeply concerned for its survival.
Integralną częścią życia kulturalnego miasta są przedstawienia operowe i baletowe w tym oszałamiającym klasycystycznym budynku z 1841 roku.
Retrospektywa awangardowego malarza ukazująca wysoce konceptualnego artystę mającego obsesję na punkcie ludzkości i głęboko zatroskanego o jej przetrwanie.
Zoo Wrocław & Afrykarium
One Love Music Festival
N-6, ul. Wróblewskiego 1-5
Najstarsze i najwspanialsze zoo w Polsce. Ponad 12 tys. zwierząt, XIX-wieczne zabytkowe budynki i nowoczesne „Afrykarium” (oceanarium z fauną i florą).
Wrocław’s Gnomes Hidden all over the city centre One of Wrocław’s most popular attractions, there are over 800 gnomes hidden around the centre see how many you can spot while in town!
city game
10/7.50zł
Marina Rebeka
2
family fun
Wrocław National Museum, I-5 until Jan 22
Wrocław Souvenirs
1
Dinner and a show? This intimate 1920s-inspired club offers daily entertainment from 20:00, killer cocktails, and a full menu of delicious and diverse cuisine.
concerts
Long Live the Museum!
Wystawa, zorganizowana wokół niezwykłych pojęć, takich jak koncentracja, pobudzenie i śmiech, obejmuje obiekty ze wszystkich 4 oddziałów Muzeum Narodowego we Wrocławiu.
Wrocław Opera
Przestrzeń, w której sztuka jest na wyciągnięcie ręki. Wyjątkowe połączenie galerii sztuki, kawiarni i koktajl baru w centrum Wrocławia.
6
Celebracja ewolucji i różnorodności sztuki kolażu poprzez dzieła stworzone przez znanych artystów z różnych dziedzin.
One of the longest-running and most successful souvenir shops in town, with all manner of local Wrocław and Polish souvenirs.
F-6, ul. Łaciarska 4
Four Dome Pavilion: Mus. of Cont. Art, N-6 until Jan 15 35/22zł
Displaying works of collage created by famous artists from various fields, this exhibit celebrates the evolution and diversity of the art form.
E-5, ul. Świętego Mikołaja 73-76
Poland’s oldest zoo is also its best, with over 12,000 critters, 19th century historic buildings, and the modern indoor ‘Africarium’ complex.
O-6, ul. Wystawowa 1
1
Ta rodzinna firma koncentruje się na wysokiej jakości odzieży męskiej - garniturach, marynarkach, krawatach - ale także butach, galanterii skórzanej i wielu innych.
6
gifts
A space where art is at your fingertips. A unique combination of art gallery, café and cocktail bar in the centre of Wrocław.
art gallery
E-5, ul. Kiełbaśnicza 26
F-6, ul. Ofiar Oświęcimskich 19
Przekop się głęboko na dziedziniec, aby znaleźć to hipsterskie miejsce z wnętrzem DIY, piwem kraftowym, koktajlami, tapas i ogródkiem.
5
D-5, ul. Św. Antoniego 15
Collage: Bonded Worlds
This family business is focused on high-quality, custom menswear - suits, blazers, vests, ties, trousers - but also shoes, bags, leather goods and more.
Sztuka na Miejscu
Tarasowa
Fans of American cuisine (burgers, barbecue, steaks), stiff drinks and classic rock will love the vibe of this legendary venue filled with music memorabilia.
GREAT TO SEE YOU IN
winter garden
With 16 craft beers on draught and an array of regional meats and cheeses, drop in for tasty flatbreads, sandwiches and their famous weekend breakfast.
Hard Rock Cafe 4
cocktails
Wrocław In Your Pocket is the best source for up-to-date information on all there is to see and do in Lower Silesia’s capital. Discover more at iyp.me/wroclaw.
Ceniona na całym świecie polska marka specjalizuje się w obuwiu ze skóry naturalnej i cieszy się uznaniem za wygodę, jakość, wzornictwo i kolor.
5
Dig deep in the courtyard to find this hipster hangout bearing DIY design, craft beer, cocktails, tapas and several outside seating areas.
Szynkarnia
C-6, Pl. Orląt Lwowskich 20B
Modny food court w dawnym dworcu kolejowym, oferuje wrocławskie koncepty kulinarne, kawiarnie, bar i ogródek wzdłuż peronu kolejowego.
4
Znajdujący się na skrzyżowaniu europejskich szlaków historycznych, Wrocław jest fascynującym połączeniem austriackiego uroku Habsburgów, pruskiej dumy, polskiej wesołości i czeskiej rapsodii. Położony nad rzeką Odrą, z kilkudziesięcioma mostami łączącymi jego liczne dzielnice wyspiarskie, w tym zachwycający Ostrów Tumski (H-4), malownicze Stare Miasto i przestronny Rynek (F-5), a także wiele parków i ogrodów. Pełny kalendarz wydarzeń kulturalnych oraz 119,000 studentów napędzających lokalne życie nocne sprawia, że Wrocław zyskuje reputację najbardziej zróżnicowanej i ekscytującej destynacji w Polsce.
Poszetka
Szklarnia
D-5, ul. Św. Antoniego 15
Quartered at the very crossroads of European history, Wrocław is a compelling composite of Austrian Hapsburg charm, Prussian pride, Polish playfulness and Bohemian rhapsody. Situated sublimely on the Odra River, several dozen bridges interconnect its numerous island districts, including the awe-inspiring Ostrów Tumski (H-4), a picturesque Old Town and spacious market square (F-5), and an entourage of parks and gardens. With a full calendar of cultural events and 119,000 university students driving local nightlife, Wrocław is earning a rep as the most diverse and exciting destination in Poland.
This internationally-lauded Polish brand specialises in natural leather footwear, with a reputation for comfort, quality, design and colour.
tailor-made 2
Ta kryta hala to architektoniczny cud betonowych łuków, pod którymi można kupić wszystko, wypić kawę lub piwo rzemieślnicze.
Gazing across the Odra River at Wrocław’s Cathedral Island.
Kacper Global
E-5, ul. Rzeźnicza 32/33
Sophisticated and chic, mingle with local lookers over cocktails, single malt whiskeys, and even a meal much later in the evening.
G-4, ul. Piaskowa 17
This indoor market is an architectural marvel of concrete arches, under which you can buy just about anything, sip a coffee or a craft beer.
Papa Bar
E-5, ul. Rzeźnicza 24-25
Najlepiej zlokalizowane i znane centrum handlowe we Wrocławiu, zaledwie 5 minut na wschód od Rynku. Oferuje 104 sklepy, restauracje i wiele więcej.
F-6, ul. Kazimierza Wielkiego 50
Live music, weekend DJ parties and an incredible interior of original artwork evoking a creepy-cool vibe, Nietota is one of Wroc’s most original venues.
La Scala
G-8, Pl. Konstytucji 3 Maja 3
Czarująca restauracja w hotelu Ibis Styles, nowocześnie urządzona i ozdobiona zachwycającymi malowidłami ściennymi, inspirowanymi bajką Alicja w Krainie Czarów.
2
Welcome to Potato Kingdom, which leans into local love of the mighty tuber with a menu of different types and derivations with great toppings and sauces.
G-6, Pl. Dominikański 3
Wrocław’s most accessible and well-known retail centre, a mere five minutes east of the Rynek, inside are 104 shops, restaurants and more.
Nietota
E-5, ul. Kiełbaśnicza 6
Pięciopiętrowy wieżowiec w Rynku z 1904 roku, w którym znajduje się dom towarowy posiadający wszystko, czego tylko zapragniesz. Sklep internetowy espolem.pl
Galeria Dominikańska
shopping mall 2
F-5, ul. Rynek 31/32
Dating back to 1904, this historical department store on the main square offers four floors full of everything you could possibly imagine.
E-5, ul. Św. Mikołaja 8
This American-style bakery/cafe offers an ideal space for working or just starting your day, with coffee, pancakes and bagel sandwiches.
milk bar
Feniks Department Store
Grey Music Club
Jedna z najpopularniejszych atrakcji Wrocławia, wokół centrum ukrytych jest ponad 800 krasnali - zobacz, ile można dostrzec podczas pobytu w mieście!
2
Centennial Hall, N-6, ul. Wystawowa 1 Nov 19
from 149zł
This annual festival unites artists and fans that groove to the sounds of reggae, drum’n’bass, soul, hip-hop, electronic and world music. Ten coroczny festiwal skupia artystów i fanów, którzy bawią się przy dźwiękach reggae, drum'n'bass, soulu, hip-hopu, muzyki elektronicznej i muzyki świata. Publisher: IYP City Guides Sp. z o.o. Sp.k. ul. Karmelicka 46/51, 31-128 Kraków tel. +48 606 749 676 poland@inyourpocket.com, iyp.com.pl Cover photo: Autumn sun on Wroclaw's regal opera house. Photo: ENEN STUDIO All content copyright IYP City Guides Sp. z o.o Sp.k and its partners, and may not be reproduced without written consent. The brand name In Your Pocket is used under license from UAB In Your Pocket (Bernardinu 9-4, Vilnius, Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76).