“El tradicional Paseo de las Pataguas” Génesis de la donación modal del Fundo El Carmen. Marcos Moncada Astudillo1 RESUMEN Se plantea que la donación de la “Hijuela Nuestra Señora del Carmen” (más conocida como “Fundo El Carmen”) como “…lugar de descanso, recreación y recogimiento para empleados, obreros y estudiantes, centros de juventud, y religiosos y religiosas del clero católico” obedece al reconocimiento de su propietario (Francisco Valencia Simms), de un uso tradicional previo, de larga data, registrado por Francisco Fonck en su obra “La Lanceta de Quilpué”, y por lo tanto, mediante su donación testamentaria intenta “ratificar a perpetuidad” el uso tradicional del sector conocido como “paseo de las Pataguas”.
Además, se caracteriza el actual estado de conflicto en
contraposición a las condiciones de la donación. PALABRAS CLAVES: “Fundo El Carmen”, “Piedras Tacitas”, “Paseo de Las Pataguas”, “Testamento Francisco Valencia Simms”.
ABSTRACT It is stated that the donation of the "Hijuela Nuestra Señora del Carmen" (better known as "Fundo El Carmen") as "... place for rest, recreation and retreat for employees, workers and students, youth centers, and religious Catholic clergy "is in recognition of its owner (Francisco Valencia Simms), a traditional use prior, long-standing, recorded by Francisco Fonck in his book "La Lanceta de Quilpué” (“The Lancet of Quilpué”), and therefore, by bequest try" ratify in perpetuity "traditional use area known as" the Pataguas ride ". Furthermore, we characterize the current state of conflict as opposed to the conditions of the grant. KEY WORDS: "Fundo El Carmen", "Piedras Tacitas” (“Stones Cups"), "Walk of the Las Pataguas", "Testament Francisco Valencia Simms". 1
Estudiante de Licenciatura en Historia PUCV, Viña del Mar, Chile, marcos.moncada.a@mail.pucv.cl