1
DISCURSO
El despertar
ecuatoriano
A Viviana Bonilla
Secretaria Nacional de Gestión de la Política
2
El 31 de marzo del 2014, la Ab. Viviana Bonilla Salcedo fue posesionada, en la Presidencia de la República, como Secretaría Nacional de Gestión de la Política. En su discurso habló sobre el despertar ecuatoriano, la importancia de trabajar con los Gobiernos Autónomos Descentralizados...
nombre de todas y de todos quienes asumimos nuevas funciones dentro del Gobierno Nacional, queremos agradecerle a usted, señor Presidente, por la confianza depositada en nosotros para el desempeño de las labores que se nos ha encomendado. Más que un cargo, es el llamado de la Patria y es así como realmente lo vemos. Llamado que viene de la mano del compromiso que tenemos como militantes del proyecto político de Revolución Ciudadana, el cual no es otra cosa que desempeñar el trabajo con honestidad, con responsabilidad, con pasión y con eficiencia. Para nosotros será imborrable este día porque coincide con un trascendental avance en el fortalecimiento del talento humano, la ciencia y la tecnología. Hoy, con profundo orgullo y esperanza, inician las clases en las universidades Yachay, de las Artes y Nacional de Educación. Sin lugar a dudas, el mayor logro de la Revolución Ciudadana es el talento humano. El mejor legado que dejará este Gobierno a los ecuatorianos y a su futuro no está en la obra física, que indiscutiblemente es importante, el mayor legado está en la formación académica de quienes tendrán a futuro la conducción de los destinos de la Patria. Estas universidades, la hidroeléctrica, las carreteras, las escuelas del milenio, los aeropuertos y todas las obras que a lo largo y ancho del país se ejecutan, constituyen la base sobre la cual empezaremos con este nuevo reto, que constituye el cambio de la matriz productiva. Pero para ello se requiere un entorno de gobernabilidad. La gobernabilidad, como una forma de coordinación social, requiere mantener un equilibrio entre las relaciones de las diversas instituciones del Estado central, con la de las otras funciones del Estado, los Gobiernos Autónomos Descentralizados en todos sus niveles territoriales, los movimientos sociales y políticos. Además, con los actores sociales, adolecentes, jóvenes, profesionales, comerciantes minoristas, grupos religiosos, estudiantes, trabajadores autónomos, emprendedores, en fin, todos los componentes de una sociedad organizada, con la que es imperativo un
www.politica.gob.ec Ab. Viviana Bonilla Salcedo
Coordinación editorial: Dirección de Comunicación comunicacion@politica.gob.ec
BOLETÍN Nº9 2014 Quito Ecuador
Foto Portada: Presidencia de la República.
Secretaria Nacional
Quito: Calle Venezuela N3-66, entre Sucre y Espejo. Telfs.: (593-2) 2953029 - 2953196 Guayaquil: Av. Francisco de Orellana y Justino Cornejo, Ed. Gobierno Zonal del Litoral, Piso 14. Telfs.: (04) 2682827 Cuenca: Gobierno Zonal, Av. México, entre Av. de las Américas y Unidad Nacional (ex CREA). Telfs.: (07) 2810987
Sin lugar a dudas, el mayor logro de la Revolución Ciudadana es el talento humano. El mejor legado que dejará este Gobierno a los ecuatorianos y a su futuro no está en la obra física, que indiscutiblemente es importante, el mayor legado está en la formación académica de quienes tendrán a futuro la conducción de los destinos de la Patria. diálogo permanente, una apertura y un encontrar coincidencias. Y tengan la seguridad que sí las hay. Sin embargo, es indiscutible que de todos estos actores algunos buscan en el servicio público otra reivindicación de derechos, pero hay también de aquellos que buscando espacios de poder, esconden su verdadera intención, tras falsas defensas de intereses colectivos. Por eso, a no dejarse engañar y a estar muy atentos. Nuestro Gobierno inauguró la verdadera coordinación institucional en donde el buscar beneficios para nuestro pueblo es el denominador común del diálogo. Atrás quedaron las prácticas de las componendas de la partidocracia para repartirse la Patria. Es destacable el nacimiento de nuevos cuadros: líderes y lideresas de diversos cantones y parroquias. Ellos incrementan las fortalezas de este proceso. La participación es un paso esencial en la construcción de una nación auténticamente democrática. Mantendremos una apertura con los movimientos y partidos políticos, pero generaremos la mayor movilización popular a favor del proyecto político de la Revolución Ciudadana, solo así tendremos la certeza que los ciudadanos organizados defenderán lo alcanzado y contribuirán a seguir transformando a la Patria. Y cuando digo lo alcanzado, no me refiero a las obras físicas. Me refiero a la recuperación del amor por lo nuestro, a la confianza en la institucionalidad pública, a la defensa de nuestra soberanía, a la defensa de la verdad. Solo así sabremos que la opinión de algunos medios de comunicación no es la verdad absoluta, solo así sabremos que aún en organismos regionales de justicia existen intereses que tratan de opacar la verdad, solo así sabremos que exigir el cumplimiento de la ley e impedir la impunidad no es sinónimo de represión, solo así sabremos que la libertad de expresión no es sinónimo de injuria. Hoy el Ecuador y la comunidad internacional reconocen los cambios profundos del Estado y le llaman el milagro ecuatoriano. Esta transformación la hemos alcanzado con el esfuerzo y trabajo de los hijos de esta Patria y el talento y trabajo de nuestro pueblo, no es un milagro. Yo prefiero hablar del despertar ecuatoriano que permitió entender que la derecha neoliberal maquilló la pobreza, cedió soberanía, privilegió a pocos que tienen mucho a costa del sacrificio de muchos que tienen poco. Hemos avanzado. Recuperamos el orgullo y la esperanza. Aquello nos anima, pero hay mucho más por hacer y por eso la necesidad de nuevos cuadros y de nuevos liderazgos que permitan dar sostenibilidad al proyecto político que ha logrado la transformación del Estado y de sus instituciones. Aquí un oportuno llamado a los jóvenes para que se integren a un accionar político moderno, distinto al que vivieron nuestros padres.
Ecuador llaktayuk richariy Mashnalla mushuk pushay apanapi yaykukkunapak shutipimi yapaychani Mamallakta Apukta, ñukanchikpi shunkuta churashpa kay llamkayta mikanshkamanta. Ñukanchikpakka mana shuk mankayllachu, Mamallakta mutsushkata paktachinami kan. Kay llamkayka Llaktayuk Sinchihatari ruraypaktaywan makipurashkami paktakun, chaymi tukuy yuyaywan, munaywan, allitak llamkakunchik. Ñukanchikka mana kunkashunchu kay puncha, ruray ushaypak warmi karita, amawtata, pakchiyachayta sinchiyanchinkapak, kunan puncha Yachay, Sumakruray, Mamallakta Yachay hatunyachay wasikunapi yachaykuna kallarishkata. Hatun yachanawasikunayuk, micha mirachikyuk, ñankunayuk, antankapampayuk mamallaktata pushaypimi kay llamkayta chaskinchik, apukyachik sapita tantalla paktankapak. Chaykuna tukuy paktachunka wankurikawsay llaktayukkunata alli pushanami mutsurin; shuktak kamayukwasikunawan, wankurikawsay tantarishkakunawan, Chawpimanta Kikinyashka Apukkunawan, markapi kawsakkunawan, tukuy mashnalla wankurishka tantarikunawanpashmi llamkashun. Kunan mamallakta apukka llaktayukpak allitami mashkan, tantarishkakunawan rimanakun. 3 Mamallaktapi tiyak allikunata kapaktukukamay pushakkuna paykunapuralla rakinakuna tukurirkami. Markakunapi, kitikunapi, kitillikunapi warmi kari pushakkuna wacharikunmi. Paykunami kay pushaytaka ashtawan sapiyachin. Wankuri kawsay tantarishkakunawan, kapaktukukamay tantarishkakunwan rimashunmi, tantalla llamkashunmi llaktak ushayta ashtawan mirachishpa sinchiyachinkapak, chashnami Llaktayuk Sinchihatarika sapiyashpa katinka.
Perfiles 4
Liderazgo, juventud e inteligencia
al servicio de la política Antes de ser nombrada Secretaria Nacional de Gestión de la Política, la Abogada Viviana Bonilla Salcedo ocupó una curul en la Asamblea Nacional y fue Gobernadora del Guayas. A sus 30 años ejerce uno de los cargos más estratégicos en el Gobierno Nacional.
A
bogada de profesión, de carácter firme y pensamiento contundente, Viviana Bonilla Salcedo, es una de las figuras frescas en el ámbito político nacional. Hija de Eduardo Bonilla Vásconez y de Patricia Salcedo Verduga, empezó a consolidar su liderazgo desde la escuela. Allí, pronunció sus primeros discursos, imprimiendo una gran capacidad de reflexión y de comunicación. La actual Secretaria Nacional de Gestión de la Política tiene 30 años y es la última de tres hijos. Está casada con Gustavo Mora Córdova. Desde muy joven se identifica con la ideología de izquierda y política social. Es defensora del respeto a la naturaleza y de la protección a los animales. Cursó sus estudios en la Universidad Católica de Guayaquil, donde se gradúa como abogada, en el 2007. Ese año coincide con la candidatura de Rafael Correa a la Presidencia de la República y decide unirse a la propuesta política e ideológica. Inicia su carrera profesional en el Área Legal del Servicio de Rentas Internas (SRI) y, más tarde, como asesora legal del Viceministerio del Litoral. El verdadero inicio de su carrera política ocurre en el 2009. Con la experiencia ganada, se postula como candidata a asambleísta por la provincia del Guayas. El voto popular y la voluntad mayoritaria de los mandantes le permiten alcanzar una curul en el poder Legislativo. Viviana Bonilla se desempeña en la Comisión de lo Económico y Tributario, y en la de Fiscalización. Entre otros logros, consigue la creación de la Ley de Regulación y Control de Poder de Mercado. Es en el desarrollo de su labor legislativa, cuando la entonces asambleísta, tiene un acercamiento con el Primer Mandatario y el equipo ministerial del Movi-
miento PAIS. Ellos reconocen el desempeño de la joven abogada y su nombre es considerado para ostentar el cargo de Gobernadora del Guayas. Renuncia a su curul en la Asamblea y asume el reto de dirigir a la provincia de Guayas, el 23 de abril del 2012. El desafío es enorme, no solo por la gran responsabilidad de direccionar las políticas públicas de la jurisdicción, sino por su condición de mujer en un mundo político tradicionalmente de hombres. La Gobernadora debe relacionarse e impartir directrices, como representante del Ejecutivo, a la Policía Nacional, la Comisión de Tránsito, FF. AA., Subsecretarías y otras instancias del ámbito estatal. En febrero de 2014 participa como candidata a la Alcaldía de Guayaquil. En marzo, mediante el Decreto Ejecutivo 253, el presidente Rafael Correa nombra a la abogada Viviana Bonilla Salcedo, como Secretaria Nacional de Gestión e la Política (SNGP), una de las instancias más importantes del gobierno actual. Para la Secretaria Bonilla, la clave de la gestión política es el respeto. Este valor lo aprendió en su hogar. Considera que tanto su nombramiento como gobernadora del Guayas, como el que ocupa hoy en la SNGP, es un espaldarazo a los jóvenes. “Hay que demostrar al país que podemos ser gestores de cambios profundos en la sociedad”. Otro de sus objetivos es conseguir que en todas las instituciones se brinde un servicio público de calidad y calidez para que exista una verdadera descentralización y que este pueda estar al alcance de todas y todos los ciudadanos. “Quiero que mi gestión no sea juzgada ni por mi juventud, ni por mi condición de mujer, sino por los resultados positivos que la ciudadanía espera”.
Pushakkay, maltakay, yachakkay kapaktukukamaypak llamkaypi Manarak Mamallakta Kapaktukukamay Ruraypaktay Killkanuku pushankapak churashka kashpami, Abogada Viviana Bonilla Salcedo, Mamallakta Tantanakuypi llamkarka, Guayas markapuk karka, panchi 2014, Guayaquil kityapuk kankapak akllarinkapak yaykurka. 30 watayuklla kashpapash Mamallakta Apuk minkashka hatun llamkaykunata rurashka, chaymi payka kapaktukukamay ukupika, chiriklla yaku shina kan. Pay imata nishka chashnatak paktachun munan, lluki kuyuy yuyaywan malta pachamanta riksirin, wankurikawsaywan kapaktukukamaywan, allpa pachapi ima tiyakta, wiwakunata mitsakpash, kamakpash kan. Guayas markapuk kashkapash, 5 kunan SNGP apuk kanapash, maltakunata katichiklla, sinchiyaychiklla nikuymi ñukapika nin. Paypak paktayka, tukuykunata yanapak wasikunapi kushikaywan, allitak chaski tiyachun shuyaymi “Ñuka pushakkayka malta kashkamanta, warmi kashkamanta ama huchachishka kachunmi shuyani, chaypak rantika mashna llaktayukpak allikayta rurashka rikurichun”.
SEMBLANZAS
Un equipo de trabajo comprometido con el país Las subsecretarias y los subsecretarios aportan con experiencia y capacidad para contribuir al cumplimineto de los objetivos propuestos por la Secretaría Nacional de Gestión de la Política. Desde sus ámbitos de desenvolvimiento contribuyen al fortalecimiento institucional.
Xavier Burbano
Subsecretario General
“La política es el arte de llegar al poder para servir a la ciudadanía, no para servirse uno mismo”. Abogado de los Tribunales de la República del Ecuador, graduado en la Universidad Católica de Guayaquil, con dos posgrados. Fue Intendente de Policía en Guayas. Entre sus principales retos al frente de la SNGP está mejorar la gobernabilidad, profundizar la coordinación con los GAD y fortalecer el diálogo social, sobre todo en aquellos sectores donde se desarrollan los proyectos estratégicos.
Rosa Mireya Cárdenas
Subsecretaria de Participación Ciudadana
“Mientras haya qué hacer, nada hemos hecho”. Es Administradora de Empresas. Estudió De6 mocracia y Derechos Humanos en la Universidad Andina Simón Bolívar, y Antropología y Gestión de Desarrollo Local en la Universidad Politécnica Salesiana. Defiende los Derechos Humanos, la dignificación de las luchas populares y el área social. Fue militante del Frente Revolucionario Estudiantil Universitario, dirigente de la organización Alfaro Vive Carajo; Secretaria de Pueblos, Movimientos Sociales y Participación Ciudadana. Su reto es ser miembro activo de una fuerza militante que logre avances importantes en la consecución del Sumak Kawsay.
Gilberto Talahua
Subsecretario de Diálogo Social
“Construyamos un verdadero Estado Plurinacional y una sociedad intercultural comprometida con el cambio social”. Egresado en Ciencias de la Educación, desde su juventud se ha involucrado en el trabajo social de las organizaciones de pueblos y nacionalidades. En 1998 ingresó a la vida política, fue diputado de la provincia de Bolívar, ocupó la Coordinación Nacional del Movimiento Pachacutik, fue vicepresidente del Gobierno Parroquial de Bolívar; y Subsecretario de Pueblos y Nacionalidades en la Secretaría Nacional de Gestión de la Política. Su reto es poder entablar diálogos y llegar a acuerdos políticos a largo plazo con distintas organizaciones sociales.
Fausto Jarrín
Subsecretario de GESTIÓN POLÍTICA Y Gobernabilidad
“Yo estoy aquí para servir a los demás, para servir a una ilusión que es la de tener una Patria más justa, más libre y un Ecuador soberano”. Abogado de la República, se ha desempeñado en diversas funciones, tanto públicas como privadas durante 14 años. Su paso como Director Jurídico Nacional del INIAP le dejó varias enseñanzas políticas y de campo. Desde niño participó en las luchas sociales junto con su padre Fausto Jarrín Zambrano, militante del Movimiento Alianza País. “Mi reto es gigantesco, aquí no se puede fallar, tenemos un desafío enorme por delante, pero estamos poniendo el 100% de nuestra parte, como tiene que ser”.
Raquel González
Subsecretaria de Pueblos e Interculturalidad “Patria altiva y soberana, multiétnica y plurinacional, democrática y popular”.
Licenciada en Cultura Física, tiene un Diplomado Superior en Educación para la Paz y la no Violencia, en la Universidad Técnica Particular de Loja. Empezó su vida política como dirigente estudiantil en la secundaria y fue líder comunitaria. Su visión política es la de construir una Patria donde el ser humano tenga supremacía sobre el capital. Su reto se enfoca en atender uno de los aspectos más injustos en la construcción de la sociedad ecuatoriana, como es la discriminación. Busca construir una patria multiétnica y plurinacional.
Juan Carlos Guisamano
Subsecretario de COORDINACIÓN GENERAL CON Actores Sociales y Políticos
“La función política es una oportunidad de servicio a la sociedad, y un mecanismo para revertir las inequidades sociales”.
Es Ingeniero Mecánico, tiene una Maestría en Ciencias Sociales con especialización en Estudios Socioambientales, en Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO). Realizó un curso superior de Análisis Político. Ha trabajo en el Viceministerio de Gobernabilidad, del Ministerio del Interior. Hoy se desempeña como Subsecretario de Actores Sociales y Políticos. Su reto es realizar un trabajo integral entre todas las áreas de la Secretaría Nacional de Gestión de la Política, que permita optimizar las acciones a favor de la ciudadanía dentro de la gestión de la política.
Dorian Flores
SubsecretariO de COORDINACIÓN CON GAD (ENCARGADO) “Queremos un Estado unido, que la Revolución Ciudadana llegue hasta el último rincón de la patria.”
Economista de la ESPOL, tiene una Maestría en Política Pública, en la Universidad de Chile. Fue asesor de la Asamblea Constituyente de Montecristi, se desempeñó como Gerente de la Zona 7 del Mi- 7 nisterio Coordinador de la Producción, fue uno de los fundadores de Movimiento PAIS en El Oro, siendo coordinador cantonal y provincial. Fue profesor universitario en El Oro. “Nuestra tarea es potenciar la gestión de los gobiernos seccionales. Estamos comprometidos con el Buen Vivir, aterrizando la gobernabilidad en territorio”.
TEMA CENTRAL
El
L
8
sentir ciudadano y la nueva política El cambio se evidencia en las obras de infraestructura y en el fortalecimiento de la participación ciudadana en los temas de interés público. Amas de casa, estudiantes, catedráticos, profesionales y autoridades coinciden en que ahora el país es diferente.
as nuevas carreteras, amplias y bien cuidadas; la inversión en educación, que se refleja en escuelas del milenio dotadas de buena tecnología y con ambientes de estudio acogedores; y las instituciones públicas donde se han plasmado modelos más dignos de atención al ciudadano son los indicadores de la nueva política en el Ecuador, según miembros de los grupos sociales consultados. Estudiantes, amas de casa, choferes, profesionales, autoridades, catedráticos y periodistas coinciden en esa apreciación. También destacan que el fortalecimiento de agrupaciones sociales son parte de la nueva política. Para ellos, es urgente mejorar los canales de comunicación a fin de informar al ciudadano de a pie la transformación del país, sustentada, principalmente, por la inversión pública y por la nueva acción política. Durante la Presidencia de Rafael Correa, según la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo Social (Senplades), se han invertido más $ 1 000 millones en la construcción de las universidades Yachay, De las Artes, Ikiam y Nacional de Educación. Además, entre el 2007 y el 2013 se han entregado 7 166 becas a los mejores estudiantes del país. Eso representa 30 veces más de lo que entrega-
ron los siete gobiernos anteriores juntos. Estefanía Ortíz estudia Psicología en la Universidad Salesiana de Quito. En los pasillos del centro de estudios acostumbra a planificar la realización de tareas con sus compañeras. Se la ve muy activa. Es un lunes en la mañana y no duda cuando se le solicita hablar de política. El tema le interesa. “Sí, veo una nueva política por las obras que se han impulsado en el tema de educación y vialidad, pero creo que se debe cambiar la forma de promocionarlas”. Su compañera de aula, Silvia Yánez, está convencida de que se debe dar más impulso a esas iniciativas de desarrollo. No tiene problema en reconocer que está de acuerdo con la explotación responsable del Yasuní, porque se obtendrán más recursos para mejorar las condiciones de vida de los pueblos amazónicos que han sido olvidados e históricamente postergados. Pero la identidad marcada por la nueva política, impulsada por el Gobierno de la Revolución Ciudadana, también se refleja en el fortalecimiento de la participación social. Tahalía Rengifo, estudiante de Comunicación Social de la Universidad Salesiana, considera que con el actual Gobierno hay una nueva forma de hacer política. “Los grupos sociales y las
comunidades pueden dar a conocer su voz. Hay una mayor participación social y política, no solo de los adultos. La inclusión de los jóvenes es parte fundamental de este Gobierno”. Actualmente, el manejo de carteras de Estado estratégicas está en manos de jóvenes. Por ejemplo, el Ministerio de Economía es conducido por Patricio Rivera, de 34 años. Al mando de la Secretaría Nacional de Gestión de la Política está Viviana Bonilla Salcedo, de 31 años. Y la principal figura del Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos es Ledy Zúñiga, de 35 años. Son solo algunas menciones. Para el politólogo y coordinador del Colectivo Igualdad de Derechos Ya, Freddy Lovato, la nueva política se estableció en el 2008, con la nueva Constitución. “Los ciudadanos tienen un espectro más amplio de participación y las nuevas normativas que se establecieron en el país permitieron que sean copartícipes de algunas decisiones por votación o referéndum. No esperan que solo el Ejecutivo o Legislativo tome las decisiones por ellos”. Según la Subsecretaría de Coordinación de Acompañamiento y Promoción de Actores Sociales, de la Secretaría Nacional Gestión de la Política (SNGP), en el país están regis-
El Estado a tu lado Seguridad Ciudadana: tradas 5736 organizaciones. Roxana Alvarado, vicepresidenta de la Asamblea Nacional, asegura que desde el Gobierno se impulsa un programa inclusivo de políticas. “Ecuador necesitaba reconocerse con la participación de los indígenas, de jóvenes, de los gremios, de organizaciones y eso ha sido importante”. En el barrio El Dorado, en el centro norte de Quito, una de las habituales conversaciones de la familia Pérez Vallejo está relacionada con la política. Es lunes, cerca del mediodía, y en el acogedor departamento, Marco (papá), Jenny (mamá), Inti (hijo) y Margarita Quishpe (encargada de los quehaceres domésticos) degustan de un jugo de manzana, escuchan noticias en una radio quiteña y se enciende el debate. Marco luce una camiseta que tiene estampada la foto de Hugo Chávez. Demuestra pasión en el debate político. Sus tonos de voz suben y bajan en el desarrollo del
diálogo, pone énfasis en ciertos aspectos que, en su opinión, son importantes para fortalecer el proceso político. “La falta de comunicación política en los propios actores que tiene el Gobierno, como voceros o referentes de opinión y de los medios públicos, han sido deficientes y debe cambiar”. Él tiene 35 años de experiencia en periodismo radial. Por esta razón, comprende que en el tema de las relaciones de poder, quien controla la información, controla todo. Margarita le interrumpe, con mucha serenidad, y no duda en reconocer que la nueva política le ha beneficiado. Para ella, ha sido muy acertado que el Gobierno exija el pago de un salario mínimo a las personas que son contratadas para las labores domésticas. La lista de enunciados es variada, también destaca la afiliación obligatoria al IESS, que le permite tener acceso a los servicios de salud junto con su familia. “Los medios de comunicación no
454 establecimientos implementados (Unidad de Policía Comunitaria y Unidades de Vigilancia Comunitaria) 9 centros del servicio ECU 911 (Guayaquil, Quito, Ambato, Cuenca, Machala, Manta, Santo Domingo, Esmeraldas e Ibarra) funcionando.
Salud: 30 hospitales y 50 centros
de salud a escala nacional mejorados.
Educación: 27 unidades educativas de alto nivel pedagógico implementadas. Desarrollo infantil integral: 79 Centros Infantiles para
el Buen Vivir construidos.
Rehabilitación social:
17 centros de privación de libertad intervenidos.
Organizaciones Registradas en el SUIOS*: 5736 organizaciones *Sistema Unificado de Información de Organizaciones Sociales
9
TEMA CENTRAL
Universidad Gratuita y de excelencia para todos El acceso para indígenas a la matriculación en educación superior 2006 9% 2013 13% El acceso para afroecuatorianos a la matriculación en educación superior 2006 14% 2013 25% El acceso para mestizos a la matriculación en educación superior 2006 35% 2013 37%
Llaktayuk yarishka mushuk kapaktukukamay Tukuy laya llamkay paktashkapi, llaktayuk aynina sinchiyashkapimi mushukyashkaka rikurin, wasillapi kak warmikuna, hatun yachay wasipi yachachikkuna, yachakukunami mushuk kakta umanarinkuna. Hatun yachana wasikuna rurarinapika achka hunu kullkitami Mamallaktaka churakun, allí yachak maltakuna yachachun kullkita kukun, chayka kanchis mamallakta apukkuna kushkamanta maywan yallimi. Estefanía Ortíz, Salesiana Hatun Yachana Wasipi Psicologíata yachakuk, “Mushuk kapaktukukkamayta, mushuk yachay mirachishkata rikunimi, ñankunapash mushukmi” nishka. Silvia Yánez, chay laya llamkaytami ashtawan sinchiyachina, Yasunimantaka allpa pachata mana wakllichishpallaka llukchina allimi, chaywan antisuyupi kawsak wakchakuna wiñarinata yanapankapak. “Kunanka wankurikawsay tantarishkakuna, ayllullaktayukkuna rimaypakmi. Achka laya kapaktukukamay, wankurikawsay ayninami tiyan, maltakunapash 10 aynipakmi” nishkami. Chashnallatak, mamallaktapika tawka kamayukapukunami maltakuna kan, chaypurapimi, Mamallakta Kapaktukukamay Ruraypaktay Killkanuku Apuk, Viviana Bonilla Salcedo, 31 watayuklla kan. Roxana Alvarado, Mamallakta Tantarishkata kati pushak, “Ecuadorka runa ayllukuna, maltakuna, wankurikawsay tantarishkakuna aynishkawan riksirinatami mutsurin yuyanmi.
*El acceso para indígenas y afroecuatorianos mejoró un 50% desde 2006
Fuente: Senplades
Una economía social del conocimiento Más de $ 1.000 millones de inversión en nuevas universidades Universidad de las Artes: $232 millones Universidad Nacional de Educación:
$439 millones
Yachay Ciudad del Conocimiento:
$199 millones
Ikiam Universidad Regional Amazónica:
$271 millones Fuente: Senplades
informan estas verdades, solo les interesa enfrentar al Gobierno y a la oposición”. En ese momento, Jenny abandona el silencio y empieza a interactuar. La primera idea que suelta es sobre Yachay. En su opinión, esa universidad, ubicada en la provincia de Imbabura, es uno de los símbolos del cambio que se implementa en el país. Ella lo tiene claro: hay una marcada diferencia entre la educación de antes del presidente Correa y la de ahora. Es hora de almuerzo y la comida ya está servida en la mesa donde se reúne la familia Pérez Vallejo. Marco enciende la televisión y ya se anuncian los titulares del noticiero de la tarde. El debate se apaga y, por el momento, se deja de hablar de política. Hacia el centro de la capital ecuatoriana está el recinto de la Asamblea Nacional. En una modesta oficina del Edificio Acuarius, el asambleísta Diego Vintimilla (25 años) se
reúne con militantes de la Juventud Comunista. Después del 1 de Mayo, están empeñados en planificar los próximos talleres de liderazgo para jóvenes. Dice que la juventud ha adquirido más protagonismo e interés por la participación política. “El actual proceso ha generado nuevas formas de relacionarnos entre ciudadanos. A veces se piensa, únicamente, que la política es el representante popular o la persona que está en el sindicato y no necesariamente la sentimos como una organización social básica que tiene que desarrollarse en el barrio, en la escuela…”. Ahora, el reto es aterrizar el debate político en el sentir de la población y promover el fortalecimiento de los espacios de participación ciudadana. Con esto coincide Dax Toscano, catedrático de la Universidad Central del Ecuador: “Hay posibilidades de participación y de organización para reflexionar sobre lo que sucede en nuestro entorno”.
EL PULSO DEL TWITTER
Ecuador 2.0 Posesión de la nueva Secretaria Nacional de Gestión de la Política @ viviana_bonilla
Secretaria Nacional de Gestión Política Asumí cartera @PoliticaEc con la responsabilidad que nuestra generación reclama y profundo amor x mi Patria! La Revolución confía en l@s jóvenes Con la posesión de las nuevas autoridades en el Gobierno de la Revolución Ciudadana, la Ab. Viviana Bonilla Salcedo escribió en su cuenta @viviana_bonilla su primer tuit como titular de @PoliticaEc
Apoyo del Pdte. Rafael Correa en contra del racismo Rafael Correa @MashiRafael Desde Ecuador, el mayor productor y las mejores bananas del mundo, rechazamos el racismo #somostodosmacacos El presidente Rafael Correa se unió al apoyo brindado al futbolista Daniel Alves que fue víctima del racismo en Europa.
Campaña #AllYouNeedisEcuador @AllYouNeedisEC
11
This is Ecuador, the place you were looking for. #AllYouNeedisEcuador, Ecuador is all you need Esto es Ecuador, el lugar que estás buscando. #TodoLoQueNecesitasEsEcuador, Ecuador es todo lo que necesitas. Con el hashtag #AllYouNeedisEcuador nuestro país impulsó la campaña internacional en la que muestra al mundo su potencial turístico y diverso.
www.politica.gob.ec SÍGUENOS:
CRÓNICA
El clamor de la gente
E
l tsáchila agitaba, con ligeras pausas, la pequeña bandera del Ecuador. El montubio, manaba de nacimiento, gritaba vivas a favor de la Revolución Ciudadana. El ejecutivo, que lucía un terno impecable, comentaba, en voz baja, que el Gobierno de Rafael Correa ha impulsado obras de trascendencia como la construcción de las universidades del futuro. Doña Marianita, quien viajó desde Ambato, se emocionó cuando el Presidente empezó a pronunciar su discurso. “Ahí está mi precioso, quiero que sea Presidente siempre”. Ella, de pelo plateado y estatura mediana, es agradecida porque su hija consiguió trabajo pocas semanas después de graduarse de la uni-
por la reelección versidad. “Es Ingeniera Comercial y trabaja en una institución pública, ganó un concurso de merecimientos”. Junto a Doña Marianita, Micaela Mier escuchaba con atención a Rafael Correa. El Mandatario hablaba de los logros de la Revolución Ciudadana, evidentes en las obras de infraestructura pública, en la reducción del desempleo, en las escuelas del milenio… No despegaba los ojos del estrado, por detrás del amplio cristal que separa a las galerías del pleno de la Asamblea. De repente, un grito fuerte irrumpe la intervención: “Reelección, reelección, reelección”. La iniciativa es de un grupo de ciudadanos que se dio tiempo para escuchar el Informe a la
Nación, que el pasado sábado 24 de Mayo, presentó el Presidente Rafael Correa. Miguel, Antonio, José y Marlon son estudiantes universitarios y comparten un sueño en común: terminar lo más pronto el pregrado para postularse a una beca para obtener una maestría en una universidad extranjera. Ellos, antes de ingresar a las galerías de la Asamblea, compartieron unos minutos fuera del recinto, con el corpulento hombre, que cubría su rostro con una máscara tejida de diablo huma. Aún no empieza el Inti Raymi, pero el diablo huma pasó para mostrar su respaldo a la Revolución Ciudadana. “La primera vez que se candidatizó no voté por Correa, per ha hecho tantas co-
12
Delegaciones de varios sectores del Ecuador llegaron hasta la Asamblea Nacional para escuchar el informe a la Nación, el pasado 24 de Mayo.
El ciudadano escuchó el Informe a la Nación desde las galerías de la Asamblea Nacional. Una variopinta multitud interrumpió por más de una vez el discurso del presidente Rafael Correa, para pedir su reelección. sas buenas, que si hay una próxima oportunidad votaré por él”. El Presidente seguía hablando de los logros de la Revolución Ciudadana y la gente no dejaba de aplaudir. Micaela Román es integrante de un colectivo de artistas que aún no define su nombre. Estuvo allí porque está segura de que en el país hay una indiscutible revolución cultural. “Solo por ponerte un ejemplo, la industria cinematográfica ha tenido un fuerte impulso. Antes, para ver una película ecuatoriana había que esperar décadas, ahora esperas solo meses”. Rafael Correa hizo una pausa en su discurso y dio la palabra al vicepresidente Jorge Glas y a algunos ministros. Ellos también hablaron de los logros alcanza-
dos desde las áreas que están a su cargo. Cuando retornó al estrado, el Primer Mandatario pronunció una frase que provocó la explosión de aplausos: “Mi vida ya no es mía, es de ustedes, del pueblo”. En las galerías, todos se pusieron de pie. Agitaban las banderas tricolores y verdes y gritaban al unísono “Reelección, reelección, reelección”, “A esta revolución nadie le para”. Las vivas se apagaron y el Mandatario retomó el discurso. Anunció que solicitará una enmienda constitucional para la reelección de todas las autoridades. Todos saltaban, se abrazaban y los aplausos se volvieron interminables. Una fiesta en las galerías de la Asamblea.
Kutin akllarinchun ayllukuna kaparin Llaktayukka, Mamallakta Tantanakuymanta ima llamkaywan paktashka willakta uyarka. Achkakuna kaparishkawanmi Mamallakta Apuk, Rafael Correa, willakukta pitichirka “kutin akllarichun, kutin akllarichun” nishkawan. Tsáchila runa Ecuador unanchata kuyuchin. Yunkaruna, Llaktayuk Sinchihatarita alli nishpa kaparin. Alli churashka mishu, Rafael Correa paktashka llamkaypurapika, hatun yachay wasikunami nishpa alliklla rimarin. Mamallaktapuk willakunpimi: “kutin akllarichun, kutin akllarichun” nishpa kaparishka pitichin. Warmikuna, karikuna, yachakukkunami chaypika. Rimakuy ashata samakpi, kutintak “kutin akllarichun, kutin akllarichun” nishka pitichin. Chaymi, “ñuka kawsayka ña mana ñukapakchu, kankunapakmi” nin. Kimsa tullpu unanchata, waylla unanchata kuyuchishpa, “kutin akllarichun, kutin akllarichun, kutin akllarichun”, “kay sinchihataritaka pi mana harkankachu” nishpa sinchita kaparinkuna.
13
NOTICIAS SNGP
NOTICIAS SNGP NOTICIA Autoridades electas firman manifiesto en apoyo a la Revolución Ciudadana Quito, 03 de Abril de 2014
En un acto presidido por la Ab. Viviana Bonilla Salcedo, titular de la Secretaría, se firmó el manifiesto que destaca el compromiso y respaldo decidido de hombres y mujeres quienes desde diversas tendencias políticas y distintos sectores de la Patria impulsan una gestión local articulada con el Gobierno Nacional. El documento entregado fue firmado por 172 alcaldes y 13 prefectos, el mismo que fue calificado, por parte de la Ministra, como una expresión de madurez política por parte de las nuevas autoridades.
Akllashka apukkuna Llaktayuk Sinchihatarita sinchiyachik ari ninakuyta aspin Ab. Viviana Bonilla Salcedo, Killkanuku apuk umayashpa pushashkapimi, warmi kari chikan chikan kapaktukukamaymanta sinchiyachik ari ninakuyta aspirka, markakuna wiñarichun Mamallakta Apukwan paktayarishpa rurankapak. Chay pankataka 172 kityapukkuna, 13 markapukkunami aspirka, kashna wankurishpa llamkanaka kapaktukukamay sinchiyakushkata rikuchikimi chay ari ninakuyta rikuchikmi.
Organizaciones de la Sierra Centro se comprometen con el Gobierno Quito, 6 de mayo de 2014
14
En el proceso de consolidación de diálogo entre las organizaciones indígenas de la Sierra Centro y el Ejecutivo, la Secretaria Nacional de Gestión de la Política, Viviana Bonilla, mantuvo una reunión con los dirigentes, el 6 de mayo.
Punasuyu Chawpi tantarishkakuna Mamallaktapukwan ari ninakun Punasuyu Chawpi tantarikunawan Mamallaktapukwan rimanakuy katinchunmi, Kapaktukukamay Killkanuku Apuk, Viviana Bonilla, aymuray 6 paykunawan tantanakurka.
AS SNGP NOTICIAS SNGP Posesión de alcaldesas en Milagro y Durán 14 de mayo de 2014
La Secretaria Nacional de Gestión de la Política, Ab. Viviana Bonilla Salcedo, participó en la ceremonia en Milagro y fue invitada de honor en Durán. La Ministra demostró su apoyo a las nuevas alcaldesas Denisse Robles y Alexandra Arce, respectivamente. Milagro, Durán kiti apukkunata churay Mamallakta Kapaktukukamay Ruraypaktay Killkanukuta apuk, Ab. Viviana Bonilla Salcedo, Milagro, Durán kiti apukkunata churaypi aynirka.
Marchas y festivales artísticos por el Día del Trabajo 1 de Mayo de 2014
Multitudinaria participación en la marcha del 1 de Mayo en Quito. Representantes de Sindicatos y militantes de Alianza País recorrieron las calles del Centro Histórico y luego asistieron al festival artístico en la Plaza de San Francisco. En Guayaquil hubo otro acto similar. Purimuy, takishkakuna Llamkay Punchata yuyarishpa Kitupi, Aymuray 1 purimuymanka achkakunami shamurka. Cahypika, tantarishkata pushakkuna, Alianza País katikkunami, San Francisco Raymipampapi tantarirka, Guayaquil kitipi shinallatak.
Posesión simbólica en Guayaquil 1 de Abril de 2014
Con la presencia de representantes de organizaciones sociales, militantes de Alianza País en Guayas y ciudadanos, se posesionó simbólicamente la Ab. Viviana Bonilla, entre masivas muestras de apoyo. Ecuadorka warmita karita paktapurachik kanatami Wankurikawsay tantanakuymanta shamukpak, Alianza País tantarita katikpak, llaktayukpak ñawpakpimi, Ab. Viviana Bonilla, Kapaktukukamay Killkanuku apuk kana Unancha churayta chaskirka.
15
CONTACTO CIUDADANO
La ministra Viviana Bonilla Salcedo, compartiendo con la gente de Milagro durante la posesión de la Alcaldesa.
La cercanía a la gente, es
otro rostro de la nueva política En sus recorridos por Milagro, Durán, Huaca y Paján, la Ab. Viviana Bonilla Salcedo ha compartido momentos innolvidables con los vecinos. Ha sido común que hombres y mujeres de todas las edades se acerquen para solicitarle una foto. Ella ha accedido al pedido y las sonrisas y las muestras de cariño han quedado plasmadas para el recuerdo. Luego de las intensas jornadas de trabajo hubo momentos para conversar y cruzar ideas con vecinos de barrios y comunidades.
Milagro
Durán recibió a la Ministra Viviana Bonilla durante la posesión de la nueva Alcaldesa.
16
En Huaca, la Ministra tuvo un acercamiento con la gente durante la noche cultural realizada el 9 de mayo.