1
2
0
CONTENTS
目錄
1
自我介紹 INTRODUCTION
002
DESIGN IMAGINATION
2
插畫
ILLUSTRATION
004
3
平面設計
GRAPHIC DESIGN
030
產品設計
PRODUCT DESIGN
040
3
0. 自我介紹 INTRODUCTION
周揚珊 電話 信箱 生日
Chou, Yang-Shan 0931386216 ps.531005@hotmail.com 1990/02/15
嗨，我的名字是周揚珊。我喜歡畫圖、 運動、朋友、快樂的東西、秋天的味 道，最喜歡打排球。 正在撰寫論文， 期望十二月從孕育完整的我的師大設 計研究所畢業。
4
教育背景 2008/09-2012/06 2012/09-2014/03 工作經歷 2014/04- 至今 2013/10-2014/03 2012/09-2014/03 2012/07 2011/09-2012/06
2010/07
2009/05-2009/12 2008/09-2019/03
國立交通大學傳播與科技學系 國立臺灣師範大學設計研究所
遊戲橘子動畫策略發展室 設計助理 冠英英文補習班美術設計 國立臺灣師範大學設計所國科會計畫 兼任助理 ( 計畫主持人：伊彬 教授 ) 中國華中科技大學 & 國立臺灣師範大學兩岸文化與設計交流工作營 第 101 級國立交通大學多媒體畢業展展覽 設計組組長 - 展覽場地的規劃與策展設計 - 主視覺設計與領導 木馬文化出版有限公司實習生 - 協助調整書籍裝禎排版設計 - 宣傳活動平面排版設計 - 網頁刊頭製作及網誌管理員 - 協助書籍宣傳策展設計 國立交通大學 海外留學展 & 研發替代役 設計組組員 OPEN HOUSE 國立交通大學 企業徵才小組 設計組組員
參展經歷 2013/04 2012/07 2012/06 2011/11 獲獎紀錄 2014/03 2011/05 軟體應用 專長 語言能力
韓國成均館大學 / 廈門大學 / 台灣師範大學國際交流展「酒」 中國華中科技大學 & 國立臺灣師範大學兩岸文化與設計交流成果發表展覽 第 101 級國立交通大學多媒體畢業展覽 第 101 級國立交通大學實習成果展覽
國立館所文創商品設計比賽 入選。 平面印刷品設計 , 插畫 , 繪本設計 photoshop, illustrator, indesign 華文 / 英語
5
1 插畫 ILLUSTRATION 1.1 可不可不飛 1.2 野天鵝 1.3 酒
6
7
1.1 可不可不飛 作品尺寸 59.4x21 cm | 手繪、電腦繪圖
8
9
作品尺寸 29.7x21 cm | 手繪、電腦繪圖
10
「飛」是一個系列插畫創作， 描繪出小鳥胖嘟渴望遨遊天際的探索旅程。 透過每一次飛行的練習， 胖嘟漸漸認識了浩瀚的藍天並且愈來愈接近夢想。 但是，當他只差一步可以飛向天空時，他卻止步了， 面對未知的未來他開始猶豫。 其實生活中只要多一點勇氣， 我們將充滿能量接受全新的開始。 面對蔚藍的天空，胖嘟到底會飛向哪裡呢？
“Fly” is a series of illustrations that protrays an unique journey of Pondo, a little bird, who is eager for flying high up in the sky one day. From every practice, Pondo explores the blue sky bit by bit and get closer and closer to his dream. Nevertheless, it takes more than jujst practicing for Pondo to reach the sky. The truth is that we all need lots of courage to make a change in our life, especially to start a new beginning. The azure blue sky remains crystal clear as usual, but where would Pondo go?
11
作品尺寸 59.4x21 cm | 手繪、電腦繪圖
在森林裡，有一群即將誕生的小鳥，最先生出來的叫做胖嘟。 逐一孵化出來的小鳥們，最喜歡玩得遊戲，就是看著天上壯闊的鳥群， 然後競相說出自己最喜歡哪一隻鳥，渴 望在將來成為他。
12
13
作品尺寸 29.7x21 cm | 手繪、電腦繪圖
看到胖嘟回來了，小小鳥們都很開心。 可是胖嘟長大了，當他像以前一樣開心的待在窩裡時， 其他小小鳥都被擠出去，窩也差點壞了。
14
作品尺寸 29.7x21 cm | 手繪、電腦繪圖
生氣的小小鳥們，不願再與胖嘟說話。 胖嘟感到無能為力，傷心的躲了起來。
15
16
17
概念草圖 Sketch
此繪本草圖當初設定為 12 張跨頁， 原本希望以精細手稿風格呈現， 上色後風格略有轉換， 陸續著色期待今年年底能夠完成所有彩稿。
18
19
1.2 野天鵝
故事講述了一場善與恶的鬥爭，艾莉莎是 個柔弱的女子，但她卻戰勝了比她强大得多、 有權有勢的王后和主教，救出了被王后的魔法 變成天鹅的 11 位哥哥。 她可以成功靠的是她的勇氣、决心和毅 力。面對蕁麻的刺痛和一年不能說話的痛苦， 這需要多大的勇氣去面對啊。
面對主教對她的誣陷和把她燒死的懲罰， 她也没有放棄，一直堅持到了後一分鐘，终於 完成了她的工作。只要有勇氣和毅力，一定能 成為最後的勝利者。
20
21
作品尺寸 21x21 cm | 手繪、電腦繪圖
不一會兒，太陽漸漸沉下去， 天鵝們的羽毛漸漸消失，變成十一位王子， 站在愛麗莎旁邊。 「這不是哥哥們嗎？」 愛麗莎高興的擁抱著失散的哥哥們， 「這不是愛麗莎嗎？」 哥哥們也立刻認出愛麗莎， 「愛麗莎，你長大了，變得好漂亮！」
22
作品尺寸 21x21 cm 手繪、電腦繪圖
當劊子手押著艾莉 莎走上刑台時，她 迅速的把十一件罩 衫扔到天鵝身上。 突然，十一個玉樹 臨風的青年王子出 現在眼前。
23
1.3 酒 作品尺寸 180cm x21 cm | 手繪、電腦繪圖
故事由小酒杯的旅程開始，小酒杯見識到各種酒呈現出來的氣氛。 首先，原住民手舞足蹈的喝著小米酒； 接下來，夜店裡迷幻又吸引人的伏特加； 然後，婚禮現場美麗又幸福的香檳塔；最後，小酒杯發現自己是啤酒！ 這段旅程裡，小酒杯終於找到自己獨一無二的價值！
24
25
小米酒 Millet wine 在原住民的文化中，小米酒有豐收、祈禱、感謝、賜福之意，舉凡 在生活、祭祀、禮俗都是不可或缺的重要角色 ‧
26
27
伏特加 Vodka 世事難料，人的生命隨時都可能結束， 不妨今朝有酒今朝醉，得過且過。
28
香檳 Champagne 在酒的世界中，香檳始終是最特別的存在，看著杯中緩緩上升的氣 泡，彷彿任何美妙的詞彙都適用於它。你可以用它來慶祝勝利、享 受歡愉，當然，你也可以用它來歌頌愛情。
29
30
台啤 Taiwan Beer 想喝就喝不囉嗦，開罐台啤不需要理由。 傾聽家人心事、交換秘密、一起回憶兒時， 配上也像家人的台啤，更容易聊開了， 一杯接一杯，讓彼此的親密零距離。
31
2 平面設計 GRAPHIC DESIGN 2.1 沉默是金？ 2.2 健康為生活基石 2.3 人造樹
32
33
2.1 沉默是金 ?
古人的沉默， 顯示了冷靜和清醒； 智者的沉默， 閃爍著智慧和膽識； 那，低頭族的沉默， 是打卡和按讚？
作品尺寸 100cm x70 cm | 電腦繪圖 | 系列作之
34
作品尺寸 100cm x70 cm | 電腦繪圖 | 系列作之二
35
2.2 健康為生活基石 作品尺寸 100cm x70 cm | 電腦繪圖 | 系列作之一 | 系列作之二
健康為生活之本。 沒有了健康， 智慧無法展露， 藝術無法表現， 力氣無法用來戰鬥、 財富也變得毫無用處， 你將一無所有。
when health is absent, wisdom cannot reveal itself, art cannot manifest, strength cannot fight, wealth become useless, and intelligence cannot be applied.
36
2.3 RESTORE 作品尺寸 100cm x70 cm | 電腦繪圖 Is silence golden?
人們常用一段文字、一張照 片、 一 幅 肖 像， 來 追 憶 已 離 開的人、事、物。 試問，當地球上最後一棵樹 倒 下， 你 會 用 什 麼 方 式， 拼 湊出他曾經燦爛的身影。
38
2.4 人造樹 作品尺寸 100cm x70 cm | 電腦繪圖
在過去的十年中，全球森林 面積正以每年兩個巴黎大小 的驚人速度快速減少，若坐 視不管，我們的下一代很有 可能從來不曾看過綠意盎然 的大樹，取而代之的是由工 廠大量生產製造，毫無生命 力的人造樹。
39
2.5 純文字海報設計 作品尺寸 100cmx70 cm | 電腦繪圖 單純利用文字也可以做出許多變化，在瞭解「台北藝術節」的內容即主要方向之後，便可以用簡單 的方式在海報設計中表現出內容特色；2008 年，臺北藝術節重新定位，以「創新、精緻、多元」為宗旨， 秉持「以質精為根本、以口碑為酵素」的原則，提出「Bravo Only」的口號，凸顯表演藝術的當代性、 創新形式及創新價值。因此選定了七種風格，為台北藝術節設計純文字海報，呼應此活動多元的風貌。
通俗
復古
東方
40
極簡
強勁
纖細
裝飾
41
3 產品設計 PRODUCT DESIGN 3.1 夾卡寶
42
43
3.1 夾卡寶 gā kǎ bǎo | 產品設計 | 國立臺灣圖書館文創商品
44
自古以來， 紙張即為中國獨有的文房四寶文書工具之一， 本作品結構為一體成形的紙卡夾， 包裝手法簡潔、不需上膠及切割，紙卡夾攜帶方便、並可重覆使用。 一張紙卡夾可以裝八張卡片， 方便讓讀者攜帶借書證、悠遊卡、金融卡……等。
作品取名為夾卡寶是台語「呷卡飽」的諧音， 想要表達到了國立臺灣圖書館可以吸收豐富的知識， 滿載而歸； 同時也雙關表示紙卡夾可以裝滿八張卡的高容量。 為推廣國立臺灣圖書館豐富書籍館藏， 紙卡夾設計成書本樣式， 依照不同主題設計系列卡夾， 讀者可以將喜愛的系列紙卡夾帶回家。
45
夾卡寶 gā kǎ bǎo
紙卡夾使用環保再生的牛皮紙，且以手工折成一 體成形，卡夾封面以大豆油墨印刷台灣圖書館典藏 主題，背面則為台灣圖書館的 logo 樣式。牛皮紙質 樸耐磨的個性，顯現出經典書籍主題的懷舊風格。 一 組 共 有 三 張 紙 卡 夾， 成 套 的 夾 卡 寶 將 搭 配 一 迷 你 小 書 包， 綠 色 或 紅 色 的 小 書 包 正 面 為 台 灣 圖 書 館 logo， 小 書 包 可 重 複 利 用 當 做 筆 袋 或 放 置 手 機， 為 具 有 多 重 功 能 的 懷 舊 小 禮 品。
po
in
t
46
47
THANK YOU
48