de Soft Secrets Revista bimensual para adultos. Discover Publisher BV. Número 2 de 2.004
GRATIS Análisis de THC, novedades, uso terapéutico...
Highlife BCN La Feria del Cáñamo llega a Barcelona
Germinación Cosecha en interior el sistema de raíces... Entrevistas a Sidonie y Brian Preston Spannabis, Copa de Valencia, citas Sensi Star
Feria Comercial Highlife
Utrecht, Holanda
Valencia Cup III
Editorial
La María
Nubes y claros sobre la primavera del cannabis La feria Spannabis, que se celebró en febrero en el Palau San Jordi de Barcelona, sirvió para medir la buena salud del fenómeno del cannabis en nuestro país. Asistieron cien expositores, 3.000 visitantes, y allí se celebraron desde charlas sobre legislación, uso médico o cultivo, a la asamblea de la Federación de Asociaciones Cannábicas. Y como muestra palpable de la gran expectación con que se observa el mercado cannábico español Highlife ha anunciado que el próximo mes de octubre de 2.004 va a celebrar su Feria Internacional del Cáñámo en la Fira de Cornellá (Barcelona). Son dos muestras de que el sector cannábico industrial se está consolidando como nuevo yacimiento de empleo joven, profesionalmente cualificado con una fuerte penetración internacional de los mercados. De este modo se está creando cada día más empleo y contribuyendo al sostenimiento de los ingresos públicos con los impuestos que este sector satisface. De un modo paralelo el movimiento asociativo parece andar sentando las bases. El próximo 8 de mayo una veintena de asociaciones conformarán la Federación de Asociaciones Cannábicas, en coincidencia con la Marcha del Millón de Porros en Madrid, la ya clásica manifestación que en la edición de 2.003 reunió a más de 10.000 personas en su recorrido entre la Puerta del Sol y el Palacio Real. Este año la AMEC pretende reunir a no menos del doble de miles de ciudadanos para solicitar la suspensión de la Ley Corcuera en lo referido a tenencia en público, el reconocimiento del derecho al autocultivo y por la investigación de la planta de la marihuana para uso terapéutico. Según el manifiesto convocante “la mayoría de los problemas sanitarios, familiares, judiciales y sociales con las drogas están directamente relacionados con los efectos perversos de la política prohibicionista”. Ni la prensa ni la clase política pueden volver a ponerse en entredicho este año, tras el apagón informativo sobre la manifestación del año pasado, o la total ausencia de debate político en las Cortes españolas de lo que el autocultivo representa para cientos de miles de ciudadanos en sus aspectos sanitarios, sociales, educativos, formativos, etc.
La chica de la página 3
Jack Flash Aquí está el híbrido Jack Herer, fácil de cultivar, y un clásico entre los conocedores. Todos los que han cultivado Super Skunk tienen ahora la opción de cultivar esta planta con la misma facilidad y éxito. Sus cogollos tienen un sabor afrutado y un toque de enigma. Es fresca, vigorosa y muy fácil de cultivar.
Floración: 60-70 días. Altura: 140-160 centímetros Rendimiento: hasta 125 gramos.
La hora del cambio El sorprendente cambio político ha despejado los nubarrones que sobre el cannabis se cernía en nuestro país. Con el nuevo Gobierno llegan otras personas con otras ideologías y trayectorías muy diferentes a las de quienes los ciudadanos han relegado a la oposición. Es de esperar que así ocurra en las áreas de Justicia, Sanidad o Interior, y que se extienda al Plan Nacional de Drogas. La Federación Andaluza de Drogodependencias y Sida "Enlace" ya ha pedido al nuevo Gobierno que esta delegación del Gobierno se traslade del Ministerio de Interior al de Asuntos Sociales o Sanidad, algo que comparte la Federación de Asociaciones Cannábicas. Se espera que el Gobierno socialista se mantenga en la línea que se ha venido manifestando al denunciar el fracaso de las políticas de prevención del PND, la especulación inmobiliaria, o proponer el análisis de sustancias. El acuerdo entre el PSOE y Los Verdes incluía la regulación del consumo de cannabis y sus derivados para usos terapéuticos y la investigación sobre sus propiedades. Es un buen paso si tiene en cuenta que el partido socialista catalán y sus socios del tripatirto se han manifestado por la investigación de la propia planta, no sólo de sus sintéticos. A ello habría que unirle un ya clamoroso reconocimiento de la jurisprudencia y doctrina que avala la legalidad del autocultivo y la venta de semillas. Nuevos desafíos como el terrorismo fundamentalista no permiten Madrid, 8 de mayo 5 que los Cuerpos de Seguridad del El Viaje reabre sus puertas 6 Estado sigan perdiendo su tiempo en la persecución de las matas que plantan Fotos de los lectores 8 cientos de miles de ciudadanos Actualidad 11 españoles para su autoconsumo. Es la Highlife Cup 15 hora de que las campañas publicitarias dejen de crear miedo y lancen Highlife Barcelona 19 verdaderos mensajes informativos y CannaTrade 25 educativos a los jóvenes. Copa de Valencia 36 De esta forma el Gobierno central y el PND debería tomar el camino de la Spannabis 23 reducción de daños y riesgos ya iniciado Coffee Shops 24 a niveles autonómicos por Andalucía, Weckels indoor 26 Cataluña o País Vasco en diversas experiencias. De esta forma las Así se lo montan 30 instituciones deben permitir ya la Weckels outdoor 34 participación de la sociedad civil en la Encuesta uso terapéutico 41 discusión de sus políticas sobre drogas. Finalmente el artículo 25 de la Ley Análisis de THC 39 Corcuera permite multar a unas 60.000 Historia 43 personas cada año por tenencia y/o Revista de Prensa 45 consumo en público. Es también hora de que la discrecionalidad en la aplicación Entrevista Sidonie 53 de este artículo sea lo más rigurosa Entrevista Brian Preston 54 posible, mientras que se estudia muy seriamente su reforma. El transporte hacia la copa 60
3
Indice
Fotografía: Sensi Seed Bank
La María
Actualidad
5
La Federación de Madrid, 8 de mayo: Asociaciones Cannábicas Marcha del Millón de coge velocidad Porros Prepara un Grupo Alternativo de Expertos sobre el Cannabis
Casi una veintena de asociaciones participaron en la asamblea
La Spannabis de Barcelona sirvió para celebrar una asamblea de la Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC) que reunió a una veintena de ellas, entre las que podemos citar: AMA (Albacete), Alacannabis (Alicante), AECA (Huelva), Arsec (Barcelona), Arseca (Málaga), Cannabicum (Valladolid), Ganjazz (País Vasco), La Barraca de María (Valencia), Manoverde (Cantabria), Blok Narcodruida (BCN), Prolega (Tudela), Legaliza Acción (Sanlúcar de Barrameda), Karma (Segovia), Tricoma (Zaragoza), SECA (Aragón), Grannabis (Granada), AMEC (Madrid), Asturias, Amigos de María (León), la Asociación de Internautas del Cannabiscafe.net, y el Club de Catadores de Cannabis (Barcelona). Destacar la presentación de Karma, una asociación de “agricultures por la liberación de la marihuana”, y el ofrecimiento de los compañeros gaditanos de un cortijo de 300 metros cuadrados con un terreno de 17.000 metros, para eventos varios.
Trabajar en red En la asamblea se resaltó la importancia del trabajo en red a través de internet, utilizando los foros antiprohibicionistas como el cannabiscafe.net y el e-mail como vía de comunicación inmediata. Aunque alguno de los presentes reconoció su retraso con las nuevas tecnologías, la mayoría de asociaciones afirmó estar utilizando ya en la actualidad internet como vía de comunicación. Por otra parte se debatió la intención del Grupo
de Estudios del Cannabis del Partido Popular de eliminar la venta de semillas y aplicar algún tipo de censura relacionada con la “apología del cannabis”. Como cortina de humo ante la población general este grupo podría hacer algún reconocimiento del uso terapéutico de sintéticos del cannabis. Jaime Prats, del Club de Catadores, informó de que el Ministerio de Interior y el Plan Nacional sobre Drogas continúan manteniendo en absoluto secreto la identidad de los “especialistas” que conforma este grupo de estudios. Mientras, la FAC está terminando de confeccionar su propio “Comité de Expertos” que contará con grupos de trabajo sobre Medicina, Legislación, Sociología, Industrial y Ecología. La acción de este grupo alternativo de expertos sobre el cannabis se verá amplificada por la elección de Druida como responsable de Prensa de la FAC, una carencia que se había hecho notar y que queda así bien cubierta. La próxima cita de la FAC quedó fijada para el próximo 8 de mayo en Madrid, en coincidencia con la gran manifestación que la AMEC pretende celebrar este año. En esta cita se espera que se unan a la FAC aquellas asociaciones que han mostrado esta intención pero aún no han podido hacerlo, y que a continuación se celebren elecciones a junta directiva. Su actual presidenta Fernanda de la Figuera pidió un voto de confianza para la actual, imputando el “vacío de gestión” al hecho de estar la FAC en proceso constituyente. /Ea Manson.
La Asociación Madrileña de Estudios sobre el Cannabis (AMEC) ha convocado para el próximo 8 de mayo, la tradicional manifestación por la legalización que el año pasado reunió a más de 10.000 personas. En esta ocasión la manifestación, denominada “Marcha del Millón de Porros”, reivindicará la revocación de la Ley Corcuera para poner fin a las multas por consumo o tenencia, el reconocimiento del autocultivo y el uso terapéutico de La manifestación de Madrid reunió el año la planta de la marihuana. Según el pasado a 10.000 personas manifiesto convocante “ya no podemos soportar que se criminalice y castigue la conducta de millones de ciudadanos normales por el mero hecho de ser consumidores de cannabis, ya no quermos ver nuestra salud amenazada al tener que acudir al mercado clandestino para conseguir chinas de calidad, composición y procedencia inciertas a precios desorbitdos y corriendo serios riesgos jurídicos”. Según la AMEC “fumar marihuana ya forma parte de los usos y costumbres de distintos y significados grupos de personas en nuestra sociedad. Empeñarse en una política que niega la realidad por defender ciertos valores morales particulares no es sólo inútil sino también contraproducente ya que la mayoría de los problemas sanitarios, familiares, judiciales y sociales con las drogas están directametne relacionados con los efectos perversos de la política prohibicionista”. /EM www.ctv.es/USERS/amec www.arsec.info
César Pascual (PND) duda de la evidencia científica La Asociación de Internautas Cannabiscafe.net (AICC) ha contestado a las declaraciones del nuevo delegado del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas, César Pascual, en las que afirmaba que no hay "ningún dato objetivo que justifique la relación causa-efecto" del uso de esta droga con un buen resultado médico. Según Pascual en el cannabis "la biodisponibilidad (la cantidad de principio activo que llega a la sangre y actúa en el organismo) es imposible de saber", ya que depende de la forma de consumirlo: cómo se hace, cómo se liga, cómo se fuma, cuánto tiempo se aguanta el aire en los pulmones, etcétera. Como conclusión afirmaba que “no hay datos para justificar el uso terapéutico del cannabis”. A todo ello ha contestado en una carta abierta el presidente de la AICC, el doctor Ricardo Navarrete Varo, miembro de la Junta Directiva de la Asociación Internacional del Cannabis como Medicamento (IACM), que reproducimos a continuación: ”Existe suficiente evidencia científica con estudios a doble ciego pre-clínicos, es decir, sobre tejidos celulares y animales de experimentación (y está demostrado que el sistema cannabinoides animal funciona igual que el humano), y testimonios de pacientes que no habría que poner en duda, especialmente conociendo la evidencia pre-clínica antes mencionada, que hacen pensar que los cannabinoides, principios activos del cannabis desde un punto de vista farmacológico, son igualmente eficaces en forma de derivados sintéticos o como extracto de la propia planta. Para muestra, un botón: http://www.acmed.org/spanish/studies.htm . Si los derivados cannabinoides ya comercializados han demostrado la relación causa-efecto de su acción terapéutica, ¿por qué no los fito-cannabinoides?. Si las vitaminas han demostrado eficacia terapéutica, la misma eficacia deberían tener en forma de comprimido o en una ensalada de verduras. Conocer la biodisponibilidad, importantísimo en otro tipo de medicamentos con un estrecho margen entre dosis terapéutica y a las que produce riesgos secundarios, en el caso de los cannabinoides es relativo al ser un medicamento con amplísimo margen de seguridad. De hecho, permite incluso poder utilizarlo de forma sintomática y a demanda, dosificado por el propio paciente con la seguriad para el médico de que el riesgo de sobredosis es mínimo y leve. Da igual su biodisponibilidad siempre y cuando el paciente obtuviese el beneficio terapéutico esperado sin asumir un alto riesgo de efectos secundarios lo que, según los pacientes que lo utilizan, hacen con extrema facilidad. Incluso la SEIC, en su último congreso, aceptó dos ponencias que trataban sobre el uso terapéutico del cannabis (ver comunicaciones O-4.3 y O-4.4 en el documento: http://www.ucm.es/info/seic-web/programa2003.doc ) Y termino con unas palabras del profesor Iversen: “No cabe la menor duda de que, para muchos pacientes, la mejor vía de administración del THC es la fumada por encima de la ingestión de THC o los extractos de cannabis por vía oral” . Iversen L. “Marihuana, conocimiento científico actual. Ed. Ariel, 2001. Página 260)”.
6
La María
Actualidad
Las propietarias de El Viaje pedirán daños y perjuicios Un juez mantuvo la tienda cerrada dos meses por vender caramelos Ea Manson
La venta de caramelos, pasta y cerveza de cáñamo sin contenido de THC, ha servido a un juez para mantener cerrada una tienda de cultivo en Ejea de los Caballeros durante más de dos meses. El tiempo que ha tardado el Laboratorio de Restricción de Estupefacientes de Madrid en analizar las muestras, y concluir la inexistencia de sustancia ilegal alguna. El pasado 13 de febrero el juez acordó el sobreseimiento de la causa, pero las propietarias de la tienda van a reclamar al Estado el daño patrimonial que les ha causado, pues se podrían haber acordado medidas cautelares menos dañinas. Sonia y Vanessa, las propietarias, de la tienda de cultivo “El Viaje” de Ejea de los Caballeros (Zaragoza), van a interponer un recurso contencioso-administrativo para reclamar daños y perjuicios al Estado. Esta tienda ahora de nuevo abierta, fue cerrada el 4 de diciembre de 2.003 al entender que estaba vendiendo al público “diversos productos alimentarios presuntamente elaborados con drogas tóxicas y que incluso pudieran ser nocivos para la salud”. Se trataba de caramelos, té, chicles, pasta y cerveza de cáñamo, sin contenido alguno en THC o alguna otra sustancia psicoactiva, como mostraba la documentación que Sonia y Vanessa presentaron al juez, y que éste no tuvo en cuenta. Según el juez Jaime Parra Español la Policía Judicial le había notificado que en “El Viaje” se estaban vendiendo al público “caramelos de diversos tipos, pastillas y chupa chups que presuntamente, dado el color verdoso que tienen están elaborados con sustancias derivadas del cannabis”, y lo que es más grave “no es difícil que las mismas pudieran llegar a ser comidas por personas menores de edad, con el grave riesgo que ello encierra”. Ante estos indicios, y teniendo en cuenta que “el tráfico de drogas es un delito que ocasiona una gran alarma social por sus resultados
catastróficos para las personas que los sufren, máxime en una localidad pequeña”, el juez acordó el registro y la clausura de la tienda, que después recibiría el beneplácito del fiscal que la estimaba “proporcionada y ajustada a Derecho” pues había quedado puesto de manifiesto “la existencia de indicios racionales de la comisión de un presunto delito contra la salud pública”. La defensa de “El Viaje” había presentado un análisis de los chicles y chupachups de la empresa alemana que los fabrica en donde constaba que no contenía THC, así como un informe pericial de la Dirección General de Policía de 2.001 donde se indicaba que productos similares a los requisados no contenían “sustancia estupefaciente ni psicotrópica”. Sin embargo el juez no estimó suficientes dichos documentos, ni por supuesto las alegaciones de que se trataban de productos naturales que se vendían en otros establecimientos del país, sino que ha mantenido cerrada la tienda hasta recibir los análisis que le indicaban que ninguno de tan alarmantes productos contenía THC. Sonia Lahuerta, de “El Viaje”, ha manifestado a La María que pedirán daños y perjuicios, “pero lo que de verdad
Vanessa, toda contenta a la puerta de “El Viaje”
Desembalando los artículos que habían sido requisados
queremos es una disculpa pública, porque esto es un pueblo y se nos ha hecho daño. Todo el mundo se ha enterado de que nos habían cerrado la tienda, pero la gente nos ha apoyado porque nos conoce y sabe de qué vamos”. Por su parte, el abogado de la tienda, Pedro Santiesteve ha confirmado a La María que están valorando presentar una demanda civil o bien un contenciosoadministrativo, para reclamar “el importe correspondiente al tiempo que la tienda ha estado cerrada, por el daño patrimonial que les ha causado el funcionamiento irregular de la Administración”. Según Santiesteve “podían haber sido adoptadas medidas cautelares menos dañinas”.
Sonia en el rincón de la lectura
La Barraca de María se desentiende de la lista del Partido Cannabis en Valencia elecciones generales. Desde La Barraca de María se critica que “cuatro personas”, la actual junta directiva, se hayan arrogado la representación del partido, actuando de forma antidemocrática. Así la asociación Charla del Partido Cannabis en la pasada feria Spannabis antiprohibicionista valenciana basa su El Partido Cannabis por la decisión en “la falta de preparación del Legalización la Normalización (Pclyn) partido para asumir un reto como las no parece atravesar sus mejores elecciones generales en Valencia; la momentos internos, después de que la falta de programa y estrategias; asociación de donde surgió, La Barraca carencias en la comunicación interna de María, decidiera no apoyar sus con la asociación y el movimiento listas en Valencia en las pasadas cannábico”. Según La Barraca de
María los candidatos y la junta directiva del partido no han sido elegidos por asamblea alguna. De este modo La Barraca no apoyó la candidatura en Valencia, si bien dejaba la puerta abierta para dárselo al partido en las elecciones europeas del próximo mes de junio “si es en consonancia y relación con más asociaciones, y con unas líneas de trabajo claras y democráticas”. Para La Barraca “el partido cannábico puede ser una alternativa real de que cambien las cosas, y quizás una de las mejores estrategias que hasta ahora ha ensayado el movimiento antiprohibicionista. Ahora la cuestión es tratar de que no se queme el experimento, y que la comunidad cannábica se implique, construya y aproveche las posibilidades de utilizar la política como herramienta”.
En la feria del cáñamo Spannabis, que se celebró el pasado mes de febrero en Barcelona, Verónica Soria dio una charla sobre el partido que se cerró con la extrañeza de algunos asistentes por no tenido oportunidad para preguntar, salvo la apostilla de un miembro del partido que concluyó “¿Vosotros sabéis como se elige a un senador? Pues nosotros tampoco”, tras lo que algunos oyentes comentaron “pues si no saben de política que no se metan a política, que es dediquen a otra cosa, pero esto es dar mala imagen al movimiento antiprohibicionista, y echar por tierra el excelente trabajo que están haciendo tanto asociaciones y revistas, como quienes tienen una tienda de cultivo y la atienden con total rigor y profesionalidad”. /EM www.cannabicafe.net www.partido-cannabis.com
8
La María
a María L e d o e r r o El C
Fotografías de los lectores Tú pones la tierra, High Quality pone las semillas Nuestros lectores siguen mostrando su destreza en el cultivo y su cariño por esta planta. Ante el éxito de esta sección el banco holandés High Quality mantiene su patrocinio, regalando un paquete de sus semillas a aquellos lectores a quienes publiquemos sus fotografías, Enviarlas al Apartado de Correos 509. 45080, Toledo. Enviamos tus fotos por e-mail a lamaria@ganjamail.com
Nueve white russian en un armario de 80 cm x 1 metro, quedándoles muy poco para la cosecha. Este es mi tercer armario y no será el último. Animo a todos los fumetas que dejen la mierda del jachís (porque ya no lo es) y autocultivemos todos. Solo se necesita un poco de espacio. Se despide, un vallecano, JJ Y con esos cogollos ¿quién quiere hachís? Un saludo compañero, y a ver si sacamos arriba al Rayo
Antes que nada, nos gustaría daros las gracias por dejarnos participar en esta revista cañonera total, que nos hace tanta ilusión poder enseñar nuestro cogollo de nuestra primera cosecha de interior juntos. Paz y amor, Laura y Bejarano, Sevilla
Mis primeros pasos en interior. Saludos y felices colocones, Esperamos que tu iniciación en el autocultivo haya sido fructífera y haya servido para aumentar tus conocimientos en botánica y jardinería. Seguro que Monseñor Jose María podría darte un par de consejos para llevar a buen puerto tus intentos. Ánimo y a perseverar.
Northern Light de Sensi Seeds. A ver cómo salen las vuestras. Enric, Barcelona María, el perro y yo . Ja, ja, ja. Y con esta señora María, me lo montaría. Y como ésta, tuve un montón mas. Abur, Gabriel, A Coruña Pues si te lo montaste con todas ten cuidado: la poligamia es delito... y cuando es con María, causa ceguera.
Más de tres metros de pepinos cultivados ecológicamente, bajo el sol de Ibiza. Viva la legalización, viva la libertad, viva sativa. Nick y Nadia Esa altura sería la envidia de nuestros vecinos europeos. Y es que como el sol de España no hay otra cosa. Sólo hay que procurar optimizar lo que es celulosa y lo que es flor, porque todo cultivador prefiere que su planta produzca el máximo de cogollos y el mínimo de ramas y hojas grandes. Enhorabuena, y a ver si la próxima cosecha plantas más tomates y sandías
9
La María
Hola mariguaneros! Somos principiantes en esto y con orgullo os presentamos nuestra primera cosecha. Estas son nuestras niñas. Firmado, Los del local, Barcelona Bueno, bueno y bueno. A eso se le llama tener buena mano para las plantas. Seguro que les poníais buena música para que sus vibraciones estimularan la floración, aunque para esto un estimulador de floración siempre viene bien. Enhorabuena por el trabajo en equipo, seguro que celebrastéis la cosecha como se merece: con unas risas entre amigos. Por cierto, un póster de Beckham entre chavales de Barcelona, me temo que vuestras aficiones futbolísticas os causan más problemas que vuestra afición a la maría. Salud y buenos humos.
Esqueje de Super Skunk en avanzada floración
Desde nuestra revista hermana en Holanda, Soft Secrets, nos remiten esta fotografía enviada desde Chequia con amor para todos nuestros lectores.
L Producción de un esqueje de Super Skunk
Rudelaris Skunk podada de yemas.
Cambrils, Tarragona
Estimados amigos de La María, Quisiera felicitaros por vuestra excelente labor informativa y de apoyo a los todavía, por desgracia, perseguidos cannabicultores. Os mando un par de fotos de una plantación colectiva de interior, que puso de manifiesto lo difícil que puede llegar a ser ponerse de acuerdo entre ocho personas. Pusimos Voodoo feminizadas y Kali Mist, con un Son-T Agro de 400W. Al principio todo el mundo se involucraba en las tareas de riego, preparación de tierra, etc. pero al fnal, el pasotismo de unos y otros echó a perder la que hubiera sido una magnífica cosecha: ausencia de fertilización, periodos de hasta 10 días sin regar, hojas chamuscadas demasiado cerca del foco, vamos un puteo intensivo. Luego, algunas Voodo fem. salieron hermafroditas y fecundaron al resto, completando el desastre. Para colomo, las fotos dejasn constancio de nuestro escaso talento fotográfico. Este año tengo plantación propia, con abonado orgánico en crecimiento y floración, y todo va mucho mejor. He puesto 12 semillas de Kali Mist del año pasado y me han salido todas hembras. Me pregunto si es posible que al cruzan Voodo feminizadas (supuestamente XX) hermafroditas con Kali Mist (muy hembras) todas las semillas sean hembras (sería la caña). Bueno, un saludo y larga vida a vuestra revista, “Viva María” Luis, Córdoba
Somos Xabier y Tamara una pareja de Bilbo. Aquí os mandamos unas fotos que sacamos con un par de colegas, Jessi y Arkaitz. Teníamos unas 80 plantas y la enfermedad de la foto me mató 10 o 15. Seguid así, la revista está de puta madre. Año nuevo, yerba nueva.
La María
Actualidad
11
El Gobierno evita demandar a las tabacaleras
Afganistán, el narcoestado reemplaza a los talibanes
Continúa el rechazo a desvelar los 600 aditivos del tabaco
El cultivo del opio que se daba por casi desaparecido con el gobierno de los talibanes, ha vuelto a florecer en Afganistán hasta volver a producir las tres cuartas partes de todo el opio del planeta. De este modo la intervención americana ha servido no sólo para derribar el régimen integrista religioso que había erradicado el cultivo del opio, sino también para que Afganistán vuelva a ser el suministrador del 90% de la heroína que se consume en Europa, produciendo unos beneficios de 2.300 millones de dólares, la mitad del producto interior bruto de este país. Estos datos han sido ofrecidos por el responsable de la agencia de la ONU para las drogas, Antonio Mario Costa. Frente al férreo control de los talibanes, el presidente salido de la operación americana, Hamid Karzai, tan sólo tiene cierta autoridad sobre la capital, donde se concentran los 5.500 soldados de la fuerza internacional. El régimen talibán prohibió el cultivo de la adormidera, por considerarlo contrario al islam, lo que redujo la producción en más de un 90%, con lo que se estimaba un cultivo de sólo 7.600 hectáreas en 2.001. Un año más tarde, derribado el régimen por las fuerzas americanas y británicas el cultivo se multiplicó por diez, superando las 70 mil hectáreas. /EM
Andalucía acusa a la ministra de Sanidad de “colocarse al lado de la tabacales en vez de con los enfermos”
El Gobierno del Partido Popular ha preferido no sumarse a la demanda que la Junta de Andalucía presentó contra seis tabacaleras por considerarlas responsables de la enfermedad de 134 pacientes. Andalucía reclama a Altadis, Philip Morris, Tabacos Canary Islands, British American Tobacco, Cita y JT los gastos sanitarios que la atención a estos pacientes le supone a la Sanidad pública, unos 1,77 millones de euros. El consejero andaluz de Salud afirmó que la ministra de Sanidad, Ana
Pastor, “prefiere situarse al lado de las tabaqueras y frente a los enfermos andaluces y la Junta”. Por otra parte la industria tabacalera continúa rechazando hacer pública la lista de 600 aditivos, muchos de ellos tóxicos, que añaden al tabaco para potenciar su poder adictivo, darle un sabor más agradable o enmascarar la irritación que produce. Según la nueva directiva europea que entro en vigor en España el 31 de enero las tabaqueras tienen la obligación de advertir en los paquetes los efectos nocivos del tabaco, se prohíben reclamos como “light” o “suave”, se limitan los contenidos de alquitrán, nicotina y monóxido de carbono, y también obliga a facilitar a los gobiernos el listado completo de los aditivos. Sin embargo la industria tabaquera ha recurrido en los tribunales la intención del Gobierno de Holanda de hacer cumplir esta directiva. La industria se escuda en los derechos de propiedad intelectual para cumplir una directiva que obliga a facilitar “la lista completa de todos los ingredientes del tabaco, así como las cantidades de dichos productos, especificados por marcas y tipos individuales”. /EM
La unidad antidroga de Santa Pola colaboraba con el narcotráfico La unidad antidroga de Santa Pola ha tenido que ser desmantelada tras ser descubierto que seis de los nueve guardias civiles, entre ellos el jefe de la unidad, que la integraban estaban colaborando con el narcotráfico. Esta unidad tenía como misión controlar unos 50 kilómetros de costa, de situación estratégica para el tráfico de drogas. Pero muy al contrario, se dedicaba a facilitar la labor de los delincuentes informándoles de los puntos donde la Guardia civil no iba a efectuar vigilancia o bien vigilaban ellos. De este modo, a cambio de importantes sumas de dinero los desembarcos se hacían sin problema alguno, tanto, que algunas descargas se realizaban a la luz del día. Los detenidos el pasado mes de febrero, han reconocido haber participado en cinco desembarcos así como en haberse apropiado en 2001 de 50 kilos de hachís que la unidad había decomisado. /EM
El ministerio de Sanidad prohíbe la planta entera del cannabis El Boletín Oficial del Estado del pasado 6 de febrero publicó una lista de 200 plantas “tóxicas” cuya venta al público ha quedado prohibida para su uso medicinal. Entre ellas se incluyen especies como la amanita muscaria, la belladona, el cat, la efedra, la mandrágora, el kava-kava, el betel, la salvia divinorum, o el San Pedro, así como la coca, la adormidera, o el cannabis. Precisamente la orden atribuye toxicidad a la planta entera del cannabis, incluyendo por tanto a aquellas partes que no contienen THC, lo que ha hecho temer a muchos que mediante una disposición de mínimo rango legal, una orden, se quiera enmendar la plana a toda una Convención internacional, que excluye de fiscalización, por ejemplo a las semillas. Algo que estaría en línea con el oscurantismo con que el Ministerio del Interior ha mantenido en secreto a los miembros de su “Grupo de Estudios del Cannabis”. /EM Según la orden esta medida ha sido tomada ante el “auge del comercio y uso de las plantas con fines medicinales que se está produciendo en los últimos años”. Por esta razón queda prohibida “por razón de su toxicidad”, y su uso y comercialización se restringe a la elaboración de especialidades farmacéuticas, fórmulas magistrales, preparados oficinales, cepas homeopáticas y a la investigación. /EM http://www.boe.es/boe/dias/2004-0206/pdfs/A05061-05065.pdf
Prohibida su venta para uso medicinal, incluidas las partes sin THC
El Tribunal Supremo se suma a la cruzada represora del Gobierno Nuevas trabas para la rehabilitación
Vender una pieza varias veces inferior a ésta puede costar 3 años de cárcel
El Tribunal Supremo ha comenzado a condenar a tres años de cárcel por la venta de la “dosis mínima psicoactiva”, que un informe del Instituto Nacional de Toxicología fija en 0,66 miligramos de heroína, 50 miligramos de cocaína, 10 miligramos de THC o 20 miligramos de MDMA. En la primera sentencia que ha aplicado esta nueva doctrina ha
condenado a tres años de cárcel a un hombre que vendió a otro una papelina con 0,190 gramos de heroína. Los expertos coinciden en que este nuevo criterio va a impedir las políticas de reinserción de los drogadictos. Así, Carmen Avendaño, presidenta de la Federación Gallega de Ayuda al Drogodependiente estima que el Tribunal Supremo se ha “olvidado de las fórmulas educativas para apostar cada vez más por las represivas”, calificando esta decisión como “una vergüenza”, pues los toxicómanos “van a recibir el mismo trato que mafiosos de la droga” por su parte el comisionado del Plan andaluz sobre Drogas, Andrés Estrada, cree que “con los criterios expuestos en la sentencia, se refuerza la represión y se dificulta la prevención. Todos los camellos por poca droga que lleven van a ser condenados”. “De casi placebo” ha calificado las nuevas dosis mínimas psicoactivas el presidente de la Comisión de Drogas del Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, Rafael Borrás. De este modo el trapicheo con el que los drogodependientes venían financiando su adicción, y que hasta ahora era considerado irrelevante por los tribunales, pasa a ser duramente castigado, lo que convierte al consumidor en traficante y puede suponer un grave obstáculo para su rehabilitación. El Tribunal Supremo se convierte así en el primero de Europa en establecer un criterio semejante. Su autor, el conocido José Cabrera, entiende que “un sujeto normal, de unos 70 kilos de peso, tendría algún síntoma, algún efecto sobre el organismo” con el consumo de estas dosis mínimas. /Ea Manson
12
La María
Opinión
Apagón informativo sobre el debate del cannabis Prensa y Estado fabrican el consenso sobre drogas Carlos Ballesteros lamaria@cballesteros.com
Hace un año la prensa nacional ignoró la manifestación en la Puerta de Sol de Madrid de más de 10.000 personas pidiendo una política alternativa de drogas. Sin embargo ese mismo día alguno de estos medios publicaban la protesta en la calle de una decena de personas en contra del aborto. Por alguna razón la prensa, que cuenta entre sus principios deontológicos el deber de informar objetivamente, decide dar notoriedad a la reivindicación de una decena de personas e ignorar la de varios miles. Como tampoco respeta el deber de contrastar las informaciones que ofrecen los voceros oficiales, sino que les otorga espacios preferentes y las ofrece como visión única de la realidad. Algunos investigadores de la comunicación, como Noam Chomsky, afirman que existe un concierto entre las élites políticas y empresariales, en el que los medios cumplen con la función de asegurar un consenso sobre el orden económico y social del que son beneficiarios. En el caso de las drogas, el unilateralismo de los medios es cada vez mayor, se utilizan fuentes institucionales (Gobierno, Policía...) y apenas logran aparecer las asociaciones que trabajan en drogodependencias. Desde que en 1994 el delegado del Gobierno socialista para el Plan Nacional sobre Drogas, Carlos López de Riaño, propusiera abrir un debate sobre el cannabis, sus sucesores conservadores en el cargo, Gonzalo Robles y ahora César Pascual, han tomado un camino bien distinto. No es que la legalización no haya avanzado, sino que ahora se proscribe cualquier tipo de debate sobre ella. Se ha pasado de prohibir el comercio de las drogas, a imponer una censura de hecho sobre las opiniones que señalan el fracaso de la política oficial. La opinión científica, jurídica, sociológica o ciudadana que señala el fracaso de la Prohibición no se
tiene en cuenta a la hora de elaborar el grueso de las informaciones sobre drogas. De este modo el derecho fundamental que regula la Constitución Española “a expresar y difundir libremente los pensamientos, ideas y opiniones mediante la palabra, el escrito o cualquier otro medio”, “a comunicar o recibir libremente información veraz por cualquier medio de difusión”, se convierte en papel mojado. Muy al contrario, las hemerotecas demuestran que, aunque la Constitución lo prohíba, está funcionando un “tipo de censura previa” que impone una visión unilateral de las políticas sobre drogas. Los medios se convierten de este modo en fieles aliados del Prohibicionismo y quizá su mayor sustento.
Falta de participación Este monolitismo informativo procura al Plan Nacional sobre Drogas un camino asfaltado para negar la participación de quienes mantienen una perspectiva legalizadora, normalizadora o de reducción de daños. La prensa se encarga de transmitir a la población una corriente continua de información oficial, que en el caso del cannabis, se basa en magnificar sus efectos secundarios, sin hacerlos compresivos para la población general, por ejemplo, comparándolos con los efectos, similares o superiores, que causan sustancias de uso tan extendido como el alcohol, el tabaco o los tranquilizantes. Cuando se vocifera que la manipulación genética de las semillas ha multiplicado varias veces la concentración de THC todos los medios de comunicación lo publican a grandes titulares. Pero ninguno menciona que en realidad las semillas de cannabis son “seleccionadas” genéticamente, un proceso tradicional y natural. Nada que ver con la manipulación genética que falsa y alegremente se les imputa, y que ha dado lugar a la soja o el maíz transgénico, cultivos tan apoyados
La intensa campaña de publicidad contrasta con falta de información, participación y debate en el seno del Plan Nacional sobre Drogas
El derecho constitucional tanto a comunicar como a recibir información veraz es papel mojado por el Gobierno del PP, que ha permitido que España sea el único país de la Unión Europea dónde se cultivan comercialmente. Tampoco ningún medio contrasta con los más elementales estudios científicos la opinión oficial sobre el THC. De hacerlo tendrían que publicar que la mayor nocividad de los porros sobre el organismo se debe a la inhalación del humo, esto es de los alquitranes, monóxido de carbono y otros productos procedentes de la combustión. Por tanto una marihuana con mayor porcentaje de THC consigue un mismo efecto con un menor número de caladas. Cuando un portavoz oficialista proclama que el porro terapéutico no existe, no se muestran las experiencias de miles de
enfermos de cáncer o esclerosis que utilizan habitualmente para paliar sus dolencias. A ello hay que sumar la profusión de todo tipo de errores en las informaciones sobre drogas en prensa. Como ilustrar una noticia sobre fiestas juveniles con la fotografía de gente bebiendo alcohol; o como referirse a “las drogas, el tabaco y alcohol”, como si éstas últimas no fueran drogas de pleno derecho y obviando que son las que más muertes, violencia y gastos al presupuesto público ocasionan. Se comprueba por tanto que el sistema transmite una corriente abrumadora de información parcial y a menudo errónea, con la que los ciudadanos forman su opinión sobre este tema, y en
La María
Feria Highli fe
15
Highlife Utrecht se consolidó como la cita imprescindible Se celebró el último fin de semana de enero de 2.004 El Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net
La feria internacional Highlife volvió a superarse, un año más, para demostrar porqué se la considera la feria comercial del cannabis más importante de Holanda.
Más concurrido que el El Corté Inglés en rebajas
Aquí huele a skunk, y la mofeta no ha sido. El banco de semillas Sensi Seeds ganó la prestigiosa Copa Highlife por segundo año consecutivo, con la variedad de exterior Early Skunk
Cultivadores y comerciantes de todo el mundo acudieron el último fin de semana de enero de 2.004 a Utrecht a pasar unos días dedicados, en su totalidad, a la marihuana. El gran recinto ferial acogió todo tipo de expositores relacionados con el cannabis: fertilizantes, iluminación, armarios, bancos de semillas, ropa, parafernalia, manicuradoras o extractores de resina, cualquier cosa que el amante de Maria precise, allí estaba. “La marihuana es un producto especial, no es lo mismo venir aquí que acudir a una feria de neveras o cocinas. Esto se ve sobre todo en la feria Highlife, hay un ambiente entre lo elegante y lo indulgente que es muy particular. Yo he participado en muchas ferias cannábicas por toda Europa, como las de Alemania, Paris o Suiza y pienso que Highlife disfruta de una especie de clase no vista en los demás acontecimientos de este tipo.” Así explicaba Kim, de Green Guide, la particular atmósfera que impregnaba todo el recinto ferial. Los stands de fertilizantes ecológicos, como Biobizz, Plagron, Bio Power o la nueva gama de Atami fueron algunos de los más transitados por los peninsulares, debido al interés que aquí despierta esta modalidad de cultivo. También llamó la
Vaporizando sin huVaporizando sin humo con De Verdampermo con De Verdamper
atención el gran stand de I Grow Box, especialistas en armarios, que ofrecen soluciones para todas las necesidades. Allí los lectores de LA MARIA, pudieron observar el gran armario de cultivo que se sortea entre todos los lectores que respondieron a su encuesta. Además de los premios oficiales de la copa Highlife, otro galardón se disputaba entre bastidores. Son muchos los cultivadores españoles que acuden a la feria con sus hierbas, la calidad del autocultivo peninsular no tiene nada que envidiar a lo que se vende en los coffee shops, exquisitas marihuanas ibéricas ponen a los holandeses con los ojos como platos. En la anterior edición la M8 de Monseñor José Maria conquistó a los que se acercaron al stand de Soft Secret. En esta ocasión problemas de transporte dejaron fuera de concurso a la marihuana del coordinador de cultivo de LA MARIA. Más, gracias a la solidaridad de otros compatriotas, este periodista tuvo con que saciar su gusto por la hierba ibérica de autocultivo. Muy a destacar la Provo (Good House Seeds) que donó Txus, la cual tras dura liza, acabó en virtual empate con la Jack Herer de Tranche, otra maravilla peninsular. Tres días intensos de negocios,
Todo vale en la Feria Highlife
información, novedades, encuentros y sobre todo diversión, pues no faltaron fiestas, cenas y conciertos, para apoyar la parte lúdica. Unas jornadas que Sergio, de Calibre cero, resumió muy bien con estas consideraciones: “Yo la veo una feria grande, profesional, potente, donde cada vez acude más gente y se mueve más dinero. Este año los expositores han hecho un gran esfuerzo para traer buenos stands. A nivel empresarial acudir a la feria Highlife es una inversión que siempre compensa. Esto me hace pensar en Highlife Barcelona, si se hace lo mismo en la península y se añade a la profesionalidad holandesa, el privilegiado ambiente ibérico, además de un Auditorium para seminarios de las principales marcas de cultivo, se conseguirá montar algo verdaderamente grande.”
Sones brasileños para el frío clima holandés
El hombre-hierba, vivito y floreciendo
16
La María
fe Feria Highli
Sensi Seeds y Paradise Seeds: bancos campeones Coffee shop cultivada en biológico
El Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net
Otro año más la prestigiosa copa Higlife premió a las mejores marihuanas de la temporada. Sin duda el gran triunfador fue the Sensi Seed Bank, que se llevó el premio absoluto con una Early Skunk, un excelente híbrido entre la Skunk #1 y la Early Pearl que consiguió cuatro premios para el banco. La Mother Finest y la Jack Herer aportaron a Sensi otros dos premios cada una, por último hierbas como la Sensi Skunk o la Big Bud sacaron un trofeo. Otro gran triunfador de la copa fue Luk, criador de Paradise Seeds, que se llevó tres premios con la Nebula, la X Factor y la Gorilla, como llegó tarde a la entrega pudo recoger los tres trofeos a la vez. También digno de mención es el primer premio de hachís que consiguió Mila de Pollinator, al fin la inventora del ice o lator ve reconocida su labor.
Highlife Cup 2004 :
Puesto 1 2 3
Compañia Sensi Smile Vrolijke Gaper Catweazle
Variedad Big Bud Kristal White Widow
Coffee shop Exterior Puesto 1 2 3
Compañía Sensi Smile Siberië Vrolijke Gaper
Variedad Early Skunk Purple Power NLX
Hachís de Coffee shop Puesto 1 2 3
Compañía Genesis De Vliegende Hollander Twins
Variedad Isolator Tafelberg Bossche Bollen
Sensi Smile / Early Skunk Coffee shop premio en hidropónico 1
Twins
Silver Haze
Grow shop cultivada en hidropónico Puesto 1 2 3
Compañia Hydroland Cristal Garden Santa Maria
Variedad Widow 2004 NLX Hydro
Grow shop cultivada en biológico Puesto 1 2 3
Compañia Het Hennep Huis Hydroland I - Grow
Variedad Santa Maria Widow 2004 Silver Pearl
Coffee shop premio en biológico 1
Sensi Smile
Hawaiian indica
Banco de semillas cultivada en hidropónico Puesto 1 2 3
Compañia White label The Sensi Seed Bank Paradise Seeds
Variedad Double Gum Mr. Nice G13 x Hashplant Nebula
Grow shop Exterior Puesto 1 2 3
Compañia T.H.C. Cristal Garden Sensi Growshop
Variedad Flipje Purple White Widow Early Skunk
Banco de semillas cultivada en biológico
Variedad Ice-O-Later Bio Power 3 Nederhasj Haze
Banco de semillas cultivada en exterior
Puesto 1 2 3
Compañia Paradise Seeds The Sensi Seed Bank White label
Variedad X-Factor Marley´s World Master Kush
Hachis de Grow shop Puesto 1 2 3
Compañia Pollinator Bio Ibo Cristal Garden
Puesto 1 2 3
Compañia The Sensi Seed Bank Magus Genetics Paradise Seeds
Variedad Early Skunk Biddy Early Gorilla
Grow shop premio Haze en hidropónico 1
Sensi Growshop
Mother´s Finest
Banco de semillas premio Haze en hidroponico 1
Sensi Seed Bank
Jack Herer
Grow shop premio Haze en biológico 1
Exodus
Amnesia
Banco de semillas premio Haze en biológico 1
Sensi Seed Bank
Moher´s Finest
Coffee shop cultivada en hidropónico Puesto 1 2 3
Compañia T Bunkertje Cremers Sensi Smile
Variedad Jack Herrer Citral Sensi Skunk
Sponsor Principal: IGS iGrow Box, www.igrow.nl
Foto final de todos los campeones, en el centro Luk de Paradise Seeds, con jersey blanco, exhibe orgulloso sus premios. A su derecha Albert, con jersey azul y el premio absoluto por la Early Skunk.
Stand más atractivo: Canna Mejor producto: 1 2 3
G-subs (joint kit) IGS (iGrow box) Kemi (Grow case)
Sponsor pagina van Cliff/peter
ADVERTENTIE
La María
Feria Highli fe
19
¡Highlife llega a Barcelona! Maria Mancho: “Highlife Barcelona va a ser la feria más grande del mundo” El Druida Email: Druida@cannabiscafe.net
Exterior de la Fira de Cornella
María y Pedro, en la foto con Frank y Claudine de Sant Yerbasi, presentaron la feria Highlife BCN en Utrecht
Entre todas las novedades que se anunciaron en Utrecht, una destacó entre todas, la presentación, en primicia mundial, de la Feria Highlife Barcelona. La noticia emocionó a todos los asistentes, sobre todo los que llegaban desde la península. Un orgullo que la feria más grande y profesional de Holanda haya decidido celebrar una edición en Barcelona.
“La feria Highlife de Utrecht es considerada la mayor feria del cáñamo de Europa” La feria del cannabis más importante del mundo llegará a Barcelona los días 8, 9 y 10 de octubre. Será una oportunidad única para todo el que tenga algo que ver con la marihuana, ya sea como profesional o como aficionado. Después de organizar la feria Highlife Utrecht durante más de siete años, todos sus clientes, prestigio y capacidad de convocatoria, serán la base para convertir Highlife BCN en un evento de referencia a nivel mundial. Si a ello se suma la fama del clima, cocina, hospitalidad y buen vivir de las gentes del mediterráneo, no es de extrañar que las previsiones para la feria sean inmejorables. El recinto ferial de la Feria de Cornellá, con sus modernísimas instalaciones y 8000 metros cuadrados de superficie, convertirá esta celebración en un macroacontecimiento. Para muchos no hay duda de que Highlife Barcelona será la feria cannábica más grande del mundo, algo nunca visto, una celebración que pulverice records. Además del inmenso espacio que se pondrá a disposición de los expositores, Highlife BCN trae otra importantísima novedad: el Auditorium anexo a la feria, con capacidad para
más de 800 personas, se utilizará para impartir charlas y seminarios de los más prestigiosos expertos en cultivo de Holanda. Un lujo para los cultivadores ibéricos que podrán disfrutar, en directo, de información de primera mano, gracias al moderno servicio de traducción simultanea por infrarrojos con el que cuenta el Auditorium. Importantísimas ferias sectoriales, como Agrotur (dedicada al turismo rural) o Mundo Submarino (evento crucial en el mundo del submarinismo), avalan la sobrada capacidad de la feria de Cornellá para acoger Highlife BCN. “Highlife Barcelona va a ser una feria del cannabis que marcará un antes y un después, no solo aquí, sino a nivel mundial. En la península ya hubo pruebas anteriores como la CannabisSur, feria del cáñamo del sur de Europa, que organizaba ARSECA en Malaga, Expocáñamo la feria del cáñamo de Córdoba que en 1999 fue un hito, o la Spannabis, el intento más profesional de todos. Ahora se trata de dar un paso más allá, la feria Highlife llega por primera vez a Barcelona, pero no es nueva, años de continuos éxitos avalan su profesionalidad, una y otra vez la edición holandesa de la feria Highlife ha demostrado que es el
evento de este tipo más profesional de toda Holanda, el país de referencia en todo lo que tenga que ver con el cannabis. Por tanto no estamos hablando de algo que se empiece a hacer ahora, sino de una celebración que llega con experiencia acumulada, con un saber hacer, sobrada de contactos y seguidores a nivel internacional. A esto hay que sumarle el trabajo intenso que estamos desarrollando el equipo de la península, para que todo marche a la perfección y con un cuidado milimétrico. Por otra parte están las instalaciones privilegiadas de la Fira de Cornellá, que además de sus 8000 metros cuadrados tiene un Auditorium anexo para conferenciantes. Sin olvidar el valor añadido que tiene Barcelona, una ciudad que es para muchos un punto de referencia para todo lo que signifique modernidad, un Paris del siglo XXI.”. Así explica este acontecimiento Maria Mancho, del equipo Highlife Barcelona, El recinto ferial de Cornellá está localizado en una situación inmejorable. Con fáciles accesos tanto desde el aeropuerto (5 minutos en taxi), como desde el centro de Barcelona, con tren, metro, autobuses, taxis y espacio sobrado para aparcar gratuitamente junto a la feria, así un parking privado junto el recinto ferial con capacidad para cientos de vehículos. Aquellos que vengan a pasar el fin de semana a Barcelona tienen a su disposición 3 hoteles en un radio inferior a 500 metros de la feria, entre ellos un hotel Ibis a solo 50 metros. La campaña publicitaria mundial que ahora comienza, no reparará en gastos. Anuncios en prensa, radio, televisión y
revistas especializadas, conseguirán sin duda un record de asistencia, una cantidad de público y expositores que desborde todas las expectativas. Highlife BCN pretende ser, además de una feria de muestras, un festival, donde se pueda ver las ultimas novedades en productos relacionados con el mundo del cáñamo, mientras se disfruta de música, performances, desfiles de moda, seminarios y otras muchas novedades. Sobre las expectativas del ambiente que se vivirá esos días Maria Mancho comenta: “Yo estoy convencida de que la feria Highlife octubre de Barcelona va a ser la feria más grande del mundo, un lleno total, un éxito absoluto en que todos quedaran satisfechos. Los fabricantes podrán contactar con distribuidores y los distribuidores con grow shops, el público tendrá a su disposición de primera mano toda la información que necesita, además de hacer sus compras en los stands de las grow shops o participar de la gran cantidad de actividades complementarias que se organizarán. Mientras trabajamos para montar esta feria estamos pensando en todos, no nos olvidamos de nadie, queremos que la gente venga, se informe, compre, venda, haga contactos, y sobre todo se divierta, que lo pase bien todo el mundo.” En resumen: ¡No te lo puedes perder!, ¡Highlife Barcelona hará historia!. www.highlife.nl, página de la revista decana del cannabis en Europa, con toda la información sobre la Highlife BCN. Teléfono de informatión: 0034 (0)93-2456610
20
La María
Novedades
Fluorescente Boletín de la Arsec Con algo de retraso pero no queríamos dejar de hacernos eco del boletín Otoño 2.003 de la Asociación Ramón Santos de Estudios sobre el Cannabis (Arsec) de Barcelona. Con un elegante y sobriamente fluorescente formato acoge artículos de activismo de Xaquín Acosta, sobre “nuevos componentes químicos del cannabis” de Ignasi Peña, “Consejos básicos para el cultivo en exterior” de Laura Villanueva, y “¿Es posible una nueva política sobre drogas, de Felipe Borrallo. Junto a ello el texto
de unas ponencias tituladas sobre el consumo de derivados del cannabis entre los jóvenes presentadas en el tercer Congreso de Juventud de Catalunya, colectivo de responsable técnicos del área de la Juventud de nueve Ayuntamientos del Vallés Occidental. Por su parte Josep Baltierrez informa de la campaña de la Arsec de presentar a los partidos una propuesta escrita de posicionamiento político “en favor de que los municipios mostraran tolerancia en la aplicación de la Ley Corcuera, específicamente en lo que se refiere a registros personales para constatar la posesión ilegal y la expropiación de cultivos para consumo individual”. Para cerrar el boletín recoge la carta que la Arsec le envío a Evo Morales, el líder cocalero boliviano, en la que le expresaban su “repulsa por la brutal represión de la que ha sido objeto el pueblo boliviano” y le reiteran su “convencimiento del legítmo derecho inalienable de los cocaleros a cultivar una planta sin la cual la historia, la cultura y la vida cotidiana de Boliva resultaría incomprensible”. /EM
Canadá estudia llevar la marihuana a las farmacias Canadá podría seguir el ejemplo de Holanda, y poner también la marihuana a disposición de los pacientes en las farmacias, según varias propuestas estudiadas por un grupo de expertos consultados por el Ministerio de Sanidad de Canadá. Representantes de éste último tuvieron una reunión el pasado 18 de febrero a puerta cerrada, donde se trató el tema del acceso al cannabis medicinal, con farmacéuticos, médicos especialistas, policía y usuarios de marihuana por motivos terapéuticos. Richard Viau, del Ministerio de Sanidad, dijo que se estudiarán los resultados de esas reuniones y que a últimos de año se harán pública una serie de
recomendaciones. Espera que la propuesta sea presentada a su gabinete para su aprobación a finales de verano, tras lo cual podría empezar a funcionar un programa piloto de distribución de marihuana a través de las farmacias. Sin embargo, la participación en dicho programa de todas las farmacias canadienses podría necesitar algunas negociaciones, pues las distintas provincias tienen competencias sanitarias propias. "Si el proyecto piloto demuestra ser útil, las provincias tendrían que tenerlo en cuenta y modificar sus legislaciones para incluirlo," dijo Viau, que añadió que a primeros de febrero había 710 usuarios de marihuana terapéutica registrados en Canadá.
La tagua, el marfil vegetal La tagua son las nueces de marfil vegetal que produce la “palma de elefante”, una pálmera del Amazonas, la Phytelephas aequatorials, que crece en esta región ecuatorial. Las nueces de esta palmera se cosechan cuando están duras y listas para ser trabajadas. La tagua proporciona un material menos poroso que el márfil animal, con el que se elabora a mano una elaborada gama de pipas. Además presenta la ventaja de que no se hace daño alguno ni a animales y ni a las palmeras cuando se cosecha. www.vegetableivoryproducts.com
Nueva lámpara de 750 watios de Lucalox La lámpara de 750 watios de Lucalox es la novedad que P&L ha comenzado a distribuir en nuestro mercado, junto con el resto de la gama de bombillas de cultivo de General Electric. Las bombillas de GE incluyen un folleto en el que se indica modo de uso, especificaciones técnicas y las garantías que ofrece la marca. GE, inventores en 1965 de la primera bombilla de presión de sodio, cuenta con certificación de las normativas europeas.
Su nueva bombilla Lucalox XO promete la máxima asimilacion fotosintetica del mercado, “luz superior a la luz solar”, ofreciendo 150 lúmenes por watio y un trabajo en la gama de colores que permite un completo y lineal espectro naranja con suficiente tono azul para ofrecer una porcentaje de asimilación por parte de las plantas. Además cuenta con garantía unitaria y fechador, casquillo cerámico antihumedad y ventilado. Para ampliar información: P&L Distribución, plxo@ya.com Pulmón Verde, www.pulmonverde.net
La María
Feria Highli fe
21
Al principio estaba Wernard “Deberían darse más licencias para coffee shops porque cumplen una función muy importante” El Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net
Honesto, humilde, afable, Wernard Bruining empezó muchas cosas ahora consolidadas, como el primer coffee shop cuando nadie vendía marihuana; el primer grow shop, cuando los cultivadores no tenían donde comprar su material; la fábrica de donde surgió Biobizz, o la primera revista Soft Secrets cuando la información era escasa. Más no perseguía hacerse multimillonario a costa de la marihuana, prefirió apartarse a un lado y dejar a los proyectos crecer por sí mismos. Druida: Has iniciado muchos proyectos relacionados con el cannabis. Wernard: En 1973 empecé con el Mellow Yellow, que fue el primer coffee shop de Holanda, luego en los 80 vino todo lo de la grow shop Positronic, así como el SinseMilla Fan Club y The Lowland Seeds Company, para que la gente que lo desease se pudiera hacer con genéticas buenas para cultivar marihuana. La revista Soft Secrets fue otro de mis proyectos, la funde en 1995.
siento especial por lo que hice. Doy gracias por trabajar en algo que me gusta y poder disfrutar de mi trabajo cotidiano.
¿Por qué empezaste a editar Soft Secrets?. El conocimiento es poder, yo quería expandir la información sobre el cannabis todo lo que pudiera. Observe que a los clientes que se pasaban por el coffee shop les gustaba leer las noticias de los periódicos que trataban sobre el cannabis, así empecé la primera Soft Secrets.Al principio era solo una revista de recortes de prensa, para que la gente viese todo lo que pasa en el mundo con el cannabis, por supuesto las cosas positivas que ocurren, aunque también las negativas. Pensaba que lo importante es dar la información para que cada uno pueda tomar sus propias decisiones. El equipo de redacción éramos yo y mi mujer, que me hacía de editora. Luego empezamos a meter algún articulo de cultivo y la cosa fue creciendo.
A ver si la gente de España se une y manda también sus cartas, pues como ciudadanos europeos también pueden, y es algo que nos interesa a todos. Deberían darse más licencias para coffee shops porque cumplen una función muy importante, son como un escudo protector de la sociedad, que separa unas drogas de otras. ¿Qué te parece la amenaza del gobierno holandés de impedir el acceso a los coffee shops a los extranjeros?. Eso es ridículo, tradicionalmente la sociedad holandesa siempre ha sido una sociedad abierta y tolerante, acogedora con la gente de fuera. Además de ser un disparate va contra la ley europea, todos somos iguales, no se pueden hacer esas diferencias en función de la nacionalidad.
¿Cómo te sientes cuando ves tantos coffee shops, grow shops o el periódico que fundaste editado en cuatro idiomas? Para mi es un negocio normal y no me
¿A que te dedicas ahora? Escribo libros de turismo y sobre el cannabis. También me implico en campañas de activismo, ahora mismo estoy en una que pretende hacer llegar 20.000 postales al Ministerio de justicia holandés, para que no siga persiguiendo a los coffee shops.
Aunque los políticos no lo quieran ver y se tapen los ojos esto es imparable, cada vez es mas difícil detener el proceso que esta en marcha, cada vez más gente cultiva y cada vez hay más información sobre esta planta, el movimiento se extiende a toda velocidad por Europa
“La feria Highlife Barcelona será importantísima para consolidar el sector” El Druida Poco después de abrir en Toledo la grow shop “La Era Verde”, Luis Angel Tranche viajó a la feria Highlife por primera vez. Un año después vuelve de nuevo con ilusión renovada y una hierba digna de resaltar. Druida: ¿Cuáles fueron tus comienzos en el cultivo de cannabis? Tranche: Empecé con un manual fotocopiado de Ed Rosenthal, que me dejaron en la facultad, cuando estaba estudiando en Madrid. Me puse en serio poco después de un viaje a Holanda en el año 97. Mis primeras semillas fueron unas de Sensi Seeds, desde entonces no he parado, cultivando siempre en interior Resume un poco la forma con la que cultivaste esta rica hierba que has traído a la feria este año. Es un híbrido de Jack Herer cultivado en mi interior. Cultivo en un espacio pequeño, con un foco de 400 vatios en un metro cuadrado, pero llevándolo bien, saco suficiente para mi consumo. Voy haciendo un programa de reducción de
riegos al final del ciclo para evitar hongos. Siempre riego a mano, cada planta de forma individual, según las necesidades que tenga. Es necesario coger un método de trabajo, elegir patrones básicos y ser coherente todo el cultivo, hacer un planteamiento y seguirlo. Por supuesto también es importante no olvidarse del alimento en función de la edad de la planta. La gama de Biobizz me gusta mucho, es bastante completa, interesa mantener un poquito un apoyo con el abono de crecimiento durante todo el ciclo, pues le viene muy bien. La última semana no abono y uso complejos enzimáticos para eliminar bien los restos que se hayan podido quedar El año pasado, con tu tienda recién inaugurada, viniste a la feria Highlife por
entera. Ahora una nueva generación esta creciendo, muchos de ellos son idealistas, como en los viejos tiempos, y están dispuestos a defender el cannabis. ¿Cómo ves la situación en la península? A los políticos de allí les aconsejo que abran los ojos y miren lo que pasa en su país y lo que ocurre en toda Europa, que tomen contacto con la realidad e intenten ser más prácticos. Ellos no deberían decirle que no a todo, si siguen así acabaran siendo superados por la avalancha.
Wernard Bruining, fundador de la revista.
Mis padres tienen un piso en España y el español es la siguiente lengua que quiero aprender. Tengo muchas ganas de viajar allí. También he oído que hay muy buenas hierbas de exterior y que a la gente le gusta lo biológico. Más en: www.hennepdesk.nl pagina donde se puede firmar la petición al Ministerio de justicia holandés.
Postal de la que se intentarán hacer llegar 20.000 copias al Ministerio de justicia holandés.
primera vez, ahora repites experiencia. ¿qué contrastes ves entre ambas ocasiones? El año pasado acababa de abrir mi grow shop “La Era Verde”, empezaba a moverme y ser profesional. Sentía la necesidad de venir, conseguir información y contactos, pero vine a ver lo que surgía, sin planes fijos. Después de un año de aprendizaje ya vengo con objetivos profesionales, la verdad es que si tienes claro a que vienes a la feria es fácil conseguirlo. Pienso que es importante actualizarse y estar al pie de lo que va saliendo, para el que se considere un verdadero profesional. Después de estar dos años en la feria Highlife ¿qué te parece la idea de llevarla a Barcelona en Octubre? Me parece que ya era hora de que se celebrase un acto de este tipo. En España hay una cierta incertidumbre en este mercado, sin embargo a medio plazo es una realidad. Creo que la feria Highlife Barcelona será importantísima para consolidar el sector, para normalizar frente a la incertidumbre. Ojalá se dieran cuenta
los políticos que este sector podría contribuir mucho a la economía, entre otras cosas con nuevos yacimientos de empleo y otros beneficios evidentes. ¿En La Era Verde se distribuye LA MARIA? Desde que abrí reparto LA MARIA, salió la revista a la vez que la grow y la he tenido desde el principio, me parece una muy buena revista, a la gente le encanta y siempre agoto los ejemplares.
La María
Ferias
23
Spannabis cumplió las expectativas Josemi: “En octubre nos vemos en Highlife Barcelona” El Druida Email: Druida@cannabiscafe.net Después de meses de expectación, de ilusiones, de trabajo duro, de deseos y ambiciones; la feria Spannabis resultó todo un éxito. Los tres días del evento el público atesto la exposición. No era para menos, pues nunca antes se había celebrado en Barcelona una feria de estas características. El mal tiempo y las dificultades de acceso al anexo del Palau Sant Jordi, no impidieron que visitantes y expositores acudieran desde todos los rincones de la península a tomar parte en esta feria. Por supuesto, también fue muy nutrida la asistencia a nivel internacional. Las más prestigiosas firmas del mundo del cannabis vinieron a exponer sus productos y abrirse camino en el mercado ibérico, que pese a los problemas políticos es tenido como uno de los más prometedores de Europa, a juzgar por la gran expansión que ha tenido en los últimos años. La profesionalidad y ganas de los organizadores de Spannabis tuvo una buena metáfora en la gran cena de los expositores. El hotel Palace, uno de los más lujosos de Barcelona, abrió sus puertas a los participantes para que pudieran disfrutar de un magnifico menú, en un ambiente de ensueño. Ahumados, langostinos, quesos, carne, no hubo quien pasara hambre. Y a la hora de los postres una inmensa nube de humo inundó el salón, mientras los camareros, con total profesionalidad, ponían cara de póquer y simulaban que aquello era una situación habitual. Además de ver las últimas novedades en cultivo o tomar contacto con los fabricantes, el público pudo asistir a un completo programa de charlas, organizado por los infatigables activistas del cannabiscafe.net. Juan Robledo, autor de los libros “Manual de cultivo para sibaritas” y “Manual de cultivo para enterados”, además de hincharse a firmar ejemplares de sus obras, disertó sobre técnicas avanzadas de cultivo. Ventilación, uso de ozono o de CO2, fueron algunos de los aspectos en los que se centró. Pablo Solana dio una clarificadora charla sobre la evolución y situación actual de los grow shops en la península. Solana fue muy duro con la nefasta política del PP, que intenta detener con triquiñuelas e imposiciones la expansión de este prometedor sector de la economía. Hubo también tiempo para discutir sobre el cannabis medicinal y sus aplicaciones, con presencia de relevantes personalidades en este campo. Junto a los médicos del cannabiscafé, Ricardo Navarrete y Morpio, hablaron prestigiosos especialistas, como Marta Durán, Ignasi Peña o Rafael Borrás. Los problemas de legalidad asociados al cultivo fueron el centro del charla de Héctor Brotons, que repasó la jurisprudencia respecto al número de plantas que se consideran autocultivo. Más tarde pasó a hablar de política criminal de drogas, comparando la política que se debería seguir de acuerdo con los principios democráticos de la
Constitución, con lo que se hace en el momento actual. El domingo, mientras Spannabis llegaba a su fin, todos los expositores coincidían en señalar el éxito del evento y considerarlo un excelente indicio de la inmensa celebración que será Highlife BCN. José Molina, secretario de Acogros, aseguraba: “para mi negocio creo que va ser prometedor, los resultados son muy positivos. Aunque yo no lo miro solo desde el punto de vista de lo que me puede convenir a mí personalmente, sino que creo que un evento como éste favorece a todo el mundo y nos beneficia a todos. El ambiente fue extraordinario, no podría ser mejor. Yo destacaría que quedó un poco descafeinada por el mal tiempo, pero todo el mundo se ha comportado muy civilizadamente. Esperemos que esto vaya a más en la feria Highlife Barcelona. Posiblemente acuda, suena muy bien, todo lo que sea en España, me gustaría estar ahí.”.
José Molina, “Dr Oilman”, demostró en vivo como se hace aceite de cannabis.
Grandes nombres de la industria del cáñamo: Ed Rosenthal (i), Boy Ramsahai, editor de La María, y Ben Dronkers, el fundador de Sensi Seeds.
Cristina, de Canna España, también apostaba por un incremento en octubre: “La verdad que estaba expectante de ver lo que podía suceder aquí, me voy muy contenta de la respuesta de la gente. Pero esta primera Spannabis no es demasiado grande, yo creo que Highlife será mas potente todavía. Highlife es una feria muy desarrollada ya, muy elaborada y divertida” No faltó gente, tampoco, en el stand de la distribuidora Ortue. No es de extrañar, pues la selecta parafernalia de Red-Eye, fabricantes de las pipas Amazed y Splif Stik, atrajo a gran cantidad de marihuaneros, ansiosos de probarlas o con ganas de felicitar a los distribuidores de tan buen producto. David Merino, socio de Ortue, comentaba: “La feria estuvo muy bien, respondió la gente, ha habido público y ha superado las expectativas. Dependiendo cómo se plantee puede superarse esto de nuevo en octubre, durante la feria Highlife. Hay mucha gente aquí en Cataluña, es fácil llenar una feria en Barcelona. Esperemos poder estar aquí, a ver si se presenta bien, ahora que se abre el tema de las ferias hay que dar caña para que siga para adelante.” Pedro, gerente de Cannabiogen, añadió: “para ser la primera feria del sector en España, nosotros creemos que la afluencia de publico y el nivel de participantes ha sido bastante bueno. En cuanto a su aspecto económico, hasta que no acabe y se evalue, no podemos decirlo”. Carlos de Canem Directo estaba exultante: “esto es la mejor feria del mundo, y la estamos haciendo aquí en España, aquí está el mejor ambiente, el mejor clima. La mejor marihuana de Europa la estamos
Juan Robledo, del cannabiscafé, en plena explicación sobre el uso del ozono.
haciendo aquí, tanto en exterior, como en interior. Yo creo que esta feria irá a más en octubre, ahora en la feria ha habido más gente por falta de espacio, en la siguiente ocasión seguro que se apuntan y esto crecerá” Uno de los más lucidos y completos en su valoración fue Oier, distribuidor de Green Hope, unos bioestimuladores que encantan tanto a los cultivadores orgánicos, como hidropónicos. “El mercado español está maduro y robusto, se ve que hay mucho negocio, que hay muchos distribuidores, muchísimos minoristas, por tanto mogollón de clientela. Se ha desarrollado mucha madurez en cinco años. Hay ahora una base muy fuerte, que hace cinco años evidentemente no había. Si mirásemos los ciclos cada cinco años, en los siguientes cinco más que novedad, vendrá la profesionalización. Aunque haya malas perspectivas políticas, como movimiento cultural y social es imparable. Se harán mas esquejes, aparecerán más productos, el mercado aumentará más. La rama de la economía verde igual sufre una poda, que intenten prohibir las semillas, pero si hacen eso lo que quede del tronco será
menos largo, pero más grueso. Serán negocios mucho más fuertes.” Disertó Oier, con lo que demostró que aunque fuma buena hierba, tiene los pies bien asentados en la realidad. Josemi de Riff era de los más ilusionados con el siguiente evento: «la feria ha estado muy a la altura, asistió mucha gente y todos están muy contentos. Creo que esto tiene bastante repercusión social, cuantos mas actos de estos, va a ser mejor para todos. El público está muy interesado por los productos de Plagron que estamos presentando, creo que van a ser muy aceptados, llevaban dos años con problemas para encontrarse, pero la gente los buscaba. Yo pienso, por lo que oigo, que la feria de octubre va a superar a ésta, que será tanto o más que la feria de Utrecht. Yo estaré allí, así que en octubre nos vemos en Higlife Barcelona”. Optimismo en el que coincidió Jose Miguel, distribuidor de Biobest y Astursustrato “Globalmente está bien, me quedo bastante contento. Estoy convencido de que esta feria crecerá mucho más en la Highlife 2004, no me cabe duda, así que estaremos aquí en muy poco tiempo”
24
La María
ENTREVISTA
“Los coffeeshop se han convertido en McDonald’s” Iago Fernández, swimmingbrain@yahoo.es
Vender hierba no es tan divertido como parece. El holandés Dirk Duinham lleva media década haciéndolo y ha decidido tirar la toalla. Es el ‘dealer’ más entrañable que he conocido y un rostro familiar para todos aquellos que se hayan acercado a Haarlem (Holanda) en los últimos años. Empezó en el negocio a los veinte y asegura que los coffeeshop han perdido ya todo su encanto. Ahora, coincidiendo con el fin de una larga etapa despachando hierba, denuncia que la cantidad le ha ganado el pulso a la calidad y que el Powerplant se etiqueta a menudo como White Widow, Jack Herer o cualquier otra variedad. Dirk Dunham nos desvela así las dos caras de la moneda en el día a día de la venta de cannabis.
administración calculando las ventas y las variedades del día. Usamos un programa de ordenador muy sencillo que sustituye al antiguo papel y boli y deja más tiempo libre para fuma ¿ Y el sueldo? Supongo que la cifra exacta es algo confidencial, sobre todo ahora que acabo de dejar el trabajo, y varía en función de cada establecimiento. Sí es cierto que hay una comisión casi inapreciable. Y lo mismo pasa con las propinas. Los clientes prefieren usar hasta el último céntimo en comprar hierba. ¿Por qué has dejado tu puesto en el coffeeshop? No ha sido por un único motivo. Estaba harto del trabajo en general, que nada tenía que ver con los inicios. Por un lado, pienso que los coffeeshops se han convertido en McDonald’s y por otro que el Gobierno intenta deshacerse de ellos. Me da la impresión de que todo este mercado se ha vuelto demasiado comercial. Ya no se trata de ofrecer productos de calidad y lograr una sonrisa en el cliente. Cómo cualquier otra industria, se centra solamente en la cantidad y eso ha hecho desaparecer el espíritu de los auténticos coffeeshop a una velocidad increíble en los últimos cinco años.
El amo de la barraca en su hora del café.
Dirk cortando el bacalao
¿Cómo comenzaste a trabajar en el Willie Wortel? Cuando empecé aún se llamaba Frans Hals. Por aquel entonces yo vendía queso en una tienda y un día le propuse a un tío que entró a comprar que me cambiara su camiseta del coffeeshop por uno de mis quesos. Él me contestó que si realmente
me gustaba la camiseta podía trabajar para él. Era el dueño del establecimiento y de eso hace ya cinco años. Yo nunca había pensado en trabajar en un sitio así y, lo que es aún más gracioso, la semana anterior me había propuesto no entrar nunca en aquel coffeeshop, que era el más nuevo de la ciudad. Justo cuando intentaba dejar de fumar porros empecé a trabajar de ‘dealer’. ¿Cómo te preparaste? Bueno... los primeros días trabajé de la mano de un dependiente que llevaba bastante tiempo en el negocio. Me enseñó rápidamente dónde estaba cada cosa y la clave de todo el proceso, que son las matemáticas. Aunque vender es la tarea principal, también ejerces de gorila echando a la calle a la gentuza y como anfitrión para que el que entra con buen rollo se sienta bienvenido y en un ambiente acogedo Luego hay otros trabajos colaterales como limpiar, recoger y, lo que a mí más me gusta, fuma ¿Con qué se completa la rutina diaria? Con la administración y gestión, al final del día. Es lo más importante, pero no todos los coffeeshop siguen una misma política en este sentido. Hasta ahora en el Willie Wortel hacemos nuestra propia
¿Han cambiado también los clientes? Eso es lo más preocupante. Los coffeeshop se llenan a menudo de adictos a las drogas duras y en ocasiones se vende ese tipo de sustancias en la trastienda. Hemos perdido muy buenos clientes. Los precios son ahora más caros pero, paradójicamente, abunda la gente que no tiene trabajo ni dinero. No sé... son casi el setenta por ciento. ¿Cómo son los españoles que entran en el coffeeshop? Son unos de mis favoritos. Holanda es un país muy frío dónde casi todo sucede dentro de los hogares. Los españoles contrastan aquí con su calor y siempre están muy interesados en la marihuana. De hecho creo que conocen mucho mejor el cannabis que los propios holandeses, cuyo único interés es fumar sin saber qué es o de dónde procede lo que están fumando. Muchas veces los turistas españoles vienen al coffeeshop a partir de un anuncio que han visto en cualquier revista. Luego están los okupas. Antes había muchos, pero algunos se han mudado a Amsterdam. Era gente muy maja y abierta. ¿Cuáles son los otros perfiles de cliente? Podemos decir que la variedad de clientes es tan amplia como la de un hospital. He vendido hierba a altos directivos, deportistas profesionales, jóvenes que se
saltan las clases en la Universidad y profesores de esa misma Universidad. Es también increíble la cantidad de países desde los que llega gente a nuestro coffesho Son mucho menos coñazo que los holandeses y es más fácil hacerlos sonreí Entre los hombres de negocio, están los que leen el periódico con un café y porro y otros que compran para llevar y ni siquiera se sientan. Hay muchos menores de edad que, al no poder entrar, le piden a la gente que pasa por la calle que haga la compra por ellos. ¿Quienes optan por los porros ya liados? Todo el mundo fuma un porro liado alguna vez. Te sorprendería la cantidad de gente que no sabe lia Otros lo hacen para poder controlar mejor la cantidad de hierba que fuman cada semana. ¿Cómo funciona la parte ‘ilegal’ de los coffeeshop? El suministro no es legal en Holanda así que la parte ilegal es básicamente toda la venta al por mayo No hay venta por debajo de un kilo. Aunque no se trata de un proceso clandestino en el que se realicen los intercambios con pasamontañas, sí es significativo que en Rotterdam haya algunos mostradores con cristal a prueba de balas... Los cultivadores comerciales se llevan normalmente el cuarenta por ciento del precio de venta al público. Si tú pagas siete euros por un gramo le estás dando dos y medio al proveedo Tampoco hay demasiada competencia porque la demanda será siempre mayor que la oferta. ¿Qué porcentaje de esa marihuana y hachís se produce en Holanda? Un 99%. Cultivamos la marihuana y el hachís lo hacemos en laboratorios. Afgano, marroquí o lo que sea... como si fuese éxtasis. De todo lo que producimos en Holanda sólo nos quedamos con el veinte por ciento y el resto se lleva al extranjero. Muchos países están mejorando en cuanto a producción de marihuana y hachís. En Holanda sólo podemos obtener ciertas variedades y una de las más populares es la Powerplant, con un breve periodo de floración y una enorme cosecha. Muchos coffe la venden etiquetada con otros nombres como White Widow o Jack Herer y el consumidor no sabe lo que está comprando. ¿Cuánto fumas durante tu jornada laboral? Me temo que demasiado. Si hablamos de un día de mucho lío a lo mejor estoy tan ocupado que sólo puedo liarme tres porros. Pero hay que desechar la idea del porrero a lo Gran Lebowsky... yo puedo jugar al baloncesto después de una buena fumada. Algunas variedades pueden volverte hiperactivo. Está todo en la genética.
25
La María
Ferias del Cáñamo
Feria del Cáñamo de Suiza “CannaTrade 2004 Bern”
Evert, de Verdamper, echa un vistazo por si queda algo por cosechar
Los chavales de Manchester con su kit “G-subs”
Patrick, de Paradise Seeds, hizo buenos negocios
Nutriculture, de Gran Bretaña, trajo un amplio catálogo de suplementos para el cultivo
Todos los vendedores de semillas coincidieron en el éxito comercial
“Te dejo chupar mi pipa si me dejas chupar tu piruleta”
Amy – la coqueta chica alemana de las rastas, con el vaporizador Volcano
Después del éxito del año pasado, resulta evidente que la CannaTrade Fair de Suiza necesitaba una ampliación. En marzo de este año se celebró su cuarta edición, en el moderno centro de Exposiciones de Berna. Nada menos que unos 14.000 visitantes de toda Europa recorrieron los 7.000 metros cuadrados de exposición. La Maria estuvo allí también. La decisión de los organizadores de la Feria CannaTrade de buscar un lugar mayor para este año resultó ser inteligente, ya que se rompieron todas la previsiones de visitantes, alcanzándose el número de catorce mil. Así, cualquier tipo de miedo inicial de que los anchos pasillos entre stands parecieran vacíos se desvaneció tan pronto como los numerosos visitantes demostraron que un espacio tan amplio era el justo. No hubo colas interminables ni nadie tuvo que aburrirse esperando para hablar con los expositores. Lo que también fue una sorpresa agradable fue la limpieza brillante del Centro de Exposiciones de Berna, el presupuesto para higiene debe ser generoso. Por raro que parezca en una cita donde se reúnen tantos miles de fumadores los servicios aparecían inmaculados mañana, tarde y noche. Ni siquiera era posible ver alguna colilla en el suelo. La posición geográfica de Suiza dentro de Europa garantiza un alto porcentaje de visitantes de otros países. Aunque los suizos fueron mayoría, italianos, franceses y alemanes también tuvieron una fuerte presencia en Berna. La Maria habló con gente de todo el mundo, y era común hablar con gente con tiendas de cultivo de países donde no te lo esperas, como Turquía, Rusia, Brasil, Eslovaquia o Noruega. Estos visitantes resultaron especialmente interesantes en una feria comercial tan internacional para reunir expositores de Inglaterra, España, Estados Unidos (Hawai), Brasil, Canadá o India. La CannaTrade se diferencia de otras ferias del cáñamo en que permite la presencia de todos los negocios
relacionados con el sector industrial. Como muestra de su potencia, una amplia sección de la feria estuvo ocupada por plantas de cáñamo para uso industrial que sobrepasaban los dos metros. Además del buen rollo que estas plantas crearon entre los visitantes, sirvieron de improvisado manual de texto a modo de ejemplo. Hay que recordar que ni siquiera en las ferias del cáñamo de Holanda esta permitido mostrar plantas de cáñamo. El conocido Jorge Cervantes también se acercó hasta Berna, donde dio una interesante conferencia en la que intentó dar unos buenos consejos a los cultivadores. Cervantes ilustró sus palabras con imágenes rodadas en habitaciones de cultivo de todo el mundo. Allí pudimos ver desde instalaciones de cultivo totalmente profesionales hasta verdaderas trampas mortales en la que aparecían cables pelados junto a tanques repletos de agua. Si algo dejó claro Cervantes es que muchos cultivadores de interior no planean para nada su espacio de cultivo, sino que se dedican a montarlo sobre la marcha. Por cierto, que los lectores de La María van a poder leer los consejos de Jorge Cervantes a partir de ahora. Así pues, la cuarta Feria Canna Trade ha sido con mucho la mejor de las celebradas hasta ahora, e incluso se está convirtiendo rápidamente en una de las ferias más prestigiosas del sector en el mundo. Visitantes y empresas de todo el mundo, unido a la legendaria precisión suiza aseguran que la CannaTrade va a ser una feria que ni consumidores ni expositores querrán perderse en los próximos años. Los organizadores se han ganado a pulso este reconocimiento.
La Fundación “Legalise It” de Amsterdam estuvieron también en Suiza para promover su manifestación annual. (www.legalize.net)
Ozzie, vendedor de Australian Koala Seeds
El ambiente resultó agradablemente relajado.
Los cultivadores suizos pudieron participar en la Copa Suiza de la Marihuana, pero debido a que todo lo relacionado con el cultivo y consumo de cannabis es todavía una materia políticamente sensible, los ganadores de la Copa prefieren permanecer anónimos. Las seis variedades ganadoras fueron:
1) Strawberry (Erdbeer) 2) Durban Poison 3) Prohibée 4) Nechabou Mix 5) Amanda Gold Dutch Glory
6) Walliser Queen
26
La María
terior n i e d o v i t Cul Weckels World of Wonders
La cosecha En este artículo vamos a echar un vistazo a la cosecha de plantas de marihuana, en particular, a las cosas que debemos hacer en las últimas dos semanas de floración, como la preparación de la recogida y cualquier cuidado extraordinario del que las plantas puedan beneficiarse. El hecho de que a la cosecha de hierba haya que prestarle ciertas atenciones finales, es algo que cualquier cultivador puede comprender. Al fin y al cabo, para algo hemos estado esclavizados en el intento de darles a nuestras plantas los mejores cuidados posibles. En este capítulo del maravilloso mundo de Weckels, algunos consejos para el final. seguirán floreciendo con las dosis "seguras". Este método de cultivo funciona muy bien siempre que se mantenga a la planta en buenas condiciones. Si no se hace así, podemos llegar a conclusiones equivocadas, porque podríamos creer que la planta está mal como resultado de determinada nutrición y aditivos, y que por eso tiene mal aspecto. Horas de oscuridad
Los cogollos se estremecen de deseo por ser recogidos. Los filamentos de THC están casi todos marrones.
La mejor solución es poner a secar la hierba en el cuarto contiguo al de cultivo. En cualquier caso, os prevengo encarecidamente contra los viajecitos con la hierba recién cosechada en paquetes. Puesto que hoy en día son muchas las diferentes variedades de marihuana que se cultivan en todas partes, está claro que cada variedad tendrá sus propias características y preferencias durante el periodo de floración. Así, una planta tolerará, por ejemplo, una dosis mucho mayor de PK 13-14 que otra, y también variará la cantidad de estimulante de floración necesaria de una variedad a otra. En cuanto al PK 13-14, este aditivo al líquido de nutrición puede llevar al éxtasis a una planta en fase de floración, siempre que lo utilicemos con cuidado. Yo suelo ponerlo lo antes posible, para permitir a las plantas acostumbrarse a él, de modo que luego sea más fácil incrementar las dosis gradualmente. Planta de testeo Esto funciona de maravilla
especialmente con las plantas de floración larga, y además permite que los cogollos se aclimaten perfectamente al PK 13-14. Vigilad siempre las hojas de la planta, que os pueden contar muchas más cosas de las que pensáis. Sobre todo, tened en cuenta que siempre es mejor darle a la planta poco alimento que demasiado. Esto es así porque la sobre-fertilización suele producir consecuencias mucho peores que la subalimentación. Algunos cultivadores deciden marcar, a propósito, una maceta entre todos los ejemplares. Esta planta sirve entonces como pionera experimental, como ejemplo de sus hermanas, mostrando el comportamiento de su variedad. De este modo, podemos probar muchas cosas sin riesgo de perder la cosecha entera. Si ocurre algo que a la "planta de testeo" le va mal, en el peor de los casos perderíamos sólo esta planta, y las demás
Durante todo el periodo de floración hemos tratado de mantener el nivel de humedad del aire lo más bajo posible, para minimizar el riesgo de infección por hongos y para que los capullos se desarrollen a su ritmo. Durante las horas de luz, esto no representa un problema para casi nadie. Es durante las horas de oscuridad cuando el peligro es mayor. La humedad del aire a esas horas puede subir peligrosamente (hasta el 70%), provocando sudores fríos al cultivador. Además de aumentar los riesgos de una infección de hongos, estas condiciones pueden también estresar terriblemente a la planta, debido a las fuertes oscilaciones en la humedad del aire que se dan entre el periodo de luz y el de oscuridad. La mejor solución es conseguir un deshumidificador de aire profesional. Estos aparatos transforman espacios de cultivo muy húmedos en auténticos paraísos para las plantas en floración. Los niveles de humedad del aire se mantienen bajo un control tan preciso que apenas hay diferencia entre los niveles nocturnos y los diurnos. Los resultados son un cultivador relajado y una bien protegida futura cosecha. Secado Una vez que las plantas han desarrollado sus cogollos hasta el nivel óptimo, y han crecido hasta alcanzar un hermoso tamaño, podemos empezar los preparativos para la recogida. En primer lugar, es importante que comprobemos bien el lugar donde pondremos la cosecha y donde se secará. Algunos cultivadores deciden hacerlo todo en el propio cuarto de cultivo. Pero si decidimos secar la marihuana fuera del espacio de cultivo, podremos preparar éste inmediatamente para una nueva cosecha, poniendo plantas nuevas en precrecimiento. Este sistema rápido permite más cosechas al año.
La mejor solución es poner a secar la hierba en el cuarto contiguo al de cultivo. En cualquier caso, os prevengo encarecidamente contra los viajecitos con la hierba recién cosechada embalada en paquetes. Además de que esta actitud aumenta los riesgos de ser descubiertos, los cogollos son demasiado delicados y pueden dañarse seriamente a la mínima perturbación. Y no solo eso, el manicurado puede resultar más fácil si se puede ir recortando a medida que se recogen los cogollos de la planta. Recoger todos los cogollos primero y luego recortarlos a la vez no funciona muy bien , porque las hojas empiezan a secarse rápidamente y se caen, lo que no facilita el manicurado, y por lo tanto, retrasa todo el proceso. Filamentos blancos Una vez decidido el lugar de secado, lo primero que hay que hacer es comprobar que las tijeras están afiladas. Si no lo están, afiladlas inmediatamente. Yo, personalmente, siempre he admirado a los que trabajan con dos pares, así no hay que perder el tiempo afilándolas cuando se desafilan, sencillamente se cogen las otras. Preparar la cosecha significa también dejar de añadir fertilizantes y/o estimulantes al agua. Las plantas reciben sólo agua para limpiar los cogollos y conseguir así un sabor mucho mejor. La última semana también tenemos que vigilar muy de cerca los filamentos blancos que cubren los cogollos. En cuanto estas glándulas de resina (también llamados hilos de THC) se empiezan a volver marrones, están casi listos para la recogida. Exactamente, cuando dos tercios de los filamentos estén marrones, podremos empezar a cosechar. De vez en cuando ocurrirá que habrá plantas listas para su recogida, mientras que otras sólo tendrán unos cuantos pelos marrones. No hay problema, sencillamente recoged antes las más maduros. Humedad Cuando hemos arrancado una rama con cogollos de la planta, le quitamos primero las hojas más grandes. Estas deben sacarse del cuarto de secado lo antes posible, porque contienen mucha humedad y si la liberan, el nivel de humedad del aire puede alcanzar niveles peligrosos. Después, recortamos las hojas de alrededor del cogollo con unas tijeras afiladas, dejando un cogollo primorosamente redondeado. Una vez hecho esto, arrancamos el cogollo de la rama. De este modo nos encontraremos con una cantidad de pequeños y
27
La María
Preparar la cosecha significa también dejar de añadir fertilizantes y/o estimulantes al agua. redondos cogollos, que pondremos en un cedazo dentro de un armario para dejarlos secar.
el ventilador no apunte directamente a los cogollos. Si lo hiciera, los cogollos se secarían demasiado deprisa por un solo lado.
Sabor Tamices
Los cogollos se secan en un armario especial, que consiste en unos cuantos tamices colgados unos encima de otros, donde los cogollos se secan muy bien.
Para un secado perfecto, la marihuana de exterior necesita de 8 a 10 días. A la de interior le bastan cinco o seis días. Puede que os parezca mucho tiempo, pero la marihuana adquiere un sabor mucho mejor si se ha secado gradualmente. Con demasiada frecuencia los cultivadores intentan acelerar el proceso de secado, por ejemplo encendiendo un calentador. Esto es un auténtico pecado mortal contra la hierba, que acabará teniendo un sabor áspero. Durante el proceso de secado también es importante que el aire esté en continuo movimiento, de modo que la humedad que sale de las flores se pueda expulsar hacia fuera. Esto se consigue con ayuda de un ventilador. Pero aseguraos de que
Los cogollos se secan en un armario especial de secado, que consiste en unos cuantos tamices colgados unos encima de otros, en los que los cogollos se secan muy bien. También tiene la gran ventaja de que en uno de los tamices se pueden poner a secar los recortes sobrantes. Conozco a muchos cultivadores que los tiran, pero es una pena, porque de ellos se puede sacar muy buen hashish. Y termino deseando una buena cosecha a todos los cultivadores, y esperando haberos servido de ayuda con mis consejos una vez más. ¡Seguid en contacto!
El Parlamento de Navarra debate sobre el cannabis El PP rechaza que la Administración hable con los colectivos ciudadanos
La coalición de Gobierno formada por UPN-PP y la Convergencia de Demócratas de Navarra (CDN) no sólo ha evitado un pronunciamiento a favor de la despenalización, sino que ha rechazado tanto la investigación y el uso terapéutico del cannabis, como la apertura de un debate en Administraciones y colectivos sociales “sobre la actual política de drogas”. El Parlamento de Navarra rechazó el pasado 4 de marzo la moción de Izquierda Unida que proponía la despenalización del consumo de cannabis, la investigación y uso terapéutico, y abrir un debate social sobre drogas. Según la moción presentada “el fracaso de la política de represión del
consumo es un hecho, ya que el consumo del cannabis sigue en aumento. Esta política ha supuesto graves daños para la sociedad, como la creación de un economía mafiosa, el aumento de la delincuencia, la saturación de las cárceles y toda una política de justificación del autoritarismo y recorte de libertades”. Además IU considera que el consumo de sustancias por parte de individuos adultos “es cuestión de estricta responsabilidad de estas personas”. Las propuestas de investigación, uso terapéutico y puntos de información y análisis fueron rechazadas por la mayoría de UPN-PP y CDN, con el voto favorable de IU, PSOE, PNV, EA y Aralar. En la declaración de apoyo a la despenalización, los votos se
redujeron a los de IU y Aralar, mientras que la apertura de un debate entre Administraciones y colectivos ciudadanos fue rechazada por el Gobierno navarro, con el voto favorable de toda la oposición. Helena Santesteban, portavoz de Eusko Alkartasuna, consideró “absolutamente necesario un debate abierto, sereno y profundo entre la Administración y los colectivos ciudadanos”. El diputado proponente, Félix Taberna, expuso que su iniciativa pretendía “anteponer los valores de información al consumidor y de evitar cualquier tipo de elemento sanitario nocivo”. En el caso de los puntos de información y análisis Taberna cree que pueden evitar “algún disgusto por adulteración de estupefaciente en alguna de estas
fiestas”. El PNV votó a favor de todas las propuestas, llegando a “considerar oportuno manifestar que las políticas penalizadoras no tienen el resultado deseado”. La diputada del partido popular navarro aunque reconoció que “puede haber numerosas aplicaciones terapéuticas posibles del cannabis”, consideró que los datos que apoyan este uso terapéutico “se fundamentan más en casos anecdóticos que en estudios controlados”. El diputado de CDN dio una abreviada lección magistral sobre el cannabis al que atribuyó desde “el síndrome de falta de motivación” a alteraciones de la memoria y la atención, a la vez que rechazo la investigación por parte de la red sanitaria navarra por entender que “por prescripción médica se puede traer del extranjero como medicamento extranjero”. Argumentos extraños en un partido, CDN, que se autoproclama de “centro progresista que apuesta por la identidad de Navarra como Comunidad” Taberna respondió a la coalición conservadora de Gobierno que “todos los elementos nocivos que han esgrimido los señores parlamentarios con el tema del uso de cannabis se pueden aplicar al uso de la bebida”. Para el diputado de IU “despenalizar no es fomentar (el consumo). De lo que estamos hablando es de una situación dentro de una política determinada que ha conducido al fracaso, a la marginación, a la clandestinidad y a problemas de salud”. /EM
La MarĂa
29
30
ontan ASÍ se lo m
La María
Un trío de ases. “Hay que usar productos acabados y garantizados para no tener complicaciones” Monseñor Jose Maria
En una urbanización de chalets adosados de Pamplona, tienen su cultivo de interior Fede, Jose y Miguel. Cada uno recorría una trayectoria propia como cultivador, cuando las casualidades de la vida les animaron a unirse y alquilar una casita en la que colocar su cultivo común. En referencia al momento en que decidieron sumar esfuerzos Jose recuerda: “Aquí por el norte es bastante normal que cuadrillas de amigos se junten y monten un txoko entre todos para que no les falte la yerba. Fue una gozada unirnos, porque los tres teníamos equipos, uno tenía una cosa, otro otra, por fin pudimos disponer de espacio y materiales para trabajar a gusto y hacer el montaje que queríamos” Nada más llegar a la casa improvisaron un cuarto de floración con una mesa de flujo y reflujo, donde cada uno puso a florecer los restos de anteriores cultivos. Mientras tanto construyeron una sala de crecimiento, con espacio para madres y esquejes, así como un gran cuarto de floración. La sala de crecimiento está iluminada con una lámpara de 400 vatios de halogenuros metálicos. En un Aqua Farm mantienen una robusta madre, que les proporciona gran cantidad de esquejes. Procuran tenerla bien nutrida y cuidada para que se recupere de las numerosas podas a las que se la somete. Aparate de dirigir su desarrollo mediante la poda, también atan ramas para que la planta quede bien abierta y la luz penetre en ella. Para preparar los clones usan un cutting board, este dispositivo aeropónico permite tener los esquejes con buenas melenas de raíz en un tiempo record, además de facilitar el transplante a la arcilla expandida. También enraízan en lana de roca, para lo que usan una manta térmica debajo de los taquitos de lana, procuran que los cubitos no estén demasiado mojados y que la humedad se mantenga alta. Los clones los mantienen alejados de la lámpara de halogenuros para prevenir una deshidratación por calor excesivo. Cuando tuvieron listos 20 esquejes de Jack Herer (Sensi Seeds) los pasaron a crecimiento, tras un periodo de desarrollo eligieron los doce mejores. Esta docena de clones fue transplantada a sus cubetas hidropónicas definitivas y se colocaron encima de una mesa tipo Duma, con un sistema de flujo y reflujo. Allí siguieron su desarrollo hasta que llego el momento de pasarlas a floración. Cuando los esquejes estuvieron listos, ya se había finalizado el montaje de la sala de floración. El suelo de la habitación quedó cubierto con un grueso plástico negro que facilita la limpieza cuando se producen derrames de líquidos, las paredes se forraron con plástico blanco reflectante para aprovechar al máximo la luz.
Sala de floración Con perfiles metálicos de estantería
montaron un armario donde colocaron tres luminarias profesionales de sodio de alta presión a 400 vatios, un total de 1200 vatios bien repartido en una superficie de tres metros cuadrados. Las lámparas están colgada de la estructura metálica con cadenas, de forma que se puede regular la altura con facilidad cuando las plantas crecen. Para mantener una ventilación adecuada colocaron, en la parte superior de la habitación, un extractor de Rvk, con una potencia de 425 metros cúbicos a la hora, le dotaron de su correspondiente filtro de carbón activado para evitar olores que alerten a sus vecinos de la actividad que desarrollan en la casa. Un intractor de la misma capacidad, colocado en la parte inferior de la esquina opuesta del cultivo, asegura que no se detenga la renovación continua de aire. Ambos equipos funcionan de continuo pero al mínimo, con lo que consiguen mantener la temperatura y humedad en unos baremos adecuados sin provocar ruidos excesivos. Con un ventilador de pie mezclan las masas de aire frío y caliente para impedir que se formen bolsas. Hay termohigrómetros de máximas y mínimas distribuidos por todo el cultivo de forma que se pueda controlar si el sistema está dentro de los parámetros deseados de temperatura y humedad. Hasta el momento no han tenido problemas de plagas en su interior, cuestión en la que influye mucho la escrupulosa higiene que mantienen dentro de los cuartos, así como el potente equipo de ventilación. Si el aire corre, la temperatura esta en torno a los 20 Cº y la humedad relativa se aproxima al 60%, las plagas más dañinas como la araña roja lo tienen muy difícil para instalarse, pues estas condiciones no les son beneficiosas en absoluto. Como sistema de floración optaron por usar dos Dutch Pot, que colocaron sobre caballetes de madera. Este dispositivo se basa en cubetas llenas de arcilla expandida, irrigadas mediante una bomba desde un tanque principal, al que retorna la solución nutriente una vez que ha pasado por las cubetas. Este sencillo sistema activo de flujo y reflujo aprovecha bien el espacio disponible, a la vez que mantiene las raíces bien aireadas y recicla la solución nutritiva. “Usamos el Dutch Pot por practicidad, habíamos pensado en construir un aeropónico con tubos de PVC, pero la urgencia de montar algo nos llevo a coger el Ducth Pot porque era un sistema que ya estaba listo para usar y que tiene mucha fiabilidad” explica Fede. La única variación que se realizó en este modelo fue usar la mitad de las cubetas, de esta forma la otra
mitad puede estar en la sala de crecimiento con nuevos esquejes, listos para sustituir a las plantas de la sala de floración después de la cosecha. El Dutch Pot tiene también disponible una versión para aeroponía, que durante los meses de verano se puede reconvertir con facilidad a la hidroponía solo con quitar las tapas de las cubetas y llenarlas de arcilla expandida. Aunque la aeroponía tiene ventajas como un desarrollo rápido y una producción mayor también puede dar más problemas, pues es un sistema frágil al que afectan mucho las variaciones en la temperatura, el Ph o la Ec. Asimismo en aeroponía si se para la bomba las plantas se dañan rápidamente, pues su raíz está en el aire y queda seca con rapidez. En cambio un sistema sobre arcilla expandida puede aguantar un par de días en caso de avería.
Aunque habían tenido experiencias previas con cultivo en tierra, acabaron decidiéndose por montar un hidropónico entre todos, por considerarlo más cómodo y productivo, ya que al ser tres socios necesitan una buena cosecha para poder fumar los tres hasta la siguiente recogida . Fede fue el primero en abandonar la tierra y tiene claros los motivos: “Yo fumo mucho, soy fumador mas que cultivador, vamos cultivar me mola, pero fumar me mola mucho más. He cultivado en tierra, y te aseguro que con tres metros cuadrados de tierra, sacaba lo mismo que hago ahora con un metro cuadrado de hidroponía”. Cuando Miguel vio funcionar el aeropónico que Fede tenía montado en su casa tuvo claro que el cultivo que iban a organizar debía hacerse en hidroponía.
Sala de crecimiento, en primer plano Aqua Farm con la madre, a continuación mesa Duma con cubetas, al fondo Cutting Board e invernadero de esquejes.
Cuando se corta el cuarto de floración ya hay cubetas con esquejes listas para sustituir a las cosechadas.
Alimentación Los dos depósitos de los Dutch Pot se rellenan con solución nutrientes cada
Parte inferior del Dutch Pot
31
La María
diez o doce días. Para la alimentación de su plantas confían en Dutch Formula en tres partes de Advanced Hydroponics, que utilizan siguiendo las instrucciones del fabricante. Esta gama
de abonos se divide en Grow, con alto contenido en nitrógeno para garantizar un crecimiento continuo, verde y frondoso, Bloom con los niveles de fósforo y magnesio que necesita la planta para florecer y Micro que aporta micronutrientes quelatados combinados con estabilizadores de Ph para regular la solución. Asimismo añaden al deposito de vez en cuando pequeñas cantidades de Mineral Magic, con especial atención a que quede bien disuelto, pues de lo contrario se precipita en el fondo del tanque y no surte el efecto deseado.
Los valores de Ph y Ec se vigilan de continuo.
Como los esquejes llegaron pequeños a la sala de floración, les dieron un periodo de crecimiento de unas tres semanas, con 18 horas de luz y 6 de oscuridad. Doblaron y ataron las ramas hasta formar una superficie verde uniforme. Sobre este método de trabajo Miguel expone: “El fallo de antes en hidroponía es que juntábamos varias ejemplares por contenedor, ahora de eso nada, cada planta una maceta, y luego vamos doblando ramas y estirando hasta cubrir el espacio de verde, mucho mas sencillo para trabajar y mover el sistema. Cuando lo pusimos a florar todo era una superficie verde, una especie de sea of green pero sin malla, solo a
estabilizado y no volvió a haber más dificultades para regularlo. Usan siempre agua destilada para evitar problemas de acumulación de sales. El desarrollo de los clones de Jack Herer colmó todas sus expectativas, en palabras de Fede: “Cuando pasamos los esquejes a la sal de floración todavía estaban pequeños, pero les empezamos a meter Advanced para que comieran bien, luz a saco y ventilación. Reaccionaron enseguida, los tallos se pusieron como dedos, en dos semanas ya estábamos flipados de cómo crecían sin parar”. Miguel es el encargado de estudiar si las plantas reciben suficiente alimento y decidir las cantidades de fertilizante, así como los niveles a los que hay que ajustar el Ph y la Ec. “Ahora las plantas están bien, solo hay que verlas el verdor que tienen, pero si hay algún problema Miguel empieza a coger hojas y examinarlas a ver que puede pasar, si hay carencias o excesos o algún otro tipo de problema, para poder buscar la solución” indica Fede. A las tres semanas de crecimiento bajo los focos había una superficie de uniforme verdor, momento en que decidieron pasar el cultivo a floración, con un ciclo de doce horas de luz y doce de oscuridad. También cambió el régimen de alimentación. Al principio de la floración empezaron con una parte de Grow y otro de Micro por cada dos de Bloom, que luego pasarían a ser tres partes de Bloom por cada una de micro, sin añadir Grow, pues su alto contenido en nitrógeno no lo hace apropiado para el final de la floración. Como tienen que repartirse el resultado final entre tres socios y quieren mucha producción, llevan un régimen de abonado intensivo y no dudan en alcanzar una Ec de 2,3, lo que proporciona a las marihuanas el máximo de nutrientes que pueden digerir. Con el paso a floración también se bajo el Ph hasta 5,5 lo que facilita a
nos gusta darles caña, manteniendo la proporción que trae la etiqueta llegamos a a veces a Ec de 2,2 o 2,3. Luego vamos poniendo agua, y cuando vemos que va bajando rellenamos con un poco de comida. Aparte los tanques se vacían y renuevan con bastante regularidad. El Ph lo controlamos muy bien, al principio se desajustaba, cuando ya lleva un tiempo de floración queda totalmente regulado, las bolitas de arcilla expandida hay que usarlas unos días hasta que se estabilizan y dejan de dar problemas” Cada diez doce o doce días usan la bomba para vaciar los depósitos y llenarlos con agua fresca a la que añaden un complejo enzimático de Canna, el Cannazym, las encimas son de gran ayuda en los cultivos hidropónicos pues ayudan a limpiar las raíces y depósitos de restos de sales, que se precipitan en fertilizante aprovechable por las plantas. “Cuando vaciamos el tanque, metemos agua fresca con Cannazym y le dejamos dar vueltas, que limpie y se vayan todos los restos de sales. Luego ponemos nuevo papeo, siempre usando agua destilada. Hay que cambiar mucho el agua, añadir agua limpia a los depósitos llenos de fertilizante es necesario, pero también es bueno cambiar radicalmente. Las plantas no absorben todos los nutrientes que vienen en la botella y van quedando residuos, es bueno pegar una barrida y desocupar el tanque, dejarlo bien limpio de las sales que se van depositando” detalla Miguel. Cuando calculan que quedan 25 días para el final de floración vacían los depósitos y cortan el aporte de fertilizante. Para empezar el final de la floración usan agua destilada con Cannazym, durante unos doce días, las enzimas circulan por todo el sistema, con lo que limpian las raíces muertas y arrastran las sales depositadas en el montaje, que pasan a ser abono
“Los tallos se pusieron como dedos, en dos semanas ya estábamos flipados de cómo crecían sin parar”. 1200 vatios para tres metros cuadrados.
base de atar las ramas.” Las plantas se sujetaron con los llamados yoyos, cuerdas de nylon enrolladas alrededor de un eje giratorio que pueden resultar muy útiles en cultivos de interior para el atado y doblado de ramas.
Los cogollos de Jack Herer se hincharon con la alimentación intensiva.
Durante este tiempo añadieron a los tanques dos partes de Grow, por una de Bloom y otra de Micro. El Ph se intentaba mantener en torno a 6.0, al principio del proceso se descontroló un poco, a pesar de que habían remojado las bolitas de arcilla expandida en agua con el Ph corregido, tras un par de semanas de funcionamiento quedó
las plantas absorber los nutrientes que necesitan en esta fase. Los valores de Ph y Ec se vigilan sin descanso con un medidor que usa dos sondas en los tanques para monitorear los valores de continuo. También se empezó a utilizar el estimulador de floración de Bcuzz, que ayuda a los cogollos a engordar al máximo. Para rellenar los tanques, vaciarlos, mantenerlos nivelados y hacer las mezclas usan una potente bomba de agua que les facilita mucho el trabajo. En primer lugar se rellenan de agua fresca, luego añaden los fertilizantes hasta alcanzar la Ec deseada, tras dejar la solución descansar media hora para estabilizarla ajustan el Ph. Todos los días se vigila la Ec para ver cuanto han comido las plantas, según desciende añaden más abono, cuando el nivel del tanque disminuye aportan agua fresca. Acerca de su ciclo de fertilización Miguel expresa: “Les hemos metido un buen abonado para que crezcan bien,
asimilable por las plantas. Durante este periodo la Ec suele oscilar entre 1 y 1,20. Los últimos doce días ya solo rellenan los tanques con agua destilada, lo que sitúa la Ec en torno a 0,2. De esta forma se aseguran que la planta elimina todos los excesos de nutrientes y obtienen una calidad óptima y un sabor suave, a pesar de seguir un ciclo de abonado fuerte. “Lo mejor es comprarlo todo hecho y bien montado, con buenos materiales, hay que usar productos acabados y garantizados para no tener complicaciones. Conviene elegir buenos fertilizantes, que especifiquen bien su uso en la etiqueta y abonar un poco por debajo de lo que te marca. Al final hay que lavar unos 20 o 25 días, es importante hacer mogollón de limpieza porque las plantas ya tiene suficiente comida y lo que necesitan es que las limpies bien”, así resume Fede el secreto de su éxito como cultivadores.
34
La María
terior x e e d o v i t Cul weckels world of wonders Texto: Weckels, el especialista en cultivos de Atami Fotos: Wernard Bruining
El sistema de raíces Uno de los factores más importantes para el cultivo de la marihuana de exterior es el sistema de raíces. Un sistema de raíces bien desarrollado garantiza una planta grande y fuerte, más resistente a las enfermedades y los insectos. Como la planta tiene un sistema de raíces grande, puede absorber más nutrientes, lo que beneficia la calidad y cantidad de la cosecha.
En primavera, sobre mediados de marzo, germino mis semillas. Esto se puede hacer colocando las semillas entre hojas de papel húmedo (también funciona con trapos húmedos) en una bandeja de plástico cerrada con una tapa. La bandeja sirve como semillero, además de evitar que llegue luz a las semillas. Esto es importante porque de lo contrario las semillas no germinarían. Ponedlas sobre un radiador, ya que germinan mejor a una temperatura de alrededor de 20º C. La mayoría de las semillas empezará a germinar entre el tercer y el quinto día. Las que no hayan brotado después de diez días, las tiro. Incluso si esas semillas acabasen brotando más tarde, nunca crecerían hasta convertirse en plantas de marihuana fuertes y sanas. En efecto, hacemos una especie de selección natural "inteligente", al tirar las semillas que no broten en diez días. Comprobad las semillas un par de veces al día. Cuando la cáscara empiece a romperse, hay que ponerlas en tierra inmediatamente (empezad con una maceta de flores). Aseguraos de que la tierra de la maceta es sin enriquecer (tierra sin nutrientes añadidos), y agregad quizás un poco de alimento para raíces. Veréis, la plantita necesita desarrollar un pequeño sistema de raíces para poder tomar el alimento. Los suplementos nutricionales son para una etapa posterior del desarrollo de la planta, concretamente cuando la pasemos a una maceta de jardín. Empujad las semillas de medio a un centímetro dentro de la tierra (no pongáis más de una semilla por maceta), rellenad el agujero con tierra y humedeced la superficie, e insisto en lo de "humedecer". No añadáis demasiada agua o se pudrirán las semillas. La maceta debe tener una altura mínima de 20 cm. Esta altura es necesaria para que la planta pueda desarrollar una raíz principal larga, lo que al final determinará el tamaño de nuestra planta. Las macetas pequeñas inhiben el crecimiento de la raíz principal, esto tiene una influencia muy negativa en el crecimiento. Situad las macetas con las semillas
frente a una ventana (o cualquier zona soleada) o bajo una lámpara de cultivo. Estas lámparas también son de ayuda si el tiempo está nublado con frecuencia (para que la planta tenga suficiente luz). En cualquier caso, controlad las horas de luz que recibe. Si le damos más de 18 horas de luz bajo el fluorescente, luego les resultará muy estresante salir al aire fresco de primavera, ya que el número de horas de luz natural en primavera no llega a 18 horas. Resumiendo, que no debemos someterlas a una luz directa de fluorescente durante 18 horas, es mejor dejarlas crecer bajo la luz natural, con alrededor de dieciséis horas de luz. Básicamente, habría que adecuar las horas de luz a las condiciones en el exterior, al que luego deberán adaptarse.
Un sistema de raíces bien desarrollado garantiza plantas bien desarrolladas. Un sistema robusto es muy importante para una buena cosecha de exterior.
Las raíces están desbordando la maceta. Es hora de trasladar las plantas jóvenes a la maceta de cemento.
Cuando la semilla se ha convertido en una planta joven -unas cuatro semanasy son visibles las primeras raíces al fondo de la maceta, se puede transplantar a maceta de jardín. Plantad solo las hembras; los machos es mejor tirarlos, a no ser que queráis usarlos para polinizar a las hembras más adelante. El transplante se hace de la siguiente manera: Primero, regad un poquito la maceta, esperad a que las raíces la absorban y agitad la maceta arriba y abajo. Dándole unos golpecitos suaves saldrá todo el montón de tierra incluyendo las raíces. Con la otra mano coged la tierra y metedla en el agujero que habréis hecho en la tierra de la maceta de jardín, limpiando ligeramente las raíces, para que la tierra se separe de ellas. Esto garantiza que las raíces crecerán hacia afuera y no sólo hacia abajo. Si preferís cultivar con esquejes, al menos podéis estar seguros de que las plantas son hembras. En este caso es recomendable dejar a la planta las dos primeras semanas en una maceta de flores (también con tierra sin enriquecer). El transplante es igual que el anterior. Para garantizar un sistema de raíces óptimo, yo personalmente prefiero las macetas de jardín, de cemento. Con
Después de la recogida, podéis ver lo bien que se desarrollaron las raíces. Este amasijo viene de la maceta de cemento, que se ha vuelto blanca por el montón de raíces.
ellas lo tenemos todo perfectamente bajo control; podemos dar a la planta justo la cantidad exacta de nutrientes y si es necesario, añadir más nutrientes líquidos con una regadera. Así, el sistema de raíces se desarrolla de forma mucho más compacta, porque las raíces se concentran dentro de la maceta. Suelo llenarla con mezcla ligera (disponible en bolsas listas para usar), humus de lombriz, ceniza de madera (de chimenea u horno), cal de alga, y además suelo añadir perlita, para que la tierra quede aireada. Cuanto más aireada, más rápido se
desarrollarán las raíces. Además el agua con su añadido de nutrientes penetrará más deprisa en la tierra. Se elimina la posibilidad de inundar las raíces y, al mismo tiempo, se evita que el suelo permanezca demasiado tiempo mojado, ya que el agua sobrante se drena en seguida cuando el suelo está bien aireado. Una vez llena la maceta, coloco en la tierra tres pequeñas macetas de flores alrededor del tallo de la planta, lo que evita que las raíces queden al descubierto con el riego. Si al cabo de cierto tiempo quitamos
35
La María
una de las macetas de flores veremos que en el agujero donde estaba hay un manojo de raíces que parecen llenarlo completamente. Por lo tanto, las raíces están sacando todo el provecho posible del alimento líquido, absorbiéndolo todo sin que se pierda nada. Debido al color negro de la maceta de cemento, el sol la calienta desde el exterior. Por este proceso, la temperatura de la tierra se eleva, promoviendo el florecimiento de vida en la tierra. Las raíces de la planta de marihuana se vuelven locas por el suelo ligeramente calentado. Crecen más deprisa y toman el alimento con más facilidad. [N del T: Esto Weckels lo escribe en referencia al clima de Holanda, en la península se aconsejan las macetas blancas para que no se cuezan las raices] Una ventaja del cultivo en macetas de cemento es que podemos cambiarlas de sitio fácilmente. Por ejemplo, podemos meterlas en el garaje si estalla una tormenta, lo que representa mucho menos trabajo que reparar a posteriori los daños producidos en las ramas con cinta adhesiva. También podemos clavar
los esquejes en tierra sólida, pero esto tiene el inconveniente de que las plantas pueden crecer cruzándose unas con otras. Podéis acabar teniendo un efecto "bosque lluvioso" de plantas y hierbas creciendo desesperadamente enredadas unas con otras. Se hace imposible abrirse camino entre las plantas, con el resultado de que pronto las hierbas son imposibles de arrancar. Si insistimos en pasar entre las plantas, existe el riesgo de dañarlas innecesariamente. O podríamos dañar las raíces al pisar demasiado fuerte el suelo a su alrededor, o hacer el suelo demasiado compacto (sin el suelo aireado las raíces se ahogan y la planta muere). En cambio, si las plantas en maceta de cemento empiezan a crecer en el espacio de otras, sencillamente podemos apartar las macetas unas de otras, para continuar haciendo un uso óptimo de los rayos solares.
La FAC propone una Comisión Parlamentaria sobre el Cannabis La Federación de Asociaciones Cannábicas (FAC) ha propuesto que se cree una Comisión Parlamentaria sobre el Cannabis en las Cortes, que sustituya al supuesto “Grupo de estudios del cannabis” que el PND constituyó la pasada legislatura, dado el secretismo con que ha obrado y su falta de rango para tratar cuestiones que afectan a derechos fundamentales (a la salud, a la libertad de expresión y de libre empresa). Esta Comisión debería estudiar el fenómeno del autocultivo de cannabis con la participación de todos los sectores implicados, y evaluar los resultados de las diferentes iniciativas de reducción del daño que han adoptado gran parte de las Comunidades Autónomas. “Es urgente ampliar la investigación sobre las repercusiones sanitarias, sociales y económicas de este hecho social y avanzar en el uso terapéutico reconocido de la planta de la marihuana”, añade. La FAC ha emplazado así a las nuevas Cortes a romper con la dinámica oscurantista del anterior Gobierno, y permitir la participación social que hasta ahora se ha negado. La FAC aconsejó unos días antes de las elecciones generales que no se votase al Partido Popular “porque el PP ha obstaculizado las políticas de reducción del daño que apoyan mayoritariamente los españoles. Según la encuesta del Ministerio de Interior para 2001 el 48,7% de los encuestados está a favor de la administración médica de heroína”. Según una encuesta entre profesionales del ámbito jurídico (Márkez, 2001) el 75% de ellos creen que la legislación no ha conseguido reducir ni la delincuencia ni el número de consumidores. Más del 20 % de los españoles mayores de edad consumen cannabis. El año pasado, la aplicación de la L.O. 1/92 de Seguridad Ciudadana por el Ministerio de Interior del gobierno popular impuso más de 120.000 multas por tenencia o consumo públicos de sustancias prohibidas, siguiendo con la tendencia al alza de los últimos años, sin que ello redunde nunca en una disminución del consumo de estas sustancias. Se calcula que más de medio millón de españoles abastecen su consumo con marihuana que ellos mismos cultivan. LA FAC recuerda que la “legalización del hachís” es apoyada por el 34% de los españoles según esta misma encuesta, por lo que el Gobierno no puede seguir negando la participación en la elaboración y debate de las políticas sobre drogas de los actores sociales, académicos y científicos que defienden una política alternativa. Las asociaciones cannábicas emplazan al nuevo Gobierno a reestablecer al Plan Nacional sobre Drogas en el cumplimiento de su obligación de “fomentar la responsabilidad y la participación de todos los ciudadanos” e “impulsar los programas que las instituciones autonómicas, locales y Organizaciones no Gubernamentales realizan en este ámbito”.
36
La María
rianas a m s a p o C s a L
II Copa de Marihuana de Valencia: todo un récord de Europa Sensi Seeds se llevó los primeros premios, seguida de cerca por High Quality El Druida Email: Druida@cannabiscafe.net
“Dicen que las altas temperaturas estivales han producido este año una cosecha de gran calidad con alto poder psicoactivo. A pesar de las incautaciones, los robos y las feroces tormentas que lo arrasan todo, podremos comprobarlo en la Segunda Copa de la Marihuana”; así empezaba la convocatoria que la asociación valenciana “La Barraca de Maria” lanzó a los cannabicultores de todo el país.
De izquierda a derecha Sergi, Gregorio y Nol examinan las hierbas que participan en el premio del jurado de calidad, bajo la atenta mirada del público.
La respuesta a la llamada no se hizo esperar, el sábado 17 de diciembre, el exiguo local de La Barraca se encontraba atestado de cultivadores, orgullosos de su cosecha y dispuestos a participar, catar, intercambiar y sobre todo disfrutar. Una densa nube de humo se cernía sobre los concursantes mientras entregaban sus muestras. La organización trabajaba duro, mucha marihuana que recoger, examinar, separar y embolsar. Cada participante podía entregar una variedad en la categoría índica y otra en sativas. El mínimo para concursar eran diez gramos, a lo que había que añadir dos gramos más si se deseaba participar en el premio del jurado experto. A cambio de lo entregado se recibían siete bolsitas con muestras de un gramo para puntuarlas, los tres gramos sobrantes se destinaban dos al premio del jurado popular, constituido por todos los presentes en el local y se reservaba uno para exhibirlo, fotografiarlo y resolver casos de empates o reclamaciones. Mientras se efectuaba la entrega de muestras, el jurado experto ya estaba trabajando. La asociación valenciana Ceagrocannabis fue el alma de esta parte del concurso, ya que se encargó de reunir y organizar a los jurados. Entre otros tomaron parte Nol Van Schaik, propietario de tres coffe-shops en Holanda, los periodistas cannábicos Gregorio Fernández, Miguel Gimeno, Juanjo Gimeno y Sergi, así como Karulo, uno de los growshoperos más veteranos de las península y Paco, experto cannabicultor ecológico y socio de la Barraca de María, que cumplió a la perfección su papel de puente entre el jurado y la organización de la Copa. Con método y profesionalidad examinaron las hierbas una a una sin catarlas, en una primera eliminatoria que sólo consiguieron pasar las que ofrecían
La organización trabajó intensamente para preparar todas las muestras, al fondo, en el centro, Raúl, ganador del segundo premio en sativas con una Durban Poison Amazing Special.
un aspecto, textura y olor impecables, pues se trataba de seleccionar la mejor, no de hartarse a fumar sin tino. Nadie podrá acusarles de gorrones, pues allí dejaron la mayoría de las muestras para la cata popular, también hay que resaltar el desprendido gesto de Miguel Gimeno, al donar 50 gramos de su marihuana para que se realizase un sorteo. Al final del día 120 hierbas habían sido entregadas, de las que cuarenta pasaron el filtro del jurado popular. Nol Van Schaik comentaba asombrado: “he estado en catas populares por todo el mundo, en Holanda, Bélgica o España y no hay duda de que este año aquí hay un record de Europa en participación, quizás un record del mundo, tengo que llamar a unos amigos que tengo en Nimbin (Australia) a ver cuántos fueron allí”. El experto holandés no solo consideró que hubo un record de cantidad, sino que también elogió la alta calidad del material presentado: “Hay buenas marihuanas, no hay duda, el sol de España produce buena hierba, sobre todo hay mucha genética holandesa, pero también han pasado por mis manos sativas locales interesantes”. Al final de la jornada, mientras el jurado experto no cejaba en su trabajo, los ansiosos concursantes empezaron a recibir sus bolsas de cata. Tampoco faltaron muestras para los espectadores, que recibían bolsitas con medio gramo de hierba, para la elección del premio del jurado popular. Con el júbilo de haber organizado un Copa record de Europa cerraron el local de La Barraca, ya bien entrada la noche, unos organizadores exhaustos pero orgullosos. En aquel momento los tres meses de preparación se dieron por bien empleados y ya había quien pensaba en la del siguiente año. La fiesta de entrega de premios tenía su
celebración programada el siguiente sábado, 24 de enero, en el centro social autogestionado “Pepika la Pilona”. Grupos de música, pinchadiscos y performancers estaban preparados para amenizarla, así como una furgoneta llena de bebida para que no faltase con qué refrescar los gaznates sedientos. Cuando los encargados de los conciertos estaban montando el equipo de sonido, se presentaron representantes del Ateneo Libertario del Cabanyal, que dijeron ser los responsables del local, tras lo cual negaron el permiso para celebrar la fiesta con argumentos confusos. El desconcierto cundió entre las filas de la Barraca de María, pues ya en noviembre los habitantes de la casa “Pepika la Pilona” habían dado encantados el permiso, en ningún momento se había pensado que un centro social teóricamente autogestionado tuviese dueños diferentes a los que moran en él, dispuestos a impedir la celebración de la fiesta con peregrinas excusas. Miembros de la Barraca de Maria que también militan en colectivos anarcosindicalistas intentaron dialogar con estos impositores, pero la única respuesta que recibieron fueron candados nuevos en las puertas de acceso y una negativa rotunda. No quedó más remedio que realizar la recogida de votos y entrega de premios en el exiguo local de la Barraca de Maria. Tras aguantar unas cuantas horas de ruido, nueve vecinos optaron por poner una denuncia en la policía. Cuando un coche patrulla se presentó en el local había un buen numero de personas en la calle, que al no haber podido entrar estaban bebiendo y fumando en la puerta. Aunque la policía podía haber aplicado la Ley Corcuera a la mayoría de los presentes, prefirió hacer la vista gorda y requerir la presencia de los organizadores. Una vez que informaron de la denuncia y
comprobaron que no había permiso para celebrar una fiesta en ese espacio, se marcharon sin causar más molestias, ni intentar entrar en un local lleno de fumetas y marihuana. La excelente intervención de la abogada cannábica Clara Colomer y la buena voluntad de aquella pareja de policías impidieron que la cosa acabara aún peor. Conscientes de que se habían librado por los pelos, los miembros de la Barraca de María decidieron desconvocar la reunión y aplazar la entrega de premios. El sábado 7 de febrero pudo por fin rematarse el evento en el café Munchies. Tras el arrollador éxito de la Copa de Cantabria (ver anterior número de LA MARIA) Sensi Seeds volvió a triunfar aquí por todo lo alto, con el primer premio en sativas para una Jack Herer de José Daniel T, así como el primero en índicas para una excelente Black Domina de Jorge C. High Quality Seeds consiguió un merecidísimo segundo puesto en sativas con la Durban Poison Amazing Special presentada por Raul R, una hierba de olor penetrante, sabor afrutado y potencia increíble que cuenta con muchos adeptos en Valencia. El segundo de índicas se lo llevó José David B con una Tt, que también se hizo con el premio del jurado experto. Asimismo el jurado experto dio dos menciones, ambas a variedades del banco ibérico Cannabiogen, gracias a la Capricho presentada por Luis M y la Leshaze de Maria Luisa C. El premio del jurado popular fue para una Northern Light x Shiva presentada por Miguel H. No hay duda de que la II Copa de la Barraca de Maria fue todo un éxito, la zancadilla que pusieron algunos que se dicen libertarios no pudo empañar el trabajo de esta joven asociación. Un orgullo para LA MARIA hallarse entre los patrocinadores de una Copa que consiguió ser record de Europa.
Durban Poison Amazing Special de High Quality Seeds, segundo premio en sativas.
38
La María
Cultivo
Consejos para empezar un cultivo de exterior Acondicionar la tierra y germinar: el inicio del éxito. Monseñor Jose María Cada año, con dulzura y en silencio, la primavera llega y despierta a la tierra de su invernal letargo. El cannabicultor que quiera hacer una buena cosecha al final del verano también se tiene que poner en marcha, pues para llegar con éxito al final del camino hay mucho que preparar. Acondicionar la tierra donde se va a cultivar es lo primero. Elegir un espacio protegido de vientos fuertes y los más orientado al sur posible. Un mínimo de cinco horas de luz directa es lo recomendable, hay que tener en cuenta los elementos que pueden producir sombra: según el momento del día el sol está en una posición distinta, por lo que conviene observar el lugar a distintas horas.
atender sus necesidades hídricas, aunque han de usarse con mesura y precaución, pues se producen excesos con facilidad.
Para cultivar en exterior lo mejor es la tierra madre, pues permite a las raíces crecer a sus anchas. Cuanto antes se prepare el terreno mejor, pues existe una rica vida en su interior, lombrices, bacterias o microorganismos trabajarán gratis para el cannabicultor, una legión de diminutos obreros que de permitírseles actuar aportan una gran ayuda.
Macetas Es difícil conseguir con el cultivo en macetas los mismos resultados que en tierra madre, pues las raíces se hayan constreñidas a un espacio limitado y no pueden extenderse a sus anchas. Puede ocurrir más facilidad que se produzca un exceso de abonado, que se agoten los nutrientes o que se seque. Para evitar complicaciones lo mejor es optar por algún preparado específico para cannabis, a la venta en grow shops. Si se desea preparar la propia mezcla, para ahorrar, la receta clásica es una mezcla a partes iguales entre turba, perlita y humus de
Para el desarrollo de la raíz ha de procurarse un terreno suelto y esponjoso, que no dificulte el crecimiento y esté oxigenado. También deberá ser rico en alimento y retener bien el agua. Añadir
Una vez trabajada la tierra conviene no pisotearla para que se mantenga suelta, cuando haya que moverse entre las plantas se extienden tablas largas y se camina sobre ellas, pues de esta forma se distribuye el peso con uniformidad.
Una vez trabajada la tierra conviene no pisotearla para que se mantenga suelta
“Hay varias ventajas en cultivar más de una variedad” abundante materia orgánica como el humus de lombriz, compost, estiércoles o mantillo mejora la estructura del terreno a la vez que le aporta nutrientes. En terrenos muy pesados conviene añadir drenantes, como el coco o la perlita, de lo contrario las raíces no crecen bien y un exceso de riego puede ahogarlas al no permitirles respirar, pues las raíces necesitan oxigeno. Muchos cultivadores reaprovechan el sustrato usado en interiores para mejorar terrenos de exterior. Otra opción son los pre – mix, preparados comerciales de diversas materias orgánicas fermentadas, que funcionan como activadores de la vida de la tierra. En climas húmedos es conveniente trabajar la tierra con el sistema de bancal elevado, levantándola unos centímetros del suelo, de forma que se favorezca el drenaje. En cambio para climas secos conviene trabajar a ras de tierra y usar un acolchado que evite un exceso de evaporación. Si se trata de cultivos de guerrilla o terrenos muy difíciles de mejorar, lo más práctico es cavar un hoyo bien profundo que se rellena de tierra y materia orgánica. En zonas áridas colocar tablas o plásticos en el fondo del agujero ayuda a retener la humedad. Los polímetros se hinchan con los riegos y van descargando el agua progresivamente, por lo que son muy útiles en cultivos con problemas para
lombriz, aunque cada cocinero hace su propia versión en relación a sus gustos, materiales de que disponga y situación climática. En el fondo del contenedor conviene colocar una capa de bolas de arcilla expandida o de piedras de río, para facilitar el drenaje. En zonas donde se prevean fuertes lluvias a final de temporada conviene prevenirlas con una base gruesa de drenante.
Si se trata de terrenos muy difíciles de mejorar, lo más práctico es cavar un hoyo bien profundo.
Las macetas de plástico blanco absorben mucho menos calor, por lo que son más adecuadas para el cultivo bajo el sol del verano. Como es un poco complicado conseguirlas, sobre todo los tamaños grandes, se puede hacer el mismo efecto forrando las que se tenga con plástico blanco. Germinación Elegir las semillas adecuadas y germinarlas es otro momento clave en el arranque de la cosecha. Los cañamones de origen desconocido son una apuesta arriesgada, aunque pueden dar buena plantas, también hay muchas posibilidades de que después de un verano de trabajo se acabe cosechando una marihuana de calidad baja. Elegir la semilla más cara tampoco garantiza el éxito, pues muchas veces el precio esta relacionado con la novedad, exclusividad u otros factores. Hay variedades con décadas de resultados excelentes y precios muy razonables. Otra opción son los bancos de semillas de la
Pequeñas plantitas germinadas en interior, a punto de ser transplantadas bajo el sol.
península, los cannabicultores ibéricos ya se deleitaron con las genéticas de Good House Seeds y Cannabiogen en pasadas temporadas. Hay varias ventajas en cultivar más de una variedad, la principal es que se puede elegir entre distintas marihuanas según la ocasión y no fumar siempre lo mismo. Por otra parte las plagas, mohos, problemas de alimentación u otros problemas no afectan
a todas las variedades por igual, con lo cual al germinar distintos tipos se diversifican los riesgos. Otra ventaja más es que no madurarán a la vez, con lo que el trabajo de cosechar, manicurar y secar se repartirá mejor. Dado que un paquete contiene diez o más semillas y el espacio para plantar suele ser limitado, es buena idea contactar con otros cannabicultores y realizar compras conjuntas de simiente.
39
La María
Es habitual poner a remojar las semillas un día en un vaso de agua para ablandar la cáscara y facilitar el proceso. Después se colocan en el sustrato en un agujero poco profundo (menos de un centímetro). La tierra debe haber sido humedecida antes, así el riego no arrastra las semillas. Para asegurarse de no enterrarlas demasiado también se pueden colocar sobre el sustrato y echar por encima un montoncito de tierra, que se mojará con un pulverizador. Otro sistema es la pregerminación, las semillas se colocan en un recipiente opaco, entre dos capas de servilletas de papel que se mantendrán
húmedas. Cuando asome la primera raicilla es el momento de efectuar el primer transplante con sumo cuidado. Hay a la venta sustratos específicos para semillero, suelen ser bastante finos, de forma que toda la superficie de la semilla esté en contacto con la tierra mojada. Un pulverizador es muy útil para mantener la humedad sin provocar inundaciones. Las dos primeras hojas en aparecer son los cotiledones u hojas falsas, que luego la plántula aprovechará como reserva energética mientras surgen las hojas verdaderas. La pequeña raicilla no tiene mucha capacidad de absorción de agua,
por lo que habrá que vigilar la tierra y no permitir que se seque, aunque tampoco conviene un exceso de riego que las ahogaría. La germinación y primer desarrollo de las plántulas debe realizarse en un lugar abrigado, protegido de vientos, bien soleado y con una temperatura superior a los 20 Cº. De no tener suficiente luz las plantas crecen ahiladas en busca de los rayos solares que tanto anhelan. En los días de primavera el sol no suele brillar con mucha fuerza, si sucede lo contrario conviene proteger las plántulas con una malla para que no se quemen.
Planear al detalle la temporada, acondicionar la tierra y germinar las semillas con cariño son los primeros pasos hacia una cosecha satisfactoria. Hay que darlos con mimo para empezar con buen pie. Más en: www.cannabiscafe.net El mejor foro hispanohablante sobre el cannabis de toda la red. Además de información sobre cultivo, aparecen muchos datos sobre diferentes variedades, tiene espacio dedicado a los bancos de la península y se organizan compras conjuntas de semillas.
Feria Highlife
Canna: la ciencia al servicio del cultivador. Los test de THC fueron una de las razones por las que Canna obtuvo el premio al mejor stand El Druida. Email: Druida@cannabiscafe.net El laboratorio que organizó Canna en Highlife Utrecht fue uno de los centros de atención de la feria. No solo por la presentación de Biocanna, su nueva gama para el cultivo biológico, sino también por la posibilidad que ofrecían de hacer análisis gratuitos de THC.
Ton Rutten, jefe de laboratorios de Canna, atiende al público en Highlife.
Algunas de las muestras analizadas.
El laboratorio que Canna organizó la feria Highlife obtuvo el primer premio de stands. Más no se trataba solo de bambalinas, luces de colores y decoración, sino que también ofrecía a los visitantes la posibilidad de aportar sus hierbas para que se les realizase un análisis de THC. Un servicio que los cultivadores agradecieron mucho, pues todos tenían mucha curiosidad por medir los valores de THC de sus hierbas.
nosotros es una de las mejores oportunidades para estar en contacto con cultivadores y que nos cuenten sus experiencias con los productos Canna”. A lo que añadió en referencia a la feria Highlife Barcelona que se celebrará el próximo octubre: “Estoy muy ilusionado con la siguiente feria, ¡será al menos tan buena como esta!.”
Con la iniciativa de hacer análisis, Canna deseaba arrojar luz en la sempiterna discusión de los niveles de THC de la marihuana. Como explicaban su comunicado de prensa: “Cada laboratorio usa su propio sistema de medida de THC. Que nadie espere demasiados acuerdos mutuos entre unos y otros, ya que debido a los costes de investigación, todos tienen miedo de compartir información, porque no quieren hacer a sus competidores más sabios que ellos. (...) Muchas cuestiones pueden ser responsables de los muy diferentes resultados de los tests de varias investigaciones oficiales. La forma de coger la muestra, el solvente elegido o el método de análisis usado pueden provocar grandes diferencias en la cantidad del THC medido. Así que los laboratorios pueden, según los intereses políticos de sus clientes, buscar los resultados que son deseados. Esta es la explicación de que el gobierno americano encuentre siempre
concentraciones extremadamente altas, mientras el gobierno holandés siempre quiere ver porcentajes bajos para no alarmar a sus vecinos” Entre todas las muestras destacaron seis Powerplant, la que alcanzó un nivel mayor de THC tenía un 24,6%, la que menos un 15,6%. Otras hierbas interesantes fueron la Jack Herer entregada por el experto de Sensi Seeds Bank, Albert de Nooyer, con un porcentaje del 20,6%, o la aportación de No Mercy Supply, una Desert Queen que presentó Cees con un nivel en THC de 18,3%. En todo caso al analizar estos datos, hay que tener en cuenta que en la feria Highlife se reúnen los mejores cultivadores del mundo, por lo que la alta calidad de las marihuanas que allí circulan, no es representativa en absoluto del nivel medio en la calle. Sobre la experiencia de hacer estos análisis en la feria, el directivo de Canna Jeroen Vorspaget comentaba: “la Feria Highlife del Cáñamo fue un gran acontecimiento. Canna tenía un stand muy atractivo con el que ganamos el primer premio ¡No podía ser menos!. Nosotros hicimos también un montón de testados de THC. Como lleva un cierto tiempo hacer un buen análisis, desafortunadamente no pudimos testar todas las muestras que la gente nos ofrecía. ¡Había muy poco tiempo!. Trabajar en la feria Highlife es siempre agradable. Para
Todo el proceso de medición duraba una hora y tenía cinco pasos: 1. Pesar la muestra, 0.2 gramos era el mínimo para hacer la prueba 2. Secar la muestra. 3. Disolver el ejemplo dehidratado en el liquido del test, con ayuda de una maquina vibratoria.. 4. La muestra disuelta es filtrada. 5. El liquido final se introduce en un cromatógrafo de gases que lo analizará y dará un diagrama. Los porcentajes fueron medidos por un estándar que Canna determinó. El jefe del laboratorio Canna, Ton Rutten comentó: “Nosotros tampoco pretendemos haber hallado el estándar sagrado, lo que si hemos encontrado es un estándar que consideramos óptimo”, aunque añadió: “Fue una demostración y todo transcurrió muy rápido, como las muestra eran pequeñas la probabilidad de desviación aumenta”
No está excluido que durante estos trabajos aparezcan nuevos cannabinoides psicoactivos. El director de investigaciones, Mauk, comentaba: “En un antiguo numero del Journal of Pharmacological Science de hace 20 años, aparece una descripción del THCV, el cual tenía unos efectos psicoactivos diferentes del THC. El THCV solo fue encontrada en ciertas especies africanas. En aquel momento los investigadores únicamente podían trabajar con materiales de plantas importadas. Teóricamente se puede intentar cultivar una planta influyendo en los factores externos para que produzca THCV en lugar de THC.”. Estos datos abren la puerta a perspectivas muy interesantes, quizás en un futuro se pueda elegir cultivar marihuana con THC o con THCV El catalogo de Canna tiene productos muy apreciados por los cultivadores ibéricos, como la línea para el cultivo en coco (Coco A y Coco B), las enzimas (Cannazim), Terra Vega y Terra Flores, para el cultivo en tierra, o sus productos hermanos Aqua Vega y Aqua Flores, especiales para sistemas de recirculación, tanto en hidroponía, como en aeroponía. En la feria Highlife 2004 Canna presentó internacionalmente su Continuación en la paginación 62
La María
medicina
41
Nuevo proyecto respaldado por el Servicio Andaluz de Salud
Encuesta sobre el uso terapéutico de cannabis y derivados sintéticos Vanesa Gumiel Gallego Para aliviar algunos síntomas de la esclerosis múltiple o suavizar los efectos de la quimioterapia, para combatir el estrés o prevenir el glaucoma, muchos andaluces confiesan consumir marihuana o sus derivados, de forma permanente o durante el tiempo en que padecen una determinada dolencia, como única forma de soportar el dolor. Muchos admiten haberlo descubierto casi por casualidad, y reivindican la consideración de la marihuana como un medicamento cuyo uso se permita desde un punto de vista legal. Para tratar de contextualizar su situación, Ricardo Navarrete, médico del Servicio Andaluz de Salud ha iniciado una encuesta, que permitirá plantear con más rigor la cuestión de los usos terapéuticos de la marihuana en nuestro país. En contraste con los usos lúdicos, el debate en torno a las propiedades terapéuticas de la marihuana y sus derivados va generalizándose cada vez más entre profesionales de distintas áreas. Una de las más recientes novedades en este sentido es la encuesta sobre el uso terapéutico de cannabis y derivados sintéticos, proyecto encabezado por el médico de familia Ricardo Navarrete Varo, y respaldado por el Servicio Andaluz de Salud (SAS). Según el propio promotor, el objetivo del estudio es contextualizar la situación de los consumidores que utilizan el cannabis por motivos terapéuticos, para aliviar determinadas dolencias, de forma temporal o permanente, y con distintos patrones de consumo (fumado, inhalado, mezclado con alimentos,...). En 22 preguntas, al consumidor se le pregunta sobre su experiencia previa con la sustancia antes de utilizarla como un medicamento, la dosis habitual y sus variaciones, si se presenta síndrome de abstinencia, y la postura respecto a la legislación actual sobre cannabis, entre otras cosas. Para Navarrete, lo realmente interesante son las propiedades terapéuticas de la marihuana como sustancia, capaz de aliviar los síntomas de dolencias muy diferentes. De los usos lúdicos, prefiere no hablar. “La marihuana es una sustancia con enormes potencialidades, cuyo uso terapéutico debería generalizarse. Los únicos casos en los que podría estar desaconsejado, son los trastornos psicológicos. En cuanto a los usos lúdicos, no soy yo quién debería hablar de esa cuestión”. El médico defiende la consideración de la marihuana como un medicamento, y propone varias formas de llevar a cabo una prescripción controlada en los diferentes centros de salud por profesionales adecuados. Y menciona la posibilidad de que se dispensara en las farmacias con receta médica como un artículo farmacológico más, a imitación del modelo holandés. Y respecto a la decisión de una persona de consumir marihuana como una sustancia terapéutica, sitúa la mayor responsabilidad en el mismo consumidor: “Es evidente que la marihuana tiene tal variedad de usos terapéuticos, que podría parecer difícil llegar a un consenso sobre para qué casos debería permitirse su utilización compasiva; pero no es del todo así, ya que corresponde sólo al enfermo el decidir si dicha sustancia alivia realmente su sufrimiento”. Los consumidores y su diversidad de opiniones Laura es un nombre ficticio, ya que considera que aún existen prejuicios
respecto a los consumidores de marihuana por parte de un amplio sector de la sociedad. A esta joven de 19 años le diagnosticaron cáncer de estómago hace dos años, y gracias a un diagnóstico temprano y a una buena respuesta al tratamiento con quimioterapia, puede considerarse como un ejemplo más de que la lucha contra el cáncer puede vencerse. Pero los comienzos con la quimioterapia fueron duros, tenía muchos vómitos y mareos, y eso le quitó las ganas de comer. Y fue entonces cuando alguien le habló sobre los usos terapéuticos de la marihuana, y sobre su eficacia para tratar dichos síntomas en muchos casos. “Al principio fue duro. Había oído hablar sobre los usos terapéuticos de la marihuana, y conocía sus usos lúdicos; pero era algo que me quedaba lejos, que no me influía, ni estaba a favor ni en contra. Y, de repente, me vi buscando una sustancia cuya situación jurídica, en nuestro país, es bastante ambigua: se permite el consumo en el plano privado, pero se prohíbe su comercialización. Y tienes que acudir a un mercado negro, escaso, además, si hablamos de marihuana. Luego debes decidirte sobre la manera de consumirla: a mí no me atraía demasiado el pensar en mezclar la marihuana con comida, así que decidí fumarla. Y la verdad es que los efectos fueron inmediatos: los vómitos desaparecieron y fue como si hubiera vuelto a nacer”. Laura se queja de la escasez de recursos para facilitar el acceso de la sustancia al paciente, aunque reconoce que algunos profesionales se implican en el tratamiento de algunas enfermedades con marihuana y sus derivados. Para muchos enfermos, como para Laura, el uso de la sustancia se limita al tiempo durante el cual se trata la enfermedad; siendo simplemente un medicamento en el sentido estricto de la palabra. Pero hay otros consumidores para los que el uso de la marihuana podría calificarse más bien de lúdico. Es el caso de Jorge, un joven de 24 años para quien la marihuana significa más bien un momento de evasión o de descanso, un elemento unido a su vida. Jorge fuma hachís desde los 18 años, y acude al mercado negro para conseguir la sustancia. Se queja de las consecuencias de la prohibición (poca calidad, elevado coste, riesgo de cometer una infracción, escasa consideración social,...), y valora con cautela los efectos de la consideración de la marihuana como un medicamento. “Al principio, suena muy bien, pero si te detienes a pensarlo, la cosa cambia. A mí me parece estupendo que una persona en tratamiento con quimioterapia pueda fumar marihuana para aliviar los síntomas,
Algunos pacientes deciden cultivar marihuana para evitar acudir al mercado negro
Diferentes muestras de una misma cosecha, muestran las diversas opciones para el consumo
José Molina, de Acogros, valora de forma muy positiva la encuesta del SAS.
o que alguien con esclerosis la inhale en no tiene por qué ser tan radical, y los vaporizador para frenar la rigidez usos terapéuticos no tienen por qué muscular; pero, ¿qué pasa con los estar reñidos con los lúdicos. “Lo consumidores que la usen exclusivamente importante es que las múltiples de forma lúdica, como en mi caso? ¿Es propiedades de la sustancia son que tengo que reconocer padecer alguna reconocidas por profesionales de enfermedad para que me permitan prestigio, y su uso permite realmente usarla? La verdad, no me parece ni aliviar los síntomas de diferentes justo ni honesto. Como cuando te ponen enfermedades. Es cierto que todavía una multa por posesión o por fumar en queda mucho por hacer, y que falta la vía pública, y admites ser llegar a un consenso sobre la cuestión dependiente para evitar pagarla. Me con las diferentes fuerzas de la escena parece tan hipócrita”. política; pero ciertamente creo que Para otros, como José Molina, de estamos en el camino adecuado. La Acogros (Asociación de Comerciantes y encuesta es una muestra más de la Growshops de Andalucía), la cuestión importancia creciente de todo este http://www.ucm.es/info/seic-web/junta.htm, Sociedad Española de Investigación sobre Cannabinoides
42
icas d é m s a i c i t o N
La María
La imagen ilegal del cannabis perjudica su accesibilidad a los pacientes
Ciencia: El efecto del cannabis sobre la conducción es dosis-dependiente
Boletín de la Asociación Internacional del Cannabis como Medicamento
Fueron analizadas las causas de accidente con resultado de muerte en un estudio australiano con 3.398 conductores. Mientras que los que conducían con concentraciones bajas de THC en sangre tenían una probabilidad menor de provocar un accidente de tráfico que aquellos que no habían consumido cannabis, niveles altos de THC se relacionaron con un considerable incremento en el riesgo de causarlo. Para todos los conductores con sólo THC en sangre, la probabilidad relativa (PR) de ser causante de un accidente comparado a los que no habían consumido fue de 2'7 veces más. Para conductores con más de 5 ng/ml de THC en sangre la PR aumentó a 6'6 veces más. Sin embargo, la proporción para conductores con 5 ng/ml de THC o menos en sangre era menor que la de los conductores libres de droga, definidos como tales aquellos en los que no se encontraron restos ni de sustancias legales (alcohol, medicamentos) ni de drogas ilegales. La proporción entre los conductores con una concentración de alcohol en sangre por encima de 0'05 por ciento fue de casi el triple que en el grupo que sólo había presentado THC. El PR para los conductores que presentaron THC y alcohol comparado con el grupo que solo presentó THC fue de 2'9, sugiriendo un efecto aditivo entre el THC y el alcohol en el deterioro de la capacidad de conducción de vehículos.
Boletín de la Asociación Internacional del Cannabis como Medicamento Según un estudio presentado por la doctora Romayne Gallagher, profesora de cuidados paliativos de la Universidad de la Columbia Británica (Canadá), puede que el estigma que acompaña al cannabis influya de forma negativa a la hora de que los pacientes enfermos graves puedan aprovecharse del beneficio médico de esta planta. La doctora Gallagher ha llevado a cabo una encuesta, entre pacientes terminales de las Unidades de Cuidados Paliativos de Kelowna y Vancouver, que demuestra que están preocupados por el daño que el humo de la marihuana les pueda ocasionar en los pulmones, así como por el hecho de ser una planta ilegal, o por el riesgo de producir adicción. También se mostraron preocupados por las posibles repercusiones que puede tener el humo del cannabis para los demás miembros de la familia. La morfina también tiene estigmas negativos, dijo la doctora Gallagher. Aunque muchos pacientes terminales sufren dolor, se muestran interesados por todo lo relacionado con el uso de medicamentos narcóticos. Según ella, a menudo los temores de los pacientes son reflejo de la opinión de los médicos que los tratan. "Lo que frustra a los pacientes es que el rechazo de los médicos les haga sentirse que, constantemente, tengan que justificar que tienen dolor. Puede que el médico general no se sienta cómodo prescribiendo un opiáceo, situación que lleva a que el paciente se sienta humillado al tener que justificar que realmente tiene dolor." La información pública ayudaría a disminuir el estigma asociado al uso del cannabis con fines médicos, dijo la doctora. "Lo que me ha enseñado este estudio es que tenemos que dar más información general sobre éste medicamento, el cual funciona muy bien. Las personas que se benefician del uso del cannabis dice que es maravilloso, que obtienen buen alivio del dolor y que no lo consumen para colocarse. Personalmente lo he utilizado en pacientes que generalmente ni padecían cáncer ni enfermedad terminal, como en enfermos de esclerosis múltiple."
Se desmiente que el fallecimiento de un británico se debiera al cannabis El 20 de enero de 2004 el periódico Daily Telegraph informó de que el cannabis había sido la causa de la muerte de un británico de 36 años. Sin embargo, una revisión de los datos del informe toxicológico y la autopsia realizada por un experto suizo ha dado como resultado que no hay motivo para pensar que el repentino fallecimiento de Lee Maisey ocurrida en agosto de 2003 fuera debida al cannabis. Maisey venía fumando seis cigarros de cannabis al día desde hacía 11 años, lo cual ha sido catalogado por algunos periodistas como "excesivo". El día de antes, 22 de agosto de 2003, se había quejado de dolor de cabeza, y la mañana siguiente fue hallado muerto en su casa. Michael Howells, fiscal local que dirige la investigación de la causa de la muerte, dijo que Maisey no padecía de nada y que no había consumido alcohol al menos durante las 48 horas previas. Se encontró en su sangre "altos niveles de cannabinoides". El informe ha hecho que se lleven a cabo nuevas advertencias sobre la peligrosidad de esta sustancia. "No he visto nada parecido hasta ahora. Contradice la idea de que el cannabis no puede matar a nadie," dijo doctor John Henry, profesor de toxicología del Imperial College de Londres. El ministro Federal de Sanidad Suiza pidió al doctor Rudolf Brenneisen, profesor del Departamento de Investigación Clínica de la Universidad de Bern, que revisara los datos del caso. El doctor Brenneisen ha dicho que los informes de los análisis toxicológicos y de la autopsia eran "escasos y no concluyentes" y que llegar al resultado de que la muerte había sido por embriaguez de cannabis "no era legítimo". Según el análisis toxicológico de un laboratorio británico (Forensic Alliance) la sangre de Maisey contenía 130 nanogramos por mililitro (ng/ml) de THC-COOH, metabolito del THC. La concentración de THC no pudo determinarse por problemas técnicos. Según el doctor Franjo Grotenhermen, del nova-Institute de Colonia, "una concentración de 130 ng/ml de THC-COOH en sangre es moderada, es la que se puede observar unas horas después del consumo de uno o dos porros. Los grandes consumidores de cannabis suelen tener fácilmente concentraciones de THC-COOH superiores a 500 ng/ml. Muchas personas consumen mucho más cannabis de lo que lo hizo Maisey, sin consecuencia negativa alguna". http://www.cannabis-med.org
Reino Unido: La posesión de cannabis ya no supone arresto El pasado 29 de enero entró en vigor la nueva normativa inglesa sobre cannabis. La planta ha descendido en su status de peligrosidad, y se equipara ahora a sustancias como los anabolizantes esteroideos y los antidepresivos. Esto significa que, en la mayoría de los casos, la posesión de cannabis no implicará arresto. Según una reciente encuesta realizada entre 2.500 británicos, el 52% se manifestó a favor del cambio legal llevado a cabo. Bajo la nueva ley, la posesión de cannabis será ilegal pero "por lo general no constituirá un delito que lleve aparejado arresto". Normalmente solo recibirá una amonestación de la policía y la confiscación de la sustancia. En determinadas circunstancias sí podrá llevar penas de arresto, como son los casos de consumo en lugar público y la tenencia en recintos donde haya Se calcula que el 50% del consumo en niños o en lugares cercanos. Varias Inglaterra es de autocultivo asociaciones médicas han advertido que la decisión del Gobierno de suavizar la normativa sobre el cannabis podría tener repercusiones a nivel de salud pública. El doctor Peter Maguire de la British Medical Association dijo: "A la BMA le preocupa mucho el hecho de que la población quizás piense que esta reclasificación signifique que la sustancia es segura. Y no es así. Fumar cannabis de manera crónica aumenta el riesgo de padecer enfermedades del corazón, cáncer pulmonar, bronquitis y enfisema". Pero el 26 de enero Michael Rawlins, presidente del Equipo Consultor del Misuse of Drugs, dijo que era hora de considerar la posibilidad de ir aún más lejos, y que los miembros de su equipo estudian nuevas formas de cuantificar la peligrosidad relativa de la totalidad de las drogas ilegales. Por otra parte, ha sido noticia el anuncio realizado el pasado 2 de febrero por un comité médico de que un facultativo había comprado cannabis a un paciente para suministrárselo a otro, con cáncer terminal. El médico admitió que había proporcionado dicha planta a una mujer de 56 años que padece de linfoma, la cual había estado recibiendo quimio y radioterapia hasta que decidió suspender dichos tratamientos al conocer que su enfermedad era irreversible.
43
La María
Historias de la Historia
A través de los siglos Cristina Pizarro
El cannabis está ampliamente representado en las farmacopeas orientales antiguas, tanto en la india, como en la china, como en la árabe. En el siglo VI, el "Viejo de la Montaña", Hassan Ibn Al-Sabah, funda en el mundo árabe la llamada "orden de los hashischins, que duraría hasta su exterminio por los mongoles. Era una orden de caballeros y luchadores de la cual tomarían buen ejemplo ulteriores órdenes europeas como la de los Templarios. Se llamaban así porque antes del combate recibían una fuerte dosis de cannabis. Sus hazañas y valor durante las cruzadas los hicieron muy destacables para los cristianos, que rápidamente extendieron leyendas (probablemente falsas) sobre su crueldad, lo que hace posible que la palabra hashischins sea el origen de la palabra "asesinos", aunque injustamente.
El Pen Tsao Ching, un tratado chino de medicina del siglo I dice de él que "tomado en exceso hace ver monstruos, y si se usa durante mucho tiempo puede comunicar con los espírituos y aligerar el cuerpo" Los Cuentos de Las Mil y una noches lo citan como inductor del sueño: en el cuento del príncipe hechizado, dentro de otro cuento muy famoso, el del pescador y el djinn, una noble dama lo utiliza para inducir al sueño en una mezcla llamada vino especial, utilizando un término luego muy extendido por todo Oriente y África, bangah. Su mezcla con vino debió de tener una receta muy apreciada como medicamento, pues también Demócrito y Galeno la citan, aunque hoy día se nos escapa. Sin embargo, parece que su uso principal en la cultura occidental ha sido siempre el lúdico. En la literatura
más para muchas afecciones. Los japoneses, en cambio, sólo lo introdujeron a partir del siglo XII, cuando sacerdotes budistas empezaron a ejercer la medicina privada (hasta entonces había sido un estamento oficial). Muy conocido fue su uso como relajante en los partos difíciles. En la India, sin embargo, se conoce y aprecia el cannabis desde al menos el siglo XV a. C. Se menciona en las escrituras sagradas, los Vedas, y, según la tradición brahmánica su empleo agiliza la mente, otorga salud y larga vida, concede deleite, valor y potencia los deseos sexuales. Además de
En la India, según la tradición brahmánica su empleo agiliza la mente, otorga salud y larga vida clásica -griega y romana- se cita poco, siempre para usos festivos, y se habla de su fuerte precio. Se trataba, pues, de una mercancía de lujo, de origen oriental, apta para reuniones y fiestas, pero más bien de la buena sociedad, ya que la plebe no debía de tener fácil acceso a la sustancia. Aparte de la citada mezcla con vino, Herodoto menciona la que tal vez fuera la más popular, quemando el cannabis en recintos cerrados para aspirar el humo. Este tipo de sahumerios con cáñamo aparecen ya citados en Mesopotamia, sobre todo bajo el dominio asirio, donde se usaba como incienso ceremonial. En China se han encontrado los más antiguos restos de fibra de cáñamo (hacia el cuarto milenio a. C.) y los tratados de medicina más antiguos ya lo mencionan como fármaco, sin atribuirle cualidades religiosas o místicas, como sucede en India. El Pen Tsao Ching, un tratado de medicina del siglo I dice de él que "tomado en exceso hace ver monstruos, y si se usa durante mucho tiempo puede comunicar con los espírituos y aligerar el cuerpo". Pero en el resto del tratado, se recomienda sin
considerarse remedio para casi todos los males, la mística lo relacionó con la contemplación de los dioses, y muchos estudiosos afirman que el famoso "soma" era en realidad cannabis. También en Irán aparece asocidado a la mística y a los contextos religiosos, aunque ninguno de estos pueblos haya rechazado jamás la vertiente medicinal o festiva de su empleo. Existen hoy en día en museos infinidad de objetos que nos hablan de su importancia en ceremoniales religiosos y solemnes, como pipas, recipientes lujosos para las libaciones sagradas, etc. En Occidente, por el contrario, ha sido un fármaco de papeles secundarios en la Edad Media y Renacimiento, aunque sin duda conocido y apreciado por el gran estamento farmacólogo por excelencia: es decir, las brujas. Aparece citado como ingrediente en bastantes brebajes brujeriles mezclado con otros fármacos de similar potencia (daturas, hongos, etc.), brebajes que sin duda las hacían volar y las transportaban a orgiásticos aquelarres. Giambattista della Porta (1562) menciona haber oído a una bruja la receta de uno de estos untos, que nos
Divinidad védica relacionada con el soma y el cannabis. Antonio Escohotado, Historia general de las drogas, Espasa-Calpe, Madrid 1998.
Legendario dios-emperador chino (hacia el año 2737 a.C.) en cuya farmacopea se incluía la Cannabis Sativa. Antonio Escohotado, Historia general de las drogas, Espasa-Calpe, Madrid 1998.
A pesar de su extendidísimo uso, nadie ha encontrado jamás la dosis mortal de marihuana. parece impresionante: 2 gramos de extracto de belladona, 5 gramos de ajo, 5 gramos de extracto de beleño, 6 gramos de hashish, 10 gramos de harina moteada de cereal (probablemente contaminada por cornezuelo, y por lo tanto conteniendo la amida del ácido lisérgico LSD), 25 gramos de flores de cáñamo hembra, y 25 gramos de opio. Fornicar con el diablo no parece tan difícil de creer si se habían bebido semejante pócima. En América fue probablemente llevada por los colonizadores españoles y portugueses, ya que el continente americano era y es extremadamente rico en plantas psicoactivas de todas las clases, con una variedad y riqueza tales que aún hoy estamos conociendo muchas de estas especies, y muchas otras puede que tardemos en conocerlas y reconocerlas. Tarea interesante, sin duda, que puede contribuir a desterrar la creencia de que se puede acabar con "la droga", es decir, con la naturaleza, tan pródiga en vehículos de ebriedad.
o irresponsable, pues de los excesos también se aprende-, y podemos hacerlo con la relativa seguridad de que no moriremos en el intento. Esta nueva serie de artículos pretende dar a conocer pequeñas o significativas anécdotas que surcan la Historia, relacionadas con el cannabis y a través de las diferentes culturas y civilizaciones. Divertidas o profundas, dignas de meditación o de risa, su nexo de unión será su carácter verídico, y la ayuda que supongan para la comprensión de la historia de una planta que nada tiene de extraña ni de sórdida, que siempre ha estado aquí, y que nunca ha causado más problemas que otras reputadas de inocentes. Su viva evolución tiene continuidad en esta nuestra época, en la que la investigación genética y las técnicas de cultivo más modernas están convirtiéndola en una sustancia tan versátil como los licores occidentales, aunque menos dañina a nivel orgánico
A pesar de su extendidísimo uso, nadie ha encontrado jamás la dosis mortal de marihuana. En resumen, el cannabis es tan antiguo como la humanidad y ha sido siempre su pacífico acompañante, ya fuera como medicina, como vehículo de contacto con lo místico, o simple y llanamente, como agente lúdico para usos festivos. Su demonización es una consecuencia del puritanismo americano del siglo XX, como ya hemos visto en la serie de artículos anteriores, y no de una peligrosidad que jamás ha existido. De su rica y amplia historia se puede aprender tanto como de su propio uso -responsable
(cometiendo excesos, se entiende), potenciando sus infinitos matices y creando variedades útiles casi para cualquier contexto de la vida humana, siempre que ésta se rija por la ética personal, la responsabilidad y la voluntad adulta, rasgos indispensables para que el ser humano afronte cualquier reto en la vida. Al fin y al cabo, si la ebriedad es una forma de conocimiento, también el conocimiento es una forma de ebriedad.
La MarĂa
Revista de prensa
45
46
nsa e r p e d a t s Revi
La MarĂa
La MarĂa
Revista de prensa
49
50
prensa e d a t s i v e R
La MarĂa
La MarĂa
Revista de prensa
51
53
La María
ENTREVISTA
Jesús ‘Sidonie’: “Cuando estás fumado de marihuana o vas de ácido ves las cosas realmente como son” Amantes de la psicodelia. Devotos de Syd Barret. Sidonie usan las drogas y el rock & roll para aliñar el sexo. La adorable Nuria aseguraba de madrugada y regresando a su hogar en Esplugues que uno de los mayores enigmas de Barcelona es el tubo de plástico que mezcla alcohol 96º con refresco a presión. Un arma de destrucción masiva por el que cobran doce euros en según que club de moda. Sin embargo, en la ciudad condal existen otros casos todavía más enigmáticos e irresolubles. Un buen ejemplo son las filias y fobias generadas a raíz del éxito de la música que facturan tres crápulas de medio pelo y ningún sentido del ridículo bautizados a sí mismos como Sidonie. Axel (batería) delegó en Jesús (bajo) y Marc (guitarra) las respuestas al interrogatorio cannábico-musical de este número. Iago Fernández swimmingbrain@yahoo.es
Jesús sabe que un pelo bonito empieza por un pelo sano.
“Lo que experimentamos con las drogas lo trasladamos a las canciones” Pregunta. ¿Soléis componer vuestros temas bajo un estado ‘alterado’? Respuesta. (Jesús) Para componer no usamos ningún tipo de drogas. Lo hemos probado y cuando compones bajo los efectos de alguna droga crees que has hecho la gran obra maestra. Piensas que es lo mejor que has grabado en toda tu vida y cuando llegas al día siguiente y la escuchas te das cuenta de que no tiene nada que ver con lo que te había gustado tanto el día anterio Lo que hacemos es drogarnos todos los días menos cuando vamos a graba Todo lo que experimentamos con las drogas lo trasladamos después a las canciones. Respuesta. (Marc) Eso que dice Jesús de que “para componer nada de drogas” es mentira. De hecho hubo una época en que éramos muy fumetas y en los locales de ensayo se fumaba mogollón de marihuana y hachís. Muchas veces en los discos se ve el resultado de esas fumadas generales. Axel ni siquiera fumaba, pero el ambiente estaba tan cargado que como batería lo notaba. Así que las drogas son importantes, pero tú eres tú con o sin drogas. ¿De qué drogas estamos hablando? (J) Nosotros antes tomábamos ácido y dejamos de tomarlo. Desgraciadamente, el ácido es algo que hay que pararlo. Mola porque cuando tomas tu primer ácido es como cuando eres pequeño, que ves las cosas de otra manera. Cuando empiezas a crecer ya no lo ves igual. Creo que el ácido es como la llave que te abre esa puerta, pero yo personalmente tuve un mal rollo de ácido y tuve que dejarlo porque se me fue bastante la perolilla. Por desgracia... porque me gustaba mucho. (M) Nuestra droga es el flujo vaginal y a partir de ahí hablamos. El vaginal flux. Porque nuestra droga es el sexo y el resto es sólo acompañamiento. Sirve
para aliñar el objetivo principal, que es folla Después un poco de cocaína, un poco de porros... eso no hace daño a nadie. No nos pasamos. ¿Y sobre el escenario? (J) Para tocar lo que hacemos es tomar un poquito de cocaína. Sólo es un puntito. Un poquito más allá. Una puntita y adelante. Bueno, miento, una poquita no... ¡mucha! ¿No me ves la cara, tío? ¿No me ves la cara? En el caso de la marihuana ¿qué situaciones preferís para fumar? (J) Personalmente, cuando voy a conciertos como público me gusta muchísimo fumar marihuana. Y no sólo para escuchar música, también para lee Por eso de que estás mucho más perceptivo. Todo te entra más y mejo Seguro. Al menos yo lo veo así. (M) Yo tuve que dejarlo porque me sentaban mal los dos, el hash y la maría. Es una lástima, pero tuve que dejarlo. Y nada, ahora estoy tomando cocaína porque me parece que es una droga a corto plazo menos peligrosa. Pero mi droga perfecta es la marihuana y algún día voy a volver a ella. Y voy a dejar la cocaína, que es el demonio. ¿Cuál es vuestra canción más lisérgica hasta el momento? (J) El hilo conductor de Sidonie es la psicodelia. Siempre está esa base en el grupo y quizá la canción más representativa de ese estilo sea la de Let it Flow que editamos en el maxisingle de Sidonie goes to London. Es una canción en la que se nota mucho la influencia de Pink Floyd o Syd Barret... Nos declaramos amantes de la psicodelia y de Syd Barret. ¿Qué disco es recomendable acompañar con algo de hierba? (J) Un buen disco para escuchar fumado.... El Revolver de los Beatles.
Marc en sesión de terapia de grupo por su adicción al vaginal flux.
“Nuestra droga es el sexo y el resto es sólo acompañamiento” Ese es un disco que te puedo recomendar para escuchar con un buen porro de marihuana. Sin duda. Es un disco que salió en el 66 y está compuesto bajo el efecto de esa droga. Cuando fumas y escuchas el disco es como que te acercas mucho más a ellos y comprendes el mensaje de todas las canciones. Es el disco marihuano de los Beatles por excelencia. Sin duda alguna. ¿Cuál nunca escucharías fumado? (J) El que nunca escucharía fumado (porque ya lo he probado) es el Smiley Smile de Beach Boys ¡No lo hagáis! Y lo que nunca escucharía sin fumar ni nada... El Canto del Loco. ¿Ves posible la legalización de las drogas blandas en España? (J) No les interesa legalizar las drogas. Eso está muy claro. Pero al margen de eso, si las drogas se legalizaran
perderían su encanto. Piénsalo. Si puedes ir al estanco a comprar una cajetilla de porros de marihuana... La gracia está precisamente en ese punto ilegal que te obliga a esconderte. Y el hecho de que no es fácil conseguirlo. En tu caso ¿cómo haces frente a la prohibición? (J) Yo cultivo en casa y tengo una buena cosecha de exterio Lo he hecho dos veces nada más. La primera vez me salió un poco normal y esta última vez ha sido tremendo. Tuvimos que cortarla porque los vecinos de la casa de al lado lo podían ver perfectamente desde su balcón. Eran unas siete o así... Mogollón y muy buena.
Bendita prohibición.
54
La María
Entrevista
El turista cannábico Brian Preston, autor de “Planeta marihuana” Violeta Mutis
Marruecos, Amsterdam, Tailandia, Nepal. Paraísos del cannabis. Brian Preston los ha visitado todos y ha tomado el pulso cannábico del mundo. De su viaje regresó con una opinión más bien pesimista sobre la lucha por la legalización y una lección bien aprendida: cultiva tu propia marihuana.
“El movimiento pro-legalización no se da cuenta de lo arraigada que está la mentalidad conservadora en el mundo” Este tipo, Brian Preston -llamémosle Brian-, seguro que te va a dar envidia. Ha recorrido medio mundo con el objetivo de catar la mejor marihuana del planeta, observar el mundillo cannábico de cada lugar y tomar notas. Y le han pagado por hacerlo. Brian ha estado en las granjas de hash del Rif, en la Cannabis Cup holandesa, en las ceremonias divino-colocadoras del Nepal, en los prostíbulos del sudeste asiático. Brian, periodista canadiense, colaborador de revistas como Rolling Stone y Vogue, se ha paseado por ahí como un turista cualquiera, con toda la tranquilidad y toda la ingenuidad que ese traje otorga. Esto le permite describir, por ejemplo, las diferencias entre la sativa y la indica de una forma sencilla y reveladora como esta: “Si te fumas una sativa y te metes en el agua, es probable que te sientas como un duendecillo marino que chapotea en la superficie diamantina. Si te fumas una indica, te sentirás como un tiburón, con el deseo de contener la respiración durante mucho tiempo y descender a las turbias profundidades marinas”. Y así, como un recién nacido al que acaban de remojar en la pila bautismal, Brian se convierte en cicerone en su libro Planeta Marihuana (RBA Libros), que es como el cuaderno de bitácora de un fumeta cuando no va fumado.
movía de una ciudad a otra, desechaba el cannabis que ya tenía para que al llegar a un sitio nuevo no me quedara material propio y tuviera que salir por ahí y encontrar nuevas provisiones. Sabía que si me quedaba con el material que llevaba, me lo iba a fumar y no iba a hacer el trabajo necesario para el libro.
Pregunta. Me encanta cómo describes la diferencia entre una sativa y una indica. ¿Podrías describirme tus hierbas favoritas? Respuesta. Prefiero las sativas. Me gustan los colocones que te hacen flotar, que son expansivos, y te dan ganas de bailar y de estar al aire libre en cualquier clima. También prefiero cualquier producto que esté cultivado ecológicamente, y en general prefiero el producto cultivado en exterior que en interio
¿Eso es lo que es en realidad la Cannabis Cup? Sí, y por eso muchas grandes compañías de semillas la boicotean. Es mucha molestia entrar en una competición que realmente sólo es una gran fiesta para americanos, y en la que los métodos de calificación dejan mucho que desea No hay transparencia en las calificaciones, ése es el mayor problema. Y, ¿quién puede emitir un buen juicio de todos modos cuando a un solo juez le dan unas 25 muestras y tiene sólo un par de días para elegir al ganador?
¿Cómo encontraste tiempo y claridad mental para escribir una sola linea durante tu viaje? ¿Había algún momento en que no estuvieras colocado? Intentaba estar colocado tanto tiempo como podía, y la mayor parte de las veces no me resultó nada difícil, porque estaba junto a gente que vive así día a día. Desde luego, había momentos en que no estaba colocado. Nunca tenía hierba al cruzar fronteras internacionales, e incluso al viajar dentro de algunos países, cuando me
¿Has tenido algún problema con la justicia a causa del cannabis? Ninguno. Nunca he sido acusado de algún delito relacionado con el cannabis.
Después de todos los países que has visitado, parece que el material que más te convence es el que se encuentra en Amsterdam. ¿Cuál es tu coffeeshop preferido allí? Me gustan muchos de los pequeños coffeeshops alejados del centro. Me gustó el Metro simplemente porque es como cualquier bar o café, sin toda la decoración drogata-marihuanera que suele ser más hortera que el demonio. En este lugar hay sólo personas que beben té y café y fumándose un porro con fotos del equipo de fútbol local en las paredes, nada especial. Me gustan este tipo de coffeshops, parecidos a los que se encuentran en algunos pequeños pueblos holandeses, no los que se han decorado como una especie de mundo Disney para turistas cannábicos.
En tu viaje visitaste España y, como pudiste apreciar, aunque somos de los mayores consumidores de Europa, el material que circula es bastante malo. ¿Cómo encontrar buen material en España? Mi consejo sería cultivarlo uno mismo. Parece que más y más personas están haciendo justamente eso. Tenéis un clima estupendo para cultivar en exterior, y parece que la policía tiene
poco interés en pequeños jardines de uso personal. Así que, ¿por qué no iniciarse en la jardinería? Es realmente una locura que se esté usando a Marruecos como base proveedora para todos los consumidores de hachís europeos. Los marroquíes asumen todos los riesgos de la producción y casi todos los de importación en las fronteras, mientras que el consumidor español medio no hace nada por involucrarse y mejorar el proceso; sólo asume el bajo riesgo de posesión al final de la cadena. Desde tu perspectiva planetaria, ¿cómo ves el camino hacia la legalización de la marihuana? Las personas que esperan que la legalización y normalización de la marihuana sea cada vez más fácil no se dan cuenta de lo arraigada que está la mentalidad conservadora en todo el mundo. Los fumadores de cannabis nunca serán más del 10 o 15 por ciento de la población y como consecuencia nunca habrá una gran voluntad pública detrás del movimiento pro legalización. Es frustrante, pero admiro a los holandeses como Ben Dronkers que han estado luchando durante décadas por esto, sin un final a la vista. En Canadá, personas como Marc Emery también deben ser aplaudidos por su dedicación a esta lucha. GW Pharmaceuticals y otras compañías farmacéuticas están intentando sintetizar cannabis en el laboratorio. ¿Crees que es posible reproducir las propiedades del cannabis en circunstancias artificiales? ¿Veremos pronto patentes sobre el cannabis? No sé si tanto como patentes, pero seguro que GW controlará el mercado
mundial de cannabis terapéutico. Ya se están acercando mucho a un extracto de planta estandarizado, y las asociaciones médicas reclaman dosis estandarizadas si van a prescribir algo. No le pueden decir a la gente, “ve a cultivar tu propia marihuana”, porque no habrá dos personas que obtengan un producto de la misma calidad, ¡o incluso que tengan éxito al cultivarla! GW tiene la mejor genética vegetal del mundo para trabajar con ella, por cortesía de Hortapharm de Holanda, que no es más que un grupo de cultivadores americanos expatriados que vendieron lo mejor de su catálogo a GW. Mi sospecha es que puede haber un socio en la sombra, una de las grandes compañías farmacéuticas multinacionales, que da fondos a GW. No puedo creer que estas grandes multinacionales estén ignorando las evidentes propiedades terapéuticas del cannabis y dejando que una pequeña compañía que comienza se quede los beneficios de cualquier avance en la dosificación. ¿Crees que el uso medico del cannabis puede abrir las puertas a la legalización? No. El opio se usa de forma terapéutica cada día en cada país, y ¿cuántos países están hablando de legalizarlo? Ninguno. Tu viaje es muy tentador para los amantes del cannabis. Antes de que todos nuestros lectores hagan las maletas y tomen la carretera, ¿les darías algún consejo? Cultiva tu propia marihuana, cultiva de forma ecológica, implícate en alguna organización política para normalizar su uso. También aconsejaría experimentar con la cocina del cannabis, usarla en pasteles, galletas, etc, porque fumar es malo para los pulmones.
“Creo que alguna gran multinacional farmacéutica está dando fondos en la sombra para investigar el cannabis terapéutico”
Brian, navegando en las aguas del cannabis.
El libro es una variante de Lonely Planet para fumetas.
La María
Músicas
55
Premios de la crítica flamenca Flamenco: “El viaje del alma” Javier Hidalgo (culturadelamaria@yahoo.es)
Algunos melómanos como yo nos hemos preguntado en alguna ocasión qué es el flamenco y de dónde viene, incluso hacia donde va. Hasta tal punto se ha multiplicado la velocidad de infiltración de nuevos estilos y tradiciones musicales dentro del flamenco y viceversa, que tendríamos que viajar a Asia y volver a Europa pasando por África y América para trazar su recorrido desde los tiempos más remotos. Cantes de ida y vuelta que como se vienen se van y como se van se vienen... En España nos encontramos en una encrucijada de culturas bien acostumbrada a las fusiones culturales de diversas índoles. Como muchas otras músicas populares, el flamenco abraza a otras, y se presta, sin complejos, a darle un aire distinto. Así hay artistas que aflamencan lo que tocan porque lo son, y otros que se aflamencan en según qué ocasiones, haciendo suya una forma de vivir y de entender la música. Tampoco nos podemos olvidar de las listas de grandes músicos que han sucumbido al flamenco, por ejemplo Manuel de Falla que junto con Lorca fueron promotores del primer concurso de cante jondo ya en 1922, con la idea de darlo a conocer a lo que hoy en día conocemos como el gran público. José María García Martínez, afirma en su libro “Del Fox-trot al jazz flamenco. El jazz en España 1919-1996”, que “los palos y giros del flamenco han sido utilizados por los músicos del jazz desde Lionel Hampton a John Coltrane, de Pedro Iturralde a Chick Corea y Miles Davis, admirador confeso de Concha Piquer...” Al día de hoy, la popularización del flamenco ha sido y es un fenómeno internacional, y tanto aquí como fuera, estamos escuchando multitud de nuevas y futurísticas formas de entender el flamenco, en definitiva de un lenguaje universal que jalea por los cuatro costados: el lenguaje del alma. Lo que está claro es que el flamenco ni se sabe de donde viene, ni a donde va, y como escribió José de la Tomasa, “... están buscando las llaves cuando las puertas del cante flamenco ni se cierran, ni se abren”. Estas palabras sonaron el pasado jueves 28 de enero en Madrid en una ceremonia muy singular que coincidió con el encargo editorial de esta revista. Fue la entrega de los premios “Flamenco Hoy” que por tercer año consecutivo entregan 35 críticos especializados en flamenco a los mejores del año en el mundo del flamenco y que marcarán las líneas artísticas de la programación flamenca por venir. Este año se instituyó un premio especial en honor a Frank Tenot (aka Paco Tenot), del grupo editorial Hachette, famoso crítico de jazz y flamencólogo fundador de la revista Jazz Magazine y de los premios de la
revista Downbeat, y que falleció a principios de Enero en París. En la ceremonia se le recordó por su labor en pro de la difusión internacional del flamenco, un hispanista con caseta en la feria de Sevilla, gran amante de los toros, y “currista” para más detalle. Como muy bien dijo el organizador de estos premios, el crítico Alfonso Pérez Orozco en la presentación de los mismos en Casa Patas, “ no olvidemos que desde el principio la música flamenca fue distinguida y subrayada, promocionada y lanzada por muchos extranjeros que vinieron a España y que probablemente nos enseñaron a veces a comprender mejor esta música, desde hombres de la música como Rimsky Korsakov hasta Glinca, hasta periodístas y escritores que dieron tanta fuerza a lo que los extranjeros han hecho por nosotros.” Casi al mismo tiempo Miguel Marín, el superproductor y productor del Flamenco Festival USA se estrenaba con gran éxito de crítica y público en Londres, con una megagira que por cuarto año consecutivo lleva el arte flamenco a los teatros más importantes de Estados Unidos y Londres. Por otra parte, la conservación del flamenco ha pasado de ser una preocupación de unos pocos entendidos, a ser una marca de clase diferenciadora y un acicate para presentar una cultura que se supone común a todos los españoles. Pocas manifestaciones culturales quedan con las que podamos identificarnos todos los españoles, y sentirlas como nuestras propias, una de ellas son los toros, y la otra es el flamenco. En esta línea se está moviendo la industria del turismo español con sus –se dice- 60 millones de visitantes al año, y es que los tiempos de playa, sol y toros no quedan tan lejos; y gracias, sobre todo, al flamenco, España ha entrado por la puerta grande en los circuitos internacionales del turismo cultural. La empresa de turismo andaluz ya se ha preparado, y este es el segundo año que acuden a Fitur con una caseta dedicada al flamenco. Además, han elaborado un programa de rutas del flamenco de lo más atractivas, donde se experimentará el flamenco in situ a base de conferencias y espectáculos en sitios de interés histórico/artístico. Algunas de estas rutas responden a nombres tan evocadores como “La ruta de los cantes básicos o del compás del tres por cuatro”, o “La ruta de las Grandes
Figuras”, estas rutas se ofertarán de forma gradual a partir de marzo a los que ya no serán turistas, sino que responderán al eulogismo de “viajeros del flamenco”. Las rutas del flamenco andaluz y sus recorridos, así como su historia y dos discos compactos donde se escucharán los diferentes palos del flamenco andaluz están editados en un libro divulgativo que de forma promocional regala Turismo Andaluz. Según nos informo uno de sus responsables, Manuel Macías, director de la Oficina Telemática de Servicios Turísticos de Andalucía (OTSTA), “también se instalarán en hoteles y lugares de recepción un aparato de última tecnología llamado Green Box que permitirá informar a los visitantes interesados en el flamenco sobre espectáculos y procesará reservas en línea y a tiempo real.”
llegado -por fin- a la tematización de un arte que -mejor que nadie- lo han conservado por tradición los gitanos, colectivo que aún vive en precario con respecto al resto de la sociedad con niveles socioeconómicos comparables al de los inmigrantes recién llegados, todo ello a pesar de que llevan en España desde 1412 con permiso real.
De los cafés-cantantes del siglo XIX, al primer festival del cante jondo en los años veinte, hasta el resurgir del flamenco en los ochenta, hemos
Donday y Cepero
La Guía del Flamenco
Farruquito
Palmarés de los premios “Flamenco hoy” 2003 de la crítica nacional de flamenco a los mejores del año en el mundo del flamenco: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Difusión en medios: Flamenco news Especial Promoción del Flamenco: Turismo Andaluz Especial (a título póstumo): Frank Tenot Libro: “Camarón: vida y obra” de José Manuel Gamboa y Faustino Núñez (SGAE, 2004) DVD: Paco de Lucía de Francisco Sánchez (Universal) Bailaor: Farruquito Bailaora: Belén Maya Espectáculo: “Inmigración (Ángeles Gabaldón) Guitarra acompañamiento revelación: Niño Josele por “El pequeño reloj” de Enrique Morente (Virgin) Solista instrumental: Diego Amador por “Piano Jondo” (Nuevos Medios) Percusionista: Tino di Geraldo por “Tino” (EMI) Guitarra acompañamiento: Paco Cepero por “Morrongo” (Nuevos Medios) Guitarra solista revelación: Juan Diego por “Luminaria” (Karonte) Cante revelación: Ana Salazar por “Canta a Edith Piaf” (Karonte) Guitarra solista: Serranito por “Sueños de ida y vuelta” (Factoría Autor) Cante: Enrique Morente por “El pequeño reloj” (Virgin)
La María
EXPLOSIONS IN THE SKY "The Earth is not a Cold Dead Place"
(Bella Union - Sinnamon, 2003)
Músicas narrativos de unas historias que arañan el interior de quien las escucha. Da gusto pensar que Guru Deva han llegado a nuestro planeta. Da vértigo pensar que ya trabajan en temas nuevos. /IF SODASTREAM "A Minor Revival"
(Housmusik - Red, 2003)
forma de Dwomo y Polvorosa. El grupo madrileño incluye su versión japonesa del Redemption Song, mientras que los multiculturales alemanoamericanos afincados en Barcelona hacen pegadizo lo inclasificable. Una iconoclasta selección más que recomendable y envuelta en un digipack fumeta marca de la casa. /IF Deyampert “Shapes & Colors”
(Sonar Kollektiv/K Industria, 2003) Que la tierra no es un lugar frío y muerto siempre habrá quien lo discuta. Lo que parece menos cuestionable es que evolucionar significa crecer, desarrollarse, avanzar... Y precisamente en eso han invertido últimamente su tiempo estos cuatro músicos de Texas que nos inquietaron hace un par de años con el ambiguo “Those who tell the truth shall die, those who tell the truth shall live forever”. Se han ido temprano a la cama con la firme intención de madrugar al día siguiente para amanecer en un día festivo, soleado, sin la angustia subliminal del tráfico y el reloj. Hay quien se empeña en seguir comparándolos con Mogwai y el sonido del sello canadiense Constallation. Como referencia para advenedizos podría funcionar, pero el tercer trabajo de Explosions in the Sky perfila actitud y concepto propios, algo fundamental si pensamos que lo que hacen es rock instrumental pero también punk de después o post-lo-que-sea. Lejos del ruido facilón, las explosiones son ahora más sutiles. Sugieren belleza y tristeza, amor y odio, comedia y tragedia. Desde el despertar de First Breath After Coma, los cinco temas del disco dibujan esperanza a través de una escueta instrumentación, distorsiones y demás paseos sin rumbo. Despacio que tengo prisa y hardcore ralentizado. /Iago Fernández GURU DEVA "After All"
(Rock Indiana, 2003)
Todos hemos soñado en la infancia con sumergirnos en nuestro refresco favorito. Una fantasía tan dulce y ñoña como la traducción literal de Sodastream (¿arroyo de soda?), término que en realidad da nombre a un artefacto que sustituye en las antípodas al Tang de toda la vida. Musicalmente, se podría decir que Sodastream son una especie de Belle & Sebastian aturdidos por la resaca del peor de los garrafones. Quiza no la más certera, pero sí una de las muchas imágenes que proyecta en el subconsciente la primera escucha de “A Minor Revival”. Si su anterior “The Hill for Company” desarrollaba la misma estructura acústica y producción simple utilizadas en "Looks like a Russian", el último trabajo de los australianos tampoco se sale del camino de baldosas amarillas. Trece cartuchos de pop frágil y otoñal en los que Pete arrastra su voz y Karl hace llorar a moco tendido el contrabajo. Zapatero a tus zapatos. Late de fondo la herencia folk tradicional, el country y la escucha prolongada de Will Oldham, Smog, Jim O’Rourke... También de Young o Dylan. “Are you cold again or full of song?”, preguntan. La respuesta está en unas letras cuidadas, sencillas y honestas. No se le puede pedir más a quien sufre la peor de las resacas. Ni siquiera a Belle & Sebastian./IF SMOKING SELECTA
(Pias, 2003)
De bandas de culto como Mistakens, Lovely Luna, Revolujoin, Maguila o Inspector Clousseau le viene la fuerza a Guru Deva. Los temas incluidos en After All suenan a una mezcla personal de folk americano y rock, aderezada con una base rítmica imparable que deja cierto sabor de boca a Jayhawks y los primeros discos de Ocean Colour Scene. Escuchando el disco entendemos su amor declarado a Beatles (el nombre les viene de un tema del Let it be), Who y a grandes clásicos-básicos de las décadas de los sesenta y setenta. Entendemos también que cada vez más gente inunde sus conciertos y más elogios llenen sus críticas. Mientras planea retomar su proyecto paralelo junto a Xoel López (Deluxe), Félix Arias comparte guitarra y voz con Fernando Esclusa y se hace acompañar de David ‘Locas’ (bajo) y Javier Pollán (batería) para hacer lo que más le gusta: “canciones premeditadamente bonitas, algo muy lírico”.En efecto, doce canciones bonitas que combinan melodías con juegos de voces y emplean las texturas acústicas y el pop melancólico como vehículos
Deyampert Amp Giles, es natural de Cleveland, Ohio pero vive en Berlín. Este compositor y productor ha preparado este su primer álbum siguiendo la estela de las raíces soul norteamericanas cuajadas en los conservatorios musicales de las iglesias negras de donde han salido tantos y tantos talentos y de donde surge este nuevo soul. Antes se llamó future soul, ahora es ya soul contemporáneo que habita en ciudades como Berlín, que como en los antiguos tiempos del jazz, albergan a estos exiliados musicales africanoamericanos, originando un sonido que experimenta con las posibilidades de la electrónica europea y su capacidad para hacer del clásico sonido soul americano, un producto musical que progresa en sus texturas musicales para ofrecernos la riqueza de ambos lados del atlántico, Soul food berlinés que se cocina en el sello Sonar Collektiv, que dirigido por los Jazzanova, ha tomado el relevo del future soul, iniciado por Towa Tei en Japón y por el sello Talking Loud de Gilles Peterson en el Reino Unido. Siempre con la ayuda de las voces soul y los recitales afro, muy al estilo de Ursula Rucker y de los legendarios protoraperos Watts Prophets. La parte vocal del disco incluye colaboraciones con cantantes naturales de Cleveland como Channeng Payton, Heather Clayton (Amraah 8) y Desney Bailey que también colabora en el álbum “In Between” de Jazzanova. /Javier Hidalgo Stanley Clarke “1, 2, to the bass”
(Epic, 2004) No acabo de encontrar el nexo conceptual que une los cortes de esta compilación, fruto de una noche loca entre la discográfica-distribuidora Play it again Sam (Pias) y la compañía de papel de fumar Smoking. La voz de su amo asegura que el hilo conductor es la “clave pop” de las primeras maquetas que fueron grabadas en club Ochoymedio de Madrid por los Pias Spain Dj’s. Todo puede ser. El resultado final muestra dieciséis temas que pasan -sin necesidad de saltar- por encima de un listón bastante elevado y con la firma de una serie de artistas que han venido, vienen y otros que están por venir. Lounge, rock macarra, reggae, electrónica, esquizofrenia latina. Todo cabe en Smoking Selecta. Bran Van 3000, Frank Popp Ensemble (¡qué himno el “hip teens...”!), Mötley Crüe , Peuple de L’Herbe y 2 Many Dj’s destacan ligeramente sobre el resto y rinden pleitesía a dos genialidades en castellano y
El contrabajista Stanley Clarke, desde los años 70 hasta nuestros días se ha ganado a pulso el título de leyenda del mundo musical. Artista que desde sus principios en Nueva York ya tocaba con los monstruos del momento, como leyendas de la talla de Dexter Gordon, Joe Henderson, Jill Evans, Stan Getz, Art Blakey, Chick Corea, etc. A pesar de todo, su carrera como solista es apreciada por todos los entendidos. Ha hecho que su instrumento, el contrabajo, destaque por meritos propios y sea reconocido como solista y no
57
sólo en el mundo del jazz. Siempre se ha sabido adaptar al momento histórico musical a través de las varias décadas que lleva en cartel. Aunque su héroe favorito, y la base de su influencia es Charly Mingus, ha sabido dar a su música una dimensión universal y totalmente actual. Prueba de ello es su último disco, “1,2, to the Bass”. En este disco ha seleccionado muy bien a sus músicos y colaboradores. Por ejemplo en el tema que da título al álbum, demuestra como, su más clásico estilo está en perfecta armonía con el HipHop del artista Q-Tip, antiguo músico del grupo de los 90 “A Tribe Called Quest”. Un tema que nos presenta a un Stanley totalmente al día con un exquisito New Jazz en el que el Hip-Hop es líder. En el siguiente tema “Simple Said” nos lleva con toque brasileño, a un Stanley que comprende perfectamente el valor del Jazz-Fushion, para a continuación, hipnotizarnos con la exquisitez y sensualidad de la voz de Amel Lorrieux que junto a Glenn Lewis nos preparan para un viaje hacia el éxtasis en “Where is the Love”, ¡más os vale estar preparados!. En su tema “Anna (She loves good life)”,¡como todos! Don’t we all? Stanley como siempre nos transporta a otra dimensión al igual que en el tema homenaje a Wes Montgomery “Just Cruzin’ .” En los temas de la última parte del álbum “I Shall not be Moved”, o “Paz, Peace,...” nos muestra una faceta electro-transgresora que no deja de sorprendernos. ¡Disfrutadlo!. /JH Mariachu Azorín Gecko Turner “Guapasea”
(Lovemonk, 2003)
Por fin sale al mercado este disco tan –por otra parte- esperado de Gecko Turner, hace dos números maríos que os avance el single “Un limón en la cabeza” en una nota sobre los lanzamientos brasileños en España. Ojalá ese single hubiese sido el disco del verano pasado, todo a base de jazz-samba a la española, pues este chico de Badajoz nos deleita con su portuñol sabrosón a ritmo de bossa nova impregnada de soul americano. Nos encontramos con una especie de Jamiroquai made in Spain, y es que hace ya un tiempo que se puso de moda el acid jazz, y en este disco se pueden escuchar sus influencias, es decir las del jazz funk, y sobre todo las de su vertiente más brasileña, que tanto tiempo ha tardado en reaccionar en nuestro país. Si Jamiroquai sonaba a Stevie Wonder, este extremeño suena más a Curtis Mayfield, siempre salvando las distancias, pero es de agradecer que se atreva con los melismas y el scatting, que tanto nos gustan de la música negra. Entre los colaboradores que dan un toque moderniqui, vía remezclas, a algunos de los temas del álbum están, el ganador de un goya musical, Watch TV y los del Instituto Mexicano del Sonido, que ya sacaron temas en el prestigioso sello berlinés Bungalow Records.
58
La María
ra. Amor D a l r o p , ro Fumando espe
¡Tetas fuera! Tranquila Jeannette, la venganza será terrible
La familia que se desnuda unida... Foto de Carlos Vega.
Aturdida. Alucinada. Sacada de quicio. Desesperada. Ante la Santa Inquisición del gabinete Bush, siento ya las llamas arder bajo mis pies. Mi carne pecadora huele a chamusquina. Soy ya ceniza. Santa Jeanette ha sido la primera en probar las delicias de la hoguera. ¿Cuántas otras vamos a seguir su camino? Y todo por una teta. Me daría por pensar que la razón es que se trata de una teta negra, pero qué coño, aquí tenemos vírgenes negras como santas patronas y nadie pone el grito en el cielo. Y además, el propio Bush nombró madre superiora de su conventillo a la Condoleezza, que seguro que bajo la armadura tiene dos buenos melones, negros y bien puestos. ¿Por qué entonces esa cruzada emprendida contra quien osó enseñar las bolas en el festival de la Super Bowl, un juego de pelotas? Yo creo que lo de la Jackson fue una performance muy bien pensada, poéticamente, digo, pues a nadie se le escapa el símil entre su ubre y el balón ovalado tras el cual corren nosécuantos tiarrones muy americanos en cada partido de esos. Tíos fuertes, sudorosos, marcando paquete y metiendo la cabeza en la entrepierna de su compañero de enfrente, que por cierto viste un ceñidito pantalón blanco, con camiseta a juego, hombreras ochentaquetepasas y sujetahuevos. Mon Dieu! Ah sí. La causa argumentada es que ese espectáculo lo veían niños. Criaturitas... Claro, no hay que descarriar a esas pobres ovejitas, nada debe hacerles desviar la atención de su formación patriótica y su amor por un objeto mucho más viril, fálico y violento: el rifle americano. Esos niños están entrenados para consumir alimentos prefabricados, empuñar una
metralleta contra todo aquel país musulmán con petróleo que se pase un poco de la raya o, en su defecto, montar cualquier día una masacre en su instituto o centro comercial más próximo. ¿Acaso si a algunos de estos niños se les pusiera una buena teta en el camino entre la armería y la muerte optarían por la vida? “No podemos arriesgarnos a eso, George”. Así que nada. Ni tetas ni nada. Otro gallo les cantaría si hubieran sido educados como aquí los españolitos que ahora podrían estar empuñando la metralleta. ¡Aquí crecimos con Mazinger-Z y Afrodita-A, joder, y no nos escandalizamos por una teta fuera! Nuestra querida Afrodita las sacaba a pares. ¡Tetas fuera! Y a la mierda. ¿Nos vamos a poner tan tontos por una sola y que encima no es de acero? Hablando en serio Todo esto que acabo de escribir lo pensaba con rabia hace unas semanas en el hospital. Concretamente en la cola donde mujeres de todas las edades se apiñaban para hacerse una mamografía. En una sala gris iluminada por un triste fluorescente, las mujeres se miraban las unas a las otras de reojillo, como diciéndose “sí hija sí, aquí estamos”. Tras la hora de espera de rigor, las mujeres iban entrando por turnos hasta la máquina de acero que les ha de dar la buena o la mala noticia. Allí, un médico tan educado que ni siquiera mira a los ojos, les pide sin pudor que se saquen las tetas del sujetador y se las deje fotografiar. El médico no lo dice exactamente así, pero ése es en definitiva el proceso. Desgraciadamente, cada año hay más mujeres a las que se diagnostica cáncer de pecho; puede considerarse una
epidemia silenciosa. De hecho, todas las enfermedades relacionadas con las alteraciones hormonales se han disparado en los últimos tiempos. Las causas más probables se hallan todas dentro del universo químico; emisiones de dioxinas, plásticos, pesticidas y fertilizantes químicos, componentes de los alimentos industriales. Y eso, obviamente, no es motivo de censura... ¡Yo protesto, señoría! Digo que aquí se toma teta por pecado y contaminador por empresario. Que aquí mandan los que matan, y que una teta no ha matado nunca a nadie. ¿Acaso ellos no han mamado la leche de las tetas de sus madres? ¿No juguetean bajo las blusas de sus distinguidas señoras y becarias? ¿No andaba Eva en pelota picada en ese paraíso que perdimos por miserables? ¡Alabado sea el señor, hermanos, rezad conmigo por el perdón de la teta, por los siglos de los siglos amén!
¡Viva Afrodita-A! Foto de Miguel Ángel Muñoz.
La cruzada mágica Pero, pero, pero... Aquí está la Doctora para vengar a las brujas negras recién desterradas y a las mujeres de la cola de las mamografías. Propongo una campaña mundial de visibilidad, inspirada en los bellos tiempos del 68, cuando servidora las tenía más bien puestas que ahora y pedíamos a gritos la revolución sexual por las calles de París. Ay.... siempre nos quedará París, como decía ese. En fin, que arrebuscando en el baúl de los recuerdos, me he acordado de la quema simbólica de sujetadores que se puso de moda en aquella época. Quemar el sujetador en público, como forma de reclamar la libertad sexual para la mujer, el fin de la opresión y de la represión. Rescatemos la idea queridas. Podríamos fijar una hora del día en que esté donde esté cada una, al dar la hora justa deberemos gritar “¡Tetas fuera” y actuar en consecuencia... Que cada una se agarre su teta, o la de otra si lo prefiere, y la saque a relucir, bien empuñada y orgullosa. Eso sí, la revolución pide sacrificio; que la hora H te pilla en la reunión del consejo de accionistas de la empresa, pues nada, a apechugar. Que te coge al ir a pagar el billete de autobús, pues igual te sale gratis guapa. En fin, las posibilidades son muchas y todas desquiciadas (aprovecha la tuya). El teta power podría cambiar el mundo, santa Jeannette sería vengada y tal vez algunas enfermedades acojonantes recibirían más atención. No quiero ni pensar qué pasaría si a los hombres les da por copiarnos (no sería raro...) y deciden hacer una campaña similar contra el cáncer de próstata. Sodoma y Gomorra, mon Dieu! En fin, así a alguno se les quitarían las manías pacatas de encima. O igual se forman un mando mundial, un carnaval permanente de Horas H por las tetas y las próstatas, y nos olvidamos del resto, y las cosas empiezan a ir definitivamente mejor. Si es que os lo tengo dicho: todo se cura con amor.
La Mar铆a
C贸mic
59
60
La María
El transporte hacia la copa Los talllos son las autopistas hacia la parte superior de las plantas. Por los tallos, fluye la savia, la sangre de las plantas. Ya sabemos cómo las raíces absorben el agua con los nutrientes (lo podéis leer en los últimos tres artículos sobre transporte) El agua fluye a través de las raices gracias al poder de succión creado cuando las hojas de arriba evaporan el agua. Si hay mucha evaporación arriba (caliente y seca) las raíces también absorben mucha agua. Si la evaporación es baja (clima fresco y denso) las raíces absorben menos agua (Transporte, primera parte). El agua fluye sin obstáculos hacia el tallo, mientras que las sales nutrientes se sitúan en una especie de sala de espera a ser absorbidas (transporte, segunda parte). En medio de las raíces empieza el sistema del tallo, el cilindro central de las raíces, que está conectado con el cilindro central del tallo. En la autopista a la copa, el agua y los nutrientes vuelven a ser uno, pero con distinta composición.
La dirección total de la corriente en la planta está causada, como sabemos, por la transpiración de las hojas. La transpiración no la determina únicamente el clima exterior. Debido al hecho de que tanto en una habitación como en la naturaleza el clima no siempre es óptimo, las plantas tienen un sistema operativo en la superficie de las hojas, que las hace reaccionar a un aire demasiado seco o demasiado denso (junto con temperaturas diferentes); se trata de los poros de las hojas. Estos poros se cierran ante un clima seco, que no es muy evaporativo, y se abren si la evaporación natural no es suficiente. De este modo, la planta controla la rapidez de la corriente, y sólo permite a la naturaleza una pequeña ayuda. La planta abre y cierra la abertura de los poros empujando por ambos bordes (igual que en las bolsitas de hierba, donde empujas los dos bordes para agrandar el agujero). La planta inserta presión en las esquinas de la abertura, llenando los vacuolos (especie de vejigas natatorias que están encima y debajo del poro) con líquido. De este modo el poro se abre. Con los poros abiertos, el agua desaparece de las hojas en forma de vapor. A esto le llamamos transpiración.
Motor del transporte La corriente en una planta va contra la gravedad, hacia arriba. Para hacer llegar el agua a la copa, se necesita alguna clase de motor. Este motor son los poros de las hojas. Por medio de estas válvulas, el agua desaparece de la planta. Así se crea una zona de baja presión. Es lo mismo que cuando oímos en la predicción del tiempo que hay áreas de baja presión. El aire, con las nubes de lluvia (vapor) siempre va desde una zona de alta presión hacia una de baja presión, y por eso el tiempo es mejor en una zona de alta presión, sin nubes, soleada y seca. (Hoy en día la predicción del tiempo no habla tanto de zonas de baja presión, sino de "perturbaciones atmosféricas"). En el interior de las plantas ocurre lo mismo. La savia siempre fluye desde una zona de alta presión hacia una de baja. Su compleja construcción impide que la corriente sea siempre la misma. La planta se divide en zonas de presión,
que difieren en cuanto a poder de absorción. En las partes superiores de la planta siempre es menor la presión del agua (mayor capacidad de absorción) que en las partes bajas. La velocidad de la corriente de savia depende de la hora del día. En el tallo se sitúa un elemento calentador, que durante unos segundos calienta la savia de la planta, el elemento térmico registra la corriente cálida de la savia. Por eso se puede medir la velocidad de esta corriente. Midiéndola otra vez, se puede obtener una medida exacta de la corriente en cierta zona de la planta durante todo el día. Cuando se mide en distintas zonas, se puede comparar la corriente a diferentes alturas.
Diagrama Si ponemos estas medidas en un diagrama, podremos ver que la curvatura en las hojas es mucho mayor que en el tallo. Eso quiere decir que la savia en las partes superiores de la planta fluye más deprisa que en las partes bajas. La velocidad de la corriente de savia empieza siendo más rápida por la mañana (cuando el sol está en lo alto). Más tarde, la corriente de savia también es más rápida en las zonas bajas, pero nunca alcanza la altura de la zona superior. La velocidad disminuye antes en las ramas que en los tallos y raíces. Durante la noche, la velocidad de la corriente en todas las zonas es mínima. La resistencia al agua en las raíces y tallo es mucho mayor que en las hojas, y la última resistencia es la abertura de los poros de las hojas. Esta es la explicación de por qué la savia de la parte superior de la planta fluye más rápido que la de las partes bajas. Si la planta abre las válvulas, las hojas se quedan vacías durante un corto periodo.
¿Qué significa esto para el cultivador? En el cuarto de cultivo, por la mañana quiere decir "cuando se encienden las luces". En ese momento, la planta empieza a abrir los poros de sus hojas para conseguir una evaporación máxima. Esto causa una disminución del agua en las hojas, una baja presión. Las hojas
absorben agua de los tallos y provocan una disminución de agua en los tallos. Estos empujan hacia el agua de las raíces y aquellas tratan de completar su reducción fuera del suelo (medio de la planta). Si las plantas brotan en un suelo demasiado seco, abrirán las aberturas de las hojas para obtener una activación de la corriente de savia (como nosotros, a veces, nos damos una ducha fría para activar la circulación de la sangre). Si no hay suficiente agua en las partes bajas de la planta para rellenar el agua en las hojas, y no se puede obtener agua nueva del suelo, entonces las hojas colgarán por la tarde, y si no se las riega rápidamente, quedarán irremediablemente dañadas. A pesar de el hecho de que las plantas se ponen derechas después de un abundante regado, todo el tiempo que han estado "colgando" no han hecho nada de fotosíntesis ni crecido más, incluso retrocedieron. De modo, que tened cuidado, las plantas no estarán complentamente secas si las lámparas están encendidas. Pero durante la noche, no deben estar demasiado húmedas,
porque la absorción del agua en las raíces y la corriente en la planta es mínima durante el periodo de oscuridad y no se utiliza el agua. Unos "pies" demasiado mojados pueden causar todo tipo de enfermedades fúngicas, y hacer enfermar a la planta. Una segunda desventaja de un suelo demasiado mojado por la noche sería que la humedad se incrementa y así la evaporación matinal empieza con dificultades, y la planta no tiene un buen comienzo. Una buena solución consiste en darle agua a la planta "a primera hora de la mañana" (por ejemplo, una o dos horas después de encenderse las luces). Esto tiene aún otra ventaja, el calor durante el día se suaviza por el enfriamiento de la evaporación del agua en el suelo. Una evaporación demasiado grande en las hojas se sabotea por el incremento de la evaporación del agua del suelo. De este modo, la planta ha absorbido por la tarde una máxima cantidad de agua, pero no se queda en un medio demasiado mojado durante toda la noche.
La María
Cultivo
Ferran: criador de pura raza. “Realizo un cuidadoso testado de germinación de mis semillas. Soy muy exigente con ello. Monseñor Jose Maria
Nervioso, brillante, entregado, Ferran es el criador de Good House Seeds, uno de los pioneros en fundar bancos de semillas en la península. Sus variedades han ganado copas de la marihuana y satisfecho a los paladares más exigentes. En la temporada 2004 vuelve a sorprender con dos novedades: la Probo y la Timanfaya Haze. Es imprevisible, es sabio, es meticuloso, es Ferran. Special AK: El todoterreno de Good House Seeds.
61
una planta más fuerte y un poco más productiva. Luego realicé una selección sobre una cantidad notable de plantas de Hash Balls #1 y las volví a cruzar con el mismo macho de KGB, el resultado fue la Hash Balls #2: más producción, mas velocidad, mas calibre, sobre un mismo gusto. P:¿De todo tu catalogo cual es la más aceptada por el público?. R: La Special AK es mi variedad todo terreno. Necesita pocos cuidados, es fuerte y robusta. Muy aconsejable para principiantes y cultivadores de balcón decepcionados por el cultivo de otras plantas más exigentes. En cultivos de guerrilla también consigue unos resultados sorprendentes de producción y resistencia. En resumen: el que planta esta variedad repite al año siguiente. P: Aunque sea tan comprometido como preguntarle a un padre por su hijo favorito ¿podrías destacar algunas variedades de GHS?
Ferran, el alma mater de Good House Seeds.
Monseñor Jose Maria: Resume tus inicios en el cultivo de cannabis y primeros experimentos como criador. Ferran: Hace ya bastantes años que cultivo esta magna planta. En 1991 conseguí realizar con éxito mis primeros cultivos de guerrilla. Desde entonces ya ningún año he dejado de plantar y cosechar cada temporada. Aprendiendo poco a poco todas las técnicas aplicables, plantando todas las variedades posibles y en todos los lugares que he podido. Con los años aprendí hasta donde puede llegar una planta. Subordiné el cultivo de interior al de exterior. Empecé a crearme un banco genético propio a partir de mis variedades y las obtenidas de otros sibaritas mariguaneros. Al igual que conseguí preciosas hembras, también encontré machos con un gran potencial. Empecé a experimentar nuevas mezclas con sementales conseguidos de la mano de Scott Blake en 1995. En 1997 ya había encontrado lo que buscaba: un poderoso semental de KGB con el que he conseguido unos resultados fantásticos. Desde entonces no he parado de experimentar con diversas genéticas obtenidas de viajes, amigos y otros breeders. P: ¿Eres el único criador de Good House Seeds?, ¿trabajas con otros bancos? R: Soy el alma mater, pero gracias a la ayuda de otros expertos y no expertos se ha ido realizando este proyecto. Una persona no puede llegar a todas partes, ni controlarlo todo; se necesita gente que se ilusione y quiera participar, no olvidemos a Fede, “BioBaba”, quizás la parte mas visible de GHS. Estoy trabajando con algunos bancos y con Spice Of Life estoy realizando una experimentación, donde intento conjugar lo mejor de nuestras genéticas. P: ¿Qué aspectos ves fundamentales en la crianza de semillas? R: Es necesario realizar una continua
experimentación, poseer un potencial genético muy amplio y tener una infraestructura para el mantenimiento genético. Para ser un buen criador, al igual que en otros trabajos, tienes que dar lo mejor de ti y trabajar muy duro. Plantar mucho, mirar detenidamente, dominar los ciclos de la planta conociendo exigencias. P: ¿Puedes describir tu sistema de trabajo? R: Es lento y meticuloso. Estamos en un país donde el cultivo de plantas está prohibido, por lo que no valen grandes montajes, sino optimizar los recursos y secuenciar los proyectos por fracciones o partes para minimizar los problemas con la ley. P: En tu catalogo se explicita que todo el ciclo es biológico, ¿cómo abonas? R: El cultivo de mis plantas intento que sea lo más biológico posible. Utilizo abonos naturales, humus de lombriz, guano, mucho estiércol de oveja y fertilizantes de Biobizz (alga a mic, fish mix, estimuladores etc..) que es una marca con unos productos de altísima calidad. No abuso de los abonos, pues como no vendo yerba no me interesa sobreproducir, sino la calidad del cogollo que me fumo. P: ¿Pruebas tus semillas en distintos entornos? R: Cultivo mis variedades en diferentes entornos y tipos de cultivo. Ello es muy importante para ver las diferentes características de las plantas y como se adaptan a los medios. Planto en latitudes diferentes y desde 0 a 1700 metros de altitud. P: ¿Haces testados de germinación? R: Realizo un cuidadoso testado de germinación de mis semillas. Soy muy exigente con ello. Vendo mis semillas en packs de diez más una, por si alguna falla. Encuentro muy decepcionante que una persona adquiera una variedad y no pueda realizar una
buena selección por mala germinación. P: El padre KGB estuvo presente en las primeras 8 variedades que GHS comercializó ¿qué cualidades te llevaron a elegirlo?. Comenta las nuevas líneas de trabajo. R: Mi semental de KGB aporta a los cruces un vigor sorprendente, aumento del tejido radicular, estructuración equilibrada, una tipología de cogollo columnar y un periodo de floración bastante corto, etc... es una bestia. Con este semental he realizado los ocho cruces catalogados y otros que no he puesto a la venta (W. Russian x KGB, Heaven x KGB, Yumbolt x KGB...). Este año salen al público dos nuevas variedades que no tienen como padre KGB, sino un macho con el que llevo experimentando tres años de la variedad Haze y otro de ST #3 de breeder Steve. Muchos amigos me pedían que hiciese una variedad con sabor Haze. He realizado diferentes experimentos con diversas sativas africanas y de las islas Canarias que concluyen con la creación de Timanfaya Haze, variedad de sabor y pelotazo Haze, con un rendimiento elevadísimo y un periodo de floración de 90 a 110 días. La Provo ha sido realizada mezclando dos fenotipos de Leda #1 y ST #3 , el resultado me sorprendió hasta a mí: más potencia, más producción y más velocidad de floración que los originales por separado, es lo que podríamos llamar un muy buen híbrido. Los tricomas de esta variedad son también excepcionalmente gordos y abundantes, por lo que es aconsejable para la obtención de un buen hash. P: Dentro de las variedades de GHS mi favorita es la Hash Balls, una planta sabrosa con mucho vigor y resinado, ¿podrías hablar un poco de ella y su evolución? R: En 1995 empecé a plantar Hash Plant conseguida de Scott Blake. Esta variedad de tipología Afgani era muy delicada y de producción baja. La cruce con mi semental de KGB y obtuve la Hash Balls #1 que era
R: Todas las que he comercializado son dignas de ello. Para mi paladar, mis mejores variedades son: la Hash Balls y la Brave Unicorn de tipología más indica, y la Timanfaya Haze y la Provo de tipología más sativa. P: ¿Cuál ves más apropiada para el cultivo de interior? R: La Brave Unicorn es la mas recomendables para interior. Utilicé para su creación una White Widow de linaje directo obtenida en 1995. Los resultados son asombrosamente espectaculares. Es una planta muy estable, verde oscuro, cabeza casposa y un poderoso subidón. P: Ahora que empieza la temporada de exterior ¿cuál de vuestras variedades recomiendas para esta campaña?. R: Todas mis variedades funcionan perfectamente en exterior, pues el periodo de floración y la estructura de la planta están diseñados para ello. No obstante no todas producen la misma cantidad y en la misma época. Os recomiendo que plantéis más de una de mis variedades ya que no tienen un precio privativo, pero esperad a plantar a mayo que no por correr más se llega antes. P: Algún consejo para los cultivadores de exterior. R: Un truco para no gastar tanta agua en verano: Usar arlita en la superficie del suelo (en abundancia, mas de diez centímetros), con ello conseguimos realizar una cámara de aire y el consumo de agua se verá reducido. Limpiar las ramas bajas de las plantas, esto ayuda a ventilar y prevenir infecciones de ácaros y cochinillas. P: ¿Quieres comentar algo para acabar la entrevista?. R: Estoy muy contento por las buenas criticas y los comentarios de mis variedades, doy gracias a los cultivadores que han confiado en mi banco de semillas y espero sorprenderos con otras creaciones próximamente. ¡Y por favor plantad mucho!
62
La María
SECTOR GROW
Parafernalia de diseño para el fumador exigente Futurola: una empresa familiar que llega a todo el mundo Desde que abrió su coffee-shop hasta la consolidación del amplio catalogo de Futurola, Evert Brandenburg ha vendido todo lo que tiene que ver con el cannabis, desde marihuana y hachís hasta parafernalia selecta. Sus últimos proyectos: un papel de fumar de fabricación propia y abrir un supermercado del fumador. Evert, con camiseta azul, junto al resto de la familia Futurola en plena demostración de su liadora durante la feria Highlife.
La Maria: ¿Cómo fueron tus inicios en el negocio del cannabis? Evert: Yo empecé con un coffee shop en noviembre de 1984, todavía sigo con él. Se llama Future III porque lo vendí y luego lo volví a comprar, está cerca de la estación central de trenes de Ámsterdam. P. ¿Qué te parece la propuesta de no permitir el acceso a los coffee shops a los no tengan la nacionalidad holandesa? R. Eso es una tontería, es discriminar al resto de ciudadanos de Europa, no es posible legalmente. Por mi negocio me da igual, pues en mi coffee shop el 90% de la gente son holandeses, solo hay un 10% de turistas, es agradable que nos visiten pero no necesario. Un coffee shop no es ilegal, pago impuestos igual que todo el mundo. El Gobierno debería abrir los ojos y darse cuenta de lo que pasa, están siempre dando largas, llevamos ya 30 años así, que lo hay que estudiar, que lo hay que pensar, todo excusas. Digo yo que en 30 años les habrá dado tiempo a buscar alguna solución. Como no saben que hacer se ponen las manos delante de los ojos y alargan la situación. Yo creo que las cosas son de un color u otro, o verde o rojo, pero no pueden seguir así, sin poner unas normas claras Soy un fumador pero considero que tengo la mente muy ágil, no creo que me haya estropeado la cabeza fumar. Ni tampoco fumar me ha convertido en un vago, todos los días me levanto a las siete de la mañana y empiezo a trabajar. Considero mucho más peligroso el alcohol, dale un porro a un soldado antes de una batalla e igual se piensa si ir, dale alcohol y no pasará lo mismo. P. Habla de la parafernalia para el fumador que fabricáis. R. Después de fundar el coffee shop empezamos a pensar en hacer otras cosas. Así nace en 1991 Future Bags, la empresa con la que comercializamos nuestra parafernalia. Ahora mismo tenemos un catalogo muy amplio. Nuestra liadora es una máquina muy buena, el porro sale cónico y perfecto, hay a la venta dos tamaños, el grande para trompetas y el
pequeño, que cabe en cualquier bolsillo, para porros normales. También tenemos fundas para los porros, de forma que no se estropeen al guardarlos en el bolsillo, tienen tapones de diferentes colores para poder almacenarlos en el coffee shop distinguiendo diferentes tipos, calidades y precios. Fabricamos unos grinders muy efectivos y de gran capacidad. También tenemos una dispensadora automática de papel de liar, para los coffee shops. En el 2002 empezamos a fabricar nuestro papel de liar, “Smokum”. Tuvimos que construir nuestra propia maquina para hacer papel de liar. Ahora mismo ofrecemos un paquete especial para regalo, que incluye liadora, grinder, papel y filtros Otro proyecto que quiero llevar a cabo en breve es un supermercado para el fumador, donde el consumidor de cannabis pueda encontrar toda la parafernalia que necesita.. En resumen trato de fabricar todo lo que necesita el fumador y todo lo que necesita el dueño de un coffee shop, pues soy ambas cosas. Sobre todo trabajamos para coffee shops, aunque vendemos alrededor de todo el mundo. P. ¿Qué es lo que consideras más importante de tu compañía? R. Lo más importante de nuestra compañía es que siempre lo hacemos todo por nosotros mismos, pensar, diseñar, fabricar, financiar, vender, exportar, importar. Creamos un estilo especial, un nombre conocido dentro de las marcas de parafernalia para el fumador. Es una empresa que le da mucha importancia al diseño, nuestro nombre está relacionado con productos elegantes. Yo soy un idealista, es mi manera de pensar, no solo quiero vender hachís o marihuana, sino también todo lo necesario para su consumo Yo creo que en la vida hay que tratar de ser fiel a ti mismo y que la honestidad es muy importante, aunque para mi lo más importante es estar con mi familia. Nosotros somos un negocio familiar, por ti mismo no puedes nada, pero con tu familia lo puedes todo.
Indice de anunciantes de Soft Secrets
Nombre Aardvark the Advanced Hydroponics Ametsak Atami Barna Plant Bio Bizz Bio Ibo / Power Biotechnic Bitox.com Cactus Calibre Cero Canem Original Catweazle Seeds Clone the Exp. 149 Feria Highlife BCN Future Bags Good House Seeds Green Guide Hemp Products Hemp Store the High Quality Seeds Holland Cannabis Houseplant I.G.S. Kulu Trading La Maria de Soft Secrets La Meca Leaf Life L'Herbolari Magic Sativa Mixnball.com Mountain High Mr. Mongui Mr. Skunk Naturalia Nirvana Cannabis Seeds Ortue Osonacanem Plagron Plantage de Primajuana Q-Globo Sant Yerbani Sensi Seeds Smoking Tiamba Top Zeef Tricoma Verdfort
Número de teléfono
Página
0031-186-610743 0031-297-363404 0034-94-5264643 0031-73-5223256 0034-93-3479811 0034-93-3002950 0031-184-654466 0034-93-4594235 0034-93-7104812 0034-93-8414382 0034-93-3178883 0034-96-6853325 0043-93-3032126 0034-93-4246298 0034-93-2456610 0031-20-6811319 0034-67-7136046 0034-93-3002950 0034-93-7579584 0034-91-5910156 0031-73-5479916 0031-43-3250666 0034-91-5223027 0031-499-496090 0031-35-6932266 0034-93-2456610 0034-97-7212066 0034-91-5795771 0034-97-2678625 0034-93-4082741 0031-186-605590 0034-94-4389176 0034-95-8520525 0034-93-3843781 0031-20-3640233 0034-94-6334027 0034-93-8510429 0031-495-631559 0031-40-2512884 0034-93-6305992 0034-93-7998032 0034-93-6031314 0031-20-6240386 0034-93-2906100 0034-93-7753996 0031-517-642123 0034-97-1758956 0034-93-3074696
47 7 47 2 47 4 56 49 47 44 33 49 37 47 56 10 20 44 63 47 48 32 64 22 14 37 40 56 37 52 47 28 47 47 48 49 48 56 48 18 28 47 49 52 52 13 49 47 47 49
LA MARIA DE SOFTSECRETS Ibisland Invest S.L. C/. Sicilia, 141, sótano. 08013 Barcelona. Tlfno: 93-245 66 10. Fax: 93-265 15 78 Director: Boy Ramsahai Coordinador internacional: Clifford Cremer Redactor jefe: Carlos Ballesteros lamaria@ganjamail.com Redacción: Cristina Pizarro, Javier Novoa, Pedro Etchegaray, Iago Fernández, Javier Hidalgo Freyre, Vanessa Gumiel, Ea Manson, El Druida, Monseñor José María, Violeta Mutis. Tfno. 667-63-08-67 Apartado de Correos 509. Toledo Redactiòn: LAMARIA DE SOFT SECRETS Publicidad: Ibisland Invest. SL Tfno. 92-245 66 10 Fax. 93- 265-15-78 Diseño e impresión: R en B Communicatie, Schijndel Fotografía de portada: © La Maria Sensi Star SOFTSECRETS cuenta con ediciones en España, Francia, Gran Bretaña y Holanda. LA MARIA DE SOFTSECRETS no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Se requiere autorización previa de la editorial para reproducir, total o parcialmente, y por cualquier medio, esta publicación. No se devolverán originales no solicitados.
Continuación de la paginación 39 nueva pareja: Biovega Y Bioflores, con otra novedad en esta serie, el estimulador biológico Bioboost. Según Canna Bioboost esta extraído de ingredientes biológicamente puros, intensifica la floración y aumenta los niveles de azúcar en la planta, lo que mejora la producción y el sabor de la cosecha. En resumen: un completo juego de herramientas para los cultivadores ecológicos que quieran fumar la marihuana más natural posible. En la rueda de prensa los responsables de Canna explicaron que la gama cumple por completo las regulaciones agricultura ecológica, por lo que esta certificado por los baremos más exigentes. Biocanna se produce biológicamente, por la fermentación de extractos de plantas. Su uso asegura que no entren en el cadena de alimentación de la planta ni proteínas animales, ni metales pesados u otros residuos. Asimismo detallaron que: “Los productos Biocanna están hechos a medida para el cannabis. Los nutrientes están rápidamente dispuestos para ser absorbidos en todos los diferentes estadios del desarrollo de la planta. Debido a los métodos intensivos de crecimiento usados para cultivar cannabis, antes era imposible cultivar 100% biológico con nutrientes líquidos. El motivo de esto es que los nutrientes naturales aparecen en forma de largas cadenas moleculares orgánicas, que pasan a ser disponibles para la planta de forma lenta e incontrolada. Los laboratorios de investigación de Canna, usando las técnicas más modernas, han conseguido convertir esas largas cadenas moleculares orgánicas en nutrientes biológicos, energía directamente absorbible.” Durante algún tiempo Canna ha trabajado con la Asociación del Cannabis como Medicamento (ACM) . La marihuana que la ACM entrega a los pacientes fue analizada por Canna. De esta forma, puede establecerse relaciones entre los diferentes contenidos en cannabinoides de la marihuanas y sus efectos médicos. Hay importantes evidencias de que las diferencias en THC, CBD o CBN hacen la marihuana más o menos adecuada para problemas de salud concretos. Las sinergias que se pueden formar entre los diferentes cannabinoides son importantes en la practica médica. Dada la posibilidad de estimular la producción de ciertos cannabinoides, con el control de las condiciones de cultivo, se abre un inmenso terreno de investigación que tiene un importante papel en el uso de cannabis medicinal. Por esta razón Canna se esfuerza para optimizar sus productos de nutrición, de forma que se eliminen en su composición los materiales dañinos. Más en http://www.canna.com/highlife2004 Galería de fotos del stand de Canna en la feria http://www.canna.com/highlife2004/flinalthc04.pdf resultados completos de los análisis de cannabinoides realizados en Highlife