Ponsse News 1/2023, FI

PONSSEN ASIAKAS- JA SIDOSRYHMÄLEHTI 1/2023

PONSSE NEWS

PONSSE & WAHLERS YHTEISTYÖTÄ JO 30 VUOTTA

THINNING DENSITY ASSISTANT HARVENNUSTIHEYTTÄ

MITTAAVA TEKNOLOGIA -

KONSEPTI KUINKA VALITSEN KÄYTETYN METSÄKONEEN?

UUSI INNOVAATIO

PONSSE HH360 ROTAATTORI

PONSSEN PERUSTAJA EINARI VIDGREN

REHTI JA HELPOSTI LÄHESTYTTÄVÄ KANSANMIES

PONSSE NEWS

PONSSEN ASIAKAS- JA

SIDOSRYHMÄLEHTI

JULKAISIJA

Ponsse Oyj

Ponssentie 22, 74200 Vieremä

PÄÄTOIMITTAJA

Hanna Lehtonen

TOIMITUS & SISÄLTÖ

Ponsse Oyj

ISSN 2489-9488 (painettu)

ISSN 2489-9496 (verkkojulkaisu)

TOIMITUSKUNTA

Juho Nummela, Hanna Lehtonen, Jenny Huttunen, Juha-Matti

Raatikainen, Marika Ryytty, Jarmo Vidgren, Marko Mattila ja Jussi Hentunen

ULKOASU & TAITTO

Luova Työmaa

KANSIKUVA

Ponsse Oyj

KUVITUS (PONSSE KIDS)

Ponsse Oyj

PAINO

Painotalo Seiska

PAPERI

Kannet: MaxiSilk 150 g/m2 ja sisäsivut Galerie Art Matt 100 g/m2

OSOITELÄHDE

Ponsse News -asiakaslehden postitusrekisteri ja Ponssen asiakasrekisteri

4 HELPOSTI LÄHESTYTTÄVÄ KANSANMIES Tarinoita Ponssen perustaja Einari Vidgrenistä

8 KOULUTUSRATKAISUT Koulutus osana kokonaisvaltaista ratkaisua

10 PONSSE & WAHLERS Kolme vuosikymmentä – kolme sukupolvea

13 WAHLERS LADIES LOUNGE

14 RAHOITUSRATKAISUT Rahoitusratkaisut metsäkoneiden hankintaan

15 19 000. METSÄKONE

16 KÄYTETYN METSÄKONEEN HANKINTA Vinkit käytetyn koneen valintaan

18 PONSSE MOMENT

20 TEKNOLOGIAKONSEPTI

Harvennustiheyttä mittaava avustin

22 OPERATOR TALENT

Ponsse Uruguayn koulutuskiertue

24 INNOVAATIO

Ponsse HH360 -rotaattori

25 JOENSUUN UUSI HUOLTOPALVELUKESKUS

Ponsse Oyj:n asiakas- ja sidosryhmälehti

Ponsse News ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.

Palautteet, tilaukset ja osoitteenmuutokset sähköpostitse ponssenews@ponsse.com.

Lehti on maksuton.

SEURAA PONSSEA:

PONSSELAISUUDEN YDINTÄ

Helmikuun loppupuolella vietimme ponsselaisten, Ponsse Senioreiden ja asiakkaidemme kanssa juhlallisuuksia Vieremän tehtaalla, kun luovutimme 19 000. metsäkoneen, PONSSE Scorpion Giantin, Elliot Henderson Ltd.:lle Skotlannin savotoille.

Päivä oli juhlallinen koneen luovutuksineen ja kakkukahveineen, erityisesti skotlantilaisen säkkipillimusiikin vuoksi. Tätä harvinaista soitantoa kuulivat myös Vieremän koulun oppilaat kunnan koulukeskuksessa. Asiakkaiden toivomuksesta näitä säveliä kuultiin myös Vieremän hautausmaalla, Einarin hautakiven äärellä.

Tuossa päivässä, aivan Einarin 80-vuotissyntymäpäivän läheisyydessä, tiivistyi jotenkin pitkän historiamme ponsselaisuuden ydin.

Historiamme aikana yhtiö on käynyt läpi useita haastavia aikoja. Yli viiteen vuosikymmeneen mahtuu sekä ylä- että alamäkiä. Aivan kuin tähän Skotlantiin lähteneeseen Scorpion Giantin valmistukseen: komponenttipulaa, rajua inflaatiota, korkojen nousuja ja tämän vuosikymmenen osalta vielä koronan ja Ukrainan sodan haasteita.

Ponssen tärkein voimavara ja edellytys kaikelle kehitykselle ovat hyvinvoivat ponsselaiset. Meille on tärkeää, että Ponsse on jokaiselle hyvä ja turvallinen paikka työskennellä.

Helppoa se ei ollut Einarilla alussa, eikä se ole ollut viime vuosien savottataivalkaan.

Silti vain on koneet saatu tehtyä, toimitettua asiakkaille ja renkaat saatu pidettyä pyörimässä yli 40 maassa. Ponssen tekemisen kulttuuri on juurtunut syvälle – kiitos tästä asiakkaillemme, sidosryhmillemme, tavarantoimittajille ja ennen kaikkea huikealle henkilökunnallemme! Porukalla tekeminen on aina ollut vahvuutemme ja siitä on pidettävä kiinni jatkossakin.

Einarin perintö elää edelleen monella tapaa niin Ponssella kuin metsäalallakin. Einarin Vidgren Säätiö etsii tänäkin vuonna vastuullisia metsäosaajia. Einarin näkemys oli, että hyvän työn tekijöitä metsäkonealalla tulee palkita. Tästäkin pidämme edelleen kiinni.

Koneurakoinnin ja metsänhoidon puolelta alan imagoa ja hyvää osaamista ei tule kukaan ulkopuolinen nostamaan, vaan meidän on osattava kertoa se itse. Olkaamme siis aidosti ylpeitä metsäosaamisestamme – se on maailman kärkeä ja ehdottomasti lompin paikka!

JUHA VIDGREN

Ponsse, yhteiskuntasuhteet

Einari ja Barbo Assassin. Barbo oli varmasti Einarin elämän hevonen, muistelee Jarmo Vidgren.

PONSSE-KOIRAN TARINA

Vieremän kylällä kierteli aikoinaan sekarotuinen, pitkärunkoinen, harmaa ja melko rumannäköinen koira. Se oli nimeltään Ponsse. Koira oli hyvä ja sitkeä ajamaan jänistä. Se ajoi kelillä kuin kelillä, kankailla, soilla ja kuusiryteiköissä sekä melkein läpipääsemättömissä vesakoissa. Ponssen kanssa kun lähti metsälle, niin ei saaliitta tarvinnut palata.

Samoihin aikoihin oli nuori metsäkoneyrittäjä Einari Vidgren ystävineen alkanut valmistaa ensimmäistä metsäkonetta

Vieremän kylällä. Einarin siskon mies, kylän taitava seppä Kauko Väisänen, oli antanut pajansa rakennusurakan käyttöön. Työ edistyi määrätietoisesti aamusta iltaan.

Hitsauksessa alan ehdotonta ammattitaitoa edusti Lauri Uuksunen. Tarkoitus oli porukalla rakentaa metsäkone, joka kestäisi edes yhden talven hajoamatta.

Päivät suunniteltiin ja tehtiin erilaisia vaihtoehtoja. Akselit laitettiin vanhasta pyöräkuormaajasta, runkoon kiinnitettiin voimakas moottori ja katolle asennettiin Wärtsilän kuormaaja. Kyläläiset kävivät uteliaina katsomassa työn edistymistä ja tuumivat: ”Mikähän Ponsse tuostakii tulloo”. Tämän kuultuaan Einari naurahti: ”Nyt sillä on jo nimikii! Siitä tulloo Ponsse!”.

Yhdeksän kuukauden aherruksen jälkeen kevättalvella 1969 kyläpajasta ajettiin ulos harmaa, monien mielestä rumannäköinen rumilus, kuormaa kantava metsätraktori, ensimmäinen Ponsse. Se otettiin ensin vain

omaan käyttöön, Tehdaspuun savottaan, mutta kun sillä oli ajettu vuosi, niin Tehdaspuusta soittivat ja kertoivat: ”Tehkää muillekin samanlaisia metsätraktoreita. Sillä on nyt ajettu eniten savottaa, mutta siihen on tehty vähiten remonttia”. Tämän kuultuaan Einari hypähti tuoliltaan ja sanoi vaimolleen: ”Minä perustan tehtaan!”. ”Tehtaan?”, kysyi vaimo ihmeissään. ”Niin, tehtaan”, sanoi Einari ja lähti ajamaan vinhaa vauhtia Vieremän kirkonkylälle.

Näin oli Ponsse saanut nimensä: sekarotuisen, ruman, mutta sitkeän ja luotettavan kulkukoiran mukaan. Eipä olisi tämä Vieremän kylällä liikuskellut sekarotuinen koira arvannut, että sen nimi tullaan muistamaan maailmanlaajuisesti vielä vuosikymmenien ajan.

TARINOITA

REHTI JA HELPOSTI LÄHESTYTTÄVÄ KANSANMIES

Metsäkoneyrittäjä Einari Vidgren olisi täyttänyt kuluvana vuonna 80 vuotta. Ponssen perustaja muistetaan sinnikkäänä yrittäjänä ja helposti lähestyttävänä kansanmiehenä, joka kohteli kaikkia työntekijöitä tasapuolisesti eikä koskaan nostanut itseään muiden yläpuolelle. Tasavuosien kunniaksi keräsimme Einarista tarinoita ja muistoja vuosien varrelta. Nämä muistot elävät Ponssen arjessa tänäkin päivänä.

KONEKAUPOILLA AVAJAISPÄIVÄNÄKIN

“Toin Lapin aluemyyntipäällikkönä toimiessani opinto-ohjaajia Pohjois-Suomesta tutustumaan Ponssen tehtaalle”, aloittaa nykyisin Ponssen Rovaniemen toimipisteellä työskentelevä myynnin koulutuksessa ja teknisenä tukena työskentelevä Sampo Pulju.

“Vieraat toivoivat, että Einari liittyisi meidän seuraamme lounaalle tehtaan ruokalaan. Ruokala oli pahimmilleen silloin täynnä ruokailijoita. Einari lähti yllättäen jonosta jututtamaan työntekijöitä ruokapöytiin. Yksi koulun opinto-ohjaajista ihmetteli minulle, että miksi Einari lähti tuonne ja mistä hän oikein työntekijöiden kanssa juttelee. Tunteeko Einari heidät nimeltä, opinto-ohjaaja mietti minulle. Vastasin, että ei hän jokaista työntekijää välttämättä nimeltä tunne, mutta Einarille jokainen ponsselainen on tärkeä tässä talossa. Ihmiset olivat tärkeitä Einarille”, Pulju muistelee.

Ponssen sopimushuoltaja Konehuolto

P. Kula Oy Pöytyällä avasi uudet toimitilat keväällä 2003.

“Einari osallistui avajaisiin ja oli paikalla vihkimässä uuden kiinteistön käyttöön. Einari kehui silloista rakennusta, ettei tällä hetkellä Ponssella itselläänkään ole niin komeaa toimipistettä. Siinä varmaan vähän kaunisteltiin sanoja”, naurahtaa Konehuolto

P. Kulan Oy:n omistaja Petri Kula.

Kula muistelee, että Einari istui avajaispäivän aikana rakennuksen yläkerran toimistossa ja teki konekauppaa.

“Hän piti muutaman puheenvuoron päivän aikana ja eräässä puheenvuorossa mainitsi tehneensä kahden koneen, PONSSE Ergon ja Wisentin, kaupan pöytyäläisten Pekka ja Kalle Ali-Raatikaisen kanssa”, Kula kertoo.

P. Kula Oy:n omistaja Petri Kula ja Einari Vidgren vuonna 2003.

“IHMISET OLIVAT TÄRKEITÄ EINARILLE”

1983 juhlittiin S15 metsäkoneen lanseerausta nokipannukahveilla.

”JOKAISENA PÄIVÄNÄ JOTAIN UUTTA”

”Aloitin kokoonpanossa vuonna 1987, kun pääsin armeijasta. En kuitenkaan ehtinyt olla siellä kuin kolme kuukautta, kun vaihdoin tehtäviä. Einari soitti ja pyysi, että joutaisinko katsomaan korjattavana olevan koneen sähköjä. Menin paikalle, ja aluksi mietin, että osaankohan edes, mutta niin vaan saatiin kone toimimaan. Seuraavana maanantaina, kun menin kokoonpanoon töihin, niin minulle kerrottiin, että työni jatkuvat huollon puolella. En sitten tiedä oliko se ylennys vai alennus, mutta ilmeisesti työ onnistui Einarin mielestä, kun vaihto toiseen paikkaan tuli”, muistelee nykyisin huoltoneuvojana työskentelevä Juha Reis nauraen.

ENSIMMÄISESTÄ PÄIVÄSTÄ LÄHTIEN OSA PORUKKAA

Aluevaraosapäällikkö Janne Lavosen ensimmäinen työpäivä Ponssella oli keväällä 2006.

“Olin tutustumassa varaosamyyjän työhön Iisalmen varaosatiskillä, muutoin toimipisteeni oli Kouvolassa, Ponssen huoltopalvelukeskuksella.

Einari tuli varaosamyymälään aamukahvin aikoihin ja huikkasi kaikille huomenet. Vastasin hänen tervehdykseensä, johon hän tokaisi: ”Katoppas, uusi nuori mies remmissä!” Einari jututti minua kuin vanhaa tuttua ja toivotti tervetulleeksi taloon. Lopuksi hän totesi minulle mieleen painuneet sanat: ”Tiehän poika hommat hyvin ja koppoo Ponsselta eläkevirka”. Heti ensimmäisestä päivästä lähtien olen tuntenut kuuluvani porukkaan, ja saanut voimaa tehdä töitä asiakkaiden ja työkavereiden hyväksi.

Einarilla oli sinä päivänä helikopteri käytössään ja hän halusi tarjota kaikille halukkaille helikopteriajelun Vieremän yllä.

IKIMUISTOINEN PÄIVÄ

“Oli vuosi 2008 tai 2009, kun eräänä päivänä Einari pyysi väkeä tehtaalta kokoontumaan takapihalle. Einarilla oli sinä päivänä helikopteri käytössään ja hän halusi tarjota kaikille halukkaille helikopteriajelun Vieremän yllä. Se oli monelle ikimuistoinen päivä!”, muistelee nykyisin Ponssella henkilöstöpäällikkönä työskentelevä Sari Kiiskinen.

”Einarin aitoa halua huolehtia henkilöstön hyvinvoinnista ja hyvästä työntekijäkokemuksesta vaalitaan Ponssella edelleen”, lisää Kiiskinen.

Ponssellaisilla on tapana ollut pelata korttia tauoilla yrityksen perustamisesta saakka, ja perinne jatkuu edelleen.

JOKA AAMUINEN TSEMPPARI

“Elettiin vuotta 1992 ja työskentelin silloin varaosamyynnissä sekä tehtaan keräilyssä Vieremän tehtaalla. Työaika alkoi kello seitsemän aamulla. Einarin saapuessa tehtaalle hän kävi tervehtimässä meitä varaosamyyjiä lähes joka aamu, useimmin kovaan ääneen huomenta toivottaen. Samalla hän saattoi pamauttaa nyrkin varaosaluukkutiskiin, positiivisessa hengessä tietenkin. Tästä oli mukava aloittaa varaosamyyntipäivä”, muistelee nykyisin tuotevastaavana työskentelevä Matti Tenhunen, joka muistaa Einarin todellisena tsempparina.

SAVOTALTA SAVUSAUNAAN

“Uudet 2000-luvun konemallit oli lanseerattu edellisenä vuonna, ja me toimiston naiset ei siihen aikaan koneita kovin usein nähty. Keskustelimme tästä Einarin kanssa ja hän ottautui asiaan heti ja järjesti meille savottapäivän.

Lähdimme porukalla puolenpäivän aikaan toimistolta. Siirryimme makkaranpaistoon savotalle ja halukkaat pääsivät metsäkoneiden kyytiin seuraamaan työskentelyä.

Mukavan metsäisen iltapäivän jälkeen matka jatkui Ponsse Klubille, jonne oli valmistunut juuri uusi upea savusauna. Einarin sanoin, ”se on naisväen ensimmäisenä testattava” ja niinhän me tehtiin!”

Näin muistelee Ponssella rahoituspäällikkönä työskentelevä Tiina Nissinen.

”KONEET KORJATTIIN METSÄSSÄ SIINÄ KOHTAA, MIHIN NE OLIVAT MILLOINKIN JÄÄNEET”

Eräänä iltana vuonna 1987 Seppo Karvonen sai

puhelun: Ponssen korjaamolla olisi työpaikka auki tekijälle. Siitä alkoi nykyisin Ponssen Reman Parts vaihto-osakunnostajana työskentelevän Karvosen Ponsse-ura.

”Siitä se sitten lähti, kun ryhdyttiin vaan purkamaan ja puuhastelemaan korjaamolla. Einari kävi joka aamu kello seitsemän jututtamassa ja totesi usein, että: ”Sehän on kohta valmis!”, vaikka todellisuudessa siihen meni vielä hetki”, muistelee Karvonen.

”TIE SEMMONEN,

ETTÄ HYVÄ TULLOO!”

”Täällä Ponssella annetaan vastuuta tehdä hommia, ja tuntuu myös hyvälle, että on saanut lisäksi nauttia sekä johdon että työtoverien luottamuksesta, Einarista lähtien. Aivan kuten Einari aikoinaan neuvoi: ”Tie semmonen, että hyvä tulloo”, muistelee Ponssen tuotekehityksessä työskentelevä Jorma Hyvönen. Hyvönen tuli alkujaan Ponsselle kesätöihin vuonna 1985.

Ponsse Klubin savusauna lämmössä on monet eri kansallisuudet kohdanneet vuosien mittaan.

KOULUTUS ON OSA

PONSSEN KOKONAISVALTAISIA RATKAISUJA ASIAKKAALLE

Ponssen eri osaamisalueiden asiantuntijoista koostuva koulutustiimi varmistaa, että

Ponssen metsäkoneita osataan maailman savotoilla käyttää sujuvasti, turvallisesti ja taloudellisesti. Tiimin tekemä työ ei tuo pikavoittoja, vaan tärkeän työn sato korjataan oppien muututtua käytännön rutiineiksi.

KOULUTUSKENTÄN PALAPELI

Uusien PONSSE-koneiden toimitukseen kuuluu osana kattava käyttökoulutus. Käyttökoulutuksen tehtävä on tarjota asiakkaille ja heidän kuljettajilleen tarvittava tietämys ja osaaminen uusista ratkaisuista sekä koneiden käytöstä.

Ponssella on laaja verkosto käyttökouluttajia eri maissa. He kouluttavat koneiden käyttäjiä jatkuvasti toimimaan turvallisesti ja energiatehokkaasti Ponssen metsäkoneilla. Käyttökoulutusta annetaan usein

metsäkoneen luona, mutta nykyään hyödynnetään myös PONSSE-simulaattoreita, joiden avulla osaamisen päivittäminen käy helposti.

Tehtaan koulutustiimin 11 kouluttajan tehtävänä on huolehtia Ponsse-verkoston käyttökouluttajien osaamisesta.

KÄYTTÖKOULUTUS ON KOULUTUKSEN YDIN

Käyttökoulutuksen punainen lanka on osaamisen varmistaminen. Jos asiakas on hankinnut ensimmäisen

WAHLERS FORSTTECHNIK

KOLME VUOSIKYMMENTÄ –

KOLME SUKUPOLVEA

Ponsse ja saksalainen jälleenmyyjä Wahlers Forsttechnik ovat

kasvaneet yhdessä 30-vuotisen yhteistyönsä aikana. Yhteistyö on peruja Einari Vidgrenin ja Hans Wahlersin ajoilta.

Matka linnuntietä Saksan

Stemmenissa sijaitsevalta Wahlers Forsttechnikin pääkonttorilta Suomen

Vieremälle on 1 540 kilometriä. Ajomatkaa

maanteitä pitkin tulee 2 318 kilometriä. Kun yhteistyö toimii niinkin pitkän matkan takaa, se on ihmisten ansiota.

ENNEN MUINOIN

Vuonna 1934 Johann Wahlers perusti

vaimonsa Ernan kanssa kyläsepän pajan

pieneen Lauenbrückin kylään Ala-Saksissa. Yritys oli kovilla etenkin toisen maailmansodan jälkeen. Maanviljelijöiden koneiden pitäminen kunnossa vaati valtavasti improvisointia. Johannin poika Hans Wahlers työskenteli lapsena pajassa. Hän kouluttautui ammattiin, hankki ulkopuolista kokemusta, palasi vanhempiensa yritykseen ja suoritti teknikkotutkinnon. Se oli tapahtumarikasta aikaa. Tekniikka kehittyi vauhdilla. Myös sepän työnkuva muuttui: enää ei keskitytty hevosten kengittämiseen

Michael Rathjen, Gerit Koch, Marius Dreeke ja Ralf Dreeke uusien toimitusjohtajien nimitystilaisuudessa vuonna 2022

ja yksinkertaisten maatalouskoneiden valmistukseen tai korjaukseen vaan lastauslaitteiden kaltaisten monimutkaisten koneiden myyntiin ja kunnossapitoon. Lisäksi Wahlers ryhtyi edustamaan traktorinvalmistaja Deutzia. Wahlers myös erikoistui huvipuistolaitteiden valmistukseen.

ENSIMMÄINEN SUKUPOLVI

Hans Wahlers otti isänsä menestyvän yrityksen hoitaakseen vuonna 1971. Hän pystyi huolehtimaan vaativista korjaustöistä työkohteessa täysin varustellun huoltoajoneuvonsa ansiosta. Tämä sai hänet kiinnostumaan metsätalouden tekniikasta. Se olikin puuttuva palanen. Hänen piti nimittäin auttaa skandinaavisia metsäurakoitsijoita, jotka työskentelivät koneineen Pohjois-Saksassa raivaamassa rajun myrskyn aiheuttamia tuhoja. Voimakas Quimburga-hurrikaani pyyhkäisi Saksan pohjoisosien ylitse

Kun koneistetut hakkuut alkoivat Saksassa 1980-luvun puolivälissä, Hans Wahlers suunnitteli pienikokoisen hakkuukoneen, Wahlers Biberin, joka oli räätälöity viimeistä piirtoa myöten paikallisiin olosuhteisiin. Sen perustana oli kaksiakselinen Atlas-pyöräkuormaaja, ja siinä oli Mowi-liikeratanosturi, Grangärde-yksikkö ja ikioma ohjaus- ja mittaustekniikkajärjestelmä. Samalla hän kuitenkin tajusi, että se oli vasta alkua. Kysyntää oli suuremmalle tekniikalle.

Wahlersin ja Ponssen kumppanuus on sukupolvien saatossa kasvanut liikekumppanuudesta myös ystävyydeksi. Aina on hauskaa, kun tavataan.

marraskuussa 1972. Hurrikaani oli 1900-luvun voimakkain, ja se tuhosi 17 miljoonaa kuutiometriä puuta Keski-Euroopassa. Näiden metsäurakoitsijoiden joukossa oli sattumalta eräs Vieremältä kotoisin oleva Einari Vidgren, joka oli suunnannut Saksaan ensimmäisen kuormatraktorinsa kanssa. Kun myrskyn tuhoamat puut oli korjattu, alkoi metsien uudelleenistutus. Se osoittautui erityisen hankalaksi valtavan hakkuujätemäärän vuoksi. Hans Wahlers tiesi, miten tilanteen voisi ratkaista. Hän kehitti Räumfixin, joka on metsätaloustraktorin lisälaite, jota valmistetaan ja myydään ympäri maailmaa vielä tänäkin päivänä.

MENESTYKSEKÄS YHTEISTYÖ SINETÖITIIN

Onneksi Einari Vidgren oli siirtynyt metsäurakoitsijan töistä metsäkoneiden valmistajaksi. Vuonna 1993 kaksikko allekirjoitti

Ponssen ja Wahlers Forsttechnikin välisen jälleenmyyjäsopimuksen Ruotsin Elmia Wood -messuilla.

Kun Biberin valmistus lopetettiin, Ponssen hakkuukoneiden ja kuormatraktorien maahantuonnista, myynnistä ja huollosta tuli keskeistä liiketoimintaa. Merkittävä ja ainutlaatuinen myyntivaltti oli PONSSE Opti, joka täytti markkinoiden ainoana järjestelmänä silloiset kaupallisen harvesterimittauksen vaatimukset.

TOINEN SUKUPOLVI

Hans ja Lola Wahlers olivat onnekkaita, kun ajattelee heidän tyttäriään. Sekä Anne että Monika halusivat työskennellä perheyrityksessä. Yhtä hyvä tuuri kävi vävypoikien Ralf Dreeken ja Michael Rathjenin kanssa, sillä he ajattelivat samoin. He ryhtyivät johtamaan yritystä vuonna 1999. Samana vuonna otettiin toinenkin merkittävä

harppaus, sillä yritykselle rakennettiin ja avattiin toinen pääkonttori Uffenheim-Langensteinachiin kätevästi A7-moottoritien varrelle. Sieltä käsin Wahlers Forsttechnik huolehti eteläisen Saksan markkinoista. Vuonna 2007 yritystä uudistettiin pohjoisen Stemmenissä, ja molempia toimipaikkoja on sittemmin modernisoitu ja laajennettu useammankin kerran. Vuonna 2015 yrityksen kolmas toimipaikka perustettiin Thüringenin Ilmenauhun.

Kaukonäköisten Ralf Dreeken ja Mi chael Rathjenin johdolla Wahlers Forstte chnik on kasvanut 130 henkilöä työllis täväksi yritykseksi, ja se on maailman suurin Ponsse-jälleenmyyjä. Kaksi yritystä sopi mainiosti yhteen: molemmat ovat perheyrityksiä ja keskittyvät aina asiakkaaseen.

KOLMAS SUKUPOLVI

Ralf Dreeke ja Michael Rathjen ovat hiljalleen vetäytymässä päivittäisestä yritystoiminnasta. He kuitenkin jatkavat työtään alalla ja pitävät yhteyttä asiakkaisiin. Annen ja Ralfin poika Marius Dreeke sekä Monikan ja Michaelin tyttären Marlene

Rathjen-Kochin aviomies Gerit Koch ovat ottaneet yrityksen hoitoonsa vastuunalaisina yhtiömiehinä. Heistä kumpikin on työskennellyt jo pitkään yrityksessä. Gerit on päävastuussa myynnistä, kun taas Marius huolehtii hallinnosta ja sisäisistä prosesseista. Uusi suunta tätä kohti otettiin viime vuonna vastuunalaisten yhtiömiesten vaihdoksella.

Ralf Dreeke, Einari Vidgren, Hans Wahlers ja Michael Rathjen Wahlers-Ponssen 10-vuotisjuhlissa vuonna 2003.

PANOSTUKSIA ITÄVALTAAN

Tämänhetkisenä projektina on kehittää edelleen Itävallan markkinaa, joka oli jo aiemminkin Wahlersin myyntialuetta mutta jolla ei vielä toiminut huoltokumppaneita. Itävaltaan perustettiinkin vuonna 2019 tytäryhtiö, joka siirtyi suurempaan toimitilaan vuotta myöhemmin. Nykyään siellä työskentelee myyjä ja kuusi huoltopalvelutyöntekijää.

Lisäksi hajautettua huoltomallia ollaan ottamassa käyttöön. Nykyisellään kaikki neljä liikkuvaa asentajaa lähtevät kierrokselleen omista kodeistaan. He saavat työtilaukset suoraan omille tietokoneilleen.

Heillä on myös pieni varaosavarasto. Wahlersin ja Ponssen kumppanuus toimii. Sukupolvien saatossa yhteistyöstä on sukeutunut paljon muutakin kuin pelkkä liikekumppanuus. Kyse on ystävyydestä, jossa molemmilla on yhteinen tavoite. Hans Wahlersin käynnistämä yhteistyö on jatkunut myös kolmannen sukupolven aikana – vanhemman johtajan Lola Wahlersin riemuksi. Onhan Wahlersin 90-vuotisjuhlat tulossa vuonna 2024. ■

Michael Rathjen, Monika Rathjen, Lola Wahlers, Anne Wahlers-Dreeke ja Ralf Dreeke Lauenbrückessa

WAHLERS LADIES LOUNGE

Saksalaisten ja itävaltalaisten metsäalan naisammattilaisten seurue toteutti vuoden 2022 lokakuussa 20-vuotisjuhlamatkan Ponssen vieraaksi Vieremälle. Anne Wahlers-Dreeken mukaan reissuja on tehty jo vuodesta 2002, ja osallistujien palaute on ollut aina positiivista.

”On tärkeää tarjota metsäalalla toimiville naisille mahdollisuus verkostoitua päivittäisten metsätöiden ulkopuolella. Tämä on johtanut uusiin ystävyyssuhteisiin ja ammatillisen yhteistyön kehittämiseen”, Anne kertoo.

Wahlers Ladies Loungen ohjelmaan sisältyy aina kiinnostavia esityksiä, esimerkiksi

vuodesta 2011 Einari Vidgren Säätiön tuella yhteistyössä metsäoppilaitoksen kanssa.

Parhaillaan käynnissä on ensimmäinen naisille suunnattu koulutus, joka keskittyy digitalisaatioon ja metsäalan yritysten konetietojen hallintaan. Koulutuksen tavoite on myös houkutella nuorempia sukupolvia metsäalalle.

PERHEYRITYKSESSÄ

KAIKILLE LÖYTYY TEKEMISTÄ

Perheyrityksen naiset ovat sukupolvien ajan olleet mukana yrityksen toiminnassa tavalla tai toisella, eivätkä Anne ja Monika poikkea tästä. Monika kouluttautui sepäksi vanhempiensa yrityksessä, kehittyi kiltansa parhaaksi ja jopa hankki seppämestarin tittelin. Hän on työskennellyt yrityksessä siitä lähtien. Myös Anne aloitti varhain vanhempiensa yrityksessä ja otti hoitaakseen toimistotyöt.

Wahlers Ladies Lounge toimii yhteydenpitokanavana alalla työskentelevien naisten välillä. Tähän mennessä Anne Wahlers-Dreeke on saanut omistautuneesta työstään kaksi palkintoa, joista toisen Saksan metsäneuvostolta. ■

Saksan Ladyt ovat järjestäneet matkoja Suomeen jo yli 20 vuotta. Maaliskuussa 2023 vierailun yhteydessä savotalle päästiin kauniissa kevätsäässä.

PONSSE RAHOITUSRATKAISUT

Metsäkoneen hankinta on merkittävä investointi sekä aloittavalle yrittäjälle että jo toiminnassa olevalle yritykselle.

Valtaosa asiakkaistamme haluaa jo nyt tasapainottaa yritystoimintansa taloutta ja tekee siksi suurimmat investoinnit niin metsäkonekaupoissa kuin huoltopalveluhankinnoissakin rahoituspalveluilla. Olemme kehittäneet vastuullisen metsänkorjuun ratkaisuja jo yli viisikymmentä vuotta, ja rahoitusta olemme tarjonneet lähes yhtä kauan.

Tarjoamme yhteistyökumppaniemme kautta rahoitusratkaisuja niin uusien metsäkoneiden hankintaan kuin käytettyjenkin koneiden investointiin.

Maksuaikarahoitusta on tarjolla yhteistyökumppanin kautta huoltopalveluihin ja varaosahankintoihin. Kun Ponsse hoitaa rahoitukseen liittyvän yhteydenpidon ja hakemukset, asiakas voi keskittyä yrityksensä ydinosaamiseen eli metsätyöhön. ■

»Kysy lisätietoja oman alueesi myyjältä tai huoltopalvelukeskuksesta.

Vasemmalta oikealle: Neil Purves, Gavin Henderson, Dean Robson, Elliot Henderson, Gary Glendinning

SCORPION GIANT -HARVESTERI H8-HARVESTERIPÄÄLLÄ

PONSSEN 19 000. METSÄKONE TOIMITETTIIN SKOTLANTILAISELLE ASIAKKAALLE

Ponssen 19 000. Vieremällä valmistettu metsäkone luovutettiin pitkäaikaiselle asiakkaalle Elliot Henderson Ltd:lle. PONSSE

Scorpion Giant -harvesteri varustettuna

H8-harvesteripäällä pääsee hakkuutyömaille Scottish Bordersin ja Skotlannin alamaan alueille.

ELLIOT HENDERSON LTD –YHTEISTYÖTÄ YLI 20 VUOTTA

Yli 35 vuotta sitten toimintansa aloittaneen

Elliot Henderson Ltd:n toimipaikka on Selkirkissä Skotlannissa. Tänään yrityksellä on

PONSSE UK

yli 40 metsäkonetta, joilla tehdään harvennuksia, hakkuita jyrkillä rinteillä, päätehakkuita, maaperän parannusta ja metsäteitä.

Elliot Henderson Ltd:llä on myös valmiudet hakkuutähteiden ja kantojen poistoon sekä raaka-aineen toimittamiseen biomassateollisuuden tarpeisiin. Yhtiö on myös Forest Industry Safety Accord -järjestön perustajajäsen ja Forestry Contractors Association -järjestön jäsen.

Elliot Henderson Ltd on ollut Ponssen asiakas jo yli 20 vuoden ajan, joten 19 000. metsäkoneen toimitus juuri heille on hieno kunnianosoitus pitkälle asiakassuhteelle.

Ponsse UK perustettiin vuonna 1996, ja vuodesta 2017 lähtien yhtiön kotipaikkana on ollut Annan Skotlannissa. Ponsse toimitti ensimmäisen metsäkoneensa Isoon-Britanniaan jo vuonna 1994, ja tällä hetkellä konekanta on maassa lähes 400. Annanin huoltopalvelukeskuksessa työskentelee noin 30 Ponssen ammattilaista.

”Olemme olleet aina edelläkävijänä hankkimassa uusimpia koneita ja näin olemme varmistaneet, että puunkorjuukalustomme on tuottavaa ja innovatiivista. Odotamme malttamattomina kalustomme täydentämistä Scorpion Giantilla. Kone pääsee heti töihin korjaamaan Arwen-myrskyn kaatamia puita, ja uskomme, että suuremmasta tehosta ja H8-harvesteripäästä on siinä hyötyä. On hienoa päästä pian näkemään, mihin kone pystyy. Meillä on jo käytössä PONSSE Scorpion, Ergo, kolme Elephantia ja Buffalo”, kertoo Neil Purves, Director of Harvesting, Elliot Henderson Group. ■

METSÄTALOUS SKOTLANNISSA

Skotlanti on ihanteellista seutua metsän kasvulle: talvet ovat leutoja, sadetta on paljon, maaperä on rikasta ja mäkinen maasto antaa suojaa puille. Skotlannissa metsiä ja metsämaata on yli 1,4 miljoonaa hehtaaria, eli 18,5 % maasta on metsien peitossa. Metsätalouden osuus Skotlannin taloudesta on lähes miljardi puntaa, ja ala työllistää yli 25 000 tuhatta ihmistä. Skotlannin metsämaasta 81,6 % on viljelysmetsää, jossa kasvaa vierasperäisiä havupuita, kuten sitkankuusia, kontortamäntyjä, lehtikuusia ja metsäkuusia. Metsämaasta 11,6 % on kotoperäistä mäntymetsää.

PONSSE RATKAISUT / KÄYTETYN METSÄKONEEN HANKINTA

KUINKA VALITSEN KÄYTETYN METSÄKONEEN?

Käytetyn metsäkoneen ostaminen on usein uuden yrityksen ensimmäinen investointi ja tärkein päätös. Olemme koonneet muutamia vinkkejä

avuksi käytetyn koneen valintaan riskien minimoimiseksi.

OSTA KOKENEELTA AMMATTILAISELTA

Tätä suosittelemme. Konetta ei kannata ostaa myyjältä, jolla ei ole kokemusta liiketoiminnasta tällä alalla. Ponssella haluamme luoda pitkäaikaisia suhteita, ja tiimimme tukeen voit turvautua kaupan jälkeenkin. Maailmanlaajuinen myyntitiimimme tuntee metsäkoneet. Ammattilaisemme etsivät sinulle parhaat ratkaisut konekannastamme, jossa on yli 250 käytettyä konetta.

MÄÄRITTELE TARPEESI

Liiketoimintaa aloittaessasi et välttämättä osaa arvioida tarkasti kuukausittaisia tuotantomääriä. Asiakkailta saat kuitenkin joitakin

tietoja:

Harvesteri: Minkä kokoisia puita keskimäärin työskentelyalueella on, onko lehtipuita vai havupuita, minkälaisessa maastossa

työskennellään (rinteissä, kosteilla alueilla) ja onko kyseessä pääasiassa harvennusta vai päätehakkuuta

Kuormatraktori: Ovatko kuljetusmatkat pitkiä, kuinka pitkiä tavaralajit ovat ja onko koneen leveydelle rajoitteita?

On myös hyvä arvioida, kuinka monta tuntia vuodessa metsäkoneella työskennellään. Kun meillä on nämä tiedot, löydämme tarpeitasi vastaavan koneen.

EI LIIAN TIUKKAA BUDJETTIA

Metsäkoneet ovat ammattilaisten käyttämiä työkoneita, joten niitä on huollettava ja niihin tarvitaan varaosia. Kun tarvitset apua huoltotöissä, voit turvautua huoltopalvelukeskuksiimme ja huoltoautoihimme ympäri maailmaa.

4 7

SELVITÄ KONEEN HISTORIA

Kuinka monta omistajaa koneella on ollut ennen sinua? Missä konetta on aiemmin käytetty? Miksi kone on myynnissä? Älä oleta vaan kysy! Jos huomaat, että harvesterin renkaat ovat todella kuluneet, vaikka konetta on käytetty alle 10 000 tuntia, kysy syy kulumiselle. Ponssen koneisiin on saatavana huoltosopimus. Kun ostat käytetyn koneen, jossa on ollut huoltosopimus, saat helposti tiedot koneen aiemmista käyttökohteista ja -tunneista järjestelmästämme. Pystymme myös arvioimaan tulevat huoltotarpeet.

KYSY TAKUUSTA

Joissakin tapauksissa voimme myöntää käytetylle koneelle takuun. Tätä kannattaa tiedustella paikalliselta myyjältä. Tunnemme meillä myynnissä olevat koneet, joten pystymme arvioimaan riskejä kanssasi ja auttamaan valitsemaan parhaan vaihtoehdon.

HARVESTERISSA KIINNITÄ HUOMIOTA HARVESTERIPÄÄHÄN

Harvesteripää on harvesterin olennainen osa. Sillä tartutaan puihin, ja sen läpi rungot kulkevat päivästä toiseen. Luotettavalla harvesteripäällä vältetään monet karikot, koska osaavien valmistajien valmistamat peruskoneet ovat yleensä luotettavia. Jos tietoa harvesteripään hakkuumäärästä ei ole saatavilla, kannattaa tutkia terien kunto. Myös itse rungon kunto on tärkeä tekijä. Arvioimme mittausjärjestelmän kunnon ja voimme päivittää sen tarvittaessa. Ponssen harvesteripäät ovat tunnettuja korkeasta laadustaan.

KIINNITÄ HUOMIOTA KUORMATRAKTORIN

VOIMANSIIRTOON JA NOSTURIIN

Kuormatraktoriin lastataan ja siitä puretaan puuta päivästä toiseen. Nosturin onkin oltava vahva ja luotettava. Ponssella tunnemme nosturit, koska myös valmistamme niitä. Kuormatraktorin voimansiirtojärjestelmään on voitava luottaa, ja jarrutusjärjestelmän on oltava varmasti toimiva. Tämä takaa turvallisuuden.

ULKONÄKÖ ON TÄRKEÄ MUTTA EI RATKAISEVA TEKIJÄ

Puhumme nyt kuitenkin käytetystä metsäkoneesta. Koneen maalipinta saattaa olla paikoin kulunut, renkaat voivat olla kuluneet ja koneessa saattaa olla kolhuja. Tästä ei kannata huolestua! Tällaiset viat ovat korjattavissa, jos perusasiat ovat koneessa kunnossa.

SUUNNITTELE SIJOITUS ETUKÄTEEN

Kun löydät sopivan koneen, varaa aikaa sen kunnostukseen ja kuljetukseen. Osallistu koulutukseemme, niin saat parhaan hyödyn metsäkoneesta. Kun käytettyä konetta valmistellaan asiakkaalle toimitettavaksi, matkassa on joskus mutkia. Aikataulu saattaa venyä kokeneenkin mekaanikon alustavasta arviosta. Solmimme pitkäaikaisen suhteen, jossa kärsivällisyys palkitaan monin tavoin.

SAATAT VIELÄ MYYDÄ OSTAMASI KONEEN

Kun perustat yritystä, juuri ostamasi koneen myyminen ei välttämättä ole päällimmäisenä mielessäsi. Se on kuitenkin tärkeä seikka, koska investointisi kannalta on merkitystä sillä, hankitko koneen puoleksi vai kolmeksi vuodeksi. Kun pidät käytetystä koneestasi hyvää huolta, voit saada investointisi ainakin osittain takaisin, kun myyt koneen tai vaihdat sen uuteen. ■

Myynnissä olevat vaihtokoneet löytyvät verkkosivuiltamme, Instagramista ja Facebookista.

THINNING DENSITY ASSISTANT HARVENNUSTIHEYTTÄ MITTAAVA

Yhteinen tavoitteemme on, että metsät säilyvät myös tuleville sukupolville, siksi niistä tulee pitää huolta kestävän kehityksen mukaisesti ja vastuullisesti. Oikeaoppinen

metsänhoito varmistaa, että metsän tuotto säilyy hyvänä koko metsän kiertoajan.

HARVENNUSHAKKUILLA

PARANNETAAN PUUSTON LAATUA

Metsäkoneenkuljettajan ammatti on vastuullinen ja vaativa. Kuljettajan on hallittava puulajit, koneen käsittely ja -tekniikka sekä työn suunnittelu. Hänen on myös tunnettava puunkorjuuta ohjaava metsälaki, luonnonsuojelulaki ja metsien sertifioinnin mukanaan tuomat kriteerit.

Harvennushakkuilla on suuri merkitys metsän tuottavuuteen, siksi harvesterinkuljettajan on tärkeää tunnistaa, mikä puu jäte-

tään kasvamaan ja mikä poistetaan. Valinnan helpottamiseksi on kehitteillä teknologiaa, joka auttaa päätösten tekemisessä.

Esittelimme syksyllä Thinning Density Assistant -teknologiakonseptin, joka ei ole toistaiseksi saatavana kaupallisesti, mutta jota tutkitaan ja testataan aktiivisesti.

TEKNOLOGIA TUNNISTAA PUUT JA

MUODOSTAA PUUKARTAN

Lidar-tekniikkaa hyödyntävä konsepti tunnistaa puut koneen ympäristössä ja muodos-

taa puukartan korjuukohteesta. Teknologia piirtää tietokoneruudulle kuvan koneen tarkasta sijainnista suhteessa puustoon ja viereiseen ajouraan.

”Järjestelmä ei valitse prosessoitavia runkoja, joten metsäkoneenkuljettajan asiantuntemusta tarvitaan jatkossakin”, kertoo Markku Savolainen Ponsselta.

Kehitteillä olevan tekniikan avulla voidaan ensimmäistä kertaa mitata metsään jäävän puuston määrä sieltä korjatun puuston lisäksi. Kerätyllä tiedolla opastetaan

Harvennushakkuilla on suuri merkitys metsän tuottavuuteen, siksi harvesterinkuljettajan on tärkeää tunnistaa, mikä puu jätetään kasvamaan ja mikä poistetaan.

Etualalla kuvassa oleva harmaa alue esittää alueen, jonka kone on prosessoinut. Koneen liikkuessa ruudulla näkyy nuoli, joka osoittaa ajourien välimatkan toisiinsa nähden, joka tässä tapauksessa on 23,5 metriä.

kuljettajaa saavuttamaan oikea ja metsänhoidon kannalta paras harvennustiheys, joka myös dokumentoidaan.

”Järjestelmälle annetaan leimikkokohtainen runkotiheys; runkoa per hehtaari, jonka toteutumista järjestelmä alkaa opastamaan kuljettajalle”, Savolainen tarkentaa ja jatkaa: ”Järjestelmä on reaaliaikainen, eli mitään laskelmia ei tehdä jälkikäteen, vaan tilanne esitetään metsäkoneenkuljettajalle reaaliajassa. Harvennustiheyttä voi seurata Optin ruudulta normaalin työskentelyn ohessa.”

Kun kuljettaja siirtää konetta eteenpäin ajouralla, päivittyy näkymä uusilla rungoilla. Jos vierellä on toinen ajoura, harvennustiheyden avustin osoittaa

oikean harvennustiheyden saavuttamiseksi.

ajouran sijainnin sekä urien välisen tarkan etäisyyden. Näin järjestelmä opastaa myös liian pitkästä tai liian lyhyestä ajouravälistä. ■

THINNING DENSITY ASSISTANT

Thinning Density Assistant -teknologiakonsepti hyödyntää useita eri teknologioita:

• Lidar-tekniikan avulla kartoitetaan metsäkoneen ympäristö ja tunnistetaan puut koneen lähiympäristössä.

• Metsäkoneen sijaintitieto määritetään satelliittien avulla.

• Harvesteripään sijainti puukartalla määritellään Active Crane -nosturinhallintajärjestelmän anturitietojen perusteella. Lisäksi järjestelmä hyödyntää PONSSE Scorpionin kattavaa anturointia.

Markku Savolainen, tuotepäällikkö, koneautomaatio.

KULJETTAJA- JA MEKAANIKKO -

KOULUTUSTA ASIAKKAIDEMME

TARPEITA KUUNNELLEN

Ponsse Uruguay päätti vastata koulutuskiertueen avulla asiakkaidemme tarpeisiin, ja näin syntyi Operator Talent -koulutusohjelma. Ohjelman avulla etsitään, valitaan ja koulutetaan metsäkoneenkuljettajia ja huoltoasentajia.

Kuljettajat ja huoltoasentajat ovat elintärkeä osa metsänkorjuuta. Kasvavien markkinoiden mukana kasvaa myös tarve osaaville tekijöille. Koulutettujen ja osaavien työntekijöiden löytäminen voi olla iso haaste.

Ponssen tavoitteena on aina ollut tarjota ratkaisuja ja palveluita asiakkaillemme vastuullisen metsätalouden tarpeisiin. Yksi näistä ratkaisuista on jo vuosien ajan toiminut Ponsse Akatemia, Ponssen oma koulutustarjonta kuljettajille ja mekaanikoille.

URUGUAYSSA KOKEILTIIN JOTAIN UUTTA

UPM:n toisen sellutehtaan ollessa rakenteilla Uruguayihin ponsselaiset pohtivat, että tilanteeseen voitaisiin valmistautua ennakolta. Elettiin vuotta 2021, kun syntyi ajatus Operator Talent -ohjelmasta. Kyse on kaikille avoimesta koulutusohjelmasta, johon ovat tervetulleita osallistumaan kaikki, jotka haluavat kouluttautua metsäkoneenkuljettajiksi tai huoltoasentajiksi. Ohjelman ensimmäiseen osaan voivat osallistua kaikki ja testien kautta joukosta valikoituvat ne, jotka pääsevät suo-

rittamaan koko ohjelman ja koulutuksen. Koulutuskiertueet toteutettiin vuosina 2021 ja 2022 siten, että Ponsse Uruguayn koulutustiimi kiersi asiakkaidemme toiminnan kannalta tärkeillä paikkakunnilla koulutusohjelmaa tarjoten. Parin vuoden aikana yli 1200 henkilöä otti osaa koulutuskiertueeseen.

KOLME VAIHETTA

Koulutusohjelmaan kuului kolme osaa. Ensimmäisessä vaiheessa osallistujat vastasivat psykologiseen testiin, jossa määriteltiin osal-

listujien soveltuvuutta työtehtäviin. Ne, jotka selvittivät tiensä seuraavaan vaiheeseen, pääsivät näyttämään taitonsa metsäkonesimulaattorin ratissa. Viimeiseen vaiheeseen päässeet osallistujat pääsivät koulutukseen. Osallistujat saivat valita kahden ilmaisen kurssin välillä: metsäkoneenkuljettaja- tai huoltoasentajakoulutuksen. Tänä päivänä yhteensä 135 henkilöä on suorittanut koulutuksen ja monet heistä työskentelevät Ponssen asiakkaiden palveluksessa eri puolilla Uruguayta.

Tärkeässä roolissa koulutuksen toteuttamisessa oli tasa-arvo. Koulutuksen jokainen vaihe toteutettiin niin, ettei osallistujien tarvinnut matkustaa kotipaikkakunnaltaan. Näin haluttiin tarjota jokaiselle yhtälainen mahdollisuus osallistua koulutukseen. ■

WALTER CALCERRADA

LECAL SRL, OMISTAJA

Operator Talent oli omalaatuinen ja innovatiivinen ratkaisu haasteeseen. Lähdimme ensimmäistä kertaa mukaan tämänkaltaiseen hankkeeseen ja kokemukset siitä ovat todella hyvät. Ohjelman kautta saimme osaavia työntekijöitä ja tänä päivänä meillä on töissä seitsemän Ponssen ohjelmasta valmistunutta metsäkoneenkuljettajaa. Heidät palkattiin kahdeksan kuukautta sitten ja kaikki on mennyt hyvin. He ovat taidoiltaan lähes samalla tasolla kuin kokeneimmat kuljettajamme. Tämä oli epäilemättä hyödyllinen ratkaisu meille, saimme osaavia kuljettajia ja prosessin aikana hyvän tuen Ponssen tiimiltä, kertoo Walter Calcerrada Lecal SRL:stä.

LEONARDO APARICIO

LECAL SRL, METSÄKONEENKULJETTAJA

Olen Leonardo Aparicio Polancon kaupungista, joka sijaitsee lähellä Lavallejan kaupunkia Uruguayssa. Työskentelen tällä hetkellä Lecal SRL:ssä metsäkoneenkuljettajana, kiitos siitä kuuluu Ponsse Uruguayn järjestämälle Operator Talent -ohjelmalle vuonna 2021.

Sain tiedon koulutuskiertueesta sosiaalisen median kautta ja päätin ottaa osaa. Ohjelman vaiheet olivat haastavia. Kokemus oli kuitenkin todella tärkeä niin minulle kuin kotipaikkani yhteistölle: ohjelmaan pääsivät osallistumaan myös pienten paikkakuntien ihmiset ilman, että heidän tarvitsi matkustaa pitkiä matkoja tai maksaa siitä. Se oli ennennäkemätöntä. Ponssen tiimin tekemä työ ja kouluttajat olivat mahtavia, samoin koulutuksen sisältö. Unohtumaton kokemus, kertoo Lecal SRL:n metsäkoneenkuljettaja Leonardo Aparicio.

Walter Calcerradan yrityksessä on 25 koneen konekanta. Hän työskentelee urakoitsijana selluloosatehtaille ja sahoille.

Leonardo Aparicio osallistui Operator Talent -ohjelmaan vuonna 2021.

HARVESTERIPÄÄN 360

ASTEEN KIERRON MAHDOLLISTAVA

PONSSE HH360 -ROTAATTORI

Chilen Expocorma-messuilla yleisölle esitelty HH360-rotaattori, joka mahdollistaa harvesteripään rajoituksettoman kierron, on herättänyt paljon mielenkiintoa asiakkaiden keskuudessa. Uusi, yhdessä Black Bruinin kanssa kehitetty rotaattori, on innovatiivinen ratkaisu, jonka ansiosta harvesteripää voi kääntyä vapaasti ympäri täydet 360 astetta. Rotaattorin avulla nosturista kulkevat letkut pysyvät kiinteästi paikallaan ja harvesteripää voi kääntyä vapaasti ilman odottamattomia tuotannon keskeytyksiä, jotka aiheutuvat kiertyvistä letkuista.

”Lähdimme kehittämään tätä ratkaisua asiakkaitamme tarpeita kuunnellen. Ympäripyörivä harvesteripää nopeuttaa runkojen käsittelyä, helpottaa kuljettajan työtä ja vähentää letkuihin liittyviä ongelmia”, kertoo harvesteripäistä vastaava tuotepäällikkö Janne Loponen.

”Kilpailijoidemme tuotteisiin verrattuna ratkaisumme on vankka, tehokas ja ennen kaikkea energiatehokas, ja Ponssella on yksinoikeus tuotteeseen metsäkonekäytössä”, Loponen jatkaa.

Rotaattori on saatavana Ponssen harvesteripäämalleihin H6, H7, H8, H7 HD, H8 HD, H7 HD Euca ja H8 HD Euca irtoharvesteripää asennuksina. ■

””Meillä on ollut uusi rotaattori nyt käytössä yli viisi kuukautta ja olemme jo nyt saaneet huomattavia etuja ylläpitokustannuksissa. Uusi PONSSE HH360 -rotaattori vapaasti pyöriessään auttaa vähentämään letkujen kiertymistä, ja näin parantaa harvesteripään suorituskykyä ja vähentää metsänkorjuukustannuksia.”

José Claudio Stanieski, Forestry Manager at Florestal Segundo Planalto, the forestry branch of Brazilian plywood Berneck.

Katso myös ratkaisua esittelevä video Ponsse YouTubesta

JOENSUUN UUSI HUOLTOPALVELUKESKUS

Entistäkin nopeampi huolto ja laadukkaampi palvelutaso

Ponsse haluaa palvella Itä-Suomen alueen asiakkaitaan entistä paremmin ja avasi uuden huoltopalvelukeskuksen Joensuuhun. Noin 1 000 neliön huoltopalvelukeskuksesta löytyy kenttä- ja tietojärjestelmähuolto, varaosa- ja konemyynti, tekninen tuki, reilu varaosavarasto ja Ponsse Shop.

”Uuden huoltopalvelukeskuksen myötä voimme tarjota asiakkaillemme entistäkin laadukkaamman palvelutason. Huoltokorjaamo ja varaosavarasto samoissa tiloissa takaavat lisäksi huoltojen lyhyen läpimenoajan ja tätä kautta mahdollisimman häiriöttömän puunkorjuun”, kertoo Ponsse Suomen maajohtaja Jani Liukkonen.

”Varaosapuolella mahdollistuu lisäksi toimituspalvelu, jolloin asiakkaat voivat tehdä sujuvan palvelusopimuksen tarvikehankinnoista”, täydentää Liukkonen.

Uusien tilojen myötä henkilöstön koulutukseen panostetaan lisää ja henkilömäärää on mahdollisuus tarvittaessa kasvattaa. Työntekijöitä on tällä hetkellä palveluksessa 13.

Palvelukeskus sijaitsee Joensuun Papinkankaalla valtatie 6:n varressa, osoitteessa Rullakkotie 8, noin kuusi kilometriä kaupungin keskustasta etelään. Sijainniksi katsottiin paikka, johon asiakkaiden on helppo tulla kaikista ilmansuunnista.

Suomen palveluverkostossa on tällä hetkellä 26 toimipaikkaa, joissa työskentelee yhteensä noin 190 ammattilaista. Ponssen markkinaosuus Suomessa on 53 prosenttia.

Ponssen kansainvälinen huoltoverkosto koostuu 235 palvelukeskuksesta. Kaikki huoltopalvelukeskukset on sijoitettu sekä asiakkaiden toiminnan että logistiikan kannalta keskeisiin paikkoihin. ■

TERVETULOA METSÄALAN

Solvalla Tukholma

Jani Liukkonen, maajohtaja, Ponsse Suomi

VARAOSAMYYMÄLÄ AINA MUKANA

PONSSE PARTS ONLINE

PONSSE Parts Online sisältää valtavan määrän tietoa koneestasi ja siihen sopivista varaosista. Mihin vuorokauden aikaan tahansa näet oikeat osat, hinnat ja reaaliaikaisen saatavuuden. Voit tilata ne haluamastasi PONSSE

Huoltopalvelukeskuksesta haluamaasi paikkaan.

PONSSE PARTS ONLINE toimii kaikilla päätelaitteilla ja on erittäin helppokäyttöinen. Konekohtaiset tiedot, tilaushistoria ja räjäytyskuvat ovat saatavilla PONSSE Parts Onlinesta. Sieltä löytyvät tarpeen tullen myös käyttöohje- ja varaosakirjat helposti, joten

PONSSE Parts Online on paljon muutakin kuin varaosien tilaussovellus. Ja mikä parasta, se ei maksa mitään.

PONSSE PARTS OFFLINE -ominaisuus toimii silloin kun verkkoyhteyttä ei ole tai yhteys on heikko. Voit tehdä varaosatilauksen milloin vain ja tilaus lähtee välittömästi, kun yhteys palautuu. Parts Offline pitää huolen, että et menetä tilaustasi, vaikka yhteys katkeaa. Ominaisuus sisältyy Parts Online -sovellukseen, joten sitä ei tarvitse erikseen ladata.

WWW.PONSSE.COM/PALVELUT

OTA PALVELU KÄYTTÖÖN NÄIN:

1. PONSSE MANAGER -TUNNUSTEN TILAUS

2. JÄRJESTELMÄÄN PEREHDYTTÄMINEN

3. TUNNUSTEN AKTIVOINTI

METSÄKONEENKULJETTAJANA KANADAN JYLHISSÄ MAISEMISSA

Haluaisitko jakaa oman tarinasi metsäalalta kanssamme?

Tarinoita voidaan julkaista asiakaslehdessämme tai sosiaalisessa mediassa. Jutun kuvineen voi laittaa osoitteeseen ponssenews@ponsse.com.

Vuonna 2019 kangasalalainen Arvo Taipale päätti suunnata Kanadaan työskentelemään metsäkoneenkuljettajana. Heinäkuussa

hänelle tulee jo neljä vuotta täyteen Kanadan jylhissä maisemissa.

Arvon ensimmäinen työpaikka oli itärannikolla

New Brunswickin alueella toimiva JD Irving. Pari vuotta myöhemmin, saatuaan pysyvän asumisoikeuden Kanadaan, Arvo päätyi hetkeksi työskentelemään Ontariossa. Lopulta hän kuitenkin ajoi koko maan halki 5 500 kilometriä ja aloitti työt Brittiläisessä Kolumbiassa Freya Loggingilla.

“Freya Loggingilla olen työskennellyt noin 1,5 vuotta. Työmaat ovat yleensä Prince Georgen alueella, mutta nyt kevätaikaan työskentelen noin 400 kilometrin päässä kotoa Jasperin alueella, Albertan provinssin länsiosassa”, Arvo kertoo.

Nykyisen työnantajan PONSSE-konekantaan kuuluu neljä Elephant King -kuormatraktoria sekä Bear- ja

Scorpion-harvesterit. Yrityksellä on myös muiden valmistajien koneita. Freya Loggingilla on myös 24 000 tuntia ajettu Buffalo King, joka on yrityksen ensimmäinen metsäkone.

Vapaa-aikanakin Arvo tykkää touhuta koneiden parissa.

“Kesällä tulee ajeltua enduropyörällä ja talvi taittuu moottorikelkkaillessa. Kanadassa on paljon valtion määrittämiä reittejä, joten liikkuminen eri välineillä luonnossa niin kesällä kuin talvellakin on helppoa”, Arvo toteaa.

Arvon tavoin Freya Loggingin metsäkoneenkuljettajista monet muutkin ovat kotoisin Euroopasta. Brittiläisessä Kolumbiassa on pulaa ammattitaitoisista harvesteri- ja kuormatraktorioperaattoreista, jotka hallitsevat tavaralajimenetelmän puunkorjuun. Valhalla Equipment Inc. on Ponssen virallinen edustaja Kanadan Brittiläisen Kolumbian alueella.

FREYA LOGGING – PIONEERI KANADASSA TAVARALAJIMENETELMÄN HARVENNUSHAKKUISSA

Freya Logging tekee uudistushakkuiden lisäksi myös harvennuksia. Yrityksen omistajille tavaralajimenetelmä on tuttu heidän eurooppalaisten taustojensa ansiosta, ja yritys onkin edistänyt tavaralajimenetelmän käyttöä Kanadan Brittiläisessä Kolumbiassa.

• Sijainti: Prince George, Brittiläinen Kolumbia, Kanada

• Perustettu 2016

• Yrityksen omistavat Liam ja Sofia Parfit, Mirko ja Susanne Jansen ja Sebastian Mayer

• Korjaa noin 350 000 kuutiometriä

• Puulajit setri, hemlokki, mänty, kuusi, jalokuusi, haapa ja koivu

• Yritys työllistää noin 25 henkilöä ja alihankintana vielä 30–35 kuorma-autoilijaa ja mekaanikkoa

• Kevään istutuskaudella yritys työllistää jopa 20 puunistuttajaa

Arvo Taipale

PONSSE NORTH AMERICA

UUSI TOIMIPISTE FLORIDAAN VAUHDITTAMAAN CTLMENETELMÄN KASVUA

Ponsse North America, Inc. laajensi toimintaansa ja avasi uuden huoltopalvelukeskuksen Tallahasseen, Floridaan viime vuoden lopulla. Laajentumisen taustalla on alueen sahatavaran kasvava kysyntä ja konemyynnin kasvu Yhdysvaltojen eteläosassa.

”Olemme äärimmäisen innoissamme uudesta toimipisteestä ja toiminta on lähtenyt hienosti käyntiin. Yhdysvaltojen eteläosassa tavaralajimenetelmä (CTL, cut-to-length) ei ole vielä niin suosittu kuin maassa kokonaisuudessaan, ja halusimme tuoda ympäristöystävällisen tavaralajimenetelmän myös tänne etelään”, kertoo Ponsse North America Inc:n toimitusjohtaja Pekka Ruuskanen.

”Teollisessa puunkorjuussa tavaralajimenetelmässä on monia etuja verrattuna pe-

rinteiseen kokorunkomenetelmään, joka on Yhdysvalloissa vielä tänä päivänä suosituin menetelmä. Tavaralajimenetelmässä harvesteri kaataa, karsii, mittaa, optimoi ja katkoo rungot metsäyhtiön tilaamiksi tavaralajeiksi. CTL-menetelmällä puunkorjuuta voidaan tehdä ympäri vuoden, sääolosuhteista huolimatta, joka näkyy koneyrittäjille parempana tuottavuutena”, jatkaa Ruuskanen.

Ponsse North America, Inc. on vuonna 1995 perustettu Ponssen tytäryhtiö, jonka pääkonttori sijaitsee Rhinelanderissa, WI. Työntekijöitä on tällä hetkellä 89, ja huoltopisteet sijaitsevat uuden Floridan toimipisteen lisäksi Wisconsinissa, Michiganissa, Minnesotassa ja Oregonissa. Ponssella on tällä hetkellä Yhdysvalloissa on yhteensä 14 huoltopalvelupistettä ja yksi jälleenmyyjä. ■

Halusimme tuoda ympäristöystävällisen tavaralajimenetelmän myös tänne Yhdysvaltojen eteläosaan.

Tavaralajimenetelmässä (CTL, cut-to-length) puut prosessoidaan jo metsässä käyttötarkoituksen mukaan, ja oksat ja latvukset jäävät metsänpohjaan uuden puusukupolven ravinnoksi. Ponsse on omistanut jo viimeiset yli viisi vuosikymmentä tehokkaan ja ympäristöystävällisen tavaralajimenetelmän metsäkoneiden valmistukseen, myyntiin, huoltoon sekä tuote- ja palvelukehitykseen.

Pekka Ruuskanen, toimitusjohtaja, Ponsse North America, Inc.

Väritä kuva ja lähetä piirros meille!

Ponsse, Vieremäntie 22,74200 Vieremä tai voit ottaa kuvan piirrustuksesta ja lähettää osoitteeseen ponssenews@ponsse.com. Muista liittää yhteystiedot mukaan, niin olet mukana palkintojen arvonnassa.

SAVOTTAUUTISIA

TIINA KAUTONEN PONSSEN HENKILÖSTÖJOHTAJAKSI

Ponsse Oyj:n uusi henkilöstöjohtaja on Tiina Kautonen. Hän aloitti tehtävässään vuoden 2023 alussa. Kautonen kuuluu myös Ponssen johtoryhmään.

Henkilöstöjohtajana Tiina Kautonen vastaa Ponsse-konsernin henkilöstöhallinnosta ja henkilöstöstrategian suunnittelusta ja toimeenpanosta.

Tiina Kautonen siirtyi Ponsse-konsernin palvelukseen KONE Oyj:stä.

PONSSE Active Manual on helppokäyttöinen mobiilisovellus, josta löytyy hyödyllisiä ohjeita PONSSE-laitteiden tarkoituksenmukaiseen, tehokkaaseen ja taloudelliseen käyttöön.

Active Manual sisältää opettavaisia videoita koneen käytöstä ja vinkkejä koneen jokapäiväiseen huoltoon.

Videoiden tekstitykset on käännetty 15 kielelle, jotka ovat brasilianportugali, englanti, kiina, latvia, espanja, liettua, norja, ranska, ruotsi, saksa, suomi, tšekki, unkari, venäjä ja viro. Uusia ohjeita ja videoita lisätään palveluun jatkuvasti.

PONSSE Active Manualin voi ladata veloituksetta Google Playsta ja App Storesta.

Katja Paananen nimitettiin Ponsse Oyj:n vastuullisuusjohtajaksi ja johtoryhmän jäseneksi tammikuussa 2023.

Paanasella on yli 20 vuoden kokemus Ponsse Oyj:n palveluksessa vastuullisuuden, viestinnän ja markkinoinnin tehtävissä. Paananen siirtyi uuteen tehtäväänsä Ponsse Oyj:n vastuullisuuspäällikön tehtävästä, jossa hän toimi huhtikuusta 2021 alkaen.

Tätä ennen Paananen vastasi Ponsse-konsernin viestinnästä.

KATJA PAANANEN PONSSEN VASTUULLISUUSJOHTAJAKSI

Tiina Kautonen

Katja Paananen

EPEC RAKENTAA VASTUULLISEN JA ÄLYKKÄÄN TEHTAAN

Ponssen teknologiayhtiö Epec Oy investoi vastuulliseen uuteen elektroniikkatehtaaseen Seinäjoella tavoitellen hiilineutraaliutta.

Epec rakentaa Seinäjoelle uuden älykkään sekä ympäristöystävällisen tehtaan. ESF1 (Epec Smart Factory 1) rakentuu Seinäjoen Rovekseen sisältäen kolmikerroksisen toimistotilan sekä tehdastilaa yhteensä 8 500 m2 verran. Epecin pääkonttori tutkimus-, tuotekehitys-, suunnittelu-, tuki- ja tuotantotoimintoineen siirtyy uusiin tiloihin nykyisistä tiloistaan Seinäjoen kampusalueelta.

Yhtiöllä on toimistot Seinäjoen lisäksi Suomessa Tampereella, Turussa ja Kuopiossa sekä Kiinassa Shanghaissa. ESF1:n rakentaminen on aloitettu keväällä 2022 ja uudet tilat tullaan ottamaan käyttöön vuoden 2023 loppupuolella.

PONSSEN JÄLLEENMYYJÄ INTEREXPORT AVASI TOIMIPISTEEN KROATIAAN

Ponssen jälleenmyyjä Interexport d.o.o. avasi uuden toimipisteen Kroatiaan Davokaan helmikuussa 2023. Kyseessä on Interexportin viides toimipiste ja ensimmäinen Kroatiassa. Interexport on ainoa Ponssen metsäkoneita Kroatiassa myyvä yritys.

Yritys keskittyy myymään uusia koneita, mutta tärkeässä osassa liiketoimintaa ovat myös huoltopavelut ja varaosamyynti. 5000 neliön kokoisessa keskuksessa on yrityksen hallinnon tilat, myyntitilat, varaosien keskusvarasto ja lisäksi 900 neliön kokoinen korjaamohalli.

Interexport d.o.o. on ollut Ponssen jälleenmyyjä vuodesta 2019 saakka Slovenian ja Serbian sekä nyt myös Kroatian alueilla.

WRC-KULJETTAJA ESAPEKKA LAPPI AJAA HYUNDAILLA TÄYDEN

KAUDEN – PONSSE MUKANA MATKASSA

”Esapekan ura jatkuu uudessa tallissa, jossa saadaan nyt nauttia vauhdista koko kauden osalta. Rallin huipulla on äärettömän kovatasoinen kilpailu, mutta uskomme Esapekan pystyvän ottamaan sieltä paikkansa – suomalaisittain huikean hieno rallikausi tulossa!” kommentoi Ponssen Juha Vidgren.

”Elämä osaa yllättää! Mahdollisuus liittyä Hyundai Motorsportiin ja ajaa täysi WRC-ohjelma oli jotain, jota emme osanneet odottaneet. Tämä on todella unelma ja ainutlaatuinen mahdollisuus; olemme erittäin iloisia voidessamme liittyä Hyundai Motorsport -perheeseen”, sanoo Esapekka Lappi.

PONSSEN VUOSIKERTOMUS JA VASTUULLISUUSRAPORTTI 2022 ON JULKAISTU

Ponsse Oyj:n vuosikertomuksen ja vastuuraportin vuodelta 2022 löydät verkkosivuiltamme. Painettu vuosikertomus ja vastuuraportti lähetetään postitse vuosikertomuksen tilanneille. Helposti luettevat pdf:n ovat kaikkien luettavissa osoitteessa www.ponsse.com.

NURKKA

Ensimmäistä Ponsse-konetta alettiin rakentaa vuonna 1969. Alunperin tarkoituksena oli rakentaa vain yksi kone, joka kestäisi ehjänä edes yhden talven.

Einari ja moto vuonna 1978.

MIKKELI VALITTIIN VUODEN 2022

HUOLTOPALVELUKESKUKSEKSI

Vuoden 2022 huoltopalvelukeskukseksi valittiin Mikkeli, joka sai erityiskiitosta asiakastyytyväisyyden tasosta ja turvallisuusajattelusta.

Arviointikriteeristö perustuu asiakaspalautteeseen, toiminnan kehitykseen ja kannattavuuteen perustuviin kriteereihin sekä Ponssen oman asiantuntijaraadin arviointeihin.

OREGON LOGGING CONFERENCE

Oregon Logging Conference järjestettiin Eugenessa, Oregonin osavaltiossa Yhdysvalloissa helmikuun lopussa.

Ponssen tapahtuma-alueella oli esillä muun muassa PONSSE Manager Satellite ja uusi PONSSE H8-harvesteripää.

Ponssella on ollut huoltopalvelutoimintaa Mikkelissä vuodesta 1989 saakka.

Ponssen ensimmäinen harvesteri, PONSSE HS15, metsätöissä vuonna 1986. Ponssen koneissa nähtiin 80-luvulla paljon vihreää väriä, mutta keltainen väri palautui takaisin koneisiin vuonna 2005.

Tietotekniikka alkoi saapua Ponssen koneisiin 80-luvulla. Kuvassa Kajaanin Automatiikan mittalaite vuodelta 1987.

Ponssen kansainvälistyminen alkoi 90-luvulla ja yhtiö listautui Helsingin Pörssiin vuonna 1995. Historiastamme kerrotaan, että kaikki varat, jotka listautumisesta saatiin meni yhtiön kansainvälistymiseen. Kuvassa Ponsse vuosimallia -94.

MUSTA T-PAITA

Tuotenumero 3065 / Koot: XS–4XL / Hinta 20 €

Musta T-paita, jossa Ponsse-logoprintti sävy sävyyn.

Materiaali 100 % orgaaninen Reilun kaupan puuvilla, 155 g m2

Sertifikaatit: GOTS, EU Ecolabel, Fairtrade, SA8000, Oeko-Tex, Neutral Responsibility.

MUSTA T-PAITA

Tuotenumero 3066 / Koot: XS–4XL / Hinta 20 €

Musta T-paita, jossa tyylikäs keltainen painatus.

Materiaali 100 % orgaaninen Reilun kaupan puuvilla, 155 g m2

Sertifikaatit: GOTS, EU Ecolabel, Fairtrade, SA8000, Oeko-Tex, Neutral Responsibility.

KELTAINEN T-PAITA

Tuotenumero 3038 / Koot: XS–4XL / Hinta 25 €

Rento ja väljä unisex T-paita. Kudottu merkki paidan helmassa kertoo tuotteen ympäristöarvosta.

Materiaali: Kierrätetty puuvilla 60 %, kierrätetty polyesteri 40 %.

BLACK CORDUROY CAP

Tuotenumero 3041 / Koko 58 / Hinta 20 €

Musta 5-panelinen lippis vakosametista. Musta 3D Ponsse -painatus edessä̈ ja keltamusta brodeeraus takana. Keinonahkainen säätöremmi metallisoljella.

Materiaali: 100 % puuvilla.

Suunniteltu Suomessa. Valmistettu BSCI -auditoidussa tehtaassa Kiinassa.

CHECKERED CAP

Tuotenumero 3040 / Koko 58 / Hinta 20 €

Muodikas ruudullinen lippis, jonka edessä tyylikäs keinonahkainen Ponsse-vaakunamerkki. Takana mustavalkoinen Ponsse-brodeeraus. Lakin kokoa voi säätää keinonahkaisella soljella, jossa metallinen luk ko.

Materiaali: 70 % polyester, 27 %, rayon, 3 % spandex.

Suunniteltu Suomessa. Valmistettu BSCI -auditoidussa tehtaassa Kiinassa.

NAISTEN HARMAA COLLEGETAKKI

Tuotenumero 3036 / Koot: XS–3XL / Hinta 80 €

Rento ja tyylikäs jokapäiväiseen käyttöön suunniteltu harmaa collegetakki, joka on valmistettu pehmeästä ja miellyttävästä materiaalista. Kaksi vetoketjullista sivutaskua, kumiprintit taskujen reunoissa sekä musta Ponsse-printti samaan tyyliin vasemmassa rinnassa. Kudottu Ponssesivusaumamerkki. Miellyttävä leikkaus ja leuasta suojattu vetoketju.

Materiaali: 70 % kierrätetty polyesteri, 26 % rayon ja 4 % spandex.

MIESTEN HARMAA COLLEGETAKKI

Tuotenumero 3035 / Koot: S–4XL / Hinta 80 €

Rento ja tyylikäs jokapäiväiseen käyttöön suunniteltu harmaa collegetakki, joka on valmistettu pehmeästä ja miellyttävästä materiaalista. Kaksi vetoketjullista sivutaskua, kumiprintit taskujen reunoissa sekä musta Ponsse-printti samaan tyyliin vasemmassa rinnassa. Kudottu Ponssesivusaumamerkki. Miellyttävä leikkaus ja leuasta suojattu vetoketju.

Materiaali: 70 % kierrätetty polyesteri, 26 % rayon ja 4 % spandex.

NAISTEN FLEECETAKKI

Tuotenumero 1802 / Koot: XS–3XL / Hinta 60 €

Täydellinen välikerrostakki jokapäiväiseen käyttöön ja ulkoiluun. Pehmeä harjattu fleece on valmistettu kierrätetystä polyesteristä. Kahdessa vetoketjullisessa sivutaskussa pysyvät tärkeät tavarat tallessa. Tuote siirtää hyvin kosteutta seuraavaan kerrokseen, kuivuu nopeasti ja hylkii tuulta. Ponsse -logo rinnassa printtinä ja sivusaumassa kudottuna kangasmerkkinä.

Materiaali: 100 % kierrätetty polyester.

Sertifikaatit: GRS (Global Recycled Standard).

Valmistettu Kiinassa Amfori BSCI -auditoidussa tehtaassa.

MIESTEN FLEECETAKKI

Tuotenumero 1801 / Koot: S–4XL / Hinta 60 € Täydellinen välikerrostakki jokapäiväiseen käyttöön ja ulkoiluun. Pehmeä harjattu fleece on valmistettu kierrätetystä polyesteristä. Kahdessa vetoketjullisessa sivutaskussa pysyvät tärkeät tavarat tallessa. Tuote siirtää hyvin kosteutta seuraavaan kerrokseen, kuivuu nopeasti ja hylkii tuulta. Ponsse -logo rinnassa printtinä ja sivusaumassa kudottuna kangasmerkkinä.

Materiaali: 100 % kierrätetty polyester.

Sertifikaatit: GRS (Global Recycled Standard).

Valmistettu Kiinassa Amfori BSCI -auditoidussa tehtaassa.

Kaikki Ponsse Collection -tuotteet löydät verkkokaupasta osoitteesta www.ponsseshop.com

Maailman parhaat työkaverit tekevät maailman parhaat metsäkoneet

PONSSELAISUUDEN YTIMESSÄ ovat perheyhtiön arvot, jossa jokainen on tärkeä ja kaikkia arvostetaan.

ASIAKASLÄHTÖISYYS on meille elämäntapa, ja asiakkaan eduksi työskentelemme yhdessä.

Töitä meillä tehdään tosissaan, muttei kuitenkaan totisena. Pyrimme aina parhaaseen mahdolliseen lopputulokseen myös ympäristön kannalta.

ura.ponsse.com

Katso avoimet työpaikat –meillä saattaa olla töitä sinulle ura.ponsse.com

Liity mukaan Ponssen tiimiin missä päin maailmaa oletkin.

VERKOSTOIDU

Saat nopeasti tietoa uusista työpaikoista ja mahdollisuuksista.

Ponsselainen, kerro itsestäsi ja työstäsi –uusien työkavereidesi hyödyksi.

AVOIMET PAIKAT

JAA TIETOA