Ponsse News 1/2024

Page 1

PONSSE NEWS

EPEC AVASI

VASTUULLISEN

JA ÄLYKKÄÄN

TEHTAAN

URUGUAYSSA

TEHOKASTA

PALOTORJUNTAA

ESW-OHJEISTUS KEHITTÄÄ

HUOLTOPALVELUIDEN

LAATUA JA

TURVALLISUUTTA

BRÖDERNA PERSSONS SKOGSMASKINER AB

HUIPPUUNSA VIRITETTYÄ TIIMITYÖTÄ

PONSSEN ASIAKAS- JA SIDOSRYHMÄLEHTI 1/2024

PONSSE NEWS

PONSSEN ASIAKAS- JA SIDOSRYHMÄLEHTI

JULKAISIJA

Ponsse Oyj

Ponssentie 22, 74200 Vieremä

PÄÄTOIMITTAJA

Hanna Lehtonen

TOIMITUS & SISÄLTÖ

Ponsse Oyj

ISSN 2489-9488 (painettu)

ISSN 2489-9496 (verkkojulkaisu)

TOIMITUSKUNTA

Juho Nummela, Hanna Lehtonen, Mari Komulainen, Juha-Matti Raatikainen, Marika Ryytty, Jarmo Vidgren, Marko Mattila ja Jussi Hentunen

ULKOASU & TAITTO

Luova Työmaa

KANSIKUVA

Ponsse Oyj

KUVITUS (PONSSE KIDS)

Henna Ryhänen

PAINO

Painotalo Seiska

PAPERI

Kannet: G-Silk 150 g/m2 ja sisäsivut G-Print 100 g/m2.

OSOITELÄHDE

Ponsse News -asiakaslehden postitusrekisteri ja Ponssen asiakasrekisteri

4 BRÖDERNA PERSSONS SKOGSMASKINER AB Huippuunsa viritettyä tiimityötä

8 TASAISTA KASVUA RUOTSISSA, NORJASSA JA TANSKASSA

10 PONSSEN UUDISTETUT ARVOT

12 DIGITAALISET PALVELUT

Datan hallinta ohjaa metsäkoneyrityksen kehitystä

15 BULGARIAN UUSI JÄLLEENMYYJÄ Progress Technik

Ponsse Oyj:n asiakas- ja sidosryhmälehti

Ponsse News ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.

Palautteet, tilaukset ja osoitteenmuutokset sähköpostitse ponssenews@ponsse.com.

Lehti on maksuton.

SEURAA PONSSEA:

16 EPEC AVASI ÄLYKKÄÄN JA VASTUULLISEN TEHTAAN

Seinäjoelle avattu elektroniikkatehdas tavoittelee toiminnassaan hiilineutraaliutta

18 PONSSE MOMENTS

20 TEHOKASTA PALOTORJUNTAA URUGUAYSSA

Ponssen palosammutuslaitteistoja on myyty jo lähes kymmeneen maahan.

22 PONSSE LADYT JUHLIVAT SUOMESSA JA YHDYSVALLOISSA

22 4
10

24 ESW-OHJEISTUS KEHITTÄÄ HUOLTOPALVELUJEN LAATUA JA TURVALLISUUTTA

29 PONSSE KIDS

30 ERKKI TARVAISEN JA LAURI UUKSUSEN MUISTOLLE

32 SAVOTTAUUTISET

34 PONSSE COLLECTION

KATSOMME ETEENPÄIN

Minulla on ollut ilo työskennellä Ponssella nyt reilun vuoden. Muistan hyvin oman rekrytointiprosessini, kun tuli tunne, että haluaisin olla osa tätä porukkaa ja tätä tarinaa.

Ponssella on vahva kulttuuri, ja kulttuuria on kehitetty jo vuosien ajan. Täällä on nähty, että vahva kulttuuri vie eteenpäin strategiaa ja tuo myös liiketoiminnan tuloksia. Viimeiset vuodet ovat olleet monella tavalla haastavia koronan, Ukrainan sodan ja monen muun liiketoimintaan ja ihmisten elämään vaikuttavien asioiden myötä. Kaikilla näillä on ollut vaikutus myös yrityskulttuuriin. Viime vuoden aikana halusimme yhdessä katsoa missä olemme Ponssella yrityskulttuurin suhteen ja mitä asioita pitäisi kehittää. Otimme henkilöstömme mukaan tähän prosessiin ja kaikki saivat osallistua henkilöstökyselyn kautta. Yli 450 ponsselaista haastateltiin ympäri maailman. Kävimme hyviä keskusteluja ja saimme erinomaista palautetta vahvuuksista, ja mitä olisi hyvä vielä kehittää.

Olemme arvojohdettu yhtiö, ja se näkyy myös uudistetuissa arvoissamme.

Ensimmäinen näkyvä kehitysaskel tämän edellä mainitun kulttuurin kehitysmatkan osalta ovat meidän uudistetut arvomme, jotka julkaisimme tammikuussa. Olemme arvojohdettu yhtiö, ja se näkyy myös uudistetuissa arvoissamme. Halusimme säilyttää ison osan arvoistamme, mutta kehitimme niitä hieman edelleen, jotta niitä olisi helpompi ymmärtää.

Uudistetut arvomme ovat: Välitämme aidosti, Teemme asiakkaalle, Olemme sanamme mittaisia ja Uudistumme innolla.

Arvojen kautta kaikki ponsselaiset pääsevät kehittämään yrityskulttuuriamme, ja ne ohjaavat meidän jokapäiväistä tekemistämme ja myös käyttäytymistämme. Arvomme tulevat näkyviksi asiakkaillemme työntekijöidemme toiminnassa. Ponsse-henki syntyy arvojemme kautta, ja se tuo mukanaan positiivisen ilmapiirin ja yhteisöllisen tekemisen, asiakkaidemme parasta ajatellen.

Ponsse-henki näkyy myös asiakkaillemme halunamme tehdä maailman parhaita metsäkoneita, löytää yhteisiä ratkaisuja sekä olla sanamme mittaisia ja pitää lupaamme asiat. Lopulta nämä auttavat asiakkaamme menestymään yhdessä meidän kanssamme. Kevään aikana on Ponssella viety eteenpäin toimintamallin uudistusta globaalisti, myös tätä muutosta ohjaavat arvomme: Haluamme kehittää Ponsse edelleen, sillä välitämme Ponssesta ja siitä, että yrityksenä kehitymme eteenpäin ja varmistamme näin hyvän työpaikan henkilöstölle sekä parhaat ratkaisut asiakkaillemme myös tulevaisuudessa. Tätä työtä, kulttuurin kehitystä ja toimintamalliin liittyvien työskentelytapojen muutosta viemme eteenpäin yhdessä henkilöstömme kanssa – välittäen ja katsoen eteenpäin!

20
3

HUIPPUUNSA VIRITETTYÄ TIIMITYÖTÄ

VÄSTERNORRLANDIN METSISSÄ

On mahtava tunne, kun homma rullaa – kaikki yrityksessä voivat hyvin, eivätkä koneet tuota yllätyksiä. Kun aurinkokin alkaa vielä lämmittää, kevättalvesta on vaikea pistää paremmaksi. Tätä mieltä ovat veljekset Mattias ja Markus Persson, jotka toimivat metsäurakoitsijoina Bredbynissä.

Ponsselaisten vierailun aikaan lämpötila on piirun verran nollan alapuolella, mutta koneet ovat kylmempiä yön ja varhaisaamun jäljiltä. Ei kuitenkaan kestä kauaa, kun sulanut lumi alkaa tipahdella siirtoa varten kuormatun ja kiinnitetyn koneen päältä. Kevättalvea, jota joskus myös viidenneksi vuodenajaksi kutsutaan, on jo odotettu.

”Joo, se on hienoa aikaa. Päivät pitenevät ja lämpenevät, mutta lunta riittää vielä suk-

sien ja moottorikelkan alle”, tuumaa Markus Persson.

Bröderna Perssons Skogsmaskiner Ab:llä on kolme koneketjua: yksi harvennuksia ja kaksi uudistushakkuita varten. Pian on tulossa myös kuormatraktori hakkuutähteiden keruuseen. Suurin osa urakoista sijaitsee 50 kilometrin säteellä. Perssonin veljeksillä on pitkä kumppanuussuhde Holmen-metsäkonsernin kanssa. Asiakkuus alkoi jo yrityksen perustamisvuonna 1961.

Kalusto on kasvanut urakkamäärien mukana ja vakiintunut samalle tasolle 2010-luvun puolivälin jälkeen. Konekauppoja on vireillä tuon tuostakin.

”Koneet sitovat paljon pääomaa. Se herättää toki kunnioitusta, mutta olennaista on, että kalusto on laadukasta, toimii luotettavasti ja pitää toiminnan tuottavana.”

”Tietenkin tekniikka kiinnostaa myös itsessään. Seuraamme kehitystä tarkkaan, ja meidän metsäurakoitsijoiden mielipiteet ja

PONSSE-VERKOSTO / ASIAKASTARINA RUOTSI 4 PONSSE NEWS

• Omistajat: Markus ja Mattias Persson.

• Kotipaikka: Bredbyn, Ångermanland, Västerbottenin lääni.

• Työntekijät: 14 henkilöä.

• Kalusto: Yksi harvennuskoneketju ja kaksi uudistushakkuukoneketjua. Lisäksi koneenkuljetusvaunu, kuormatraktori hakkuutähteelle, telaketjukaivuri ja pyöräkuormaaja.

• Ponssen koneet: Yksi Scorpion-harvesteri, yksi Elephant King -kuormatraktori ja yksi Buffalo-kuormatraktori hakkuutähteelle (kaksi jälkimmäistä ovat tulossa).

• Historia: Veljekset Rolf ja Mats Persson perustivat yrityksen vuonna 1961. Nykyiset omistajat ovat Matsin poikia.

ajatukset tuntuvat kiinnostavan myös koneiden valmistajia”, Markus Persson sanoo. Yrityksen ensimmäinen Ponsse oli Bear-harvesteri, joka hankittiin vuonna 2020 uudistushakkuita varten. Seuraavaksi saapui Scorpion-harvesteri harvennuskoneketjuun.

”Bear on vertaansa vaille järeässä metsässä, mutta tulossa ei ole kovin paljon sen tyyppisiä urakoita”, kertoo Markus Persson.

Pian yrityksellä on jo kolme Ponssen konetta. Harvennuskoneketjuun kuuluvan harvesterin lisäksi on tulossa kaksi kuormatraktoria: Elephant King uudistushakkuuketjuun ja lisäksi Buffalo. Viimeksi mainittua on tarkoitus käyttää ennen kaikkea hakkuutähteen korjuuseen.

”Ponssen kuormatraktorit tekevät debyyttinsä meillä”, Markus Persson toteaa.

Hän korostaa, että kaikkein tärkeintä on konetoimittajan myynnin jälkeisten palveluiden toimivuus.

”Kaikki koneet vaativat huoltoa välillä, ja kun niin käy, seisonta-aika on saatava mahdollisimman lyhyeksi. Koneiden täytyy käydä. Tämä on sekä meidän että toimeksiantajiemme vaatimus.”

Huollon läheisyys painoi vaakakupissa, kun Perssonin veljekset kallistuivat Ponssen puoleen. Lähin Ponssen toimipaikka on Örnsköldsvikissä 45 kilometrin päässä, ja myös Åselen korjaamo on kohtuullisen matkan päässä. Tämä mahdollistaa niin varaosien kuin huoltohenkilöstön nopean saatavuuden.

”Me olemme vieläkin etuoikeutetummassa asemassa, sillä lähiseudulla asuu pari

Ponssen työntekijää. Apua ja varaosia on siis erityisen helppo saada.”

Myös oma koneenkuljetuslavetti on yritykselle tärkeä etu.

”Se lisää itsenäisyyttämme. Koneiden siirtäminen onnistuu helposti omin voimin”, sanoo Markus Persson.

Vielä hiljattain yrityksen toimialaan kuului myös maanmuokkaus, ja tuolloin koneita siirreltiin nykyistäkin tiheämpään tahtiin.

Kaksi vuotta sitten Perssonit pystyttivät reilun kokoisen konehallin.

”On melkoinen etu voida ajaa koneet ja huoltoauto halliin. Olisi pitänyt investoida siihen jo aiemmin”, Markus toteaa hymyssä suin.

Yrityksen historia ulottuu vuoteen 1961. Tuolloinkin yrittäjinä oli kaksi Perssonin

PONSSE NEWS 5
BRÖDERNA PERSSONS SKOGSMASKINER AB

veljestä: Rolf ja Mats (nykyisen veljesparin isä). Nuoret veljekset olivat kasvaneet maatilalla, joten ajatus metsästä työpaikkana tuntui luontevalta. Rolf oli jopa ehtinyt olla apuna savotassa, kun kuormia ajettiin vielä hevosella. Koneellistuminen oli lapsen kengissä 60-luvun alkupuolella. Perssonin veljekset aloittivat asentamalla isänsä Ernfridin maataloustraktoriin – mallia Volvo BM 320 Buster – puolitelat, jotka paransivat huomattavasti ajettavuutta metsässä. Puut kaadettiin moottorisahalla ja kuormattiin käsin. Seuraavassa traktorissa, joka oli hitusen uudempi, isompi ja vahvempi, oli nosturi.

Vähitellen kuvaan tulivat kuormatraktorit: pienempi harvennusta ja isompi uudistushakkuuta varten. Pian yritys aloitti maanmuokkaustoiminnan, johon käytettiin aluksi hinattavaa muokkainta. Ensimmäiseen harvesteriin veljekset investoivat 1990-luvun puolivälissä. Mattias aloitti yrityksessä samoihin aikoihin.

Kalusto on pitkään koostunut harvestereista ja kuormatraktoreista. Myös maanmuokkausta on tehty vuosikausia. Vuonna 2004 hankittiin yhdistelmäkone yhteistyössä Holmenin kanssa, jotta voitiin testata kyseisen tekniikan käytön edellytyksiä. Myöhemmin se vaihtui hakkuutähteen korjuuseen soveltuvaan kuormatraktoriin, ja yritys investoi myös hakkuriin.

”Bioenergiamarkkinat ovat sahanneet ylös ja alas. Meillä oli 15 vuotta sitten koneketju, johon kuului hakkuri ja kaksi kuormatraktoria hakkuutähteelle. Kun bioenergiamarkkinat eivät vetäneetkään, hakkuri sai lähteä ja tilalle hankittiin yksi harvesteri lisää. Buffalo-kuormatraktorin myötä palaamme taas näille markkinoille.”

Myös maanmuokkausta on välillä tehty, välillä ei. Vuonna 2014 se aloitettiin uudelleen 20 vuoden tauon jälkeen. Kauden ulkopuolella kone toimi kuljetuspuolen lisäresurssina.

PONSSE-VERKOSTO / ASIAKASTARINA RUOTSI 6 PONSSE NEWS
Markus ja isä Mats firman oman konehallin ulkopuolella.

Huoltopalvelu on tärkeintä. Koneiden täytyy käydä ja seisonta-ajat on saatava mahdollisimman lyhyiksi.

”Jotta meillä olisi enemmän kuljetettavaa maanmuokkauskauden ulkopuolella, hankimme vielä yhden harvesterin. Maanmuokkauskaudella harvesteri seisoi, ja sen kaksi kuljettajaa siirtyivät suunnittelupuolelle.”

On melkoista palapeliä saada urakat pyörimään parhaalla mahdollisella tavalla päivästä toiseen ja myös pidemmällä aikavälillä. Veljeksistä Markus on päävastuussa resurssien suunnittelusta ja yrityksen hallinnollisista asioista. Hän hoitaa myös koneiden kuljetukset. Mattias suunnittelee sulan maan aikana ja ajaa muina vuodenaikoina harvesteria.

Markukselle ja Mattiakselle on sydämenasia saada tiimityö toimimaan, tarjota kaikille mahdollisuus osallistua ja pitää mieli aina avoimena asioille, jotka voidaan tehdä vielä hieman paremmin.

”Mitä paremmin kokonaisuus toimii, sitä paremmin selviämme yllättävistä lisähaasteista, kun niitä ilmenee.”

Mattiasta ja Markusta yhdistää suuri kiinnostus tekniikkaan ja koneisiin. Peruskoulun jälkeen Mattias lähti opiskelemaan kone- ja tuotantotekniikkaa, Markus puolestaan kuljetusalaa. Mattias aloitti perheyrityksessä heti valmistuttuaan, kun taas Markus ajoi esimerkiksi tukkirekkaa ennen kuin liittyi mukaan.

Mitä teistä olisi tullut isona, jos ei metsäkoneyrittäjiä?

”Haha, vaikea kysymys! Tällä seudulla elämä pyörii pitkälti metsän ympärillä, ja se tarjoaa monenlaisia työtilaisuuksia. Olisin varmasti päätynyt tekemään jotain koneiden tai kuorma-autojen parissa”, Markus tuumaa. Mattias on samaa mieltä.

”Viihdyn metsässä todella hyvin. Siellä minä asun, työskentelen ja vietän vapaa-aikaani.”

Mattiaksella on vaimo ja kaksi lasta. Perheessä on kova intohimo metsästykseen: ennen kaikkea hirven, mutta myös karhun. Perheessä on viisi koiraa, joista neljä on

harmaita norjanhirvikoiria ja uusin tulokas itäsiperianlaika. Nekin jakavat isäntänsä kiinnostuksen metsään ja metsästykseen. Lisäksi Mattias on itsekin metsänomistaja.

Myös Markuksella ja hänen avopuolisollaan on kaksi lasta, jotka harrastavat muun muassa hiihtoa, ratsastusta, tanssia ja jääkiekkoa. Avopuoliso toimii valmentajana hiihdon

Markus hoitaa koneiden siirrot ja yrityksen hallinnolliset asiat.

ja Markus jääkiekon puolella. Markuksen omiin intohimoihin kuuluu myös lentäminen. Hänellä on kaksipaikkainen ultrakevyt amfibiolentokone, jossa on työntöpotkurit. Maan kamaralla hän harrastaa moottorikelkkailua.

”Aika ei riitä lähimainkaan kaikkeen, mutta viihdyn harrastusteni parissa ja minulla on hauskaa. Se on tärkeää”, Markus toteaa.

PONSSE NEWS 7

TASAISTA KASVUA RUOTSISSA, NORJASSA JA TANSKASSA

JO VUOSIKYMMENTEN AJAN

Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa sitoutunut henkilöstö ja kattava huoltopalveluverkosto ovat kehittyneet vuosien aikana vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin. Ruotsin ja Norjan merkkipäiviä juhlitaan ponsselaiseen tapaan yhdessä asiakkaiden kanssa!

Merkkipäivää juhlii tänä vuonna Ponssen tytäryhtiö Ruotsissa, jolle tulee täyteen 30 vuotta metsäkonemarkkinoilla. Viimeiset yhdeksän vuotta Ponssen toimintoja Ruotsissa on luotsannut toimitusjohtaja Carl-Henrik Hammar. Hän kertoo metsäkonemarkkinan ja -teollisuuden muuttuneen vuosien varrella.

”Ruotsissa ei ollut montaa PONSSEmetsäkonetta, kun yritys vuonna 1994 perustettiin. Sen jälkeen markkinaosuutemme on kasvanut tasaisesti. Viimeisen kolmen vuosikymmenen aikana olemme vakaasti rakentaneet ja vahvistaneet Ponsse-brändiä”, sanoo Hammar.

TAVOITTEENA ENSILUOKKAISEN

HUOLTOPALVELUN VARMISTAMINEN

Viimeisen vuosikymmenen aikana

yritys on keskittynyt huoltopalveluun ja varaosien mahdollisimman sujuvaan toimitukseen.

”Aloittaessani työni Ponsse AB:ssa meillä oli vain kaksi omaa huoltopalvelukeskusta. Nyt meillä on niitä kahdeksan, minkä lisäksi teemme yhteistyötä 17 sopimushuoltajan kanssa eri puolella Ruotsia. Pääkonttorimme sijaitsee Surahammarissa, ja meitä ponsselaisia on Ruotsissa jo 73. Huoltopalveluverkoston parantaminen onkin ollut yksi painopisteitämme, kuten myös varaosalogistiikka.”

Hammar lisää, että huoltopalveluiden ohella Ponssen toimintojen ytimessä ovat edelleen sen tuotteet.

”Ei pidä unohtaa erinomaisten tuotteiden tärkeyttä. Koneitamme kehitetään jatkuvasti niiden varmuuden ja

Ponsse Show Sweden järjestettiin ensimmäisen kerran 2022 Surahammarissa. Lämminhenkinen tapahtuma keräsi yhteen asiakkaat ja yhteistyökumppanit Ruotsissa ja nyt tapahtuma saakin jatkoa juhlavuoden merkeissä.

PONSSE VERKOSTO / RUOTSI, NORJA JA TANSKA 8 PONSSE NEWS

teknisen suorituskyvyn varmistamiseksi.”

Ruotsissa on noin tuhannen PONSSEmetsäkoneen konekanta ja kasvuodotukset ovat vahvat, sillä Ruotsi on maailman suurin tavaralajimetsäkoneiden markkina.

”Ruotsin metsäteollisuus on melko vakaata, ja odotamme metsäkonemarkkinan kasvavan. Pyrimme myös edelleen parantamaan huoltopalveluverkostoamme. Verkoston kattavuus on saatu hyvälle tasolle viimeisen kymmenen vuoden aikana, joten nyt pyrimme varmistamaan alan parhaat huoltopalvelut asiakkaillemme”, selittää Hammar.

”Palvelujen kehittäminen Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa on meille tärkeää. Meillä on myös Tanskassa jo hyvä konekanta ja sopimushuoltajamme pitävät asiakkaiden koneet kunnossa”, Hammar kiteyttää.

MERKKIPÄIVÄÄ JUHLISTETAAN YHDESSÄ ASIAKKAIDEN KANSSA

Haluamme juhlistaa 30-vuotista taivaltamme yhdessä sen mahdollistaneiden ihmisten, eli asiakkaidemme, kanssa. Merkkipäivän kunniaksi järjestämme kaksipäiväisen Ponsse Show Sweden -tapahtuman 14.–15. kesäkuuta. Tapahtumaan sisältyy metsäkonenäytöksiä, iltaohjelmaa ja mahdollisesti myös joitakin yllätyksiä.

”On todella mukavaa päästä juhlimaan yhteisiä saavutuksia asiakkaidemme kanssa. Tärkeintä on kerääntyä yhteen ja juhlia yhdessä tätä merkkipaalua”, sanoo Hammar.

”On todella mukavaa päästä juhlimaan yhteisiä saavutuksia asiakkaidemme kanssa. Tärkeintä on kerääntyä yhteen ja juhlia yhdessä tätä merkkipaalua”, sanoo Hammar.

Ponssen tytäryhtiö Norjaan perustettiin vuonna 1998. Sen pääkonttorissa Etelä-Norjan Kongsvingerissä työskentelee 14 henkilöä, jotka palvelevat asiakkaita yhteistyössä seitsemän eri puolilla maata sijaitsevan huoltopalveluedustajan kanssa.

JUHLAT YHDESSÄ ASIAKKAIDEN KANSSA

Viime vuoden lopulla Vieremän tehtaalla valmistunut 20 000. PONSSE-metsäkone toimitettiin norjalaiselle asiakkaalle, Lågen Skogsdrift AS:lle. PONSSE H8 -harvesteripäällä varustetun PONSSE Bear -koneen vastaanottivat Lågen Skogsdrift AS:n omistajat, veljekset Harald ja Gunnar Evju. Yritys sijaitsee Norjan eteläosassa Svarstadissa.

Ponsse Norjan juhlavuotta juhlittiin yhdessä asiakkaamme Lågen Skogsdriftin ja ponsselaisten kanssa Vieremällä.

”Olemme palvelleet asiakkaita Norjassa nyt yli 25 vuotta. Olemme kasvaneet yhdessä asiakkaidemme kanssa, ja markkinaosuutemme on varsin hyvä. Huoltopalvelukeskuksemme sijaitsevat lähellä asiakkaita ja henkilöstömme on todella sitoutunutta”, kertoo Ponsse AB:n ja AS:n toimitusjohtaja Carl-Henrik Hammar.

YRITYKSEN YHTEISÖLLISYYS JA

METSÄKONEET INNOSTIVAT JAN ERLING YRIÄ

MAAJOHTAJAN PESTIIN

”Metsäkoneet ovat aina kiinnostaneet minua, ja olen aina pitänyt Ponssea innovatiivisena ja edistyksellisenä yrityksenä. Kun sitten huomasin Ponssen hakevan maajohtajaa Norjaan niin ajattelin, että voisin olla sopiva tehtävään. Yrityksen yhteisöllisyys, asiakaslähtöisyys ja maanläheinen lähestymistapa ovat tähänastisen kokemukseni perusteella arjen keskiössä”, kertoo Ponsse AS:n maajohtaja Jan Erling Yri.

Ponssen koneita on Norjassa tällä hetkellä noin 350. Valtaosa niistä on Scorpion Giant- ja Elephant King -koneita. Yrin mielestä Scorpion Giantin suosio Norjassa perustuu rinnetyöskentelyominaisuuksiin ja monipuolisuuteen haastavissa maastoolosuhteissa. Mitä taas tulee Elephant Kingin ominaisuuksiin, norjalaiset asiakkaat arvostavat Yrin mukaan koneen toimintaa vaikeakulkuisessa ja jyrkässä maastossa sekä hyvää suorituskykyä.

Norjalaiset asiakkaat arvostavat ennen kaikkea Ponssen koneiden suorituskykyä, toimintavarmuutta ja joustavuutta.

”Norjalaiset asiakkaat arvostavat ennen kaikkea Ponssen koneiden suorituskykyä, toimintavarmuutta ja joustavuutta. Urakoitsijoilta saamamme palautteen mukaan Ponssen koneet ovat myös taloudellisia”, sanoo Yri.

Yri odottaa tutustuvansa paremmin metsäteollisuuteen ja edistävänsä yrityksen tietä entistä parempaan kasvuun.

”Odotamme säilyttävämme ja vahvistavamme asemaamme Norjassa ja lisäävämme läsnäoloamme uusilla alueilla, joilla on mielestämme myyntipotentiaalia.”

Yrin ensisijainen tavoite on kuitenkin tehdä Ponssesta metsäkoneiden ykkösyritys Norjassa.

”Vaikka odotan kovasti tutustuvani paremmin metsäkoneteollisuuteen, eniten haluan kuitenkin tehdä Ponssesta – yhdessä Ponsse AS:n upeiden työntekijöiden kanssa – metsäkoneurakoitsijoiden suosituimman kumppanin Norjassa.”

PONSSE NEWS 9

PONSSEN UUDISTETUT ARVOT

Ponssella on vahva ja ainutlaatuinen yrityskulttuuri. Ponsselaiset, kaikkialla verkostossamme, ovat kautta aikojen olleet yhtiön tärkein ja kantava voimavara. Lähdimme tutkimaan kulttuuriamme, koska halusimme ymmärtää, mistä se koostuu ja kuinka voisimme kehittää sitä edelleen toimintaympäristömme muuttuessa. Vahva kulttuuri on strateginen tavoitteemme ja haluamme panostaa siihen. Kulttuurimme on kautta historian ollut yksi vahvuuksistamme ja sen ansiosta voimme erottautua kilpailijoista ja muista työnantajista.

Kulttuurimme tutkimisen kautta saimme arvokasta palautetta ja tarkemmin määriteltyä tietoa, mitä haluamme kulttuurissamme kehittää, ja kuinka toimimme yhdessä, jotta menestymme tulevaisuudessakin. Yksi ensimmäisistä kehitysaskelista liittyy Ponssen arvoihin.

Olemme uudistaneet Ponssen arvot kunnioittaen vahvaa olemassa olevaa kulttuuriamme, mutta ottaen huomioon myös nykyisen työelämän vaateet, tulevaisuuden kehitystarpeet sekä henkilöstömme palautteet kulttuurista ja arvoistamme.

PONSSE / UUDISTETUT ARVOT 10 PONSSE NEWS

PONSSE-HENGESSÄ on kyse yhdessä tekemisestä. Siitä, että ”me” on aina tärkeämpi, kuin ”minä”, vaikka yksilöstäkin huolta pidetään. Se tarkoittaa myös pientä pilkettä silmäkulmassa ja suurta ammattiylpeyttä tehdä asiakkaalle maailman

UUDISTUMME INNOLLA

• Mahdollistamme Ponssen ja ponsselaisten jatkuvan kehittymisen

• Kehitämme toimintaamme asiakaslähtöisesti ja ympäristö huomioiden

• Innostumme uudesta ja olemme uteliaita uusia asioita kohtaan

• Suhtaudumme muutokseen mahdollisuutena oppia

• Olemme sitkeitä ja kestämme epävarmuutta

OLEMME SANAMME MITTAISIA

• Pidämme lupauksemme

• Keskustelemme avoimesti ja rakentavasti, myös haastavissa tilanteissa

• Kannamme vastuun yhdessä ja yksilöinä

• Perustamme päätökset tosiasioihin, olemme realistisia ja aikaansaavia

• Toimimme eettisesti ja tulevaisuuttamme rakentaen

”PONSSE-HENKI SYNTYY, KUN TOIMIMME

ARVOJEMME MUKAAN”

Arvot ohjaavat jokapäiväistä työtämme ja niiden kautta jokainen ponsselainen pääsee vaikuttamaan, mihin suuntaan kulttuurimme tulevaisuudessa kehittyy. Kun toimimme arvojemme mukaan,

parasta. Ponsse-henki tulee todeksi jokaisen ponsselaisen arjen tekemisen kautta. Siksi kutsumme Ponssen arvoja Ponsse-hengeksi. Tämä Ponsse-henki välittyy päivittäin tekemisessämme asiakkaalle, sillä heitä varten olemme olemassa.

VÄLITÄMME AIDOSTI

• Välitämme asiakkaistamme ja toisistamme

• Teemme porukalla

• Haluamme voittaa

• Arvostamme palautetta sekä toisiltamme että asiakkailta

• Toimimme jokaisen turvallisuudesta välittäen

• Kohtelemme kaikkia ihmisiä arvostavasti ja osallistaen

• Olemme toisillemme läsnä ja tuemme toistemme onnistumista

• Pyydämme ja annamme tukea

TEEMME ASIAKKAALLE

• Tunnemme asiakkaamme ja heidän liiketoimintansa

• Tiedämme, miten työmme vaikuttaa asiakkaaseen

• Teemme päätöksiä rohkeasti, ymmärtäen niiden merkityksen

• Teemme parhaamme – joka päivä

vaikutamme myönteisesti työssä viihtymiseen ja yhteistyöhön Ponsseverkostossamme, ja tätä kautta myös asiakaskokemukseen.

PONSSE NEWS 11

DATAN HALLINTA OHJAA METSÄKONEYRITYKSEN KEHITYSTÄ

Nopeasti muuttuvassa maailmassa käsitellään valtavia tietomääriä joka päivä. Digitaaliset ratkaisut ja niiden kehittäminen on Ponssella yksi merkittävä askel kohti kestävän kehityksen mukaista metsänkorjuuta.

On tärkeää kehittää palveluja niin, että yrittäjä saa metsäkoneesta dataa helposti ja kustannustehokkaasti raportointi- ja toiminnanohjausjärjestelmiin oman yrityksensä kehittämiseen. Tiedon helppo käytettävyys varmistaa myös suunnitelmallisen ja sujuvan toiminnan ja helpottaa puunkorjuusta vastaavien arkea. Tarkka, mitattu tieto auttaa tekemään yrityksen toiminnasta läpinäkyvää. Ponssella digitaalisten palveluiden kehitystä ohjaavat vahvasti asiakkailta saatu palaute ja vastuullisuustavoitteet.

PONSSE Manager 2.0

KOKOAA DIGITAALISET RATKAISUT YHDELLE ALUSTALLE

PONSSE Manager 2.0 on uuden sukupolven digitaalisten palveluiden alusta ja metsäkoneiden hallintajärjestelmä. Asiakkaat saavat sen kautta tietoja muun muassa koneiden sijainnista, tuottavuudesta ja polttoaineen kulutuksesta. Sillä voi myös seurata koneiden tuotantomääriä puutavaralajeittain ja toimitusten mukaan sekä tulostaa mittaus- ja kuormaustodistuksia. Manager 2.0 -alusta tukee sekä työmailla työskenteleviä että kaluston joustavasta ja tehokkaasta hallinnasta vastaavia ammattilaisia.

Digitaalisella Ponsse Manager 2.0 -alustalla käyttäjät voivat luoda räätälöidyn aloitussivun, jossa olennaisimmat tiedot ovat saatavilla heti. Kaikki tärkeä tieto näkyy nopeasti ja muutokset havaitaan helposti. Näin järjestelmän käyttäjä voi tehdä korjaavat toimenpiteet välittömästi. Kirjautumisen jälkeen käytettävissä ovat

kaikki digitaaliset ratkaisut, joilla parannetaan toiminnan tehokkuutta ja tuottavuutta – yhdessä verkko-osoitteessa.

JATKUVA KEHITYS ASIAKKAIDEN TARPEITA KUUNNELLEN

Ponsse Manager 2.0 sisältää kattavan raportoinnin, jonka avulla käyttäjät voivat mm. analysoida tuotantoa, työaikaa ja polttoaineenkulutusta korjuutapojen, metsäyhtiöiden, koneiden ja kuljettajien mukaan haluttuna aikajaksona. Työmaiden korjattavan puuston keskijäreyttä, korjuutapaa ja kuormatraktorin keskimääräistä ajomatkaa voi verrata tuottavuus- ja polttoaineenkulutuslukemiin.

Yhdellä uusista avaintoiminnoista voidaan ladata kaikki raportit esimerkiksi laskentataulukkoon, jossa ne voidaan yhdistää muihin tietoihin ja tuottaa hyödyllisiä analyyseja toiminnoista. Ponsse Apps on ladattavissa ilmaiseksi sovelluskaupasta. Se näyttää käynnissä olevista tekoalueista olennaisimmat tiedot selkeästi ja informatiivisesti.

Ponsse Manager 2.0 -alustalta asiakas näkee koneen huoltohistorian, kun kone on huollettu Ponssen huoltopalveluissa. Ajantasaiset merkinnät auttavat koneen omistajaa seuraamaan, milloin määräaikaishuolto tehtiin ja mitä siihen kuului.

Kuuntele Ponsse Studion tallenne Manager 2.0 -alustan lanseeraustilaisuudesta.

PONSSE RATKAISUT / DIGITAALISET PALVELUT 12 PONSSE NEWS

Multifleet by Ponsse

Multifleet by Ponsse on digitaalinen ratkaisu, joka on kehitetty auttamaan yrityksen koko konekan nan hallinnassa. Ei ole väliä sillä, onko kyseessä metsä-, maatalous- tai maantieajoneuvo, minkä merkkinen ajoneuvo on ja onko konekanta pieni tai suuri. Ajoneuvoon asennetaan antenni ja elektroniikkamoduu li, jotka toimittavat arvokasta reaaliaikaista tietoa koneista ja niiden toiminnasta datapilveen joko mobiiliverkon tai satelliittiyhteyden kautta. Ponssen Multifleet-ratkaisu muuntaa tämän datan asiakkaan liiketoimintaa tukeviksi raporteiksi. Verkkoyhteyden avulla käyttäjä voi hyödyntää tietoja missä ja milloin tahansa, mikä helpottaa päätöksentekoa ja maksimoi yrityksen tuottavuuden. Yrityskohtaisia tietoja voi käyttää matkapuhelimella, tabletilla tai tietokoneella linkin tai sovelluksen ja käyttäjätunnusten avulla.

PONSSE Service Application -sovellus

Mobiilisovelluksella asiakas pääsee tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, kuten metsäkonetarvikkeisiin. Sovellus on ladattavissa Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja se toimii myös offline-tilassa.

PONSSE Parts Online

VARAOSAT VERKOSTA 24/7

Suuren suosion saavuttaneesta varaosien verkkokaupasta asiakas voi tilata osia PONSSE-koneeseensa kellon ympäri. Järjestelmästä näkyy myös reaaliaikaisesti osien saatavuustiedot ja hinnat. Lisäksi palvelusta löytyy hyötytietoa, kuten varaosakirjat ja käyttöoppaat, ja sinne voi kirjata konekohtaisia muistiinpanoja.

Parts Online -verkkokauppa toimii tällä hetkellä Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Yhdistyneessä kuningaskun-

Ponssella digitaalisten palveluiden kehitystä ohjaavat vahvasti asiakkailta saatu palaute ja vastuullisuustavoitteet.

PONSSE NEWS 13

PONSSE Manager Satellite ja Satellite Report

KONEENKÄYTÖN AVAINTIEDOT KAIKILTA TYÖMAILTA

PONSSE Manager Satellite -palvelu parantaa koneen yhteyksiä. Manager Satellite lähettää tekoalueen tuotannon, koneen sijainnin ja käyntitunnit sekä polttoaineen kulutustiedot palvelimelle ja näin varmistaa hyvän raportoinnin. Tiedonsiirrossa hyödynnetään koneen Opti-tietojärjestelmää, satelliittipalvelua ja Connectivity Unit -telematiikkayksikköä. Satelliittipalvelun avulla kone voi kommunikoida satelliittiyhteyden kautta alueilla, joissa ei ole matkapuhelinverkkoa. Ponssen omistaman teknologiayhtiö Epec Oy:n kehittämä Connectivity Unit -yksikkö ja PONSSE Opti -tietojärjestelmä toimivat täysin automaattisesti ilman erillisiä toimenpiteitä.

PONSSE Manager Satellite -raportointityökalu kertoo tavaralajitteiset tuotantomäärät koneiden, kuljettajien ja tekoalueiden mukaan. Raportointityö kalun avulla yrittäjä tietää konetunnit ja kumulatiivisen polttoaineen kulutuk sen, olipa metsätyömaa missä tahansa. Tieto kerätään ja toimitetaan kerran päivässä osana PONSSE Managerin tuottamaa kokonaisraporttia. PONSSE Manager Satellite -raportointityökalulla konetietojen siirto onnistuu alueilla, joissa ei ole matkapuhelinverkkoa.

PONSSE Data API

VARMISTAA TIEDOLLA JOHTAMISEN

Data API:n ansiosta metsäkoneiden tuottamaa dataa voidaan hakea suoraan pilvestä. Palvelua voidaan hyödyntää siten, että puunkorjuusta saatuja tuotostietoja tarkastellaan hakkuuoperaatioiden laskutuksen tai palkanmaksun tukena. Palvelusta on hyötyä myös esimerkiksi logistiikassa, kun toimintaa suunnitellaan reaaliajassa hakkuuoperaatioiden aikana. Dataa voidaan käyttää myös lähteenä erilaisissa sovelluksissa, tai asiakas voi jopa rakentaa datan pohjalta omia sovelluksiaan.

Palvelun avulla metsäkoneiden tuottaman datan hyödyntäminen on merkittävästi helpompaa ja edullisempaa, ja se tuo tiedolla johtamisen entistä useamman yrittäjän saataville. Data API:n voi hankkia osaksi PONSSE Manager -kokonaisuutta.

PONSSE Active Manual

OPASTAA JA OHJAA

VIDEOIDEN AVULLA

PONSSE Active Manual on videoita sisältävä käyttö- ja huolto-ohjepalvelu metsäkoneenkuljettajan päivittäisen työn tueksi. Visuaalinen PONSSE Active Manual on mobiilissa toimiva käyttö- ja huolto-ohjepalvelu, joka tarjoaa videoita käyttöohjekirjan rinnalle. PONSSE Ac-

PONSSE RATKAISUT / DIGITAALISET PALVELUT 14 PONSSE NEWS

Vuosia kestänyt kehitystyö sinetöitiin viralliseksi yhteistyöksi. Jussi Hentunen, johtaja, jälleenmyyntiverkoston kehitys, Ivan Laskov, Commercial director, Bojidar Petkov, CEO, sekä aluejohtaja Antti Räsänen.

PROGRESS TECHNIK LTD.

PONSSE-METSÄKONEIDEN MYYJÄ

JA HUOLTAJA BULGARIASSA

Progress Technik Ltd. on kehittänyt toimintojaan Bulgariassa usean vuoden ajan ja toimii nyt Ponssen virallisena jälleenmyyjänä. Vuonna 2014 perustetun Progress Technik Ltd.:n päätoimialana on metsän- ja puunjalostusteollisuuden tuotteiden myynti ja huolto.

”Yhteistyömme alkoi neljä vuotta sitten. Progress Technikin henkilökunta on osoittanut, että he ovat meille erinomainen kumppani Bulgarian markkinalle. Olemme myös erittäin vaikuttuneita heidän uusista tiloistaan Pazardzhikissa, Keski-Bulgariassa”, kertoo Ponssen aluejohtaja Antti Räsänen.

Progress Technik järjesti uusien toimitilojen avajaiset ja hakkuunäytöksen. Paikalla oli iso joukko metsäkoneista ja metsäteollisuudesta kiinnostuneita vieraita.

BULGARIAN METSÄT

Metsät koostuvat alankoalueiden tammivaltaisista metsiköistä, pyökkivaltaisista ja pyökki-havupuusekametsistä sekä vuoristojen puhtaista havumetsiköistä.

Maan metsäpinta-ala on yhteensä vähän alle neljä miljoonaa hehtaaria, mikä on yli 35 % maan pinta-alasta.

Suurin osa Bulgarian metsistä on nuoria tai keski-ikäisiä.

PONSSE VERKOSTO / BULGARIAN UUSI JÄLLEENMYYJÄ PONSSE NEWS 15

EPEC AVASI ÄLYKKÄÄN JA VASTUULLISEN TEHTAAN

Seinäjoelle avattu elektroniikkatehdas käyttää kestäviä valmistusprosesseja ja tavoittelee toiminnassaan hiilineutraaliutta. Uudessa modernissa tehtaassa työntekijöiden työolosuhteet ovat entistä paremmat ja toiminta on virtaviivaisempaa.

Ponssen tytäryhtiö, suomalainen teknologiayhtiö Epec avasi Seinäjoelle älykkään ja ympäristöystävällisen tehtaan. Epec Smart Factory 1:ksi nimetyssä tehtaassa valmistetaan muun muassa ohjausyksiköitä, näyttöjä, sensoreita, tehonjakoyksikköjä ja telematiikkayksikköjä erilaisiin liikkuviin työkoneisiin ja hyötyajoneuvoihin.

Tehtaassa suunnitellaan ja kehitetään lisäksi erilaisia järjestelmiä ja ohjelmistoja kansainvälisille koneenvalmistajille, ja se on varusteltu vastaamaan asiakastarpeisiin ja tiukkoihin laatuvaatimuksiin entistä paremmin. Laajentuneet ja modernit tuotantotilat parantavat valmistusprosessien optimoinnin ja materiaalivirtojen hallintaa. Kokonaisuudessaan uuden tehtaan testaus- ja tuotantoteknologia ovat huipputasoa.

Tehtaan pinta-ala on 8500 m2, ja sen energiatehokkaisiin ratkaisuihin kuuluvat yli 600 aurinkopaneelin sähköntuotto (210 MWh/ vuosi) sekä maalämpöjärjestelmä. Lämmön

talteenotto on toteutettu tehokkailla neulalämmönvaihtimilla, ja jäähdytysenergian tarvetta vähentää merkittävästi toimistoseinässä oleva alumiinisäleikkö. Kaikki tehtaan sähkö ja lämmitysenergia hankitaan uusiutuvista lähteistä.

ÄLYKÄSTÄ JA KESTÄVÄÄ

ELEKTRONIIKKATUOTANTOA

Huipputeknologinen tehdas on merkittävä investointi Epecille, ja se on linjassa yrityksen kasvutavoitteiden ja vastuullisuussitoumusten kanssa.

Epecin toimitusjohtaja Jyri Kylä-Kailan mukaan vastuullisuustavoitteet ohjaavat teknologiamurrosta myös työkone- ja hyötyajoneuvosektorilla, ja murros lisää kiihtyvällä vauhdilla digitalisaatiota ja sähköistymistä.

”Epecin tuotteet ovat keskeisessä roolissa mahdollistamassa vastuullisempien työkoneiden ja hyötyajoneuvojen kehittämistä. Ne tarjoavat ratkaisuja sähköisten järjestelmien ja ohjausjärjestelmien integroimiseen,

optimoivat koneiden tehokkuutta ja edistävät tuottavuutta, samalla vähentäen päästöjä”, kertoo Jyri Kylä-Kaila.

”Tuotteillamme mahdollistetaan tie kohti nollapäästöisiä työkoneita. Tehdas tarjoaa meille merkittävän kasvumahdollisuuden ja asiakkaidemme menestyksen jatkossakin”, hän jatkaa.

Ponssen toimitusjohtaja Juho Nummelan mukaan teknologian nopea kehitys ja kasvavat vastuullisuusvaatimukset antavat Epecille oivan mahdollisuuden osaltaan mahdollistaa nollapäästöisyyteen tähtäävää teknologiaa. Ponssen visiona on olla vastuullisen metsätalouden halutuin yhteistyökumppani, ja se velvoittaa rohkeaan kehitystyöhön myös ympäristöä ajatellen.

”Olemme erittäin innostuneita Epecin uudesta tehtaasta. Ponsse pyrkii tuote- ja palvelukehityksessään kohti ilmasto- ja ympäristöystävällisempiä ratkaisuja. Seinäjoelle noussut tehdas on konkreettinen askel kohti tätä sekä tuotetarjoaman että päivittäisen toi-

PONSSE VERKOSTO / EPECIN UUSI TEHDAS 16 PONSSE NEWS

minnan osalta. Epec tukee Ponssen teknologista kehitystä ja mahdollistaa osaltaan tulevaisuuden kasvuamme”, kertoo Juho Nummela.

LISÄÄNTYNYT TYÖHYVINVOINTI SEKÄ MODERNIT JA ERGONOMISET TILAT

Kaksi vuotta tuotannon testausinsinöörinä toiminut Aatu Ala-Mattinen kertoo, että viihtyy työssään nyt merkittävästi paremmin. Työskentely onnistuu entistä helpommin, kun toimintatapoja on selkiytetty ja virtaviivaistettu.

Esimerkiksi tuotannon työpisteillä laitteilla on enemmän tilaa, jolloin työskentely sujuu helpommin. Tuotannon toimintatavat ovat lisäksi järkevöityneet. Nyt lopputuotteet kootaan suoraan uusien tilauksien mukaan, jolloin turhaa työtä ei enää tehdä.

”Uudet tilat ovat lisäksi siistit, avarat ja värimaailma on miellyttävä. Tilat tuntuvat kerrassaan loistaville”, kertoo Aatu.

”Yleinen siisteys vaikuttaa omaan työhyvinvointiini todella paljon. Nyt työpisteeni lisäksi on lähellä tuotantoa, joten pääsen nopeasti ratkomaan päivittäisiä tuotannon haasteita, mutta tarvittaessa pääsen työpisteelleni myös tekemään keskittymistä vaativia toimistotehtäviä”, hän jatkaa.

Uudet tilat mahdollistavat myös joustavan etätyön. Tehtaassa on tuotantotilojen ja henkilökohtaisten työtilojen lisäksi paljon yleisiä tiloja, jotka on myös sisustettu modernisti ja ergonomisesti. Työntekijät kokevatkin, että tilat on suunniteltu erityisesti heidän hyvinvointiaan ajatellen. Tiloihin on esimerkiksi suunniteltu useita hiljaisia työtiloja, ja työkalusteissa ergonomia on huomioitu.

”Tilat ovat kerrassaan upeat ja työskentelyolosuhteen erinomaiset. Täällä kaikki on uutta, ja tilat toimivat. Lisäksi henkilökohtaisilla työpisteillä on vapaata tilaa työskennellä. Tekniikka on kaikkialla parasta mahdollista, mikä helpottaa myös päivittäistä työskentelyä”, kertoo HSEQ-asiantuntijana työskentelevä Nina Kristola.

”Kivasti sisustetut tilat luovat rentoutuneen ilmapiirin, jossa työkavereiden kanssa on helppo pysähtyä juttelemaan ilman virallisten neuvotteluhuoneiden varaamista. Pienet ja helposti saatavilla olevat hiljaiset tilat ovat ihanteellisia pikaisiinkin epämuodollisiin työpalavereihin. Lisäksi uusissa toimitiloissa on puolet vähemmän kerroksia verrattuna aiempaan pääkonttoriin, mikä helpottaa vuorovaikutusta”, täydentää Kristola.

• Perustettu 1978

• Pääkonttori sijaitsee Seinäjoella, Suomessa.

• Toimipisteitä on lisäksi Suomessa Tampereella, Turussa ja Kuopiossa sekä Yhdysvalloissa, Kiinassa ja Hollannissa.

• Työntekijöitä yhteensä yli 200

• Epec valmistaa muun muassa ohjausyksiköitä, näyttöjä, sensoreita, tehonjakoyksikköjä ja telematiikkayksikköjä erilaisten liikkuvien työkoneiden ja hyötyajoneuvojen tarpeisiin.

Uudet tilat ovat lisäksi siistit, avarat ja värimaailma on miellyttävä. Tilat tuntuvat kerrassaan loistaville.

– Aatu Ala-Mattinen testausinsinööri

Kivasti sisustetut tilat luovat rentoutuneen ilmapiirin, jossa työkavereiden kanssa on helppo pysähtyä juttelemaan ilman virallisten neuvotteluhuoneiden varaamista.

– Nina Kristola, HSEQ-asiantuntija

PONSSE NEWS 17
EPEC OY

PONSSEN PALOSAMMUTUSLAITTEISTO

TEHOKASTA PALOTORJUNTAA URUGUAYSSA

Ponssen palosammutuslaitteistoja on myyty jo lähes kymmeneen maahan. Laitteiston edut vaikeissa maastoolosuhteissa on huomattu myös Uruguayssa.

Kesällä 2021 ja 2022 suuret metsäpalot kurittivat Uruguayta. Pitkäaikainen Ponssen asiakas, Montes del Plata, sai oppia omakohtaisesti muun muassa sen, miten tietyille paloalueille oli vaikea päästä. Vesija sammutusautot eivät päässeet alueille, joiden maasto oli epätasaista, kivistä tai alueella oli äskettäin kaadettu puita.

Samaan aikaan Ponsse oli juuri esitellyt innovatiivisen palotorjuntaratkaisun ja Montes del Plata halusi tutustua laitteistoon tarkemmin.

”Ponsse tarjosi meille uutta palotorjuntalaitteistoa kokeiltavaksemme. Tutustuimme laitteistoon ja totesimme sen olevan ihanteellinen Uruguayn sammutustöihin, etenkin omaan käyttöömme.”

”Turvallisuus on yksi tärkeimmistä arvoistamme ja Ponssen kehittämä palo-

Juan Bide, uruguaylaisen Montes del Platan maanomistuksen ja metsänhoidon päällikkö omaa 33 vuoden kokemuksen metsänhoidosta ja -korjuusta.

sammutuslaitteisto on erittäin turvallinen. Lisäksi se on ketterä ja toimii maastossa kuin maastossa, minkä vuoksi se on myös luotettava. Tämä on meille erittäin tärkeää. Päädyimmekin hankkimaan kerralla kolme laitteistoa”, toteaa Juan Bide.

Palosammutuslaitteistolla voidaan kuljettaa paloalueelle suuri määrä vettä,

kun vesisäiliön tilavuus on 10 000 litraa. Kuormatraktorinkuljettajan on helppo oppia laitteiston käyttö. Sitä voi käyttää kuljettaja ja maastossa toimiva ohjaaja kauko-ohjauksella. Laitteiston vesitykin pistesuihku yltää lähes 50 metrin päähän, jolloin palorintaman edustalla toimittaessa ei tarvitse ajaa liekkien lähelle.

”Tulokset olivat loistavia. Olimme erittäin tyytyväisiä – jopa niin tyytyväisiä, että ostimme neljännen palosammutuslaitteiston seuraavaa eli vuosien 2022 ja 2023 palokautta varten”, kertoo Juan.

”Nykyään meillä on käytössä neljä PONSSE-palosammutuslaitteistoa. Jos täytyy nimetä paras ominaisuus, niin se on luotettavuus. Laitteisto on ketterä ja turvallinen. Palosammutuslaitteisto on myös tehokas. Se kulkee kaikenlaisessa maastossa ja vesisäiliö voidaan täyttää esimerkiksi luonnonvesi-

PONSSE RATKAISUT / PALONSAMMUTUSLAITTEISTO 20 PONSSE NEWS

PONSSEN PALOSAMMUTUSLAITTEISTO

• Yhteensopiva PONSSE Buffalo, Buffalo King, Elephant ja Elephant King kanssa.

• 10 000 litran vesisäiliö, johon on asennettu pumppu ja vesitykit.

• Vesitykki ympäripyörivä 360 astetta.

• Langattomalla kauko-ohjaimella voidaan säätää vesisuihkun suuntausta pysty- ja vaakasuunnassa sekä suihkun muotoa. Ohjaimen toiminta-alue on n. 100 m

• Pistesuihku yltää lähes 50 metriin.

• Vesisäiliö voidaan täyttää luonnonvesilähteestä noin seitsemässä minuutissa.

lähteistä. Tämä ei ole aina onnistunut, jos veden äärelle pääseminen on ollut hankalaa. Laitteisto on parantanut ja tehostanut palontorjuntaamme paljon”, Juan jatkaa.

Monikäyttöisyytensä johdosta palosammutuslaitteisto voidaan liittää mihin tahansa kuormatraktoriin. Se on yhteensopiva myös muiden merkkien koneiden kanssa. Montes del Platalla on käytössä omat koneet sammutustehtäviin, mutta tarvittaessa laitteisto voidaan siirtää helposti puolessa tunnissa kuormatraktorista toiseen. Palon kestäessä pitkään, voi itse peruskone vaatia huoltoa tai korjausta. Tällöin laitteiston nopea ja helppo siirto toiseen koneeseen on suuri etu. Palosammutuslaitteistoon on saatavilla myös halkaisijaltaan pienempi letku, joita voi olla useampikin samassa laitteistossa.

Palosammutuslaitteistojen lisäksi Montes del Plata on tehnyt Ponssen kanssa yhteis-

MONTES DE PLATA

• Yritys perustettu vuonna 2009

• Full Service asiakas vuodesta 2013

• 28 Ponssen konetta, FFE-laitteistot asennettu Buffalo King -kuormatraktoreihin

• 1,4 miljoonaa tonnia selluloosaa vuodessa

• 7,5 % Uruguayn viennistä

• 6 500 työntekijää (suorat ja epäsuorat työntekijät koko tuotantoketjussa).

työtä yli kymmenen vuotta, ja yritys on ollut Ponssen Full Service -asiakas vuodesta 2013 alkaen.

”Koemme olevamme enemmän yhteistyökumppani kuin asiakas, ja olemme kehittäneet yhdessä palosammutuslaitteistoon monia parannuksia. Kumppanuus on yksi arvoista, jonka perusteella valitsemme yritykset, kenen kanssa teemme yhteistyötä. Jaamme samat arvot, mikä auttaa suuresti

löytämään yhteisen vision tehokkuudesta ja kokemusten jakamisesta. Ponsse on aina ollut meitä kohtaan avoin ja rehellinen.”

”Nämä vahvuudet ovat auttaneet meitä kasvamaan yhdessä. Arvostamme suuresti koneiden huoltoa ja kunnossapitoa, varaosien saatavuutta, henkilöstön koulutusta ja nopeaa reagointia kiireellisiin tapauksiin. Nämä asiat ovat meille todella tärkeitä, ja Ponsse on onnistunut niissä erinomaisesti.”

PONSSE NEWS 21

PONSSE

Juhlavuonna on Vieremä-päivän lisäksi luvassa odotettu reissu Etelä-Ranskaan ja juhlavuoden huipennus tietysti syksyllä FinnMetko-messuilla. Silloin pyöreät 20 vuotta tulevat virallisesti täyteen.

PONSSE LADYT

JUHLIVAT SUOMESSA JA YHDYSVALLOISSA

Ponsse Ladyjen toiminta on täynnä positiivisia ajatuksia, mukavia ihmisiä, yhteishenkeä ja innostusta.

Klubin toiminta-ajatuksena on yhdistää PONSSEmetsäkoneilla urakoivien yrittäjien puolisot sekä naispuoliset metsäkoneyrittäjät ja tarjota heille mahdollisuus verkostoitua yhteisen toiminnan myötä. Jokaisen klubilaisen taustalla on tavalla tai toisella metsä ja siihen liittyvä yrittäjyys. Puolisot ovat usein myös itse vahvasti mukana puunkorjuuyrityksen toiminnassa ja arjessa.

Klubi aloitti toimintansa FinnMetko-messuilla vuonna 2004, ja tänä vuonna juhlitaankin jo 20. toimintavuotta. Suomessa toiminnassa on mukana lähes 270 henkilöä ja toiminta on laajentunut useaan eri maahan.

Kaikkia ladyjä yhdistää halu jakaa niin työhön kuin vapaa-aikaankin liittyviä kokemuksia ja ajatuksia. Yhteiset koulutukset, yhdessä koettu ja jaettu on kehittänyt klubilaisten ammatillista osaamista ja vahvistanut verkostoja.

Suomen ladyjen toimintaa vetävät Pia Kainulainen, Piia Vidgren ja kohta vuoden mukana ollut Eveliina Virkkunen.

Parasta antia Ladyt toiminnassa ovat myös läheiset ystävyyssuhteet, joita on tullut vuosien varrella.

”Tapaamisia on 1–3 kertaa vuodessa ja yhteyttä pidetään tapaamisten välilläkin ja tässä porukassa, jos missä, ymmärretään metsäkoneyrittäjien arkea. Nauru ja puheensorina kuuluvat jo kauas, kun ladyt kohtaavat toisensa”, Piia Vidgren kommentoi.

Pia ja Piia ovat olleet toiminnassa mukana alusta saakka ja muistelevatkin lämmöllä yhdessä tehtyjä reissuja ulkomaille.

”Kulinaristiset elämykset ovat reissujen kohokohtia; muistoja on kertynyt mm. Pärnusta, jossa sepänpajalla nautittiin mulgipuuroa. Ruotsin Yxtaholmin linna oli hulppea ja kerrassaan ainutlaatuinen kokemus oli Rondele Ranchillä USA:n Ponsse Ladyjen vieraana! Lasinpuhallusta Norjassa, säkkipillit Skotlannissa, Prahan Kaarlensilta, Irlannin vihreät nummet, Saksan vierailu kahteen otteeseen, Ponsse Ladies International Meeting Portugalin Évorassa yhdessä USA:n, Ruotsin ja Saksan Ladyjen kanssa, kuuluisat kohteet, mm. historiaa huokuvat Kiinan muuri ja Taivaallisen rauhan aukio, Eremitaasi sekä Eiffel-torni. Olemme kävelleet pitkin ChampsÉlysées’tä Riemukaarelle ja risteilleet Seinellä. USA:ssa näimme Vapaudenpatsaan ja koimme Manhattanin loppumattoman sykkeen, Times Squaren välkkyvät valot ja kaksoistornien hiljaiseksi vetävät rauniot. Saimme myös lounastaa Suomen New Yorkin pääkonsulin residenssissä Central Parkin kupeessa, muutamia kohteita mainitaksemme. Tämän kaiken lisäksi olemme saaneet tietoa paikallisesta puunkorjuusta ja metsänhoidosta vieraillessamme kohdemaan tytäryhtiössä tai jälleenmyyjällä.”

”Kotimaan kohteissa meillä on myös aina jotain toimintaa vaikkapa värianalyysista, liukkaan kelin ajoharjoittelusta zumbaan ja kuntonyrkkeilyyn. Helmikuussa Vieremän vierailun yhteydessä

VERKOSTO / LADYT 22 PONSSE NEWS

tutustuimme taas uuteen lajiin – mattopilatekseen.”

”Tapaamiset kotimaan eri kohteissa ovat jääneet pysyvästi mieleen. Vierailut mm. Järvisydämessä, Punkaharjulla, Epecillä ja Luppolinnassa, Bentleyllä ajo Mäkelässä, Pieni karhunkierros Rukalla ja revontuliretki Ylläksellä, jolloin mökin pihalle kopsutteli poroja meitä ihmettelemään.”

”Korona vaikutti meidänkin toimintaam-

me, mutta onneksi pääsimme taas vihdoin reissuun 2023 ja vierailimme Puolan Krakovassa. Siellä tutustuimme maailmanhistoriamme merkittävimpiin matkailukohteisiin, Unescon maailmanperintölistalla olevaan museoon ja Oscar Schindlerin elokuvastakin tutulle tehtaalle sekä Wieliczkan suolakaivokselle. Kutsuimme ladyt myös Vieremä-päivään ja Runnin kylpylään”, Pia Kainulainen kiteyttää viimeaikaisia tapahtumia.

Suomessa Ladyjen toimintoja ohjaa Pia Kainulainen, Eveliina Virkkunen ja Piia Vidgren.

YHDYSVALLOISSA LADYT OVAT TOIMINEET JO KYMMENEN VUOTTA

Ponsse Ladyjen yhteistä matkaa muistelevat Diana Olkowski ja Demi Litke.

”Ponsse Ladies perustettiin Yhdysvalloissa vuonna 2014, ja ensimmäinen tapahtumamme järjestettiin Scorpion King -harvesterin lanseerauksen yhteydessä. Lähdimme veneretkelle Wisconsinjoelle, ja siitä yhteinen matkamme alkoi. Kuulimme, että Suomessa toimii vastaava klubi, joka kokoaa yhteen metsäkonealalla työskenteleviä naisia. Niinpä päätimme perustaa oman.”

”Halusimme, että alalla työskentelevät naiset voisivat kokoontua yhteen jakamaan kokemuksiaan ja tarinoitaan, tukemaan toisiaan ja rakentamaan yhteistä muistoja. Emme koskaan unissammekaan osanneet ajatella, millaisia ystävyyssuhteita olemme luoneet ja millaisia hauskoja hetkiä olemme yhdessä kokeneet ja tulemme kokemaan myös jatkossa.”

”Ponsse Ladies kokoontuu kerran vuodessa, ja jokainen tapahtuma on hyvin suunniteltu. Pidämmekin aina mielessä, että klubin kokoontumisissa meidän pitäisi joko oppia jotain uutta tai lahjoittaa aikaamme muiden auttamiseksi. Olemme esimerkiksi keränneet rahaa Amerikan syöpäyhdistykselle, auttaneet merenrantojen puhdistamisessa, ajaneet PONSSE-koneita ja oppineet verkostomme toiminnasta. Usein kuulemamme lause on: ’Ei ole väliä, minne menemme tai mitä teemme. Kyse on siitä ajasta, jonka vietämme yhdessä.’ Klubimme jäsenet ovat parhaita, eikä meillä olisi tätä ryhmää ilman heitä.”

”Olemme matkustaneet moniin paikkoihin, kuten Suomeen, Espanjaan ja Portugaliin, ja Yhdysvalloissa olemme käyneet Floridassa, Wisconsinissa, Illinoisissa, New Yorkissa, Marylandissa ja Montanassa. Olemme tehneet

reissun yhdessä Suomen Ponsse Ladyjen kanssa myös Rhinelanderiin, Wisconsiniin ja New Yorkiin!”

”Ladyt kokoontuvat vuonna 2024 elokuussa, jolloin tulee tasan 10 vuotta, kun tapasimme ensimmäisen kerran elokuussa 2014. Tapahtuma järjestetään Gaylordissa, Michiganissa, missä vietämme muutaman päivän yhdessä. Pelaamme golfia, nautimme toistemme seurasta ja osallistumme ja tuemme ensimmäistä kertaa järjestettävää Michigan Timbermen Forest Products Show’ta. Olemme iloisia voidessamme juhlia 10 vuoden ystävyyttä!”

”Mitä tulevaisuus mahtaakaan tuoda tullessaan. Olemme innoissamme siitä, mihin se meidät vie!”

”Ponsse Ladies -tapahtumat ovat olleet antoisimpia hetkiä yli 20 vuoden aikana, jonka olen työskennellyt Ponsse NA:lla.”

”Olemme oppineet niin paljon toisiltam-

me viimeisen 10 vuoden aikana. Meillä on mahtava joukko naisia, joilla on niin monia samoja kiinnostuksen kohteita ja harrastuksia. On hämmästyttävää, kuinka toimiala ja yritys voivat tuoda meidät yhteen.” Diana Olkowski, Ponsse Ladiesin ja markkinoinnin johtaja.

”Ponsse Ladiesin toiminta on ollut erittäin hauskaa ja antoisaa aikaa. Kaikki hetket ja tarinat, joita voimme jakaa yhdessä, antavat työllemme merkityksen. Me Ponsse Ladiesit sanomme aina, että olemme perhe, ja nämä kokemukset tekevät siitä totta.” Demi Litke, Ponsse Ladiesin johtaja ja IT/tuotetukiasiantuntija.

”On ollut mahtavaa olla Ponsse Lady ja saada matkustaa ryhmän kanssa. Rakastan uusia paikkoja, ja on ollut todella hienoa tutustua ympäristöihin, joissa Ponssen metsäkoneet toimivat. On ollut virkistävää tavata naisia, jotka ymmärtävät, millaista on olla metsäkoneenkuljettajan vaimo tai tytär.”

PONSSE NEWS 23

ESW-OHJEISTUS KEHITTÄÄ HUOLTOPALVELUJEN

LAATUA JA TURVALLISUUTTA

Tehokas ja turvallinen huoltopalvelukeskus tuottaa asiakkaille parasta mahdollista huoltopalvelua. Effective and Safe Workshop (ESW) auttaa tunnistamaan kehityskohteet ja mahdollistaa huoltopalvelujen jatkuvan kehittämisen.

Yli 600 tehtyä ESW-auditointia on esimerkki Ponssen sitoutumisesta korkeaan laatuun ja asiakastyytyväisyyteen.

PONSSE RATKAISUT / ESW-AUDITOINTI 24 PONSSE NEWS

ESW on lyhenne sanoista Effective and Safe Workshop, suomeksi tehokas ja turvallinen huoltopalvelukeskus. Se on kattava ohjeistus Ponssen valtuuttamille huolto-organisaatioille huoltopalvelukeskuksen tuottamista toiminnoista ja palveluista.

ESW-ohjeistus auttaa tuottamaan mahdollisimman hyvää ja tasalaatuista palvelua asiakkaalle riippumatta siitä, missä päin maailmaa hän työskentelee ja hankkiiko hän palvelun Ponssen omalta huoltopalvelukeskukselta, jälleenmyyjältä vai sopimushuoltajalta.

“ESW on myös jatkuvan parantamisen työkalu, jonka perustarkoitus on huoltoverkoston kehittäminen globaalisti ja huoltotoimintojen parantaminen paikallisesti”, sanoo Ponssen kenttä- ja huoltopalvelukeskusten toimintojen kehittämisestä vastaava Harri Perätalo.

Se, mikä alkoi aikoinaan auditointina, on

TÄYDEN VIIDEN TÄHDEN TAITOTIETOA

Kuopion palvelukeskuksessa auditointi suoritettiin maaliskuussa 2022. Todettiin, että toimintaansa kehittänut palvelukeskus täyttää viiden tähden kriteerit. Täyden palvelun palvelukeskus toimii Kuopiossa kymmenen hengen voimin.

”Muutimme uusiin tiloihin Sahakadulle vuoden 2020 alussa. Tiloihin rakennettiin nykyisten metsäkoneiden vaatimusten mukainen korjaamo. Olen tyytyväinen, että olemme saaneet palvelukeskuksen tähän pisteeseen ja täyttäneet viiden tähden kriteerit”, sanoo Kuopion palvelukeskuksen huoltoesihenkilö Marko Luodes.

Suomessa on 14 Ponssen omaa palvelukeskusta, joista ESWauditoinnin piirissä on 11 paikkaa. Kuusi auditoidusta palvelukeskuksista on ansainnut viisi tähteä ja viisi palvelukeskusta neljä tähteä.

kehittynyt ohjeistukseksi. Ohjeistus tuo tietoa paremmin saataville, vastaamaan muuttuvia tarpeita. Nykyään auditointi on vain yksi osa laajempaa ohjeistuksen kokonaisuutta.

Ensimmäiset kolme testiauditointia Ponssella tehtiin pienen kehitystiimin toimesta vuonna 2011. Yksi lähtökohta oli vahvistaa Ponssen laatumielikuvaa huoltoverkostossa.

”Tarve oli myös saada näkyvyyttä paikalliseen toimintaan ja säännöllistä kahdensuuntaista kommunikointia verkostoomme, joka toimii ympäri maailmaa.”

OHJEISTUS HUOLTOPALVELUKESKUKSEN

ERI TOIMINNOILLE

ESW kattaa 28 eri osa-aluetta, jotka ulottuvat asiakastilan järjestelystä ja brändäyksestä huolto- ja varaosaprosessien tehokkuuteen ja osaamiseen. Tärkeitä kokonaisuuksia ja mitattavia osa-alueita ovat työturvallisuus, ympäristöasiat ja koulutus.

”ESW-työssä selvitämme, kuinka huol-

Tehokas ja turvallinen huoltopalvelukeskus tuottaa asiakkaille parasta mahdollista huoltopalvelua.

topalvelukeskuksessa ja kenttähuollossa on varauduttu asioihin, joista moni liittyy vastuullisuuteen. Koulutus on myös osa vastuullista ja turvallista toimintaa.”

Ponssen tehdasauditoijia on tällä hetkellä 11, pääosin huollon ammattilaisia eri osa-alueilta. Lisäksi paikallisia auditoijia toimii esimerkiksi Pohjois-Amerikassa, Uruguayssa, Brasiliassa ja Ruotsissa – markkinoilla, jotka sijaitsevat kaukana tehtaasta tai joissa on iso sopimushuoltoverkosto.

Auditointiprosessi itsessään on yhteistyötä, jossa auditoijat ja huoltopalvelukeskukset työskentelevät yhdessä parannuskohteiden tunnistamiseksi.

“On tärkeää, että auditointi koetaan nimenomaan kehitystyökaluksi. Me haluamme tukea huoltopisteitämme, emme arvostella niitä. Kun tunnistamme ja toteutamme parannuksia, palvelumme laatu nousee – ja siitä hyötyvät eniten asiakkaamme ja paikallinen huoltopalvelu”, Harri toteaa.

PONSSE NEWS 25

ENSIN MITATAAN, SITTEN PARANNETAAN

Harri Perätalo sanoo ESW-työkalun ydinajatukseksi sen, että sitä mitä voidaan mitata, voidaan parantaa. Ilman mittaamista on vaikea tietää kehittämisen kohteita tarkasti. Kun jokainen osa-alue on pisteytetty, lopputuloksesta annetaan niin sanottu tähtiluokitus.

”Esimerkiksi kolmen tähden minimiraja on 49 % maksimipisteistä. Parhaan arvosanan eli viiden tähden raja on 89 %. Kerran saatu hyvä arvosana ei pysy itsestään samana ikuisesti. Tarvitaan jatkuvaa kehittämistä, ja myös kriteerit voivat muuttua tarpeitten mukaan.”

Pisteytys myös motivoi ja herättelee positiivista kilpailuhenkeä. Huollon ammattilaiset haluavat näyttää, että he kyllä osaavat hoitaa hommansa.

Vuosia maailmalla Ponssen leivissä työskennellyt Harri sanoo huomanneensa, että asiakkaat arvostavat, kun paikallinen valtuutettu Ponssehuolto investoi, kehittää ja parantaa pitkäjänteisesti toimintojaan.

”Silloin myös asiakas uskaltaa tehdä investoinnin ja ostaa koneen. Hän voi luottaa siihen, että Ponsse tekee parhaansa ja pitää koneet pyörimässä.”

Progress Technik on menestynyt yhteistyössä Ponssen kanssa. ESW-ohjeistuksien käyttöönotto toi mukanaan paljon hyödyllistä kokemusta ja motivoi tiimiä jatkuvaan parantamiseen.

BULGARIAN MARKKINAJOHTAJAN TAVOITTEENA VIISI TÄHTEÄ

Vuonna 2014 perustettu Progress Technik Ltd. tarjoaa palveluita puu- ja metsäteollisuuden asiakkailleen. Vuonna 2018 alkoi yhteistyö Ponssen kanssa ja viime vuonna yrityksestä tuli Ponssen virallinen jälleenmyyjä Bulgariassa.

”Alle kuudessa vuodessa olemme kasvaneet markkinajohtajaksi, ja palvelemme jo noin sataa PONSSE-konetta Bulgarian markkinoilla”, sanoo kaupallinen johtaja Ivan Laskov.

”Ja rohkenen sanoa, että menestys johtuu läheisestä suhteesta Ponssen myyntiin, markkinointiin sekä huoltoon ja varaosapalveluihin”, hän lisää.

Progress Technikissä on käytetty ESW-manuaalia ja pyritty noudattamaan sitä mahdollisimman tarkasti. ESW-manuaali, joka on tarkoitettu valtuutetulle PONSSE-huoltopalvelukeskuksille, on yhteenveto parhaista käytännöistä ja Ponssen pitkän kokemuksen tulos metsäkoneiden huollossa ja asiakaspalvelussa, Ivan kuvaa.

”Tarjotaksemme parasta palvelua asiakkaillemme meidän on oltava mahdollisimman valmistautuneita, ja ESW-ohjeet ovat paras tapa tehdä niin. ESW auttoi myös valmistautumaan tilanteisiin, joita emme olleet aiemmin kohdanneet.”

ESW-ohjeistuksien käyttöönotto oli Ivanin mukaan pitkä ja vaativakin prosessi, joka toi mukanaan paljon hyödyllistä kokemusta. Työ yhdisti ja motivoi tiimiä, jonka kaikki jäsenet pyrkivät edistämään prosessin onnistumista.

”Huoltopalvelukeskuksemme sai neljä tähteä. Tavoitteenamme seuraavien kolmen vuoden aikana on työskennellä yhdessä tullaksemme viiden tähden Ponsse-kumppaniksi. Tulemme seuraamaan ESW-ohjeita mahdollisimman tarkasti”, sanoo Ivan Laskov.

PONSSE RATKAISUT / ESW-AUDITOINTI
Vuonna 2019 Mikkelin huoltopalvelukeskukselle valmistui uusi rakennus, jonka korjaamo pohjautuu ESW:n ohjeistukseen.
26 PONSSE NEWS

Erinomaista ruotsalaista huolto-osaamista edustaa Örnsköldsvikin huoltopalvelukeskus, joka sai auditoinnissa neljä tähteä vuonna 2022.

MIKKELIN TIIMI YLSI HUIPPUTULOKSEEN YHDESSÄ

Ponssen Mikkelin huoltopalvelukeskuksen tiimi on kehittänyt toimintaansa suurin harppauksin ESW-auditointiraporttien perusteella luotujen parannustehtävien ja ohjeiden mukaisesti. Kun ensimmäinen ESW-auditointi kahdeksan vuoden takaa antoi tulokseksi 76 % maksimipisteistä, vuonna 2023 saavutettu huipputulos oli 96 % maksimipisteistä.

”Me tartuttiin ensimmäisenä helppoihin ja kustannuksiltaan edullisiin tehtäviin, ja päätettiin tehdä ne. Sen jälkeen joka vuosi on pyritty viemään myös muutama vaativampi homma maaliin saakka”, sanoo aluehuoltopäällikkö Marko Iivanainen.

Ensimmäisen ESW-tarkastuksen aikoihin Mikkelissä työskenneltiin vielä vanhoissa, nykyistä pienemmissä tiloissa.

”Vaikka korjaamo oli ahdas, järjestelimme sen porukalla uuteen uskoon, jotta työskentely sujuisi jouhevammin. Saimme hyvää oppia, kun kaikelle etsittiin oma paikkansa. Pienistä tiloista huolimatta pystyimme tehostamaan toimintaa”, Marko sanoo.

Vuonna 2019 palvelukeskukselle valmistui uusi rakennus, jonka korjaamo pohjautuu ESW:n ohjeistukseen. Vanhoista tiloista saatuja kokemuksia hyödyntäen uusi korjaamo järjestettiin viimeisen päälle ennen töiden aloittamista. Moderneissa tiloissa työskentely on tehokasta ja turvallista, mikä näkyy myös korkeana asiakastyytyväisyytenä.

”Korjaamoon sisään astuessaan asiakas näkee, että paikat ovat siistinä ja kaikki on mietitty loppuun saakka. Ensivaikutelma on järjestelmällinen, ja uskon, että asiakas saa mielikuvan, että täällä on homma hanskassa.”

Ponssen huoltopalvelut toimivat asiakaslähtöisesti, ja kaikessa mennään asiakas edellä. Siksi oman toiminnan kehittäminen saattaa joskus jäädä kiireen ja asiakastöiden jalkoihin, tietää Marko Iivanainen.

”Sitä hyvää hetkeä ei välttämättä koskaan tule, vaan tarvittava aika pitää yksinkertaisesti vain varata ja päättää, että nyt laitetaan asioita kuntoon. Käytetty aika maksaa itsensä kyllä takaisin työn tehostumisella ja tekemisen jouhevuudella.”

Ehdota palkittavia ajalla 2.4.–3.5.2024 osoitteessa www.evsaatio.fi HAKU ON TAAS AUKI!
PONSSE NEWS 27

PONSSE SCORPION

LUOTETTAVA VAIHTOEHTO MYÖS VAIHTOKONEEKSI

Scorpion-harvesteri nousi nopeasti yhdeksi Ponssen menestystuotteista, kun se esiteltiin ensimmäisen kerran vuonna 2013. Heti lanseerauksensa jälkeen Scorpionista muodostui maailmanlaajuinen myyntimenestys ja vastuullisen metsänhoidon kansainvälinen symboli. Tähän päivään mennessä Scorpioneja on valmistettu jo yli 1900 kappaletta.

PONSSE Scorpion on noussut erittäin suosituksi harvesteriksi heti lanseerausvuodestaan lähtien. Monien vahvojen ominaisuuksiensa ansiosta Scorpion on noussut ansaitusti myös suosituksi vaihtokoneeksi. Ponssen laajan vaihtokonevalikoiman myötä Scorpionin huikeita ominaisuuksia on tarjolla myös huokeammalla hinnalla.

PONSSE Scorpionin verrattomat ominaisuudet ovat olleet osa jo ensimmäistä konetta, tämän vuoksi jopa yli kymmenenvuotias Scorpion kykenee edelleen täysiveriseen työskentelyyn. Vuosien kokemuksen perusteella olemme havainneet Scorpionin kaikki keskeiset osa-alueet erittäin kestäviksi ja optimaalisiksi koneen elinkaarta ajatellen.

MOOTTORI JA HYDRAULIIKKA

Tehokas moottori ja voimakas hydrauliikka huolehtivat voiman riittävyydestä sekä hakkuutyössä että ajovoimansiirrossa. Scorpion on saatavilla yksipiirisellä hydrauliikalla varustettuna vaihteleviin hakkuutehtäviin sekä kaksipiirihydrauliikalla varustettuna Scorpion King versioon erityisesti päätehakkuille. Ajovoimansiirron kehityksen tuloksena on erinomainen ajotuntuma ja koneen hallinta – etenkin epätasaisessa maastossa ja vaativissa olosuhteissa.

LUOTETTAVA NOSTURI

Ainutlaatuinen ohjaamon yli liikkuva haarukkapuomi takaa erinomaisen näkyvyyden joka suuntaan. Hyvä näkyvyys myös ohjaamon molemmille sivuille mahdollistaa tehokkaan, rajoituksettoman työskentelyn – poistettavien puiden valinta, kaatosuunnat ja kasojen sijoittelu voidaan tehdä tehokkaasti ja aikaansaada paras mahdollinen korjuujälki. Rakenne on osoittautunut hyvin käyttöä kestäväksi.

SCORPIONIN YLIVERTAISET OMINAISUUDET SÄILYVÄT KOKO ELINKAAREN

KÄYTTÄJÄ KESKIPISTEESSÄ

PONSSE Scorpionissa koneen käyttäjä on kaiken keskipisteessä. Ohjaamo on sijoitettu keskelle konetta, jolloin tiheillä harvennuksilla työskenneltäessä on helppo hahmottaa sen äärimitat. Lisäksi käyttäjä sijaitsee ohjaamon kääntökehän keskellä: ohjaamon pyöriessä hän ei pyöri karusellin kehällä – seikka, jolla on suuri vaikutus työskentelymukavuuteen ja työssä jaksamiseen.

MARKKINOIDEN PARHAIMMAT HARVESTERIPÄÄT

Scorpioniin on tarjolla markkinoiden kestävimmät ja tehokkaimmat harvesteripäät. Scorpion on aina oikea valinta harvennuksille tai energiapuukohteille, missä vaaditaan tehokkuuden lisäksi erinomaista työjälkeä hakkuussa.

LEVELLOINTI

Ohjaamon levellointi tasapainottaa ohjaamon hankalissakin maastoissa. Koneen runko koostuu kolmesta osasta, joiden välillä on kiertonivelet. Ohjaamo sijaitsee keskimmäisellä rungolla, jota pidetään hydraulisesti vaakatasossa etu- ja takarungon kallistellessa maastoa myötäillen. Sivuttaislevelloinnin nivelpiste on erittäin alhaalla, jolloin ohjaamo ei ainoastaan pysy suorassa, vaan myös sivuttaisheilahdus on minimoitu ja nosturin painopiste pysyy koneen keskilinjalla.

Ponssen kanssa vaihtokonekaupan teko on sujuvaa. Vuosien kokemuksen myötä olemme hankkineet arvokasta tietoa koneen tarvittavista huoltotoimenpiteistä ja varaosista - tiedämme, mitkä kohteet koneesta pitää tarkastaa ennen toimitusta uudelle asiakkaalle. Tarjoamme konehankintaa varten tarvittaessa apua rahoituksen järjestämisessä yhteistyössä rahoituskumppaneidemme kanssa. Toimitamme koneen asiakkaan halutessa suoraan savotalle, ja tarvittaessa järjestämme käyttökoulutuksen. Olipa valinta sitten Scorpion tai Scorpion King -malli, ja oli koneen ikä mikä tahansa – voimme varmistaa, että koneen käyttäjä, yrittäjä ja metsäomistaja ovat tyytyväisiä.

www.ponsse.com/vaihtokoneet TERVETULOA LUOTETTAVILLE KONEOSTOKSILLE! 28 PONSSE NEWS

Moninainen metsä tarjoaa kodin erilaisille eläimille ja kasveille. Väritä kuva ja mieti millainen on oma lähimetsäsi.

Piirrä kuva omasta lähimetsästä ja lähetä kuva meille!

Ponsse, Vieremäntie 22,74200 Vieremä tai voit ottaa kuvan piirustuksesta ja lähettää osoitteeseen ponssenews@ponsse.com. Muista liittää yhteystiedot mukaan, niin olet mukana palkintojen arvonnassa.

PONSSE NEWS 29

ERKKI TARVAISEN JA LAURI UUKSUSEN MUISTOLLE

Ponssen historian alkuvaiheet ulottuvat 1960-luvun lopulle, jolloin ensimmäinen protokone Dino valmistui.

Näissä hetkissä elivät Einari Vidgrenin rinnalla hänen luottomiehensä Erkki Tarvainen ja Lauri Uuksunen.

Ponssen tarina on saanut alkunsa tämän kolmikon käsistä. Nyt he kaikki ovat kuitenkin poissa, kun Erkin ja Laurin maalliset savotat loppuivat vuoden 2023 vaihteessa. Tämän kolmikon perintö elää kuitenkin historiassamme ja heidän muistoa tulemme vaalimaan, kun jatkamme Ponssen tarinaa eteenpäin.

Lassi tunnettiin läpi työuran erittäin tarkkana ja täsmällisenä työntekijänä. Tuolla työntarkkuuden vaatimuksella hän loi laadun tekemisen merkityksellisyyden tuotantoon –hitsaussaumat piti olla just eikä melkein kohdillaan.

Kyläseppä Kauko Väisäsen pajalla oli kevättalvella 1969 huisketta. Nuori hitsaaja Lauri ”Lassi” Uuksunen hitsasi kokoon metsäkoneyrittäjä Einari Vidgrenin mielessään suunnittelemaa ajokonetta. Piirustuksia ei ollut ja Einarin ohjeistus oli lähes yksinomaan ilmaan piirrettyjä viivoja siitä millainen kone tulisi koota kauhakuormaajan eturungosta.

Tuosta hetkestä alkoi Ponsse Dinon vaellus yhdeksi aikakautensa parhaaksi kuormaa kantavaksi metsäkoneeksi ja samalla Lassin työura Ponssen ensimmäisenä hitsaajana. Lassi osallistui myös Ponssen ensimmäiseen ja merkittävimpään metsäkonenäyttelyyn Helsingin Myllypurossa 1972, joka oli menestys ja kohokohta silloiselle henkilökunnalle.

Lassi tunnettiin läpi työuran erittäin tarkkana ja täsmällisenä työntekijänä. Tuolla työntarkkuuden vaatimuksella hän loi laadun tekemisen merkityksellisyyden tuotantoon –hitsaussaumat piti olla just eikä melkein kohdillaan.

Lassi koki paljon jo lapsuudessa – hän oli syntynyt Karjalassa Sortavalan kylässä ja hän menetti isänsä jatkosodan ensimmäisissä taisteluissa.

Sodan jälkeen tuli muutto äidin ja isäpuolen kanssa Vieremälle ja se oli askel uuteen elämään. Isäpuoli oli kylän vaatturi, perheeseen syntyi sisarpuoli Leena ja elämä asettui uomiinsa Sotkun lammen rannalle, aivan Rientolan viereen. Lassi kävi Vieremältä käsin sotaorpojen ammattikoulua Mynämäellä. Työ ja sen vaatimukset tulivat Lassille jo lapsuudessa eteen – ja tuon tinkimättömyyden tekemisen osalta hän piti itsellään elämänsä loppuun saakka.

Lassin eläkevuodet sujuivat Iisalmessa, jossa hänellä oli oma kerrostalohuoneisto. Viime vuosia varjostivat sairastelut, joiden johdosta elämänlanka sammui kevätalvella 2024. Lassin muisto elää vahvana Ponssen tehtaalla ja historiatilassa, jossa tarinat hänen elämäntyöstään siirtyvät eteenpäin vierailijoille ja uusille työntekijöille.

Kiitos Lassi.

SAVOTTAUUTISET / 2024
30 PONSSE NEWS

Erkin merkitys oli todella suuri, sillä ilman niitä lukemattomia huoltoreissuja pitkin Lappia, ja Kainuun ja Savon salomaita, ei Einari eikä Ponsse olisi koskaan päässyt kasvamaan ja saamaan asiakkaiden luottamusta.

Pieni ja kapea kärrytie alkoi Kaarakkalantien kupeesta ja meni vehreän Kytölehdon kautta Härkäahoon.

Siellä oli Erkin ja hänen vanhempansa Viljo ja Hilja Tarvaisen koti, pienviljelijän maatila, jossa hän vietti lapsuutensa ja nuoruutensa vuodet 1940- ja 1950-luvulla.

Työ oli aina läsnä maatilalla ja sisarusten kanssa kasvaen se muokkasi Erkistä tasapainoisen ja kaikkia huomioivan luonteen, johon oli helppo luottaa.

Sotien jälkeisen sukupolven tavoin Erkki kävi supistetun kansakoulun Vieremän kunnan Niemisen kyläkoululla. Oppilaita oli syrjäkylillä niin paljon ja opettajia taas vähän, joten koulua käytiin vain puolet niin syksyisin kuin keväisin. Tämä toi tullessaan paljon töitä kotitilalla, mutta kyllä se vei myös Erkin luonnon pariin, milloin metsästyksen tai kalastuksen kautta, milloin myös vain nauttimaan itse savolaisen saloseudun kauneudesta. Metsätyöt olivat maaseudulla jokavuotinen urakka pienviljelijöille, sinne vei Erkin tie myös jo nuoruusvuosilla ja sille tielle hän myös päätyi elämäntyönsä osalta.

Härkäahon naapurissa oli Mäkelän tila ja siellä nuoruuden koulukaveri Einari Vidgren, jonka kanssa metsätyöt alkoivat olla jo päätyö maatilan töiden jäädessä vähemmälle 1960-luvun puolivälissä. Nuoret miehet olivat ahneita työlle, mutta osasivat käydä toki nuorten tapaan lavatansseissa. Tanssitaito oli heillä kohdillaan ja raittiina nuorina miehinä heidät erotti edukseen vuosien mittaan lukemattomilla tanssilavoilla Ylä-Savon alueella.

Maatalouden erilaisten koneiden kanssa Erkki löysi pian mielenkiintoisen maailman, kuinka näitä koneita korjataan ja kuinka näitä saisi vielä paremmaksi? Niemisen kylällä oli useita taitavia kyläseppiä – seppien toimesta oli tehty jo tuulimyllyjä, sahalinjoja ja päresahoja, osattiin myös korjata traktoreita, autoja tai rekka-autojakin, jos vain osia löytyi.

Erkin ja kyläseppien osaamiselle tuli pian tarvetta, kun naapurin Einari alkoi kehittämään ensimmäistä kuormaa kantavaa metsäkonetta, siitä tuli Mehu-Maija. Kone ei kuitenkaan kestänyt metsätöissä ja se jäi pois käytöstä, mutta oppirahat oli sen tekemisen osalta jo maksettu. Einarin kehitystyö jatkui ja 1969 oli jo vuorossa seuraava yritys, jossa Erkillä oli tärkeä rooli – rakennettiin Ponssen Dino metsäkone, josta tuli menestys. Tuon koneen johdosta perustettiin Ponsse Oy, joka alkoi keskellä pahinta lamaa ja maaseudun rakennemuutosta, rakentamaan metsäkoneita Vieremällä vuonna 1970.

Einari palkkasi Ponsselle töihin ensimmäisenä Erkin. Tarvittiin ammattitaitoinen huoltomies ja ennen kaikkea luotettava ja työtä pelkäämätön ystävä tukemaan yrityksen alkuvaiheita. Erkin merkitys oli todella suuri, sillä ilman niitä lukemattomia huoltoreissuja pitkin Lappia, ja Kainuun ja Savon salomaita, ei Einari eikä Ponsse olisi koskaan päässyt kasvamaan ja saamaan asiakkaiden luottamusta. Työ oli raskasta ja siinä ei kelloon katsottu – Ponssen asiakaspalvelun ja huollon hyvä maine syntyi Erkin työn kautta.

Raskaan työn rinnalla oli perhe – vaimo Annukka ja lapset Hannu ja Anne toivat sisältöä ja merkityksellisyyttä elämään. Oma koti valmistui Vieremän kirkonkylälle 1970-luvulla ja siellä oli myös oma huone Erkin kehitysvammaiselle veljelle Eskolle. Oman veljen hoitaminen oli yksi esimerkki huolenpidosta toisia ihmisiä kohtaan, joka oli Erkille ominaista läpi elämän. Hän osallistui Annukan kanssa vapaaehtoisena lukemattomiin tapahtumiin, milloin tuoden polttopuita, kahvia keittäen tai muurinpohjapannua virittäen, jotta päästiin syömään Annukan herkullisia muurinpohjalettuja. Erkin ajanvietettä oli kalastus, metsästys sekä mökkeily omalla Suomussalmen erämaamökillä Annukan kanssa. Lapsenlapsille Erkki opetti myös taidot, joilla luonnossa saattoi kulkea ja saada riistaa evääkseen. Vieremän kylällä Erkki tunnettiin myös hänen suuresta intohimosta lentopalloa kohtaan – se oli ollut hänen nuoruuden kyläpeli, jota hän jatkoi vielä 80-vuotiaaksi saakka ja Erkki todella osasi pelata. Erkin peliä leimasi iloisuus ja aina pilke silmäkulmassa, kenet hän jujuttaisi verkolla sormilyönnillä seuraavaksi, oli jokaisen peli-illan odotettu hetki.

Erkin poismeno oli äkillinen ja jätti suuren surun jälkeensä. Suurena lohdutuksen on ollut kaunis muisto Erkistä ja hänen tavastaan kohdata elämän erilaiset haasteet ja toiset ihmiset. Avoimesti ja arvostaen.

Kiitos Erkki.

PONSSE NEWS 31

SAVOTTAUUTISIA

PONSSEN VUOSIKERTOMUS

JERRY KOSKI – 25 VUOTTA PONSSELLA

Ponsse North American huoltopäällikkö Jerry Koskella tuli 22.2.2024 täyteen 25 vuotta Ponssen palveluksessa. Suomalaiset sukujuuret omaava Jerry valmistui raskaiden työkoneiden huoltomekaanikoksi 1987 ja aloitti työuransa kuljetusyhtiössä ja siirtyi pian nelipyöräisiä ajokoneita myyvään Bark River Culvert & Equipmentille. Valmetin metsäkoneet tulivat tutuiksi, kun yrityksen osti ruotsalainen Valmet Forestry. Sattumuksien kautta Jerryn sekä Einari ja Janne Vidgrenin tiet kohtasivat yhteisen tuttavan metsästysmajalla. Einari etsi Michiganiin, Gladstonen alueelle mekaanikkoa. Einarin maanläheisyys teki vaikutuksen ja Jerry aloitti Ponssen palveluksessa helmikuussa 1999.

Ponssen arvoista rehellisyys (Olemme sanamme mittaisia) on Jerrylle keskeisin arvo niin asiakastyössä kuin henkilökohtaisessa elämässä.

”Ilman rehellisyyttä ja nöyryyttä millään ei ole merkistystä”, toteaa Jerry.

Vuosien saatossa Ponsse on kasvanut valtavasti. Kasvun myötä yritys ja sen työntekijät ovat kehittyneet ja muun muassa henkilöstöhallinnon myötä työntekijöiden turvallisuus, hyvinvointi ja mahdollisuudet omaan kehittymiseen ovat parantuneet.

Vapaa-ajallaan Jerry viettää aikaa vaimonsa ja perheensä kanssa. Luonnossa liikkuminen, telttailu, matkustaminen, metsästäminen ja puutarhanhoito ovat lähellä sydäntä.

Ponsse Oyj:n vuosikertomuksen ja vastuuraportin vuodelta 2023 löydät verkkosivuiltamme. Vuosikertomus ja vastuullisuusraportti julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa vain digitaalisena julkaisuna. Raportit löydät pdf-muodossa osoitteesta www.ponsse.com.

TOP 5 DIGILEHDEN JUTUT

VERKKOLEHDEN TOP 5

Ponsse News -verkkolehdestä voit lukea uutisia maailman savotoilta. Lehden löydät osoitteesta news.ponsse.com. Sivusto on julkaistu sekä suomeksi että englanniksi. Voit myös lähettää meille juttuideoita osoitteeseen ponssenews@ponsse.com.

1. Epec avasi vastuullisen ja älykkään tehtaan

2. Kiertotalouden edelläkävijyyttä

3. Wahlers Forsstechnik – yhteistyötä jo kolme vuosikymmentä

4. Ponssen 20 000. metsäkone valmistui

5. Kuinta valitsen käytetyn metsäkoneen?

SAVOTTAUUTISET / 2024
NEWS.PONSSE.COM
JA VASTUULLISUUSRAPORTTI 2023 ON JULKAISTU
32 PONSSE NEWS

JANNE LOPONEN PONSSE LATIN AMERICA

LTDA:N TOIMITUSJOHTAJAKSI

Ponssen brasilialaisen tytäryhtiön Ponsse Latin America Ltda:n uudeksi toimitusjohtajaksi on nimitetty 1. helmikuuta 2024 alkaen Janne Loponen.

Loposella on pitkä kokemus kansainvälistä tehtävistä Ponsse-konsernissa vuodesta 2002 alkaen. Hän on toiminut laajasti erilaisissa jälkimarkkinoinnin tehtävissä Suomessa, Ranskassa, Kiinassa, Yhdysvalloissa ja Brasiliassa. Loponen siirtyy uuteen tehtäväänsä Ponsse-konsernin harvesteripäiden ja kuormatraktoreiden tuotepäällikön tehtävästä, jossa hän on toiminut 2016 alkaen toimipisteenään Brasilia.

TYÖHARJOITTELUSSA

PONSSELLA

Ponsse haluaa tarjota nuorille monipuolisia mahdollisuuksia tutustua työelämään.

Tšekistä kotoisin oleva Jakub Šitina aloitti opiskeluun liittyvän, viiden kuukauden pituisen harjoittelujakson vuoden alussa. Jakub työskentelee tutkimus- ja kehitystehtävissä osana hyttisuunnittelutiimiä harjoittelijana.

Ponssen koneet ovat Jakubille tuttuja jo lapsuudesta. Tomáš-isä on työskennellyt Ponssen koneiden parissa yli 20 vuotta ja toimii nykyään Ponssella Tšekissä huoltopäällikkönä. Isän työn myötä myös Jakub on kiinnostunut Ponssen metsäkoneista.

Vesannolta kotoisin oleva, 9-luokkalainen Martta Kuhmonen suoritti työelämään tutustumisjaksonsa Vieremän tehtaan varastolla. Harjoitte lujakson aikana Martta työskenteli keräilyprosessissa. Tehtäviin kuului muun muassa tulevan tavaran laatikointi ja varastointi automaatiovaras toon sekä osien keräily tuotantolinjoille.

Kivassa työympäristössä mukavien työkavereiden kesken työt sujuivat Martalta kuin vanhalta tekijältä. Jatko-opintojen suhteen Martta vielä puntaroi kahden vaiheilla. Mielessä siintävät metsäkoneenkuljettajan tai metsäkoneasentajan opinnot.

JOENSUU VUODEN KOTIMAAN PALVELUKESKUS

Ponssen kotimaan vuoden 2023 huoltopalvelukeskukseksi nousi Joensuu. Arviointikriteeristö perustuu asiakaspalautteeseen, toiminnan- ja turvallisuuden kehitykseen sekä kannattavuuteen. Tämän lisäksi palvelukeskusten toiminnan kehitystä arvioi Ponssen asiantuntijaraati.

”Joensuussa on kasvettu paljon ja meillä on kokonaisuudessaan suhteellisen uusi huoltohenkilöstö, mutta he ovat tehneet hyvää työtä ja oppineet vauhdilla turvallisuudesta tinkimättä”, kertoo aluehuoltopäällikkö Marko Iivanainen.

Lämpimät onnittelut koko Joensuun tiimille!

PONSSE NEWS 33

HUOLLA TYÖVAATTEET OIKEIN

HYVIN HOIDETTU TYÖVAATE TOIMII KÄYTÖSSÄ PARHAITEN!

Kuten laitteet myös työvaatteet tarvitsevat huoltoa pysyäkseen kunnossa. Työvaatteiden oikea hoitaminen on tärkeää, sillä se pidentää niiden käyttöikää ja rasittaa siksi myös vähemmän lompakkoa. Erityisesti vaatteiden vetoketjut joutuvat koetukselle sekä mekaanisen rasituksen, että lian, kuten hiekan ja muun maa-aineksen vuoksi. Työvaatevalmistajat toivovatkin käyttäjien pesevän vaatteita usein, jotta vetoketjut pysyisivät kunnossa.

Oikeanlainen hoito on tärkeää myös siksi, että vaatteet toimivat kuten on suunniteltu. Heijastavissa vaatteissa heijastavien pintojen likaisuus heikentää näkyvyyttä, joka taas heikentää vaatteiden turvallisuusominaisuuksia. Palosuojatuissa vaatteissa lika huonontaa palosuojaa. Lisäksi vaatteiden puhtaudesta huolehtiminen lisää hygienisyyttä.

PESE

Tutustu pesulapussa olevaan pesuohjeeseen ennen vaatteen pesua. Pesuohje kertoo esimerkiksi oikean pesulämpötilan, jota tulee noudattaa, jotta vaate ei vahingoitu. Materiaali määrittelee osin millä tuotteilla vaatetta voi pestä ja etenkin polyesteriset, softshell- ja kuorivaatteet eivät kestä huuhteluainetta. Huuhteluaine sitoutuu vaatteen kuituihin ja huonontaa muun muassa sen kosteutta siirtäviä ominaisuuksia. Nestemäinen pesuaine on yleisesti parempi värillisille vaatteille, sillä se liukenee pesussa paremmin ja huuhtoutuu tehokkaammin. Muista noudattaa annosteluohjetta, jotta vältyt pesuainejäämiltä.

Pesua ennen vaate kannattaa kääntää nurinpäin, joka vähentää vaatteen kulumista ja se pysyy parempana pidempään. Jos vaate on erityisen likainen se kannattaa pestä oikein päin. Vetoketjut ja tarrat tulee sulkea ennen pesua, jolloin ne eivät tartu muihin vaatteisiin.

Pese ainoastaan täysiä koneellisia, koska mekaaninen hankaus on osa pesuohjelmaa ja täysi koneellinen säästää energiaa. Älä kuitenkaan täytä konetta liian täyteen, jolloin vaatteet eivät peseydy ja huuhtoudu kunnolla.

Muista myös, että ainoastaan puhdas pyykkikone takaa puhtaat vaatteet. Vaatteista pesussa irtoava lika kerääntyy koneeseen ajan kanssa etenkin matalissa lämpötiloissa, joten on tärkeää huoltaa pesukonetta valmistajan ohjeiden mukaisesti. Likaisen pesukoneen tunnistaa esimerkiksi sen epämiellyttävästä hajusta.

KUIVAA

Vaatteen pesulappu kertoo myös ohjeet kuivaukseen ja silittämiseen. Moni tuote sopii rumpukuivattavaksi mutta ripustuskuivaus on usein paras vaihtoehto, koska se ei kutista tai vahingoita vaatteita. Lisäksi ripustuskuivaus säästää energiaa. Oikomalla tuotteen kosteana varmistat, että suurempia ryppyjä ei jää.

KORJAA

Hieman vahingoittuneet työvaatteet kannattaa korjata, koska se on taloudellinen ja ympäristöystävällinen tapa. Lisäksi korjaamalla säästyt sopivan uuden vaatteen metsästämiseltä. Pienet korjaukset, kuten pienten reikien paikkaukset ja irronneiden nappien kiinnitykset voi tehdä itse mutta suuremmat työt kannattaa teettää ompelijalla – muista kuitenkin pestä tai pesettää vaate ennen korjausta! Pahasti rikkoutunut vaate ei myöskään suojaa käyttäjää yhtä hyvin kuin ehjä vaate.

Jos kuitenkin on aika päivittää työvaatteet, Ponsse Collection -työvaatemallisto sisältää sopivat vermeet moneen tarpeeseen. Tarjoamme myös työvaatteiden merkkauspalvelun, jolla saat työvaatteet omilla logoilla ja nimikoituna. Pyydä tarjous sähköpostilla: ponsseshop@ponsse.com!

34 PONSSE NEWS

VAIHDA VAPAALLE

VESIPILARIARVO 10 000 MM

3109, 3112

KUORITAKKI

Säänkestävä ja hengittävä kuoritakki, joka on erittäin pehmeä päällä. Teipatut saumat ja Bionic Eco -käsittely takaavat, että takki hylkii vettä. Vetoketjulliset taskut ja irroitettava keltainen vedin, joka toimii myös avaimenperänä. Miesten ja naisten mallit.

110 €

HENGITTÄVÄ MATERIAALI

3095, 3094

TEKNINEN PAITA

Nopeasti kuivuvasta ja kierrätetystä materiaalista valmistettu tekninen paita on mukava päällä. Materiaali siirtää tehokkaasti kosteutta iholta ja tyylikäs printti on tehty sublimaatiotekniikalla, joka kestää pesusta toiseen. Miesten ja naisten mallit.

30 €

Kevään ja tulevan kesän Ponsse Collection -valikoiman tuotteet kutsuvat vaihtamaan vapaalle. Tyylikkäiden uutuustuotteiden suunnittelun keskiöön olemme laittaneet erityisesti käytännöllisyyden, joka takaa tuotteiden sopivuuden niiden käyttötarkoitukseen.

VETOKETJULLISET SIVUTASKUT

3102, 3103

TOPPALIIVI

Välikaudelle ja kevään viileämpiin päiviin sopiva topattu liivi, jonka voit yhdistää esimerkiksi neulefleeceen tai collegepuseroon. Liivin toppaus on pehmeää kierrätettyä materiaalia. Miesten ja naisten mallit.

60 €

KIERRÄTETTYÄ MATERIAALIA

3093

PONSSE X GLOBE HOPE

CLASSIC T-PAITA

Toimme suositun 3D-painetun Ponsse-logon myös t-paitaan. Paita on valmistettu 100 % kierrätetystä materiaalista ja sopii sekä miehille että naisille. Täydennä paita saman sarjan hupparilla!

25 €

ILOISET MISSÄ PONSSE? -KUOSIN VAATTEET LAPSILLE

Missä Ponsse? -kuosin suunnittelu lähti liikkeelle pidetystä Ponsset savotalla -kuosista, jossa niin ikään seikkailee Ponsse-metsäkoneet. Uuden kuosin suunnitellut

Anniina Isokangas PaaPiilta kertoo uskovansa, että oikean näköiset metsäkoneet ja pirteän keltainen väri kankaalla kiinnostavat lapsia. Tämän vuoksi päädyttiin siihen, että uudessakin kuosissa pitää olla Ponssea mutta sen tulisi erota aiemmasta mallistosta.

Nämä Suomessa suunnitellut ja ommellut lasten vaatteet ovat esimerkki vastuullisemmasta tavasta valmistaa vaatteita: erittäin laadukkaasta kankaasta ommellut vaatteet kestävät leikistä toiseen, jolloin ne voi myös lahjoittaa tai myydä eteenpäin niiden jäätyä pieneksi.

TURVALLISTA MUKAVUUTTA

Missä Ponsse? -malliston lapsille suunniteltu pitkähihainen t-paita, vauvojen body ja suloinen unihaalari on valmistettu GOTS- ja Öko-Tex -sertifioidusta luomupuuvillasta. GOTS eli Global Organic Textile Standard takaa, että materiaalin voi jäljittää aina puuvillapellolta lopputuotteeseen saakka. Lisäksi tuotannossa käytetään tavallista puuvillaa vähem-

män vettä ja viljelystä syntyvät hiilidioksidipäästöt ovat pienemmät. Öko-Tex -sertifikaatin takeena on, että tekstiilin tuotannossa ei ole käytetty haitta-aineita ja väriaineet ovat myrkyttömiä.

PIIRROKSESTA KANKAAKSI

Vaatekappaleissa seikkailevat Ponsse-metsäkoneet ovat tu losta tarkasta piirrostyöstä, jolla lapsenomainen ilo ja leikkisyys on saatu kuvitettua. Jokainen Missä Ponsse? -vaate on uniikki, sillä kuvio vaihtelee hieman vaatteesta toiseen. Tarkan piirtojäljen lisäksi kuosiin on piilotettu Ponsse-koira, jonka vuoksi kuosin nimi on ”Missä Ponsse?”

VÄRIEN ILOA

Kuosia suunniteltaessa tarkastelimme useita eri luonnoksia ja värivaihtoehtoja, kuten sinistä, keltaista ja maitokahvia. Halusimme toteuttaa värin, joka erottuisi edukseen mutta olisi myös pari Ponsset savotalla -kuosille. Pohdimme vaatteiden kuosia tarkemmin ja päädyimme valitsemaan vihreän sävyn, sillä ihan oikeat Ponsse-koneet seikkailevat metsissä ja lämpimän vihreä sävy sopii kaikille lapsille. Tutustu uusiin tuotteisiin Ponsseshop.com -verkkokaupassa!

LÖYDÄTKÖ KUOSISSA PIILOTTELEVAN PONSSE-KOIRAN?

PONSSE NEWS 35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.