5 minute read

PONSSE SCORPION

Next Article
THE PONSSE MOMENT

THE PONSSE MOMENT

PONSSE SCORPION

PRODUKTIVITÄT UND ERGONOMIE DER NÄCHSTEN GENERATION

Ponsse stellt einen überarbeiteten Scorpion-Harvester vor, welcher alle Anforderungen der heutigen Forstwirtschaft erfüllt. Der neue PONSSE Scorpion hebt die Ernteproduktivität und Ergonomie auf ein neues Level und setzt einen neuen Standard für die Fahrerumgebung. „Für Ponsse ist der Scorpion unumstritten der beste Harvester der Welt“, schwärmt Juho Nummela, Präsident und CEO.

Der PONSSE Scorpion wurde erstmals 2013 auf der Fachmesse Elmia in Schweden der breiten Öffentlichkeit vorgestellt. Unmittelbar nach dessen Markteinführung entwickelte sich der

Scorpion zu einem weltweiten Verkaufserfolg und zu einem Symbol für nachhaltige und verantwortungsvolle Forstwirtschaft. „Derzeit sind mehr als 1.200 Scorpions in verschiedenen Fällgebieten in 25 Ländern rund um den Globus im Einsatz. Der am weitesten von unserem Werk in Vieremä entfernte

Standort ist im Süden Chiles“, so Jarmo Vidgrén,

Vorstandsvorsitzender von Ponsse.

Inzwischen sind schon acht Jahre seit der

Markteinführung vergangen und das Flaggschiff von

Ponsse, der Scorpion, hat sich komplett gewandelt.

Die nächste Generation des PONSSE Scorpion ist stabiler als alle anderen in seiner Klasse. Er bietet

Kraft und Produktivität bei geringem Bodendruck, ohne dabei die Umwelt außer Acht zu lassen.

WÜNSCHE DER FAHRER IM FOKUS DER ENTWICKLUNG Ziel war es, den PONSSE Scorpion aus Sicht der Fahrer auf ein neues Niveau zu bringen. Bei der Produktentwicklung wurde besonders Wert auf die Produktivität und den Komfort der Fahrer gelegt: verbesserte Arbeitsergonomie, Sicherheit, Sicht aus der Kabine und Benutzerfreundlichkeit. „Die Einführung neuer Produkte ist für uns immer ein Anlass zum Feiern. Unser fortlaufendes Ziel ist es, Produkte, Produkttechnologie und unsere Arbeitsabläufe weiterzuentwickeln. Der Entwicklungsprozess rund um den Scorpion ist ein großartiges Zeugnis für diese Mentalität, Dinge bei Ponsse umzusetzen. Am wichtigsten ist aber, dass diese Arbeit in Zusammenarbeit mit den Kunden erfolgt, denn gemeinsam können wir erfolgreich sein“, sagt Juho Nummela, Präsident und CEO bei Ponsse. „Der Arbeitsbereich in der Kabine des Scorpion wurde so modifiziert, dass er zweckmäßiger ist und zu einem ruhigen Arbeitsplatz wurde. Der Komfort und das Wohlbefinden der Fahrer sollte gesteigert werden“, erklärt Produktmanager Jan Kauhanen. „Ausgangspunkt für die Entwicklung der neuen Scorpion-Reihe war das Feedback der Forstmaschinenfahrer. Anhand des Feedbacks konnten wir diese Änderungen in der Produktion umsetzen.“

Eine der markantesten Änderungen ist die neue einteilige Frontscheibe, die sich bis zum Dach der Kabine erstreckt. Sie bietet noch bessere Sicht, Kontrolle und Arbeitssicherheit unter allen Bedingungen. Zusätzlich bietet die einzigartige Kranlösung eine hervorragende Sicht in alle Richtungen.

Die neue Ponsse-Arbeitsbeleuchtung sowohl an der Grundmaschine als auch in der Kabine bringen eine neue Art von Komfort und erleichtern dem Fahrer die Arbeit. Bei der Gestaltung eines gleichmäßigen Lichtmusters fanden moderne Lichtsimulationen und Kundentests Anwendung. Die neue LED-Arbeitsbeleuchtung wurde exklusiv für Ponsse entwickelt. Das Ergebnis sind Leuchten mit einem natürlichen, angenehmen Wärmewert und weniger blauem Licht.

PREISGEKRÖNTES DESIGN DER WELTKLASSE Eines der wichtigsten Kriterien bei der Entwicklung des Scorpion war das hochwertige PremiumDesign. Mit Erfolg: Die neue Kabine der Zukunft gewann einen Produktdesignpreis im international renommierten Red Dot Designwettbewerb.

Bei der Auszeichnung handelte es sich um den Preis „Best of the Best“ in der Kategorie Produktdesign, der für das innovative Design der Kabine vergeben wurde. Dies ist die höchste Auszeichnung, die erzielt werden konnte und an die besten Produkte der verschiedenen Preiskategorien vergeben wird. „Auch wenn der Arbeitsbereich in der Kabine modifiziert wurde, um den Komfort und das Wohlbefinden der Fahrer zu steigern, so ist es doch fantastisch, dass sie auch diesen renommierten Preis für innovatives Design gewonnen hat. Der Dank gilt unseren Kunden, Partnern und allen Ponsse-Mitarbeitern“, so Juha Inberg, Leiter Technik und F&E bei Ponsse.

PRAKTISCHE ERFAHRUNGEN AUS DEN FÄLLGEBIETEN Samu Liikane von Karttulan Metsätyö Oy hat den Scorpion ein Jahr lang gefahren und auch in der überarbeiteten Version Erfahrungen gesammelt. „Es ist jetzt wirklich viel heller in der Kabine, da die Windschutzscheibe nun bis zum Dach reicht. Der Kran lässt sich bequem bedienen und die Maschinefühlt sich generell überragend an. Die Beleuchtung ist ausgezeichnet. Im Winter blendet das vom Schnee reflektierte Licht nicht. Die richtige Beleuchtung verbessert das Wohlbefinden des Fahrers“, erklärt er. Hannu Liikanen von der gleichen Firma wirft ein, dass sich die Leuchten an den richtigen Stellen befinden und richtig ausgerichtet sind. „Auch die Sicht aus der Kabine nach hinten ist wesentlich besser. Es ist jetzt viel einfacher, rückwärts zu fahren, da man vom hinteren Eck aus nach hinten sehen kann. Der Active Crane ist bei der Durchforstung ein Muss, denn die Arbeit wird dadurch so viel einfacher. Wenn die eigentlichen Abläufe so weit wie möglich abgespeckt werden können, lässt es sich effizienter arbeiten“.

DIE FÜNFTE GENERATION DES PONSSE OPTI-INFORMATIONSSYSTEMS Neben zahlreichen neuen Funktionen wurden die Harvester PONSSE Scorpion und Scorpion King mit einem fortschrittlichen PONSSE Opti 5G-Informationssystem der fünften Generation und einer komplett aktualisierten Softwareschnittstelle ausgestattet.

Das benutzerfreundliche Informationssystem ist das Modernste auf dem Markt und seine Stabilität und Schnelligkeit heben das Nutzererlebnis auf ein völlig neues Niveau. „Die vollständig aktualisierte Opti 5G-Benutzeroberfläche setzt zusammen mit dem kürzlich eingeführten Computer Opti 8 einen neuen Standard für die Benutzerfreundlichkeit von Ponsse Informationssystemen. Auch für Fahrer, die die frühere Opti-Generation verwendet haben, ist der Wechsel zum neuen Opti 5G-System schnell und einfach“, sagt Markku Savolainen, Produktmanager für Informationssysteme.

Das Informationssystem Opti 5G ermöglicht auch die Installation des Steuersystems Active Crane für PONSSE Harvester, das eine neue Methode zur Steuerung des Krans bietet und die Arbeit effizienter macht.

NAHTLOSE KRANSTEUERUNG Mit Active Crane kann der Fahrer die Bewegungen des Harvesteraggregates statt nur die einzelnen Kranfunktionen zu steuern. So kann sich der Fahrer auf die eigentliche Holzbearbeitung konzentrieren und nicht nur auf die Steuerung des Krans. Active Crane lässt sich einfach über zwei Hebel bedienen, von denen einer das Harvesteraggregat vom Boden aus und der andere die Bewegungsrichtung steuert. Die Verfahrbereiche der Bedienelemente sind speziell für typische Harvesterarbeiten optimiert.

Das System sorgt auch dafür, dass sich die Funktionen des Krans automatisch verlangsamen, bevor der Bewegungsradius endet, wodurch störende Schläge auf die mechanischen Strukturen und den Fahrer verhindert werden. Wenn der Fahrer die gewünschte Position angibt, führt Active Crane den Hub aus und verwendet den Ausleger und die Verlängerung automatisch.

Valtteri und Ville Pirttimaa von Metsä Pirttimaa Oy sprechen aus eigener Erfahrung, wenn sie sagen, dass im modernisierten Scorpion „das Gute noch besser geworden ist“. Die signifikantesten Verbesserungen für sie sind der Active Crane und die Kabine. „Auch die Sicht nach den Seiten ist in der neuen Kabine wesentlich besser. Die Maschine schaukelt nicht während des Betriebs. Das neue Modell ist leiser als sein Vorgänger. Je komfortabler Kabine und Maschine sind, desto effizienter arbeitet man, auch wenn es einmal länger wird“, so Valtteri Pirttimaa.

Ville Pirttimaa lobt den geräumigen Kabinenraum, der sich offen anfühlt, sowie die verbesserte Sicht. Außerdem arbeitet der Kran dank Active Crane jetzt mehr nach seinem Geschmack und ist leicht einzustellen. „Der Fahrer kann den Kran jetzt noch reibungsloser und komfortabler steuern. Das Geräusch der Hydraulik überträgt sich kaum in die Kabine. Die Beleuchtung sorgt dafür, dass nichts im Dunkeln bleibt, und sie blendet auch nicht. Der neue Scorpion gefällt mir im Ganzen besser.“

Die Features der nächsten Generation

• Verbessertes Fahrererlebnis • Verbesserte Sicht • Verbesserte Kabinenergonomie und

Benutzerfreundlichkeit • Die fünfte Generation des Opti-Informationssystems,

Opti 5G • Harvester Active Crane

This article is from: