Terveiset Ponsselta Talvi/2023

Page 1

TALVI/ 2023 TERVEISET PONSSELTA VAIHTOKONEET VARAOSATARJOUKSET PONSSE COLLECTION PONSSE ACTIVE MANUAL PONSSE KOULUTUSNURKKA:

TERVEISET PONSSELTA

PÄÄKIRJOITUS

T ERVE ,

Uuden vuoden alkaessa on aivan välttämätöntä hiljentyä hetkeksi miettimään mennyttä 2022 vuotta. Onhan se taas myönnettävä, että vuosi hujahti jälleen todella nopeasti! Osasyynsä siihen oli varmasti toimintaympäristön normalisoituminen ja erittäin vilkas puunkorjuu Suomen metsissä. Asiakkaillamme oli kiirettä ja sehän tietää mukavasti hommia myös meidän ponsselaisille! Monenlaista tapahtumaa oli vuoden aikana tarjolla ja tietysti tärkein kohokohta oli syyskuun alussa Metko-messut Jämsässä. Olimme mukana messuilla koko palvelu- ja tuotevalikoimalla ja kävijöitä osastolla oli todella hienosti. Myös messun järjestäjälle on annettava kiitosta erittäin ammattitaitoisesti järjestetyistä messupäivistä, joille oli varmasti mukava tulla vaikka koko perheen voimin. Meillä Ponssella tapahtui myös paljon kuluneen vuoden aikana. Alkuvuodesta saimme käyttöön upouudet palvelutilat Joensuussa ja niiden avajaisia päästiin viettämään koronan takia vasta marraskuun alkupuolella. Näin pitkään suunnitellut ja toivotut tilat on nyt virallisesti juhlisteltu käyttöön! Tämän lisäksi olemme saaneet vahvistuksia huoltojoukkoomme kahden huoltoautoyrittäjän voimin. Pohjoisessa, Rovaniemen kupeessa aloitti alkusyksystä huoltopalvelut Pasi Oinas ja Puumalassa Marko Sopanen vastaavasti nyt vuoden vaihtuessa. Toivotan molemmat lämpimästi mukaan Ponssen vahvaan huoltojoukkueeseen! Käynnistimme viime vuonna myös jatkuvan koulutusohjelman asentajille, jonka tarkoitus on varmistaa henkilökunnan osaamistaso jatkuvasti muuttuvassa toimintaympäristössä.

Koulutukset järjestää Suomen huoltoneuvontatiimi sopivan tehokkaissa asiakokonaisuuksissa. Muistakaa myös, että huoltoneuvojien asiantuntemus on meidän kaikkien käytettävissä, niin asiakkaiden, kuin meidän ponsselaistenkin.

Varaosien saatavuuden osalta saimme laajennettua PONSSE Express -rahtipalveluiden kattavuutta entisestään Pohjois-Suomessa. Nyt osien saatavuus on Keski-Suomessa, Länsi-Suomessa, Itä-Suomessa kuin myös pohjoisessa Suomessa ylivertainen. Kannattaa tutustua palveluun tarkemmin. Myös toimituspalvelun kattavuus on kasvanut ja Joensuu on liittynyt uusimpana paikkakuntana palvelun piiriin. Lisäksi loppuvuodesta tarvikkeiden ja yleensäkin osien saatavuustilanne hieman parani, mikä on tietysti tervetullut helpotus melko pitkään jatkuneeseen ”niukan saatavuuden” ajanjaksoon.

Ja tietysti näin loppuun on hyvä muistaa myös tuotepuolen uutuudet, joita viime vuonna tuotiinkin markkinoille ennätysmäärin! Metkon jälkeen olikin myyntimiehet erityisen kiireisiä, joten on todella mukava päästä tänä vuonna konetilauksia toimittamaan teille asiakkaille!

Onhan näiltä pohjin vain todella mukava lähteä taas uuteen vuoteen 2023. Onnea ja menestystä kaikille!

Jani Liukkonen, Maajohtaja, Suomi

2023
TALVI/

METSIEN MONIPUOLISIN TIETOJÄRJESTELMÄ

Puunkorjuu astuu tulevaisuuteen. PONSSE Opti 5G -tietojärjestelmä on täällä. Nopeus, helppokäyttöisyys ja käyttäjälähtöisyys tekee käytöstä erittäin sujuvaa.

Kehittyneen käyttöliittymän ansiosta teet päivittäistoimet ja säädöt hetkessä ilman valikoiden selailua ja usein käytettävät toiminnot ovat erityisen helppoja käyttää.

TulEvaiSuuS ON avOiN

Opti 5G -järjestelmän tuottamaa tietoa käytetään myös lisäarvoa tuottavissa digitaalisissa palveluissa kuten Ponsse Manager-sovelluksessa. Sovelluksen avulla voi seurata muun muassa oman kaluston tuottavuutta, työaikatietoa, sijaintia sekä hallita kuljetuksia. Uudistettu Eco Drive antaa reaaliaikaista ja helppolukuista tietoa kuljettajalle työskentelyn ja koneen suorituskyvyn optimoimiseksi.

PONSSE Opti 5G täyttää kaikki nykypäivän vaatimukset, mutta on avoin myös tulevaisuuden kehitykselle. Sen ominaisuudet eivät lopu kesken, vaan on joustava erilaisille tulevaisuuden sovelluksille kaikkialla maailmassa.

Opti 5G tukee kuljettajan työtä ennennäkemättömällä tavalla koko työpäivän ajan.

N IMIT y KSIÄ KOTIMAAN HUOLTOPALVELU I SSA

Marko Roponen aloitti huoltoesihenkilönä Mikkelin huoltopalvelukeskuksessa 10.10.2022. Markolla on kahdeksan vuoden esihenkilötyökokemus asfalttityön parista. Hän on myös keväisin toiminut asentajana asfalttikoneiden kunnossapidossa. Lisäksi hän omaa pitkän työkokemuksen ajokoneen sekä harvesterin kuljettajana, jota hän on tehnyt talvisin.

Marko on suorittanut metsätalouden perustutkinnon ja on koulutukseltaan metsäkoneenkuljettaja. Lisäksi hän on suorittanut ammattiopettajan pedagogisen pätevyyden.

Markon tavoittaa numerosta 040 561 9107.

Konehuolto Sopanen Aloittaa Ponssen sopimushuoltajana 2.1.2023 Puumalassa ja vahvistaa Itä-Suomen kenttähuoltopalveluita.

Marko Sopasella on noin 10 vuoden kokemus Ponssen metsäkoneiden huolto- ja korjaustöistä entuudestaan.

Hänet tavoittaa numerosta 050 353 6759

Marko Sopanen Marko Roponen

RASVA

Oikealla keskusvoitelujärjestelmän voiteluaineella on suuri vaikutus komponenttien elinkaareen. Metsäkoneen tappien ja laakerien voiteluun tarvittava rasva tulisi olla perusöljyn viskositeetiltaan korkeaa (min. 400–500 cSt/40°C). Perinteisissä keskusvoitelu rasvoissa viskositeetti on alhainen (100–200 cSt/40°C), eikä ne siitä johtuen aina anna riittävää voitelukalvoa raskaasti kuormitettuihin kohteisiin. Perusöljyltään matala viskositeettinen rasva valuu helposti pois ja lisäksi se sitoo helpommin rasvan sideaineeseen vettä.

Mikäli esim. metsäkoneen puomistoissa havaitaan poikkeavaa rasvan valumista kyse ei ole pelkästään väärästä rasva-annoksesta vaan kyseessä voi olla kohteeseen ja keliolosuhteisiin soveltumaton rasva.

A LLA muutA m IA v IN kkejä ko N ee N vo I te L uu N LII ttye N .

• Valitse oikea rasva vuodenaikojen mukaan.

• Varmista käyttöohjekirjasta manuaalisen voitelun piirissä olevat kohteet.

• Valvo keskusvoitelujärjestelmän toimintaa esim. häiriöt, vuodot, annosmäärän oikeellisuus.

• Täytä

VALITSE KESKUSVOITELU-
• NLGI 0 (0073810)
• NLGI 2 (0073933)
HUOLLON VINKKEJÄ
JÄRJESTELMÄÄN OIKEA
rasvaa suosittelemme kylminä vuodenaikoina.
rasvaa suosittelemme lämpiminä vuoden aikoina.
PONSSE Grease-rasva valikoimasta löytyy vaatimuksiin ja keliolosuhteisiin oikea rasva. oNG e L m At ILAN te I ss A o L e p I k I mm I te N yhteydessä huo Lto N euvo N tAA mme 020 768 8163 täyttö LAI te NLGI 0-2 r A svo ILL e 0071645 po N sse G re A se NLGI 0 0073810
voitelujärjestelmä oikein. varmista voiteluaineen puhtaus ja käytä aina saattolevyllä varustettua täyttölaitetta 0071645. Saattolevyllä varmistat ilmattoman rasvan pumppaamisen. Oikealla voiteluaine valinnalla vältämme kalliiden komponenttien ennenaikaisen rikkoontumisen ja turhat työn keskeytymiset.

Jos koneen rakenteissa havaitaan poikkeavaa rasvan valumista, syy ei välttämättä ole väärä rasva-annos vaan kyseessä voi olla kohteeseen ja keliolosuhteisiin soveltumaton rasva.

Ennakoimalla DPF-suodattimen vaihto määräaikaishuollon yhteydessä vältät turhat häiriöistä johtuvat keskeytykset.

Seppo Kinnunen, Huoltoneuvoja

DIESELMOOTTORIN DPFSUODATTIMEN HUOLTOSUOSITUS

Vuodesta 2019 alkaen Euroopan sisällä toimitetut PONSSE-metsäkoneet käyttävät vähäpäästöisiä Stage V -moottoreita, jotka säätävät hiukkasten määrää dieselhiukkassuodattimen (DPF) avulla. DPF-suodattimen vaihto on normaali huoltotoimenpide ja sen vaihtotarpeeksi on osoittautunut n. 6 000–8 000 h ja sen vuoksi suosittelemme sisällyttämään sen ennakoivasti 5 400 h Complete-huoltoon. Ennakoimalla suodattimen vaihdon vältät ylimääräisen työnkeskeytymisen häiriötilanteeseen. Suosittelemme käyttämään alkuperäistä DPF-vaihtoelementtiä.

• pA kok AA susuod At IN 150 k W stAG e v dp F (0080298)

• pA kok AA susuod At IN 210 k W stAG e v dp F (0080299)

• pA kok AA susuod At IN 260 k W stAG e v dp F (0080300)

Asennuspaketti sisältää tarvittavat asennustarvikkeet ja suojavälineet.

tILAA m IN e N j A pALA utus

DPF-elementit voidaan tilata edellä ilmoitetuilla nimikenumeroilla. Uudet suodattimet toimitetaan kuljetuslaatikossa, jota tulee käyttää myös vanhan suodattimen palauttamiseen. laatikko sisältää tarvittavat asennustarvikkeet ja -ohjeet, suojavarusteet sekä turvallisuusohjeen vaihtoa varten. Noudata ohjeita oman turvallisuutesi vuoksi!

Vaihdon jälkeen vain käytetty suodatin pakataan kuljetuslaatikkoon suojapussissa ja palautetaan Ponssen Iisalmen Recycling Centeriin.

Vanhan DPF-suodattimen kunto arvioidaan ja testataan ammattilaisen toimesta. Testin läpäisseet suodattimet puhdistetaan alan parhain menetelmin ja pakataan uudelleen käyttöä varten. Käyttöiän loppumetreillä olevat suodattimet kierrätetään vastuullisin menetelmin ja tilalle toimitetaan uusi edelleen käytettäväksi vaihto-osana.

Ponsse vaihto DPF-suodatin on nopea ja riskitön tapa varmistaa koneen toiminta ennakoivasti huollon yhteydessä. Suosittelemme vaihtoa valtuutetun paikallisen Ponsse-huollon toimesta.

VARAOSIEN UUSI ELÄMÄ

PONSSE Grease NlGi 0 sopii yleisvoitelurasvaksi metsäkoneisiin, maatalous- ja maansiirtokalustoon silloin kun keskusvoitelujärjestelmä vaatii puolijuoksevaa rasvaa. PONSSE Grease NlGi 2 on erityisesti metsäkoneisiin, maatalous- ja maansiirtokalustoon kehitetty yleisrasva. Se soveltuu myös teollisuuskohteiden rasvavoiteluun silloin kun tarvitaan erityistä vedenkestoa ja suojaa korroosiolta. Perusöljyn korkeasta viskositeetista huolimatta se on helposti pumppautuva useimmissa nykyaikaisissa keskusvoitelujärjestelmissä. Matalissa lämpötiloissa suositellaan PONSSE Grease NLGI 0 rasvan käyttöä.

pumppujen täyttöön.

PONSSE READ y PRO COOLER 50 % JÄÄHD y TINNESTE LANGATON HIIRINÄPPÄIMISTÖy HDISTELMÄ SKF-KESKUSVOITELUPUMPPUJEN KÄSITÄy TTÖLAITE PONSSE VASELIINIT VARAOSATARJOUKSET 1.1.–31.3.2023 Tarjoukset ovat voimassa kaikissa PONSSE-huoltopalvelukeskuksissa ja PONSSE-sopimushuoltajilla. Hinnat sisältävät alv:n 24 %. Tarjoustuotteita on rajoitettu erä ja niiden toimitusaika voi vaihdella. Tarjoushinta koskee ainoastaan uusia, tarjousaikana tehtyjä tilauksia. Emme myy tuotteita jälleenmyyjille. 10 L kANIsterI poNsse GreAse NLGI 0 200 L tyNNyrI poNsse GreAse NLGI 2 täyttöLAIte NLGI 0-2 rAsvoILLe optI6 / optI7 / optI8 mIttALAItteIsIIN 008371410 0073810 0083714200 0073933 0071645 0081327 65€ 195 € 790 € 195 € 490 € 50 € Ponsse Ready Pro Cooler 50% on käyttövalmis jäähdytinneste Stage V ja Tier 4F päästötason moottoreihin. PONSSE READY PRO COOLER 50 % on etyleeniglykolipohjainen, käyttövalmis, pitkän vaihtovälin jäähdytinneste. Se antaa erinomaisen suojan moottorille ja jäähdytysjärjestelmälle.
täyttölaite, joka soveltuu NLGI 0-2 luokan rasvojen pumppaamiseen. Täyttölaite sisältää pikaliitin yhteen, joka sopii SKF HG-1000 ja HG-2000, SKF Minilube, 40PGAS ja SKF Multilube
Käsikayttöinen
Erittäin hyvä vedensietokyky • Erinomainen korroosiosuoja Kestää raskasta iskumaista kuormitusta • Erinomainen kiinnitarttuvuus
POLTTOAINEEN TANKKAUSPUMPPU MITTAP y ÖRÄPAKETTI PONSSE TARVIKELEJITELMAT hydAc 0058492 340 € mIttApyöräpAkettI vAkIo mIttApyöräLLä h6 / h7 / h8 0084898 1700 € Valmis vaihto-osa, minimoi koneen seisonta-ajan. • Helppo- ja nopea asentaa • Vanha mittapyörä jää varalle Koot alkaen ¼-" – 1" Koot alkaen ¼-" – 1" Koot M5– M12 urostuLppALAjIteLmA (Bsp) uros- jA NAArAstuLppALAjIteLmA (orFs) LAIppApuLtILAjIteLmA 0073998 0075410 0084459 110 € 370 € 69 € tIANLI 710/45-26,5 eLs- kuvIo 0079134 2000 € ULKORENGAS
VARAOSATARJOUKSET 1.1.–31.3.2023 Tarjoukset ovat voimassa kaikissa PONSSE-huoltopalvelukeskuksissa ja PONSSE-sopimushuoltajilla. Hinnat sisältävät alv:n 24 %. Tarjoustuotteita on rajoitettu erä ja niiden toimitusaika voi vaihdella. Tarjoushinta koskee ainoastaan uusia, tarjousaikana tehtyjä tilauksia. Emme myy tuotteita jälleenmyyjille. INDEXATOR ROTAATTORI Av17s 0068188V 1900 € myyNNIssä rAjoItettu erä! PONSSE LETKUNSUOJASPIRAALIT LOGGER’S VETOPyyHERULLA 75 mm / 1 m 0083232 11 € 50 mm / 1 m 0083231 7 € 110 mm / 1 m 0083233 18 € PONSSE letkunsuojaspiraalit suojaavat letkujasi tehokkaasti hankaukselta, iskuilta, liottimilta ja pitävät pintansa ankaria lämpötilavaihteluja (-60 – +85c) vastaan. Rahaa ja aikaa säästyy, kun letkut kestävät pidempään. 0068999 11,5 € LoGGer´s tuotteet tArjoAvAt eduLLIsemmAN vALIkoImAN LAAdukkAItA kuLutusosIA jA tArvIkkeItA. 2-kertAINeN, 72 m / rLL
PONSSE REMAN-OSAT PONSSE Reman-osat tarjoavat nopean, edullisen ja
varaosien
on
varaosien kierrätykseen ja
palvelu:
ja osta tilalle Ponssen
ostaessasi kunnostetun osan, jolloin saat
Reman-osille
TEHDASKUNNOSTETUT LATURIT TEHDASKUNNOSTETUT SAHANMOOTTORIT Soveltuu asennettavaksi 6-cyl 3A / 3B moottoreilla varustettuihin koneisiin. Soveltuu asennettavaksi 4-cyl 3A / 3B moottoreilla varustettuihin koneisiin. 100A 2015- mALLIsArjAN koNeIsIIN soveLtuvA keskusvoIteLupumppu F12-030 ct+ ketjuNkIrIstImeeN F12-030 ct30 ketjuNkIrIstImeeN 80A 0070304 v 0068152 vr , 0077847 vr , 0074368 vr 0072605 vr 0068151 vr 0070354 v 700 € 1100 € 1900 € 1100 € 700 myyNNIssä rAjoItettu erä! myyNNIssä rAjoItettu erä! Kunnostetut sahanmoottorit ovat suoraan CT+ tai CT30 -ketjunkiristimeen käypäisiä. Soveltuu H5 / H6 / H7 / H8 Harvesteripäihin. Kysy kunnostetun moottorin soveltuvuudesta Harvesteripäähäsi tarkemmin paikalliselta varaosamyyjältäsi myyNNIssä rAjoItettu erä! TEHDASKUNNOSTETTU KESKUSVOITELUPUMPPU Kysy keskusvoitelupumpun soveltuvuudesta koneeseesi paikalliselta varaosamyyjältä.
ympäristöä säästävän vaihtoehdon vioittuneiden
korvaamiseksi. Reman-osat
Ponssen kehittämä, käytettyjen
kunnostukseen perustuva
palauta meille vioittunut osa
huolella huoltama Reman-osa. Hyvitämme palauttamastasi osasta
huomattavan kustannussäästön. Laadun takeeksi Ponsse antaa
6 kk takuun.
Blomster Puh. 040 660 9068 Reijo Puska Puh. 0400 272 158
Keijo
ROVANIEMI Keijo Blomster, 040 660 9068 OULU Marko Rahikkala, 040 542 1735 IISALMI Risto Suorsa, 040 565 3933 SEINÄJOKI Reijo Puska, 0400 272 158 JOENSUU Asko Heikkinen, 040 593 6366 JYVÄSKYLÄ Pekka Rajala, 040 528 2875 TAMPERE Joel Uusi-Mikkola, 0400 803 741 MIKKELI / KOUVOLA Ville Kautonen, 0400 891 874 HYVINKÄÄ Petteri Mella, 040 521 8657 www.ponsse.com/vaihtokoneet KySy LISÄÄ, ME PALVELEMME ! TERVETULOA LUOTETTAVILLE KONEOSTOKSILLE! PONSSE Ergo AF Vuosimalli 2019 Tunnit 9 600 Sarjanumero A220047 PONSSE BuFFAlo AF Vuosimalli 2019 Tunnit 12 500 Sarjanumero A0600221 PONSSE Elk 8w Vuosimalli 2016 Tunnit 15 300 Sarjanumero A070050 PONSSE Elk 8w Vuosimalli 2018 Tunnit 10 000 Sarjanumero A070180 PONSSE BuFFAlo 8w Vuosimalli 2019 Tunnit 11 700 Sarjanumero A080786 PONSSE Bison AF Vuosimalli 2019 Tunnit 9 500 Sarjanumero A250015 PONSSE wisEnt 8w Vuosimalli 2018 Tunnit 14 700 Sarjanumero A030147 PONSSE BuFFAlo AF Vuosimalli 2017 Tunnit 14 000 Sarjanumero A060092 PONSSE wisEnt 8w Vuosimalli 2015 Tunnit 21 000 Sarjanumero A030016 JOHN DEERE 1510g Vuosimalli 2017 Tunnit 11 500 Sarjanumero F003664 PONSSE scorpion king Vuosimalli 2018 Tunnit 13 500 Sarjanumero A010484 PONSSE scorpion Vuosimalli 2017 Tunnit 10 500 Sarjanumero A040126 PONSSE Ergo 6w Vuosimalli 2018 Tunnit 7 000 Sarjanumero A050106 PONSSE Ergo 8w Vuosimalli 2020 Tunnit 6 500 Sarjanumero A090863 PONSSE BEAvEr 6w Vuosimalli 2017 Tunnit 12 500 Sarjanumero A100053 PONSSE scorpion Vuosimalli 2018 Tunnit 11 600 Sarjanumero A040220 PONSSE Ergo 8w Vuosimalli 2019 Tunnit 8 000 Sarjanumero A090836 PONSSE Fox 8w Vuosimalli 2017 Tunnit 13 200 Sarjanumero 0560066 KOMATSU 901 Vuosimalli 2019 Tunnit 7 300 Sarjanumero k2003636 JOHN DEERE 1270g 6w Vuosimalli 2016 Tunnit 12 750 Sarjanumero F003546 AINA SOPIVA VAIHTOKONE

KOULUTUS NURKKA

PONSSE ACTIVE MANUAL

ponssE Active Manual on kätevä ja helppokäyttöinen mobiilisovellus, josta löytyy hyödyllisiä ohjeita ponssE-laitteiden tarkoituksenmukaiseen, tehokkaaseen ja taloudelliseen käyttöön. videomuodossa esitettyjä ohjeita on helppo ymmärtää ja seurata.

Ponsse toi markkinoille asiakaslähtöisen PONSSE Active Manualin, joka on videoita sisältävä käyttö- ja huolto-ohjepalvelu metsäkoneenkuljettajan päivittäisen työn tueksi.

PONSSE Active Manual varmistaa, että ohjeet löytyvät heti kun niitä tarvitaan. Kallista aikaa ei tuhlaannu oikean ohjeen etsimiseen, sillä kaikki tarvittava on saatavilla ja helposti haettavissa omasta matkapuhelimesta tai tabletista. Osat pystytään vaihtamaan ja kone huoltamaan mahdollisimman lyhyellä seisonta-ajalla – tämä auttaa pitämään koneet liikkeellä ja koko projektin aikataulussa.

Lisäämme PONSSE Active Manualiin uusia ohjeita jatkuvasti varmistaaksemme, että sieltä löytyy aina mahdollisimman paljon hyödyllistä materiaalia. On kuitenkin hyvä muistaa, että PONSSE Active Manual on suunniteltu tukemaan alkuperäisiä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa olevia käyttö- ja huolto-ohjeita, ei korvaamaan niitä. Sovelluksessa näkyvät videot ja kuvat ovat yleistyksiä PONSSEn tuotteista; kaikkia varusteita ja konfiguraatioita ei esitellä, jotta ohjeet olisivat mahdollisimman yleispäteviä.

1. Lataa Ponsse Active Manual Google Playsta tai App Storesta.

2.

Ponsse Active Manual

Anna valmistenumero ja hae ohjeet klikkaamalla HAE OHJEET. Kun annat koneen sarjanumeron, niin Active Manual tuo sinulle juuri oikeaa konetta koskevat käyttö- ja huoltoohjeet.

HUOM! Active Manual tukee vuodesta 2015 eteenpäin valmistettuja koneita, joiden valmistenumero alkaa A-merkinnällä.

Tähän kirjoitetaan valmistenumero.

Tällä napilla haetaan ohjeet.

Avaa
3.
K Ä y TTÖÖNOTTO

4. Valitse alue mistä haluat selata ohjeita, TURVALLISUUS, KÄYTTÖOHJEET tai YLLÄPITO.

Turvallisuus osiosta löytyy turvallisuus informaatiota, käyttöohjeista löytyy ohjeita koneen käyttämiseen ja ylläpito osiosta löytyy ohjeita koneen jokapäiväiseen huoltamiseen ja ylläpitämiseen liittyviä ohjeita.

Näkymä, kun valittuna on käyttöohjeet.

myös ladata joko kaikki ohjeet

yksittäisiä ohjeita katsoaksesi niitä ilman internet-yhteyttä. Klikkaa ”Lataa ohje laitteelle”.

PONSSE Active Manualin voi ladata veloituksetta Google Playsta ja App Storesta. Sovelluksen käyttö edellyttää voimassaolevaa mobiilidataliittymää, josta saattaa kertyä kustannuksia käyttäjälle. Toimiva verkkoyhteys tarvitaan myös.

Lisätietoja saat omalta PONSSE-yhteyshenkilöltäsi tai lähimmältä jälleenmyyjältä.

5.
7.
8.
1. Kielen
2. Ladattujen
hallinta 3. Yleistä
4. Hae
5. Näyttää
Lue teksti ja katso ohjevideo.
Voit
tai
vaihto
ohjeiden
tietoa sovelluksesta
ohjeet toiselle koneelle
aiemmin haettujen koneiden ohjeet.
yLEISIÄ ACTIVE MANUAL OHJEITA 1 2 3 4 5
6. Valitse haluamasi ohje klikkaamalla.
TALVEN SUOSIKIT! 1761 MIESTEN NEULEFLEECE koot s-4xl 80€ 1762 NAISTEN NEULEFLEECE koot xs-2xl 1763 MIESTEN KEVyTTOPPATAKKI koot s-4xl 1764 NAISTEN KEVyTTOPPATAKKI koot xs-3xl 80€ 1779 UNISEX HUPPARI koot xs-4xl 65€ 1753 MIESTEN KEVyT TIKKITAKKI koot s-3xl 70€ 1781-1788 LASTEN TOPPAHAALARI koot 86/92 – 158/164 90€ 1756 MIESTEN PAITATAKKI koot s-4xl 1584 MIESTEN FLANELLIPAITA koot s-4xl 1749 VULKANO -HUPPARI koot s-xxl 50€ PONSSE COLLECTION 120€ 100€ 100€ 45€
Tuotteet saatavana Ponssen palvelukeskuksissa ja osoitteesta www.ponsseshop.com . Ilmainen toimitus yli 100 € tilauksiin! TARJOUSTUOTTEET Ta RJO u KSET v O i M a SS a 1.1.–31.3.2023. Hi NN aT S i S . alv. 24 %. 3008 LIIGAPIPO 35€ 3010 SUPERKEVyT MERINOPIPO 35€ 3015 HARMAA MERINOPIPO 35€ 3018 KELTAINEN TUPSUPIPO 35€ 1471 MIESTEN TOPPATAKKI koot s-4xl 120€ Norm. 175 € TARJOUS! 1464 MIESTEN PARKATAKKI koot s-4xl 60€ Norm. 90 € TARJOUS! 1472 NAISTEN TOPPATAKKI koot 36-46 120€ Norm. 175 € TARJOUS! 1465 NAISTEN PARKATAKKI koot 36-46 60€ Norm. 90 € TARJOUS!
NOPEA TOIMITUS. JOKA ARKIyÖ. EXPRESS RAHTIPALVELU KULJETTAA NyT MyÖS KUUSAMOON. Pohjoinen Express -reitin lisäksi palvelevat rahtilinjat: KAJAANI – SUOMUSSALMI OULU – PUDASJÄRVI – KUUSAMO ROVANIEMI – PELLO – KOLARI – MUONIO – HETTA ROVANIEMI – SODANKYLÄ – IVALO PONSSE Bonus on alan reiluin bonusjärjestelmä. Voit kerryttää ostoillasi jopa 20% alennuksen. Ota yhteyttä varaosamyyjääsi!
KULJETUS ON NOPEIN,
tilaus on perillä jo seuraavan yön tai aamun aikana. pääset siis heti aamulla töihin, eikä aikaa tarvitse käyttää osien noutamiseen pitkän matkan takaa.
JOKAÖINEN
HELPOIN JA EDULLISIN KEINO SAADA METSÄKONEEN VARAOSAT PERILLE.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.